xsl:template - Business Informatics Group

M7: XSLT 

Inhalt 

Einführung 

Verarbeitungsmodell 

Stylesheets 

Template Rules 

Sprachumfang 

© 2006 Business Informatics Group, TU Wien 

1

Einführung 

1/10: Motivation für Stylesheets 

Aufgaben: Transformation 


Layout 

Extraktion von Informationen 

Stylesheet = Datei, die Regeln für die Strukturierung und 

Formatierung von Elementen einer Quelldatei enthält 

keine feste Kodierung der Regeln in Applikationen (wie z.B. 

Darstellungsregeln in HTML Browser) → generische Prozessoren 

Ein und derselbe Inhalt wird dadurch 

unterschiedlich strukturierbar (umordnen, erweitern, 

einschränken, etc.) 

unterschiedlich formatierbar (verschiedene 

Ausgabeformate - HTML, PDF, WML, etc. - und Ausgabegeräte 

- PC, Handhelds, etc.) 

Content-Provider müssen sich nicht um Layoutfragen kümmern! 

2

Einführung 

2/10: Sprachen zur Erstellung von Stylesheets 

• DSSSL (Document Style Semantics and Specification Language) 

für SGML 

• CSS (Cascading Style Sheets) 

für HTML und X(HT)ML 

• XSL (Extensible Stylesheet Language) 

für X(HT)ML 

CSS vs. XSL: 


CSS XSL 

Anwendbar auf HTML-Dokumente ja nein 

Anwendbar auf XML-Dokumente ja ja 

Transformation nein ja 

Syntax proprietär XML 

Dokument als Baum repräsentiert nein ja 

Anwendungsbereich einfach komplex 

3

Einführung 

3/10: XSL - Transformation und Formatierung 

XSLT: XSL Transformations 

Sprache zur Transformation der Struktur eines XML-Dokuments 

XML-Syntax 

Ausgabe in XML (primäres Ziel des W3C), aber auch in HTML 

oder beliebigem anderen ASCII-Format 

Adressierung von Dokumentteilen durch XPath 

W3C-REC "XSL Transformations (XSLT) 1.0", 16. Nov. 1999 

XSL-FO: XSL Formatting Objects 


XSLT 

XPath 

XSL 

XSL-FO 

XML-Vokabular zur Spezifikation von Formatierungssemantik, 

unabhängig von konkreten Ausgabeformaten 

W3C-REC "Extensible Stylesheet Language (XSL) 1.0", 15. Oct. 

2001 

4

Einführung 

4/10: XSL Beispiel 

 


 

XSLT 

XSL-FO 

 

 

XPath 

5

Einführung 

5/10: Wozu Transformieren? 

Beispiel Datenaustausch: 

falls kein gemeinsames Schema verwendet 

wird - Umstrukturierung der XML- 

Dokumente 

falls Empfänger-Applikation kein XML 

versteht - Transformation z.B. in 

comma separated list 

Beispiel Multi-Delivery: 

XML muss in entsprechendes Format des 

Ausgabegerätes transformiert werden 

(HTML, WML, etc.) 

Beispiel Datenintegration: 

Extraktion von XML-Dokument-Teilen und 

Integration in anderen XML-Dokumenten 

(z.B. Kundenadresse aus Kundenliste 

extrahieren und in Rechnung integrieren) 


XML 

(Schema A) 

XML 

XML 

XML 

XML 

(Schema B) 

Anything 

6 

HTML 

WML 

XML 

Fragment

Einführung 

6/10: Wann/Wo Transformieren? 

Request 

(Pull) 

Änderung 

(Push) 

Zeitpunkt 


Kategorien von XSLT Prozessoren: 

Teil des Web Browsers: z.B. IE6 

Teil des Web (Application) Servers: z.B. 

http://xml.apache.org/cocoon 

Standalone: z.B. 

http://users.iclway.co.uk/mhkay/saxon 

http://xml.apache.org/xalan-j/ 

Server Client 

Lokation 

7

Einführung 

7/10: Sprachcharakteristika 

XSLT basiert auf XML-Syntax 

XSLT Stylesheet ist ein wohlgeformtes XML-Dokument 

Wiederverwendung von XML-Prozessoren zum Parsen 

XSLT erlaubt die Einbindung anderer 

Programmiersprachen (Java, Javascript, etc.) 

XSLT ist demnach berechnungsvollständig 

XSLT ist regelbasiert 

ein Stylesheet enthält eine Menge von "Template Rules" 

wenn ein bestimmtes Muster ("Pattern") - definiert durch XPath - 

im Input auftaucht ("Kontext"), wird bestimmter Output 

produziert ("Action") 

XSLT ist ressourcenintensiv 

gesamtes Dokument im Hauptspeicher 


8

Einführung 

8/10: XSLT und XML Prozessoren/APIs 

XSLT-Prozessoren verwenden XML-Prozessoren 

XML-Prozessoren konvertieren das XML-Dokument in eine 

Baumstruktur - das XPath-Datenmodell 

XSLT navigiert, selektiert und manipuliert die Knoten in 

diesem Baum 

Transformationen deklarativ spezifizierbar 

Transformationen können als Menge von Regeln angegeben 

werden, anstatt einer Sequenz prozeduraler API- 

Instruktionen 

der XSLT-Prozessor entscheidet über das WIE 

(kann jedoch beeinflußt werden) - XSLT ist frei von 

Seiteneffekten 

ein einzelnes XSLT-Stylesheet kann daher oftmals für 

unterschiedlich strukturierte Dokumente herangezogen 

werden, anstatt jedesmal eine neue Anwendung schreiben zu 

müssen (hohe Wiederverwendbarkeit) 


9

Einführung 

9/10: XSLT und XPath 

XSLT verwendet XPath 

zur Selektion von Elementen, die verarbeitet werden 

sollen 

zum Kopieren von Werten aus dem Quelldokument in 

das Ergebnisdokument 

für numerische Berechnungen 

zur Stringmanipulation 

zum Testen boolescher Bedingungen 

XSLT erweitert XPath um zusätzliche Funktionen 


10

Einführung 

10/10: XSLT und SQL 

"XSLT ist das SQL des Web" 

Datenselektion 

Abgeschlossenheit 

Zusammengesetzte 

Operationen 

Built-In Operationen 

Semi-prozedurale 

Mechanismen 


SQL Standard 

SELECT Statement 

Tabellen 

Views und 

Subqueries 

XSLT Standard 

XPath Expression 

Bäume 

Template Rules und 

mehrere Stylesheets 

Arithmetik, Vergleiche, Stringmanipulation 

Beeinflussung der Verarbeitungsreihenfolge, 

Einbindung von Programmiersprachen 

11

Inhalt 

Einführung 


Stylesheets 


Sprachumfang 


12


1/7: Überblick 

Quelldokument 

(XML) 

XML Prozessor 

Stylesheet Baum 

Quellbaum 


Stylesheet 

(XML) 

XML Prozessor 

Transformationsprozeß 

(XSLT-Prozessor) 

Ergebnisbaum 

Output 

Dokumente 

HTML 

XML 

Text 

.... 

13


2/7: Der Transformationsprozess 

Mehrere Quelldokumente 

können im Stylesheet über die document() Funktion 

geladen werden 

Mehrere Stylesheets 

durch oder einbindbar 

Mehrere Output-Dokumente 

nicht Teil des XSLT-Standards 

von einigen Prozessoren jedoch unterstützt 


14



Im Transformationsprozess wird das Quelldokument 

beginnend an der Dokumentwurzel ("root node") 

traversiert 

Das Stylesheet wird nach einer Template Rule 

durchsucht, welche auf diesen Knoten anwendbar ist 

Die Template Rule wird abgearbeitet ("instanziert"), 

indem der der Template Rule entsprechende Teilbaum 

im Stylesheet traversiert wird 


15



Eine Template Rule ist nicht vollständig abgearbeitet, solange ihr End-Tag 

nicht erreicht ist 

Mehrere Template Rules können dadurch zur gleichen Zeit offen sein 

(1) select template rule for B 

B 

complete template rule for B 

Für jedes Element i.d. aktuellen Template Rule prüft der Prozessor, ob es 

sich um ein XSLT-Element handelt, d.h. über den XSLT-Namensraum 

definiert wurde 

falls ja, wird der Output entsprechend der Template Rule aufbereitet 

falls nein, wird das Element (z.B. ein HTML-Tag) unverändert in das 

Ergebnisdokument geschrieben ("Literales Ergebniselement") 


(2) select template rule for C 

C 

D 

complete template rule for C 

(3) select template rule for D 

complete template rule for D 

16


5/7: Beispiel 

 

 

 

Nigel Rees 

Sayings of the Century 

8.95 

 

 

Evelyn Waugh 

Sword of Honour 

12.99 

 

 

Herman Melville 

Moby Dick 

8.99 

 

 

J. R. R. Tolkien 

The Lord of the Rings 

22.99 

 

 


17


6/7: Beispiel - XPath Datenmodell 

Darstellung als UML Objektdiagramm 

 


books:Element 

book:Element category:Attribute book:Element 

author:Element title:Element 

:Text 

Nigel Rees 

reference 

:Text 

Sayings of the Century 

:root 

.... 

price:Element 

:Text 

8.95 

category:Attribute 

fiction 

Legende: 

Knotenname: Knotentyp 

Knotenwert 

: besteht aus 

18 

..


7/7: Beispiel - Stylesheet 

 

 

 

 

A list of books 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Template Rule 

Literale Ergebniselemente 

Anwenden weiterer 


auf Kindknoten von 

Fortlaufende Nummerierung 

gemäß Position der 

Knoten im Quelldokument 

Ausgabe des 

Inhalts der 

aktuellen 

, u. Knoten 

19

Inhalt 

Einführung 


Stylesheets 


Sprachumfang 


20

Stylesheets 

1/3: Grundsätzlicher Aufbau 

Stylesheet-Element 

(= Elementwurzel) muss 

Versions-Attribut aufweisen (1.0) 

Zweck: Vorwärtskompatibilität 


XSLT-Namensraum muss 

immer angegeben werden 

Standardpräfix ist „xsl:“ 

 

 

 

..... 

 

Definiert, in welcher Form der Baum 

des Ergebnisdokuments serialisiert 

werden soll - optional 

(XML = default, HTML, Text) 

21

Stylesheets 

2/3: Einbindung in XML-Dokumente 

Externes referenziertes Stylesheet 

Referenz im XML-Dokument auf ein externes Stylesheet 

 

Einbindung über XML Processing Instruction 

type: Sprache, in der das Stylesheet geschrieben ist 

href: URI des zu verarbeitenden Stylesheets 

Externes nicht-referenziertes Stylesheet 

es gibt keine Beziehung zwischen XML Dokument und 

Stylesheet 

beide werden unabhängig voneinander an den XSLT- 

Prozessor übergeben 

Eingebettetes Stylesheet 

direkt im XML-Dokument 


22

Stylesheets 

3/3: Modularisierung 

Ein Stylesheet kann mittels oder 

andere Stylesheets referenzieren 

deren Inhalt wird an der Stelle der Referenzierung expandiert 

müssen als Subelemente von spezifiziert 

werden 

direkte oder indirekte Rekursion ist nicht erlaubt 

Einsatz: unverändert inkludieren vs. Importiertes überschreiben 

Inkludieren 

importierte Stylesheets haben gleiche Priorität wie importierendes 

bei Konflikt aufgrund gleicher Template Rules - Fehler 

Importieren 

bei Konflikt: importierendes Stylesheet hat 

Vorrang gegenüber importiertem 

falls mehrere importiert werden, hat das 

als letztes Importierte Vorrang, usw. 


A 

import 

import 

B 

import 

D 

import E 

C 

import 

A → C → F → B → E → D 

23 

F

Inhalt 

Einführung 


Stylesheets 


Sprachumfang 


24

Definition von Template Rules 

1/2: xsl:template 

 

 

 

 

attribute und descendent-or-self 

Oder-Verknüpfung durch | realisierbar 

name (optional): benanntes Template 

Aufruf über 

(Alternative zu pattern matching) 

das match-Attribut kann, muss aber in diesem Fall nicht 

angegeben werden 

Template Rule ist damit unabhängig von bestimmten 

Knoten 


25

Definition von Template Rules 

2/2: xsl:template (cont´d) 

priority (optional) 

falls mehrere Template Rules zu einem Knoten matchen, 

wird nur jene mit der höchsten priority verwendet 

(beliebige Number-Werte) 

Defaultpriorität wird automatisch berechnet gemäß des 

Spezialisierungsgrades von match 

Defaultprioritätswerte: -0,5 (generell - z.B. "*") bis +0,5 

(speziell - z.B. person[name="Harold"]) 

beliebiges Ändern der Defaultpriorität möglich 

Fehler bei gleicher Priorität 

mode (optional) 

ermöglicht die Definition mehrerer Template Rules für 

einen Knoten, wobei jedoch nur eine - je nach mode - 

abgearbeitet wird 

Beispiel: mode="color" bzw. mode="b/w" 


26

Anwenden von Template Rules 

1/5: xsl:apply-templates 

Kindknoten des aktuellen 

Knotens werden nicht 

automatisch verarbeitet! 

Dies muß explizit über 

xsl:apply-templates spezifiziert werden. 

Einfachste Form ist ein leeres Element 

agiert nur als Platzhalter 

bestimmt den Punkt, an dem der Prozessor alle 

Kindknoten des aktuellen Knotens mit weiteren passenden 

Template Rules verarbeiten und gegebenenfalls den 

entsprechenden Output ausgeben soll 

 

 

 


 

 

 

27


2/5: xsl:apply-templates (cont´d) 

select (optional) 

Template Rule wird nur auf ausgewählte Kindknoten 

angewendet 

spezifiziert durch XPath-Ausdruck, der Knotenmenge liefert 

die Reihenfolge der Verarbeitung der Kindknoten kann durch 

xsl:sort spezifiziert werden 

 

 

 

 

 

 

 

 

mode (optional) 

wende nur Template Rules mit z.B mode="b/w" an 


28


3/5: xsl:call-template 

Verarbeitet eine Template Rule 

mit dem spezifizierten Namen name 

steuert daher explizit den 

Traversierungsprozeß, ähnlich wie xsl:for-each 

(das über die Knotenliste iteriert) 



4/5: Exkurs: Auswertungskontext im 

XSLT-Prozessor 

Eine Template Rule wird immer in einem Kontext 

instanziert 

Der Kontext besteht aus zwei Komponenten: 

Aktueller Knoten (current node) 

Knoten des Quelldokuments, den der XSLT-Prozessor 

gerade verarbeitet und 

Aktuelle Knotenliste (current node list) 

Knoten, die sich aus einer Selektion durch 

xsl:apply-templates oder xsl:for-each ergeben haben 

Aus diesem Kontext ergibt sich der 

Auswertungskontext für XPath-Ausdrücke 


30

Anwenden von Templates 

5/5: Exkurs: Verarbeitungsformen 

Push-basierter (Pattern-Matching) Ansatz 

Kindknoten werden nicht in der Template Rule des 

Vaterknoten behandelt 

die Verarbeitung dieser Kindknoten wird durch 

an passende Template Rules 

delegiert 

Pull-basierter Ansatz 

Kindknoten werden explizit selektiert und im Vaterknoten 

behandelt 

 

 

 

Beide Ansätze können gemeinsam angewendet werden 


31

Parameterisierung 

1/2: Definition von Parametern 

Globale und lokale Parameter (name) 

mit Defaultwerten (select –optional) 

Global: Definition direkt unterhalb 

der Elementwurzel 

(als „Top-Level Elemente“) 

Lokal: Definition innerhalb einer 

Template Rule 

 

 

 

 

Übergabe eines Wertes für einen lokalen Parameter 

über xsl:with-param erfolgt bei 

xsl:apply-templates oder 

xsl:call-template 


Parameterisierung 

2/2: Übergabe von Parameterwerten 

xsl:with-param Elemente müssen 

direkte Subelemente sein von 

oder 

 

name (obligatorisch) 

erhält den Parameterwert über diesen Namen 

select (optional) 

ein XPath-Ausdruck liefert den Parameterwert - 

ist in diesem Fall ein leeres Element 

ist kein leeres Element, darf es kein select 

Attribut haben, stattdessen steht der Parameterwert im 

Elementinhalt 

Beispiel: 

 

 

 


Verarbeiten von Text 

xsl:value-of 

Elementinhalt 

Quelldokument: All the text here is 

the value 

Template Rule: 

Output: All the text here is the value 

aktuelles Element 

Attributwerte 

Quelldokument: This is a secret. 

 

Template Rule: 

 

[TYPE: ] 

 

 

 

 

Output: [TYPE: secret] This is a secret. 


Built-In Template Rules 

1/2 

Für jeden der 7 Knotentypen des XPath Datenmodells 

existiert eine "Built-In Template Rule" 

Diese kommt zum Einsatz, wenn für einen Knoten keine 

passende Template Rule gefunden wird 

Im Falle eines leeren Stylesheets führen die Built-In 

Template Rules dazu, dass der Inhalt des Dokuments ohne 

Markup ausgegeben wird 

Element- und Wurzelknoten (root node) 

für jedes Subelement wird implizit 

aufgerufen, wodurch passende Template Rules ausgeführt 

werden 

die Built-In Template Rule hat folgendes Aussehen: 

 

 

 


35

Built-In Template Rules 

2/2 

Text- und Attributknoten 

werden durch xsl:value-of in das Ergebnisdokument 

übernommen 

die Built-In Template Rule hat folgendes Aussehen: 

 

 

 

Kommentar-, Namensraum- und Processing 

Instruction-Knoten 

werden nicht übernommen 


36

Beispiel 

1/5 XML-File 

 

 

 

Jeff 

555-1234 

555-4321 

lightgrey 

 

 

David 

383-1234 

383-4321 

lightblue 

 

 

Roger 

888-1234 

888-4321 

lightyellow 

 

 


Aufgabe: Transformation in ein 

neues XML-Dokument und 

Einfügen aller Member mit 

Level="gold" 

 

***David*** 

 

37

Beispiel 

2/5: XPath Datenmodell 

Darstellung als UML Objektdiagramm 

Member:Element 

Name:Element Phone:Element 

:Text 

Jeff 

id:Attribute 

:Text 

555-1234 


1 

:root 

FitnessCenter:Element 

level:Attribute 

platinum 

Phone:Element 

:Text 

type:Attribute 

home 

555-4321 

.... 

Member:Element .... 

.... 

FavoriteColor:Element 

type:Attribute 

work 

:Text 

Legende: 

lightgrey 

Knotenname: Knotentyp 

Knotenwert 

: besteht aus 

.... 

38

Beispiel 

3/5: Stylesheet 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgabe von bzw. 


Ausgabe aller 

Mitglieder 

Ausgabe d. 

GoldMembers 

39

Beispiel 


Ausgabe der Mitglieder 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ausgabe der Namen aller Mitglieder 

 

 

 

 

 


Alternatives Kopieren: 

 

 

 

Kopieren der Attribute 

von Member 

40

Beispiel 


 

 

*** 

 

*** 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Ausgabe der Namen 

der Gold-Mitglieder 

Ausgabe der 

Telefonnummern 

Ausgabe der 

Lieblingsfarben 

41

Inhalt 

Einführung 


Stylesheets 


Sprachumfang 


42

Sprachumfang 

1/3: Überblick 

13 vordefinierte Top-Level-Elemente 

müssen als Subelemente von definiert 

werden 

können in irgendeiner Reihenfolge im Stylesheet auftreten, 

mit Ausnahme von und 

Elementen, 

die vor den anderen Elementen spezfiziert werden müssen 

Beispiele: xsl:template, xsl:output, xsl:include, 

xsl:import, xsl:param 

20 vordefinierte Instruktionselemente 

(zum Teil auch als Top-Level Elemente verwendbar) 

können im Inhalt von Elementen vorkommen, die 

Template Rules repräsentieren (z.B. innerhalb von 

xsl:template oder xsl:for-each) 

Beispiele für Instruktionselemente: xsl:apply:template, 

xsl:call-template, xsl:for-each, xsl:value-of 


43

Sprachumfang 

2/3: Zusammenfassung der wichtigsten XSLT- 

Elemente 

Definition der Stylesheet-Struktur 

 

 

 

Definition des Ouput-Formats 

 

Definition und Aufrufkontrolle 

von Template Rules 

 

 

 

Kontrollstrukturen 

 

 

 

 

 


Generierung von Output 

 

 

 

 

 

 

Kopieren von Source- nach 

Zieldokument 

 

 

Definition von Variablen und Parametern 

 

 

 

Sortierung und Numerierung 

 

 

44

Sprachumfang 

3/3: Anforderungen an XSLT 2.0 

Kompatibilität mit der XML-Standard-Familie 

Vereinfachung der Benutzung, z.B. 

Selektion eines Defaultnamensraums ohne explizitem Präfix 

Formatierungs-Instruktionen für Date Datentyp 

Vereinfachung des Zugriffs auf Schlüssel 

Effizienzsteigerung bei der Transformation großer Dokumente 

Vereinfachung von Gruppierungen 


[http://www.w3.org/TR/2005/CR-xslt20-20051103/] 

45

xsl:template - Business Informatics Group

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?