Gartengestaltung mit System - Heimwerker.de

Sie finden uns auch bei facebook 

www.facebook.com/WESERWABEN 

Gartengestaltung mit System

2 

Herzlich 

Willkommen 

bei 

WESERWABEN ® 

WESERWABEN ® steht seit jeher für hohe 

Qualität, frische Ideen, systemübergreifende 

Komponenten und der ständigen Weiter- 

entwicklung des Sortimentes. 

WESERWABEN ® : 

n In 1946 gegründetes Familienunternehmen 

n Spezialist innovativer Betonelemente für 

eine individuelle Gestaltung von Garten- 

und Außenanlagen 

n Entspricht dem Wunsch des Haus- und 

Gartenbesitzers, seinen persönlichen Stil 

nicht nur innerhalb des Hauses, sondern 

auch rund um’s Haus unter freiem Himmel 

zu verwirklichen 

n Bewährte und beliebte Produktlinien 

werden immer durch neue Farben, Formen 

und Detaillösungen ergänzt 

n Entwicklung des Unternehmens 

WESERWABEN ® zu einem Top-Lieferanten 

im Bereich Wetcast-Produkte 

„Von der Natur gelernt – für Sie verwirklicht!“ 

lautet unser Motto, mit dem wir Sie auch 

weiterhin begeistern und inspirieren wollen.

4 

WESERWABEN ® 

Qualität und 

Systemgedanke 

Qualität: 

n Geprüfte Qualität durch Einhaltung von 

Qualitätsnormen (z. B. DIN 13198) 

in allen Produktbereichen 

n Alle WESERWABEN ® -Produkte 

sind hydrophobiert, was die 

Wasseraufnahme und somit 

u. a. Ausblühungen reduziert 

n Ständige Weiterentwicklung 

und Überprüfung 

n Fremdüberwachung durch den 

Verband „Güteschutz Beton- und 

Fertigteilwerke Nord e.V.“, Burgwedel 

Gartengestaltung 

mit System: 

n WESERWABEN ® gehört zu den wenigen deutschen 

Herstellern, die Betonerzeugnisse für die geschmack- 

volle Gesamtgestaltung des Gartens von der Mauer 

über die Terrassenplatte bis zu Beckenrandsteinen 

für den Poolbereich anbieten 

n WESERWABEN ® verfolgt bei der Neuentwicklung von 

Produkten den Systemgedanken: Produkte sollen 

miteinander kombinierbar sein damit der Hausbesitzer 

mit unseren Komplettlösungen für seinen Außenbereich 

individuell aber komplett gestalten kann 

n Mauer-Systeme 

n Gartensteine zur individuellen Gestaltung von Mauern, 

Einfriedungen, Beeteinfassung, Erstellen von Treppen usw. 

n Passende Terrassenplatten mit abgestimmten 

Einfassungssteinen und Terrassenplattenkreis 

n Stufensysteme zur perfekten Überbrückung von Höhen- 

unterschieden, Hauseingängen und Treppen usw. 

n Umfangreiches Mauer- und Pfeilerabdeckungs- 

sortiment in vielen Formen, Größen und Farben 

mit passenden Endabdeckungen 

n Beckenrandsteine zur Gestaltung der eigenen Poolanlage 

n Hochwertige Balustraden-Systeme zur Abgrenzung 

von Terrassen, Treppen- und Balkonanlagen 

im mediterranen Stil 

n 

i 

E 

s 

s 

a 

f 

t 

s 

s 

g 

n 

u 

e 

n 

i 

e 

M 

u 

a 

e 

- 

r 

Pfeilerabdeckungen 

Z 

a 

u 

n 

- 

S 

y 

s 

t 

e 

m 

e 

Terrassenplatten Blockstufen Gartensteine Beckenrandsteine Mauer- und

WESERWABEN ® 

Herstellung: 

WESERWABEN ® 

Herstellungs-Eigenschaften: 

n WESERWABEN ® -Produkte werden ausschließlich 

aus hochwertigen, natürlichen Rohstoffen hergestellt 

n WESERWABEN ® -Produkte weisen durch eine in den 

Beton gemischte Hydrophobierung, eine geringe 

Wasseraufnahme auf, um somit u. a. Ausblühungen 

zu reduzieren 

n Hohe Rutsch- und Abriebfestigkeit 

n WESERWABEN ® -Produkte werden in einem Arbeitsgang 

gefertigt und sind komplett durchgefärbt 

n Zwei hochwertige Herstellungsverfahren: 

Wetcast-/Gussbeton-Verfahren und Pressverfahren 

mit erdfeuchtem Beton 

Besonderheiten Pressverfahren 

mit erdfeuchtem Beton: 

n Sehr hohe Maßgenauigkeit der Steine aufgrund 

des präzisen Pressverfahrens 

n Hohe Frost- und Tausalzbeständigkeit durch 

eine hohe Betonqualität 

n Viele Farben und veredelte Oberflächen wie z. B. 

gestrahlte oder bossierte Oberflächen im Lieferprogramm 

n Veredelungen der Produkte durch den Zusatz 

von Glanzkies und Edelzuschlägen 

Besonderheiten Wetcast-/ 

Gussbeton-Verfahren: 

n Das homogene Gefüge für präzise Formate 

und vereinfachtes Verlegen 

n Die nahezu porenfreie Oberfläche begünstigt die 

natürliche Schmutzabwehr und erleichtert die Reinigung 

n Das Wetcast-Verfahren erlaubt u. a. die Herstellung 

von Terrassenplatten mit variabler Formgebung und 

eigentümlichen Oberflächenstrukturen und erleichtert 

eine naturgetreue Nachbildung des Natursteins 

n Durch eine hohe Dichte erhält der WESERWABEN ® - 

Wetcast (Gussbeton) eine hohe Druckfestigkeit und 

ist stark wasserabweisend, daraus resultiert eine 

sehr hohe Frost-Tau-Beständigkeit 

5

6 

Inhalt 

n CAD-Zeichnungsservice 7 

n Mauer-Zaun-Systeme 8-23 

Premium-Line 

Landhauspfeiler 30 & 38 10-13 

Residenzpfeiler 14-15 

Trend-Line 16-19 

Art-Line 20-21 

Basis-Line 22-23 

n Mauer- und Pfeilerabdeckungen 24-27 

n Garden-Line 28-41 

Murus Gartensteine 30-32 

Opus 33-35 

Terrassenplatten 33 

Einfassungssteine 36 

Blockstufen 37 

Solum Terrassenplatten – werkseitig imprägniert 38-41 

Canisse Gartenstein/Palisade 41 

n Beckenrandsteine 42-47 

Solum 44-45 

Aquitaine 46-47 

n Balustraden-Systeme 48-53 

San Sebastian 50 

Sevilla 51 

Lyon 52 

Royan 53 

n Ornamentsteine 54-55 

n Aufbauempfehlungen 56-70 

n Nützliche Tipps und Hinweise 71

Unser CAD-Gestaltungsservice 

Sie erstellen die Skizze, wir machen das Angebot – kostenlos! 

Mit dem modernen CAD-Gestaltungsservice 

bietet Ihnen WESERWABEN ® 

die kostenlose Visualisierung Ihres 

Projektes mit hilfreichen Informationen 

zum späteren Aufbau an. 

Über einen Fachhändler in Ihrer Nähe 

bekommen Sie die Unterlagen inkl. 

einem detaillierten Angebot automatisch 

zugeschickt und erhalten damit 

gleichzeitig die richtige Bezugsquelle 

für Ihre Materialbeschaffung. Für die 

Produktgruppen Mauer-Zaun-Systeme, 

Balustraden-Systeme, Beckenrandsteine 

und Ornamentsteine steht Ihnen dieser 

Service zur Verfügung. 

So einfach geht’s: 

Kunde 

erstellt eine Handskizze mit den folgenden 

Angaben: Länge, Höhe, System, Oberfläche, 

Zeitpunkt des Bauvorhabens, Farbe… 

Dann noch: Namen, Postanschrift, 

Telefonnummer für evtl. Rückfragen sowie Ihren 

Baustoffhändler 

Kunde 

sendet die Skizze und die Informationen aus Punkt 1 bitte zu uns: 

per Post: WESER Bauelemente-Werk GmbH, PF 1740, 31727 Rinteln 

per Fax: +49 (0) 5751 9604 - 42 

per E-Mail: verkauf@weserwaben.de 

WESER 

erstellt aus Ihren Angaben eine 

CAD-Zeichnung und Stücklisten 

WESER 

sendet das detaillierte Angebot an Ihren Baustoffhändler, 

der es an Sie weiterleitet 

CAD-Gestaltungsservice 

Gratis für Sie. Und ganz einfach: 

Skizze mit Maßen, 

Wunschmaterial, 

-Farbe etc. erstellen 

Die Planung 

erfolgt mit einem 

CAD-Programm 

Sie erhalten ein detailliertes 

Angebot mit Stückliste über 

Ihren Händler 

Für weitere Fragen und Auskünfte steht Ihnen die WESERWABEN ® 

CAD-Abteilung zur Verfügung. Telefon +49 (0)5751 9604-46 

7

8 

Premium-Line Landhauspfeiler 38 mit Zwischenmauer in Kombination mit Zaunelementen

Mauer-Zaun-Systeme 

Mauer-Zaun- 

Systeme 

Edle Rahmen für 

brillante Grundstücke 

9

WESERWABEN ® Mauer-Zaun-Systeme 

Leichte, dauerhafte Hohlsteine, nach dem „Prinzip der verlorenen Schalung“, sind einfach in 

der Handhabung, maßhaltig und ersparen das zeitaufwändige Mauern und Verfugen. Dank 

des Baukasten-Systems gelingt nicht nur Profis, sondern auch versierten Heimwerkern der 

Aufbau in kürzest möglicher Zeit und zu minimalen Aufbaukosten. 

Landhauspfeiler 

Landhauspfeiler 30 

(Aufbau auch ohne 

Kapitell möglich) 

Landhauspfeiler 30, Farbton: Weser-Naturbeige 

Nr. Bezeichnung Ca.-Maße (außen) 

in cm, L x H x T 

1 Pfeilerabdeckung 40,0 x 8,0 x 40,0 21,5 

2 Kapitell 39,0 x 6,5 x 39,0 11,0 

3 Pfeilerelement 30,0 x 25,0 x 30,0 18,0 

Landhauspfeiler 38, Farbton: Weser-Naturbeige 




5 Kapitell 48,5 x 8,0 x 48,5 19,0 


7 

10 Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line 

Pfeilerelement mit Briefkasten*, 

inklusive Klingeltastatur, 

Namensschild 

37,5 x 25,0 x 37,5 

*Standardfarbe Briefkasten und Sprechanlage: Silber Eloxiert 

(Farbton Grau Aluminium auf Anfrage) 

7.1 Einwurf/Entnahme vorn 24,1 

7.2 Einwurf vorn/Entnahme hinten 22,1 

7.3 Sprechanlagen-Vorrichtung* 22,1 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 


(Briefkasten und/oder 

Sprechanlagenvorrichtung 

auf Wunsch erhältlich) 

Details 


1 

2 

3 

Details 


4 

5 

6 

7 

7.1 

7.2 

7.3

Details 

Mauersteine und 

Abdeckungen (für Landhauspfeiler 

30 und 38) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

Landhauspfeiler 

Zwei Pfeilergrößen und ein raffiniertes Mauersteinsystem mit stilvollen 

Abdeckungen und Wellenelementen ermöglichen ein unaufdringliches 

aber stilvolles Eingrenzen Ihres Grundstückes im Landhausstil. Das System 

lässt sich einfach mit Zaunelementen kombinieren oder bietet als höhere 

Mauer einen optimalen Sichtschutz. Das Herstellungsverfahren aus Gussbeton 

sorgt für eine echte Sandsteinoptik. 

Gartenmauer als moderner aber natürlicher Blickfang 

Mauersteine und Abdeckungen (für Landhauspfeiler 30 und 38), Farbton: Weser-Naturbeige 



Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line 

8 Mauerabdeckung, Welle 3 38,0 x 20,0 – 29,5 x 25,0 38,0 

Weitere Abdecksteine „Landhaus“ Seite 27 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

1 Zwischenstein 1/1 38,0 x 25,0 x 25,0 19,0 11,0 


3 Endstein 1/1 38,0 x 25,0 x 25,0 22,0 

4 Endstein 1/2 19,0 x 25,0 x 25,0 15,5 

5 Mauerabdeckung 49,0 x 8,0 x 33,0 23,5 

6 Mauerabdeckung, Welle 1 38,0 x 15,0 x 25,0 19,5 

7 Mauerabdeckung, Welle 2 38,0 x 15,0 – 20,0 x 25,0 21,5 

Ca.-Stück/m 2 

11


Auch ohne Pfeiler ist die Landhaus-Welle ein toller Blickfang 

Elegant wirkt das Premium-Line Landhaus Mauer-Zaun-System 

Landhaus-Welle für die kleinen Rahmen Landhauspfeiler mit elegantem Gittertor

Feinste Oberflächenstruktur – von der Natur nicht zu unterscheiden 

Runden das System ab – Landhaus-Briefkastensystem Premium-Line Landhauspfeiler 38 mit Beleuchtung (Beleuchtung nicht im Lieferumfang) 

Sichtschutz in natürlicher Optik 


13

Residenzpfeiler 

Die feine Oberflächenstruktur aus Gussbeton besticht durch seinen 

eleganten Champagnerton und erinnert an die Natürlichkeit von Naturstein. 

Die perfekt abgestimmten Elemente fügen sich unaufdringlich aber modern 

in die Gestaltung Ihres Grundstücks ein, verleihen ihm einen erhabenen 

Charakter und sorgen für eine perfekte Optik. Die Kombination mit Zaun- 

Elementen bietet zusätzlich viele Möglichkeiten der Gestaltung. 

Fügt sich natürlich-elegant in die Umgebung ein 

Residenzpfeiler, Farbton: Champagne* 




2 Kapitell 49,5 x 6,0 x 49,5 11,0 


4 


Pfeilerelement mit Briefkasten*, 

inklusive Klingeltastatur, 

Namensschild 

40,0 x 28,0 x 40,0 



4.1 Einwurf/Entnahme vorn* 31,1 

4.2 Einwurf vorn/Entnahme hinten* 29,1 

4.3 Sprechanlagen-Vorrichtung* 31,1 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Mauersteine und Abdeckungen, Farbton: Champagne* 


Ca.-Gewicht 


kg/Stück 



7 Mauerabdeckung 49,0 x 8,0 x 33,0 23,5 


Abweichungen beim Farbton „Champagne“ innerhalb und zwischen den einzelnen Produktlinien sind gewollt und heben 

den Natursteincharakter hervor. 

Details 

Residenzpfeiler 

1 

2 

3 

4 

4.1 

4.2 

4.3 

5 

6 

7 

Details 

Mauersteine und 

Abdeckungen

Einfriedung der besonderen Art 

Residenzpfeiler mit Zaun und Torelementen 


Residenzpfeiler setzen hier die Akzente Im Einklang mit der Vegetation 

15

16 Mauer-Zaun-Systeme Trend-Line 

Trend-Line 

Ein modernes und innovatives Mauer-Zaun-System in einer geradlinigen, 

klaren Linie. Die ansprechenden und außergewöhnlichen Oberflächen liegen 

voll im Trend. Die drei gestrahlten Oberflächen funkeln durch ein aufwändiges 

Veredelungsverfahren raffiniert in der Sonne und sorgen für einen brillanten 

Rahmen Ihres Grundstücks. Alle Pfeilerelemente sind mit einer Sprechanlagen- 

Vorrichtung* oder Briefkasten-Variante erhältlich. 

Mauersystem für moderne Gestaltungen 

Trend-Line, Pfeiler (erhältlich für die Farbtöne: Anthrazit glatt/Anthrazit Granit gestrahlt/Gris Granit gestrahlt) 





3 Pfeilerelement mit Sonderausstattung 

3.1 

Briefkasten* 

Postentnahme vorn (1) 

Postentnahme hinten (2) 

36,5 x 12,5 x 36,5 

36,5 x 12,5 x 36,5 



Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Pfeiler im Farbton Cavaillon Granit gestrahlt können einfach aus Zwischensteinen gebaut werden (siehe Seite 58) 

10,2 

9,2 

3.2 Sprechanlagen-Vorrichtung* 36,5 x 12,5 x 36,5 10,1 

Trend-Line, Mauersteine und Abdeckungen (erhältlich für alle vier Farbtöne) 



Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

4 Mauerstein 1/1 38,0 x 12,5 x 19,0 9,5 21,9 

5 Mauerstein 1/2 19,0 x 12,5 x 19,0 5,7 43,9 

6 Abdeckstein 38,0 x 4,0 x 19,0 6,0 


Farbtöne/Oberflächen 

Anthrazit glatt 

Anthrazit Granit gestrahlt 

Cavaillon Granit gestrahlt* 

1* 

2* 

3* 

3.1* 

3.1* 

3.2* 

4 

5 

6 

Gris Granit gestrahlt 

Details 

(1) 

(2) 

* Erhältlich für die Farbtöne: 

Anthrazit glatt / 

Anthrazit Granit gestrahlt / 

Gris Granit gestrahlt

Trend-Line 

Eine Besonderheit ist die verzahnte Ausbildung der Mauerecke, die 

nicht nur erstklassig aussieht, sondern auch zusätzlich für Stabilität sorgt. 

Frei gestaltbare Abtreppungen und auslaufende Mauerenden ohne Pfeiler 

sind mit der Trend-Line leicht zu realisieren. Sogar dekorative Applikationen 

und Gartenaccessoires wie Pflanzkübel und Sitzelemente sind schnell 

gebaut und geben dem Garten eine persönliche Note. 

2-fach-Zentrierung für Fugenversatz und verzahnte Ecke Optimal verzahnte Ecke mit nur 1 Element 

Voll im Trend – Farbkombination Anthrazit Granit gestrahlt mit Gris Granit gestrahlt 

Mauer-Zaun-Systeme Trend-Line 

17

18 Mauer-Zaun-Systeme Trend-Line 

Klare Linienführung mit polarisierendem Farbkontrast. Trend-Line in Anthrazit 

Für einen brillanten Rahmen – Trend-Line Gris Granit gestrahlt 

Dekoration und Sitzgelegenheit 

Einfache Gestaltung von Abtreppungen mit Cavaillon Granit gestrahlten Mauersteinen

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt (Brunnen-Edelstahlelement nicht im Lieferumfang) 

Trend-Line in Gris Granit gestrahlt 

90°-Ecke einfach und elegant 

Mauer-Zaun-Systeme Trend-Line 

19

Art-Line 

Robust und zeitlos wirkt dieses hochwertige Mauer-Zaun-System. 

Die klassischen Elemente sind in zwei eleganten, dem Naturstein nach- 

empfunden Farbvarianten erhältlich. Die bossierte Optik sorgt zusätzlich 

für eine von der Natur kaum zu unterscheidenden Oberfläche. Durch 

das zusätzliche Strahlen werden die einzelnen Zuschlagsstoffe freigelegt 

und verleihen dem Stein in GranitArt-Weiß einen zusätzlichen Glanz. 

Mauer- und Pfeilerelemente sind individuell gestaltbar. 

Art-Line in GranitArt-Weiß – elegant und geschmackvoll 

Art-Line, Pfeiler 



1 Pfeilerabdeckung (flach) 50,0 x 8,0 x 50,0 46,0 



3.1 

3.2 

Briefkasten* 



Angaben gelten für beide Farbtöne 

42,0 x 16,7 x 42,0 

42,0 x 16,7 x 42,0 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

18,5 

14,6 



Sprechanlagen- 

Vorrichtung* 

42,0 x 16,7 x 42,0 18,5 

Art-Line, Mauersteine und Abdeckungen 

Nr. Bezeichnung Ca.-Maße (außen) Ca.-Gewicht 

in cm, L x H x T kg/Stück 

4 Abdeckstein (flach) 49,0 x 5,0 x 25,0 11,0 

5 

20 Mauer-Zaun-Systeme Art-Line 

End-Abdeckstein (flach) 

3-seitig bossiert 

24,5 x 5,0 x 25,0 6,2 

6 Zwischenstein 40,0 x 16,7 x 18,0 12,0 15,0 

7 Anschlussstein 1/1 40,0 x 16,7 x 18,0 12,0 

8 Anschlussstein 1/2 20,0 x 16,7 x 18,0 7,5 

9 Endstein 1/1 38,0 x 16,7 x 18,0 20,5 

10 Endstein 1/2 18,0 x 16,7 x 18,0 9,5 



Art-Sandsteinbeige bossiert 

1 

2 

3 

3.1 

3.2 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

GranitArt-Weiß bossiert 

und gestrahlt 

(1) 

Details 

(2)

Art-Line in Granit Art-weiß – veredelt Ihr Grundstück 

Imposant und solide 

Auch für kleine Eingangsbereiche ideal! 

Mauer-Zaun-Systeme Art-Line 

Art-Line – praktisch, dekorativ und zeitlos 

21

22 Mauer-Zaun-Systeme Basis-Line 

Basis-Line 

Kleines aber feines Mauer-Zaun-System, auch für kleine Grundstücke geeignet. 

Passende Briefkasten- oder Sprechanlagenvorrichtungen* machen das System 

zu einer Komplettlösung. Optimal geeignet für den Aufbau von freistehenden 

oder hinterfüllten Mauern. Zeitlose Farbtöne passen sich dem Stil Ihres Hauses 

perfekt an. Unterstützt wird dies durch die strukturierten Oberflächen, die von 

echtem Stein nicht zu unterscheiden sind. 

Zeitlose Kombination: Basis-Line mit Bauelemente 

Basis-Line, Pfeiler 



Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Oberfläche 

1 Pfeilerabdeckungen 

1.1 Spitzdach 45,0 x 4,5-7,0-4,5 x 45,0 23,0 glatt 

1.2 Flachdach 45,0 x 6,0 x 45,0 23,5 glatt 

2 Pfeilerelement 38,0 x 12,5 x 38,0 11,0 strukturiert 


3.1 

3.2 

Briefkasten* 



38,0 x 12,5 x 38,0 

38,0 x 12,5 x 38,0 



Sprechanlagen- 

Vorrichtung* 

Basis-Line, Mauersteine und Abdeckungen 



10,2 

9,2 

strukturiert 

strukturiert 

38,0 x 12,5 x 38,0 10,1 strukturiert 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

8 Endstein 1/2 19,0 x 12,5 x 18,0 5,0 strukturiert 

Angaben gelten für beide Farbtöne 

Oberfläche Ca.-Stück/m 2 

4 Mauerabdeckungen 

4.1 Satteldach 49,0 x 3,5-5,5-3,5 x 25,0 11,5 glatt 

4.2 Flachdach 49,0 x 4,0 x 25,0 11,3 glatt 

5 Zwischenstein 1/1 38,0 x 12,5 x 18,0 7,5 strukturiert 21,9 

6 Zwischenstein 1/2 19,0 x 12,5 x 18,0 3,8 strukturiert 43,9 

7 Endstein 1/1 38,0 x 12,5 x 18,0 8,0 strukturiert 

1 

4 

5 

6 

7 

8 


1.1 

1.2 

2 

3 

3.1 

3.2 

4.1 

4.2 

Naturgrau strukturiert 

Klinkerrot strukturiert 

(1) 

Details 

(2)

Basis-Line klinkerrot strukturiert Zeitlose Verbindung aus weißen Zaunelementen und der Basis-Line 

Ideal als Mauersystem für Gartenmauer 

Fugt sich modern in die Gartengestaltung ein 

Mauer-Zaun-Systeme Basis-Line 

23

24 

Mauerabdeckungen Satteldach – perfekt abgedeckt zum Schutz Ihrer Mauer

Mauer- & Pfeilerabdeckungen 

Mauer- & 

Pfeiler- 

abdeckungen 

Gut abgedeckt – 

mit den 

WESERWABEN ® - 

Mauerabdeckungen 

25

26 Mauer- & Pfeilerabdeckungen 

Mauer- & Pfeiler- 

abdeckungen 

optimaler dauerhafter Schutz vor Witterung 

Mauer-, Pfeiler- und Endabdeckungen 

alle Modelle mit Abtropfkante 

geringe Wasseraufnahme 

unterseitige Verzahnung für leichte Verlegung 

Qualität nach DIN EN 13198 

Um freistehende Mauern und Pfeiler 

vor den durch Witterung bedingten 

Einflüssen wie Feuchtigkeit und Frost 

zu schützen, bietet WESERWABEN ® ein 

umfangreiches Sortiment an hochwertigen 

Mauer- und Pfeilerabdeckungen 

an. Verschiedene Dachformen, vielfältige 

Strukturen, Ober-flächen und 

Farben sorgen für die Abdeckung und 

für den schmückenden Abschluss der 

Mauer- und Pfeilerkrone. 

Mauerabdeckung Flach, Cavaillon Granit gestrahlt 

Mauerabdeckung Flach-strukturiert Rotbraun 

Endabdeckung Satteldach Naturgrau 

Mauerabdeckung Landhaus Weser-Naturbeige 

Mauerabdeckung Pultdach Naturgrau 

Farbtöne 

Naturgrau 

Naturgrau Guss 

Anthrazit 

Klinkerrot 

Braun 

Sandsteinbeige 

Weser-Naturbeige 

Cavaillon Granit gestrahlt 

Anthrazit strukturiert 

Rotbraun strukturiert 

Champagne Travertin

Artikel 

Mauerabdeckungen Satteldach 

Sondermaße auf Anfrage, Breite im 5 cm Raster 

Endabdeckungen Satteldach 

Pfeilerabdeckungen Spitzdach 

Mauerabdeckungen Pultdach 

Mauerabdeckungen Flach 

Mauerabdeckungen flach-strukturiert 

Ca.-Maße (außen) in cm 

Breite 

Höhe 

Länge 

(Stärke) 

max. 

Mauer-/ 

Pfeilerbreite 

Oberfläche je nach Artikel 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

16,0 3,5-5,5-3,5 49,0 7,0 7,5 x 

20,0 3,5-5,5-3,5 49,0 11,0 10,0 x x x 

25,0 3,5-5,5-3,5 49,0 16,0 11,5 x x x 

30,0 3,5-5,5-3,5 49,0 21,0 13,0 x x x x x 

35,0 3,5-5,5-3,5 49,0 26,0 15,5 x x x x x 

40,0 3,5-5,5-3,5 49,0 31,0 18,0 x x x x x 

45,0 3,5-5,5-3,5 49,0 36,0 20,0 x x x 

50,0 5,0-7,5-5,0 49,0 41,0 32,0 x x 

60,0 5,5-8,0-5,5 49,0 51,0 37,5 x x 

20,0 3,5-5,5-3,5 20,0 11,0 3,5 x x x 

25,0 3,5-5,5-3,5 25,0 16,0 5,5 x x x 

30,0 3,5-5,5-3,5 30,0 21,0 8,0 x x x 

35,0 3,5-5,5-3,5 35,0 26,0 11,0 x x x 

40,0 3,5-5,5-3,5 40,0 31,0 14,5 x x x 

45,0 3,5-5,5-3,5 45,0 36,0 18,5 x x x 

35,0 3,5-5,5-3,5 35,0 26,0 11,5 x 

40,0 4,0-6,0-4,0 40,0 31,0 16,0 x x x 

45,0 4,5-7,0-4,5 45,0 36,0 23,0 x x x 

50,0 5,0-10,0-5,0 50,0 41,0 31,0 x x 

60,0 5,5-13,0-5,5 60,0 51,0 65,0 x 

70,0 6,5-15,2-6,5 70,0 61,0 101,0 x 

25,0 5,0-3,5 49,0 16,0 12,0 x x 

30,0 5,0-3,5 49,0 21,0 14,0 x x 

35,0 5,0-3,5 49,0 26,0 16,0 x x 

40,0 5,0-3,5 49,0 31,0 18,5 x x 

50,0 5,7-3,7 49,0 41,0 26,5 x 

60,0 6,0-4,0 49,0 51,0 35,0 x 

Pfeilerabdeckungen flach-strukturiert Zur Nutzung als Endabdeckung bauseits zuschneiden 

Mauerabdeckungen Landhaus 

Pfeilerabdeckungen Landhaus Zur Nutzung als Endabdeckung bauseits zuschneiden 

Pfeilerabdeckungen Landhaus Spitzdach 

Kapitell Landhaus 

Mauerabdeckung/Gartenplatten Murus Travertin 

Mauer- & Pfeilerabdeckungen 

25,0 4,0 49,0 16,0 11,3 x x x x 

30,0 4,0 49,0 21,0 13,5 x x x 

35,0 4,0 49,0 26,0 15,8 x x x 

40,0 4,0 49,0 31,0 18,4 x x x 

30,0 5,0 49,0 21,0 15,0 x x 

35,0 5,0 49,0 26,0 17,5 x x 

40,0 5,0 49,0 31,0 20,0 x x 

30,0 5,0 50,0 21,0 15,3 x x 

35,0 5,0 50,0 26,0 17,9 x x 

40,0 5,0 50,0 31,0 20,4 x x 

28,0 4,0-6,0-4,0 49,0 19,0 16,0 x 

33,0 5,0-8,0-5,0 49,0 24,0 23,5 x 

38,0 5,0-8,5-5,0 49,0 29,0 31,7 x 

33,0 5,0-8,0-5,0 50,0 24,0 22,0 x 

40,0 4,0-8,0-4,0 40,0 31,0 21,5 x 

50,0 5,0-11,0-5,0 50,0 41,0 33,0 x 

39,0 6,5 39,0 30,0 11,0 x 

48,5 8,0 48,5 37,5 19,0 x 

Abweichungen beim Farbton „Champagne“ innerhalb und zwischen den einzelnen Produktlinien sind gewollt und heben den Natursteincharakter hervor. 

* Mauerabdeckungen Satteldach im Farbton „Braun“ weichen in Form und Gewicht von den Angaben ab! 

Naturgrau 

28,0 4,0 75,0 19,0 19,3 x 

33,0 4,0 75,0 24,0 22,7 x 

38,0 4,0 75,0 29,0 26,2 x 

Naturgrau Guss 

Anthrazit 

Klinkerrot 

Braun* 

Rotbraun 

Sandsteinbeige 

Weser-Naturbeige 

Cavaillon 

Granit gestrahlt 

27 

Champagne 

Travertin

28 

Harmonische Terassengestaltung Opus Terrassenplatten und Blockstufen

Garden-Line 


Wohnkultur unter 

freiem Himmel 

29

Murus Gartensteine 

Mit bis zu fünf Steinvarianten und einer Gartenplatte erschaffen Sie Ihr ganz 

eigenes südländisches Flair. In Anlehnung an Travertin, dem hellgelben 

Kalkstein mit seiner leicht offenporigen Oberfläche, wurde dieser Gartenstein 

konzipiert. Durch das spezielle Herstellungsverfahren der Gusstechnik konnte 

diese charakteristische Oberfläche unverwechselbar nachgebildet werden. Die 

natürliche und klare Struktur wird durch eine weiche Fase unterstützt. 

Mauervariante mit allen fünf Murus Gartensteinen 

Murus Gartenstein, Farbton: Champagne 

Nr. Bezeichnung Ca.-Maße in cm 

Ca.-Gewicht 

L x H x T 

kg/Stück 

1 Grundelement 38,0 x 15,0 x 19,0 16,5 17,5 

2 Vollstein 15 1/1 38,0 x 15,0 x 19,0 25,0 17,5 

3 Vollstein 15 1/2 19,0 x 15,0 x 19,0 12,5 35,1 

4 Vollstein 7,5 1/1 38,0 x 7,5 x 19,0 12,5 35,1 

5 Vollstein 7,5 1/2 19,0 x 7,5 x 19,0 6,25 70,2 

6 

30 Garden-Line Murus 

Mauerabdeckung/Gartenplatten 

Murus Travertin 

(mit 5 Ansichtsseiten) 

75,0 x 4,0 x 28,0 

75,0 x 4,0 x 33,0 

75,0 x 4,0 x 38,0 

19,3 

22,7 

26,2 


Abweichungen beim Farbton „Champagne“ innerhalb und zwischen den einzelnen Produktlinien sind gewollt 

und heben den Natursteincharakter hervor. 

Details 


1 

2 

3 

4 

5 

6 

Murus 

Mauerabdeckung/ 

Gartenplatte: 

Perfekt auch als passende 

Terrassenplatte 

oder Trittplatte!


Der Murus Gartenstein ist einfach in der Handhabung und vielfältig in der Anwendung. 

Treppenaufgänge, Terrassen- und Garteneinfassungen oder Sichtschutzmauern sind nur einige 

Beispiele. Zwei Steinhöhen und passende Gartenplatten, die als Terrassenplatten, Trittplatten 

oder Mauerabdeckungen eingesetzt werden können ergänzen sich zu einem kompletten 

Gestaltungssystem für individuelle und originelle Gärten. Der sanfte Champagnerton integriert 

sich harmonisch in die natürlichen Farbvielfalt der Natur. 

Moderner Sichtschutz 

Perfekt zur Gestaltung von Hochbeeten 

Passende Mauerabdeckung sorgt für zusätzlichen Schutz 

Garden-Line Murus 

Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt 

31

32 Garden-Line Murus 

Unaufdringlicher Rahmen 

Als Kantenstein sehr markant, mit Opus Terrassenplatten 

Elegant und außergewöhnlich Murus-Platten für Ihre Terrasse 

Terrasse, Treppe und Murus Gartensteine ergänzen sich perfekt

Terrassenplatten aus Wetcast Opus & Solum 

Die schönsten Farben, Formen und Strukturen werden von der Natur erschaffen. Dank des speziellen 

Guss-Verfahrens konnte diese Ursprünglichkeit in den zwei Terrassenplatten-Linien „Solum“ und „Opus“ 

eingefangen werden. Verschiedene Nuancierungen und rustikal-strukturierte Kanten und 

Oberflächen sorgen für eine vom Naturstein nicht zu unterscheidende Optik und machen 

diese Platten so einzigartig. Witterung und Zeit wirken zusätzlich positiv auf die Eigen- 

schaften dieser im Vergleich zu Naturstein langlebigen Platten. Die sich nach einer Zeit 

bildenden natürlichen Patina sorgt für den typischen Charakter dieser einzigartigen Serien. 

Opus Terrassenplatten 

Zahlreiche Plattenformate und -größen sowie ein Kreisspiegel machen diese edel- 

antiken Terrassenplatten zu einem vielfältigen System. Von großzügig angelegten 

Gartenanlagen über kleinere Balkonflächen bis hin zur Umsetzung ambitionierter 

Wünsche im Innenbereich lassen sich mit diesem System Ihre Gestaltungsideen einfach 

realisieren. Perfekte Übergänge und Gartenabschlüsse realisieren Sie mit den 

passenden Einfassungssteinen und den Blockstufen der Serie Opus. 

Edel-antike Struktur – der Opus Vollkreis mit vier Anschlussecken 

Opus Terrassenplatten, Farbton: Champagne 


L x T x H 

1 

Opus Set = 1,26 m 2 

(bei 10 mm Fugenbreite), 

bestehend aus 8 Platten 

in 4 Formaten 

3 x (60,5 x 40,0 x 3,2) 

2 x (40,0 x 40,0 x 3,2) 

1 x (40,0 x 19,5 x 3,2) 

2 x (19,5 x 19,5 x 3,2) 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück (Set) 

84,0 0,8 

2 Opus Einzelplatte 60,5 x 19,5 x 3,2 8,3 8,5 



5 

Opus Kreis (Vollkreis)* 

Anschlussecke* 

ø 276,0 x 3,2 

143,0 x 143,0 x 3,2 

440,6 

35,5 

6 Spezial-Imprägnierung (Schutzdauer 2-3 Jahre) Flasche (1 Liter) 

7 Spezial-Imprägnierung (Schutzdauer 2-3 Jahre) Kanister (5 Liter) 


* Ein Vollkreis und 4 Anschlussecken ergeben eine quadratische Fläche von 286,0 x 286,0 cm (bei 10 mm Fugenbreite) 



Garden-Line Opus 

1 Opus-Kreis = 5,98 m 2 

1 Anschlussecke = 0,41 m 2 

Details 

Opus Terrassenplatten 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

33 

Verlegemuster 

finden Sie in 

den Aufbauempfehlungen 

oder auf unserer 

Homepage.

34 Garden-Line Opus 

Die weitläufige Terrasse wirkt durch die großen Platten sehr stimmig (Einzelplatte ca. 60 x 40 x 3,2 cm) 

Individuelles Gestalten auch bei Treppen kein Problem 

Kleine Terrasse zum Wohlführen 

in der „Arkona Strandresidenz“ in Binz

Für jedes Detail das richtige Format 

Für alle zum Wohlfühlen (Einzelplatte ca. 40 x 40 x 3,2 cm) 

Die natürliche Patina ergibt den authentischen Charakter 

Das Flair des Südens für Ihr Zuhause 


Authentische Strukturen und zufällige Reflexionen 

35

36 Garden-Line Opus 

Opus Einfassungssteine 

Die Krone für die Opus Terrassenplatten ist der Randabschluss 

mit den, in zwei Größen erhältlichen Einfassungssteinen. Sie geben 

den verlegten Platten die nötige Kontur und verfeinern damit 

den Gesamteindruck. Auch als Beeteinfassung sorgen die Opus 

Einfassungssteine für eine stilvolle und kontrastreiche Abgrenzung. 

Stilvolle und markante Trennung 

Perfekte Kombination 

Opus Einfassungssteine, Farbton: Champagne 


L x T x H 

1 Einfassungsstein 50,0 x 7,0 x 10,0 8,0 

2 Einfassungsstein 100,0 x 7,0 x 20,0 32,2 

Natürliche Beeteinfassung 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Details 

Opus Einfassungssteine 

1 

2

1 

2 

Details 

Opus Blockstufen 

Opus Blockstufen 

Die unvergänglichen Stufenelemente in zwei Längen sind als Ergänzung zum 

Opus-Plattensortiment und als Einzellösung erste Wahl. Die Blockstufen Opus 

fügen sich stabil und haltbar in die Gestaltung ein. Der natürliche Farbton 

passt sich sehr gut an und sorgt für einen angenehmen Übergang auf die 

Terrasse, in den Garten oder ins Haus. 

Opus – Harmonie mit Stil 

Kleine Aufgänge perfekt gestaltet (hier in Kombination mit Murus Gartensteinen) 

Opus Blockstufe, Farbton: Champagne 


L x T x H 


Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

1 Blockstufe 100,0 x 35,0 x 15,0 120,7 

2 Blockstufe 50,0 x 35,0 x 15,0 65,4 

37

38 Garden-Line Solum und Solum Magnum 

Solum und Solum Magnum 

Terrassenplatten 

Die elegant wirkenden Terrassenplatten der Linie Solum sind in zwei Farbtönen 

erhältlich. Die quadratischen Formate lassen sich einfach verlegen und sorgen 

für eine moderne Gestaltung im mediterranen Stil. Passende Friese sorgen für 

stilechte Rahmen und interessante Akzente. Die warmen Champagne-Töne 

dieser Platten verleihen Ihrer Umgebung einen romantischen Landhaus-Charme. 

Elegante Natürlichkeit 

Solum Terrassenplatten, Farbton: Champagne werkseitig imprägniert 


L x T x H 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

1 Solum Einzelplatte 49,5 x 49,5 x 3,2 19,0 4,0 

3 Solum Fries, Eckelement 18,5 x 18,5 x 3,2 3,5 29,4 

4 Solum Fries, Element gerade 50,0 x 18,5 x 3,2 7,0 11,1 

5 Solum Magnum Einzelplatte 59,5 x 59,5 x 2,8 22,0 2,8 

Solum Terrassenplatten, Farbton: Gris werkseitig imprägniert 


L x T x H 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

2 Solum Einzelplatte 49,5 x 49,5 x 3,2 19,0 4,0 

Zubehör 

Nr. Bezeichnung Einheit 


7 Spezial-Imprägnierung (Schutzdauer 2-3 Jahre) Kanister (5 Liter) 



Idealer Schutz 

vor Schmutz 


vor Schmutz 




vor Schmutz 

Mehr Informationen auf Seite 64 

Details 

Solum Terrassenplatten 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 


Champagne 

Gris 

Verlegemuster finden 

Sie in den Aufbauempfehlungen 

oder 

auf unserer Homepage.

Werkseitiger Schutz 

Die werkseitige Imprägnierung verleiht der Platte den notwendigen 

Schutz vor witterungsbedingter Verschmutzung. Die natürliche Optik 

und die Charakterstärke dieser Platten werden nicht beeinflusst. 

Im Gegenteil, das vereinfachte Reinigen sorgt dafür, dass Sie noch 

länger Freude an den Platten haben. 

Moderner Look im Farbton Gris 

Perfektes Urlaubsgefühl auf Ihrem Balkon 

Garden-Line Solum und Solum Magnum 

Romantische Gestaltung mit der Solum Friese 


vor Schmutz 

39 

Mehr Informationen auf Seite 64

40 Garden-Line Solum und Solum Magnum 

Solum Magnum – Gemütlichkeit in XL 


vor Schmutz 

Schlichte Eleganz für Ihren Eingangsbereich Hier passt alles zusammen!

EasytoClean 

Der ideale Schutz vor Schmutz 

Wofür steht EasytoClean? 

Alle WESERWABEN ® -Produkte weisen durch eine in 

den Beton gemischte Hydrophobierung, eine geringe 

Wasseraufnahme auf, um somit u.a. Ausblühungen 

zu reduzieren. 

Mit der werkseitigen Imprägnierung, erstmals bei der 

Serie Solum-Terrassenplatten, geht das Unternehmen 

WESERWABEN ® jetzt in Punkto Qualität noch einen 

Schritt weiter. 

Durch das werkseitige Oberflächenschutzverfahren 

wird ein gleichmäßiger, nicht filmbildener Schutz 

gebildet, der die besonders natürliche Optik der 

Produkte nicht beeinflusst, den Pflege-Aufwand aber 

deutlich vereinfacht und reduziert. 

Um den Schutz lange zu erhalten, müssen 

Verunreinigungen z.B. durch Laub usw. möglichst 

unmittelbar nach der Verschmutzung entfernt werden. 

Wir empfehlen, die nach einiger Zeit (je nach 

Witterung und Nutzung) abnehmende Wirkung 

durch ein erneutes Imprägnieren aufzufrischen. 

WESERWABEN ® bietet dafür eine Spezialimprägnierung 

zur Pflege an, welche sich schnell und einfach verarbeiten 

lässt. 

Details 

Canisse Gartenstein 

1 

2 

Canisse Gartenstein/Palisade 

Die fein und unregelmäßig strukturierte Schilfoptik wirkt sehr natürlich. Der 

Canisse Gartenstein bietet sich als Akzentuierung von Beetgrenzen oder bau- 

lichen Bereichen wie Terrassen und Treppen bestens an. Etwa als Einfassungs- 

stein, als kleine Palisade oder zum Bau einer niedrigen Trockenmauer. 

Palisade – einfach und schnell gemacht 

Folgende WESERWABEN ® Solum-Produkte sind 

mit EasytoClean imprägniert: 

Solum Terrassenplatten, Farbton Champagne und Gris 

Solum Friese, Farbton Champagne 

Solum Magnum Terrassenplatten, Farbton Champagne 

Mehr Informationen dazu im Gesamtkatalog auf Seite 64 

Canisse Gartenstein, Farbton: Champagne 


L x T x H 

1 


(mit 5 Ansichtsseiten) 

Eigenschaften der WESERWABEN ® 

EasytoClean-Produkte: 

Die Imprägnierung verhindert das sofortige Eindringen von 

normalen Verunreinigungen. Gleich mit Wasser reinigen, 

so lassen sich Rückstände und Flecken meist vermeiden. 

Dampfdiffusionsoffen – die Imprägnierung lässt die Platte 

weiterhin natürlich atmen. 

Farbneutral – die Natürlichkeit der Wetcast-Produkte 

und das nuancierte natürliche Farbbild bleibt erhalten. 

Lösemittelfrei 

Umweltfreundlich 

Erhöhter Frost-Tausalzwiderstand 

Abriebfest 

Garden-Line Canisse 

Keine Veränderung des pH-Wertes 

Canisse als imposante Beeteinfassung 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

50,0 x 11,0 x 10,0 12,5 9-10 


41 

Palisade Stk./ 

lfdm.

42 

Solum Beckenrandsteine 

mit Opus Set Terrassenplatten

Beckenrand- 

steine 

Beckenrandsteine 

Ihr Wellness- 

Rahmenprogramm 

43

Solum 

Die im warmen Farbton gehaltenen Einfassungen der Linie Solum vermitteln 

mediterranes Urlaubsflair. Die geraden Solum-Elemente eignen sich aufgrund 

ihrer ebenen Oberseite für die leichte Montage einer Poolabdeckung. Die 

gewölbten Elemente bilden einen eleganten Übergang zum Terrassenbereich 

und sorgen für einen komfortablen Ein- und Ausstieg sowie ein angenehmes 

Sitzen am Beckenrand. Für eine geschmackvolle Gesamtgestaltung des 

Poolbereiches sorgen die passenden Terrassenplatten (Seite 38). 

Urlaub zuhause und ohne Verzicht 

Beckenrandsteine Flach Farbton Champagne (Wetcast) 

Nr. Bezeichnung Ca.-Maße (Nennmaß) 

in cm, L x T x H 

1 Element gerade 49,2 x 31,0 x 3,2 12,0 

2 Element Innenwinkel R 15 49,5/49,5 x 31,0 x 3,2 17,0 

3* Element Innenrundung R 100 50,0 x 31,0 x 3,2 10,5 

Element Innenrundung R 120 50,0 x 31,0 x 3,2 10,5 





4 Element römische Treppe, links 35,0 x 35,0 x 3,2 10,0 

5 Element römische Treppe, rechts 35,0 x 35,0 x 3,2 10,0 

Beckenrandsteine Gewölbt 

1 Element gerade 49,5 x 33,0 x 3,2-6,5 16,0 

2 Element Innenwinkel R 15 49,5/49,5 x 33,0 x 3,2-6,5 19,4 

3 Element Innenrundung R 100 45,0 x 33,0 x 3,2-6,5 12,5 



Element Innenrundung R 160 49,0 x 33,0 x 3,2-6,5 14,2 




Element Innenrundung R 250* 50,0 x 33,0 x 3,2-6,5 15,0 

Element römische Treppe, rechts 47,0 x 33,0 x 3,2-6,5 13,0 

6 Element römische Treppe, links 47,0 x 33,0 x 3,2-6,5 13,0 

Solum Anschlussplatte/Terrassenplatte werkseitig imprägniert 


vor Schmutz 

7 Terrassenplatte/Anschlussplatte** 49,5 x 49,5 x 3,2 19,0 

8 

Spezial-Fugenmörtel 

(Papierventilsack) - 25,0 

9 

44 Beckenrandsteine Solum 

Spezial-Imprägnierung 

(Schutzdauer 2-3 Jahre) 

Flasche (1 Liter) 1,0 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Solum Flach 

1 

2 

3 

4 

5 

Details 

Solum Gewölbt 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Solum Anschlussplatte/ 


*Element ist geeignet für einen Radius von 250 cm (= 500 cm Pool-Durchmesser) 

**mehr Informationen zum Solum Terrassenplatten-System finden Sie ab Seite 38 

Abweichungen beim Farbton „Champagne“ innerhalb und zwischen den einzelnen Produktlinien sind gewollt und heben den Natursteincharakter hervor. 

7 

8 

9 


vor Schmutz

Harmonisch kombiniert – Terrassenplatten und Einfassungsstein Solum 

Elegante Poollandschaft 

Warmer Rahmen für das kühle Nass 

Beckenrandsteine Solum 

Solum gewölbt – elegant geschwungen 

45

46 Beckenrandsteine Aquitaine 

Aquitaine 

Mit einer Vielzahl verschiedener Radien und Elemente zur Bildung von Innen- 

und Außenwinkeln sowie einer „Römischen Treppe“ bietet die Produktlinie 

Aquitaine auch für ungewöhnlich geformte Pools einen passenden Rahmen. 

Die gewölbte Kante der Beckenrandsteine bildet einen sanften Übergang von 

Becken- und Laufbereich. Mit der optisch darauf abgestimmten Anschlussplatte 

wird auch der umgehende Liegebereich in das Gesamtbild integriert. 

Aquitaine strahlt nicht nur bei Sonnenschein 

Die gewölbte Vorderkante hält Oberflächenwasser zurück Beispielhafte Individualität 

Beckenrandsteine Aquitaine, Farbton: Betonweiß (Wetcast) 

Nr. Bezeichnung Ca.-Maße (Nennmaß) Ca.-Gewicht 


kg/Stück 

1 Element gerade 49,5 x 33,0 x 3,2-6,5 16,0 

2 Element Innenwinkel R 15 49,5/49,5 x 33,0 x 3,2-6,5 19,4 








Element Innenrundung R 250* 50,0 x 33,0 x 3,2-6,5 15,0 

6 Element römische Treppe, rechts 47,0 x 33,0 x 3,2-6,5 13,0 

Element römische Treppe, links 47,0 x 33,0 x 3,2-6,5 13,0 

7 Terrassenplatte/Anschlussplatte 50,0 x 50,0 x 3,2 18,0 4,0 

8 

Spezial-Fugenmörtel 

(Papierventilsack) - 25,0 

9 


(Schutzdauer 2-3 Jahre) 

Flasche (1 Liter) 1,0 

*Element ist geeignet für einen Radius von 250 cm (= 500 cm Pool-Durchmesser) 

4 

6 

2 

5 

3 

1 

7 


Aquitaine 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Details 

Rutschfestigkeit 

für öffentliche 

Bäder nach 

DIN 51130

Aquitaine Beckenrandsteine und Anschlussplatten 

Der Aquitaine Einfassungsstein lädt zum Sitzen ein 

Beckenrandsteine Aquitaine 

Bündig eingepasste Aquitaine-Einfassung 

47

48 

Balustraden-Systeme für romantische Gestaltungen im mediterranen Stil

Balustraden-Systeme 

Balustraden- 

Systeme 

Architektonisches 

Juwel 

49

50 Balustraden-Systeme San Sebastian 

San Sebastian 

Ganz in weiß und mit feiner Profilierung zeigt sich das Balustraden- 

System San Sebastian. Die schlanken Baluster in Verbindung mit 

den erhabenen Pfeilerelementen präsentieren sich als steinernes 

Stillleben. Ideal für Ein- und Zweifamilienhäuser, da die gesetzlich 

vorgeschriebene Geländerhöhe* eingehalten wird. 

Treppenaufgänge wirken mit Balustraden besonders majestätisch 

Antike Bautraditionen – Fachwerk mit Balustrade Prinzipdarstellung der San Sebastian Elemente 

System San Sebastian, Farbton: Weiß 



1 Baluster 73 ø 17,0 H=73,0 19,5 

2 Ober-/Untergurt 49,0 x 21,0 x 10,0 17,0 

3 Pfeiler komplett, groß 32,5 x 32,5 x 108,5 88,8 


5 Pfeilerpaneel, groß 21,0 x 4,0 x 85,0 12,5 

Pfeiler komplett, klein 21,0 x 21,0 x 82,5 40,0 

Pfeilerpaneel, klein 17,3 x 4,0 x 82,5 10,0 

6 Pfeilerfuß 32,5 x 32,5 x 17,5 27,5 

7 Treppenwürfel = 2 Treppenkeile 17,0 x 17,0 x 16,0 10,0 

* Die gesetzlich vorgeschriebene Geländerhöhe beträgt i. d. R. 90 cm. Landesbauordnung beachten! 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Zubehör für die Systeme San Sebastian und Gernika 

Nr. Bezeichnung Einheit Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

8 Verbindungsdorn, rostfrei - 0,1 

9 Spezialkleber Eimer 15,0 

10 Spezial-Imprägnierung (Schutzdauer 2-3 Jahre) Flasche (1 Liter) 1,0 

11 Spezial-Imprägnierung (Schutzdauer 2-3 Jahre) Kanister (5 Liter) 5,0 

Details 

San Sebastian 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Zubehör

Sevilla 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Details 

Zubehör 

Sevilla 

Die großzügige Weite Andalusiens spiegelt sich auch in den neuen 

Sevilla-Balustern wider. Sehr schlank geformt, stehen sie in luftigem 

Abstand zueinander und wirken dadurch angenehm offen. Durch 

das geringere Eigengewicht bietet sich Sevilla auch für Bauwerke 

mit begrenzter Tragfähigkeit an. 

Modern und dennoch zeitlos klassisch 

Prinzipdarstellung der Sevilla Elemente 

Balustraden-Systeme Sevilla 

Baluster im schlanken Design 

System Sevilla, Farbton: Weiß 



1 Baluster 73 ø 13,0 H = 73,0 12,0 


3 Pfeiler komplett, groß 32,5 x 32,5 x 108,5 88,8 


5 Pfeilerpaneel, groß 21,0 x 4,0 x 85,0 16,5 

6 Pfeilerfuß 32,5 x 32,5 x 17,5 27,5 


Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Zubehör für das System Sevilla 


kg/Stück 





51

52 

Lyon 

Ähnlich facettenreich wie die französische Stadt des Lichts zeichnet 

sich das Balustradenprogramm Lyon durch die vielfachen Elemente 

aus. Die prächtigen Balusterprofile in Betonweiß und die über einen 

Meter reichenden Gurte imponieren einfach. Das ebenmäßig verlaufende 

Brüstungsbild wirkt harmonisch und gediegen. 

Lyon – für einen romantischen Aufgang in Ihr Zuhause 

Pfeiler und Obergurt in einer Ebene 

System Lyon, Farbton: Betonweiß 



1 Baluster 73 

Balustraden-Systeme Lyon 

Prinzipdarstellung der Lyon Elemente 

17,0 x 17,0 x 73,0 

ø 17,0 H=73,0 


3 Pfeilerabdeckung (Ende) 32,5 x 32,5 x 10,0 22,0 

4 Pfeilerabdeckung (Zwischen) 32,5 x 32,5 x 10,0 22,0 

5 Pfeilerabdeckung (Ecke) 32,5 x 32,5 x 10,0 22,0 

6 Pfeilerpaneel 21,0 x 4,0 x 73,0 10,4 

7 Pfeilerfuß 32,5 x 32,5 x 16,0 21,4 


Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Zubehör für das System Lyon 


kg/Stück 





23,0 

Lyon 

1 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

8 

9 

2 

10 

11 

Details 

Zubehör

Royan 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

8 

9 

10 

11 

Details 

Zubehör 

Royan 

Die Beziehung der französischen Stadt Royan zur Geschichte und 

zur modernen Architektur findet sich in diesem Balustraden-System 

wieder. Die stapelbaren Einzel-Pfeilerelemente ermöglichen 

variable Pfeilerhöhen für Ihre individuellen Anforderungen. 

Historisch geformte Baluster mit neuzeitlichen Pfeilern in Betonweiß 

Prinzipdarstellung der Baluster 59 und 73 

Akzente für besondere Rahmen 

System Royan, Farbton: Betonweiß 



1 Baluster 59 

2 Baluster 73 

Balustraden-Systeme Royan 

16,0 x 16,0 x 59,0 

ø 16,0 H=59,0 

16,0 x 16,0 x 73,0 

ø 16,0 H=73,0 





Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

Zubehör für das System Royan 


kg/Stück 





14,0 

16,5 

53

54 Ornamentsteine 

Ornament- 

steine 

Gutes bleibt 

Dekorative Privatsphäre

Details 

Ornamentsteine 

1 

2 

3 

4 

Ornamentglas (523) in 

der Farbe Weiß ist auf 

Wunsch für die WESERWABEN ® 

Ornamentsteine Fisch und 

Kegel erhältlich. 

Selber gestalten und bauen 

Kostengünstig und nach ganz eigenen Vorstellungen können Sie 

Ihr Schutzsystem aus WESERWABEN ® Ornamentsteinen leicht selber 

bauen. Maximale Passgenauigkeit und hohe Qualität sind dabei 

garantiert. Nutzen Sie auch unseren kostenlosen CAD-Zeichnungsservice 

(siehe Seite 5) und die Aufbauanleitung im Anhang. 

Dekorative Grundstückseinfriedung mit Ornamentstein Kegel 

Ornamentsteine, Farbtöne: Naturgrau und Betonweiß 

Nr. Bezeichnung Ca.-Achsmaß in cm 

einschl. 1 cm Fuge 


Tiefe 

in cm 

Ca.-Gewicht 

kg/Stück 

1 Fisch 25,0 x 25,0 8,0 6,4 16,0 

2 Kegel 50,0 x 25,0 8,0 11,8 8,0 

3 Raute 37,5 x 37,5 8,0 11,5 7,1 

4 Abdeckplatte 50,0 10,0/4,0-5,0-4,0 4,1 - 

55 

Ca.-Stück 

je m 2

Aufbauempfehlung 

Aufbau- 

empfehlung 

57

58 Aufbauempfehlung 


Basis-Line, Trend-Line und Art-Line 

Die WESERWABEN ® Mauer-Zaun-Systeme bestehen aus 

weni gen hohlen Grundelementen, die perfekt aufeinander 

abgestimmt sind. Bauen Sie einfach, schnell und kostengünstig 

Ihre ganz persönliche Mauer. Die WESERWABEN ® Mauer- 

Zaun-Systeme benötigen ein frostsicheres Fundament. 

Das Fundament muss gegenüber den Abmessungen der 

WESERWABEN ® Fertigelemente immer ≥ 3 cm breiter sein, damit 

die spätere Mauer genau mittig darauf lastet. Das Fundament 

muss glatt und waagerecht angelegt werden. 

Technische Kurzbeschreibung 

Als Grundlage ist für eine frostsichere Gründung des Fundaments, 

80 cm Gesamtdicke = Fundamentdicke (d ≥ 25 cm) + Frostschutzunterbau, 

zu sorgen. Es sind geeignete Materialien wie z.B. 

eine grobe Kiesschüttung, wie in nebenstehender Skizze dar- 

gestellt, einzubringen. Das auf den Unterbau aufzubringende, zu 

bewehrende Fundament aus mindestens Beton C12/15 (früher 

B15) sollte eine Dicke von ≥ 25 cm haben. Dehnfugen für das 

Fundament sollten in Absprache mit Ihrem Statiker angeordnet 

werden. Vorhandene Dehnfugen müssen im Bauwerk/Mauer 

übernommen werden. Beim Erstellen des Mauer-Zaun-Systems 

ist nach Aufbauanleitung zu verfahren. Wenn das System einseitig 

hinterfüllt wird, ist auf eine vollflächige Abdichtung bis 

über die Fundamentkante zu achten (wie unten gezeigt). Um 

Stauwasser zu vermeiden, sollte eine Dränplatte zwischen Mauer 

und Hinterfüllung gestellt werden sowie eine Dränage auf Höhe 

der Fundamentunterkante in Kies 4/32 mm zur verfüllenden Seite 

hin verlegt werden. 

Wichtig: Beim Einbringen der Anschlussbewehrung ist 

unbedingt darauf zu achten, dass die Stäbe an der statisch 

richtigen Stelle (s. Skizze) angeordnet werden. Bei den 

Systemen Basis-Line und Art-Line müssen Sie sowohl mit 

waagerechter als auch mit senkrechter Bewehrung arbeiten 

(s. Skizze). Das System Trend-Line hingegen kann nur mit 

senkrechter Bewehrung verfüllt werden (s. Skizze). 

Der für das Verfüllen der Elemente zu verwendende 

Beton darf eine Betongüte von C12/15 (früher B15) nicht übersteigen. 

Zum Schutz vor Verschmutzungen und zur leichteren Reinigung 

der Elemente sollten Sie diese nach dem Aufbau mit der 

WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung imprägnieren. 

Typenstatik für Basis-Line, Trend-Line und Art-Line 

Pfeiler Mauer freistehend Mauer hinterfüllt 

Höhe in cm H ≤150,0 ≤150,0 ≤50,0 ≤62,5 ≤112,5 

Fundament 

Pfeiler Mauer freistehend Mauer hinterfüllt 

Höhe in cm d ≥25,0 ≥25,0 ≥25,0 ≥25,0 ≥25,0 

Breite in cm b 48,0 34,0 60,0 70,0 100,0 

Überstand b1 21,0 31,0 61,0 

Andere Planungen und Übergrößen außerhalb der Tabelle sind statisch zu über prüfen. 

Alle angegebenen Werte sind Richtwerte. Die statischen Erfordernisse richten sich nach den 

Gegebenheiten vor Ort. 

Für die Premium-Line richten sich die statischen Erfordernisse nach den örtlichen Gegebenheiten. 

In Verbindung mit Tür- und Toranlagen ist ein bauseitiger Standsicherheitsnachweis zu führen. 

Bewehrung Pfeiler Art-Line, Basis-Line und Trend-Line 

Senkrechte Bewehrung Art-Line und Basis-Line (links) und Trend-Line (rechts) 

Aufbau aus Mauersteinen 

Trend-Line Cavaillon 

als Pfeiler


Basis-Line, Trend-Line und Art-Line 

Schritt 1 

Im Abstand von ca. 4 cm zur Pfeiler-Innenecke werden 

jeweils vier Anschlussstähle (Ø 10 mm) mit einer Einbautiefe 

von ≥ 20 cm (Betonüberdeckung ≥ 3 cm beachten) in den 

frischen Beton gesteckt. Die Höhe der Anschlussstähle 

entspricht immer der Höhe des Pfeilers. 

Schritt 3 

Beim Aufsetzen der weiteren Elemente in gleitender Bauweise 

ist die fluchtgerechte Ausrichtung zu überprüfen. 

Eventuell leicht unterschiedliche Farbschattierungen der Steine 

können durch ausgleichendes Mischen korrigiert werden. 

Den Beton der oberen Schicht leicht erhöht einbringen und 

dann die Mauerabdeckung bzw. den Abdeckstein aufsetzen. Die 

Stoßfugen der Abdeckungen sind mit einem geeigneten dauerelastischen 

Fugenmaterial (z.B. auf Polyurethanbasis) gegen 

eindringendes Wasser zu verschließen. 

Den Beton der oberen Schicht leicht erhöht dachförmig 

einbringen und dann die Pfeilerabdeckung aufsetzen. Der 

Füllmengenbedarf kann separat angefordert werden. 

Die erste Schicht der Elemente muss absolut waagerecht 

in eine Zementmörtelschicht verlegt werden (hiernach ist eine 

Ruhephase ratsam). 

Alle Elemente werden lagenweise aufgebaut, Bewehrungsstähle 

(Ø 6-8 mm) je nach System waagerecht oder senkrecht eingelegt und 

mit erdfeuchtem bis plastischem Beton C12/15 (früher B15) verfüllt. 

Der Beton wird nur leicht schichtweise mit einer Leiste verdichtet. 

Schritt 5 Schritt 6 

Schritt 7 

Den Füllbeton der Pfeilerelemente ein- bis zweischichtig einbringen 

und dann jeweils mit einer Leiste leicht verdichten. Der 

Einbau von Briefkästen und Vorrichtungen für Sprechanlagen mit 

Kabeldurchlässen, Kabel, Ver- und Entsorgungsleitungen sowie 

Einbau von Leerrohren ist möglich. 

Nach vollständiger Aushärtung des Betonkerns 

ist die Anbringung von Kloben oder 

Befestigungslaschen zur Aufnahme von 

Toren oder Zaunelementen an den Pfeilerelementen 

(nicht möglich bei Pfeiler- 

elementen mit Sonderausstattung) per 

Durchsteck-Montage mit Spreizdübel 

möglich. Die Dübel werden mindestens 

bis zur Mitte des ausgehärteten Betonkerns 

eingesetzt. Die Bohrungen im 

Pfeilerelement (ohne Schlag zu bohren) 

sollten im Durchmesser 4-6 mm größer 

sein als der Durchmesser des Kloben 

(siehe Grafik). Druck durch Befestigungselemente/Spreizdübel 

auf die Pfeilerschale 

muss generell vermieden werden. 


Schritt 2 

Schritt 4 

Anbringen von Toren und Zäunen 

Waagerechter Schnitt (Grundriss) 

Bohrung im 

Pfeilerelement 

Kloben 

(oder 

Befestigungslaschen) 

Spreizdübel 

Allgemeine Hinweise 

Die Grundlage für die 

WESERWABEN ® Mauer-Zaun- 

Systeme bildet das frost- 

sichere Fundament aus 

bewehrtem Beton C12/15 

(früher B15) oder hochwertiger, 

welches an der Oberfläche 

planeben „abgezogen 

wird“. 

Der für das Verfüllen der 

Elemente zu verwendende 

Beton darf eine Betongüte 

von C12/15 (früher B15) 

nicht übersteigen. 

WESERWABEN ® Mauer-Zaun- 

Systeme nicht unter +2°C 

Außen-/Baukörpertemperatur 

oder in praller Sonne 

aufbauen. Frischen Beton 

vor starker Sonneneinstrahlung 

schützen, damit 

dieser gleichmäßig ab- 

binden kann und nicht zu 

schnell austrocknet. 

Beim Versetzen der 

WESERWABEN ® -Elemente ist 

grundsätzlich auf sauberes 

Arbeiten zu achten. Füllbeton 

darf nicht ausquillen. 

Die anerkannten Regeln 

der Baukunst sowie örtlichen 

Gegebenheiten sind 

grundsätzlich zu beachten. 

Selten auftretende Aus - 

blühungen beeinflussen in 

keinster Weise die Produktqualität 

und verschwinden 

in aller Regel unter Ein- 

wirkung der normalen 

Witterungseinflüsse. 

Zum Schutz vor Verschmutzungen 

und zur leichteren 

Reinigung der Elemente soll- 

ten Sie diese nach dem Auf- 

bau mit der WESERWABEN ® 

Spezial-Imprägnierung imprägnieren. 

Anschlussstähle 

ø 10 mm 

Betonkern 

1/2 

1/2 

59



Premium-Line 

Allgemeine Hinweise: Beim Aufbau der WESERWABEN ® 

Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line sind grundsätzlich die 

Aufbauanleitungen für Mauer-Zaun-Systeme Basis-Line, 

Trend-Line und Art-Line (siehe Seiten 58 und 59) zu berück- 

sichtigen und anzuwenden. 

Für den Aufbau der Pfeiler der WESERWABEN ® Mauer-Zaun- 

Systeme Premium-Line gelten darüber hinaus diese ergänzenden 

Aufbauhinweise. Durch eine Rezepturoptimierung 

und die Weiterentwicklung der Aufbautechnik ist für das 

Verfüllen der Pfeiler auch Fertigbeton, so genannte Sackware, 

bis zu einer Betongüte von C25/30 (früher B25) verwendbar. 

Diese erhalten Sie bequem im Baustoffhandel. Bei der 

Verarbeitung sind die Herstellerangaben zu beachten. Die Ver- 

wendung des Fertigbetons führt zu einer weiteren Reduzierung 

des für den Aufbau der Pfeiler erforderlichen Zeitbedarfs. 

Aufbau: Die Pfeiler bestehen aus einzelnen, aufeinander abgestimmten 

Elementen, die einfach auf- bzw. übereinander gesetzt 

werden. Um ein optimales Gesamtbild zu erreichen, ist es rat- 

sam, die Produkte aus verschiedenen Paletten zu mischen. Leichte 

Farbunterschiede und Oberflächenstrukturen sind gewollt und 

spiegeln den natürlichen Charakter der WESERWABEN ® Premium- 

Line wider. Der Aufbau in Eigenleistung ist möglich. Die Pfeiler 

der WESERWABEN ® Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line werden 

auf einem bewehrten, frostsicher erstellten Fundament aufgestellt. 

Eine Anschlussbewehrung vom Fundament in den Pfeiler 

ist erforderlich. 

Der Pfeilersockel bzw. das erste Pfeilerelement wird zunächst 

absolut waagerecht in eine Zementmörtelschicht gesetzt. 

Hiernach ist eine Ruhephase ratsam. Beachten Sie den richtigen 

Sitz der bereits ab Werk in die Pfeilerelemente und Kapitelle 

eingeklebten Schaumfolie. Die Folie muss eng und vollflächig 

an der Innenseite der Elemente anliegen. Das Verfüllen der 

Pfeilerelemente bzw. der Kapitelle ohne Schaumfolieninlet ist 

nicht zulässig. 

Der Aufbau und das Verfüllen mit erdfeuchtem Beton 

C12/15 bis maximal C25/30 (früher B15 bis B25) erfolgt 

lagenweise. Beim Verfüllen darf kein Füllbeton zwischen 

Pfeilerinnenseite und Schaumfolie gelangen. Die Pfeiler der 

WESERWABEN ® Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line sind dabei 

in jeden Fall mit einer Bewehrung gemäß Aufbauanleitung 

WESERWABEN ® Mauer-Zaun-Systeme Basis-Line, Trend-Line und 

Art-Line (siehe Seiten 64 und 65) zu versehen. 

Nach dem mehrtägigen Aushärten des Betoninnenkerns 

können Tore und Zäune an den Pfeilerkern angebracht 

werden. Die in den Betonkern einzubringende Bewehrung 

muss dabei so bemessen sein, dass sie die Lasten von 

Toren und Zäunen und deren Nutzung aufnehmen kann. Bei 

Unklarheiten empfiehlt sich hierzu unbedingt die Rücksprache 

mit einem Statiker. Die örtlichen Bauvorschriften sind zu 

beachten. 




Bedarf für geraden Mauerverlauf pro m 2 im Verbund 

Landhaus Zwischensteine 1/1 ca. 10 Stück/m 2 

Landhaus Zwischensteine 1/2 ca. 2 Stück/m 2 

Residenz Zwischensteine 1/1 ca. 8 Stück/m 2 

Residenz Zwischensteine 1/2 ca. 2 Stück/m 2 

Pfeilerabdeckung 

Kapitell 


Zwischenstein 

1/1 

Zwischenstein 

1/2 

Erdreich 

Aufbauanleitung Premium-Line Landhauspfeiler Residenz 

Sonderanfertigung, Artikel nur auf Anfrage 

Abdeckung 

Kapitell 

Bewehrung 

Schaumfolie 


Aufbauanleitung Premium-Line Residenzpfeiler 

Beton 

Schaumfolie 

Mauerabdeckung 

Bewehrung 

Frostschicht 

Erdreich 

Fundament 

Frostschicht

Mauerabdeckungen 

Freistehende Mauern oder Pfeiler müssen dauerhaft gegen 

Witterungseinflüsse und Luftverschmutzungen von oben 

geschützt werden. Daher sind Sie mit WESERWABEN ® Mauer- 

und Pfeilerabdeckungen immer gut beraten. 

Maßhaltiger, widerstandsfähiger Spezialbeton garantiert eine 

hohe, gleichmäßige Materialdichte. 

Durch unterseitige Verzahnungsrillen (Ausnahme Mauer- und 

Pfeilerabdeckungen Landhaus und sonstige Abdeckungen 

aus gegossenem Beton) wird eine einfache, schnelle und 

preiswerte Verlegung und optimale Mörtelhaftung erzielt. 

Ecken werden bei Bedarf per Gehrungsschnitt mit der 

Trennscheibe auf der Baustelle angepasst. 

Mit 2 gleichen Endabdeckungen können Sie individuelle 

Pfeilerabdeckungen gestalten, z. B. durch Zuschnitt für 

rechteckige Pfeiler. 

Verlegung der Abdeckungen auf flachem Untergrund in ein 

2 bis 3 cm dickes Mörtelbett. Beim Auflegen auf genaue 

Ausrichtung von Höhe und Flucht achten. 

Stoßfugen sind mit 1 cm breiter Mörtelfuge auszubilden. 

Im Mauerwerk vorhandene Dehnungsfugen müssen bei der 

Verlegung der Mauerabdeckungen übernommen werden. 

Um die maximale Wasserundurchlässigkeit der Mauerabdeckungen 

und Fugen zu gewährleisten, können diese 

mit einer hydrophobierenden Imprägnierung versiegelt 

werden (Herstellerangaben beachten). Wir empfehlen hier- 

für die WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung zu verwenden. 

Die anerkannten Regeln der Baukunst sowie örtliche 

Gegebenheiten sind grundsätzlich zu beachten. 

Wie alle Betonartikel können WESERWABEN ® Mauer- und 

Pfeilerabdeckungen Farbunterschiede/Ausblühungen aufweisen. 

Durch normale Umwelteinflüsse kommt es automatisch zu einer 

farblichen Anpassung. Farbunterschiede und Ausblühungen sind 

auf natürliche Prozesse zurückzuführen. Sie sind unter wirtschaftlicher 

Betrachtung technisch nicht auszuschließen, stellen keinen 

Mangel dar und gelten folglich nicht als Reklamationsgrund. 




= unterseitige Verzahnung für leichtere Verlegung 

= Abtropfkante 

Mauerabdeckung Murus Travertin 


Mauerabdeckung Satteldach 

Mauerabdeckung Pultdach 

Mauerabdeckung flach 

Mauerabdeckung flach-strukturiert 

Mauerabdeckung Satteldach Farbton „Braun“ 

Mauerabdeckung Landhaus 

61



Murus Gartenstein, einfach natürlich 

Die WESERWABEN ® Garden-Line mit dem Murus Gartenstein in 

Travertin Natursteinoptik besteht aus 3 oder wahlweise aus 

5 Elementen. Einem Grundelement, einem halben und einem 

ganzen Vollstein. Zusätzlich erhalten Sie jetzt neu die Vollsteine 

in halber Stärke um noch mehr Variationsmöglichkeiten bei der 

Gestaltung Ihrer Mauer zu erhalten. 

Die Travertin Struktur ist auf allen Sichtflächen in Ihrer 

natürlichen Formgebung sehr schön herausgearbeitet. 

Klare und einfache Strukturen bei den Elementen werden 

durch eine umlaufende Fase unterstrichen. Hier sind einfache 

Handhabung mit höchsten Ansprüchen an die natürliche Optik 

in bekannter WESERWABEN ® Tradition kombiniert worden. 

Aufbau: Als Grundlage ist für eine Gründung des 

Fundaments, 80 cm Gesamtdicke = Fundamentdicke 

(d ≥ 25 cm) + Frostschutzunterbau, zu sorgen. Es sind geeignete 

Materialien wie z. B. eine grobe Kiesschüttung (siehe 

Abbildung unten) einzubringen. Das auf den Unterbau aufzubringende, 

zu bewehrende Fundament aus mindestens 

Beton C 12/15 (früher B 15) muss eine Dicke von 

≥ 25 cm haben. 

Die erste Schicht der Grundelemente ist in ein 2-3 cm 

starkes Mörtelbett absolut waage- und fluchtgerecht einzubauen. 

Nachdem die erste Reihe ausgehärtet ist, kann die 

Mauer weiter aufgebaut werden. Bei der Murus Gartenmauer 

werden nur die Grundelemente mit erdfeuchten Beton C 12/15 

lagenweise verfüllt. 

Die Vollsteine werden mit einem flexiblen und frostsicheren 

Fliesenkleber (z. B. PCI-Carrament, weiß) aufgesetzt. Die erste 

Reihe sollte aus Grundelementen hergestellt werden, damit die 

Anschlussbewehrung aus dem Fundament in die Mauer geführt 

werden kann. Man erhält durch den mit Beton verfüllten Stein 

und der Bewehrung die nötige Stabilität. Der halbe Vollstein 

wird auch als Versatzstein genutzt um einen Läuferverband zu 

erstellen. Die max. Aufbauhöhen entnehmen Sie bitte unserer 

Typenstatik in der WESERWABEN ® Aufbauanleitung für Mauer- 

Zaun-Systeme auf Seite 64. 




Beispiel für die Gestaltung einer Ecke 

Grundelement Vollstein 15 cm 1/1 Vollstein 15 cm 1/2 

≥80 

Vollstein 7,5 cm 1/1 Vollstein 7,5 cm 1/2 

H 

≥55 d≥25 

Verlegebeispiele 

Zeichnung Aufbau 

Beispiel 1: Beispiel 2: 

1,60 m² 1,03 m² 

08 Stück Grundelemente 05 Stück Grundelemente 

02 Stück Vollsteine 15 cm 1/1 03 Stück Vollsteine 15 cm 1/1 

06 Stück Vollsteine 15 cm 1/2 02 Stück Vollsteine 15 cm 1/2 

23 Stück Vollsteine 7,5 cm 1/1 15 Stück Abdecksteine 7,5 cm 1/1 

14 Stück Vollsteine 7,5 cm 1/2 06 Stück Abdecksteine 7,5 cm 1/2 

2 x Ø 8 je m 

Bewehrungskorb R188 

4 x Ø 8 

Frostschicht: 

z.B. Frostschutzkies 

gut verdichtet 

Erdreich

1 

2 

3 


Verlegen auf nicht abgeklebten Untergründen (Var. 1) 

WESERWABEN ® 

Terrassen- und 

Gartenplatten 

Fuge 

ca. 10 mm 

WESERWABEN ® 

Terrassen- und 

Gartenplatten 

1 Terrassenplatte 

d = ca. 3,2 cm (bzw. 2,8 cm) 

Abb. 1: Prinzip-Skizze 

2 Splittbett 

3 

aus Splitt 1 bis 3 mm bzw. 2 bis 5 mm, d = 3 bis 5 cm 

Untergrund 

tragfähig, frostsicher, mit ≥2% Gefälle 

Die erste Platte sollte in Mörtel verlegt werden, damit die 

Platte beim Fluchten nicht verrutscht. 

Verfugen Sie die Platten mit einem geeigneten Fugen- 

material. Vermeiden Sie eine Verschmutzung der Oberfläche. 


Verlegen von Opus und Solum auf Splitt oder Mörtel 

Allgemeine Hinweise: WESERWABEN ® Terrassen- und Gartenplatten sind vorwiegend für 

Terrassen, Balkone und Loggien gedacht. Sie sind auch geeignet für Zuwegungen und 

Hauseingänge etc., jedoch nicht für befahrbare Wege. 

Die Verlegung: Für die Verlegung von WESERWABEN ® Terrassen- und Gartenplatten gilt die DIN 

18318 und die folgenden Hersteller-Verlegeempfehlungen. 

Ein den jeweiligen Anforderungen entsprechender, tragfähiger und frostsicherer Untergrund stellt 

die wichtigste Grundvoraussetzung für die Herstellung eines einwandfreien Plattenbelages dar. 

Grundsätzlich ist zwischen drei unterschiedlichen Verlegemöglichkeiten zu unterscheiden: 

Variante 1: Verlegung zu ebener Erde auf lagenweise verdichtetem, trag- und versickerungs- 

fähigem, frostsicherem Untergrund in einem Splittbett, bestehend aus Splitt 1 bis 3 mm oder 2 bis 

5 mm, auf einer ca. 20 bis 25 cm dicken, verdichteten Schotter-Splitt-Sand-Gemisch-Lage (Abb.1). 

Variante 2: Verlegung auf vorhandener, mit entsprechendem Gefälle, gegebenenfalls mit 

Abklebung und Dämmung versehener Betonunterkonstruktion, (z. B. (Dach-) Terrassen, 

Balkone, Loggien etc.). Als Bettung dient hierbei eine Schicht aus Splitt 1 bis 3 mm oder 

2 bis 5 mm. Alternativ ist bei dieser Variante die Verlegung auf Drain- bzw. Filtermatten mit 

aufseitiger Splitt-Ausgleichsschicht möglich. 

Variante 3: Verlegung für den Innenbereich auf nicht abgeklebter, nicht gedämmter Betonplatte. 

Hier werden die Platten auf 5 Mörtelpunkten verlegt, wobei die Mörtelkonsistenz 

so beschaffen sein sollte, dass sich der Mörtel beim Anklopfen unter der gesamten Platte 

verteilen kann, um eine hohe Belastbarkeit sicherzustellen. Bei der Verlegung der Platten im 

Mörtel sind geeignete Fugenfüllmaterialien zu verwenden. 

Generell sollte der „Splittbettung“ (Variante 1) der Vorzug vor allen anderen Verlegungsarten 

gegeben werden. 

Um ein einheitliches und farblich harmonisches Gesamtbild zu erreichen, sind die Platten aus 

mehreren Paletten gleichzeitig zu entnehmen und zu mischen. Bei der Verlegung der Platten 

ist auf ein ausreichendes Gefälle (≥2%), sowie eine vollflächige Auflage der Platten auf dem 

Splittbett zu achten. 

Aufgrund verschiedener Oberflächen, Herstellungsverfahren (Wetcast) und -zeitpunkte kann 

es zu Abweichungen beim Farbton „Champagne“ zwischen den und innerhalb der einzelnen 

Produktlinien kommen. Diese sind gewollt und stellen keinen Mangel dar. 

Die Maßtoleranzen im Bereich Länge und Breite können bis zu ca. ± 3-5 mm liegen. 

Eine Höhendifferenz in der Dichte mit bis ±3mm ist zulässig. 

WESERWABEN ® Terrassen- und Gartenplatten sind mit einem geeigneten Gummihammer 

einzuklopfen. Dabei sollten immer farbneutrale, nicht-farbabgebende Gummihämmer genutzt werden. 

Zum Schneiden der Platten eignet sich ein Winkelschleifer (Flex) oder eine Wasser-säge. 

Keine Rüttelplatten oder Rollenrüttler verwenden! 

Die Verfugung: WESERWABEN ® Terrassen- und Gartenplatten sind mit ca. 10 mm breiten 

Fugen zu verlegen. Eine Verlegung ohne Fugen ist nicht zulässig. Zwischen Plattenbelag 

und angrenzenden festen Bauteilen sind Dehnungsfugen anzulegen. Bei der so genannten 

„losen“ Verlegung der Platten im/auf Splittbett ist mit einem auf die Fugenbreite und das 

Bettungsmaterial abgestimmten Fugenmaterial zu verfugen (z.B. Splitt 1 bis 3 mm oder 

2 bis 5 mm). Die Fugen müssen bis zur Sättigung mit dem Fugenmaterial gefüllt werden. Diesen 

Vorgang sollte man mehrmals wiederholen. 

Optisch sehr gute Ergebnisse lassen sich durch die alternative Verwendung von wasserdurchlässigen 

Fugenmörteln erzielen. Für die Verfugung von WESERWABEN ® Terrassen- und Gartenplatten empfehlen 

wir die Produkte vdw 515 und vdw 815 der Firma GftK (siehe auch www.gftk-info.de). Der 

Fugenmörtel vdw 515 ist ein einkomponentiges Produkt, das sich durch seine einfache Verarbeitung 

auszeichnet. Mit dem zweikomponentigen vdw 815, der hauptsächlich für Profis konzipiert ist, lässt 

sich eine besonders gleichmäßige und dauerhafte Fuge erzielen. Alternativ können gleichwertige 

Produkte anderer Anbieter, wie z.B. der einkomponentige Fugenmörtel F (PFF) oder der mehrkomponentige 

Fugenmörtel L (PFL) der Firma tubag (siehe auch www.tubag.de) verwendet werden. 

Durch die Verwendung von Fugenmörteln kann sich die Oberfläche der WESERWABEN ® Terrassen- 

und Gartenplatten zeitlich begrenzt verändern (leichter Glanz/intensivere Farbe). In jedem Fall 

sind die Herstellervorgaben zu beachten und einzuhalten. 

Bei dem angegebenen Bedarf der Terrassenplatten in m 2 Fläche, sind die Abmessungen der 

Terrassenplatten, die zulässigen Maßtoleranzen und Fugenbreiten eingerechnet. Abweichungen 

in den angegebenen Fugenbreiten führen zu einem erhöhten oder minimierten Bedarf pro m 2 . 

63

64 Reinigungstipps 


Die WESERWABEN ® Terrassenplatten bedürfen keiner besonderen Pflege. Kommen dennoch für die Beseitigung leichter Verschmutzungen handelsübliche Reini- 

gungsmittel zum Einsatz, müssen diese neutral oder allenfalls schwach alkalisch sein. Für die Beseitigung von starken Verschmutzungen oder Verfärbungen der 

Plattenbeläge durch z. B. Blumentöpfe, Rost von Eisenmöbeln, Ruß aus Kaminen, Asche von Gartengrills, abgefallene Blüten, nasses Laub, frisch gemähtes 

Gras, Wasser aus Kupferdachrinnen, Holztröge, verschüttete Getränke etc. sind spezielle Reinigungsmittel beim Fachhandel erhältlich. Zum Schutz vor Verschmutzungen und 

zur leichteren Reinigung der Elemente sollten Sie diese nach dem Aufbau mit der WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung imprägnieren. Eine separate Pflegeanleitung mit 

Produkten der Firma Lithofin (die Herstellerangaben sind unbedingt zu beachten) kann bei Bedarf zusätzlich angefordert werden. Verwenden 

Sie als Streumittel keine Asche, keine Sägespäne und keinen ungewaschenen oder gelben Sand. WESERWABEN ® übernimmt keine Haftung für Schäden, 

die durch nicht geeignete Reinigungs- oder Streumittel oder deren unsachgemäße Nutzung zustande kommen. 

Wofür steht EasytoClean? 

Alle WESERWABEN ® -Produkte weisen durch eine 

in den Beton gemischte Hydrophobierung, eine 

geringe Wasseraufnahme auf, um somit u.a. 

Ausblühungen zu reduzieren. 

Mit der werkseitigen Imprägnierung, erstmals 

bei der Serie Solum-Terrassenplatten, geht das 

Unternehmen WESERWABEN ® jetzt in Punkto 

Qualität noch einen Schritt weiter. 

Durch das werkseitige berflächenschutzverfahren 

wird ein gleichmäßiger, nicht filmbildener Schutz 

gebildet, der die besonders natürliche Optik der 

Produkte nicht beeinflusst, den Pflege-Aufwand 

aber deutlich vereinfacht und reduziert. 

werkseitige 

Imprägnierung 

der Terrassenplatte 

Solum 

(Oberflächendarstellung) 

Darstellung 

Querschnitt der 


Solum 

Die oberflächlichen Poren und Kapillare werden 

durch die werkseitige Imprägnierung ausgekleidet. 

Die dadurch entstehende Oberflächenbenetzung 

minimiert die Aufnahme von durch 

Umwelteinflüssen hervorgerufenen normalen 

Verschmutzungen wie z. B. durch Feinstaub. 

Darüber hinaus werden die Produkt-Oberflächen 

vor Verfärbungen und Verschmutzungen geschützt, 

wenn diese zeitnah mit Wasser gereinigt werden. 

Um den Schutz lange zu erhalten, müssen Verunreinigungen 

z. B. durch Laub usw. möglichst unmittelbar 

nach der Verschmutzung entfernt werden. 

Wir empfehlen, die nach einiger Zeit (je nach 

Witterung und Nutzung) abnehmende Wirkung 

durch ein erneutes Imprägnieren aufzufrischen. 

WESERWABEN ® bietet dafür eine Spezialimprägnierung 

zur Pflege an, welche sich schnell und 

einfach verarbeiten lässt. 

Alle werkseitig imprägnierten Produkte sind mit 

diesem Symbol gekennzeichnet: 

Reinigung und Pflege Opus 

Reinigung und Pflege Solum 

Werkseitig 

imprägniert mit 

EasytoClean 

Eigenschaften der EasytoClean-Produkte von WESERWABEN ® : 

Die Imprägnierung verhindert das sofortige Eindringen 

von normalen Verunreinigungen. Gleich mit Wasser reinigen, 

so lassen sich Rückstände und Flecken meist vermeiden. 

Dampfdiffusionsoffen – die Imprägnierung 

lässt die Platte weiterhin natürlich atmen 

Farbneutral – die Natürlichkeit der Wetcast-Produkte 

und das nuancierte natürliche Farbbild bleiben erhalten 

Lösemittelfrei 

Umweltfreundlich 

Erhöhter Frost-Tausalzwiderstand 

Abriebfest 

Keine Veränderung des pH-Wertes 

Folgende WESERWABEN ® Solum-Produkte 

sind mit EasytoClean imprägniert: 

Solum Terrassenplatten 

Farbton Champagne und Gris 

Solum Friese 

Farbton Champagne 

Solum Magnum Terrassenplatten 

Farbton Champagne

Verlegemuster Opus und Solum 

Die beiden Terrassen- und Gartenplattenlinien bieten zahlreiche Möglichkeiten zur individuellen Verlegung. Die nachfolgenden 

Beispiele zeigen Ihnen eine Auswahl der möglichen Muster. Weitere Beispiele finden Sie auf unserer Internetpräsenz. 

1 Opus-Set = 1,26 m 2 

(8 Platten) 

3 x (60,5 x 40,0 x 3,2 cm) 

2 x (40,0 x 40,0 x 3,2 cm) 

1 x (40,0 x 19,5 x 3,2 cm) 

2 x (19,5 x 19,5 x 3,2 cm) 

Opus Einzelplatte 

60,5 x 40,0 x 3,2 cm 

1 m 2 = 4,13 Platten 


40,0 x 40,0 x 3,2 cm 

1 m 2 = 8,48 Platten 


60,5 x 19,5 x 3,2 cm 

Solum Einzelplatte 

49,5 x 49,5 x 3,2 cm 

1 m 2 = 4 Platten 

Solum Magnum 

59,5 x 59,5 x 3,2 cm 

1 m 2 = 2,78 Platten 


Opus Solum 

Solum Einzelplatte, Farbton Champagne 

49,5 x 49,5 x 3,2 cm 


in Kombination mit 

Solum Einzelplatte, Farbton Gris 

18,5 x 18,5 x 3,2 cm 


Artikelbezeichnung Format (L x T x H) Stück m 2 

Solum Einzelplatte ca. 49,5 x 49,5 x 3,2 cm individuell 

Solum Fries ca. 18,5 x 18,5 x 3,2 cm individuell 

Solum gerade ca. 50,0 x 18,5 x 3,2 cm individuell 

Weitere Verlege-Beispiele finden Sie 

auf www.weserwaben.de 

65


Blockstufe 

Allgemeine Hinweise: Die WESERWABEN ® Blockstufen sind 

geeignet für die Anlage von Treppen im Außenbereich. Sie 

können sehr gut mit den WESERWABEN ® Terrassenplattensystemen 

Opus und Solum kombiniert werden. 

Planung: Zunächst wird die benötigte Stufenanzahl berechnet, 

indem der im Gelände ermittelte Höhenunterschied 

durch die Stufenhöhe geteilt wird (z. B. Höhenunterschied 

= 90 cm, Stufenhöhe = 15 cm – ergibt einen Bedarf von 6 

Stufen). Um die Treppe bequem begehen zu können, muss 

das Steigungsverhältnis über die gesamte Länge der Treppe 

konstant sein. Dabei ist für die ideale Schrittlänge ein Maß von 

62 bis 65 cm zu berücksichtigen. 

Es gilt folgende Formel: 

2 x Stufenhöhe + Auftritt = Schrittlänge 

(oder bezogen auf die WESERWABEN ® Blockstufe: 

2 x 15 cm + 33 cm = 63 cm 

bei 2 cm Überlappung der Stufen). 

Verlegung: Jede Stufe ist mit einer leichten Neigung nach 

vorn zu verlegen. Dies hat den Vorteil, dass Regenwasser 

leichter abfließt. Hierdurch wird die Gefahr des 

Ausrutschens, besonders im Winter, reduziert (bezüglich 

des Einsatzes von Streumitteln im Winter beachten Sie 

bitte die Hinweise zur „Reinigung und Pflege“ für die 

WESERWABEN ® Terrassenplatten auf Seite 70). Zusätzlich 

kann so weniger Wasser in die Treppenanlage eindringen. 

Das Steigungsverhältnis ist während des Versetzens 

ständig zu überprüfen und die Treppenbreite 

Einfassungssteine 

Einbauempfehlungen für Einfassungssteine: Einfassungs- 

steine für Zierbeete und Einspannungen von Terrassenflächen 

werden in ein mindestens 10 bis 15 cm dickes 

Magerbetonfundament gesetzt (Einbindetiefe: 1/4 bis 1/3 

der Steinhöhe). Hinter den Randsteinen wird das Funda-ment 

als Rückenstütze ausgeführt. 

So wird die Terrassenfläche gegen Verschieben gesichert. 

Der Unterbau bzw. die Sauberkeitsschicht besteht wie 

bei der angrenzenden Terrassenfläche aus standfest 

verdichtetem, frostsicherem Material. 





Versetzanleitung für Canisse Gartenstein/Palisade: 

Der Gartenstein Canisse ist ein Vollstein ohne Bewehrung nach 

DIN EN 13198 und kann als Palisade stehend verbaut werden 

oder einfach liegend aneinander gereiht zu einer kleinen 

Trockenmauer. Sie können somit spielend leicht Beeteinfassungen 

oder Abtrennungen von Pflanz- und Rasenflächen herstellen. 

Die Palisade wird auf ein Streifenfundament mit einer Stärke 

von 10–20 cm Dicke aus erdfeuchtem Beton C12/15 gesetzt. 

Danach stellt man die Palisade flucht- und lotrecht auf das 

Streifenfundament und hinterfüllt die Rückseite bis zu 1/3 mit 

Magerbeton, der leicht verdichtet wird. Bei der Erdhinterfüllung 

ist darauf zu achten, dass im Bereich der Palisade nicht mit motorischen 

bzw. hydraulischen Vibrationsgeräten verdichtet wird. 

Hierdurch entsteht erhöhte Bruch- und Rissgefahr, die unbedingt 

zu vermeiden ist. 

Wird der Canisse Gartenstein zum Erstellen einer Trockenmauer 

verwand, legt man die erste Schicht waage- und fluchtgerecht 

in ein 2-3 cm starkes Mörtelbett auf das oben beschriebene 

Streifenfundament. Die weiteren Lagen werden dann einfach mittels 

einem frostsicheren und flexiblen Fliesenkleber aufeinander 

gelegt und verklebt. 

Hinweis: Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der 

Canisse Gartenstein herstellungsbedingt nur an 5 Seiten die 

Oberflächenstruktur hat. Die Glatte Seite muss beim Übereinandersetzen 

immer unten sein. 

Querschnitt einer Treppenanlage 

muss immer waagerecht verlaufen. Durchlaufende Fugen sollten vermieden werden, 

weshalb es sich empfiehlt, die Stufen versetzt anzuordnen. 

Die Verlegung der Blockstufen erfolgt auf einem ca. 20 cm dicken, frostfrei gegründeten und 

wasserdurchlässigen Fundament aus Magerbeton. Dabei werden die Stufen mit 1 bis 2 cm 

dicken Mörtelquerstreifen der Mörtelgruppe MG III gesetzt. Beim Bau einer Treppenanlage ist auf 

die Anordnung von Fugen zwischen den einzelnen Stufen zu achten. Im Bereich der Stoßfuge 

empfehlen wir 5 mm und im Bereich der Lagerfuge 5 bis 10 mm Fugenbreite. Die Lagerfuge 

dient zur Bildung der Steigungshöhe, zur Berücksichtigung des Gefälles und zum Ausgleich von 

evtl. vorhandenen Maßtoleranzen. Durch die Fugen wird eine optisch einwandfreie Ausrichtung 

der Stufen gewährleistet. 

Canisse 

Einbau von Einfassungssteinen 

Anwendung als Trockenmauer/Palisade 

Trockenmauer 

frostsicheres 

Material 

Mörtelbett 

Erdreich 

Zum Schutz vor Verschmutzungen und zur leichteren 

Reinigung der Elemente sollten Sie diese nach dem 

Aufbau mit der WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung 

imprägnieren. 

Palisade 

Canisse 

Palisade 

frostsicheres 

Material 

Erdreich 

wasserdurchlässiger 

Magerbeton

Beckenrandsteine 

Allgemeine Hinweise: Diese Verlege- und Verfugungsanleitung gilt für das Verlegen und Verfugen nicht befahrener und nicht ständig mit Wasser beaufschlagter 

bzw. im direkten Wasserkontakt stehende (z.B. Überlauf hinter den Elementen) WESERWABEN ® Beckenrandsteine der Serien Solum und Aquitaine. Die WESERWABEN ® 

Beckenrandsteine werden aus weißem Zement mit natürlichen Zuschlagstoffen in einem besonderen Produktionsverfahren (Wetcast) hergestellt. Dieses Verfahren 

sorgt für eine unverwechselbare Optik mit einer gleichbleibenden hohe Qualität. Geringfügige Farbabweichungen zwischen den einzelnen Elementen können jedoch 

auftreten. Für ein harmonisches Verlegebild empfehlen wir, den Inhalt mehrerer Paletten gleichzeitig zu verwenden und bei der Verlegung zu mischen. 

Prüfen Sie beim Eingang der Ware bzw. vor deren Verlegung den einwandfreien Zustand und die Beschaffenheit der Produkte. Reklamationen hinsichtlich bereits 

verlegter oder eingebauter Ware können nicht anerkannt werden. 

Verlegung der WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine und Solum: Die Beckenrandsteine werden auf Betonuntergründen verlegt, deren 

Auflagefläche breit genug sein muss, um jegliches „Kippeln“ auszuschließen. Vor dem Verlegen der Elemente muss der Betonuntergrund ausreichend 

erhärtet und die wesentlichen Schwindungen abgeschlossen sein. Dies ist in der Regel ca. 1 Monat nach dem Erstellen des Untergrundes der 

Fall. Nach entsprechender Erhärtung des Betons werden die unterseitig angefeuchteten WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine auf einem ca. 3 cm 

dicken, erdfeuchten Mörtelbett (ca. 250 kg Zement/1m 3 Sand, Typ 0/5) mit ca. 2% (= ca. 2 cm/m) Gefälle zum außen angrenzenden Belag verlegt. 

Dabei ist das Mörtelbett noch mit einem geeigneten, kunststoffmodifizierten Flexkleber (als so genannte Haftbrücke) abzupudern. Dies bewirkt eine 

stärkere Verbindung der WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine mit dem Mörtelbett. 

Alternativ zum Mörtelbett können die Beckenrandsteine auch im „Klebeverfahren“ mittels geeigneter, kunststoffmodifizierter Mittelbett-Flexkleber verlegt werden. 

Dabei sind die Verarbeitungsrichtlinien des Kleberherstellers zu berücksichtigen und einzuhalten. Eine mittlere Bettungsdichte von ca. 10 bis 15 mm ist jedoch einzuplanen, 

falls der Untergrund größere Unebenheiten aufweisen sollte. 

Da baustellenseitig erforderliche Schnitte nicht ausgeschlossen werden können, wird empfohlen, die Einfassungen zunächst lose auf dem Beckenrand zu verlegen, 

um die jeweils günstigste Stelle für einen Schnitt zu ermitteln. Die Verlegung der Einfassung sollte generell vor der Verlegung des angrenzenden Belags erfolgen. 

Verfugung der WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine und Solum: Im Zuge der Verlegung sind zwischen den Elementen entsprechende Fugen mit 

ca.10 mm Breite einzuplanen und anzulegen. Die Fugen sollten frühestens 24 Stunden nach der Verlegung mit geeignetem, den Anforderungen entsprechendem 

Fugenfüllmaterial verfüllt/verfugt werden. Hier können neben dem eigens auf den Farbton der Elemente abgestimmten WESERWABEN ® Spezial Fugenmörtel auch 

plasto-elastische Fugenfüllmaterialien oder andere, handelsübliche, dem Anwendungszweck entsprechende Mörtel zur Anwendung kommen (siehe Abbildung 1 

und 2). Die Fugenfüllung erfolgt mittels Fugenkelle, Spachtel oder Spritze (je nach Material). Eine „knirsche“, also fugenlose Verlegung oder aber das Verfüllen der 

Fugen durch Einschlämmen ist nicht zulässig. Schäden, die durch diese Ursachen auftreten, können als Reklamationsgrund nicht anerkannt werden. Zu angrenzenden 

Bauteilen sind entsprechende Dehnfugen mit ca.10 mm Breite anzulegen und je nach Anforderung zu verfüllen. 

33 cm 

31 cm 

Das Einfassungselement wird an den 

angrenzenden Belag angelegt. 

* 

Verlegen, Verfugen und Pflegen 

plasto-elastisches 

Fugenmaterial 

Das Einfassungselement wird auf dem 

angrenzenden Belag verlegt. 


* Die Gesamttiefe/-breite der Elemente beträgt 33cm. Abzüglich der 2cm für die Vorderkantenwölbung verbleibt ein 

Maß von 31cm für die Unterseite, wobei deren Vorderkante identisch mit dem Fertigmaß der „Pool-Innenwandfläche“ ist. 

Daraus folgt: 

Fertigmaß/-radius „Pool-Innenwandfläche“ = „Maß“-Vorgabe für Einfassungselemente (vgl. zur Verfügung stehende Radien). 

Beispiel: Bei einem Durchmesser des Pools von 500 cm 

(Fertigradius „Pool-Innenwandfläche“ = 250 cm) sind die Einfassungselemente „Innenrundung R 250“ erforderlich. 

Reinigung und Pflege: Nach der Verlegung und Verfugung ist eine Imprägnierung der WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine ratsam. 

Diese lässt die Elemente länger frisch aussehen, schützt vor Verschmutzungen und erleichtert die regelmäßige Reinigung und Pflege – denn ganz 

ohne geht es leider nicht. WESERWABEN ® bietet hierfür eine Spezial-Imprägnierung an, die Sie über Ihren Fachhändler beziehen können. Alternativ 

können auch geeignete, handelsübliche Produkte verwendet werden, wobei in jedem Fall die Herstellerangaben beachtet werden müssen. 

Die Imprägnierung (auf wässriger Basis) wird auf die trockenen, staubfreien Elemente gemäß Verarbeitungsrichtlinien im Roll- oder Spritzverfahren aufgebracht. Je 

nach Beanspruchung und Witterung kann eine Nachimprägnierung im Abstand von etwa 2 bis 3 Jahren erforderlich sein. 

Die intervallmäßige Reinigung sollte mit neutralen bis schwach alkalischen, handelsüblichen Reinigern erfolgen. Säurehaltige Reiniger sind zu vermeiden. Sie können 

sich negativ auf die Imprägnierung und die Oberfläche der Elemente auswirken. Hochdruckreiniger dürfen bei der Reinigung der Elemente nicht eingesetzt werden, 

da hierdurch die Oberfläche des Belags angegriffen werden kann. Stattdessen empfiehlt es sich, die WESERWABEN ® Beckenrandsteine Aquitaine unter Einsatz der 

genannten Reiniger manuell zu „schrubben“ und anschließend mit einem weichen Wasserstrahl (wenig Druck) abzuspülen. Die Herstellerangaben sind zu beachten. 

Weitere wichtige Informationen zu Verlegemöglichkeiten der Anschlussplatten Aquitaine und Solum und deren „Verfugung“ und „Reinigung und Pflege“ erhalten 

Sie auf Seite 70 dieses Kataloges oder unter www.weserwaben.de. 

Weitere wichtige Infos erhalten Sie auf www.weserwaben.de 

67


Balustraden-Systeme 

1. Wichtig für die Ausführung ist der Zweck den Ihre 

Balustraden erfüllen sollen: 

a) Wenn Ihre Balustradenanlage ausschließlich der deko- 

rativen Gestaltung dienen soll (Absturzhöhe:


Die Abmaße der verschiedenen WESERWABEN ® Ornamentsteine lassen ein Mischen und Kombinieren 

der meisten Formen zu. 

Unterbau: Der Unterbau einer WESERWABEN ® Ornamentstein-Konstruktion muss tragfähig sein. 

Als Unterbau dient ein frostfreies Streifenfundament oder eine vorhandene tragende Konstruktion, 

wie z. B. ein Sockel, eine Stahlbetondecke oder auch ein Betonsturz. 

Wandaufbau (siehe Aufbauskizze rechts): Um Unebenheiten des Untergrundes auszugleichen, 

wird eine Zementmörtel-Ausgleichsschicht angelegt. Nach deren vollständiger 

Aushärtung wird die Ornamentsteinwand aufgesetzt. Alle Steine müssen absolut flucht- und 

waagerecht ausgerichtet werden. Gehalten und stabilisiert wird die Konstruktion bei einer 

Höhe von ≤ 80 cm durch horizontale und vertikale Betonstahlbewehrung (Ø = 8 mm). Bei 

einer Aufbauhöhe > 80 cm wird zusätzlich alle 3,50 m ein Stahlprofil zur Aussteifung in die 

Ornamentsteinwand eingefügt und am Fußpunkt verankert bzw. vorher im Fundament einbetoniert. 

Die Versetzung der WESERWABEN ® Ornamentsteine muss spannungsfrei erfolgen. 

Anleitung: Nach Aushärtung der Zementmörtel-Ausgleichsschicht werden mind. 10 cm 

tiefe Bohrungen (Ø = Bewehrungsquerschnitt) für die vertikalen Fugen in den Untergrund 

vorgenommen. In diese Bohrungen werden die vertikalen Bewehrungsstäbe verankert. 

Das Gleiche gilt für die horizontale Fugenbewehrung, die analog in Mauerpfeiler oder 

auch an angrenzenden Gebäuden angeschlossen werden muss. Bei Wandflächen bis 9 m 2 

wird eine Fugenbewehrung von Ø=8 mm vorgesehen, bei größeren Flächen müssen 

2 Bewehrungsstäbe in den Fugen angeordnet werden. Die Ornamentsteine werden mit 

1 bis 1,5 cm Zementmörtelfugen angelegt. Als Abschluss wird eine Reihe WESERWABEN ® 

Abdeckplatten auf die Ornamentsteinwand aufgesetzt. WESERWABEN ® Ornamentsteinwände 

sind statisch nicht tragend. Größere Ornamentsteinwände sollten fachmännisch geplant, 

statisch berechnet und professionell aufgebaut werden. 

Anstrich und Pflege: Für einen langlebigen Witterungsschutz empfiehlt sich, die Ornamentsteinwand 

nach Fertigstellung mit einer für Betonoberflächen geeigneten, hochwertigen Farbe 

(z.B. Silikonfarbe) zu streichen. Bei einem Farbanstrich haben Sie auch freie Farbauswahl. Den 

Farbton können Sie so zum Beispiel harmonisch an Ihre Fassade oder Umgebung anpassen. 

Die Herstellerangaben sind zu beachten. 

Für einen verbesserten Witterungsschutz (reduzierte Wasseraufnahme) bei gleichzeitiger 

Farbintensivierung empfehlen wir, die fertig gestellte Ornamentsteinwand 2-fach 

mit der WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung zu streichen. Sie hemmt die Verschmutzungs- 

neigung und erleichtert die spätere Reinigung. Der Vorgang ist etwa alle 2 bis 4 Jahre zu 

wiederholen. 

Einbau des Glases: Die WESERWABEN ® Ornamentsteine können nach dem Aufbau mit passenden 

Einfachgläsern (Ornamentglas 523) verglast werden (erhältlich für die WO Fisch und Kegel). 

Dabei werden die Scheiben in den Glasfalz mit einem Silikon-Dichtstoff eingesetzt. 

Allgemeines: Wie alle Betonartikel können WESERWABEN ® Ornamentsteine geringe 

Farbunterschiede/Ausblühungen aufweisen. Farbunterschiede und Ausblühungen sind auf 

natürliche Prozesse zurückzuführen und mindern die Produktqualität keineswegs. Durch ausgleichendes 

Mischen der Steine erreicht man ein ausgewogenes Gesamtbild. 


> 80 cm 

Ansicht 

frostfreie Gründung Ø =8mm 

Bewehrung 

mindestens 10 cm tief 

frostfreie 

Gründung 

Draufsicht 

Schnitt 

Ansicht 

Draufsicht 

Abdeckplatte 

Zementmörtelfuge 

Bewehrung 

Ø =8mm 

Aussteifung mit 

Doppel-Ι-Träger 

bzw. [-Träger 

Bewehrung 

Ø =8mm 

Bewehrung 

mindestens 10 cm tief 

Ι-Stahlprofil [-Stahlprofil 

ca. 3,50 m ca. 3,50 m 

Bewehrung 

≤ 80 cm 

69


Verfugen und Pflegen 

WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung: Zum Schutz vor Verschmutzungen und zur leichteren 

Reinigung und Pflege der Elemente sollten Sie diese nach dem Aufbau mit der WESERWABEN ® 

Spezial-Imprägnierung imprägnieren. 

Die WESERWABEN ® Spezial-Imprägnierung kann sowohl bei neuem Material eingesetzt werden 

als auch zu Instandhaltungszwecken. Dazu ist es erforderlich, die Oberflächen gründlich zu reinigen 

und von fremden, trennend wirkenden Substanzen zu befreien. 

Die Imprägnierung wird auf die trockenen, staubfreien Elemente gemäß Verarbeitungs- 

richtlinien im Roll- oder Spritzverfahren aufgebracht. Nach einer solchen Behandlung sieht das 

Material frischer und farbintensiver aus. 

Je nach Beanspruchung und Witterung kann eine Nachimprägnierung im Abstand von 

2 bis 3 Jahren erforderlich sein. 5 Liter Imprägnierung reichen, je nach Saugfähigkeit 

des Untergrundes, für ca. 30 bis 40 m 2 Anstrich. 

WESERWABEN ® Spezial-Versiegelung farbig ist eine thermoplastische Acrylpolymerdispersion, 

die besonders geeignet ist für die Wiederauffrischung des ursprünglichen Farbtons. 

Nach der Behandlung mit der farbigen Spezial-Versiegelung ist der Untergrund dauerhaft von 

natürlichen Witterungseinflüssen geschützt. 

Die Spezial-Versiegelung wird nach dem Rühren unverdünnt auf den staubfreien und sauberen 

Untergrund aufgetragen. Die Verarbeitung erfolgt mittels Rolle oder Quast bei trockenen 

Witterungsverhältnissen und einer Mindesttemperatur von 10 Grad Celsius. 

Der Verbrauch beträgt nach Oberflächenstruktur und Saugfähigkeit des Untergrundes je Anstrich 

200-300 g/m 2 . 

WESERWABEN ® Spezial-Fugenmörtel: Für die Verfugung Ihrer Beckenrandsteine sollten 

Sie den Spezial-Fugenmörtel von WESERWABEN ® verwenden. Dieser ist eigens auf die 

Eigenschaften unserer Produkte abgestimmt. Sogar farblich passt er sich den WESERWABEN ® - 

Platten perfekt an und erschafft so ein harmonisches Gesamtbild Ihrer Terrassen- oder 

Schwimmbadanlage. Frostbeständigkeit, hohe Flexibilität und eine besonders lang anhaltende 

Farbbeständigkeit zeichnen dieses Produkt aus. 

Flasche (1 Liter) 

Kanister (5 Liter) 

Flasche (1 Liter) 


Spezial-Versiegelung 

Spezial-Fugenmörtel

Nützliche Tipps und Hinweise 

Qualität 

WESER Bauelemente-Werk GmbH lässt seine Produkte fremdüberwachen 

beim „Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke 

Nord e.V.“, Burgwedel. WESERWABEN ® ist berechtigt, das offi- 

zielle Güteschutzzeichen für alle im Werk Rinteln gefertigten 

Produkte zu führen. Das Werk unterliegt der Eigen- und Fremd- 

überwachung und erfüllt somit die Anforderungen der DIN 

EN 13198 „Betonfertigteile-Straßenmöbel und Gestaltungselemente“. 

Darüber hinaus erfüllt WESERWABEN ® die Anforderungen der 

folgenden Norm und Richtlinie: WESERWABEN ® Terrassen- 

und Gartenplatten erfüllen die Bestimmungen der DIN EN 

1339 und sind CE gekennzeichnet. Auf Grund der variierenden 

Oberfläche können die Terrassenplatten von den 

Anforderungen an die Dickentoleranz und Abmessungen 

abweichen. Bestimmung der rutschhemmenden Eigenschaft 

nach DIN 51130 bei Terrassenplatten und Beckenrandsteine 

wird erfüllt. 

Die WESERWABEN ® Ornamentsteine entsprechen den Bestimmungen 

der DIN EN 18057. 

Produktvorteile 

Die verschiedenen WESERWABEN ® Systeme bestehen aus wenigen 

verschiedenen Elementen/Steinen, die perfekt aufeinander 

abgestimmt sind. Die verschiedenen Systeme bestehen immer 

aus einem sinnvollen Rastermaß, durch bauseitigen Zuschnitt 

sind sie flexibel einsetzbar und leicht zu verarbeiten. 

Verarbeitung 

Zur Verarbeitung der WESERWABEN ® Produkte beachten Sie 

bitte die Aufbauempfehlung im Katalog und im Internet 

unter www.weserwaben.de bzw. die bei den Produktgruppen 

Mauer-Zaun-Systeme Premium-Line und Garten- und Terrassenplatten 

in der Lieferung enthaltenen Aufbauhinweise. Die 

örtlichen Gegebenheiten und die allgemeinen Grundsätze der 

Bautechnik sind ebenfalls zu berücksichtigen. 


Pflegehinweise 

Hier sind die speziellen Hinweise im Katalog und im Internet 

unter www.weserwaben.de zu beachten. Wir empfehlen die 

Produkte gleich nach der Verarbeitung zu imprägnieren. Bei 

allen Pflege-, Reinigungs- und bauchemischen Produkten, 

die zur Anwendung kommen, sind unbedingt die speziellen 

Herstellerangaben zu beachten. Die Solum-Serie ist neu werkseitig 

imprägniert, beachten Sie hier die gesonderten Pflege- 

und Reinigungshinweise. 

Ausblühungen 

Unter besonderen Witterungsbedingungen kann es zu sogenannten 

Ausblühungen kommen, die als weißlicher Belag/ 

Kondensstreifen sichtbar werden. Dabei handelt es sich 

um harmlose Ablagerungen von Kalk an der Oberfläche. 

Ausblühungen sind unter wirtschaftlicher Betrachtung technisch 

nicht vermeidbar und stellen keine Minderung der 

Produktqualität dar und berechtigen nicht zu Reklamationen. 

In aller Regel verschwinden Ausblühungen unter Einwirkung 

der normalen Witterungseinflüsse. 

Farbunterschiede 

Farbliche und strukturelle Unterschiede können auftreten und 

sind bei einzelnen Produktlinien gewollt. Diese resultieren im 

Wesentlichen aus Schwankungen der eingesetzten natürlichen 

Zuschlagstoffe. Die natürlichen Schwankungen sind nicht vermeidbar 

und stellen keine Minderung der Produktqualität dar. 

Gerade bei den Wetcast-Produkten sind farbliche Unterschiede 

gewollt, damit wird der natürliche Charakter der Produkte 

hervorgehoben. 

Technische und inhaltliche Änderungen 

Bei den angegebenen technischen Informationen – wie 

Abmaßen, Gewichten, Oberflächenoptik und Oberflächen- 

beschaffenheit – behält sich die WESER Bauelemente- 

Werk GmbH ausdrücklich das Recht für technische Änderungen 

vor. Die Inhaltsangaben beruhen auf Momentaufnahmen und 

deshalb behält sich die WESER Bauelemente-Werk GmbH 

auch für geänderte Ansichten oder inhaltliche Aussagen das 

Recht auf Änderungen vor. 

Entsorgung 

WESERWABEN ® ist dem INTERSEROH-Recycling-System mit der 

Vertragsnummer 25108 angeschlossen. 

Sonstiges 

Aus foto- und drucktechnischen Gründen sowie produktionsbedingt 

können die Farben und Oberflächen in Katalogen/ 

Prospekten und im Internetauftritt von den Original- 

Produktfarben abweichen. 

71

WESER Bauelemente-Werk GmbH 

Alte Todenmanner Straße 39 

D-31737 Rinteln 

Postfach 1740, 

D-31727 Rinteln 

Zentrale: 

Telefon +49 (0)5751 9604-0 

Verkauf: 

Telefon +49 (0)5751 9604-34 oder -35 

Telefax +49 (0)5751 9604-42 

CAD-Gestaltungsservice: +49 (0) 5751 9604-46 

verkauf@weserwaben.de 

www.weserwaben.de 

www.weserwaben.de 

Ihr Fachhändler 

2013

Gartengestaltung mit System - Heimwerker.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?