12.07.2013 Aufrufe

Mein Gartenparadies 2013

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

mit Saatgutfachberater für den Profi - und Hobbybereich!<br />

www.fl eischer-garten.de<br />

Gartenfreund Willfried Schäfer<br />

grüsst seine Nachbarn<br />

<strong>2013</strong><br />

• Baumschule<br />

• Stauden<br />

• Rosen<br />

• Accessoires<br />

Indoor/Outdoor<br />

• Dekorationen<br />

und Floristik<br />

• Saatgut<br />

• Kübelpfl anzen und<br />

Zimmerpfl anzen<br />

• Tierabteilung<br />

• Gartengestaltung<br />

Baumschul-Container-Pflanzen<br />

5 Monate langzeitgedüngt<br />

Gutschein heeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin n<br />

für eine Gratis- s-<br />

Bodenuntersuchung


V.l.n.r.: Joachim Fleischer, Julia Fleischer, Harald Fleischer, Annemarie Fleischer, Thomas Fleischer.<br />

Saatguthaus und Pfl anzenspezialist<br />

Erlebnis-Gartencenter in Grünkraut<br />

Schön, dass Sie uns gefunden haben. Wir versprechen<br />

Ihnen ein Einkaufserlebnis und eine<br />

Beratung, wie Sie sie heute selten fi nden.<br />

Oberschwabens größtes Garten-Center mit<br />

Tierabteilung steht in Grünkraut bei<br />

Ravensburg.<br />

Auf 6900 m 2 überdachter Fläche und 20 000 m 2<br />

Freiland fl äche bieten wir Unerwartetes.<br />

Es lohnt sich auch ein Besuch in unserem<br />

romantischen Restaurant. Genießen Sie die<br />

einmalige Atmosphäre.<br />

Öffnungszeiten: Mo – Mi 9.00 –18.00 Uhr<br />

Do + Fr 9.00 –19.00 Uhr<br />

Sa 8.30 –16.00 Uhr<br />

Fleischer GmbH + Co.<br />

Samenhaus-Gartencenter KG<br />

Liebenhofen 100–102<br />

88287 Grünkraut<br />

Tel. 0751/76910-0<br />

Fax 0751/66991<br />

www.fl eischer-garten.de<br />

60 Jahre<br />

Fleischer<br />

Auf unserer umfangreichen i h Website W b it<br />

www.fl eischer-garten.de fi nden Sie:<br />

1. Unsere monatlich erscheinende<br />

Kundenzeitschrift.<br />

2. Vorankündigungen über Sonderveranstaltungen<br />

und Fachvorträge.<br />

3. In unserem Gartenspezialitäten-Shop,<br />

Einzelstücke und Exklusivitäten.<br />

Nutzen Sie unseren Service:<br />

Boden unter suchung gratis!<br />

Bringen Sie eine Handvoll der zu prüfenden<br />

Erde zur Düngeberatung im Plastikbeutel<br />

mit. m<br />

Fahren F Sie durch die<br />

Ortsmitte O Grünkraut auf<br />

der d Ausgangsstraße Richtung<br />

tu Bodnegg. Achten Sie<br />

auf a unsere Wegweiser.<br />

Kübelpfl anzenüberwinterung<br />

mit Full Service (all inclusive).<br />

Ein Trend schlägt Wurzeln<br />

Mehr und mehr junge Menschen genießen<br />

eine sich ändernde, neue Form der Schrebergartenkultur.<br />

Gartenzwerge werden kurzerhand<br />

ausquartiert, Wildwuchs ist erlaubt, weil<br />

nützlich. Wichtiger als ordentliche Parzellen<br />

wird der Obst- und Gemüseanbau für den<br />

Eigenbedarf. Selbst gezogene Tomaten, Radieschen<br />

und Stachelbeeren schmecken einfach<br />

besser! Vor allem Familien macht das<br />

Gärtnern Spaß. Kinder lernen so auf spielerische<br />

Weise, dass Bohnen und Erbsen nicht in<br />

der Dose wachsen! Mit dem Anbau auch alter<br />

Gemüsesorten bewahrt man obendrein ein<br />

Stück Kulturgut. Doch nicht nur wegen der<br />

Ernte ist Gärtnern „in“. Vielmehr geht es auch<br />

um den Garten als Naherholungsgebiet, getreu<br />

der alten Gärtnerweisheit: „Wer keine<br />

Zeit hat, braucht einen Garten“. Gartenarbeit<br />

macht glücklich, sorgt für innere Ruhe und<br />

hilft so gegen Alltagsstress. Wir unterstützen<br />

Sie mit unserem Know-How dabei.<br />

Sortimentsbereiche<br />

S<br />

– Baumschule<br />

– Stauden<br />

– Beet & Balkon<br />

– Kübelpflanzen mit Überwinterung<br />

– Saatgut<br />

– Zooabteilung<br />

– Zimmerpflanzen<br />

– Möbel "Life Style"<br />

– Gartentechnik mit Werkstatt<br />

– Floristik<br />

– Advents- und Weihnachtsausttellung<br />

– Gartengestaltungsservice<br />

Sie finden in diesem Katalog:<br />

Besonderes ....................................................................................................1<br />

Sommerblumen ..................................................................................2–3<br />

Kübelpflanzen ........................................................................................4/5<br />

Enziane / Sonnenhüte .........................................................................6<br />

Rosen ........................................................................................................7–16<br />

Bodendecker .....................................................................................17/18<br />

Heckenpflanzen .....................................................................................19<br />

Kletterpflanzen .............................................................................20–22<br />

Hortensien (Kulturanleitung) .....................................................23<br />

Rhododendron ..............................................................................24–27<br />

Nadelgehölze ....................................................................................28/29<br />

Immergrüne Laubgehölze .....................................................30/31<br />

Laubgehölze ....................................................................................32–45<br />

Grosse und kleine Gartenbäume .............................................46<br />

Bambus .........................................................................................................47<br />

Stauden .................................................................................................48–57<br />

Teich .........................................................................................................58/59<br />

Gräser / Farne ...................................................................................60/61<br />

Obst ........................................................................................................62–69<br />

Gefässe, Dünger, Pflanzenschutz ..................................70–81<br />

Gemüse- und Blumensamen ..................................................82–96<br />

Gemüsegarten ...............................................................................96–97<br />

Diverses ............................................................................................98–104<br />

Die Gutscheine von Fleischer…<br />

Suchen Sie nach einem passenden Geschenk zum<br />

Geburtstag oder als Mitbringsel zu einer Einladung?<br />

Bei uns erhalten Sie zauberhaft gestaltete Gutscheine mit<br />

elegantem Umschlag für Ihren persönlichen Gruß.<br />

Sollten Sie keine Zeit finden vorbeizukommen, können Sie<br />

Ihren Gutschein auch über unseren Garten-Spezialitäten-<br />

Shop online bestellen www.fleischer-garten.de


Seite 23<br />

Hortensien<br />

Auserwähltes<br />

und Erlesenes aus<br />

dem Inhalt<br />

Seite 2<br />

Sommerblumen<br />

Seite 5<br />

Mediterrane Pflanzen<br />

Seite 9<br />

Rosen<br />

Seite 21<br />

Kletterpflanzen<br />

Seite 26<br />

Rhododendron<br />

Hauptbild<br />

Pampasgras ’Golden Goblin’<br />

Seite 41<br />

Laubgehölze<br />

Seite 46<br />

Gartenbäume<br />

Seite 57<br />

Blüten-Stauden<br />

Seite 59<br />

Teichpflanzen<br />

Seite 61<br />

Ziergräser<br />

Seite 67<br />

Beerenobst<br />

1


2<br />

2<br />

3<br />

© Jupiter images cop.<br />

1<br />

Sommerblumen<br />

4<br />

5<br />

6<br />

10<br />

8<br />

7<br />

9<br />

11<br />

a Agapanthus africanus –<br />

Schmucklilie<br />

r Märchenhafzt Kübelpflanze für voll sonnige<br />

Standorte. Gut trocken heitstolerant. Blüht mit<br />

himmelblauen Blütendolden von Juli bis September.<br />

Höhe 120 cm.<br />

s Ipomoea batatas – Süsskartoffel<br />

r – e Eine der beliebtesten Blattschönheiten,<br />

zeigen sich gut verzweigt und<br />

kompakt mit wunderschönem Laub. Höhe<br />

20 bis 200 cm (als Bodendecker oder als<br />

Ampelpflanze).<br />

d Pandorea – Rosa Laubenwein<br />

r Neue, reich blühende Kübelpflanze mit<br />

rosa Blüten. Höhe 2 m.<br />

f Lysimachia nummularia –<br />

Pfennig-Kraut<br />

e Entzückender kleiner gelber Bodendecker,<br />

welcher sich hervorragend für Gefässe und<br />

Rabatten eignet. Höhe 8 cm bis 120 cm ( als<br />

Bodendecker oder als Ampelpflanze).<br />

g Musa lasiocarpa –<br />

Tibetische Gebirgsbanane<br />

r Neue, interessante Banane mit grosser gelber<br />

Blüte im Zentrum der Pflanze . Bis 1,5 m.<br />

h Petunia ’Surfinia’ –<br />

Zauber glöckchen<br />

r – e Zuverlässige und sehr beliebte Sommerblume,<br />

die sich selber reinigt. Blüten von<br />

Juni bis in den Herbst.<br />

j Duranta repens – Durante<br />

r Dekorativer Sommerblüher der auch als<br />

Stämmchen gehandelt wird. Blütezeit Sommer<br />

bis Spätherbst. Höhe bis 2m.<br />

k Pelargonium peltatum –<br />

Französische Hängegeranien<br />

r – e Reich blühende, bekannte Balkonpflanzen,<br />

sehr pflegeleicht, da selbstreinigend.<br />

Erhältlich in vielen Farben und Wuchsformen.<br />

Länge 50 bis 120 cm.<br />

l Impatiens New Guinea –<br />

Edellieschen<br />

r – e Beliebte Beet- und Balkonpflanzen.<br />

Benötigen reichlich Wasser und Nährstoffe.<br />

Blütezeit Mai bis Oktober.<br />

ö Bidens ferulifolia – Goldmarie<br />

r Überreich blühende, pflegeleichte Balkonpflanze.<br />

Bildet kompakte goldgelbe Polster.<br />

Länge bis 60 cm.<br />

ä Solenostemon scuttelarioides –<br />

Buntnessel<br />

r – e Wieder voll Im Trend `Coleus`. Wunderbar<br />

in Kombination mit anderen Beet- und<br />

Schattenpflanzen, für Sonne und Schatten.<br />

Höhe 25 bis 30 cm.<br />

* Osteospermum ecklonis –<br />

Kapmargerite<br />

r Grosse gefüllte Blüten, die an Margeriten<br />

erinnern, zieren diese Pflanze von Mai bis<br />

Oktober. Diverse Farben.<br />

œ Begonia bertinii –<br />

Knollenbegonie<br />

r Knollenbegonie mit feuerroten Blüten<br />

für Balkon und Terrasse. Höhe bis<br />

50 cm.<br />

å Cleome ’Señorita<br />

Rosalita’ – Spinnenblume<br />

r Neue, reich blühende Sorte in<br />

intensivem Lilarosa. Der kompakte<br />

Wuchs und die grosse Blütenfülle<br />

überzeugen. Höhe 80 cm.


12<br />

15<br />

¨ Nemesia fruticans –<br />

Elfenspiegel<br />

r Buschig wachsend und horstbildend, nach<br />

Rückschnitt im August zweite Blüte. Diverse<br />

Farben erhältlich.<br />

ˆ Torenia ’Viva ® Sol’ – Samtgesicht<br />

r – e Eine neue Farbe bei diesen wärmeliebenden<br />

Balkonpflanzen. Gelbe Rachenblüte<br />

mit violettem Schlund. Länge bis 30 cm.<br />

y Petunia ’Confetti’ –<br />

Minipetunien, Millionbells<br />

r Neu ist diese Mischung aus verschiede -<br />

nen Minipetunien in einem Topf. Länge bis<br />

60 cm.<br />

x Begonia ’Dragon Wing ® ’ –<br />

Knollenbegonie<br />

r – e Die blühfreudigen Schönheiten, eine<br />

echte Augenweide! Höhe 30–40 cm.<br />

c Begonia ’Summerwings ® ’ –<br />

Hängebegonie<br />

r – e Interessanteste der neuen Hängebegonien.<br />

Beliebt für Ampeln, Balkonkistchen<br />

und Töpfe. Länge bis 70 cm.<br />

v Mandevilla (Dipladenia)<br />

’Sundaville ® ’ – Trichterblüte<br />

r Wetterfest und trockenheitsverträglich.<br />

Stark verzweigter Wuchs. Ein unermüdlicher<br />

Blüher. Höhe bis 50 cm.<br />

b Calibrachoa – Zauberglöckchen<br />

r – e Langblühende Hängepflanze mit unzähligen<br />

Glockenblüten, an manchen Sorten<br />

sogar in verschiedenen Farben. Höhe 50–<br />

60 cm.<br />

n Hibiscus moscheutos –<br />

Sumpfeibisch<br />

r Die im Weinbauklima sogar winterharte,<br />

mehrjährige und krautige Sumpfeibisch-Pflanze<br />

fällt besonders durch die etwa handtellergrossen<br />

bis 15 cm grossen Blüten in unterschiedlichsten<br />

Farbtönen, auf.<br />

14<br />

16<br />

17<br />

’Confetti’<br />

13<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

18<br />

22<br />

19<br />

20 21<br />

3


a Citrofortunella – Zierorange<br />

r Klassische Kübelpflanze mit duftenden<br />

Blüten und dekorativem Fruchtschmuck.<br />

Blüht im Frühjahr meist im Winterquartier.<br />

s Lycianthes (Solanum)<br />

rantonnetii – Enzianstrauch<br />

r – e Für Blumenkistchen, Gefässe und Kübel.<br />

Regelmässig giessen und mit Blumendünger<br />

versorgen. Blüht von Juni bis Oktober.<br />

d Trachycarpus fortunei –<br />

Hanfpalme, Tessinerpalme<br />

r – e Genügsame, ziemlich frostharte Palme,<br />

die mit ausreichendem Winterschutz sogar<br />

draussen (in milden Lagen) überwintert<br />

werden kann. Höhe bis 7 m.<br />

f Callistemon citrinus –<br />

Zylinderputzer<br />

r Ausreichend giessen, Verblühtes regelmässig<br />

abschneiden. Immergrün. Blüht von Mai<br />

bis Oktober. Höhe bis 120 cm.<br />

g Agave attenuata –<br />

Drachenbaum-Agave<br />

r Die Agave die nicht sticht! Die Rosetten<br />

machen dekorative Stämme und werden bis<br />

100 cm hoch. Kerzenförmiger, ungewöhnlicher<br />

Blütenstand.<br />

h Strelitzia reginae –<br />

Paradiesvogelblume<br />

r Ihre Blütezeit ist von März bis September,<br />

dann zeigt sie ihre eindrucksvollen Blüten die<br />

bis zu 15 cm gross werden können. Diese<br />

werden vielfach als Schnittblume angeboten.<br />

Höhe 80–120 cm.<br />

j Passiflora ’Imperatrice Eugenia’<br />

– Passionsblume<br />

r – e Eine relativ kälteverträgliche Rankpflanze<br />

für Kübelbepflanzungen.<br />

k Phormium tenax – Flachs<br />

r Der Neuseeländer Flachs ist eine der vielfältigsten<br />

und zugleich schönsten Blattschmuckpflanzen<br />

für Terrassen, Wintergärten und<br />

grosse Wohnräume. Höhe 120 bis 180 cm.<br />

l Bougainvillea glabra –<br />

Dreifaltigkeitsblume<br />

r Ein wahres Sonnenkind! Regelmässig giessen<br />

und düngen. Blüht von Mai bis Oktober.<br />

ö Olea europaea – Olive, Ölbaum<br />

r Trägt essbare Oliven, mässig giessen, Blüte<br />

unscheinbar. Früchte im Herbst.<br />

ä Senna didymobotrya<br />

(syn. Cassia) – Gewürzrinde<br />

r Dauerblühende Kübelpflanze. Blüte ab<br />

Juni bis zur Samenbildung im Herbst, dann<br />

wird Blüte geringer. Frostfrei überwintern.<br />

4<br />

7<br />

Mediterrane Pflanzen<br />

1 2<br />

4 5<br />

Dekorative Pflanzgefässe<br />

finden Sie im hinteren Teil<br />

unseres Kataloges<br />

© Jupiter images cop.<br />

6<br />

3<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

Kälteresistenzdünger:<br />

Er ermöglicht es Ihnen,<br />

Kübelpflanzen vor den Eisheiligen<br />

rauszuräumen. Der<br />

Kälteresistenzdünger wird<br />

auf die Blätter aufgesprüht.<br />

Anwendung nach 2 Wochen<br />

wiederholen. Er bringt<br />

7 Grad mehr Kälteresistenz.<br />

Fragen Sie uns auch<br />

nach der professionellen<br />

Überwinterung von Kübelpflanzen.


8<br />

9<br />

* Musa basjoo – Zierbanane<br />

r Attraktive, grosse Blätter aus einem<br />

kurzen Stamm. Früchte an älteren Pflanzen<br />

möglich, Höhe bis 4 m. Frosthart und kann<br />

mit ausreichendem Winterschutz sogar<br />

draussen (in milden Lagen) überwintert<br />

werden.<br />

œ Fuchsia-Hybriden – Fuchsie<br />

e – q Für Rabatten, Balkonkistchen und<br />

Gefässe. Früchte regelmässig entfernen.<br />

Blüht von Mai bis Oktober.<br />

å Abutilon-Hybride –<br />

Schönmalve<br />

e – e Im Spätherbst vor dem Einräumen<br />

stark zurückschneiden. Überwinterung hell<br />

und kühl, regelmässig düngen. Blüht das<br />

ganze Jahr.<br />

¨ Punica granatum –<br />

Granatapfel<br />

r Steht am liebsten im Freien. Spät Einräumen<br />

in ein helles und kaltes Überwinterungsquartier.<br />

Blüht während der gesamten<br />

Vegetationsperiode.<br />

ˆ Plumbago auriculata –<br />

Kap-Bleiwurz<br />

r – e Häufig giessen. Öfteres<br />

Einkürzen der Langtriebe<br />

fördert den Blütenreichtum.<br />

Blüht von April bis Oktober.<br />

y Lantana camara –<br />

Wandelröschen<br />

r Reichblühend, für Blumenkistchen und<br />

Gefässe. Nicht unter 12 °C überwintern.<br />

Blüht von Juni bis Oktober.<br />

Verwöhnte Sonnenkinder<br />

aus dem Süden sollten mobil<br />

sein, damit sie in der kalten<br />

Jahreszeit ins Haus übersiedelt<br />

werden können. Also ab<br />

in den Topf mit ihnen!<br />

12<br />

Es gibt auch<br />

winterharte Bananen<br />

im Weinbauklima<br />

13<br />

16<br />

10<br />

14<br />

15<br />

17<br />

11<br />

5


Enziane<br />

Enzian und Edelweiss sind<br />

nicht nur gesuchte Pflanzen<br />

der alpinen Bergsteiger. Sie<br />

gehören in Steingärten, in die<br />

Nischen von Trockenmauern<br />

und als Kleinode in<br />

Pflanzentröge.<br />

6<br />

Echinacea Avalanche<br />

Echinacea Cleopatra<br />

Die neuen Züchtungen in neuen Farbtönen begeistern jeden. en.<br />

Winterhart und dauerhaft, für sonnige und halbschattige<br />

Lagen. Wuchshöhe bis 80 cm.<br />

Echinacea Marmalade<br />

Gentiana acaulis<br />

Echinacea Vintage Wine<br />

Gentiana dahurica<br />

Gentiana lutea II<br />

Gentiana scarbra Gentiana Gen G t septemfida III Gentiana oranata<br />

Sonnenhüte<br />

Bilder: C Volmary GmbH<br />

Echinacea Milkshake Echinacea Southern Belle


Charmant®<br />

Mandy®<br />

Lupo®<br />

Coco®<br />

Blütenschmuck für<br />

Garten und Terrasse<br />

Little Sunset®<br />

Extrem blattgesunde, niedrigbleibende<br />

Zwergrosen, kompakter<br />

Wuchs, 40-50 cm hoch werdend,<br />

Blütengröße ca. 3-4 cm .<br />

Vielfalt von Blüten und Farben,<br />

ein Blickfang in jedem Garten,<br />

gut geeignet für Pflanzgefäße,<br />

Töpfe und Kübel.<br />

Sonnenröschen®<br />

Roxy®<br />

Pepita®<br />

W. Kordes‘ Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG,<br />

Rosenstr. 54, 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop,<br />

Tel.: 04121-4870-0, Fax: 04121-847 45<br />

info@gartenrosen.de


8<br />

3<br />

1<br />

2<br />

Red Eden<br />

Rose<br />

4<br />

Strauchrosen<br />

Blühende Wände<br />

Strauchrosen blühen während des<br />

ganzen Sommers – oft sogar bis in<br />

den Oktober hinein. Sie benötigen<br />

minimale Pflege: Vergessen Sie nicht,<br />

bis Juli monatlich zu düngen!<br />

Auch für Hecken!<br />

a Eifelzauber ® (Kordes)<br />

P<br />

Pastellrosa, 120 cm hoch, sehr robuste Strauchrose<br />

mit Blüten von nostalgischem Charakter und hoher<br />

Blattgesundheit, charmante Blütenfarbe und zarter<br />

Duft, Blütenfüllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrußtau: 3.<br />

s Kordes’ Brillant ® (Kordes)<br />

Brennendes Orangerot, 150 cm hoch, 70 cm breit,<br />

pro Quadratmeter 3 Pflanzen, öfter blühend, Duft: 1,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 2, Sternrußtau: 2, Blüte bis<br />

in den Herbst, frosthart.<br />

d Red Eden Rose ® (Meilland) P<br />

Johannisbeerrot 160 cm hoch, Blütenfüllung: 3, Duft:<br />

2, Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 3, stark<br />

wachsende Rose mit nostalgischen Blüten.<br />

f Lichtkönigin Lucia ® (Kordes) P<br />

Zitronengelb, kräftig, 150 cm hoch, 70 cm breit, öfter<br />

blühend, Blütenfüllung: 2, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 4, Sternrußtau: 3, auch für Hecken, frosthart.<br />

g Blühwunder 08 ® (Kordes) ADR P<br />

Pink, 80 cm hoch, sehr gleichmässig wachsende, gesunde<br />

und sauber abblühende Kleinstrauchrose, Blütenfüllung:<br />

1, Blattgesundheit: Mehltau: 4, Sternrußtau:<br />

4.<br />

Rosen im<br />

Pflanzcontainer sind<br />

während des ganzen<br />

Jahres erhältlich.<br />

11<br />

5<br />

6<br />

7<br />

© Noack Rosen 2006<br />

Rosenstadt Freising ®<br />

Spezialität<br />

8<br />

9<br />

10<br />

12


13<br />

14<br />

15<br />

Achtung Rosenliebhaber:<br />

Rosen erfrieren nicht, wenn sich im Winter<br />

die Wurzeln bis unter die Frosttiefe<br />

«schieben» können. Pflanzlöcher tief ausheben.<br />

Gedüngt wird von April bis Juli, jeden<br />

Monat einmal. Reichlich Dünger erhält<br />

die Gesundheit der Rosen!<br />

h Romanze ® (Tantau)<br />

Kräftig dunkelrosa, 150 cm hoch, 70 cm breit, Blütenfüllung:<br />

2 (9cm Durchmesser), Duft: 1, öfter blühend,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 2, Sternrußtau: 2, kräftiger<br />

Strauch mit edlem Charakter, frosthart.<br />

j Saremo ® ADR<br />

Dunkelrosa, 120 cm hoch, Blütenfüllung: 3, Duft: 1,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 3, öfter blühend,<br />

dekorativer Hagebuttenansatz.<br />

k Rosa rugosa ‘Hansaland ®’<br />

P<br />

P<br />

(Kordes) P<br />

Leuchtend rot, 180 cm hoch, 100 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Quadratmeter eine Pflanze, Blütenfüllung:<br />

2, Duft: 0, Blattgesundheit: Mehltau: 4, Sternrußtau:<br />

3. Ideal für schön blühende Hecken.<br />

l Rosa rugosa – Apfelrose P<br />

Lilarosa bis rosarot, 150cm hoch, Früchte tomatenrot.<br />

Die Sorte ‘Alba’ ist das weiße Gegenstück.<br />

öAlexandra Princesse de Luxembourg ®<br />

(Kordes)<br />

Aufrecht wachsende, romantische Strauchrose mit<br />

süßlich duftenden Blütenkugeln im Stile alter Rosen.<br />

Der liebreizenden Prinzessin Alexandra zu ihrem 18.<br />

Geburtstag gewidmet.<br />

ä Rosenstadt Freising ® (Kordes)<br />

Weiß mit rotem Rand, 120 cm hoch, 80 cm breit, Blütenfüllung:<br />

2, Duft: 0, Blattgesundheit: Mehltau: 3,<br />

Sternrußtau: 4, apartes Farbspiel, frosthart, öfter blühend.<br />

* Schneewittchen ® (Kordes)<br />

Schneeweiß, 120 cm hoch, 60 cm breit, pro Quadratmeter<br />

4 Pflanzen, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

2, Sternrußtau: 1, schönste in Weiß, öfter blühend.<br />

œ Roter Korsar ® (Kordes) ADR<br />

Leuchtend dunkelrot, 150 cm hoch, Blütenfüllung: 2,<br />

Duft: 0, Blattgesundheit: Mehltau: 4, Sternruß tau: 3,<br />

sehr wüchsig, besticht durch ihre Leuchtkraft.<br />

å Larissa ® (Kordes) ADR<br />

Rosa, 80 cm hoch, reich blühende Kleinstrauchrose,<br />

reich gefüllt, selbstreinigend, Blütenfüllung: 2, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 3, Sternrußtau: 4.<br />

¨ Westerland ® P<br />

P<br />

P<br />

(Kordes) ADR<br />

Leuchtendes Kupferorange, 150 cm hoch, 80 cm<br />

breit, pro Quadratmeter 3 Pflanzen, Blü ten füllung: 2,<br />

12 cm Durchmesser, Duft: 3, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrußtau: 2, öfter blühend, Juni bis Frost,<br />

frosthart.<br />

P = pilztolerant<br />

17<br />

Veilchenblau<br />

Zauberhafte Blütenhecken<br />

aus Rosen<br />

r – q Die blühende Alternative gegen die<br />

grüne Wand aus Thuja oder grünen Hekken.<br />

Strauchrosen sind urwüchsig und<br />

frosthart. Nur alle fünf Jahre mit der Astschere<br />

stark zurückschneiden. Die Sorte<br />

’Larissa Kordana ®’ ist prädestiniert für<br />

Hecken bis zu einer Höhe von 80 cm.<br />

19<br />

16<br />

18<br />

Raubritter<br />

Rambler Rosen<br />

ˆ Bobbie James (Sunningdale)<br />

Rahmweiss, 500 cm hoch, 150 cm breit, einmal blühend,<br />

Blütenfüllung: 1, Duft: 3, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

2, Sternrußtau: 3, frosthart, Blütenfülle wie<br />

Schneebälle.<br />

y Veilchenblau (Schmidt)<br />

Purpurviolett mit weisser Mitte, einmal blühend,<br />

4 m hoch, 150 cm breit, Blütenfüllung 2, Duft 1, Blattgesundheit<br />

2.<br />

x Super Dorothy (Hetzel)<br />

Kleinblumig, rosa gefüllt, öfter blühend, 250 cm hoch,<br />

100 cm breit, Blütenfülle 3, Blattgesundheit 3.<br />

c Raubritter (Kordes)<br />

Purpurrosa, 300 cm hoch, 100 cm breit, einmal blühend,<br />

Blütenfüllung: 2, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

1, Sternrußtau: 2.<br />

Thomas Proll<br />

Züchtungsleiter der Firma Kordes<br />

Ein gestiegenes ökologisches Bewusstsein beim<br />

Gartenfreund sowie eine immer stärker eingeschränkte<br />

Verfügbarkeit von Pilzbekämpfungsmitteln<br />

führen dazu, dass viele ältere Rosensorten<br />

nicht mehr den Ansprüchen der heutigen<br />

Zeit genügen – nämlich auch ohne Hilfe der<br />

Chemie ihre volle Blütenpracht zu entfalten.<br />

Die Pflanztiefe ist bei Rosen wichtig. Zu hoch eingepflanzte<br />

Rosen erfrieren im Winter gerne. Setzen sie darum Ihre<br />

Rosen tief genug ein. Die Verdickung oberhalb des<br />

Wurzelwerks, die Veredlungsstelle sollte etwa 5—<br />

7 cm tief in den Boden kommen. Mit Kompost können<br />

Sie zusätzlich noch einen Winterschutz anhäufeln.<br />

9


10<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

Historische Rosen &<br />

Märchenrosen<br />

Die Wiederentdeckung Nostalgischer<br />

Rosen ist ein Trend, der<br />

bedingt durch die Krank heits anfälligkeit<br />

vieler Sorten nicht immer<br />

Freude macht. Darum bieten wir Ihnen<br />

hier neue Nostal gische Rosen mit<br />

besseren Ei gen schaften in Gesundheit<br />

und Blüh dauer an.<br />

a Graham Thomas ® (David Austin)<br />

Kupfergelb, 150 cm hoch, 70 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua dratmeter 3 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 3,<br />

Blattgesundheit: 2, Sternrußtau: 2, klassische Englische<br />

Rose.<br />

s Doris Leuthard (Huber)<br />

Intensiv rosa mit orangem Schimmer, 100–140 cm<br />

hoch, Blütenfüllung: 2, Duft: 3, Blattgesundheit: 3,<br />

Sternrußtau: 2, klassische Rosenform, stark duftend.<br />

d Leonardo da Vinci ® (Meilland)<br />

P<br />

Dunkelrosa, 60 cm hoch, 50 cm breit, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 3, Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternruß tau:<br />

3, öfter blühend, reich blühende Beetrose, regenfest.<br />

3<br />

6 8<br />

Leonardo da Vinci ®<br />

7<br />

f Louise Odier (Margottin 1851)<br />

Reinrosa, nicht verblassend, 150 cm hoch, 70 cm breit,<br />

Duft: 3, Blatt gesundheit: Mehltau: 3, Sternruß tau:2, eine<br />

der schönsten Bour bonrosen, auch zum Schnitt,<br />

frosthart.<br />

g Nostalgie ® (Tantau)<br />

Cremeweiß-kirschrot, öfter blühend, 70 cm hoch,<br />

50 cm breit, pro Qua dratmeter 5 Pflanzen, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 3, Blattgesundheit: Mehltau: 1, Sternrußtau:3,<br />

herrliche Farbrose, nostalgischer Blü ten traum.<br />

h Sebastian Kneipp ® (Kordes)<br />

Cremeweiß, 120 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua dratmeter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 2,<br />

Blattgesundheit: Mehl tau: 2, Sternrußtau:2, altes Flair<br />

mit neuem gesunden Charakter.<br />

j Rose de Resht (Persien)<br />

Fuchsienrot, 100 cm hoch, 70 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Quadratmeter 3 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 3,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 2, Sternrußtau:3, frosthart,<br />

für Hecken und Kübel.<br />

k Bremer Stadtmusikanten ® (Kordes)<br />

P<br />

Cremefarben mit dunkler Mitte, 120 cm hoch, 70 cm<br />

breit, öfter blühend, pro Quadratmeter 3 Pflanzen, Duft:<br />

1, Blattgesundheit: Mehl tau: 3, Sternrußtau:3.<br />

l Home & Garden ® (Kordes)<br />

Etwas<br />

Besonderes<br />

9<br />

Reinrosa, 80 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend, pro<br />

Quadratmeter 5 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 0,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 3, Beet -<br />

rose mit nostalgischem Flair.<br />

ö Rotkäppchen ® (Kordes) – Märchenrose<br />

Dunkelrot, überreich gefüllt, 80 cm hoch, 50 cm breit,<br />

Blütenfüllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit: 2, öfter blühend.<br />

ä Cinderella ® P<br />

(Kordes) – Märchenrose<br />

Zartrosa, 150 cm hoch, 70 cm breit, öfter blühend, pro<br />

Qua drat meter 3 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 2,<br />

Blattgesundheit: Mehl tau: 2, Sternrußtau:4, auch als<br />

Kletterrose verwendbar.<br />

Qualitätsbestimmung für Rosen<br />

Zur Beurteilung der Rosen sind diese<br />

in drei Klassen eingeteilt. Die Zahlen<br />

bedeuten:<br />

bei Blütenfüllung:1 mäßig gefüllt<br />

2 mittel gefüllt<br />

3 sehr gut gefüllt<br />

bei Duft:1 mäßiger Duft<br />

2 guter Duft<br />

3 sehr guter Duft<br />

bei Pilzbefall, Mehltau<br />

und Sternrußtau:1 mäßig widerstandsfähig<br />

2 gut widerstandsfähig<br />

3 weder Mehltau<br />

noch Sternruß tau<br />

dürften auftauchen,<br />

beste<br />

Gesundheit<br />

4 allerhöchste<br />

Blattgesundheit


Die Gruppe der Märchenrosen ®<br />

sind unsere Antwort auf den aktuellen<br />

Trend und die grosse Nachfrage<br />

nach nostalgischen Rosentypen. Hier<br />

finden sich Strauch- und Beetrosen,<br />

die sich durch stark gefüllte, nostalgische<br />

Blütenformen auszeichnen,<br />

wobei auch eine weit überdurchschnittliche<br />

Blattgesundheit Grundbedingung<br />

ist.<br />

13<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Caramella ®<br />

* Kosmos (Kordes) ADR<br />

– Märchenrose<br />

P<br />

Cremeweiß, 80 cm hoch, Blütenfüllung: 3, Duft: 2,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 4, har -<br />

monisch wachsende Beetrose mit stark gefüllten,<br />

nostal gisch anmutenden Blütenschalen, die einen zarten<br />

Duft verströmen.<br />

œ Caramella ® (Kordes) – Märchenrose<br />

Helles Bernsteingelb, 120 cm hoch, 70 cm breit, öfter<br />

blühend, Blü tenfüllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit: 3,<br />

Mehltau: 3, Sternrußtau:3.<br />

å Novalis ® (Kordes) – Märchenrose<br />

Lavendelblau, reich gefüllt, 80 cm hoch, 40 cm breit,<br />

öfter blühend, Blütenfüllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit:<br />

3.<br />

¨ Gebrüder Grimm ® (Kordes) ADR<br />

– Märchenrose<br />

Leuchtend orange mit Gelb, 70 cm hoch, 50 cm breit,<br />

pro Qua drat meter 5 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft:<br />

1, Blattgesundheit: Mehl tau: 4, Sternrußtau: 4, auch<br />

geeignet für Einzel stellung.<br />

ˆ Lions Rose ® (Kordes) ADR<br />

– Märchenrose<br />

Cremeweiß, 60 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua drat meter 5 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft:<br />

1, Blattgesundheit: Mehl tau: 3, Sternruß tau:4, Dauerblüher.<br />

y Sterntaler ® (Kordes) – Märchenrose<br />

Mittelgelb, 90 cm hoch, 50 cm breit, pro Quadratmeter<br />

5 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

3, Mehltau: 3, Sternrußtau: 3, Spitzensorte.<br />

x Sangerhäuser<br />

Jubiläumsrose ® (Kordes)<br />

Zart aprikosenfarbig, 70 cm hoch, 50 cm breit, öfter<br />

blühend in Dolden, pro Quadratmeter 5 Pflanzen, Duft:<br />

2, Blattgesundheit: Mehl tau: 3, Sternrußtau:4, stark<br />

gefüllt, blühende Beetrose, kompakt.<br />

c Schloss Eutin ® (Kordes) – Märchenrose<br />

Zart aprikotfarben, mit dunkler Mitte, 120 cm hoch,<br />

70 cm breit, öfter blühend, Blütenfüllung 3, Duft: 1,<br />

Blattgesundheit: 3.<br />

v Out of Rosenheim ® (Kordes) ADR<br />

– Märchenrose<br />

Rote romantisch geformte Blüten, öfter blühend,<br />

80 cm hoch, 40 cm breit, Blütenfüllung: 3, Blattgesundheit:<br />

4.<br />

b Rosenfee ® (Kordes) – Märchenrose<br />

P<br />

Diese Fee verzaubert den ganzen Garten. Lachsrot,<br />

70 cm hoch, öfter blühend, Blütenfüllung: 1, Duft: 2,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 3.<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P = pilztolerant<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

Sterntaler ®<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

11


12<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Die Grossblumigen<br />

a Aachener Dom ® (Meilland)<br />

Silbrig lachsrosa, 80 cm hoch, 40 cm breit, pro<br />

Quadratmeter 5 Pflanzen, öfter blühend, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 2, Blattgesundheit: Mehltau: 2,<br />

Sternrusstau: 3, gute Schnitt sorte.<br />

s Berolina ® (Kordes)<br />

P<br />

Zitronengelb, 100 cm hoch, 50 cm breit, öfter<br />

blühend, pro Quadratmeter 5 Pflanzen, Duft: 3,<br />

Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrusstau: 3, etwas<br />

frostempfindlich in höheren Lagen.<br />

d Burgund 81 ® (Kordes)<br />

Samtiges Dunkelrot, 100 cm hoch, 50 cm breit,<br />

pro Quadratmeter 5 Pflanzen, öfter blühend, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau: 3,<br />

Sternrusstau: 2, frosthart, beste rote Edelrose.<br />

f Duftzauber 84 ® (Kordes)<br />

Dunkelrot, 70 cm hoch, 50 cm breit, pro Quadratmeter<br />

5 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 2, Sternrusstau: 3, eine<br />

frostharte Traumrose.<br />

g Eliza ® (Kordes) ADR P<br />

Silbrig rosa, 90 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Quadratmeter 4 Pflanzen, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau: 3, Sternrusstau:<br />

4, frosthart, die neue ‘The Queen Elizabeth<br />

Rose’, die alle verzaubert.<br />

Gloria Dei (Meilland) (ohne Bild)<br />

Lichtgelb mit kupferrotem Rand, 80 cm hoch, 50<br />

cm breit, pro Quadratmeter 4 Pflanzen, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau: 2,<br />

Sternrusstau: 2, öfter blühend, frosthart, willig<br />

blühend.<br />

h Souvenir de Baden-Baden (Kordes) P<br />

ADR. Cremerosa, 100 cm hoch, elegante Edelrose<br />

mit langen Stielen und guter Blütenhaltbarkeit,<br />

Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrusstau: 3.<br />

j Hamburger Deern ® (Kordes) P<br />

Lachsfarben, 70 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Quadratmeter 5 Pflanzen, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 3, Sternrusstau: 3, verträgt<br />

eine steife Brise, verblüht in Anmut, reiche<br />

Nachblüte.<br />

4 6<br />

5<br />

Eliza ®<br />

12<br />

Königinnen-Edelrosen<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

13<br />

7<br />

k La Perla ® (Kordes) ADR<br />

P<br />

Creme weiß, 80 cm hoch, romantische Edelrose mit<br />

kugelförmigen Blüten und nostalgischem Charakter,<br />

Blütenfüllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 3, Sternrusstau: 4.<br />

l Kupferkönigin ® (Kordes)<br />

P<br />

Kräftiges Kupfergelb, 80 cm hoch, 40 cm breit,<br />

öfter blühend, pro Quadratmeter 6 Pflanzen, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau: 3,<br />

Sternrusstau: 3, Edelform, gute Schnittrose.<br />

ö Sunny Sky ® (Kordes)<br />

Kräftig wachsende, sehr gesunde Edelrosen-Neuheit,<br />

elegant geformte Blüten, häufig in Dolden. Ihr<br />

zarter Duft und die sanft honiggelbe Farbe kommen<br />

auch für die Vase geschnitten ideal zur<br />

Geltung.<br />

ä Parole (Kordes)<br />

P<br />

Kräftiges Pink mit lila Hauch, 80 cm hoch, Duftpreis<br />

von Madrid, Blütenfüllung: 3, Duft: 3, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 3, Sternrusstau: 3, riesige<br />

Blüten.<br />

* Beverly ® (Kordes)<br />

Zart rosa Farbspiel, starker Zitrusduft, 80cm hoch,<br />

50 cm breit, öfter blühend, Blütenfüllung 3, Duft 3,<br />

Blattgesundheit 3.<br />

œ Memoire ® (Kordes)<br />

P<br />

Reinweiß, 70 cm hoch, 40 cm breit, öfter blühend,<br />

Blütenfüllung: 2, Duft: 2, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrusstau: 3, ein Traum in Weiss,<br />

Brautrose.<br />

å Grande Amore ® (Kordes) ADR<br />

Romantisches leuchtendrot, 80 cm hoch, 50 cm<br />

breit, Duft 1, Blattgesundheit 3.<br />

Qualitätsbestimmungs-Tabelle<br />

siehe Seite 10<br />

14


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Florentina<br />

Kletterrosen<br />

«Klettermaxe und<br />

Himmelsstürmer»<br />

a Aloha (Kordes)<br />

Aprikot mit Rosa und Rottönen, nostalgische Blüte<br />

3 m hoch, 1 m breit öfter blühend, Blütenfüllung:<br />

3, Duft: 2, Blattgesundheit: 3.<br />

s Amadeus (Kordes)<br />

Blutrot gefüllt, weithin leuchtend, 2,50 m hoch, 1<br />

m breit, öfter blühend, Blütenfüllung: 2, Duft: 1,<br />

Blattgesundheit: 3.<br />

d Bajazzo (Kordes) ADR<br />

orangerosa mit gelber Mitte, halbgefüllte Blüten,<br />

intensive Farbkombination, 2,50 m hoch, 1 m<br />

breit, einmalblühend, Blütenfüllung: 2, Blattgesundheit:<br />

3.<br />

f Florentina (Kordes)<br />

Mit nostalgischer Blütenform, öfter blühend, 2 m<br />

hoch, 1 m breit, Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

3.<br />

g Jasmina (Kordes) ADR<br />

Violett rosa gefüllt, 3 m hoch,<br />

1 m breit, öfter blühend, Blütenfüllung: 3, Duft: 2,<br />

Blattgesundheit: 3.<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Die<br />

Robusten<br />

8<br />

9<br />

h Golden Gate (Kordes) ADR<br />

Goldgelb, halbgefüllt, 3 m hoch, 1 m breit,<br />

öfter blühend, Blütenfülle: 2, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

3.<br />

j Laguna (Kordes) ADR<br />

kräftig pink, nostalgisch, gefüllt, 2,5 m hoch, öfter<br />

blühend, Blütenfüllung: 3, Duft: 3, Blattgesund -<br />

heit: 3.<br />

k Moonlight (Kordes)<br />

Kupfer bis Zitronengelb, gefüllt, öfter blühend,<br />

2,5 m hoch, Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit:<br />

3.<br />

l Ilse Krohn superior (Kordes)<br />

Cremeweiß, stark gefüllt, 3 m hoch, öfter blühend,<br />

Blütenfüllung: 3, Duft: 2, Blattgesundheit: 3.<br />

Moonlight<br />

13


Blütenreich & pflegeleicht<br />

Wir empfehlen die Rigo-Rosen ® , denn diese Rosengruppe macht<br />

das Gärtnern wirklich leichter. Sie entfachen mit wenig Pflege -<br />

aufwand ein Feuerwerk an Farben und Blüten in Ihrem Garten.<br />

Alle Rigo-Rosen ® führen das ADR-Prädikat für besonders gesunde<br />

und robuste Sorten.<br />

Beetrosen pflanzt man in Gruppen. Sie wirken<br />

grosszügig und haben eine schöne Fernwirkung.<br />

14<br />

2<br />

3<br />

5 6 7<br />

1<br />

4<br />

a Aprikola ® (Kordes) Rigo-Rose ®,<br />

Beetrosen<br />

ADR<br />

Kräftiges Aprikosengelb, 70 cm hoch, 60 cm breit, pro Quadratmeter<br />

4 Pflanzen, öfter blühend, Blütenfüllung: 2, Duft: 1, Blatt ge -<br />

sundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 3, hervorragende Sorte.<br />

s Bad Birnbach ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Leuchtend lachsrosa, 50 cm hoch, 40 cm breit, öfter blühend, pro<br />

Quadratmeter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 2, Duft: 0, Blattgesundheit:<br />

Mehltau: 3, Sternrußtau: 4, reich blühend.<br />

d Fortuna ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Zartes Lachsrosa, 50 cm hoch, 40 cm breit, öfter blühend, pro<br />

Qua dratmeter 5 Pflanzen, Blütenfüllung: 1, Duft: 0, Blatt -<br />

gesundheit: Mehl tau: 4, Sternrußtau: 3, enorme Fernwirkung<br />

durch ständigen Blütenflor.<br />

f Innocencia ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Reinweiß, 50 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend, pro Quadratmeter<br />

5 Pflanzen, Blütenfüllung: 2, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrußtau: 4, ideale weiße Beetrose, frosthart.<br />

g Maxi Vita ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Orangerosa, 60 cm hoch, 50 cm breit, Bodendecker, Dauerblüher,<br />

pro Quadratmeter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 1, Duft: 0, Blatt -<br />

gesundheit: Mehltau: 3, Sternrußtau: 4, stets Farbe zeigend.<br />

h Neon ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Karminrosa, 60 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend, pro Qua -<br />

drat meter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 2, Duft: 1, Blattgesundheit:<br />

Mehl tau: 3, Sternrußtau: 3, ein Traum von roter Beet rose.<br />

j Rotilia ® (Kordes) Rigo-Rose ®, ADR<br />

Karminrot, 60cm hoch, 50cm breit, öfter blühend, pro Quadratmeter<br />

4 Pflanzen, Blütenfüllung: 2, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehl -<br />

tau: 4, Sternrußtau: 4, ideale Beetrose, welche man nicht zu spritzen<br />

braucht!<br />

Diese Sorten sind alle pilztolerant


1<br />

4<br />

Friesia ®<br />

Nichts<br />

Alltägliches<br />

2<br />

3<br />

Beetrosen<br />

a Bernstein Rose ® (Tantau)<br />

Bernsteingelb, 60 cm hoch, 40 cm breit, öfter blühend,<br />

Blü ten füllung: 3, Duft: 1, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrußtau: 2, nostalgisches Flair.<br />

s Planten und Blomen ® (Kordes)<br />

Rigo-Rose ADR<br />

Rotweiß, 70 cm hoch, farbintensive Beetrose, Blütenfüllung:<br />

2, Blattgesundheit: Mehltau: 4, Stern ruß tau:<br />

4.<br />

d Rhapsody in Blue (Cowlishaw/Warner) P<br />

Purpurviolett mit weißer Mitte, die erste Rose, die<br />

in Blau erscheint, 120 cm hoch, Beet- und Strauch -<br />

rose, Blütenfüllung: 1, Duft: 2, Blattgesundheit: Mehltau:<br />

3, Sternrußtau: 3.<br />

f Friesia ® (Kordes)<br />

Leuchtendes Goldgelb, 60 cm hoch, 40 cm breit,<br />

Dauerblüher, pro Qua dratmeter 5 Pflanzen, Blütenfüllung:<br />

2, Duft: 3, Blatt ge sundheit: Mehltau: 2, Sternrußtau:<br />

2, beliebteste gelbe Beetrose.<br />

g Gartenspaß ® (Kordes)<br />

Farbintensive, reichblühende Beetrosen-Neuheit, aus<br />

grossen, eleganten Knospen entwickeln sich gute<br />

gefüllte Blütenschalen, ideal für Gruppen und gemischte<br />

Beete.<br />

h Cherry Girl ® (Kordes) ADR<br />

Neuzüchtung mit reich gefüllten, nostalgisch geformten<br />

Blüten und sehr harmonischem Wuchscharakter –<br />

daher bestens geeignet für klassische Rosenbeete oder<br />

Pflanzgefäße auf Balkon und Terrasse.<br />

j Unicef-Rose ® (Kordes) ADR<br />

Extrem robuste und gleichmäßig wachsende, öftersblühende<br />

Kleinstrauchrose mit leicht gefüllten Blüten in<br />

lachsrosa, gute Bodendeckung und enorme Blütenfülle.<br />

Höhe 80 cm, Breite 70 cm. Ein Teil der Lizenz jeder verkauften<br />

Pflanze kommt als Spende der UNICEF zugute<br />

unter dem Slogan «Jede Blüte ein Kinderlächeln».<br />

k Garden of Roses ® (Kordes) ADR<br />

P<br />

Sehr kompakt wachsende, öfters Blühende Beetrose<br />

mit nostalgischen Blüten in attraktivem Farbton und<br />

zartem Duft. Ideal für die Bepflanzung von Kübeln, Balkonkästen<br />

und kleinen Gärten. 40 cm breit und ca.<br />

50 cm hoch.<br />

l Jugendliebe ® (Kordes)<br />

P<br />

Als Kreuzung zwischen einer Beet- und einer Edel -<br />

rose trägt sie Eigenschaften ihrer beiden Elternteile,<br />

große, elegant geformte Blüte mit dezentem Duft. Der<br />

buschige, reich verzweigte Wuchs, 80cm hoch die gesunde<br />

Belaubung weisen auf die Abstammung hin. Sie<br />

bringt alle Eigenschaften mit, die man heute von einer<br />

modernen Rose erwartet.<br />

P = pilztolerant<br />

P<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

ö Sunstar, syn. Gabriele Gebauer ® –<br />

Beetrose (Kordes) ADR<br />

Gleichmäßig wachsende Beetrose mit reich blühenden,<br />

großen, gefüllten Blüten in ansprechendem Gelb. Sehr<br />

gesunde Beetrose mit leichtem Wildrosenduft Auszeichnung<br />

mit einer Silbermedaille.<br />

ä Schöne Koblenzerin ® (Kordes) ADR<br />

P<br />

Mittelstark bis stark wachsende Beetrose, die 100 cm<br />

hoch und 90 cm breit wird. Starker erster Flor und starke<br />

Folgeflore. Die Blätter sind groß, dunkelgrün und glänzend.<br />

Die Blüte ist innen samtigrot, außen silbrig, groß, gefüllt<br />

und leicht duftend.<br />

* Solero ® (Kordes) Rigo-Rose ADR<br />

P<br />

Reich gefüllte zitronengelbe Blütenschalen in Kom bi -<br />

nation mit einer dunkelgrün glänzenden, extrem gesunden<br />

Belaubung. 50 cm hoch, 70 cm breit und öfter blühend<br />

und leicht duftend.<br />

10<br />

11<br />

12<br />

15


16<br />

4<br />

Bodendeckerrosen<br />

1 6<br />

a Cubana ® (Kordes)<br />

Aprikot, in Rosa übergehend, 50 cm hoch, 50 cm<br />

breit, öfter blühend, pro Quadratmeter 4 Pflanzen,<br />

Blütenfüllung: 2, Duft: 0, Blattge sundheit: Mehltau: 3,<br />

Sternrußtau: 2, dieser Farbton fehlte noch bei den Bodendeckern.<br />

s Heidetraum ® (Noack) ADR –<br />

FlowerCarpet ®-Rose<br />

Karmesinrot, öfter blühend, 80 cm hoch.<br />

2 7<br />

3<br />

Heidefeuer ®<br />

5<br />

Diamant ®<br />

d Purple Rain ® (Kordes)<br />

Breitbuschig überhängend wachsende Kleinstrauchrose,<br />

deren farbintensive Rosettenblüten vom Frühsommer<br />

bis zum ersten Frost unermüdlich in reichen<br />

Dolden erscheinen. Durch ihre hohe Blattgesundheit<br />

eine sehr pflegeleichte Sorte.<br />

f Heidefeuer ® (Noack) ADR –<br />

FlowerCarpet ®-Rose<br />

Leuchtend rot, öfter blühend, 60 cm hoch, hohe Blattgesundheit.<br />

g Diamant ® (Kordes) Rigo-Rose, ADR<br />

Reinweiß, 60 cm hoch, 50 cm breit, öfter blühend, pro<br />

Qua drat meter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 2, Duft: 0,<br />

Blattgesundheit: Mehl tau: 3, Sternrußtau: 4, frosthart,<br />

eine echte Rigo-Rose.<br />

h Knirps ® (Kordes) ADR<br />

Kräftig rosa, 30 cm hoch, 60 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua drat meter 4 Pflanzen, Blütenfüllung: 3,<br />

Duft: 0, Blattgesundheit: Mehl tau: 4, Sternrußtau: 3,<br />

idealer Bodendecker für kleine Gärten, Kübel, Tröge<br />

und Balkonkästen.<br />

j Palmengarten Frankfurt ® (Kordes) ADR<br />

Kräftiges Rosa, 70 cm hoch, 70 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua dratmeter 3 Pflanzen, Blütenfüllung: 2,<br />

Duft: 0, Blattgesundheit: Mehl tau: 3, Sternruß tau: 4,<br />

Blüte und Laub bilden einen herrlichen Kontrast.<br />

9<br />

12<br />

13<br />

P<br />

P<br />

8<br />

10<br />

Gärtnerfreude ®<br />

k Yellow Fleurette ® (Interplant)<br />

Mittelgelb, 70 cm hoch, 70 cm breit, öfter blühend,<br />

Blütenfüllung: 1, Duft: 0, Blattgesundheit: Mehltau: 2,<br />

Sternrußtau: 1, üppig wachsend.<br />

l Apache (Kordes)<br />

Reichblühende und blattgesunde Kleinstrauchrose<br />

mit großen, einfachen Blütenschalen, deren inten sive<br />

samtrote Farbe jeder Witterung trotzt. Ideal für naturnahe<br />

Privatgärten und ebenso im öffentlichen Grün.<br />

ö Gärtnerfreude ® (Kordes) Rigo-Rose, ADR<br />

Himbeerrot, 50 cm hoch, 60 cm breit, öfter blühend,<br />

pro Qua dratmeter 3 Pflanzen, Blütenfüllung: 3, Duft:<br />

0, Blattgesundheit: Mehl tau: 4, Sternrußtau: 4, regenfest,<br />

frosthart.<br />

ä Celina ® (Noack) ADR –<br />

FlowerCarpet ®-Rose<br />

Cremegelb, 70 cm hoch, hohe Blattgesundheit.<br />

* Blühwunder 08 ® (Kordes) ADR<br />

Sehr gleichmäßig wachsende, gesunde und sauber<br />

abblühende Kleinstrauchrose mit intensiven, kräfig<br />

pinkfarbenen Blüten, ideal für flächige Pflanzungen.<br />

60 cm hoch und ca. 50 cm. breit.<br />

œ Juanita (Kordes) ADR<br />

P<br />

Neuzüchtung mit einfachen rosa bis karminrosa<br />

Blüten, welche sehr leicht duften. Sie lieben einen sonnigen<br />

Standort die Wuchshöhe ist ca. 80 cm.<br />

Die sehr robusten Pflanzen zeichnen sich durch<br />

eine gute Winterhärte aus.<br />

11<br />

Celina ®<br />

P<br />

P


Bodendecker, naturnahe Unterpfl anzung<br />

Selbst in den gepflegtesten Gärten gibt es Rabatten, die Sorgenkinder<br />

sind. Sei dies, weil hier aussser Unkraut nichts wächst, weil sie im Schatten<br />

von Gehölzen liegen oder wegen ihrer schwer zugänglichen Lage.<br />

Dabei bietet sich gerade für diese Flächen ein umfangreiches Pflanzensortiment<br />

an: Die bezaubernden und anspruchslosen Bodendecker.<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

Für ü verschiedene hi d Standorte d<br />

1 I e r y 4 I e r<br />

3 e r 2 e r<br />

8 e<br />

13 I r y<br />

14 e r<br />

15 e r<br />

y = Für schattige Lagen<br />

I<br />

= Immergrün<br />

6 e r<br />

9 r y<br />

11 I r y<br />

16 e r<br />

17 r<br />

5 r<br />

7 e r y<br />

10 e r<br />

12 e r<br />

18e r<br />

Kleines Immergrün<br />

B Asarum europaeum – Haselwurz<br />

Kriechender Bodendecker. Blüte im April und Mai je nach<br />

Sorte in Weiss, Violettblau und Dunkelviolett.<br />

C Astilbe chinensis – Prachtspiere<br />

Flächendeckende und rhizombildende Staude. Blüte<br />

August bis September.<br />

D Ajuga reptans – Kriechender Günsel<br />

Mehrjährige, krautige Pflanze, erreicht Wuchshöhen von<br />

nur 10–30 cm. Blütezeit ist April bis Juni.<br />

E Bergenia ’Rotblum’<br />

Immergrüne, 30 cm hohe Blütenstaude, April bis Mai.<br />

F Brunnera macrophylla – Kaukasus-Vergissmeinnicht<br />

Horstartig wachsende Staude bis 50 cm Höhe. Blüte hellblau<br />

im April bis Juni.<br />

G Ceratostigma plumbaginoides – Kriechender<br />

Bleiwurz<br />

Ausläufer treibend, blaue Blüten von Juli bis Oktober,<br />

20 cm, feurig orangerote Herbstfärbung.<br />

H Cornus canadensis – Teppich-Hartriegel<br />

Sommergrün, 10 cm hoch, weisse Blüten von Juni bis Juli,<br />

korallenrote Früchte, bunte Herbstlaubfärbung.<br />

I Alchemilla mollis – Frauenmantel<br />

Sehr dekorativ durch blaugrünes Blatt und gelbe Blütenschleier.<br />

Äusserst robust. Blütezeit Juli–August. 40 cm,<br />

Schnittblume.<br />

J Convallaria majalis – Maiglöckchen<br />

Sehr dekorati Blütezeit April–Mai. 20 cm.<br />

K Duchesnea indica – Schein-Erdbeere<br />

Stark wuchernder, sommergrüner Flächendecker. Blütezeit<br />

Mai–Juli. Wuchshöhe ca. 10–15 cm.<br />

L Euonymus fortunei ’Emerald Gaiety’ –<br />

Weiss bunte Kriechspindel<br />

Immergrün, langsamwachsend, anspruchslos.<br />

M Erdbeerwiese ’Dr. Bauer’s Florika’<br />

Blüten und Früchte über dem Laub. Erntezeit von Juni bis<br />

Juli.<br />

N Euonymus fortunei ’Emerald Gold’ – Gelbbunte<br />

Kriechspindel<br />

Immergrüner, gelbbunter Bodendecker, winterhart.<br />

O Geranium – Storchschnabel<br />

Sommergrün, 15–30 cm hoch, je nach Sorte 4 verschiedene<br />

Farben: blaue, rote, rosa und weisse Farbtöne.<br />

P Geranium ’Rozanne’ – Storchschnabel<br />

Kräftige blaue Blüten von Juni bis Oktober. Frosthart,<br />

ca. 30 cm hoch.<br />

Q Lithospermum purpureocaeruleum –<br />

Steinsame<br />

Flächig und stark wachsende Staude mit rauhaarigen<br />

Blättern und enzianblauen Blüten im Juni und Juli.<br />

R Chrysogonum virginianum – Goldkörbchen<br />

Ausläufer bildende Staude , gelbe Blüten von Mai bis Juni.<br />

S Epimedium 1 versicolor<br />

Robuster, kriechender Bodenecker für humusreiche<br />

Böden. Blüte im Mai mit schwefelgelben Blüten.<br />

17


18<br />

19 e r<br />

24 r y<br />

26 I e r<br />

28 I e r<br />

31 r<br />

32 e<br />

20 r y 21 I e<br />

25 I r<br />

29 I r y<br />

33 e<br />

Tipp<br />

27 I r y<br />

30 I e r y<br />

22 I r<br />

23 r y<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

34 I e r<br />

In Töpfen kultivierte Bodendecker können grundsätzlich das ganze Jahr über gepflanzt<br />

werden. Der Boden sollte frei von Wurzelunkräutern sein. Bei leichten, sandigen Böden<br />

ist eine Gabe von Gartenkompost oder Pflanzerde, bei schweren Böden von Pflanzerde,<br />

sinnvoll.<br />

Teppichbeere<br />

T Hypericum calycinum – Niedriges Johanniskraut<br />

Ca. 20 cm hoch, Halbstrauch, Ausläufer schnell ausbreitend.<br />

Blüte von Juli bis September.<br />

U Lamium galeobdolon – Goldnesssel<br />

Flächig und stark wachsender Bodendecker mit weissbunten,<br />

gefleckten Blättern.<br />

V Lonicera ’Little Honey ® ’ – Geissblatt<br />

Niedriger Strauch mit dichtem, immergrünem Laub. Blüten<br />

rosaweiss im Mai.<br />

W Waldsteinia ternata – Golderdbeere<br />

Kriechende und wüchsige Pflanze für frische bis trockene<br />

Böden. Blüte im April und Mai.<br />

X Omphalodes cappadocica – Gedenkemein<br />

Niedrige, Ausläufer treibende Staude mit vergissmeinnichtartigen<br />

Blüten, April bis Mai, 15 cm.<br />

Y Galium odoratum – Waldmeister<br />

Flächenbedeckende, duftende Waldpflanze. Blütezeit Mai<br />

bis Juni. 15 cm.<br />

Z Viola odorata – Duftveilchen<br />

Violettblaue Blüten von März bis Mai, 10 cm.<br />

a Euonymus fortunei ’Coloratus’ – Kriechspindel<br />

Im Herbst verfärben sich die grünen Blätter dieses attraktiven<br />

Bodendeckers rötlich. Bis 30 cm.<br />

Vinca major – Grosses Immergrün<br />

Die hellblaue oder violette Blütenkrone misst bis zu<br />

50 mm im Durchmesser. Blütezeit von März bis Mai.<br />

b Vinca minor – Kleines Immergrün<br />

Kriechender Bodendecker. Blüte im April und Mai, je nach<br />

Sorte in Weiss, Violettblau und Dunkelviolett.<br />

c Gaultheria procumbens – Teppichbeere<br />

Niederliegende Heilpflanze, beliebter immergrüner Bodendecker<br />

für sauren Boden. Ab Oktober mit leuchtend roten<br />

beerenähnliche Früchten geschmückt. Blütezeit Juli bis<br />

August. 15–20 cm.<br />

d Pachysandra terminalis – Schattengrün<br />

Immergrünes, lederartiges Laub, weisse Blüten von April<br />

bis Mai, 20 cm. 8–10 Stück pro Quadratmeter.<br />

e Hedera helix – Kleinblättriges Efeu<br />

Immergrün, dunkelgrüne Blätter. Klettert mit Haftwurzeln,<br />

schadet berankten Bäumen nicht. Sehr guter<br />

Bodendecker.<br />

f Lysimachia nummularia – Pfennigkraut<br />

Gelbe Blüten von Mai bis Juli, 10 cm.<br />

g Forsythia ’Maree d’or’ – Forsythie<br />

Wächst unregelmässig und breiter als hoch. Kann deshalb<br />

auch als attraktiver Bodendecker gepflanzt werden. Blüte<br />

ab März. Höhe nur ca. 50 cm, Breite bis zu 150 cm.<br />

h Genista pilosa ’Vancouver Gold’ –<br />

Behaarter Ginster<br />

Flach wachsend. Dunkelgelbe Blüten Ende Mai. 30 cm.<br />

i Phyla nodiflora – Teppich-Verbene<br />

Der ultimative, pflegeleichte Bodendecker. Kommt mit<br />

Trockenheit und Nässe sehr gut zurecht, blüht nahezu ununterbrochen.<br />

Blütezeit Mai bis Oktober, 5 cm.


Heckenpfl anzen<br />

F = Früchtetragend<br />

I<br />

= Immergrün<br />

H = Herbstfärbung<br />

Tipp<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

Für verschiedene Standorte<br />

1 e r<br />

5 e r 6 I F e r<br />

8 I e r<br />

2 e r 3 e r 4 I e r y<br />

9 I r<br />

10 F I e r y<br />

11 e r<br />

Hecken müssen keineswegs nur kastenförmig geschnitten werden. Man kann sie auch<br />

trapezförmig, oval oder oben abgerundet formen. Auch geschwungene Hecken, Arkaden<br />

oder Torbögen sind möglich.<br />

Geschnittene Hecken müssen mindestens einmal jährlich in Form gebracht werden.<br />

Weitere Heckenpflanzen wie<br />

Blaue Scheinzypresse, Blutberberitze,<br />

Blutbuche und Kiefer sind jederzeit<br />

lieferbar!<br />

7 I F e r<br />

12 F I e r y<br />

13 H e r I<br />

14 I e r 15 I e r<br />

I<br />

Eibe<br />

B Carpinus betulus – Hainbuche<br />

Einheimisch, sehr schnittverträglich, hält im Winter lange<br />

das trockene Laub, daher guter Sichtschutz.<br />

C Potentilla fruticosa ’Goldfinger’ – Fünffingerstrauch<br />

Kleinstrauch bis 1.3 m hoch. Sommergrüne, gelbe Blüte<br />

von Juni bis Oktober, verträgt leichten Schnitt.<br />

D Spiraea japonica ’Anthony Waterer’ –<br />

Sommerspiere<br />

Sommergrüner Kleinstrauch, dicht verzweigt und vieltriebig,<br />

frosthart, schnittverträglich, blüht am einjährigen Holz.<br />

E Buxus sempervirens ’Arborescens’ – Buchsbaum<br />

Immegrün, Formschnitt oder für kleine Hecken, Schnitthöhe<br />

50–150cm. Pflanzabstand 25 cm.<br />

F Ligustrum vulgare ’Atrovirens’ – Liguster,<br />

Rainweide<br />

Halbimmergrün, cremeweisse, duftende Blüten,<br />

anspruchslos.<br />

G Prunus laurocerasus ’Etna’ – Kirschlorbeer<br />

Mittelstarkes Wachstum, bronzeroter Frühlingsaustrieb.<br />

Höhe 100 cm.<br />

H Prunus lusitanica – Portugiesischer Kirschlorbeer<br />

Langsamwachsende, immergrüne Pflanze mit weissen<br />

Blütentrauben.<br />

I Photinia fraseri ’Red Robin’ – Glanzmispel<br />

Im Austrieb leuchtend rot, später dunkelgrün. Schnitthöhe<br />

bis 2.5 m. Pflanzabstand 40 cm.<br />

J Thuja occidentalis ’Smaragd’ – Lebensbaum<br />

Die bessere Thuja, langsam und spitz wachsend. Frischgrüne<br />

Farbe, die auch im Winter bleibt.<br />

K Taxus baccata — Eibe<br />

Edelste Nadelgehölzhecke, einheimisch. Auch für Formschnitt<br />

geeignet. Rote Beeren giftig, schattenverträglich.<br />

L Strauchrose Westerland (Kordes) ADR<br />

Leuchtendes Kupferorange, 150 cm hoch, 80 cm breit, öfter<br />

blühend, Juni bis Frost, frosthart.<br />

M Euonymus japonicus ’Aureomarginatus’ –<br />

Spindelstrauch<br />

Gelb gerandete, wintergrüne Form, bis 1m hoch werdend.<br />

N Rhododendron – Alpenrose<br />

Kräftig dunkelgrünes Blattwerk. Immergrün, im Mai-Juni<br />

wunderbare grosse Blütenbüschel. Braucht sauren Boden.<br />

O Pleioblastus pygmaeus var. distichus –<br />

Zwergbambus<br />

Einer der kleinsten kultivierten Bambus, wegen seiner fischgrätig<br />

angeordneten Blätter sehr beliebt. Von Zeit zu Zeit<br />

abmähen. 0.4 m. Winterhart bis –20°C.<br />

P Sasa veitchii – Zwergbambus<br />

Wichtiger Vertreter der Schattenpflanzen. Markante, weisse<br />

Blattränder, die sich um das ganze Blatt ziehen.<br />

Winterhart bis –24°C.<br />

19


Kletterpfl anzen<br />

Sie sind unentbehrlich zur Bekleidung von Veranden,<br />

Pergolen, Balkonen usw. Viele Arten zieren durch<br />

farbenfrohe Blüten und im Herbst durch dekorativen<br />

Beerenschmuck und prächtige Blattfärbung.<br />

T = Für Tröge geeignet<br />

I<br />

= Immergrün<br />

H = Herbstfärbung<br />

1 I T e r<br />

2 T e r<br />

4 T e r 3 H T e r 5 H T e r<br />

6 e r<br />

7 T e r<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

Clematis – Waldrebe<br />

Grossblumige Hybriden sind neben den Kletterrosen, mit denen sie<br />

gut zusammengepfl anzt werden können, die besten kletternden Blütenpfl<br />

anzen. Wurzelzone unbedingt beschattet halten, z.B. durch Vorpfl<br />

anzung niedriger Gehölze oder Stauden. Verwenden Sie eine leicht<br />

saure Erde zum Einpfl anzen von Clematis.<br />

20<br />

9 T H e<br />

8 T e r 10 T e<br />

Viticella-Clematis wachsen auf einer<br />

Veredlungsunterlage, die nicht<br />

von der Clematis-Welke befallen<br />

wird. Fragen Sie uns deshalb nach<br />

Viticella-veredelten Clematis<br />

in unserer hier nicht veröffentlichten<br />

Kollektion.<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

B A Clematis armandii<br />

Immergrün, bedingt winterhart, Blüte von April bis Mai,<br />

weiss, Ø 3cm, duftend, grosse Blätter.<br />

C C Clematis ’Vyvyan Pennell’<br />

Höhe bis 2 m. Eine selten schöne, violettfarbene, gefüllte<br />

Blüte mit sternförmigen Aussenblättern.<br />

D A Clematis montana ’Rubens’<br />

Höhe 5–8 m, in Rosa, kleine Blüten. Blütezeit von Mai bis<br />

Juni. Für alle Lagen geeignet. Üppige, rasch wachsende<br />

Pflanze.<br />

E B Clematis ’Dr. Ruppel’<br />

’Dr. Ruppel’ ist eine der schönsten zweifarbigen Waldreben.<br />

Ihre Blüten leuchten karminrosa mit dunkleren Streifen.<br />

Blüht zweimal im Jahr, zuerst von Mai bis Juni und<br />

dann nochmal von August bis September.<br />

F C Clematis tangutica ’Golden Tiara’<br />

Goldgelbe Einzelblüten ab Juni bis in den Herbst. Bildet silbrig<br />

glänzende Samenstände. Im Weinbauklima winterhart.<br />

G C Clematis viticella – Italienische Waldrebe<br />

Wuchs: zierlich mittelstark. Blüten: 3–5 cm von Juni bis<br />

September, in Purpur und Violett. Gut frosthart, wird nicht<br />

von der Clematis-Welke befallen.<br />

H C Clematis viticella ‘Madame Julia Correvon’<br />

Blütendurchmesser 7–10 cm, von Juni bis September,<br />

Höhe 2,5–3 m. Sehr gute Winterhärte. Beste<br />

Viticella-Sorte.<br />

I C Clematis texensis ‘Etoile Rose’<br />

Wärmeliebend, Blütendurchmesser 4–6 cm, von Juni bis<br />

Oktober, Höhe 1–2 m. Winterschutz empfohlen.<br />

J C Clematis texensis ‘Gravetye Beauty’<br />

Wärmeliebend, Blütendurchmesser 4–6 cm, von Juli bis<br />

September, Höhe 2–3 m. Tulpenförmige Blüten, Winterschutz<br />

empfohlen.<br />

K C Clematis texensis ‘Duchess of Albany’<br />

Wärmeliebend, Blütendurchmesser 4–6 cm, von Juli bis<br />

September, Höhe 2–3 m. Bestens winterhart.


11 T e<br />

13 T e r 12 T e r 15 e r<br />

16 T e y<br />

17 T e y 18e r<br />

Für alle Standorte geeignet<br />

19 e r y 20 T e r y 21 T e r y 22 T e r y<br />

Tipp<br />

A Frühlingsblüher, nur entfernen was stört, direkt nach der Blüte.<br />

e<br />

14 H T e y<br />

B Frühsommerblüher, im Frühling nach der Pflanzung auf 30 cm über Boden einkürzen, später wie A .<br />

C Sommer-/Herbstblüher, jeden Frühling auf 20 cm über Boden zurückschneiden.<br />

L C Clematis texensis ’Princess of Wales’<br />

Wärmeliebend, Blütendurchmesser 5–7 cm, von Juli bis September,<br />

Höhe 2–3 m. Winterschutz empfohlen.<br />

M B Clematis ’Königskind ® ’<br />

Spitzensorte, Blütendurchmesser 10–12 cm, blau, von Mai<br />

bis Juni und September bis Oktober, Höhe 1,5 m. Gute Winterhärte.<br />

N B Clematis ’Rosa Königskind ® ’<br />

Blütendurchmesser 10–12 cm, von Mai bis Juni und September<br />

bis Oktober, Höhe 1,5 m.<br />

O B Clematis ‘Maria Louise Jensen ® ’<br />

Gewellter Blütenrand, blauviolett, Blütendurchmesser 14 cm,<br />

von Mai bis Juni und August bis Oktober, Höhe 2,2 m, nicht<br />

verblassend, gefüllt bis halbgefüllt, resistent gegen Krankheiten.<br />

Gute Winterhärte.<br />

P A Clematis alpina ‘Frances Rivis’<br />

Blütendurchmesser 5–7 cm, von Mai bis Juni und September,<br />

Höhe 2,5 m. Sehr gute Winterhärte.<br />

Q B Clematis ‘Marie Boisselot’<br />

Blütendurchmesser 18 cm, von Juni bis September, grossblumig.<br />

Sehr gute Winterhärte.<br />

R C Clematis tibetana ssp. tangutica<br />

Völlig winterharte, robuste Wildclematis. Goldgelbe, glockenförmige<br />

Blüten über lange Zeit vom Juni bis in den Oktober.<br />

3–5 m.<br />

S C Clematis rehderiana<br />

Blüht von August bis zum ersten Frost. Grösse der Blüten bis<br />

2,5 cm. Bis 4 m.<br />

T Aristolochia durior – Pfeifenwinde<br />

Kräftig wachsend, Blätter dekorativ, gross, herzförmig, pfeifenähnliche,<br />

gelbgrüne Blüten, schattenverträglich.<br />

U Hedera helix ’Goldheart’ –<br />

Gelbbunter Efeu<br />

Wüchsig, dreieckige Blätter mit gelber Mitte, dekorative und<br />

lebendige Efeusorte.<br />

V Hedera helix – Kleinblättriger Efeu<br />

Immergrün, dunkelgrüne Blätter, klettert mit Haftwurzeln,<br />

sehr gut schattenverträglich, auch sehr guter Bodendecker.<br />

W Hedera hibernica – Grossblättriger Efeu<br />

Grossblättrig und starkwüchsig, sonst wie<br />

Hedera helix.<br />

Clematis in Rosenerde pur (ph-Wert 5)<br />

pflanzen.<br />

Pfeifenblume<br />

21


23 H T e r<br />

30 r y 31e<br />

r<br />

32 T e r 33 T e y 34e<br />

r<br />

22<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

24e r<br />

27e r<br />

Tipp<br />

25 H e r 26e r<br />

28 T e r<br />

Da sich diese Pflanzen kletternd entwickeln, positionieren<br />

oder pflanzen wir sie gegen eine Wand oder ein Gitter. Sie<br />

sind nicht immergrün und verlieren daher während der Wintermonate<br />

ihre Blätter.<br />

29 r y<br />

35 T e r<br />

36e r<br />

Halbschattige und<br />

schattige Standorte<br />

37 H r y 38 I r y<br />

X Actinidia kolomikta – Buntlaubige Zierkiwi<br />

Laub interessant rosa gestreift, sehr robust! Kletternd,<br />

Höhe 2,5–4,5 m.<br />

Y Akebia quinata – Akebie<br />

Höhe 12 m, violettbraune, wohlriechende Blüten.<br />

Blütezeit: Mai. Anspruchsloser, feinlaubiger Schlingstrauch<br />

von hohem dekorativem Wert.<br />

Z Celastrus orbiculatus – Baumwürger<br />

Bis 10 m. Üppig wachsender Schlingstrauch mit mittelgrosser,<br />

im Herbst goldgelber Blattfärbung.<br />

a Fallopia aubertii (Polygonatum) –<br />

Knöterich<br />

Stark wachsend, 8–15 m, grosse weisse Blütenrispen von<br />

September bis Oktober.<br />

b Campsis ’Mme Galen’ – Klettertrompete<br />

Orangefarbene bis rötliche Blüten von Juni bis September.<br />

Jungen Pflanzen einen Winterschutz mit einem Gartenvlies<br />

geben. Ältere Pflanzen sind widerstandsfähiger.<br />

c Jasminum nudiflorum – Gelber<br />

Winterjasmin<br />

Winterblüher, gelb, ab Dezember, für geschützte, südliche<br />

Wände oder über Mauern herabhängend.<br />

d Lonicera brownii ’Dropmore Scarlet’ –<br />

Rote Geissschlinge, schwach windende, orange bis scharlachrote<br />

Blüten von Juni bis Oktober.<br />

e Lonicera 1 heckrottii – Feuergeissschlinge<br />

Mittelstark windend, Blüte orangegelb bis rötlich, stark<br />

duftend. Dauerblüher von Juni bis Herbst. Früchte purpurrot,<br />

liebt nährstoffreiche Böden, schönste Sorte.<br />

f Lonicera 1 tellmanniana –<br />

Goldgeissschlinge<br />

Stark windend, leuchtend orangegelbe Blüten, duftend,<br />

Früchte leuchtend korallenrot.<br />

g Parthenocissus quinquefolia ’Engelmanii’ –<br />

Wilder Wein<br />

Starkwüchsiger Selbstklimmer, 5-teiliges Blatt mit prächtig<br />

dunkelroter Herbstfärbung, unkomplizierte Kletterpflanze.<br />

h Parthenocissus tricuspidata ’Veitchii’ –<br />

Wilder Wein<br />

Bekannteste Form, stark wachsend, selbstklimmend, auch<br />

an völlig glatten Wänden, zierliche Belaubung, prachtvolle<br />

Herbstfärbung von Orange bis Scharlachrot und Violett.<br />

i Schisandra chinensis ‘Vitalbeere ® ‘ –<br />

Chinabeere<br />

Attraktive Schlingpflanze mit schönen, grossen, essbaren<br />

Fruchttrauben und Beeren. Selbstfruchtend.<br />

Heilwirkung, zum Trocknen. Die Pflanze ist winterfest.<br />

j Trachelospermum jasminoides –<br />

Sternjasmin<br />

Weisse, sternförmige Blüten. Benötigt Winterschutz!<br />

k Wisteria floribunda – Glyzine, Blauregen<br />

Höhe bis 8 m, schwach duftende Blüten. Blütezeit von<br />

April bis Mai. Leichte Nachblüte im Sommer. Gedeiht in<br />

durchlässigem, nahrhaftem Boden.<br />

l Hydrangea petiolaris – Kletterhortensie<br />

Mit Luftwurzeln kletternd, Blüten als grosse, weisse, flache Doldenrispen<br />

von Juni bis Juli, für schattige Lagen, an Mauern und<br />

Bäumen.<br />

m Lonicera henryi – Immergrüne Geissschlinge<br />

Kleine rote Blüten von Juni bis August. Vor Ostwinden und<br />

Wintersonne schützen. Abgefrorene Blätter wachsen nach.


1<br />

Besondere Erde: Blaue Hortensien benötigen<br />

eine saure Erde mit Aluminiumsulfat<br />

(pH-Wert 4) zur Erhaltung der blauen Blüten.<br />

Rote und weisse Hortensien gedeihen<br />

bei einem pH-Wert von 5,5. Pflanzen Sie<br />

immer in Hortensien-Erde.<br />

Pflege: Teller- und Ballhortensien sofort<br />

nach der Blüte auf 30 bis 50 cm zurück<br />

schneiden.<br />

Frühjahr: Getriebene Pflanzen vor starken<br />

Spätfrösten mit Vlies schützen oder mit<br />

der Frostschutzimpfung ’Bionur’.<br />

a Hydrangea arborescens<br />

’Annabelle’<br />

r–q Eine Wildart. 100–150 cm. Blüte Ende<br />

Juni bis Anfang September.<br />

s Hydrangea macrophylla blue –<br />

Blaue Ballhortensie<br />

r–q Blütezeit von Juli bis September, Höhe<br />

bis 150 cm.<br />

d Hydrangea macrophylla red –<br />

Rote Ballhortensie<br />

r–q Blütezeit von Juli bis September, Höhe<br />

bis 120 cm.<br />

f Hydrangea macrophylla ’Zorro’ –<br />

Tellerhortensie<br />

r–q Blütezeit von Juli bis September. Höhe<br />

bis 150 cm. Blaublühende Tellerhortensie mit<br />

schwarzen Stielen.<br />

g Hydrangea paniculata ’Grandi-<br />

flora’ – Rispenhortensie<br />

r–q Mittelhoher Strauch mit weissen Rispenblüten<br />

von Juli bis September, gefüllt<br />

blühend, Verjüngungsschnitt ratsam.<br />

h Hydrangea paniculata ’Limelight’<br />

– Rispenhortensie Neuheit<br />

r–q Mittelhoher Strauch mit grossen,<br />

festen, aufrechten Blütenrispen von Juli bis<br />

Spätsommer. Färbt sich später leicht rosa.<br />

j Hydrangea macrophylla ’Teller<br />

red’ – Rote Tellerhortensie<br />

r–q Blütezeit von Juli bis September.<br />

k Hydrangea paniculata ’Pinky<br />

Winky’ – Rispenhortensie<br />

r–q Blüte im Aufblühen weiss, später rosa,<br />

blüht von Juli bis September, Höhe 120 cm.<br />

40—50 cm.<br />

l Hydrangea macrophylla<br />

Hovaria ® ’Hayes Starbust’ –<br />

Sternenhortensie<br />

r–B Blütezeit von Juni bis September.<br />

Sternförmige Blüten, gefüllt blühend. Höhe<br />

60 bis 80 cm.<br />

ö Hydrangea macrophylla<br />

Hovaria ® ’Hobella’– Ballhortensie<br />

r–q Blütezeit von Juni bis September. Remontierende<br />

Bauernhortensie. Blumen verfärben<br />

sich im Laufe der Blütezeit. Höhe 60<br />

bis 80 cm.<br />

Hortensien<br />

2<br />

3<br />

5 6<br />

7<br />

Endless Summer ®<br />

Hydrangea macrophylla<br />

’Endless Summer ® ’<br />

Diese frostharte Hortensie ist<br />

ein sensationeller<br />

Dauerblüher, der<br />

von Mai bis in den<br />

späten Herbst unermüdlich<br />

blüht, daher der Name<br />

’Endless Summer ® ’ (endloser<br />

Sommer). Je nach Säure-<br />

oder Kalkgehalt (pH- Wert) des<br />

Bodens variiert die Blütenfarbe<br />

von blau bis rosa. Die grossen<br />

Blütenbälle, die sich alle<br />

6 Wochen bilden, erscheinen<br />

sogar an den frischen, diesjährigen<br />

Trieben.<br />

Fragen F Sie uns<br />

nach<br />

"Hortensienerde<br />

"H<br />

Blau" für<br />

Dauerblüher.<br />

10<br />

Wechselnde Blütenstadien einer Pflanze.<br />

4<br />

8<br />

9<br />

23


Bambusse<br />

Für vielfältige Standorte<br />

5 I E e r<br />

6 I e r<br />

7 I e r<br />

10 I e 11 I E e<br />

Bambus mit bodendeckenden Eigenschaften<br />

Die speziell beschriebenen Bambusse gehören zur Gattung Zwergbambus. Sie<br />

eignen sich dank dieser Eigenschaften besonders gut zur Begrünung grösserer<br />

Flächen. Sie wirken besonders schön wenn sie im Frühling, je nach Region Juni bis<br />

Juli, zurückgeschnitten werden.<br />

24<br />

1 I e r 2 I E e<br />

8 I 9 I<br />

12 I e r 13 I e r 14 I e r<br />

Tipp<br />

I<br />

= Immergrün<br />

E = Essbare Sprossen<br />

B = Bodendecker<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

3 I e r 4 I E e r<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

Wurzelsperre für ausläuferbildende Bambusse. Die Wurzelsperre hält vitale Bambusse exakt<br />

am gewünschten Ort, denn mit dieser unterirdischen Manschette werden die Wurzeltriebe gehindert,<br />

sich weiter auszubreiten. Da der Rand überirdisch sichtbar ist, können Sie leicht die «Ausreisser» kontrollieren.<br />

Die Wurzelsperre ist aus Kunststoff, 2 mm dick, 70 cm hoch und ist als Meterware erhältlich.<br />

Zwergbambus<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

B Fargesia murieliae ’Simba’<br />

Wuchshöhe bis 2 m. Dichter, horstartiger Wuchs. Grünliche<br />

bis gelbe Halme. Winterhart bis –26°C. Schwach Ausläufer<br />

treibend.<br />

C Fargesia murieliae ’Jumbo’<br />

Wuchshöhe 3–4 m. Rasch wachsend. Grünliche bis gelbe<br />

Halme. Winterhart bis –26°C. Schwach Ausläufer treibend.<br />

D Phyllostachys nigra<br />

Wuchshöhe 4–6 m. Die jungen Halme sind grün aber verfärben<br />

sich zum Ende der Austriebssaison leicht, während<br />

des Weiterwachsens stark und zum Wachstumsende völlig<br />

braunschwarz. Wuchert nicht, eignet sich daher gut als<br />

Solitär. Winterhart bis –25°C.<br />

E Phyllostachys aureosulcata ’Spectabilis’<br />

Wuchshöhe bis 6 m. Stark ausläuferbildender Bambus.<br />

Hat im Frühjahr aussergewöhnlich orange purpurfarbene<br />

Halme. Winterhart bis –22°C.<br />

F Phyllostachys vivax ’Aureocaulis’<br />

Wuchshöhe 4–6 m. Gelbgrün gestreifte Stängel. Wurzelsperre<br />

nötig. Winterhart bis –20°C.<br />

G Shibataea kumasasa<br />

Wuchshöhe bis 1 m. Sehr auffallende Blätter, breit und<br />

kurz (8 cm lang und bis 2,5 cm breit). Dieser prächtige,<br />

niedrig bleibende Bambus ist besonders schön als Hecke<br />

und zur Flächenbepflanzung. Winterhart bis –25°C.<br />

H Fargesia murieliae ’Jiuzhaigou’<br />

Wuchshöhe bis 4 m. Bambus mit rötlichen Stielen. Winterhart<br />

bis –26°C. Schwach Ausläufer treibend.<br />

I Fargesia murielia ’Deep Forest’<br />

Wuchshöhe 3–4 m. Kleine dunkelgrüne Blätter. Sehr dekorativ.<br />

Winterhart bis –25°C. Schwach Ausläufer treibend.<br />

J Fargesia murieliae<br />

Wuchshöhe 4 m. Dieser Gartenbambus ist bei uns völlig<br />

winterhart. Ein schöner dichter Wuchs zeichnet ihn aus.<br />

Winterhart bis –30°C. Schwach Ausläufer treibend.<br />

K Fargesia nitida<br />

Wuchshöhe bis 3 m. Halme feingliedrig, Triebspitzen dünn<br />

und rötlichbraun. Feinblättrig, schattenverträglich. Schwach-<br />

Ausläufer treibend.<br />

L Phyllostachys aurea<br />

In ausgereiftem Zustand sind die Halme leuchtend gelb.<br />

Dieser Bambus lässt sich besonders gut in einem entsprechend<br />

grossem Topf ziehen. Winterhart bis –18 °C<br />

M Sasa veitchii – Zwergbambus<br />

Wichtiger Vertreter der Schattenpflanzen. Markante, weisse<br />

Blattränder, die sich um das ganze Blatt ziehen.<br />

Wichtig: Der Rückschnitt soll direkt vor dem Neuaustrieb<br />

erfolgen, je nach Region von Juni bis Juli. 0.5–0.8 m,<br />

Winterhart bis –24°C.<br />

N Pleioblastus variegatus – Zwergbambus<br />

Kräftig weissbunter Zwergbambus, nur etwa 50 cm hoch.<br />

Ein heller latz ist ideal. Im Frühling bodeneben abschneiden.<br />

Neuaustriebe sind sehr schön. Winterhart bis –18°C.<br />

O Pleioblastus pygmaeus var. distichus –<br />

Zwergbambus<br />

Einer der kleinsten kultivierten Bambus, wegen seiner<br />

fischgrätig angeordneten Blätter sehr beliebt. Von Zeit zu<br />

Zeit abmähen. 0.4 m. Winterhart bis –20°C.


Rhododendron<br />

die kalktolerante Weltneuheit<br />

Grossblumige Hybriden<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

7 8 9<br />

10 11 12<br />

Spezialität<br />

INKARHO ®<br />

Die Kalk verträglichen*<br />

Hinweis: Die angegebenen Minusgrade geben<br />

die niedrigsten Kälteverträglichkeiten der einzelnen<br />

Sorten wieder. Die angegebenen Grössen<br />

sind Endwuchshöhen. Wir führen viele<br />

Grössen.<br />

* bis pH-Wert 6,5 bei Verwendung von hochwertiger,<br />

nährstoffreicher Pflanzerde.<br />

a Brigitte<br />

Blüte 3. Mai- bis 2. Juniwoche, ca. 100–150 cm hoch. Ca. -22 ˚C.<br />

s Bernstein – Hybriden-Typ<br />

Blüte 2. Mai- bis erste Juniwoche. So einzigartig wie das Mineral<br />

ist auch der Rhododendron ¤Bernstein¤. Der Wuchs aufrecht und<br />

breit bis zu 350 cm. Vollkommen winterhart.<br />

d Erato<br />

Blüte 4. Mai- bis 2. Juniwoche. Mittelstark wachsend, breit, kompakt.<br />

Tiefrote Neuheit. -22 ˚C.<br />

f Gomer Waterer<br />

Blüte 4. Mai- bis 1. Juniwoche. Mittelstark wachsend, breitaufrecht.<br />

Weisse Topsorte. Robuste und gesunde Sorte. -24 ˚C.<br />

g Hachmann’s Charmant ®<br />

Blüte Mai–Juni, ca. 110 cm hoch. -23 ˚C.<br />

h Lilofee<br />

Beachtlich reich und wunderschön blühend. Immergrüner, breitbuschig<br />

wachsender Strauch, ca. 250 cm und vollkommen<br />

winterhart.<br />

j Junifeuer<br />

Blüte 1. bis 3. Juniwoche, ca. 130 cm hoch. Dekorativer, roter<br />

Austrieb, spät blühend. -22 ˚C.<br />

k Lavender Princess – INKARHO ® -Typ<br />

Blütezeit 2. Mai- bis 1. Juni-Woche. Zart fliederfarben, mit gewelltem<br />

Saum, Gut winterhart. -24 ˚C.<br />

l Progres<br />

Blüte 1. bis 3. Maiwoche, hellrosa mit weinroter Zeichnung, ca.<br />

140 cm hoch. Topsorte. -24 ˚C.<br />

ö Purple Splendor<br />

Blüte 3. bis 4. Maiwoche. Mittelstark wachsend, kompakt und<br />

aufrecht. -20 ˚C.<br />

ä Goldbukett<br />

Blüte 2. bis 4. Maiwoche, ca. 90 cm hoch. Beste, winterhärteste,<br />

gelbe Topsorte. -24 ˚C.<br />

* Viscy<br />

Blüte 1. bis 4. Maiwoche. Mittelstark wachsend, breit und<br />

kompakt. Sehr frühe und lange Blüte. -17 ˚C.<br />

25


Yakushimanum-Hybriden<br />

1<br />

4<br />

2<br />

5<br />

7 8<br />

Sommergrüne Azaleen-Hybriden<br />

26<br />

1 2 3<br />

4 5 6<br />

3<br />

6<br />

a Kalinka (extrem winterharte Topsorte)<br />

Blüte 4. Mai- bis 1. Juniwoche. Dunkelgrünes, glänzendes Laub.<br />

-26 ˚C.<br />

s Koichiro Wada Wildform<br />

Ca. 60 cm hoch. Im Austrieb silbrig, wollige Blätter. Extrem winterhart,<br />

dekorativ, ein Edelstein. -30 ˚C.<br />

d Lampion<br />

Blüte 2. bis 4. Maiwoche, ca. 60 cm hoch. -22 ˚C.<br />

f Schneekrone<br />

Blüte 3. bis 4. Maiwoche. -23 ˚C. Topsorte.<br />

g Fantastica<br />

Blüte 3. bis 4. Maiwoche, ca. 100 cm hoch. -24 ˚C.<br />

h Flava<br />

Blüte 3. Mai- bis 1. Juniwoche, ca. 100 cm hoch. Beste gelbblühende<br />

Topsorte. -24˚C.<br />

j Azurro<br />

Blüte 3. Maiwoche bis zweite Juniwoche. Dunkelviolettfarbene<br />

Einzelblüten. Der Wuchs aufrecht und breitbuschig. -25 ˚C.<br />

k Emanuela<br />

Blüte 2. Maiwoche, Der Wuchs ist aufrecht, ca. 100 cm hoch. Die<br />

Pflanzen sind vollkommen winterhart.<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

a Persil<br />

Blüte 3. Mai- bis 1. Juniwoche. -30 ˚C.<br />

s Klondyke<br />

Blüte 3. Mai- bis 1. Juniwoche. -30 ˚C.<br />

d Royal Command<br />

Blüte 4. Mai- bis 2. Juniwoche. -30 ˚C.<br />

f Soir de Paris – Duftazalee<br />

Blüte 4. Mai- bis 2. Juniwoche. -30 ˚C.<br />

g Pontica – Duftazalee<br />

Blüte 3. Mai- bis 1. Juniwoche. -30 ˚C.<br />

h Goldflimmer – Blattschmuck-rhododendren<br />

Blüte ab Ende Mai. Zweifarbig belaubt.


Herbstzauber ®<br />

7<br />

3<br />

5<br />

Attraktiver Herbstzauber<br />

4<br />

7<br />

9<br />

NEU<br />

2<br />

6<br />

8<br />

6<br />

10<br />

3<br />

10<br />

11<br />

12<br />

4<br />

1<br />

2<br />

5<br />

a Ajania pacifica –<br />

Silberchrysantheme<br />

r – e Weich beflaumte, olivgrüne Blätter<br />

mit silbernem Rand, Unterseite weissfilzig.<br />

Buschiger Wuchs, im Spätherbst goldgelbe<br />

Blütendolden. Höhe bis 40 cm.<br />

s Sedum ’Herbstfreude’ –<br />

Hohe Fetthenne<br />

r Mehrjährige Staude mit schönen Tellerblüten.<br />

Beliebt bei Schmetterlingen. Höhe 40 cm.<br />

d Helichrysum italicum –<br />

Currykraut<br />

r Feine, silberne Blätter, die nach Curry duften.<br />

Buschiger Wuchs, sehr attraktive Kontrastpflanze.<br />

Höhe bis 30 cm.<br />

f Ajuga reptans – Kriechender<br />

Günsel<br />

r – e Staude mit farbigen Blätter. Violettblaue<br />

Blüten im Juni. Höhe bis 10 cm.<br />

g Heuchera micrantha –<br />

Purpurglöckchen<br />

r – e Blatthorste mit violetten, marmorierten<br />

oder goldgelben Blättern. Höhe bis 30 cm.<br />

h Aster dumosus – Kissenaster<br />

r Sie erfreuen uns mit ihren unzähligen Blüten.<br />

Die Pflanzen breiten sich rasch aus und<br />

können in wenigen Jahren ansehnliche Bestände<br />

ausbilden. Höhe 20–40 cm.<br />

j Orostachys –<br />

Chinesische Narrenkappe<br />

r Die silbrig graue Sukkulente bildet eine<br />

Vielzahl Rosetten aus, die sich im Herbst zu<br />

zapfenartigen Ausschüben entwickeln und<br />

cremegelb blühen. Höhe 25 cm.<br />

k Sedum ’Blue Cushion’ – Fetthenne<br />

r Kissenartig wachsende Sedum mit bläulichem<br />

Laub. Blüht August-Oktober. Winterhart!<br />

Höhe 10 cm.<br />

l Salvia officinalis Icternia –<br />

Buntblättriger Salbei<br />

e Wie der normale Küchensalbei kann diese<br />

buntblättrige, sehr dakorative Forem auch als<br />

Gewürz verwendet werden.<br />

ö Hedera helix – Efeu<br />

r – q Der immergrüne Efeu ist mit seinen<br />

kleinen Blättern ein idealer Begleiter für alle<br />

Herbstzauberpflanzen. Länge bis 1 m.<br />

ä Sagina subulata ’Aurea’ –<br />

Sternmoos<br />

r – q Das Sternmoos schmückt sich im Sommer<br />

mit winzig kleinen, weissen Sternblüten. Es<br />

ist immergrün und auch im Winter attraktiv.<br />

Höhe 2-3 cm., Polster bis 50 cm Durchmesser.<br />

* Prunella ’Rosenkugel’ – Brunelle<br />

r – e Dichte Polster mit leuchtend<br />

rosa Blüten bildetdiese Brunelle.<br />

Höhe 25 cm.<br />

27


Nadelgehölze<br />

Viele Nadelgehölze zeichnen sich durch einen<br />

kompakten Wuchs aus. Dadurch erhalten ihre Formen<br />

ausgeprägte Konturen. Ob als Säule oder Kegel – mit<br />

ihrer klaren Linie sind sie eine Ergänzung zu den sonst<br />

eher impressionistisch w irkdenden Pflanzen. Farblich<br />

treten sie in Tönen von Gelb über Grün bis Blau auf.<br />

Für verschiedene Standorte<br />

28<br />

B = Bodendecker<br />

S = Für Steingarten<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

1 S T e r<br />

2 S T e r<br />

3 S T e r 6 S T e r<br />

9 T e r<br />

11 e r<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

4 e r 5 S T e r<br />

10 e r 7 S T e 8 B S T<br />

12 S T e<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

13 B S T e<br />

e<br />

Wacholder<br />

B Abies koreana ’Bonsai Blue’ – Zwergkoreatanne<br />

Kleiner, bis 2 m gross werdender Strauch mit blaugrünen<br />

Nadeln. Wächst erst flach, später stammbildend.<br />

C Cedrus deodora ’Feelin Blue’– Flachwachsende<br />

Himalajazeder<br />

Wird nur bis 1 m hoch und 1.5 m breit.<br />

D Cedrus libani ’Nana’ – Zwerg-Libanon-<br />

Zeder<br />

Rundlich, dicht wachsendes Zwerggehölz mit waagrecht<br />

abstehenden Zweigen.<br />

E Cedrus libani ‘Glauca Pendula’ – Blaue<br />

Hängezeder<br />

Hängeform, Höhe bis 5 m.<br />

F Chamaecyparis lawsoniana ’Minima Glauca’<br />

– Blaue Zwergzypresse<br />

Dicht stumpfkegelige Sorte mit muschelförmigen Zweigen<br />

und kurzen, blau bereiften Nadeln. Bis 1.5 m hoch.<br />

G Chamaecyparis lawsoniana ’Minima Glauca’<br />

– Kugel-Scheinzypresse<br />

Sehr langsam wachsend mit kugeliger Form. Für Gefässe<br />

geeignet. Höhe bis 1.5 m.<br />

H Chamaecyparis optusa ’Nana Gracilis’ –<br />

Muschelzypresse<br />

Anspruchslose, kleine muschelförmige Sorte. Ideal als<br />

dekorative Kübelpflanze.<br />

I Juniperus communis ’Green Carpet’ –<br />

Kriechwacholder Bodendecker<br />

Trockenheitsverträgliche, bodeneckende, flachwachsende<br />

Konifere. Bis 0,25 m hoch und 1 m breit. Nadeln sehr fein.<br />

J Chamaecyparis pisifera ’Boulevard’ – Blaue<br />

Zwergzypresse<br />

Schöner Kegelwuchs mit blaugrauen Nadeln. Langsam<br />

wachsend, bis 3 m. Auch für Gefässe geeignet.<br />

K Chamaecyparis pisifera ’Filifera Aurea’ –<br />

Gelbe Fadenzypresse<br />

Langsam wachsend, pH-Wert schwach sauer. Frosthart.<br />

L Araucaria araucana – Andentanne<br />

Skurriles Gehölz für volle Sonne. Lange Triebe mit schuppigen<br />

Nadeln. Bis 8 m hoch. Für Jungpflanzen ist ein Winterschutz<br />

nötig.<br />

M Picea abies ’Little Gem’ – Zwergfichte<br />

Flache, kugelige Form, bis 50 cm hoch und bis 80 cm<br />

breit.<br />

N Juniperus communis – Gemeiner<br />

Wacholder<br />

Einheimisch, verschiedene Wuchsformen. Je nach Sorte<br />

1–4 m hoch. Früchte als Gewürz verwendbar.


14 e r<br />

19 S T e<br />

21 S T B e<br />

24 S T B e<br />

28 B T e r<br />

20 S T e r<br />

25 S T B e<br />

22 e 23e<br />

29 B S T e 30 S T e<br />

31 B S T e<br />

Tipp<br />

15 S T B e 16 S T B e<br />

17 S T B e 18 S T B e<br />

26 T e 27 S T e<br />

Die immergrünen Nadelgehölze reduzieren, im Gegensatz zu den Laubgehölzen,<br />

ihre Lebensfunktion im Winter nicht ganz und verbrauchen<br />

wähend des Winters 10 % ihres Jahresnährstoffbedarfes.<br />

Zeder<br />

O Picea glauca ’Piccolio’ – Zuckerhutfichte<br />

Dichte, mittelgrüne und kegelförmige Form, die in 10 Jahren<br />

nur bis 45 cm hoch wird.<br />

P Juniperus horizontalis – Blauer Teppichwacholder<br />

Bildet flach ausgebreitete, dicht geschlossene Matten,<br />

bis 1.5 m breit. Gut winterharter Bodendecker.<br />

Q Juniperus procumbens ’Nana’ – Zwergwacholder<br />

Wildart aus japanischen Gebirgen. Mattenartig. 1 m breit<br />

und ca. 30 cm hoch.<br />

R Thuja occidentalis ’Danica’ – Kugelthuja,<br />

Lebensbaum<br />

Schönste Kugelform unter den Thujen. Höhe nach 20<br />

Jahren max. 80 cm.<br />

S Tsuga canadensis ’Jeddeloh’ – Zwerg-<br />

Hemlockstanne<br />

Überhängende Zwergform, halbkugeliger Wuchs. Höhe<br />

bis 30 cm, Durchmesser bis 70 cm.<br />

T Pinus mugo ’Gnom’ – Zwergkiefer,<br />

Zwerglatsche<br />

Kugeliger, dichter Wuchs. Wird nur bis 2 m breit und hoch.<br />

U Thuja orientalis ’Aurea Nana’ –Lebensbaum<br />

Langsam wachsende Zwergform der Goldthuje. Bis 80 cm.<br />

V Picea omorika ’Nana’ – Serbische Zwergfichte<br />

Kompakt wachsend, dunkelgrün. Bis 2 m hoch und 1 m<br />

breit.<br />

W Cupressus sempervirens ’Piramidalis’ –<br />

Echte Zypresse<br />

Straff säulenförmig. Für geschützte Lagen.<br />

X Juniperus scopulorum ’Blue Arrow’ –<br />

Raketenwacholder<br />

Mitteleuropäisches Gegenstück zu Cupressus sempervirens<br />

’Stricta’, da vollkommen frostfest. Der Schönste!<br />

Y Pinus parviflora ’Negishi’ – Bonsai-Kiefer<br />

Gedeiht unregelmässig strauch- bis baumförmig.<br />

Graublaue Nadeln. 1.5 m.<br />

Z Chamaecyparis pisifera ’Sungold’ – Fadenzypresse<br />

Flachkugelige Minizypresse mit lebhaft gelbgrüner Benadelung<br />

an überhängenden Zweiglein. 80 cm.<br />

a Juniperus scopulorum ’Skyrocket’ –<br />

Raketen-Wacholder<br />

Straff aufrecht wachsend, schöne blaugrüne Benadelung.<br />

b Juniperus squamata ’Meyeri‘ – Blauzeder-<br />

Wacholder<br />

Der charakteristische aufrechter Wuchs und die bläulich<br />

weissen Nadeln zeichnen ihn aus.<br />

c Juniperus media ’Mint Julep’ –<br />

China-Wacholder<br />

Breit und dicht wachsende Sorte. Bis 3 m.<br />

d Juniperus media ’Old Gold’ – Gelber China-<br />

Wacholder<br />

Langsam, flach kompakt wachsend, goldbronze, bleibt<br />

farbbeständig. Im Alter bis zu 2.5 m hoch und breit.<br />

e Taxus baccata ’Fastigiata Aurea’ – Gelbe<br />

Säuleneibe<br />

In der Jugend schmalwüchsige Säulenform. 2–3 m.<br />

f Taxus baccata ’Summergold’ – Gelbe<br />

Kriecheibe<br />

Breit und flach wachsend. Ideal zur Auflockerung von<br />

immergrünen Gehölzgruppen.<br />

29


Immergrüne<br />

Laubgehölze<br />

Diese winterharte Gruppe ist das ganz Jahr<br />

über mit frischgrünen Blättern ausgestattet. Die<br />

Immergrünen setzen durch ihre verschiedenen<br />

Blattformen und -farben Akzente. Da sie kein<br />

Laub abwerfen, eignen sie sich auch besonders<br />

als Sichtschutz oder zum Schutz vor Lärm und<br />

Staub.<br />

Für verschiedene Standorte<br />

30<br />

F = Früchtetragend<br />

T = Für Tröge geeignet<br />

B = Bodendecker<br />

1 T e r<br />

5 T e r<br />

2 T e r<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

3 T e r<br />

6 B T e<br />

8 B e r<br />

4 T r<br />

7 F T B e r<br />

9 B e r y<br />

10 T B e r y 11 T B e r y 12 T B e r y 13 T B e r y<br />

Glanzmispel<br />

B Buxus sempervirens – Buchs, geschnittene<br />

Formen<br />

Lässt sich mit geringem Pflegeaufwand in viele Formen schneiden.<br />

Unser Angebot reicht über Kugeln und Pyramiden hinaus!<br />

C Buxus sempervirens – Heckenbuchs<br />

Immergrüne, langsam wachsende, für Hecken bis 2 m.<br />

D Buxus sempervirens ’Aurea’ –<br />

Buntblättriger Buchs<br />

Auch im Winter dekorative, buntblättrige Form des beliebten<br />

Buchses. Für Einzelstellung und Gefässe. Bis 2 m.<br />

E Camellia japonica – Kamelie<br />

Wächst bis 3 m. Es gibt einfache oder verschieden stark<br />

gefüllte Formen. Braucht besten Winterschutz, frosthart<br />

bis ca. minus 12°C bis minus 15°C.<br />

F Euonymus fortunei ’Blondy’ –<br />

Spindelstrauch<br />

Starker, breiter Wuchs. Immergrüne, je nach Lage, wintergrüne<br />

Blätter, in der Mitte mit gelbem, grossem Fleck.<br />

G Euonymus fortunei ’Gaiety’ –<br />

Spindelstrauch<br />

Kriechende oder kletternde immergrüne Pflanze mit<br />

kleinen, silberrandigen Blättern. Auch als Bodendecker<br />

geeignet. Höhe bis 50 cm, Länge bis 2 m.<br />

H Hedera helix ’Arborescens’ – Efeu<br />

Dies ist ein nicht kletternder Strauch mit ganzrandigen,<br />

länglichen Blättern, dessen Triebe meist mit Blütenbüscheln<br />

abschliessen. 1 m.<br />

I Hedera colchica – Buntblättriges Efeu<br />

Buntblättriger Efeu. Zum Begrünen von Wänden und Pergolen.<br />

Schätzt keine Wintersonne. Höhe 4–5 m<br />

J Hedera hibernica – Efeu<br />

Satt dunkelgrüne Kletterpflanze mit Haftwurzeln. Zum<br />

Begrünen von Wänden und Pergolen, auch als Bodendecker.<br />

Höhe bis 15 m.<br />

K Euonymus fortunei ’Emerald ’n’ Gold’ –<br />

Spindelstrauch<br />

Kriechende oder kletternde immergrüne Pflanze mit<br />

kleinen, goldrandigen Blättern. Auch als Bodendecker<br />

geeignet. Höhe 50 cm, Länge bis 2 m.<br />

L Euonymus fortunei ’Goldy’<br />

Niedrig wachsend, mehr oder weniger bodendecken d. Bis<br />

50 cm. Immergrün. Schatten- und schnittverträglich.<br />

M Euonymus fortunei ’Harlequin’<br />

Niedrig wachsender, gut bodendeckender Strauch. Höhe<br />

bis 5 cm, immergrün. . Schatten- und schnittverträglich.<br />

N Euonymus fortunei ’Silver Queen’<br />

Wächst überwiegend niederliegend und kriechend, sehr<br />

gut bodendeckend und emporrankend.


14 F T r y<br />

18 F T e r<br />

21 T e 22 T e<br />

25 F T e r<br />

28 T e<br />

15 F T r y 16 F T r y 17 T e r<br />

19 B e r y<br />

29 T e<br />

Tipp<br />

Fielen in den Herbstmonaten nur<br />

geringe Niederschläge, dann<br />

müssen alle immergrünen<br />

Gehölze Anfang Dezember ausreichend gewässert<br />

werden. Um ein Weglaufen des Wassers zu<br />

ver hindern, ist vorher ein Giessrand um die Pflanzen<br />

anzulegen.<br />

20 B T i<br />

23 F e r<br />

30 F T r<br />

32 F T e r<br />

24 F T e<br />

26 F T e r 27 T e r y<br />

31 T F e r<br />

O Ilex aquifolium – Stechpalme<br />

Einheimisch, im Winter dekorativer, roter Fruchtschmuck. In<br />

der Jugend sind die Blätter mit Stacheln versehen. 3–4 m.<br />

P Ilex aquifolium ’Argentea Marginiata’ –<br />

Buntblättrige Stechpalme<br />

Einheimisch, im Winter dekorativer, roter Fruchtschmuck.<br />

Blätter mit weiss-gelbem Rand. Höhe 3–4 m<br />

Q Ilex crenata – Buchsblättrige Stechpalme<br />

Erinnert an Buchs, ist aber kräftiger grün. Ebenso schnittverträglich,<br />

aber langsamwüchsiger als Buchs. Bis 1,5 m.<br />

R Leucothoe ’Scarletta’ – Traubenheide<br />

Kompakter Wuchs. Blätter verfärben sich dunkelrot im<br />

Winter. Bis 0,5 m.<br />

S Ligustrum ovalifolium –<br />

Immergrüner Liguster<br />

Für winterdichte Hecken geeignet. Die Blätter werden erst<br />

beim Austrieb im Frühling abgestossen. Für milde Lagen.<br />

T Lonicera henryi – Immergrünes Geissblatt<br />

Zur Begrünung von Pergolen. Kleine cremegelbe Blüten<br />

und rote Beeren im Herbst. Klettert bis 4 m hoch.<br />

U Eleagnus 1 ebbingei ’Limelight’ –<br />

Wintergrüne Ölweide<br />

Dicht belaubtes und buschiges Gehölz, welches bis<br />

2 Meter hoch werden kann.<br />

V Magolie grandiflora ’Nana’ –<br />

Immergrüne Zwergmagnolie<br />

Immergrüner Strauch mit glänzend dunkelgrünen Blättern<br />

und grossen, weissen, duftenden Blüten.<br />

W Mahonia bealei – Schmuck-Mahonie<br />

Eine bizarre Art mit bis zu 40 cm langen, bläulichgrünen,<br />

gezähnten Blättern. Blüht gelb im Winter.<br />

X Viburnum tinus – Lorbeerschneeball<br />

Für helle, windgeschützte Standorte. Cremeweisse, duftende<br />

Blüten im Frühling. Bis 1 m. Nur für Weinbauklima.<br />

Y Nandina domestica ’Fire Power’ –<br />

Himmelsbambus<br />

Buschiger Kleinstrauch mit gelblich grünen Blättern, die<br />

sich im Winter orangerot bis purpurn färben. Für<br />

Weinbauklima.<br />

Z Prunus lusitanica –<br />

Portugiesische Lorbeerkirsche<br />

Dekorative Pflanze für Gefässe, Einzelstellung und Hecken.<br />

Auffällige rote Blattstiele. Für milde Lagen. Höhe bis 3 m.<br />

Für Weinbauklima.<br />

a Prunus laurocerasus – Kirschlorbeer<br />

Dekorative Pflanze für Gefässe, Einzelstellung und Hecken.<br />

Weisse Blütenkerzen im Mai. Höhe ungeschnitten bis 2 m.<br />

b Pieris japonica ’Forest Flame’ – Lavendelheide<br />

Dekorative Pflanze für Gefässe und Moorbeete. Traumhafter<br />

blutroter Frühlingsaustrieb. Höhe 1.5 m.<br />

c Photinia davidiana – Glanzmispel<br />

Starkwüchsig, dunkelgrüne, ledrige Blätter. Blüht im Juni<br />

mit weissen Blüten, rote Früchten. In der Schweiz nicht<br />

erhältlich.<br />

d Photinia 1 fraseri ’Little Red Robin’ –<br />

Glanzmispel<br />

Lockerwachsender Kleinstrauch mit dunkelgrünen Blättern,<br />

die im Austrieb kupferfarben leuchten.<br />

e Osmanthus 1 burkwoodii – Duftblüte<br />

Locker wachsender Strauch bis 2 m. Die weissen und duftenden<br />

Blüten erscheinen von April bis Mai.<br />

f Viburnum davidii – Zwergschneeball<br />

Dekorative, langsamwachsende Pflanze für Gefässe und<br />

Rabatten. Auch als Bodendecker geeignet. Bs 0.5 m.<br />

g Prunus laurocerasus ’Otto Luyken’ –<br />

Kirschlorbeer<br />

Niedriger, breitwachsender, kompakter Kleinstrauch<br />

mit dunkelgrünen, glänzenden Blättern.<br />

31


Acer – Ahorn/Ahorngewächse<br />

Diese Gattung umfasst etwa 150 Arten, die überwiegend<br />

in den Waldgebieten der nördlich gemässigten<br />

Zone beheimatet sind. Besonders schöne Wildarten<br />

kommen aus China, Japan und Nordamerika. Zierende<br />

Früchte und leuchtende Herbstfarben bieten unerschöpfliche<br />

Verwendungsmöglichkeiten.<br />

u = Baum<br />

32<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

1 T e r 2 T e r<br />

5 T e r 6 T e r<br />

7 T r<br />

8 r y<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

3 u e r<br />

4 T e r<br />

9 T e r 10 T e r<br />

Grüner Schlitzahorn<br />

B Acer palmatum ‘Asahi Zuru’<br />

Bis 3 m hoch, Austrieb grün-rosa-weiss, im Sommer unterschiedlich<br />

weiss-grün marmoriertes Blatt, Rinde hat leichte<br />

Streifen. Container, ab 47,85 €<br />

C Acer palmatum ‘Bloodgood’<br />

Bis 4 m hoch, malerisch, baumartig wachsender Strauch<br />

oder kleiner Baum, Laub eingeschnitten, dunkelpurpurrot<br />

bis zum Spätsommer, im Herbst leuchtend scharlachrot.<br />

Container, 40/60 cm, ab 44,95 €<br />

D Acer campestre – Feldahorn<br />

Einheimische, kleinblättrige Ahrornart. Wird bis 10 Meter<br />

hoch. Für Wildhecken und als Solitär. Goldgelbe Herbstfärbung.<br />

E Acer palmatum ‘Autumn Red’<br />

Bis 4 m hoch, tief geschlitzte Blätter, leuchtend hellgrün im<br />

Frühling und Sommer, feuerrote Herbstfärbung, Wuchs bogenförmig<br />

überhängend. Container, ab 39,80 €<br />

F Acer japonicum ’Aconitifolium’ –<br />

Japanischer Ahorn<br />

Ca. 3 m hoch, sommergrün, Herbstfärbung feurig orangerot.<br />

Traubenblüten purpurrot. Für Einzelstellung, auch für Kübel.<br />

Mit Ballen, 40/60 cm hoch, 1 Stück ab 56,– €<br />

G Acer palmatum ‘Katsura’<br />

Bis 2 m hoch, Laub von Gelb zu Intensivorange im Sommer<br />

wechselnd, verträgt auch volle Sonne.<br />

Container, 50/60 cm, ab 56,– €<br />

H Acer palmatum ‘Atrolineare’<br />

Bis 3 m hoch, schmalblättrig, hell- bis purpurrot.<br />

Container, 50/60 cm, ab 56,– €<br />

I Acer palmatum ’Orange Dream’<br />

Bis 3 m hoch, wunderschöne, kräftig orange austreibende<br />

Varietät, im Sommer zartes Grün bis gelbliche Blätter, schöne<br />

Herbstfärbung. Container, 30/40 cm, ab 39,95 €<br />

J Acer palmatum ‘Sangokaku’ –<br />

Korallenrindenahorn<br />

Bis 2 m hoch, korallenrotes Holz im Winter, Austriebe leicht<br />

orange. Blätter zart hellgrün, kompakt wachsend.<br />

Container, 30/40 cm, ab 39,95 €<br />

K Acer palmatum ’Shishigashira’ –<br />

Japanischer Löwenmähnenahorn<br />

In 20 Jahren bis 2 m hoch. Blätter grünlaubig, Herbstfärbung<br />

gelborange. Container, ab 44,25 €<br />

L Acer tataricum ssp. ginnala – Feuerahorn<br />

Etwa 3 m hoch, sommergrün, Herbstfärbung leuchtend purpurrot,<br />

stark wachsend, frosthart.


11 e r<br />

13 T r<br />

17 T e r<br />

14ue y<br />

18ue y<br />

Tipp<br />

12 T r<br />

Ahorne lieben einen durchlässigen Boden, vor allem die Japanischen<br />

Ahorne, daher diese seltener, aber dann reichlich wässern. Der Boden<br />

sollte einen ph-Wert von sieben aufweisen. Deshalb alle zwei bis drei<br />

Jahre Algenkalk streuen.<br />

15 T e r<br />

16 T e r<br />

19 T e r<br />

M Acer palmatum ’Dissectum Garnet’ –<br />

Dunkelroter Schlitzahorn<br />

Den ganzen Sommer purpurrot, im Herbst verstärkt rot,<br />

halbkugeliger Zwergstrauch, ca. 1 m hoch.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 39,80 €<br />

Container, 40/50 cm, 1 Stück ab 56,– €<br />

N Acer palmatum ’Dissectum’ –<br />

Grüner Schlitzahorn<br />

Wie ’Garnet’, nur grünlaubig und im Herbst goldgelb.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 39,80 €<br />

O Acer platanoides ’Globosum’ –<br />

Kugelahorn<br />

Kleiner Baum mit sehr dichter, kugelförmiger Krone, im Austrieb<br />

rötlich, schöne gelbe Herbstfärbung, ca. 5 m hoch.<br />

Hochstamm, 8–10 cm, 1 Stück ab 112,– €<br />

P Acer palmatum ’Butterfly’ –<br />

Schmetterlings<br />

Eine absolute Rarität, Liebhabergehölz. Der Strauch oder<br />

kleine Baum hat im Austrieb ein rosafarbenes, später<br />

weißgrün panaschiertes Laub, sehr dekorative Sorte. Trotz<br />

der besonderen Laubfärbung einer des robustesten japanischen<br />

Ahorne, gesund und wiederstandsfähig.<br />

50/60 cm, ab 39,95 €<br />

Q Acer negundo ’Aureomarginatum’ –<br />

Eschenahorn<br />

Der Eschen-Ahorn zeigt sich als frosthartes Gehölz, dass<br />

besonders durch sein zweifarbiges Blattwerk ein sehr schönes<br />

Kontrastbild erzeugen kann. Diese Art ist vollkommen<br />

anspruchslos und winterhart. 80/100 cm, ab 36,95 €<br />

R Acer palmatum ’Inaba-shidare’ –<br />

Fächer-Ahorn<br />

‘Inaba shidare‘ die derzeit schönste dunkelrote Sorte, die<br />

nicht vergrünen. Diese seltene Neuheit wächst breitrund,<br />

langsam und bleibt recht niedrig. Sie erreicht eine Höhe von<br />

ca. 1,5 – 2 m. 40/50 cm, ab 59,95 €<br />

S Acer platanoides ‘Crimson Sentry’ –<br />

Roter Kugelahorn<br />

Wuchs ähnlich wie ‘Globosum’, aber rotblättrig.<br />

Hochstamm, 8–10 cm, ab 112,– €<br />

T Acer shirasawanum ’Aureum’ –<br />

Japanischer Goldahorn<br />

Goldgelbe Kostbarkeit, langsamer Wuchs, zur Belebung<br />

halbschattiger Gartenteile, liebt humosen Boden.<br />

Container, 1 Stück ab 57,– €<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

Fächer-Ahorn<br />

33


Laubgehölze<br />

Laubhölze sind mit ihrer Vielfalt an Blüten und Blättern, Zierfrüchten<br />

und Wuchsformen wichtige Gestalter eines Gartenbildes.<br />

Sie schaffen geschützte Räume, dienen als Winterschutz<br />

und sind Nahrungsquelle für unsere einheimische Tierwelt<br />

u = Baum<br />

34<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

1 u e r 2 e r 3 T e r 4 e r<br />

5 e<br />

6 T e y<br />

9 T er r<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

7 T u e y<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

8 e r<br />

10 e r<br />

Felsenbirne<br />

B Aesculus 1 carnea ’Briotii’ –<br />

Scharlachkastanie<br />

Grosser Baum mit leuchtend blutroten Blütenrispen im Mai,<br />

wirkungsvoller Kontrast zum dunkelgrünen Laub.<br />

Hochstamm, 10–12 cm, 1 Stück ab 98,– €<br />

C Aesculus parviflora – Strauchkastanie<br />

Die Ährenpavie wächst in die Breite, sie bildet Ausläufer.<br />

Aus den weissen Blüten ragen purpurne Staubfäden.<br />

Für kleine Gärten ist sie wie geschaffen. Blütezeit: Juli bis<br />

August.<br />

D Abeliophyllum distichum – Schneeforsythie<br />

Zierlicher Strauch, ca. 1,2 m hoch. Blüten weiss von März bis<br />

Mai, winterhart. Container, 1 Stück ab 21,50 €<br />

E Amelanchier lamarckii – Kupfer-Felsenbirne<br />

Grosser, mehrtriebiger Strauch mit weissen Blüten im April<br />

und blauschwarzen, schmackhaften, essbaren Früchten, früher<br />

Korinthenersatz. Ca. 4 m.<br />

Container, 1 Stück ab 12,95 €<br />

F Aronia melanocarpa – Apfelbeere<br />

Bis 1,5 m hoher Strauch mit weissen Blüten im April bis Mai.<br />

Die glänzend grünen Blätter färben sich im Herbst leuchtend<br />

rot. Viele schwarze Früchte im August. Preiselbeerersatz, wo<br />

diese vom Standort her nicht gedeihen! Geschmack süsslich<br />

frisch. Container, ab 13,95 €<br />

G Berberis thunbergii ’Atropurpurea Nana’ –<br />

Kleine Blutberberitze<br />

Ca. 50 cm hoch, dichttriebig, purpurrot, im Herbst scharlachrot.<br />

Für niedrige Hecken-, Stein- und Heidegärten sowie zur<br />

Kübelbepflanzung.<br />

Container, 15–20 cm, 1 Stück ab 11,50 €<br />

H Betula pendula ’Youngii’ – Trauerbirke<br />

Stämmchen in verschiedenen Höhen, als malerische Kübelpflanze<br />

oder Schattenbaum für kleine Gärten.<br />

Container, 1 Stück ab 39,95 €<br />

I Buddleja alternifolia –<br />

Hänge-Schmetterlingsstrauch<br />

Ca. 2 m, auch höher, raschwüchsiger, ausladender Strauch<br />

mit überhängenden Seitenzweigen. Blüte hellviolett, an vorjährigen<br />

Trieben im Juni bis Juli, stark duftend.<br />

Container, 1 Stück ab 12,80 €<br />

J Buddleja davidii – Schmetterlingsstrauch<br />

Schnell wachsend bis 3 m, Duftblüten von Juli bis Oktober,<br />

lockt Schmetterlinge an, Rückschnitt in jedem Frühjahr bis<br />

zur Basis fördert die Blütengrösse und den Blütenreichtum,<br />

anspruchslos. Sorten: ’Black Knight’ dunkelviolett, ’Royal Red’<br />

tiefpurpurrot, ’Pink Delight’ rosa, ’White Profusion’ weiss.<br />

1 Stück ab 11,50 €


11 e r 12 T e r 13uer<br />

14uer<br />

17uer<br />

15uer<br />

18uer<br />

19 T e<br />

20 T e 21 e r<br />

Tipp<br />

16ue<br />

Sorgfältig eingesetzte Pflanzen leben länger. Pflanzloch 3-mal so gross wie<br />

der Ballen ausheben. Aushub 1:1 mit Spezial-Pflanzenerde mischen. Ballen<br />

vor dem Pflanzen fünf Minuten unter Wasser tauchen. Stark durchwurzelte<br />

Container-Ballen anritzen.<br />

K Callicarpa bodinieri ’Profusion’ –<br />

Schönfrucht<br />

Mittelgrosser Strauch, bis ca. 1,5 m hoch. Eine der spektakulärsten<br />

Gartenattraktionen sind die rotvioletten Beeren,<br />

die im Herbst herrliche Kombinationen mit Hamamelis,<br />

Photinia und Acer palmatum ’Dissectum’ ergeben. Die<br />

unscheinbaren Blüten erscheinen im Juli/August. Für eine<br />

erfolgreiche Gartenkultur ist eine geschützte Lage und<br />

durchlässiger bis saurer Boden erforderlich.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 15,95 €<br />

L Calycanthus floridus – Echter Gewürzstrauch<br />

Ca. 1,2 m gross, Triebe kantig, olivbraun, filzig, Rinde getrocknet<br />

nach Gewürznelke duftend. Blüten im Juni bis Juli<br />

dunkelbraunrot, ca. 5 cm gross, nach Erdbeeren duftend.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 24,95 €<br />

M Caryopteris 1 clandonensis<br />

’Kew Blue’ – Bartblume<br />

Vieltriebiger, bis 1 m hoher, aromatisch duftender Strauch<br />

mit dunkelblauen Blüten von September bis Oktober. Für<br />

Stauden-, Heide- und Troggärten. Bienenweide.<br />

Container, 1 Stück ab 9,95 €<br />

N Carpinus betulus ’Frans Fontaine’–<br />

Säulen-Hainbuche<br />

Die Säulen-Hainbuche ’Frans Fontaine’ verfügt über einen<br />

geschlossenen, säulenförmigen bis schmal eiförmigen<br />

Wuchs, den sie auch im Alter behält. Die dunkelgrünen Blätter<br />

bekommen im Herbst eine gelbe Farbe.<br />

O Castanea sativa –<br />

Veredelte, essbare Kastanie<br />

Grossfruchtige Sorten für Weinbauklima, grosser Baum,<br />

selbstbefruchtend, männliche Blüten in langen Ähren, stark<br />

duftend, weibliche unscheinbar. Fragen Sie nach Sorten.<br />

Heister im Container, 1 Stück ab 69,– €<br />

P Catalpa bignonioides ’Nana’ –<br />

Kugel-Trompetenbaum<br />

Kleiner Baum flachrund, bis ca. 5 m hoch mit herzförmiger,<br />

dichter Belaubung. Auch ohne Schnitt kugelförmige Krone.<br />

Q Celtis australis – Zürgelbaum<br />

Der Europäische Zürgelbaum ist ursprünglich im Mittelmeerraum<br />

beheimatet und kann dort eine Wuchshöhe von bis<br />

zu 25 m erreichen. In unserer klimatischen Zone tendiert er<br />

ehrer zum kleineren Wuchs. Er liebt es warm und sonnig.<br />

R Cercidiphyllum japonicum – Kuchenbaum<br />

Kleiner bis mittelgrosser Baum. Blüten purpurrot. Blätter<br />

rötlich gezeichnet, Herbstfärbung leicht orange, duftet nach<br />

Zucker und Zimt. Etwas spätfrostempfindlich.<br />

125/150 cm, 1 Stück ab 44,50 €<br />

S Cercidiphyllum japonicum ‘Pendula’<br />

Malerisch wachsende Hängeform. Wuchshöhe lässt sich<br />

durch Aufbinden selbst bestimmen, sonst wie oben.<br />

Container, 150/175 cm, 1 Stück ab 86,– €<br />

T Chaenomeles japonica ’Cido’ – Zitronenquitte<br />

Sommergrüner Kleinstrauch. Im Gegensatz zu anderen Zierquitten<br />

ohne Dornen! Orange Blüte im Frühjahr etwa April/<br />

Mai, gelbe Früchte im Herbst. Die orange Blüte und die gelben<br />

Früchte haben einen hohen Zierwert, die Früchte lassen<br />

sich zu Saft, Marmelade und Likör verarbeiten.<br />

U Chaenomeles 1 superba ’Nicoline’ –<br />

Zierquitte<br />

1 m hoch und breit, halbgefüllte, karminrote Blüten, April bis<br />

Mai. Hervorragende Sorte. Selektion aus Wildart.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 14,95 €<br />

V Chionanthus virginicus –<br />

Schneeflockenstrauch<br />

Ca. 3 m hoch, weisse, überhängende bis 20 cm lange Rispen<br />

im Juni. Als junge Pflanze frostgefährdet.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 33,95 €<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

35


1 e 2 e r 3 T e r<br />

4 T e r 5 T e r 6 e r<br />

7 e r 8 e r<br />

NEUHEIT<br />

11 T e r<br />

36<br />

9 e r<br />

10 e r<br />

12 T e r 13 T e r 14 T e r<br />

B Clethra alnifolia – Japanischer Scheineller<br />

Ca. 1,2 m hoch, dichter, attraktiver Strauch mit weissen<br />

Kerzenblüten. Juni bis August. Duftend.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 15,50 €<br />

C Colutea arborescens – Blasenstrauch<br />

Der Blasenstrauch ist ein Pioniergehölz aus Südeuropa. Er<br />

fühlt sich bei uns auch richtig wohl. Mit seinen gelben Blüten,<br />

die an Schmetterlinge erinnern, erfreut er uns von Mai<br />

bis September.<br />

Cornus – Hartriegel<br />

Diese Gattung umfasst etwa 45 Arten. Einige sind<br />

hervorragend für unser Kulturgebiet geeignet.<br />

Viele sind bekannte heimische Vorfrühlingsblüher<br />

und ökologisch wertvoll. Die schönsten sind die<br />

Blumen-Hartriegel.<br />

D Cornus alba ’Elegantissima’ –<br />

Weissbunter Hartriegel<br />

Ca. 2,5 m hoch, auch so breit. Blüte gelblich weiss im Mai.<br />

Der weissbunte Blattschmuck verschönert den Garten.<br />

Container, 50/60 cm, 1 Stück ab 12,80 €<br />

E Cornus alba ’Sibirica’ – Purpur-Hartriegel<br />

Ca. 3 m hoch und auch breit, sommergrün. Auffallend im<br />

Winter: Die korallenrote Rinde.<br />

Container, 1 Stück ab 12,95 €<br />

150/200 cm 79,–– €<br />

F Cornus alternifolia – Etagen-Hartriegel<br />

Ca. 3 m hoch, Unterpflanzung unter hohen Bäumen, Kübel<br />

und Hausgärten, Herbstfärbung gelb-orange bis rot.<br />

Container, 40/60 cm ab 33,–– €<br />

Cornus canadensis – Teppich-Hartriegel<br />

(Siehe Bodendecker Seite 17) (ohne Bild)<br />

G Cornus controversa ’Variegata’ –<br />

Pagoden-Hartriegel<br />

Ca. 4 m hoch, kegelförmig wachsender, dekorativer Baum<br />

mit grüngelblich-weisser, auffallender Belaubung. Für geschützte<br />

Standorte, sehr schön. 1 Stück ab 56.–– €<br />

H Cornus florida ’Rubra’ – Blumen-Hartriegel<br />

Ca. 3 m hoch, breitbuschiger Strauch für Einzelstellung. Attraktive<br />

rosa bis rote, grosse Blüten im Mai bis Juni. Langsam<br />

wachsend. Herbstfärbung leuchtend rot bis violett. Wunderschönes<br />

Ziergehölz.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 56,–– €<br />

I Cornus kousa – Japanischer Blumen-Hartriegel<br />

Ca. 3 m hoch, sehr auffallendes Blütengehölz. Aufrechter,<br />

strauchartiger, kleiner Baum mit weiss-gelben, sternförmigen<br />

Blüten im Juni bis Juli. Erdbeerartige, essbare Früchte.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 32,50 €<br />

J Cornus mas – Kornelkirsche<br />

Ca. 4 m hoch, malerisch wachsender, einheimischer Vorfrühlingsstrauch<br />

mit gelben Blüten schon ab Februar vor dem<br />

Blattaustrieb. Bienenweide. Rote Früchte essbar.<br />

Container, 1 Stück ab 16,95 €<br />

125/150 cm 56,95 €<br />

K Cornus stolonifera ’Flaviramea’ –<br />

Gelbholz-Hartriegel<br />

Ca. 2,5 m hoch, Blätter hellgrün, gelbliche<br />

Schirmrispenblüten, Mai. Gelbe Rindenfärbung ergibt im<br />

Winter einen schönen Kontrast zu Cornus alba ’Sibirica’.<br />

Container, 1 Stück ab 12,80 €<br />

L Cornus kousa ’Venus’ –<br />

Blumen-Hartriegel NEUHEIT<br />

Diese Pflanzenneuheit sollte als Solitär gepflanzt werden, sie<br />

kann bis zu drei Meter hoch werden. Venus schmückt als<br />

Ziergehölze der Sonderklasse so manchen ambitionierten<br />

Garten. Oktober-November erfreut sie uns mit erdbeerartigen<br />

Früchten und einer wunderbaren Herbstfärbung.<br />

M Cornus kousa ’Satomi’ – Roter Blumenhartriegel<br />

Cornus ’Satomi’ ist einer der schönsten, aber immer noch<br />

seltensten Sträucher die man bei uns findet. Meist findet<br />

man nur normale Cornus kousa die weiss blühen, die hier<br />

angebotene Sorte ’Satomi’ hat rosarote Hochblätter die sehr<br />

schön hervorstechen. Wächst zu einem Strauch mit 3–4 m<br />

Höhe und Breite heran.


15 T e y 16 e r<br />

17 e y<br />

18 e 19ue y<br />

20uer 21uer<br />

Früchte des Apfeldorns<br />

N Cornus kousa var. chinensis ’Milky Way’ –<br />

Blumen-Hartriegel<br />

Der japanischer Blumen-Hartriegel ’Milky Way’ ist unter den<br />

über 50 angebotenen Typen eine der wertvollen Sorte mit<br />

cremeweisen Blütenblättern, dekorativem Fruchtschmuck und<br />

wunderbarer Herbstfärbung. Er kann durchaus bis zu 3 m heranwachsen.<br />

O Cornus kousa ’China Girl’ –<br />

Japanischer Blumen-Hartriegel<br />

’China Girl’ ist ein sommergrüner Strauch, ca. 3 – 4m hoch,<br />

mit breit ausladenen Zweigen. Seine Blätter nehmen im Herbst<br />

eine herrlich leuchtend rote Farbe an. In der Blütezeit von Mai<br />

bis Juni erscheinen die aus gelblichweissen Hochblättern bestehenden<br />

Blüten.<br />

P Corylopsis pauciflora – Scheinhasel<br />

Ca. 1 m hoch, gelbe Blüten erscheinen im März vor Blattaustrieb.<br />

Winterhart. Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 29,80 €<br />

Q Corylus avellana ’Contorta’ – Korkenzieherhasel<br />

Ca. 2 m hoch in 30 Jahren, alle Triebe korkenzieherartig verdreht,<br />

Blätter eingerollt. Männliche Kätzchenblüten dekorativ im Frühjahr.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 24,50 €<br />

R Corylus maxima ’Purpurea’ – Purpurhasel<br />

Ca. 4 m hoch, schwarzrote Belaubung, auch die Blütenkätzchen<br />

sind blutrot. Container, 1 Stück ab 18,95 €<br />

S Cotinus coggygria ’Royal Purple’ –<br />

Perückenstrauch<br />

Ca. 2,5 m hoch, ebenso breit, tiefdunkelrote Belaubung, einzigartig.<br />

Sehr zarte, grosse, perückenähnliche Blütenstände im Juni<br />

bis Juli. Container, 1 Stück ab 24,50 €<br />

T Cotoneaster divaricatus – Breite Strauchmispel<br />

Ca. 2,5 m hoch, sparrig abstehende Zweige mit glänzenden,<br />

dunkelgrünen, im Herbst scharlachroten Blättern. Beeren<br />

orangerot. Winterhart. 60/100 cm, 1 Stück ab 15,95 €<br />

U Crataegus laevigata ’Paul’s Scarlet’ –<br />

Echter Rotdorn<br />

Grossstrauch oder kleiner Baum. Blüht von Mai bis Juni mit<br />

leuchtend roten Dolden.<br />

Container, 100/125 cm, 1 Stück ab 36,95 €<br />

Hochstamm, 8–10 cm, 1 Stück ab 93,–– €<br />

V Crataegus 1 carrierei – Apfeldorn<br />

Kleiner Baum, bis 5 m hoch und 4 m breit, sommergrün, dunkelgrün<br />

glänzende Blätter. Blüten weiss, Früchte orangerot, in<br />

Massen, halten bis Dezember. Anpassungsfähig, gut winterhart.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 24,95 €<br />

W Cytisus decumbens – Kissenginster<br />

Ganz flach am Boden liegender Zwergstrauch. Blüten leuchtend<br />

gelb, Mai. Gut frosthart. Für Trockenmauern. Bodendecker.<br />

Mit Topfballen, 1 Stück ab 9,95 €<br />

22 T e<br />

37


1 e 2 e<br />

3 e 4 e y<br />

5 T e r 6 e r 7 e r<br />

8 T e r<br />

10 e<br />

38<br />

11 u e r<br />

Herbstfärbung<br />

9 T e y<br />

B Cytisus 1 kewensis – Niedriger Elfenbeinginster<br />

Ca. 50 cm hoch, bis 1 m lange, zierlich überhängende<br />

Zweige. Bodendecker. Mit Topfballen, 1 Stück ab 9,95 €<br />

C Cytisus 1 praecox – Edelginster<br />

Ca. 1,5 m hoch, in den Sorten ’Allgold’ goldgelb und<br />

’Hollandia’ rot, sowie der etwas niedrigere Purpurginster,<br />

50 cm, in Purpurrosa. Blütezeit April bis Mai.<br />

Mit Topfballen, 30/40 cm, 1 Stück ab 9,95 €<br />

D Cytisus scoparius – Besenginster<br />

Ca. 1,5 m hoch, in den Sorten ’Adreanus Splendens’<br />

rotbraun und goldgelb. ’Burkwoodii’ karminrot mit Rotbraun.<br />

Neu: ’Lena’ orange.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 9,95 €<br />

E Daphne mezereum ’Rubra Select’ –<br />

Seidelbast<br />

Ca. 1,5 m hoch. Purpurrote Blüten erscheinen im März oft<br />

noch früher, stark duftend. Ab August siegellackrote Beeren,<br />

giftig. Liebt Kalk und Halbschatten. Heimisches Gehölz.<br />

Mit Ballen, 30/40 cm, 1 Stück ab 24,50 €<br />

F Deutzia gracilis – Maiblumenstrauch<br />

Ca. 80 cm hoch, weisse Einzelblüten, Mai bis Juni, auch für<br />

Hecken. Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

G Deutzia ’Mont Rose’ – Rosendeutzie<br />

Ca. 1,5 m hoch, Blüten rosa mit auffallend<br />

gelben Staubgefässen, Juni bis Juli. Sehr schöne Blütenwirkung<br />

durch das dunkelgrüne Laub.<br />

Container, 1 Stück ab 16,95 €<br />

H Deutzia 1 magnifica – Hohe Deutzie<br />

Ca. 2,5 m hoch, Blüten gross, reinweiss, gefüllt, blühwillig.<br />

Juni. Stark und aufrecht wachsend.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 16,95 €<br />

I Euonymus alatus ’Compactus’ –<br />

Korkflügelstrauch<br />

Ca. 1 m hoch, kleiner, breit aufrechter Strauch mit starkkantigen<br />

Korkleisten. Attraktive Herbstfärbung.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 25,95 €<br />

J Euonymus europaeus – Pfaffenhütchen<br />

Bis 2 m hoch und breit, Blüten unscheinbar gelblich, dafür<br />

lang haftende, orangerote Früchte im Herbst und ebenso<br />

gefärbtes Laub. Einheimisches Wildgehölz. Früchte giftig.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

K Exochorda 1 macrantha ‘The Bride’ –<br />

Prunkspiere<br />

Ca. 1,5 m hoch wie breit, junge Triebe rötlich. Blüte reinweiss,<br />

in dichten Trauben. 60/80 cm, 1 Stück ab 24,50 €<br />

L Fagus sylvatica ’Purpurea Pendula’ –<br />

Rote Hängebuche<br />

Höhe 1–5 m je nach Kultur. Schwach wachsend, ohne<br />

aufstrebenden Mitteltrieb, muss bis zur gewünschten Höhe<br />

hochgebunden werden. Seitentriebe hängen senkrecht herab,<br />

für Einzelstellung.<br />

Heister, 100/125 cm, 1 Stück ab 49,80 €<br />

Hochstamm je nach Höhe, 1 Stück ab 98,–– €


Herbstfärbung<br />

14 T e r 15 e<br />

16 e r<br />

19 e r 20 e r<br />

12 T e r<br />

18 e r<br />

13 e r<br />

17 e r<br />

M Forsythia ’Boucle d’Or’/’Courtacour’ –<br />

Forsythie<br />

Ca. 70 cm hoch, Blüten dunkelgelb. Kompakte Zwergform.<br />

Für kleine Gärten empfehlenswert.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

N Forsythia 1 intermedia ’Lynwood’ – Forsythie<br />

Ca. 2,5 m hoch, satt goldgelbe Blüten, mit nicht zu überbietender<br />

Blütenfülle im März bis April.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

125/150 cm, ab 59,–– €<br />

O Fothergilla major – Federbuschstrauch<br />

Ca. 1,2 m hoch, die nach Honig duftenden, grossen Staubgefässe<br />

bilden die weissen Blütenstände, Mai. Bezaubernde<br />

Herbstfärbung, für Einzelstellung und Kübel. Sehr<br />

winterhart. Container, 25/30, 1 Stück ab 29,80 €<br />

P Genista lydia – Ginster<br />

Ca. 50 cm hoher, nieder liegender Strauch, goldgelbe Blüten<br />

in grosser Fülle. Bodendecker.<br />

Container, 1 Stück ab 9,95 €<br />

Q Gleditsia triacanthos ’Sunburst’ –<br />

Gelbe Gleditschie<br />

Mittelgroßer Baum mit einer locker aufgebauten und breit<br />

ausladenden Krone. Höhe 7–10 m. Junge Zweige goldbraun.<br />

Blätter im Austrieb goldgelb, die Blüten erscheinen<br />

im Juni, weisslich in kleinen Trauben.<br />

R Hamamelis 1 intermedia ‘Arnold Promise’<br />

Gedrungen, dichttriebig aufrecht, leuchtend primelgelb,<br />

sehr lang blühend. 40/60 cm, ab 33,95 €<br />

80/100 cm, ab 65,–– €<br />

S Hamamelis intermedia ’Orange Beauty’ –<br />

Zaubernuss<br />

Die Zaubernuss ist ein Winterblüher welcher als Strauch<br />

etwa 4–5 m hoch wird – seltener wird er als Baum gezogen<br />

– doch ist das durch Schnitt recht leicht zu bewerkstelligen.<br />

Die auffallend kupfrig-gelben Blüten strahlen im<br />

Februar/März ihre volle Schönheit aus.<br />

T Hamamelis 1 intermedia – ‘Feuerzauber’<br />

Das rote Gegenstück zu ‘Arnold Promise’.<br />

40/60 cm, ab 33,95 €<br />

U Heptacodium miconioides –<br />

Sieben-Söhne-des-Himmels<br />

Dieser Strauch wird bis zu 3 Meter hoch und was ihn zu<br />

einem richtigen Gartenjuwel macht, ist die sehr späte Blüte.<br />

Wenn sich die meisten Pflanzen auf den Winter einstellen,<br />

das Laub sich verfärbt und langsam abfällt, hat diese<br />

Pflanze ihre Hauptblütezeit. Hinzu kommt ein wunderbarer<br />

Duft, überzeugen Sie sich selbst!<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

39


2 e<br />

4 e<br />

1 e 3 e<br />

5 e<br />

6 T e r 7 T e r<br />

8 e y<br />

Herbstfärbung<br />

12uer<br />

40<br />

9 u e 10 e r 11uer<br />

13ue<br />

B Hibiscus syriacus – Eibisch<br />

Ca. 2 m hoch, je nach Sorte. Blüten von Juli bis September.<br />

Auch als Stämmchen erhältlich. Sehr schöner, sommerblühender<br />

Strauch. Auf schlechten Böden geringer<br />

Blütenansatz, am besten mit Frux Pflanzenerde<br />

Boden verbessern. In der Jugend frostempfindlich. Grössere<br />

Solitärpflanzen kein Frostproblem.<br />

Sorten:<br />

’Duc de Brabant’ dunkelrot gefüllt<br />

’Hamabo’ rosarot, gefleckt, einfach<br />

’Oiseau Bleu’ blau, einfach<br />

’William R. Smith’ weiss, einfach<br />

’Woodbridge’ rot, einfach<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 19,95 €<br />

40/60 cm, 1 Stück ab 29,80 €<br />

’Chiffon’ die neuen gefüllten!<br />

Diese drei innovativen Hibiskussorten besitzen zum Teil<br />

kronblattartige Blüte von etwa 10 cm Grösse die an Seidenmusselin<br />

(englisch CHIFFON) erinnern und den Pflanzen<br />

Eleganz und Leichtigkeit verleihen.<br />

C ’White Chiffon’ ist weiss und im Zentrum leicht<br />

crèmefarben.<br />

’China Chiffon’ mit besonders eleganten weissen Blüten<br />

mit rotem Herz. (Ohne Bild)<br />

D ’Lavender Chiffon’ besitzt feinblättrige lavendelfarbige<br />

Blüten.<br />

E Hibiscus ’Mauvelous ® ’ – Eibisch<br />

Halbstrauch mit frischgrünen Blättern und ausserordentlich<br />

grossen, reinrosafarbenen Blüten im Sommer, Blüten mit<br />

einem Durchmesser von bis zu 20 cm. Winterhart<br />

Container, 1 Stück ab 29,95 €<br />

F Hippophae rhamnoides – Sanddorn<br />

Ca. 3 m hoch, auch höher, Strauch mit silbrigweissen,<br />

schmalen Blättern, Blüten unscheinbar. Herbst orangefarbene,<br />

essbare Früchte. Sorten:<br />

’Leikora’ weiblich ’Pollmix’ männlich<br />

1 Stück ab 14,95 €<br />

G Hypericum patulum ’Hidcote Gold’ –<br />

Johanniskraut<br />

Ca. 80 cm hoch, reich blühend von August bis Oktober.<br />

Dunkelgelb, schönste aller Johanniskräuter. Dauerblüher.<br />

Container, 1 Stück ab 3,95 €<br />

H Hypericum ’Magical Red Star ® ’ –<br />

Johanniskraut<br />

Kompakter Habitus, auffallend ausdauernde, sternförmige<br />

Kelchblätter unterhalb jeder Frucht, Früchte rot.<br />

Container, 25/30 cm, 1 Stück ab 11,95 €<br />

I Kerria japonica ’Pleniflora’ –<br />

Ranunkelstrauch<br />

Ca. 1,5 m hoch, stark gefüllte, grosse, goldgelbe Blüten von Mai bis<br />

September. Grüne Rinde im Winter mit grossem Zierwert.<br />

Container, 1 Stück ab 12,95 €<br />

J Koelreuteria paniculata ’Coral Sun ® ’ –<br />

Blasenbaum<br />

Kleiner Baum mit runder Krone, junge Triebe intensiv korallenrot<br />

gefärbt, Blätter später gelblichgrün. Blüte gelb im<br />

Juli–September. Container, 25,95 €<br />

K Kolkwitzia amabilis – Kolkwitzie<br />

Ca. 3 m hoch, Blüte rosa, Mai bis Juni, überhängende<br />

Zweige, wertvoller Einzelstrauch, duftend.<br />

Container, 1 Stück ab 15,95 €<br />

L Laburnum 1 watereri ’Vossii’ – Edel-Goldregen<br />

Ca. 4 m hoch, Grossstrauch oder kleiner Baum. Blüten goldgelb,<br />

Mai bis Juni, in 50 cm langen Trauben, duftend. Nur<br />

die Früchte (Bohnen) sind giftig.<br />

Container, 1 Stück ab 54,–– €<br />

Halbstamm, 1 Stück ab 59,–– €<br />

M Liquidambar styraciflua – Amberbaum<br />

Ca. 10 m hoher, schlanker Baum. Blüten unscheinbar, Blätter<br />

dunkelgrün, dekorativ, mit prachtvoller Herbstfärbung von<br />

Gelb bis Rot und Violett. Liebt tiefgründigen, humosen Boden,<br />

leicht sauer. Container, 80/100 cm, 1 Stück ab 29,80 €


14 e r<br />

17 e<br />

21<br />

18<br />

22 23 24uer 24uer<br />

25 e<br />

15 e r 16 e r<br />

19<br />

Herbstfärbung<br />

u = Baum<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

20uer<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

N Liriodendron tulipifera – Tulpenbaum<br />

Ca. 7 m hoher Baum oder Heister. Blüten in Form und Grösse<br />

einer Tulpe, schwefelgelb mit oranger Mittellinie, Mai<br />

bis Juni. Früchte zapfenartig, leuchtend purpur. Prachtvolle<br />

Herbstfärbung von Tiefpurpur bis Gelborange. Bei zu hohem<br />

pH-Wert Neigung zu Chlorose.<br />

Heister, 100/125 cm, 1 Stück ab 26,95 €<br />

Hochstamm, 1 Stück ab 124,–– €<br />

O Magnolia 1 soulangeana – Tulpenmagnolie<br />

Ca. 4 m hoch, Grossstrauch, Blüten vor dem Laubaustrieb,<br />

tulpenförmige Einzelblüten mit weissem Grund und aussen<br />

rosa getönt. Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 29,80 €<br />

P Magnolia stellata – Sternmagnolie<br />

Bis 2 m hoher Strauch. Blüten vor dem Laubaustrieb in<br />

Weiss, März bis April, M. stellata ist frei von Schädlingen<br />

und Krankheiten. Container, 40/60 cm, Stück ab 29,80 €<br />

Q Magnolia ’Susan’ – Purpurmagnolie<br />

Ca. 3 m hoher Strauch, Blüte aussen purpur, innen heller,<br />

im Mai und Herbst Nachblüten, für kleine Gärten.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 31,–– €<br />

R Magnolia sieboldii – Sommermagnolie<br />

Ca. 4 m hoher Strauch, Blüten erscheinen einzeln, Juni bis<br />

August in Weiss mit leuchtend roten Staubgefässen. Herbst<br />

karminrote Zapfen. Reizvolle Einzelpflanze.<br />

Container, 40/50 cm, 1 Stück ab 29,95 €<br />

S Magnolia ‘Yellow River’/’Elisabeth’ –<br />

Gelbe Magnolie<br />

Kleiner Baum mit hellen schlüsselblumengelben Blüten, blühen<br />

kurz nach den Tulpenmagnolien.<br />

T Malus ’Adirondack’ – Zierapfel<br />

Früchte orangerot, attraktiver, kompakter, vasenförmiger<br />

Habitus. Container, ab 33,95 €<br />

U Morus alba ‘Pendula’ –<br />

Hängender Maulbeerbaum<br />

Kleiner Zierbaum, schirmartige Krone, je nach Höhe des<br />

Stammes, Zweige senkrecht bis zur Erde, Früchte essbar.<br />

100/125 cm, ab 99,–– €<br />

V Malus ’Liset’<br />

Blüten blutrot, Früchte granatrot, Grossstrauch oder kleiner<br />

Baum bis 4 m hoch.<br />

W Malus sargentii<br />

Veredelung bis 3 m hoch, Blüten von Zartrosa bis Silberweiss,<br />

Blätter grün, Herbstfärbung orange-gelb, Früchte dunkelrot.<br />

Alle Sorten im Container, 1 Stück ab 29,95 €<br />

Halbstamm ab 54,–– €<br />

X Malus ‘Van Eseltine’<br />

Bis 2 m breit, Blüten rosarot, sehr gross. Früchte gelb, rostrot<br />

gestreift. Blätter intensivgrün. Container, 1 Stück ab 29,95 €<br />

Y Nyssa sylvatica – Nymphenbaum<br />

Bis 20 m hoch und 10 m breit. Blüte unscheinbar, April.<br />

Herbstfärbung prächtig, scharlachrot. Boden: pH-Wert 5,5.<br />

Pfahlwurzler. 125/150 cm, ab 98,–– €<br />

Z Nothofagus antarctica – Scheinbuche<br />

Zierlicher Strauch mit bizarrem Wuchs, Blätter klein, dunkelgrün,<br />

reingelbe Herbstfärbung, besonders wirkungsvoll vor<br />

hellen Wänden. Blüten und Früchte unscheinbar.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 32,50 €<br />

a Magnolia tripetala – Schirmmagnolie<br />

Schirmförmig wachsender Baum mit riesigen Blättern (30–<br />

50 cm lang), cremefarbige Blüten im Spätfrühling, daher<br />

nicht frostgefährdet, ca. 20 cm im Durchmesser, rötliche<br />

zapfenähnliche Früchte im Spätsommer, Baum mit tropischem<br />

Flair.<br />

26u<br />

41


2 e r<br />

3 e r 4 e r<br />

5 T e r 6 e r<br />

7 u e<br />

8 u e<br />

13ue<br />

42<br />

Herbstfärbung<br />

9 e<br />

10ue<br />

14ue<br />

11 e r<br />

12ue<br />

15ue 1 e r<br />

B Paeonia suffruticosa –<br />

Strauchpfingstrose (Grosses Bild ganz unten)<br />

Ca. 1,2 m hoch, schwachwüchsige Schönheit mit herrlichem<br />

Duft. Grosse, gefüllte Blüten, Mai bis Juni, in verschiedenen Sorten:<br />

Weiss, Rosa, Rot, Gelb und Blau.<br />

Container, 1 Stück ab 29,80 €<br />

C Paeonia Rockii-Hybriden –<br />

Duftende Strauchpfingstrose<br />

Meist sind die Blüten der Rockii-Hybriden halbgefüllt oder gefüllt.<br />

Viele der Rockii-Typen duften sehr angenehm und würzig,<br />

deshalb werden sie auch die duftenden Strauchpfingstrosen<br />

genannt.<br />

D Parrotia persica – Eisenholzbaum<br />

Ein robustes breitkroniges Laubgehölz, welches vom Boden her<br />

verzweigt wächst und bis zu 7 Meter hoch werden kann. Die<br />

leicht gewellten Blätter sind im Austrieb oft rot gerandet und<br />

wechseln im Herbst zu prächtigen Farben wie Orange, Gelb und<br />

Scharlachrot.<br />

E Philadelphus ’Virginal’ – Gartenjasmin<br />

Ca. 3 m hoch, Blüten weiss gefüllt, herrlich duftend, Juni bis Juli,<br />

Massenblüher. Container, 40/60 cm 12,95 €<br />

F Philadelphus ’Dame Blanche’<br />

Ca. 1,2 m hoch, Blüten weiss, halbgefüllt bis einfach, stark duftend,<br />

Juni bis Juli. Container, 40/60 cm 12,95 €<br />

G Physocarpus opulifolius ‘Diabolo’ – Blasenspiere<br />

Bis 3 m hoch, Blüten weiss, Juni bis Juli, Früchte rostig rötlich<br />

gefärbt. Anspruchslos. Container, 40/60 cm 18,95 €<br />

H Platanus 1 acerifolia – Platane<br />

Beliebter Grossbaum, der sich gut zum Formschnitt eignet.<br />

Hochstamm, 10–12 cm, 1 Stück ab 98,–– €<br />

I Platanus orientalis ’Minaret’<br />

Klein bleibender Kugelbaum.<br />

Hochstamm, 8–10 cm 99,–– €<br />

J Potentilla fruticosa ’Goldfinger’ –<br />

Fingerstrauch 1,2 m hoch. Enorme Blütenfülle in Dunkelgelb<br />

mit intensiver Leuchtkraft von Juni bis Oktober.<br />

ab 2,95€<br />

K Prunus cerasifera ’Hollywood’<br />

(= ’Trailblazer’) – Essbare Blutpflaume<br />

Ca. 4 m hoch, braunrote Blätter, hellrosa Blüten im Mai, kirschrote,<br />

essbare, wohlschmeckende Früchte. Wertvolles Zier- und<br />

Fruchtgehölz. ab 29,95 €<br />

L Prunus 1 cistena – Zwergblutpflaume<br />

Ca. 2 m hoch, buschiger Strauch, dunkelbraunrote, glänzende<br />

Blätter, Blüten schwach rosa bis weiss, essbare, dunkelrote<br />

Früchte. Container, 1 Stück ab 21,95 €<br />

M Prunus serrulata ’Amanogawa’ –<br />

Säulenkirsche<br />

Säulenform bis 4 m hoch. Blüten hellrosa, duftend, einmalige<br />

Charakterform. Container, 80/100 cm, ab 29,95 €<br />

N Prunus serrulata ’Kanzan’ – Nelkenkirsche<br />

Hohe Nelkenkirsche, bis 6 m hoch. Blüten dunkelrosa, gut gefüllt,<br />

Mai, reich blühend, für Einzelstellung.<br />

ab 29,95 €<br />

O Prunus serrulata ’Royal Burgundy’ –<br />

Blütennelkenkirsche<br />

Etwas niedriger als ‘Kanzan’. Blätter tiefweinrot<br />

den ganzen Sommer. Trichterförmiger Wuchs.<br />

ab 29,80 €<br />

P Prunus serrulata ’Shidare Sakura’ –<br />

Hängende Nelkenkirsche<br />

Bis 3 m hoher, kleiner Hängebaum, Blüten rosa, dicht gefüllt,<br />

für Einzelstellung in kleinen Gärten.<br />

Halbstamm, 1 Stück ab 56,–– €<br />

Hochstamm, 1 Stück ab 136,–– €


16ue 17 T e r<br />

18 e r r<br />

24 T e r<br />

19uer<br />

Herbstfärbung<br />

25 T u e r<br />

20 e r<br />

Q Prunus triloba ’Comet’ – Mandelbäumchen<br />

Ca. 1,5 m hoch, dicht verzweigt. Blüten April bis Mai, rosa, dicht<br />

gefüllt, reich blühender Frühlingsblüher.<br />

Container, 1 Stück ab 19,95 €<br />

R Pyrus salicifolia ’Pendula’ –<br />

Weidenblättrige Birne<br />

Ein kleiner, langsamwüchsiger Zierbaum mit grazilem, mediterranem<br />

Flair. Er eignet sich vorzüglich für kleine Plätze, Höfe<br />

und Gärten. Er sollte auf jeden Fall in Einzelstellung gepflanzt<br />

werden. Container, ab 56,–– €<br />

S Quercus robur ’Fastigiata’ – Säuleneiche<br />

Dicht stehende, langsam aufrecht wachsende Äste, lange anhaftende<br />

Belaubung. Für Einzelstellung.<br />

Heister, 125/150 cm, 1 Stück ab 54,–– €<br />

T Quercus rubra – Amerikanische Roteiche<br />

Bis 20 m hoher Baum, raschwüchsig. Glänzende Blätter mit<br />

auffallend scharlachroter Herbstfärbung.<br />

Hochstamm ohne Ballen, 8–10 cm, 1 Stück ab 129,–– €<br />

U Prunus spinosa – Schlehe<br />

Ca. 3 m hoch, heimischer Strauch, dornig. Blüten erscheinen<br />

vor den Blättern im April bis Mai. Schneeweisser Blütenzauber,<br />

anspruchslos. Teifblaue, kugelige Früchte.<br />

Container, 60/100 cm, 1 Stück ab 11,95 €<br />

V Rhamnus frangula ’Fine Line’ –<br />

Feinblättriger Faulbaum<br />

Bis 1,5 m hoch, erinnert durch sein filigranes Laub an einen japanischen<br />

Ahorn und ist diesem an Robustheit überlegen, gelbe<br />

Herbstfärbung. Wächst säulenförmig, geeignet für Gefässe.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 29,95 €<br />

W Ribes sanguineum ’Pulborough Scarlet’ –<br />

Blutjohannisbeere<br />

Ca. 2 m hoher Strauch, blüht in langen Trauben, tiefrot, Blütezeit<br />

zusammen mit Forsythien. Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

X Robinia pseudoacacia ’Frisia’ – Goldakazie<br />

Ca. 8 m hoher, kleiner Baum mit aufstrebenden Ästen und<br />

schma ler Krone, Blätter vom Austrieb bis zum Laubfall goldgelb,<br />

gefiedert. Container, 1 Stück ab 29,50 €<br />

Hochstamm, 8–10 cm, 1 Stück ab 112,–– €<br />

Y Salix caprea ’Kilmarnock’ – Hängekätzchenweide<br />

80 cm bis 1,5 m hoch je nach Stammhöhe, mit hübschen, silbrigen<br />

Kätzchen an hängenden Zweigen. Rückschnitt nach der<br />

Blüte. Halbstamm, Container, 1 Stück ab 19,95 €<br />

Z Salix integra ’Hakura Nishiki’ – Harlekinweide<br />

Als Busch, Nieder- und Hochstamm erhältlich. Blätter weissgrün<br />

mit rosa Glut. Jedes Jahr Triebe um 50% zurückschneiden, damit<br />

die Laubfärbung erhalten bleibt. Für kleine Gärten.<br />

Container, 1 Stück ab 18,95 €<br />

a Sambucus nigra ’Haschberg’ –<br />

Schwarzer Holunder<br />

Ca. 5 m hoch, dankbarer einheimischer Grossstrauch mit raschem,<br />

breit aufrechtem Wuchs. Weisse Blütendolden. Beeren<br />

nur gekocht essen.<br />

Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 16,95 €<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

21 T e r 22 e r 23ue<br />

Es lohnt sich!<br />

26 e y<br />

43


1 u e 2 u e r 4 e r<br />

6 T e r 7 T e r 8 T e y 9 e y<br />

10 e y<br />

11 e y 12 e r 13 T e r<br />

14 e<br />

44<br />

3 e r<br />

15 T e r 16 e r<br />

5 e r<br />

17e r<br />

B Sophora japonica ’Pendula’ – Schnurbaum<br />

Malerischer, bizarrer Kleinbaum. Er eignet sich hervorragend<br />

für Einzelstellung in Parks und Gartenanlagen. Für eine ausgeglichene<br />

Entwicklung ist es empfehlenswert, der Sophora<br />

japonica an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung zu<br />

pflanzen.<br />

C Sorbus aucuparia ’Edulis’ – Eberesche<br />

Ca. 7 m hoher, kleiner Baum mit essbaren, grossen roten<br />

Früchten, enthalten etwa 0,5% Vitamin C und Carotin. Darüber<br />

hinaus enthalten die Früchte 8,5% Sorbit, ein wichtiger<br />

Stoff für Diabetiker. Blüte in weissen Rispen im<br />

Mai bis Juni.<br />

Heister, Container, 150/175 cm, 1 Stück ab 29,80 €<br />

Hochstamm, 8–10 cm, 1 Stück ab 69,–– €<br />

D Spiraea 1 billardii ’Triumphans’<br />

Bis 2 m hoch, straff aufrecht wachsend, Triebe rotbraun, Blütenrispen<br />

tiefrosa (bis 20 cm), Juni bis Juli, frosthart.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

E Spiraea 1 cinerea ’Grefsheim’ –<br />

Weisse Rispenspiere<br />

Ca. 1,5 m hoher Strauch mit leicht überhängenden, dünnen<br />

Zweigen. Doldentrauben weiss blühend im April bis Mai.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

F Spiraea japonica ’Anthony Waterer’ –<br />

Rote Sommerspiere<br />

Ca. 1 m hoch, dicht verzweigt auch als Heckenpflanze, karminrote<br />

Doldenblüten von Juli bis Oktober.<br />

Container, 1 Stück ab 6,50 €<br />

G Spiraea japonica ’Little Princess’ –<br />

Rosa Zwergspiere<br />

Ca. 40 cm hoch, breiter, runder Zwergstrauch mit zahlreichen<br />

helllilarosa Blütendolden, Juni bis Juli. Vorzüglich für Umrandungen<br />

und Flächenbepflanzungen, auch als Bodendecker.<br />

Container, 1 Stück ab 6,95 €<br />

H Spiraea nipponica ’Snowmound’ –<br />

Japanische Strauchspiere<br />

Ca. 1,3 m hoher Strauch mit aufrechten, leicht überhängenden<br />

Zweigen, viele weisse Doldenblüten im Juni bis Juli. Schönes,<br />

gesundes, grünes Laub. Container, 1 Stück ab 12,50 €<br />

I Spiraea 1 vanhouttei –<br />

Pracht- oder Schneespiere<br />

Ca. 2,5 m hoher Strauch, überhängende Zweige, Blüte weiss,<br />

Mai bis Juni, reich blühend. Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

J Stewartia pseudocamellia – Scheinkamelie<br />

Mittelstarkwachsend, blüht im Sommer weiss, Blütendurchmesser<br />

5 cm, leuchtend rote Herbstfärbung, sehr dekorativ.<br />

Braucht sauren Boden.<br />

K Symphoricarpos 1 doorenbosii ’Amethyst’ –<br />

Schneebeere<br />

Ca. 1,5 m hoch werdender Strauch, Purpurbeeren, Blüten<br />

rosa, Beeren halten lange. Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

L Symphoricarpos orbiculatus – Korallenbeere<br />

Ca. 1,5 m hoch. Sommergrüner Strauch mit weisslichen bis<br />

rötlichen Blüten im Juni bis Juli und rubinroten Beeren im<br />

Herbst. Blätter mit sehr schöner Herbstfärbung in Rot.<br />

Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

M Syringa 1 chinensis – Chinesischer Königs-<br />

flieder Ca. 3,5 m hoch werdender,<br />

lockerer Strauch mit bogig über hängenden Trieben. Blüten in<br />

Lilarosa, locker, bis 30 cm lange, hängende Rispen. Frosthart.<br />

Süsslich duftend. 40/60 cm, ab 24,95 €<br />

N Syringa meyeri ’Palibin’ – Zwerg-Duftflieder<br />

Ca. 1 m hoher, dichtbuschiger, zierlicher Kleinstrauch mit<br />

aufrechten Trieben. Purpurrot aufblühend, später helllila in<br />

8 cm langen Rispen, Mai bis Juni, oft noch Nachblüte im<br />

September. Duft. Frosthart, sehr gute Kübelpflanze.<br />

Container, 1 Stück ab 31,95 €<br />

Stämmchen, 1 Stück ab 59,–– €<br />

O Syringa microphylla ’Superba’ – Herbstflieder<br />

Ca. 1,2 m hoch und breit. Blüten ca. 15 cm lange Rispen,<br />

lilarosa, Hauptblüte im Mai, Nachblüte bis Oktober, stark<br />

duftend. Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 31,95 €<br />

Halbstamm, 80 cm, 1 Stück ab 39,–– €<br />

P Syringa 1 prestoniae ’Miss Canada’ – Flieder<br />

Ca. 2 m hoher Strauch, Äste und Triebe auffallend, dick, rasch<br />

wachsend. Wurzelechte Sorte. Blüten im Juni pinkfarben, aufrechte<br />

Rispen. ab 29,80 €


18e r<br />

19 e r 20 e r 21 e<br />

22ue 23ue<br />

26 e r<br />

27 e r 32 e r<br />

Tipp<br />

29 T<br />

e r<br />

24ue<br />

25 e r<br />

28 T e r 30 T e r<br />

31 T<br />

e r<br />

Flieder kam Ende des 16. Jahrhunderts nach Mitteleuropa. Er ist jetzt gärtnerisches<br />

Kulturgut, eine Charakterpflanze im ländlichen Raum und könnte noch ch mehr Interesse finden. fin finden.<br />

Neben dem Edelflieder, Vulgaris-Sorten, gibt es sehr viele frostharte Wildsorten, von kleinen kkleinen<br />

Zwergen bis zu 2-mal Blühenden. Neu am Fliederhimmel sind die kanadischen anadischen chen Sorten<br />

(siehe Bild Nr. 15), die in Schönheit den bisherigen in nichts nachstehen. hen.<br />

Q Syringa vulgaris – Edelflieder<br />

Ca. 4 m hoch, Blüten im Mai bis Juni, stark duftend,<br />

15 cm lange Rispen. Auch Stämmchen<br />

R Syringa vulgaris ’Andenken an Ludwig Späth’<br />

Dunkelpurpurrot, einfach, 30 cm lange Rispen, gut neben<br />

Strauchrosen. Container, 1 Stück ab 29,80 €<br />

S Syringa vulgaris ’Charles Joly’<br />

Purpurrot gefüllt, direkte Rispe.<br />

Container, 1 Stück ab 29,80 €<br />

T Syringa vulgaris ’Mme Lemoine’<br />

Gefüllte weisse Blüten in kompakten Rispen. Eine der am stärksten<br />

duftenden weissen Sorten.<br />

Container, 1 Stück ab 29,80 €<br />

U Syringa vulgaris ‘Sensation’<br />

Zweifarbig, lilablau mit weissem Rand.<br />

Container, 1 Stück ab 29,80 €<br />

V Tamarix parviflora – Frühlingstamariske<br />

Ca. 3 m hoher Strauch. Laub sommergrün, schuppenartig. Blüten<br />

rosa, in schmalen, 4 cm langen Trauben am vorjährigen<br />

Holz, Mai bis Juni. 3-Liter-Container, 1 Stück ab 12,95 €<br />

W Tilia cordata, Tilia platyphyllos –<br />

Winter- und Sommerlinde<br />

Bis 20 m hohe Bäume, langsam wachsend, Herbstfärbung<br />

gelblich. Blüte im Juli, duftend, Bienenweide, zur Teegewinnung.<br />

Hochstamm, 10–12 cm, 1 Stück ab 98,–– €<br />

X Ulmus carpinifolia ’Wredei’ – Goldulme<br />

Ca. 6 m hoch, Grossstrauch oder kleiner Baum, säulenförmig,<br />

Blätter leuchtend goldgelb, im Spätjahr gelblich grün, für Einzelstellung.<br />

Container, 60/80 cm, 1 Stück ab 15,95 €<br />

Y Ulmus glabra ’Pendula’ – Hängeulme<br />

Hochstamm, dekorative Hängeform unserer einheimischen<br />

Feldulme. Hochstamm, 1 Stück ab 164,–– €<br />

Z Viburnum 1 bodnantense ’Dawn’ –<br />

Winterschneeball<br />

Ca. 2,5 m hoch, aufrecht wachsender Strauch. Blüten tiefrosa<br />

bis rosa, schon ab November. Hauptblüte März bis April,<br />

duftend. Container, 40/60 cm, 1 Stück ab 19,95 €<br />

a Viburnum lantana – Wolliger Schneeball<br />

Ca. 2 m hoch und breit. Blüten in überreicher Fülle, in Weiss.<br />

Heimischer Strauch, duftend.<br />

Container, 1 Stück ab 14,95 €<br />

b Viburnum opulus ’Roseum’ – Kugelschneeball<br />

Ca. 3 m hoch und breit. Blüten in überreicher Fülle, in Weiss,<br />

gefüllt. Container, 1 Stück ab 14,95 €<br />

c Viburnum plicatum ’Mariesii’ –<br />

Breit wachsender Jap. Etagenschneeball<br />

Ca. 1,5 m hoch, aber 2 m breit, mit ausgeprägten Zweig-etagen,<br />

langsam wachsend. Cremeweisse Blüten, flache Schirmrispen<br />

von Mai bis Juli. Sehr schön.<br />

Container, 30/40 cm, 1 Stück ab 24,50 €<br />

d Weigela florida ’Variegata’<br />

Ca. 1,5 m hoch und breit, sehr attraktives Laub, grünlich gelb<br />

gerändert, Blüten rosa von Mai bis Juli.<br />

1 Stück ab 12,80 €<br />

e Weigela florida ’Purpurea Nana’<br />

Ca. 1,2 m hoch, das Laub ist braunrot und wird im Juni/Juli mit<br />

dunkelrosa Blüten garniert. Container, 1 Stück ab 12,95 €<br />

f Weigela ’Red Prince’<br />

Ca. 2 m hoch, breitbuschig, frischgrüne Belaubung. Beste rote<br />

Sorte, von Juni bis September. Reichblühend.<br />

Container, 50/60 cm, 1 Stück ab 14,95 €<br />

g Weigela ‘Snowflake’<br />

Weisse, kompakte, attraktive Sorte, 2 m hoch, mit hellgrünem<br />

Laub. Container, 1 Stück ab 11,95 €<br />

h Weigela middendorffiana<br />

Ca. 1,5 m hoher Strauch, mit glockenförmigen schwefelgelben<br />

Blüten, einzigartig.<br />

Container, 60/100 cm, 1 Stück ab 11,95 €<br />

33 e r<br />

45


Grosse und kleine<br />

Gartenbäume<br />

Sie schaffen Raum und Atmosphäre, sie sind jahrelange Begleiter der Menschen<br />

und ein Symbol für langes Leben. Das Thema: Lebensraum Baum.Die Form eines<br />

Baumes ist ein wichtiger Punkt, der bei der Auswahl zu berücksichtigen ist.<br />

Schirmförmig gezogene Bäume<br />

Der schirmförmig geschnittene Hochstamm gliedert mit seiner beeindruckenden<br />

Krone den Garten. Er bildet malerische Gartenkulissen und sorgt als Haus- oder<br />

Schattenbaum für eine angenehm kühle Atmosphäre bei sommerlichen Temperaturen.Es<br />

ist der richtige Baumtyp für grosse Grünflächen. Durch die schirmförmig<br />

gezogene Krone eignet sich diese Form speziell für den Einsatz bei Kinderspielplätzen<br />

oder über einem Stellplatz für eine Gartenbank, für Alleen, Arkaden, Gastgärten,<br />

aber auch als Blickfang zur Einzelstellung.<br />

46<br />

u = Baum<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

2 u e r<br />

5 u e r<br />

e = Für sonnige Lagen<br />

r = Für halbschattige Lagen<br />

y = Für schattige Lagen<br />

3 u e<br />

4 u e r<br />

6 u e r 7 u e<br />

1 u e r<br />

Herbstfärbung<br />

B Ginkgo biloba – Mädchenhaarbaum<br />

Der Ginkgo ist ein sommergrüner Baum, das heisst, er wirft<br />

im Herbst seine Blätter ab. Er kann bis zu 1000 Jahre alt<br />

werden und erreicht Wuchshöhen von bis zu 40 Metern.<br />

Der junge Baum wächst meistens schlank und auffallend<br />

gerade in die Höhe. Die Sorte ’Mariken’ ist eine Zwergform<br />

die als kleines Bäumchen gezogen wird. Höhe ca. 1,5 m.<br />

C Platanus 1 hispanica –<br />

Ahornblättrige Platane<br />

Ein Baum von majestätischer Gestalt mit einem dichten<br />

Laubkleid aus grossen, dicken, ledrigen Blättern. Die Platane<br />

ist sehr anspruchslos.<br />

D Fagus sylvatica – Buche<br />

Diese eindrucksvollen, Laub abwerfenden Bäume mit<br />

glatter Borke und einer schönen Herbstfärbung, lassen<br />

auch problemlos einen Schnitt zu.<br />

E Aesculus 1 carnea – Rosskastanie<br />

Im Frühling, meist im Mai, auffällig schön blühender Baum.<br />

Die rot blühenden Kastanien sind weniger anfällig für die<br />

Kastanien-Miniermotte als die weiss blühenden Arten. Die<br />

Kastanien der Rosskastanien sind nicht geniessbar.<br />

F Morus platanifolia – Maulbeerbaum<br />

Sein Blatt ähnelt in der Form der Platane. Aus der Familie<br />

der Maulbeerbäume ist der schwarze und weiße Morus<br />

am bekanntesten. Die schmackhaften, schwarzen Früchte<br />

können zu Marmelade und Kompott verarbeitet werden.<br />

G Acer platanoides – Spitzahorn<br />

Der breitausladende Spitzahorn wird als Allee- und Parkbaum<br />

geschätzt. Auffallend ist er vor allem, weil er vor dem<br />

Laubaustrieb mit leuchtenden hellgrünen Blüten erstrahlt.<br />

H Tilia platyphyllos – Linde<br />

Dank ihrer breiten, wunderschönen Krone und dem grossen<br />

Laub gilt speziell die Sommerlinde als guter Strassen-, wie<br />

auch als Solitärbaum in der freien Gartenlandschaft.<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!


8 u e r<br />

10uer 11ue<br />

Herbstfärbung<br />

13ue<br />

Tipp<br />

9 u e<br />

Pflanzerde<br />

Pflanzloch – dreimal grösser als der Wurzelballen – ausheben.<br />

Gartenerde mit Pflanzerde im Verhältnis 1:1 mischen!<br />

12ue y<br />

14uer 15uer<br />

I Amelanchier lamarckii ’Ballerina’ –<br />

Pralinen-Baum ®<br />

Der Pralinenbaum, ist eine neue Form von Felsenbirnen,<br />

welche sich durch grössere Früchte auszeichnen. Es heisst, dass<br />

er einer der besten Fruchtsträucher ist und dass er jedes Jahr<br />

für eine üppige, grosse Ernte sorgt, die Sie frisch gepflückt<br />

verzehren, oder als Kuchenbelag bzw. Dessertfrucht verwenden<br />

können. Wunderschöne Herbstfärbung.<br />

J Albizia julibrissin – Seidenbaum<br />

Unter idealen Umständen erreicht der Baum eine Wuchshöhe<br />

von 6 bis 8 Metern. Er sollte einen vollsonnigen bis<br />

halbschattigen Standort im Garten bekommen. Am besten<br />

etwas geschützt, etwa vor der Südwand des Hauses. Nur<br />

für Weinbauklima geeignet.<br />

K Stewartia pseudocamellia – Scheinkamelie<br />

Die Stewartia ist die unempfindlichste Pflanze dieser Sorte<br />

und kann in geschützten Lagen angepflanzt werden. Augenfang<br />

dieser Pflanze ist die kamelienähnliche Blüte, die<br />

einen Kranz aus cremefarbenen Blütenblättern bildet. Liebt<br />

saure Böden.<br />

L Robinia pseudoacacia ’Umbraculifera’ –<br />

Kugelakazie<br />

Ca. 5 m hoher, kleiner Baum und ebenso breit, auffallend frische,<br />

gefiederte Blätter, im Herbst lange haftend, besonders<br />

schön zur geometrischen Gestaltung. Keine Blüten.<br />

M Acer platanoides ’Globosum’ – Kugelahorn<br />

Kleiner Baum mit sehr dichter, kugelförmiger Krone, im Austrieb<br />

rötlich, schöne gelbe Herbstfärbung, ca. 5 m hoch.<br />

N Parrotia persica – Eisenholzbaum<br />

Parrotia persica ist ein sommergrüner, kleiner Baum, der<br />

Wuchshöhen von bis zu 10 Meter erreichen kann. Einstämmige<br />

Exemplare sind meist auffallend niedrig und schon dicht<br />

über dem Boden stärker verzweigt. Herrliche Herbstfärbung.<br />

O Morus alba – Weisser Maulbeerbaum<br />

Diese platanenblättrige Schönheit ist als Haus- und Gartenbaum<br />

gepflanzt, ein kleiner Geheimmtipp. Frosthart bis<br />

minus 25 °C. An sonnigen Standorten gedeiht er am besten.<br />

Nach der Blüte im Mai entwickeln sich Früchte, die an längliche<br />

Brombeeren erinnern und essbar sind.<br />

P Cornus kousa – Blumen-Hartriegel<br />

Die in China gebürtige, weissblühende Schönheit Cornus<br />

kousa ist ein kleiner Geheimtipp. Der Blümen-Hartriegel ist<br />

ein langsam wachsender Baum, der Wuchshöhen von bis zu<br />

10 Meter in 50 Jahren erreicht.<br />

47


Der rosarote Staudengarten<br />

Auf den nachfolgenden 10 Seiten sind<br />

winterharte Stauden zusammengestellt,<br />

die sich für die Verwendung in prachtvollen<br />

Staudenbeeten eignen. Aufgeteilt sind sie in<br />

sonnige und halbschattige Standorte. Ferner<br />

nimmt ihre Höhe vom oberen Teil der Tabelle<br />

gegen unten zu ab. Oben sind folglich die Arten,<br />

die hinten in ein Staudenbeet zu stehen kommen,<br />

unten solche für den Vordergrund.<br />

1<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R S<br />

12 R<br />

13 R 14 R 15 R 16 R<br />

17<br />

48<br />

B S W<br />

18 B R 19 B W 20 B W<br />

a Lathyrus latifolius – Staudenwicke<br />

200 cm, Juni–August.<br />

s Phlox-Paniculata-Gruppe – Staudenphlox<br />

80–100 cm, Juli–September.<br />

d Anemone hupehensis ’Prinz Heinrich’ –<br />

Herbstanemone<br />

80 cm, September–Ok to ber.<br />

f Dicentra spectabilis – Tränendes Herz<br />

80 cm, April–Juni.<br />

g Dictamnus albus – Diptam<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

h Lupinus-Sorten – Lupine<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

j Paeonia-Lactiflora-Gruppe – Pfingstrose<br />

70–80 cm, Mai–Juni.<br />

k Astilbe-Arendsii-Gruppe – Prachtspiere<br />

60–80 cm, August–September.<br />

l Chelone obliqua – Schlangenkopf<br />

70 cm, August–Oktober.<br />

ö Hemerocallis-Sorten – Taglilie<br />

50–80 cm, Juni–September.<br />

ä Aquilegia – Akelei<br />

60 cm, Mai–Juni.<br />

* Lythrum salicaria – Blutweiderich<br />

60 cm, Juli–September.<br />

œ Incarvillea delavayi – Freilandgloxinie<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

å Astilbe-Japonica-Gruppe – Prachtspiere<br />

50 cm, Juni–Juli.<br />

¨ Astrantia major ’Rosea’ – Sterndolde<br />

50 cm, Juni–August.<br />

ˆ Allium christophii – Sternkugellauch<br />

40 cm, Juni–Juli.<br />

y Bergenie – Bergenia-Sorten<br />

40 cm, April–Mai.<br />

x Astilbe chinensis ’Pumila’ – Prachtspiere<br />

30 cm, August–September.<br />

c Pulmonaria rubra – Lungenkraut<br />

30 cm, April–Mai.<br />

v Lamium maculatum ’Beacon Silver’ – Taubnessel<br />

20 cm, Mai–Juni.


1<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R W<br />

10 R 11 R 12 R<br />

13 R 14 R 15 R 16 R<br />

17 R 18 R 19 B 20 R<br />

21 B 22 R 23 R W 24 B R<br />

25 B R 26 B W 27 B S 28 B S<br />

B = Bodendecker<br />

R = Rabattenstauden/Beet- und Schnitt<br />

S = Stein- oder Alpingärten<br />

W = wintergrün/immergrün<br />

a Alcea rosea – Stockrose<br />

200 cm, Juli–Sep tember.<br />

s<br />

Eupatorium maculatum ’Atropurpureum’ –<br />

Wasserdost<br />

200 cm, Juli–Sep tem ber.<br />

d Lavatera ’Rosea’ – Buschmalve<br />

200 cm, Juni–Oktober.<br />

f Delphinium-Pacific-Giant-Gruppe ’Astolat’ –<br />

Rittersporn<br />

180 cm, Septem ber–Okto ber.<br />

g Aster novae-angliae – Raublattaster<br />

70–150 cm, September–Oktober.<br />

h Monarda-Sorten – Goldmelisse<br />

120 cm, Juli–September.<br />

j Gypsophila paniculata ’Flamingo’ – Schleierkraut<br />

120 cm, Juli–August.<br />

k Digitalis-Purpurea-Sorten – Fingerhut<br />

100 cm, Juni–September.<br />

l Iris-Germanica-Gruppe – Schwertlilie<br />

80–100 cm, Mai–Juni.<br />

ö Aster novi-belgii – Glattblattaster<br />

60–90 cm, September–Oktober.<br />

ä Anemone hybrida ’September Charm’ –<br />

Herbstanemone<br />

80 cm, September–Ok tober.<br />

* Gaura lindheimeri ’Siskiyou Pink’ – Gaura<br />

80 cm, Juni–Oktober.<br />

œ Echinacea purpurea – Sonnenhut<br />

80 cm, Juli–September.<br />

å Aster-Amellus-Sorten – Sommeraster<br />

60 cm, Juli–September.<br />

¨ Physostegia virginiana ’Vivid’ – Gelenkblume<br />

60 cm, Septem ber–Ok tober.<br />

ˆ Centaurea dealbata ’Steenbergii’ –<br />

Flockenblume<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

y Achillea-Millefolium-Sorten – Schafgarbe<br />

50–70 cm, Juni–September.<br />

x Penstemon-Sorten – Bartfaden<br />

50–60 cm, Juni–September.<br />

c Erigeron-Sorten – Berufskraut<br />

50 cm, Juni–Oktober.<br />

v Dendranthema arcticum ’Roseum’ – Margerite<br />

50 cm, September–Oktober.<br />

b Aster-Dumosus-Gruppe – Kissenaster<br />

20–40 cm, August–Oktober.<br />

n Salvia nemorosa ’Rose Queen’ – Salbei<br />

40 cm, Juni–September.<br />

m Lavandula-Angustifolia-Sorten – Lavendel<br />

30 cm, Juni–August.<br />

, Aster-Alpinus-Sorten – Frühlingsaster<br />

20 cm, Mai–Juni.<br />

. Geranium cantabri giense ’Cambridge’ –<br />

Storchschnabel<br />

20 cm, Mai–Juli.<br />

- Armeria maritima – Grasnelke<br />

15 cm, Mai–Juni.<br />

– Geranium cinereum ’Splendens’ – Storchschnabel<br />

15 cm, Juni–September.<br />

ı Dianthus-Gratianopolitanus-Sorten – Pfingstnelke<br />

10–15 cm, Mai–Juni.<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

49


Der gelbe Staudengarten<br />

1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 B R<br />

11 B 12 R<br />

13 B 14 R 15 R 16 R S<br />

17<br />

50<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

B 18 B S<br />

19 B 20 B<br />

a Rudbeckia nitida ’Herbst sonne’ – Sonnenhut<br />

200 cm, August–September.<br />

s Telekia speciosa – Telekie<br />

200 cm, Juni–August.<br />

d Thalictrum flavum – Wiesenraute<br />

100 cm, Juni–Juli.<br />

f Aquilegia chrysantha – Akelei<br />

90 cm, Mai–Juni.<br />

g Aconitum lycoctonum subsp. vulparia –<br />

Gelber Eisenhut<br />

80 cm, Juli–August.<br />

h Digitalis grandiflora – Fingerhut<br />

80 cm, Juni–August.<br />

j Hemerocallis lilioasphodelus – Taglilie<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

k Rudbeckia fulgida – Sonnenhut<br />

80 cm, August–Oktober.<br />

l Lysimachia punctata – Goldfelberich<br />

70 cm, Juni–August.<br />

ö Hosta ’Gold Standard’ – Funkie<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

ä Solidaster luteus – Solidaster<br />

60 cm, August–September.<br />

* Trollius europaeus – Trollblume<br />

60 cm, Mai–Juni.<br />

œ Heuchera ‘Amber Waves’ – Purpurglöckchen<br />

50 cm, Juni–August.<br />

å Alchemilla mollis – Frauenmantel<br />

30/50 cm, Juni.<br />

¨ Meconopsis cambrica – Scheinmohn<br />

40 cm, Juni–Oktober.<br />

ˆ Doronicum orientale – Gämswurz<br />

40 cm, April–Mai.<br />

y Epimedium 1 perralchicum ’Frohnleiten’ –<br />

Elfenblume<br />

35 cm, Mai–Juni.<br />

x Pseudofumaria ’Corydalis’ lutea – Lerchensporn<br />

30 cm, Mai–September.<br />

c Chrysogonum virginianum – Goldkörbchen<br />

30 cm, Mai–August.<br />

v Waldsteinia geoides – Golderdbeere<br />

25 cm, April–Mai.


1 R 2 R 3 R 4 B<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R W<br />

13 R 14 R 15 R W<br />

16 R<br />

17 R 18 R W<br />

19 R 20 R<br />

21 R 22 R S<br />

23 R 24 R<br />

25 R 26 S 27 R S W<br />

28 R<br />

B = Bodendecker<br />

R = Rabattenstauden/Beet- und Schnitt<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

S = Stein- oder Alpingärten<br />

W = wintergrün/immergrün<br />

a Helianthus salicifolius – Weidenblättrige<br />

Sonnenblume<br />

250 cm, Oktober.<br />

s Alcea rosea – Stockrose<br />

200 cm, Juli–September.<br />

d Verbascum nigrum – Königskerze<br />

200 cm, Juni–September.<br />

f Centaurea macrocephala – Flockenblume<br />

150 cm, Juni–Juli.<br />

g Helianthus decapetalus – Stauden-Sonnenblume<br />

150 cm, August–September.<br />

h Euphorbia characias subsp. wulfenii –<br />

Wolfsmilch<br />

120 cm, Mai–Juni.<br />

j Eremurus 1 isabellinus – Steppenkerze<br />

120 cm, Juni–Juli.<br />

k Ligularia przewalskii – Kreuzkraut<br />

120 cm, Juli–August.<br />

l Heliopsis helianthoides – Sonnenauge<br />

120 cm, Juni–August.<br />

ö Achillea filipendulina – Schafgarbe<br />

120 cm, Juli–September.<br />

ä Ligularia dentata ’Desde mona’ – Kreuzkraut<br />

120 cm, August–September.<br />

* Phlomis russeliana – Brandkraut<br />

120 cm, Juni–Juli.<br />

œ Helenium ’Kanaria’ – Sonnenbraut<br />

110 cm, Juli–August.<br />

å Phygelius aequalis ’Yellow Trumpet’ – Kapfuchsie<br />

90 cm, August–Oktober.<br />

¨ Asphodeline lutea – Junkerlilie<br />

90 cm, Juni–Juli.<br />

ˆ Coreopsis grandiflora – Mädchenauge<br />

80 cm, Juni–August.<br />

y Lupinus – Lupine<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

x Iris-Germanica-Gruppe – Schwertlilie<br />

60–100 cm, Mai–Juni.<br />

c Coreopsis verticillata – Mädchenauge<br />

70 cm, Juni–September.<br />

v Buphthalmum salicifolium – Ochsenauge<br />

50 cm, Juni–September.<br />

b Achillea millefolium – Schafgarbe<br />

50 cm, Juli–August.<br />

n Euphorbia polychroma – Gold-Wolfsmilch<br />

40 cm, April–Mai.<br />

m Oenothera fruticosa – Nachtkerze<br />

40 cm, Juni–September.<br />

, Inula ensifolia – Schwertalant<br />

30 cm, Juli–August.<br />

. Hemerocallis ’Stella d’Oro’ – Taglilie<br />

30 cm, Juni–September.<br />

- Linum flavum – Lein<br />

30 cm, Juni–Juli.<br />

– Santolina chamaecyparissus – Heiligenkraut<br />

30 cm, Juli–August.<br />

ı Coreopsis lanceolata – Mädchenauge<br />

25 cm, Juni–August.<br />

51


Der rote Staudengarten<br />

1 R 2 R 3 S 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R<br />

13 R 14 R 15 R 16 R<br />

17<br />

52<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

R 18 B 19 B S<br />

20 B<br />

a Rheum palmatum var. tanguticum –<br />

Kronrhabarber<br />

200 cm, Mai–Juni.<br />

s Miscanthus sinensis – Riesenschilf<br />

100/140 cm, August.<br />

d Dryopteris @Besuchen filix-mas – WurmfarnSie<br />

uns im<br />

100/140 cm<br />

f Bistorta amplexicaulis ’Speciosa’, Internet syn. Persicaria –<br />

Knöterich<br />

100 cm, Juli–Oktober. Es lohnt sich!<br />

g Fuchsia magellanica var. gracilis –<br />

Freilandfuchsie<br />

bis 100 cm, Juni–September.<br />

h Astilbe-Arendsii-Gruppe ’Glut’ – Prachtspiere<br />

80 cm, August–September.<br />

j Phlox-Paniculata-Gruppe ’Orange Perfection’ –<br />

Staudenphlox<br />

80 cm, August–September.<br />

k Hemerocallis – Taglilie<br />

80 cm, Juni–September.<br />

l Paeonia-Lactiflora-Gruppe ’Karl Rosenfield’ –<br />

Pfingstrose<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

ö Physalis alkekengi var. franchetii – Lampionblume<br />

80 cm, Fruchtschmuck, August–Oktober.<br />

ä Heuchera micrantha ’Palace Purple’ – Purpurglöckchen<br />

80 cm, Juni–Juli.<br />

* Euphorbia griffithii ’Fireglow’ – Wolfsmilch<br />

70 cm, Mai–Juni.<br />

œ Aquilegia – Akelei<br />

60 cm, Mai–Juni.<br />

å Heuchera sanguinea – Purpurglöckchen<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

¨ Astilbe-Arendsii-Gruppe ’Fanal’ – Prachtspiere<br />

60 cm, Juli.<br />

ˆ Paeonia tenuifolia – Pfingstrose<br />

50 cm, Mai.<br />

y Geum chiloense – Nelkenwurz<br />

40 cm, Juni–August.<br />

x Arum italicum – Aronstab<br />

30 cm, Fruchtschmuck, Herbst.<br />

c Bistorta affinis, syn. Persicaria – Knöterich<br />

25 cm, Juni–September.<br />

v Ophiopogon planiscapus ’Niger’ – Schlangenbart<br />

20 cm, Juli–August.


1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R W<br />

6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R<br />

13 R 14 R 15 R 16 R<br />

17 R 18 R 19 R 20 R<br />

21 R 22 S 23 R 24 R<br />

25 S 26 S W 27 S W 28 S W<br />

B = Bodendecker<br />

R = Rabattenstauden/Beet- und Schnitt<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

S = Stein- oder Alpingärten<br />

W = wintergrün/immergrün<br />

a Alcea rosea – Stockrose<br />

200 cm, Juli–September.<br />

s Monarda ’Squaw’ – Goldmelisse<br />

150 cm, Juli–September.<br />

d Helenium ’Baudirektor Linne’ – Sonnenbraut<br />

120 cm, August–September.<br />

f Lobelia cardinalis – Kardinalslobelie<br />

120 cm, Juli–September.<br />

g Kniphofia ’Royal Standard’ – Fackellilie<br />

100 cm, Juli–September.<br />

h Phygelius capensis ’Coccineus’ – Kapfuchsie<br />

bis 100 cm, Juli–Oktober.<br />

j Aster novi-belgii ’Crimson Brocade’ –<br />

Glattblattaster<br />

90 cm, September–Oktober.<br />

k Tanacetum coccineum ’Red King’ – Junimargerite<br />

90 cm, Mai–Juni.<br />

l Papaver orientale – Türkenmohn<br />

80 cm, Juni.<br />

ö Silene chalcedonica, syn. Lychnis – Brennende<br />

Liebe<br />

80 cm, Juni–August.<br />

ä Centranthus ruber ’Coccineus’ – Spornblume<br />

80 cm, Juni–August.<br />

* Helenium ’Moerheim Beauty’ – Sonnenbraut<br />

80 cm, Juni–Juli.<br />

œ Paeonia-Lactiflora-Gruppe ’Rubinschale’ –<br />

Pfingstrose<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

å Lupinus – Lupine<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

¨ Achillea millefolium ’Paprika’ – Schafgarbe<br />

70 cm, Juni–September.<br />

ˆ Knautia macedonica – Witwenblume<br />

70 cm, Juli–September.<br />

y Penstemon ’Rubicunda’ – Bartfaden<br />

60 cm, Mai–Oktober.<br />

x Crocosmia 1 crocosmiliflora – Montbretie<br />

60 cm, August–Oktober.<br />

c Paeonia officinalis ’Rubra Plena’ – Bauernpfingstrose<br />

60 cm, Mai.<br />

v Gaillardia ’Burgunder’ – Kokardenblume<br />

60 cm, Juli–September.<br />

b Potentilla ’Gibson’s Scarlet’ – Fingerkraut<br />

40 cm, Juni–Juli.<br />

n Silene 1 arkwrightii ’Vesuvius’, syn. Lychnis –<br />

Lichtnelke<br />

40 cm, Mai–Juni.<br />

m Imperata cylindrica ’Red Baron’ – Japanisches<br />

Blutgras<br />

40 cm<br />

, Geum coccineum ’Borisii’ – Nelkenwurz<br />

25 cm, Mai–Juli.<br />

. Pulsatilla vulgaris ’Rubra’ – Küchenschelle<br />

25 cm, März–Mai.<br />

- Dianthus-Plumarius-Gruppe ’Munot’ – Federnelke<br />

20 cm, Mai–Juni.<br />

– Helianthemum ’Amabile Plenum’ – Sonnenröschen<br />

20 cm, August–September.<br />

ı Helianthemum ’Fire Dragon’ – Sonnenröschen<br />

15 cm, August–September.<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

53


Der weisse Staudengarten<br />

1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R<br />

13 B R S<br />

14 B R<br />

15 R 16 R<br />

17<br />

54<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

B R S 18 B R 19 B R S 20 B R S<br />

a Aruncus dioicus – Geissbart<br />

150 cm, Juni–Juli.<br />

s Veronicastrum virginicum – Virginischer Ehrenpreis<br />

150 cm, Juli–September.<br />

d Cimicifuga simplex – Silberkerze<br />

140 cm, Oktober.<br />

f Aconitum napellus – Eisenhut<br />

120 cm, Juni–August.<br />

g Anemone hybrida – Herbstanemone<br />

100 cm, September–Oktober.<br />

h Campanula persicifolia – Pfirsichblättrige<br />

Glockenblume<br />

100 cm, Juni–Juli.<br />

j Lysimachia clethroides – Schneefelberich<br />

80 cm, Juli–September.<br />

k Phlox-Paniculata-Gruppe – Flammenblume<br />

80 cm, Juni.<br />

l Polemonium caeruleum – Jakobsleiter<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

ö Physostegia virginiana – Gelenkblume<br />

80 cm, August.<br />

ä Chelone obliqua – Schlangenkopf<br />

70 cm, August–Oktober.<br />

* Astilbe-Arendsii-Gruppe – Prachtspiere<br />

60 cm, Juli.<br />

œ Geranium sylvaticum – Waldstorchschnabel<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

å Hosta ’Patriot’ – Funkie<br />

50 cm, Juli–August.<br />

¨ Aquilegia – Akelei<br />

50 cm, Mai–Juni.<br />

ˆ Tradescantia-Andersoniana-Gruppe –<br />

Dreimasterblume<br />

40 cm, Juni–August.<br />

y Nepeta 1 faassenii – Katzenminze<br />

30 cm, Mai–September.<br />

x Tiarella cordifolia – Schaumblüte<br />

20 cm, April–Mai.<br />

c Geranium 1 cantabri giense – Storchschnabel<br />

20 cm, Mai–Juli.<br />

v Campanula carpatica – Karpatenglockenblume<br />

15 cm, Juni–August.


1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R<br />

13 R 14 R 15 R 16 R<br />

17 R S 18 R 19 R 20 R S<br />

21 R S 22 B R 23 B R<br />

24 R<br />

25 B R<br />

26 R 27 R 28 B<br />

B = Bodendecker<br />

R = Rabattenstauden/Beet- und Schnitt<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

S = Stein- oder Alpingärten<br />

W = wintergrün/immergrün<br />

a Delphinium-Pacific-Giant-Gruppe – Rittersporn<br />

180 cm, Juni–Juli und September–Oktober.<br />

s Delphinium-Elatum-Gruppe – Rittersporn<br />

180 cm, Juni–August und September–Oktober.<br />

d Aster novae-angliae – Raublattaster<br />

130 cm, September–Oktober.<br />

f Paeonia lactiflora – Pfingstrose<br />

100 cm, Mai–Juni.<br />

g Gypsophila paniculata – Schleierkraut<br />

100 cm, Juli–August.<br />

h Echinops sphaerocephalus – Kugeldistel<br />

100 cm, Juli–September.<br />

j Liatris spicata – Prachtscharte<br />

100 cm, Juli–August.<br />

k Sidalcea candida – Präriemalve<br />

90 cm, Juni–Juli.<br />

l Leucanthemum-Maximum-Hybride –<br />

Sommermargerite<br />

80 cm, Juni–September.<br />

ö Echinacea purpurea – Sonnenhut<br />

80 cm, Juli–September.<br />

ä Lupinus – Lupine<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

* Scabiosa caucasica – Scabiose<br />

80 cm, Juni–September.<br />

œ Centranthus ruber – Spornblume<br />

80 cm, Juni–August.<br />

å Artemisia ludoviciana – Artemisie<br />

70 cm, Juli–September.<br />

¨ Achillea ptarmica – Schafgarbe<br />

60 cm, Juli–September.<br />

ˆ Malva moschata – Moschusmalve<br />

60 cm, Juni–September.<br />

y Erigeron – Berufskraut<br />

60 cm, Juni–Oktober.<br />

x Pseudolysimachion longifolium – Schneeweiderich<br />

60 cm, Juli–August.<br />

c Aster amellus – Sommeraster<br />

50 cm, Juli–September.<br />

v Centaurea montana – Bergflockenblume<br />

50 cm, Mai–Juni.<br />

b Calamintha nepeta – Steinquendel<br />

40 cm, Juli–September.<br />

n Lavandula angustifolia – Lavendel<br />

40 cm, Juli–August.<br />

m Salvia nemorosa – Salbei<br />

40 cm, Juni–September.<br />

, Aster-Dumosus-Gruppe – Kissenaster<br />

30 cm, September–Oktober.<br />

. Geranium macrorrhizum – Storchschnabel<br />

30 cm, Juli–Juli.<br />

- Sedum spectabile – Fetthenne<br />

40 cm, August–September.<br />

– Aster alpinus – Alpenaster<br />

20 cm, Mai–Juni.<br />

ı Ajuga reptans – Günsel<br />

15 cm, April–Juni.<br />

55


Der blaue Staudengarten<br />

@Besuchen Sie uns im<br />

Internet<br />

Es lohnt sich!<br />

1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 B R<br />

9 R 10 R 11 R 12 R<br />

13 R 14 B 15 B R 16 B R<br />

17<br />

56<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

B R<br />

18 R 19 R 20 B<br />

a Aconitum napellus – Eisenhut<br />

120 cm, Juni–August.<br />

s Campa nula persicifolia – Pfirsichblättrige<br />

Glockenblume<br />

100 cm, Juni–Juli.<br />

d Clematis hera clei folia – Grossblättrige Waldrebe<br />

100 cm, Juni.<br />

f Phlox-Paniculata-Gruppe – Flammenblume<br />

80 cm, Juli–September.<br />

g Polemonium caeruleum – Jakobsleiter<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

h Campanula glomerata – Knäuelglockenblume<br />

60 cm, Juli–August.<br />

j Gentiana ascle piadea – Schwalbenwurzenzian<br />

60 cm, August.<br />

k Hosta tardiana ’Halcyon’ – Blaue Funkie<br />

60 cm, Juni–Juli.<br />

l Aquilegia alpina – Akelei<br />

40 cm, Mai–Juni.<br />

ö Brunnera macrophylla – Kaukasusvergissmeinnicht<br />

40 cm, April–Mai.<br />

ä Geranium magnificum – Storchschnabel<br />

40 cm, Juni–August.<br />

* Platycodon grandiflorus – Ballonblume<br />

40 cm, Juni–August.<br />

œ Tradescantia-Ander so nia na-Gruppe –<br />

Dreimasterblume<br />

40 cm, Juni–September.<br />

å Buglossoides pur purocaerulea – Blauroter<br />

Steinsame<br />

30 cm, Juni–Juli.<br />

¨ Pulmonaria angustifolia – Lungenkraut<br />

30 cm, März–Mai.<br />

ˆ Geranium himalayense – Storchschnabel<br />

30 cm, Juni–Juli.<br />

y Corydalis flexuosa – China-Lerchensporn<br />

25 cm, April–Mai.<br />

x Gentiana septemfida lagodechiana –<br />

Sommer enzian<br />

20 cm, Juli–September.<br />

c Aquilegia flabellata – Akelei<br />

20 cm, Mai–Juni.<br />

v Omphalodes verna – Gedenkemein<br />

15 cm, März–April.


1 R 2 R 3 R 4 R<br />

5 R 6 R 7 R 8 R<br />

9 R 10 R 11 R S<br />

12 R<br />

13 R 14 R S<br />

15 R 16 R<br />

17 R 18 R 19 R S<br />

20 R<br />

21 S 22 B S 23 R S 24 B R S<br />

25 B 26 B S 27 B S 28 B S<br />

B = Bodendecker<br />

R = Rabattenstauden/Beet- und Schnitt<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

S = Stein- oder Alpingärten<br />

W = wintergrün/immergrün<br />

a Delphinium-Pacific-Giant-Gruppe – Rittersporn<br />

180 cm, Juni–Juli und September–Oktober.<br />

s Delphinium-Elatum-Gruppe – Rittersporn<br />

180 cm, Juni–August und September– Oktober.<br />

d Delphinium-Belladonna-Gruppe – Rittersporn<br />

120 cm, Juni–Juli und September.<br />

f Echinops ritro – Kugeldistel<br />

100 cm, Juli–September.<br />

g Liatris spicata – Prachtscharte<br />

100 cm, Juli–August.<br />

h Anchusa azurea – Ochsenzunge<br />

90 cm, Juni–August.<br />

j Lupinus – Lupine<br />

80 cm, Mai–Juni.<br />

k Scabiosa caucasica – Scabiose<br />

80 cm, Juni–September.<br />

l Eryngium alpinum – Alpendistel<br />

70 cm, Juli–August.<br />

ö Erigeron – Berufskraut<br />

60 cm, Juni–Oktober.<br />

ä Veronica longifolia – Ehrenpreis<br />

60 cm, Juli–August.<br />

* Aquilegia vulgaris – Akelei<br />

60 cm, Mai–Juni.<br />

œ Aster amellus – Sommeraster<br />

50 cm, Juli–September.<br />

å Centaurea montana – Bergflockenblume<br />

50 cm, Mai–Juni.<br />

¨ Delphinium grandiflorum – Rittersporn<br />

50 cm, Juni–Juli.<br />

ˆ Lavandula angustifolia – Lavendel<br />

40 cm, Juli–August.<br />

y Salvia nemorosa – Salbei<br />

40 cm, Juni–September.<br />

x Geranium ’Johnson’s Blue’ – Storchschnabel<br />

40 cm, Juni–Juli.<br />

c Nepeta faassenii – Katzenminze<br />

30 cm, Mai–September.<br />

v Aster-Dumosus-Gruppe – Kissenaster<br />

30 cm, September–Oktober.<br />

b Dracocephalum ruyschianum – Drachenkopf<br />

30 cm, Juni–August.<br />

n Artemisia schmidtiana ’Nana’ – Beifuss<br />

20 cm, Juni–Juli<br />

m Aster alpinus – Alpenaster<br />

20 cm, Mai–Juni.<br />

,. Stachys bizantina – Wollziest<br />

20 cm.<br />

. Ajuga reptans – Günsel<br />

15 cm, April–Juni.<br />

- Campanula carpatica – Karpatenglockenblume<br />

15 cm, Juni–August.<br />

– Campanula poschar skyana – Glockenblume<br />

10 cm, Juni–August.<br />

ı Veronica prostrata – Ehrenpreis<br />

10 cm, Mai–Juni.<br />

57


Wasserpflanzen<br />

Um eine gute Wasserqualität zu gewährleisten, brauchen<br />

wir einen geeigneten Wasserpflanzenbestand, der<br />

uns überschüssige Nährstoffe aus dem Teichwasser<br />

herauszieht. An Wasser- und Sumpfpflanzen haben wir<br />

ein grosses und vielfältiges Angebot zur Verfügung;<br />

einen Ausschnitt daraus finden Sie auf diesen 2 Seiten. Seerose Escarboucle<br />

58<br />

1 5 9 13<br />

2 6 10 14<br />

3 7 11 15<br />

4 8 12 16


a Veronica beccabunga –<br />

Bachbunge<br />

r – e Niederliegende Wildstaude an Teichen,<br />

in Naturgärten oder Bächen mit himmelblauen<br />

Blüten von Mai bis August. Ideal für nährstoffreiche<br />

Böden.<br />

s Caltha palustris Plena – Gefüllte<br />

Sumpfdotterblume<br />

r Sumpfpflanze für kleine Wasserflächen und<br />

an Teichrändern mit goldgelben, gefüllten Blüten<br />

im April. Diese Sorte blüht früher als die reine<br />

Art.<br />

d Pontederia cordata – Hechtkraut<br />

r – e Flachwasserzone: 10–20 cm. Blütezeit<br />

von Juni bis August. Bis 20 cm lange, hellblaue<br />

Blütenähren. Höhe: 50–60 cm. Die Blätter sind<br />

herzförmig, löffelartig, glatt und glänzend. Den<br />

ganzen Sommer überreich blühend. Bei kaltem<br />

Winter ist Laubschutz angebracht.<br />

f Butomus umbellatus –<br />

Blumenbinse<br />

r – e Wassertiefe: ca. 30 cm. Höhe: 80 cm.<br />

Blütezeit von Juni bis August. Rosa Blütendolden.<br />

g Iris sibirica – Sibirische Schwertlilie<br />

r Ausdauernde, grasartige Staude für sumpfige<br />

Standorte in voller Sonne. Gut geeignet für die<br />

Randbepflanzung an Teichen, Bächen oder<br />

auch im Naturgarten. Sie blüht von Mai bis Juni.<br />

h Houttuynia cordata – Houttuynie<br />

e Feuchtigkeitsliebende und bodendeckende<br />

Blattschmuckstaude für nährstoffreiche Böden.<br />

= Teichrandpflanze<br />

1<br />

2<br />

3<br />

j Alisma plantago-aquatica –<br />

Gewöhnlicher Froschlöffel<br />

r Anspruchslose Wildstaude mit locker aufrechtem<br />

Wuchs für kleine wie grosse Wasserflächen.<br />

Sie blüht von Juni bis September in Hellrosa,<br />

ihre Fruchtstände zieren noch lange danach.<br />

k Menyanthes trifoliata –<br />

Fieberklee<br />

r – e Wasserstand: bis 30 cm. Blütezeit von<br />

Mai bis Juni. Höhe: ca. 30 cm.<br />

l Iris kaempferi – Japanische<br />

Sumpfiris<br />

r Aufrechtwachsende Staude mit schwertförmigen<br />

Blättern für Bach- und Teichränder. Die<br />

violetten Blüten erscheinen von Juni bis Juli.<br />

ö Lysichiton americanum –<br />

Scheincalla<br />

r – e Dekorative Solitärpflanze für Teichufer<br />

oder an Wasserläufen. Die grossen Blätter entfalten<br />

sich nach der Blüte, die attraktiven Blüten<br />

erscheinen im Frühjahr.<br />

ä Schoenoplectus tabernaemontani –<br />

Zebrasimse<br />

Wassertiefe: bis 40 cm. Höhe: 120 cm.<br />

* Houttuynia cordata ’Chameleon’ –<br />

Chameleonpflanze<br />

e Hübsche Blattschmuckstaude mit bunten<br />

Blättern für feuchte, nasse Standorte am Teich<br />

oder Bachlauf. Im Herbst färben sich die Blätter<br />

leuchtend rot.<br />

œ Ceratophyllum demersum –<br />

Hornkraut<br />

r Raschwüchsige und anpassungsfähige wurzellose<br />

Schwimmpflanze, die am Teichgrund<br />

befestigt werden kann. Sie dient als Laichsubstrat<br />

und Versteck für Jungfische und ist zudem<br />

ein guter Nährstoffverbraucher.<br />

4<br />

14<br />

5<br />

15<br />

6 7 8<br />

16<br />

13<br />

å Nymphaea – Garten-Seerose<br />

r Attraktive Schwimmblattpflanze für 40–60<br />

cm Wasserstand für Wasserbecken und Gartenteiche.<br />

Sie liebt einen nährstoffreichen Boden<br />

und volle Sonne.<br />

¨ Myriophyllum aquaticum –<br />

Papageienfeder<br />

r Ausdauernde Unterwasserpflanze mit fein<br />

zerteilten Blätter, die sehr gut der Wasserreinigung<br />

dient. Geeignet ist sie für Wassertiefen<br />

zwischen 30–130 cm.<br />

ˆ Aponogeton distachyos –<br />

Wasserähre<br />

r Schwimmblattpflanze mit eiförmigen Blättern,<br />

die aus einer Rosette herauswachsen. Sie<br />

blüht von Mai bis September, die weissen Blüten<br />

duften.<br />

y Typha angustifolia –<br />

Schmalblättriger Rohrkolben<br />

r – e Flachwasserzone: 30–50 cm. Blütezeit<br />

von Juli bis August. Höhe: 150–200 cm.<br />

x Eriophorum angustifolium –<br />

Wollgras<br />

r Sumpfpflanze. Blütezeit von April bis Mai.<br />

Höhe ca. 30 cm. Am Rand des Teichs auspflanzen.<br />

12<br />

c Hippuris vulgaris – Tannenwedel<br />

Wassertiefe: bis 60 cm. Höhe: 30 cm.<br />

v Cyperus longus –<br />

Hohes Zyperngras<br />

r – e Höhe 120 cm. Blütezeit von Juli bis Okt.,<br />

langstielige Ähren. Verwendung: Teichrand,<br />

Wasserbecken, bis 5 cm.<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Weitere<br />

Wasserpflanzen<br />

finden Sie in unserem<br />

Garten-Center<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

59


Ziergräser und<br />

Gräser – grazil und elegant, vielseitig<br />

in Gestaltung und Verwendung.<br />

Der Treffpunkt der «Eleganten» und der «Filigranen»<br />

Sie setzen nicht nur in jedem Arrangement<br />

besondere Akzente, sondern bringen darüber<br />

hinaus einen Hauch von Eleganz in jegliche<br />

gemischte Bepflanzungen.<br />

60<br />

B = Bodendecker<br />

T = Für Tröge und Gefässe<br />

1 B I T i<br />

5 B T 6 B i<br />

9 B I i<br />

Freilandfarne<br />

I<br />

= Immergrün<br />

i = Für Schnitt geeignet<br />

10 I T 11 B T 12 B T<br />

2<br />

B I T<br />

3 B i 4 B i<br />

7 B I i<br />

8 B I i<br />

Japan-Waldgras<br />

Schattige und halbschattige Standorte<br />

a Blechnum spicant – Rippenfarn<br />

40–50 cm, bildet dichte Horste, sehr dekorativ.<br />

s Carex oshimensis ’Evergold’ – Grünrand-<br />

Goldsegge<br />

30 cm, immergrünes Ziergras für den feuchten Teilschatten.<br />

Attraktiv durch den gelben Mittelstreifen. Winterschutz<br />

ratsam. IV–V.<br />

df Dryopteris filix-mas – Wurmfarn<br />

80–100 cm, Blattstiel mit goldbraunen Spreuschuppen<br />

besetzt.<br />

g Matteuccia struthiopteris – Straussenfarn,<br />

Becherfarn<br />

80–120 cm, auffallender Trichterfarn<br />

h Osmunda regalis – Königsfarn<br />

80–120 cm, grösster einheimischer Farn.<br />

j Polystichum aculeatum – Glanzschildfarn<br />

60 cm, Wedel ledrig, glänzend, wintergrün.<br />

k Polystichum setiferum ’Plumosum Densum’<br />

– Flaumfederfarn<br />

40 cm, mehrfach gefiederte Wedel.<br />

l Phyllitis scolopendrium – Hirschzungenfarn<br />

50 cm, lederartige Rosetten bildend.<br />

ö Carex morowii ’Variegata’ – Japan-Segge<br />

30 cm, zählt zu den schönsten wintergrünen Gräsern, ist<br />

anspruchslos und unverwüstlich, und ein echter Blickfang<br />

in allen Kombinationen. III–IV<br />

ä Hakonechloa macra ’Aureola’ – Japan-<br />

Waldgras<br />

40 cm, ein sehr apartes, bogig überhängendes Gras mit<br />

goldener Blattfärbung und lockeren Blütenrispen. VII–VIII.<br />

* Luzula sylvatica – Wald-Marbel<br />

20–50 cm, wird häufig zur Unterbepflanzung von<br />

Bäumen verwendet, wächst also auch dort zufrieden<br />

stellend, wo sonst kaum etwas gedeiht. Geeignete Partner<br />

sind Farne und andere Schattengräser. IV–V.


1 T i<br />

3 T<br />

5 T B 6 T<br />

8 T i 9 i 7 i<br />

10 B T<br />

12 B i<br />

14 B I T<br />

Sonnige und halbschattige Standorte<br />

11 B i<br />

Tipp<br />

2<br />

T i<br />

15 B T i 16 B T<br />

i<br />

4 i<br />

13 B i<br />

17 T i<br />

Ziergräser erst im Frühling zurückschneiden. Grosse Gräser für den Winter zusammenbinden.<br />

Nach dem Zusammenbinden der Halme wird ein Jutesack über den Wipfel gestülpt und<br />

festgebunden. Den Wurzelhals mit trockenem Buchenlaub ab decken.<br />

Japanisches Blutgras<br />

a Briza media – Zittergras<br />

40 cm, herzeiförmige Ährchen, V–VI.<br />

s Carex grayi – Morgensternsegge<br />

80 cm, morgensternähnliche Fruchtstände, VII–VIII.<br />

d Carex buchananii – Fuchsrote Segge<br />

40 cm, sie fühlt sich an Bachrändern und zwischen<br />

niedrigen Bodendeckern am wohlsten, VII.<br />

f Cortaderia selloana – Pampasgras<br />

100–120 cm, Solitärgras, auf Staunässe achten.<br />

g Festuca glauca – Blauschwingel<br />

25 cm, halbkugelige, blaue Büsche, VI–VII.<br />

h Imperata cylindrica ‘Red Baron’ –<br />

Japanisches Blutgras<br />

40 cm, tiefrotes, leuchtendes Laub vom Austrieb bis in<br />

den Herbst.<br />

j Miscanthus sinensis ’Variegatus’ –<br />

Chinaschilf<br />

150 cm, am Teichrand oder als Solitärpflanze geeignet.<br />

k Miscanthus sinensis ‘Kleine Fontäne’ –<br />

Chinaschilf<br />

150 cm, zierliche weisse Blütenstände, reich blühend.<br />

l Miscanthus sinensis – Chinaschilf<br />

250 cm, für markante Akzente.<br />

ö Ophiopogon planiscapus ’Niger’ –<br />

Japanischer Schlangenbart<br />

15 cm, eignet sich als Strukturpflanze wegen ihres<br />

markanten Laubes, VII–VIII.<br />

ä Pennisetum compressum – Lampenputzergras<br />

70 cm, Blütenstände braun und zahlreich, VIII–IX.<br />

* Panicum virgatum ’Heavy Metal’ –<br />

Bläuliche Rutenhirse<br />

60–100 cm, weist bei uns keine Herbstfärbung auf, straff<br />

aufrechter Wuchs, blaugrüne Belaubung. VIII–IX.<br />

œ Molinia arundinacea ’Karl Foerster’ –<br />

Pfeifengras<br />

120–200 cm, robust und anspruchslos, attraktive Wuchsformen,<br />

auffallende, goldgelbe Herbstfärbung. VIII–IX.<br />

å Calamagrostis acutiflora’Karl Foerster’ –<br />

Reitgras<br />

100–150 cm, eines der beliebtesten hohen Ziergräser, da<br />

standfest und nicht wuchernd. VI–VIII.<br />

¨ Elymus magellanicus – Magellangras<br />

40–60 cm, problemlos winterhart, wüchsig und robust,<br />

absolut horstiger Wuchs. VI–VIII.<br />

ˆ Koeleria glauca – Schillergras<br />

15–25 cm, wird mit Blüte nur 35 cm hoch. VI–VII.<br />

y Miscanthus sinensis e si ’Graziella’ ’G z – Chinaschilf<br />

140–170 cm, eines der r bekanntesten bekann s und weitverbreitetsten<br />

Ziergräser. VIII–X. X<br />

61


Säulen- und Zwergobst – klein aber fein<br />

Säulenbäumchen, vor allem Äpfel und Birnen, gibt es schon einige Jahre!<br />

Jetzt sind die Züchtungsarbeiten so weit fortgeschritten, sodass wir Ihnen richtig<br />

robuste Sorten mit herrlichem Geschmack anbieten können.<br />

Neu im Sortiment sind Säulenkirschen und Säulenzwetschgen. Ürigens umfasst<br />

unser gesamtes Obstsortiment über 200 verschiedene Sorten.<br />

Träumen Sie von kleinen Obstbäumchen auf Ihrer Terrasse?<br />

Jetzt kein Problem mehr!<br />

62<br />

1<br />

a Malus domestica (in diversen Sorten) –<br />

Säulenapfel<br />

Von Säulenäpfeln gibt es inzwischen ein grosses<br />

Sortiment.<br />

Mit nur 30cm Breite, sind die schlanken Säulen, ideal<br />

für den kleinen Garten, die Terrasse oder die Kübelbepflanzung.<br />

s Pyrus communis – Säulenbirne<br />

Die Zwergbirne bleibt auch ohne Schnitt ein kompaktes<br />

Bäumchen. Die Früchte reifen ab Anfang<br />

September und sind saftig und süss.<br />

d Prunus domestica – Säulenzwetschge<br />

Platz sparend und wenig schnittaufwändig!<br />

Die Frucht ist mittelgross, oval, saftig, süss-säuerlich,<br />

aromatisch und gut steinlösend. Geeignet besonders<br />

zum Frischessen.<br />

f Prunus avium – Säulenkirschen<br />

Ganz neu können wir Ihnen die Säulenkirsche `Silvia`<br />

anbieten.<br />

Der Schnitt im Winter beschränkt sich auf die Reduzierung<br />

der Haupttriebe auf die gewünschte Höhe<br />

und das Einkürzen der Seitentriebe.<br />

g Prunus persica – Zwergpfirsich<br />

Auch wie bei den bereits genannten Zwergobst –<br />

Arten beschränkt sich die Schnittpflege beim<br />

Zwergpfirsich auf das Einkürzen zu langer Triebe.<br />

Ein besonderes Highlight bei dem Säulenpfirsich sind<br />

die überreichen Blüten im Frühling. Reifezeit: Mitte<br />

bis Ende August.<br />

2<br />

Drei-Sorten-Apfelbaum<br />

An einem Baum drei verschiedene, abwechslungsreiche<br />

Sorten mit unterschiedlicher Reifezeit, farbigbunt,<br />

die Befruchtung ist gesichert. Platzsparend für<br />

den kleinen Garten.<br />

Fragen Sie uns bei Obst-Befruchtungsproblemen nach Bienenlockstoffen<br />

3<br />

4<br />

5


Pilztolerante Apfel- und Birnensorten<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Befruchtersorten mit Nr. gekennzeichnet.<br />

a Florina ®<br />

Reifezeit ab Anfang Oktober, festes, saftiges und süsses<br />

Fruchtfleisch, wenig Säure, sehr robuste Sorte. Befruchtersorten:<br />

14, 4, 6.<br />

s Goldjuwel<br />

Reifezeit ab Mitte Oktober bis März. Knackig, aromatisch,<br />

hoher Vitamin-C-Gehalt.<br />

d Pinova s ®<br />

Reifezeit von September bis Oktober, angenehmer,<br />

süss-säuerlicher Winterapfel. Befruchtersorte: 18.<br />

f Rebella ®<br />

Reifezeit ab Mitte September, süsse Frucht mit leichter<br />

Säure, frühe, hohe, regelmässige Erträge, sehr robuste<br />

Sorte. Befruchtersorten: 9, 10, 19.<br />

g Delbard Jubilé ®<br />

Süsssäuerlich, saftig, lagerfähig. Reife ab Mitte<br />

Oktober.<br />

h Santana ®<br />

Grüngelbliche Schale, mittelfest, fein und saftig. Hat<br />

einen erfrischenden Säureanteil. Nicht lagerfähig.<br />

5<br />

6<br />

7<br />

®<br />

11<br />

j Rubinette ®<br />

Reifezeit ab Ende September, mittelgross, knakkig-saftiges<br />

Fleisch, hervorragendes Aroma, sehr<br />

reichtragend, kräftige rosa Blüte. Befruchtersorten:<br />

17, 19.<br />

k Topaz ® (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Novemberbis März. Geschmacklich<br />

beste schorfresistente Sorte, saftig-süss<br />

mit frischer Säure, dadurch aromatisch, mittelgrosse<br />

Frucht. Befruchtersorten: 9, 10, 19.<br />

Historische Sorten<br />

Mit Kurzbeschreibung.<br />

l Alkmene (ohne Bild)<br />

Reifezeit im September. Befruchtersorten: 17,<br />

19.<br />

ö Elstar ® (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Oktober bis Januar. Befruchtersorte:<br />

12.<br />

ä Discovery<br />

Reifezeit im August. Befruchtersorten: 19, 10<br />

.<br />

* Freiherr von Berlepsch (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Dezember bis März. Befruchtersorten:<br />

12, 19.<br />

œ Goldparmäne (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Oktober bis Dezember. Befruchtersorten:<br />

6, 12.<br />

å Idared (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Januar bis April. Befruchtersorten:<br />

6, 19, 17.<br />

¨ James Grieve (ohne Bild)<br />

Reifezeit von September bis Oktober.<br />

Befruchter sorten: 12, 17, 6.<br />

ˆ Jonagold (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Dezember bis Februar. Befruchtersorten:<br />

12, 19.<br />

y Delgrina (Zwergapfel) (ohne Bild)<br />

Für Terrassenkübel.<br />

Neue, verbesserte<br />

Birnen sorten<br />

x Condo ®<br />

Reifezeit Ende September, mittelgrosse Früchte,<br />

schmelzendes Fruchtfleisch, saftig-süsser Geschmack,<br />

früh einsetzende, hohe Erträge. Befruchtersorte:<br />

29.<br />

c Concorde ®<br />

Reifezeit ab September, grosse, schlanke Früchte<br />

mit grüner Schale, guter, süss-saftiger Geschmack,<br />

hohe regelmässige Erträge, gut lagerfähig.<br />

Befruchtersorten: 26, 29.<br />

v Harrow Sweet s ®<br />

Reifezeit ab Anfang September, Frucht mittelgross,<br />

saftig fest, feuerbrandfest, im Kühlraum vier Monate<br />

lagerfähig. Befruchtersorte: 29.<br />

Klassische Birnensorten (ohne Bilder)<br />

b Alexander Lukas<br />

Reifezeit von November bis Dezember. Befruchtersorte:<br />

29.<br />

n Conférence<br />

Reifezeit von Oktober bis November.<br />

m Clapp’s Liebling<br />

Reifezeit von August bis September.<br />

, Köstliche von Charneu<br />

Reifezeit von Oktober bis Februar.<br />

. Williams Christ<br />

Reifezeit von August bis September. Befruchter sorte:<br />

28.<br />

18<br />

19<br />

20<br />

63


64<br />

Neue Süsskirschen:<br />

Tolerant gegen Spitzendürre<br />

Blühender<br />

Obstgarten<br />

2<br />

Kordia<br />

10 13<br />

14<br />

15 16<br />

5<br />

6<br />

Befruchtersorten mit Nr. gekennzeichnet.<br />

a Burlat (ohne Bild)<br />

Reifezeit ca. Mitte Juni (sehr früh, deshalb madenfrei),<br />

grosse Frucht, dunkelrot, Fleisch saftig-süss,<br />

aromatisch, hohe Erträge. Befruchtersorte: 8.<br />

s Kordia<br />

Reifezeit ca. Mitte Juli, grosse braunschwarze Knorpelkirsche,<br />

festes dunkelrotes Fruchtfleisch, guter<br />

Geschmack, regelmässige hohe Erträge, hohe Platzfestigkeit.<br />

Befruchtersorten: 8, 9.<br />

d Lapins (ohne Bild)<br />

Reifezeit ca. Ende Juli, sehr grosse braunrote Früchte,<br />

guter Geschmack, platzfest, hohe regelmässige<br />

Erträge, selbstbefruchtbar.<br />

f Regina ® (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Ende Juli/Anfang August, sehr grosse<br />

rotbraune Frucht, festes, aromatisches, relativ platzfestes<br />

Fleisch. Befruchtersorten: 8, 9.<br />

g Sunburst<br />

Die Riesen-Süsskirsche aus Kanada! Riesenerträge<br />

von ganz kleinen Bäumen! Extrem kompakt<br />

wachsend, max. 3 m hoch – da macht das Ernten<br />

Spass! Gedeiht in jeder Lage – absolut klimafest!<br />

Jede Frucht wiegt über 12 g! Vollwürzige,<br />

dicke, knackige Süsskirschen! Reifezeit Mitte Mai<br />

bis Ende Juni! Selbstbefruchtend.<br />

h Sylvia ® (Säulenkirsche)<br />

Süsskirsche. schlanker, kompakter Wuchs. Reifezeit<br />

Mitte Juli, sehr grossfrüchtig. Als Kübelpflanze für<br />

Terrasse und Balkon geeignet. Befruchtersorten:<br />

2, 8.<br />

Klassische Sorten<br />

von Süsskirschen<br />

j Büttner’s Rote Knorpel (ohne Bild)<br />

Befruchtersorte: 8.<br />

k Hedelfinger (Riesenkirsche) (ohne Bild)<br />

Befruchtersorte: 3.<br />

l Schwarze Knorpelkirsche (ohne Bild)<br />

Befruchtersorte: 8.<br />

Neue Sauerkirschen<br />

ö Gerema s<br />

Reifezeit ab Ende Juli/Anfang August, mittelgrosse<br />

bis grosse schwarzrote Frucht, reife Früchte bluten<br />

nicht, gesunde Sorte, selbstbefruchtbar.<br />

ä Karneol s (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Anfang August, mittelgrosse, dunkel -<br />

rote, festfleischige, aromatische, süss-säuerliche moniliafeste<br />

Frucht, höhere Erträge durch Befruchtersorte<br />

(Morina, Schattenmorelle).<br />

* Morina (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Mitte Juli, trockene Frucht löst sich gut<br />

vom Stein, gesunde Sorte, teilweise selbstbefruchtbar,<br />

höhere Erträge durch Selbstbefruchter.<br />

œ Giorgia<br />

Sehr frühe, ab Anfang Juni reifende Kirschsorte mit<br />

dunkelroten, sehr grossen, sehr aromatischen, festen,<br />

herzförmigen Früchten. Ertragreich. Wuchs mittel<br />

bis stark. Wegen früher Reife geringer Befall<br />

durch Kirschfruchtfliege (Würmer). Befruchtersorten:<br />

2,7,8.<br />

å Sweetheart ® sumtare<br />

Selbstfruchtbare, späte, Ende Juli reifende Kirschsorte.<br />

Grosse, feste, tiefrote Früchte mit gutem Geschmack<br />

und Aroma. Wenig platzfest. Wuchs mittelstark.<br />

Hohe, regelmässige Erträge. Gute Befruchtersorte.<br />

Historische<br />

Sauerkirschsorten<br />

¨ Safir ®<br />

Zwergsauerkirsche. Kleinwüchsige, ertrag reiche Kir -<br />

sche mit frühen Erträgen und hohem Zierwert durch<br />

das schöne Laub und die ansprechende Wuchsform.<br />

Resis tent gegen Monilia (Spitzendürre). Selbstbefruchtend.<br />

ˆ HALLAUER AEMLI (Weichsel)<br />

Reifezeit ab Mitte Juli, das Fleisch ist weich, sehr saftig<br />

und leicht säuerlich. Fruchtgrösse ist mittel gross und<br />

leuchtend rot. Selbstbefruchtung, sehr hohe Eträge.<br />

Fragen Sie uns bei Obst-Befruchtungsproblemen nach<br />

Bienenlockstoffen.


1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Zwetschen, Pflaumen<br />

und Mirabellen<br />

Elena ® (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Ende September/Mitte Oktober, grosse,<br />

dunkelblaue, festfleischige, saftige und steinlösende<br />

Frucht, stark beduftet, früher und regelmässig hoher<br />

Ertrag, selbstbefruchtbar.<br />

a Hanita ®<br />

Reifezeit ab Ende August, grosse, länglich dunkelblaue<br />

Frucht, goldgelbes, steinlösendes Fruchtfleisch,<br />

duftend, hervorragender Geschmack, scharkatolerant,<br />

selbstbefruchtend.<br />

s Katinka ®<br />

Reifezeit ab Mitte Juli, frühe, hohe Erträge, dunkelviolette<br />

bis blaue, mittelgrosse Frucht, guter Geschmack,<br />

qualitativ beste Frühsorte, scharkatolerant, selbstbefruchtbar.<br />

d Bellamira ® (Mirabelle)<br />

Neue, früh reifende Mirabelle mit sehr gutem Geschmack<br />

und hoher Backqualität, grosse, feste, saftige,<br />

gut steinlösende Frucht, früh einsetzender, hoher<br />

Ertrag, geringe Krankheitsanfälligkeit.<br />

Miragrande ® (Mirabelle) (ohne Bild)<br />

Neue, spät reifende und feste Mirabelle, etwa zehn<br />

Tage nach ’Nancy’, hoher Ertrag.<br />

f Tegera ® (Pflaume)<br />

Reifezeit Ende Juli/Anfang August, mittelgrosse, violette<br />

bis dunkelblaue Frucht, angenehm süss-säuerliches<br />

Aroma, festes und saftiges Fruchtfleisch, sehr gut<br />

steinlösend, selbstbefruchtbar.<br />

g Liane (Säulenzwetschge)<br />

Die Säulenzwetschge ist Platz sparend und wenig<br />

schnittaufwändig!<br />

Frucht mittelgross, oval, dunkelblau-bereift, saftig,<br />

süss-säuerlich, aromatisch und gut steinlösend. Geeignet<br />

besonders zum Frischessen und zum Backen.<br />

Ertrag früh einsetzend und hoch. LIANE blüht spät<br />

und ist selbstfruchtbar.<br />

Klassische Sorten<br />

Bühler Frühzwetsche (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab August, selbstbefruchtend.<br />

Hauszwetsche (ohne Bild)<br />

Reifezeit von September bis Oktober, selbstbe -<br />

fruchtend.<br />

h Grosse Grüne Reneklode<br />

Reifezeit ab August.<br />

Graf Althans (Reneklode) (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab August.<br />

Fellenberg (Zwetsche) (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab September/Oktober. Italienische Sorte,<br />

selbstbefruchtend.<br />

Viktoria (Pflaume) (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab August. Selbstbefruchtend.<br />

Mirabelle von Nancy (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab August. Selbstbefruchtend.<br />

j Tophit s (Tafelzwetschge)<br />

Eine spät reifende, hervorragende Tafel- und<br />

Backzwetsche. Gut steinlösend. Festes, saftiges<br />

Fruchtfleisch. Lange Ernteperiode. Robust in Frucht,<br />

Blatt und Holz. Bei Fremdbefruchtung hoher Ertrag.<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

2<br />

Katinka ®<br />

11<br />

Pfirsich<br />

k Harrow Beauty<br />

Sie ist eine der wenigen Sorten, welche gegen die<br />

Kräuselkrankheit tolerant ist. Gelbfleischige, aromatische<br />

Frucht, sonnenseits rote Backen. Gut steinlösend.<br />

Mittlere Erträge. Reife ab mitte August. Selbstfruchtbar.<br />

Benedicte ® (ohne Bild)<br />

Reifezeit von Ende August bis Mitte September, grosse<br />

bis sehr grosse Früchte, weisslich grünes Fruchtfleisch,<br />

gut steinlösend, saftig, wohl schmeckend, geringe<br />

Anfälligkeit gegen Kräuselkrankheit, selbstbefruchtbar.<br />

l Revita ®<br />

Reifezeit ab Mitte bis Ende August, grosse,<br />

gelbgrüne, sonnenseits dunkelrote Frucht, cremeweisses,<br />

saftig- süsses, aromatisches Fruchtfleisch, wenig<br />

anfällig für Kräuselkrankheit, selbstbefruchtbar.<br />

ö Saturn Tellerpfirsich<br />

Die Tellerpfirsiche zeichnen sich durch die charakteristische,<br />

exotisch wirkende flache Fruchtform aus.<br />

SATURN hat gelbfleischige, mittelgrosse Früchte, die<br />

sich gut vom Stein lösen, und sehr süss, sehr aromatisch,<br />

geschmackvoll und sehr saftig sind. Die reichhaltige<br />

Blüte ist selbstfruchtbar.<br />

Aprikosen<br />

ä Hargrand ®<br />

Reifezeit ab Ende Juli/Anfang August, grosse, matt -<br />

orange, glatte, festfleischige, sehr gut steinlösende<br />

und sehr widerstandsfähige Frucht, sehr guter, fein<br />

säuerlicher Geschmack.<br />

Quitten<br />

* Robusta (Birnenquitte) Häberli ®<br />

Reifezeit von Anfang bis Mitte Oktober, neue, feuer -<br />

brandtolerante Quitte, leuchtend gelbe Frucht mit geringer<br />

Filzbehaarung, cremegelbes Fruchtfleisch, kräftiges,<br />

ausgeglichen süss-saures Quittenaroma.<br />

12<br />

65


66<br />

1<br />

2<br />

6<br />

8<br />

Beerenobst<br />

Johannisbeeren<br />

Pilztolerante Sorten<br />

a Detvan Häberli ®<br />

Viele gleichmässig grosse, rote Beeren an langen<br />

Trauben. Diese robuste tschechische Züchtung wird<br />

seit Jahren im Erwerbsanbau gepflanzt, da sie reichtragend<br />

und gut pflückbar ist. Reifezeit ab Juli. Nicht<br />

säuerlich.<br />

s Bona<br />

Häberli ®<br />

Riesengrosse Beeren. Sehr frühe Reifezeit. Aufrechter<br />

Wuchs und mittlere Wuchsstärke. Sehr widerstandsfähig<br />

gegen Blattkrankheiten. Sehr guter, milder Geschmack.<br />

Reifezeit: Anfang bis Ende Juli.<br />

d Jonkheer van Tets (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Ende Juni/Anfang Juli, langtraubig,<br />

grosse Beeren, dunkelrote, saftige, leicht säuerliche<br />

aromatische Frucht.<br />

f Rolan (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Mitte Juli, mittelrote, feste Beeren mit<br />

kräftig säuerlichem Aroma.<br />

g Rovada (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Mitte Juli, sehr lange Trauben, sehr grosse<br />

mittelrote Beeren, intensives Aroma.<br />

h Weisse Versailler<br />

Reifezeit Mitte/Ende Juli, langtraubige, weisse, mittelgrosse<br />

Beeren, säuerlich aromatischer Geschmack,<br />

robust.<br />

j Telake s<br />

(ohne Bild) Häberli ®<br />

Frühsorte ohne Ausrieseln, d.h. mit sehr schönen langen<br />

Trauben und grossen wohlschmeckenden Beeren.<br />

Sehr ertragreich. Trauben gut pflückbar und lange<br />

am Strauch haltbar. Die robuste Pflanze wächst<br />

mittelstark mit lockerem Aufbau.<br />

k Narve Viking s<br />

Häberli ®<br />

Feste schwarze Beeren mit ungewöhnlich langen<br />

Trauben. Sehr robuste Züchtung aus Norwegen mit<br />

fantastischem Ertrag. Aufrechter Wuchs, für Höhenlagen<br />

geeignet.<br />

l Dr. Bauer’s ® Ometa s<br />

(ohne Bild)<br />

Reifezeit ab Ende Juli, lange Trauben mit langem Stiel,<br />

schwarze, mittelgrosse, feste Beeren, gutes, süss-säuerliches<br />

Aroma.<br />

Stachelbeeren<br />

Pilztolerante Sorten<br />

ö Invicta s<br />

Mittelfrühe Reifezeit, grosse hellgrüne, leicht behaarte<br />

Frucht, fein aromatisch im Geschmack.<br />

ä Dr. Baur’s ® Remarka (ohne Bild)<br />

Frühe Reifezeit, grosse, runde, dunkelrote Frucht,<br />

unbehaarte Schale.<br />

* PAX s<br />

(ohne Bild) Häberli ®<br />

Endlich weniger zerstochene Hände. Die nahezu stachellose<br />

PAXs trägt grosse rundovale Beeren mit<br />

leichter Behaarung. Dunkelrote Beeren mit gutem<br />

Aroma. Robust. Hohe Erträge.<br />

œ Rote Eva ® redeva s<br />

Häberli ®<br />

Späte Sorte mit grossen, ovalen,<br />

roten Früchten. Keine Anfälligkeit<br />

gegenüber Mehltau oder Blattfallkrankheit.<br />

Angenehm süsser<br />

Geschmack.<br />

Früchte-Profi-Katalog,<br />

kostenlos mit Preisen<br />

10<br />

14<br />

15<br />

Jostabeeren<br />

16<br />

Wei-Rula s<br />

13<br />

å ¨ Kreuzung zwischen Johannis- und Stachelbeere.<br />

Reifezeit im Juli. Resistent gegen Rost-, Mehltau-<br />

und Blattfleckenkrankheit. Einfach mal probieren!<br />

Himbeeren<br />

ˆ Wei-Rula s<br />

Häberli ®<br />

Späte Sorte mit kompaktem, gesundem Wuchs und<br />

ausgezeichnetem Geschmack. Mittelgrosse, schön<br />

geformte, dunkelrote Früchte. Sehr gutes Himbeer -<br />

aroma. Ertrag mittel bis hoch. Wei-Rulas ist weitgehend<br />

resistent gegenüber Wurzelfäule (Phytophtora<br />

frag. var. rubi), hervorgegangen aus der Zuchtarbeit<br />

der TU München. Reif ab Mitte Juli (zwischen sommer-<br />

und herbsttragenden Sorten).<br />

y Blissy ® autumn bliss s (ohne Bild)<br />

Reifezeit Mitte August bis Oktober, Frucht gross bis<br />

sehr gross, mittel- bis dunkelrot, sehr aromatisch, fest.<br />

Nach der Ernte über dem Boden zurückschneiden.


18<br />

19<br />

22<br />

Weltneuheit<br />

Taybeeren<br />

x Buckingham Taybeere Häberli ®<br />

Taybeeren ist eine Kreuzung Himbeere1<br />

Brombeere!<br />

Endlich können Sie köstliche `Taybeere` pflücken, ohne<br />

sich über Dornen in den Händen zu ärgern!<br />

Die stachellosen, hoch aromatischen, purpurroten<br />

Früchte der Buckingham Taybeere sind im Juli reif.<br />

c Taybeere<br />

Kreuzung zwischen Brombeere und Himbeere. Reifezeit<br />

ab August/September. Himbeerrote Frucht.<br />

Himbeeren<br />

v Fall Red (ohne Bild) Häberli ®<br />

Herbsthimbeere aus Bayern. Eine widerstandsfähige<br />

Pflanze mit sehr grossen aromatischen Früchten.<br />

Brombeeren<br />

b Nessy ® loch ness s (ohne Bild)<br />

Reifezeit ab August/September, sehr grosse Frucht,<br />

süsser, guter Geschmack, dornlose Ruten.<br />

n Reuben 4 Häberli ®<br />

Weltneuheit: köstliche, grosse Brombeeren absolut<br />

pflegeleicht vom diesjährigen Trieb. Rückschnitt der<br />

ganzen Pflanze im Dezember/Januar. Mit Reuben 4<br />

gibt es ab sofort eine Brombeeresorte, bei der man –<br />

wie bei den Herbsthimbeeren – die abgetragenen<br />

Triebe im Winter bodeneben abschneidet, im Frühjahr<br />

wachsen die neuen Fruchttriebe, blühen wunderschön<br />

ab Juni/Juli, köstliche, riesengrosse Beeren reifen<br />

ab Mitte/Ende August bis Ende Oktober.<br />

m Chester Thornless ohne Dornen und<br />

Wilson’s Frühe mit Dornen (ohne Bilder)<br />

Gartenheidelbeeren<br />

Grosse Früchte, hohe regelmässige Erträge, Wuchs -<br />

höhe ca. 1,5 m, sehr hoher Vitamin-C-Gehalt, be -<br />

nötigt lockeren, moorigen Boden, pH-Wert 4–4,5,<br />

viele Sorten.<br />

, Patriot Häberli ®<br />

Frühe Reifezeit. Mittelgrosse Früchte, hellblau, sehr<br />

guter Geschmack. Widerstandsfähig gegen Krankheiten.<br />

Kräftiger Wuchs (140–160 cm hoch); geeignet<br />

für Höhenlagen.<br />

. Bluecrop Häberli ®<br />

Späte Reifezeit. Hauptsorte unter den Heidelbeeren,<br />

sehr fruchtbar und ertragreich. Die Früchte sind gross,<br />

aromatisch und süss; mittlere Reifezeit.<br />

Preiselbeeren<br />

- Wuchshöhe ca. 30 cm, Frucht rot im September/Oktober,<br />

milder, aromatischer Geschmack, auch<br />

als Bodendecker geeignet. Sonnig–halbschattig.<br />

Kiwi – die Gesundheitsfrucht<br />

– Maki ® amdue s (weiblich)<br />

Schön rot ausgefärbte Früchte. Reichfruchtende<br />

Pflanze. Die länglich-ovalen Früchte werden<br />

2-3 cm lang und sehr aromatisch. Fruchtet nach<br />

2-3 Jahren.<br />

ı Green Light ® (weiblich) Häberli ®<br />

Sehr frühreife Kiwisorte, bis zu 4 Wochen vor den anderen<br />

Deliciosa-Kiwi. Sehr grosse, süsse Früchte. Geringes<br />

Frostrisiko durch späte Blütezeit.<br />

ø Matua (männlich) Häberli ®<br />

Befruchtersorte für alle weiblichen Kiwisorten.<br />

Soreli 4 (weiblich) Häberli ®<br />

Endlich haben wir an der Universität Udine (nahe Venedig)<br />

eine gelbfruchtige Kiwi gefunde, die gut<br />

wächst. Soreli 4 kann bis 1 Monat vor Starella geernet<br />

werden und ist dann noch fest, aber bereits von<br />

gutem Zucker-Säure-Gleichgewicht. Einzeln angeordnete<br />

Blüten garantieren mittelgrosse bis grosse Früchte,<br />

diese sind braunschaulig und nicht so stark behaart<br />

wie bei Actinidia deliciosa. Erste Blüten und<br />

Früchte ca. 3–4 Jahre nach der Pflanzung. Befruchtung<br />

durch Matua. Pflanzung an geschützte Wand.<br />

` Kiwi Issai (ohne Bild)<br />

Issai ist eine selbstbefruchtende Kiwi, die bereits<br />

nach zwei Jahren fruchtet. Die Früchte sind 2 bis<br />

3 cm lang und glattschalig.<br />

Feigen<br />

•32 Feigenbaum (Ficus carica) (ohne Bild)<br />

Standort: sonnig an Mauern und Hauswänden mit<br />

Winterschutz. Beson dere Kulturanleitung anfordern.<br />

Kübelpflanze.<br />

26<br />

24<br />

25<br />

27<br />

Indianerbanane<br />

• Häberli’s Indiana Banane Häberli ® 33<br />

Die Indiana Banane (Asimina triloba) trägt gelbgrüne,<br />

ovale Früchte, die einen hohen Nährwert, viel Vitamin<br />

A und C haben. Der exotische Geschmack erinnert<br />

an eine Mischung aus Banane, Ananas und<br />

Vanille. In unseren Breiten verträgt sie eine Temperaturtoleranz<br />

zwischen –25 °C bis über<br />

35 °C. Sorten: ‘Prima’ und ‘Sunflower’, beide selbstfruchtbar.<br />

Ab März lieferbar.<br />

Kaki<br />

• Kaki Vaniglia Häberli ® 34<br />

In Italien sehr beliebte Sorte, die bereits hartreif köstlich<br />

schmeckt. Ab Ende Oktober/Anfang November<br />

sind die noch festen, orangeroten Früchte zum Ernten<br />

bereit. Süsser, leicht an Vanille erinnernder Geschmack.<br />

Selbstfruchtbar. Baum robust, winterhart<br />

bis –15 °C.<br />

28<br />

Männliche Blüte<br />

30<br />

33<br />

34<br />

Weibliche Blüte<br />

29<br />

67


Spezialitäten<br />

68<br />

1 a Robustarebe 5<br />

®<br />

Excelsior weiß<br />

Mittelfrüh reifend. Längliche<br />

Trauben, mittelgroße<br />

Beeren. Mittelstarker Wuchs;<br />

feinschalige, aromatisch süße<br />

Tafeltraube. Auch für Wein und Saftproduktion<br />

geeignet. Reifezeit: Mitte September bis Mitte<br />

Oktober.<br />

2<br />

3<br />

NEUHEIT<br />

4<br />

s Solissimo ® renact4 selbstfruchtbar<br />

– Actinidia deliciosa<br />

Endlich haben wir in Frankreich die selbstfruchtbare<br />

deliciosa Kiwi mit großen Früchten gefunden!<br />

Frischgrünes Fruchtfleisch. Solissimo ®<br />

gleicht in der Früchtegröße Starella ® . Bei Ernte<br />

nach dem ersten leichten Frost reifen in ihrem<br />

Keller nach und nach süße, würzige Kiwifrüchte.<br />

Pflanzung an geschützte Hauswand. Erste Blüten<br />

und Früchte im 3. und 4. Jahr nach der Pflanzung.<br />

Eignet sich nicht als Befruchter. Reifezeit:<br />

Ende Oktober bis Ende November.<br />

d Kokuwa Säulenkiwi – Actinidia<br />

Arguta NEUHEIT<br />

Schmaler Wuchs durch 3–6 einzeln am Stab<br />

hochgezogenen Bodentriebe, deren Seitentriebe<br />

Fruchtholz bilden. Selbstfruchtbare Arguta-Kiwi,<br />

die bereits als junge Pflanze blüht und fruchtet.<br />

Im Unterschied zu ISSAI sind die Früchte eher<br />

rundlich und mit leichtem Zitronengeschmack.<br />

Reife ab September, winterhart wie alle<br />

Arguta-Kiwis.<br />

f Maibeere ® Maitop<br />

Neu auf dem Markt: die ideale Partnersorte zu<br />

Amur4 mit großen, sehr aromatischen Beeren.<br />

g Sanddorn Sandora hipparth<br />

(selbstfruchtbar)<br />

Selbstfruchtbar (H. rhamnoides). Hohe Ernte mit<br />

nur einer Sanddornpflanze, da Beerenansatz ohne<br />

Befruchtung durch männliche Pflanze. Gelb-orange<br />

Beeren voller wertvoller gesunder Inhaltsstoffe,<br />

ohne Kerne. Sehr robuste, frostharte Pflanze. Erste<br />

Früchte ab 2. oder 3. Standjahr. Die weltweit erste<br />

selbstfruchtbare Sanddornsorte.<br />

h Stachelbeere Franziska<br />

Mit Franziska hat Rania nun eine gelbgrüne<br />

«Schwester» gefunden: dornenarm, robust im<br />

Laub, mittelgroße, glatte, saftig-süße Beere, dünne<br />

Schale. Der Wuchs ist leicht überhängend.<br />

Franziska reift mittelfrüh ab Mitte/Ende Juni. Die<br />

Früchte halten gut am Strauch.<br />

j Stachelbeere Rania<br />

Weltneuheit bei Häberli®: Dornenarme, sehr robuste,<br />

rotfrüchtige Stachelbeere mit mittelgrossen,<br />

sehr aromatischen Beeren. Perfekt zum<br />

Frischessen und Verarbeiten. Hoher Ertrag. Sehr<br />

gesundes Laub. Aufrechter Wuchs. Reifezeit Mitte<br />

Juli bis Anfang August.<br />

k Vitalstar, rotfleischig NEUHEIT<br />

Rotfleischiger Apfel mit guter Eßqualität voller<br />

gesunder Inhaltsstoffe. Mittelgross, süßsäuerlich,<br />

zum Frischessen und Verarbeiten für attraktives<br />

Apfelmus, Gelees, Saft, Kuchen. Baum mittelstark<br />

wachsend. Schorftolerant, wenig anfällig<br />

auf Mehltau. Dekorative rote Blüte. Reifezeit ab<br />

Mitte September.<br />

l Säulenbrombeere Nessy ®<br />

Säulenobst für Balkon, Terrasse und Kleingarten.<br />

Eng aufgebunden benötigen die 2–4 Fruchttriebe<br />

wenig Platz. Kultur im Topf und ausgepflanzt<br />

im Garten. Reifezeit ab Ende Juli bis Mitte<br />

September.<br />

Häberli Fruchtpflanzen GmbH<br />

97616 Bad Neustadt/Saale<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

NEUHEIT<br />

®


Preise für Obst- und Beerensträucher<br />

Containerpflanzen ganzjährig<br />

ÄPFEL, zweijährig<br />

Büsche ab € 22,95<br />

Stammhöhe 40–60 cm<br />

Halbstämme, Stammhöhe 100–120 cm ab € 24,95<br />

Zwergapfel Ballerina ab € 29,50<br />

Spindelbüsche, verschiedene Sorten<br />

BIRNEN, zweijährig<br />

Büsche<br />

auf Quitte, Stammhöhe 40–60 cm ab € 22,95<br />

Halbstämme, Stammhöhe 100–120 cm ab € 24,95<br />

Hochstämme, Stammhöhe ca. 180 cm ab € 65,––<br />

Spindelbüsche, verschiedene Sorten<br />

KIRSCHEN, PFLAUMEN, ZWETSCHGEN, zweijährig<br />

Buschbäume, Stammhöhe 40–60 cm ab € 22,95<br />

Halbstämme, Stammhöhe 100–120 cm ab € 24,95<br />

Hochstämme, Stammhöhe ca. 180 cm ab € 65,––<br />

PFIRSICHE, APRIKOSEN, zweijährig<br />

Büsche auf Pflaumen ab € 29,95<br />

Halbstämme, Stammhöhe 100–120 cm ab € 29,95<br />

QUITTEN, zweijährig<br />

Büsche, Stammhöhe 40–60 cm ab € 29,95<br />

Halbstämme, Stammhöhe 100–120 cm ab € 29,95<br />

KIWI, männl. Pflanze/weibl. Pflanze<br />

mit Topfballen ab € 19,95<br />

KUMOI, Büsche, Honigbirne ab € 29,95<br />

WALNÜSSE<br />

Hochstämme, Stammhöhe ca. 200 cm,<br />

aus Samen angezogen ab € 59,––<br />

Heister, 150/+, aus Samen angezogen ab € 39,––<br />

Veredelungen, Heister, 150–200 cm ab € 59,––<br />

HASELNÜSSE<br />

Sträucher, grünblättrige Sorte ab € 19,95<br />

Sträucher, rotblättrige Sorte ab € 19,95<br />

JOHANNISBEEREN<br />

Rote, schwarze und weiße Sorten<br />

Sträucher, 5–7 Triebe ab € 7,95<br />

Stämme, 80–90 cm Stamm ab € 19,95<br />

STACHELBEEREN (mehltauresistente Sorten)<br />

Sträucher, 5–7 Triebe ab € 7,95<br />

Stämme, 80–90 cm Stamm ab € 19,95<br />

Stückpreis bei Abnahme von 1 St.<br />

HIMBEERE<br />

Container jederzeit lieferbar ab € 5,85<br />

TAYBERE Medena 3 ab € 18,95<br />

BROMBEEREN<br />

Theodor Reimers,<br />

rankende Sandbrombeere, mit Topfballen ab € 7,95<br />

Wilsons Frühe, mit Topfballen 60/80 ab € 7,95<br />

Dornenlose Riesenbrombeere<br />

‘Loch Ness’ 3 , mit Topfballen 60/80 ab € 7,95<br />

WEINREBEN (mehltauresistent),<br />

mit Topfballen ab € 14,95<br />

GARTENHEIDELBEERE, 30–40 cm ab € 9,95<br />

PREISELBEEREN<br />

mit Topfballen, 15–20 cm ab € 6,95<br />

RHABARBER, in rotstieligen Sorten ab € 5,95<br />

Spargelpflanzen: Grüner und Weißer, Lieferung ab April<br />

(vorbestellen)<br />

Bei Abnahme von 10 Stück einer Sorte ermäßigt sich der<br />

Preis um 10%!<br />

NEUHEIT<br />

NEUHEIT<br />

NEUHEIT<br />

NEUHEIT<br />

Infos: www.haeberli-beeren.ch / Bildnachweis: Häberli AG / FM<br />

R<br />

Maibeere ® Maitop<br />

Neu auf dem Markt: die ideale<br />

Partnersorte zu AMUR ® mit<br />

großen, aromatischen Beeren. Die<br />

Früchte enthalten sehr viel<br />

Vitamin C und B, schmecken wie<br />

Kultur-Heidelbeeren. Sie können<br />

bereits ab Mai geerntet werden!<br />

Außerdem ist kein Moorbeet<br />

(saurer Boden) erforderlich!<br />

Karneval<br />

Ein Apfel mit außergewöhnlicher<br />

Fruchtausfärbung! Auffällig rotgelbe<br />

Streifung, mittelgroß, feinsäuerlich<br />

saftig, feinste Aromen,<br />

mittelfestes, feinzelliges Fruchtfleisch.<br />

Schorfresistent, wenig anfällig<br />

für Mehltau. Wuchs mittelstark,<br />

gute Garnierung. Hohe, regelmässige<br />

Erträge. Der fein<br />

säuerlich saftige ’Karneval’<br />

schmeckt besonders lecker und<br />

weckt feinste Aromen.<br />

Tellerpfirsich Saturn<br />

Endlich: Die sogenannten Teller-<br />

oder Peento-Pfirsiche zeichnen<br />

sich durch die charakteristische,<br />

exotisch wirkende flache Fruchtform<br />

aus. Die Früchte haben ein<br />

ausgezeichnetes Aroma und duften<br />

stark, sie sind exzellente<br />

Dessertfrüchte. Durch die flache<br />

Fruchtform lassen sie sich auch<br />

sehr gut aus der Hand essen.<br />

Saturn hat gelbfleischige, mittelgroße<br />

Früchte, die gut vom Stein<br />

lösen, sehr süß, sehr aromatisch,<br />

geschmackvoll und sehr saftig<br />

sind. Die reichhaltige Blüte ist<br />

selbstfruchtbar.<br />

Robustarebe ®<br />

New York Muskat<br />

Sehr große, lockere Trauben<br />

mit großen blauen Beeren und<br />

Supergeschmack. Süß und saftig.<br />

Hoher Ertrag. Reife ab Mitte<br />

September. Die Blätter sind groß<br />

und zeigen sehr schöne Herbstfärbung.<br />

Üppiger Wuchs, die<br />

ideale Pergola-Rebe.


Den Garten einen<br />

Sommer lang genießen...<br />

...6 Monate unkrautfrei. Neue zweistufi ge<br />

Wirkweise: über die Blätter bis in die Wurzel<br />

in den Boden gegen aufkommende<br />

Keimlinge. In wasserlöslichen<br />

Portionsbeuteln.<br />

5 Packungsgrößen:<br />

30 g für 30 m²,<br />

60 g für 60 m²,<br />

120 g für 120 m²,<br />

250 g für 250 m²<br />

und 500 g für 500 m².<br />

Jetzt auch als<br />

anwendungsfertiges<br />

Pumpspray!<br />

Zweifach-Wirkung<br />

gegen alle pilzlichen<br />

Krankheiten...<br />

Beugt vor und heilt: Schutz, Heilung und<br />

Pfl ege in einem. Gegen die wichtigsten<br />

Krankheiten an Rosen und sonstigen Ziergehölzen.<br />

...wirkt auch gegen<br />

Buchsbaumzünsler.<br />

70<br />

Als bequemes Pumpspray (1.000 ml) oder als Konzentrat<br />

zum Selberanmischen erhältlich (14, 70 und 125 ml).<br />

nicht bienengefährlich<br />

Der Allrounder gegen<br />

alle Schädlinge an<br />

nahezu allen Pflanzen<br />

Breites Wirkspektrum und bequeme<br />

Anwendung. Nicht bienengefährlich<br />

und jederzeit<br />

einsetzbar.<br />

Als bequemes Pumpspray (500 und 1.000 ml) oder als<br />

Konzentrat zum Selberanmischen erhältlich<br />

(150 und 400 ml).<br />

Wir helfen.


»<strong>Mein</strong> Garten – ein Oase Garten«<br />

Waterfall – Attraktive Wasserfälle älle<br />

aus Edelstahl<br />

• Kompakter und robuster Wasserfall<br />

aus hochwertigem Edelstahl<br />

• Einfache Installation als fester Einbau<br />

oder zum Anschrauben an die Wand<br />

• Individuelle Gestaltung durch<br />

3 unterschiedliche Breiten: 300 mm, 600 mm<br />

oder 900 mm<br />

• Im Lieferumfang enthalten:je eine Gewindeöffnung<br />

an der Rück- und Unterseite, Schlauchtülle und<br />

Stopfen<br />

NEU NEU<br />

AquaMax Eco Classic<br />

ECO = Stromersparniss<br />

3 + 2 Jahre Garantie<br />

OaseFol Teichfolien<br />

• UV-Beständig• Ozon-<br />

Beständig<br />

• Äußerst langlebig<br />

• Dehnfähig und flexibel<br />

• Fisch- und<br />

pflanzenverträglich nach<br />

WrC<br />

• Umweltneutral und<br />

recyclebar<br />

• Integriertes Maßband<br />

• Bahnen bis 930 m 2 möglich<br />

• Material: Kautschuk<br />

• Garantie * : 20 Jahre<br />

Länge: ca. 30 bis 60 Meter<br />

Breite: ca. 3 bis 15 Meter<br />

Zusätzliche Sondermaße auf Anfrage<br />

AquaMax Eco Classic<br />

NEU<br />

NEU<br />

• Rundum erneuert: der Klassiker – die Einsteigerklasse<br />

der Filter und Bachlaufpumpen<br />

von OASE.<br />

• Ganz neu in Form: durch organisches Design<br />

nahezu unsichtbar in Teiche und Bachläufe<br />

integrierbar<br />

• Kompromisslos zuverlässig: pumpt mit<br />

großer Reinigungskraft Teichwasser und<br />

Grobschmutzpartikel bis 8 mm Größe in<br />

einen Filter<br />

• Geeignet für den Einsatz an Schwimm- und<br />

Badeteichen<br />

• Im Lieferumfang enthalten:<br />

Spezialschlauchtülle mit<br />

Überwurfmutter für verschiedene<br />

Schlauchgrößen<br />

• Äußerst sparsam: dank ihres<br />

energieeffizienten EC-Motors<br />

spart die AquaMax Eco Classic<br />

laufend Strom – und damit<br />

bares Geld<br />

• Schutz bei Trockenlauf oder<br />

Blockierung durch »Environmental<br />

Function Control« (EFC<br />

by OASE)<br />

• AquaMax Eco Classic 8500<br />

lieferbar ab März <strong>2013</strong><br />

Kautschukfolie EPDM<br />

Waterfall 30<br />

NEU<br />

Waterfall 90<br />

Waterfall 60<br />

Teichpflege<br />

AquaActiv BioKick Care<br />

• Aktiviert das Teichwasser mit besonders wichtigen chtigen<br />

Bakterienstämmen<br />

• Fördert das biologische Gleichgewicht<br />

• Unterstützt den Abbau von belastenden Nährstoffen<br />

wie Ammonium, Nitrit oder Nitrat<br />

• Schafft nachhaltig klares, gesundes Teichwasser und<br />

sorgt so für gute Sichttiefen<br />

• Entfernt Ablagerungen aus abgestorbenem organischem<br />

Material, wie z.B. Schlamm oder Fischausscheidungen<br />

• Enthält autotrophe und heterotrophe Kulturen sowie<br />

Milchsäurebakterien (Mehr als 1 Milliarde Bakterien/ml)<br />

• Natürliche Rohstoffe, daher 100% verträglich für Tiere und<br />

Pflanzen<br />

• Reduziert die Reinigung von Filteranlagen<br />

• Enthält natürliche Mineralien und fördert so die<br />

Farbenprach<br />

Farbenpracht der Koi<br />

NEU<br />

AquaActiv AquaA Phosless Nachfüllpack<br />

Bindet Binde überschüssige Phosphate und ver-<br />

min mindert dadurch auf natürliche Weise<br />

Al Algenwachstum.<br />

AlGo A Bio Protect –<br />

Biologischer B<br />

Algenschutz<br />

• Hemmt das Algenwachstum auf<br />

physikalischem Weg durch Sonnenbrilleneffekt<br />

•<br />

Enthält Huminsäurekomplex aus natürlichen<br />

Rohstoffen<br />

•<br />

Frei von Schwermetallen oder Bioziden<br />

• Erzeugt eine kaum wahrnehmbare Bernsteinfärbung<br />

500 ml m<br />

des Teichwassers, dadurch wird die lebenswichtige<br />

UV-Licht Versorgung der Algen deutlich reduziert<br />

• Schützt vor übermäßigem Algenwachstum<br />

AlGo Fountain – Zierbrunnenklärer<br />

• Schnelle Hilfe gegen Algen und üble Gerüche in<br />

Zierbrunnen, dekorativen Becken und Wasserspielen<br />

• Hält das Wasser dauerhaft frisch und klar<br />

• Wirkt auch gegen schmierige Biofilmbildung<br />

• Verhindert Kalkablagerungen<br />

• Verträglich mit Oberflächen und Technik<br />

• Gegen Bakterien und Pilzbildung<br />

• Langanhaltende Wirkung<br />

• Nicht geeignet für Biotope mit Tier- oder Pflanzenbesatz<br />

• Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets<br />

Kennzeichnung und Produkt informationen nen lesen!<br />

NEU<br />

250 ml<br />

500 50 ml<br />

71


72<br />

WEIDENPROFI<br />

Serie Rustikal<br />

Weide Natur Hasel Stabil Robinie Stabil<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

Serie Massiv<br />

Weide Solid Hasel Universal Hasel Kompakt<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

Serie Exklusiv<br />

Weide Alu<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

Rankzaun R<br />

x cm<br />

Schönes aus<br />

Weide, Haselnuss<br />

& Robinie<br />

<br />

x cm<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

Weide Elegant Hasel Komfort<br />

<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

<br />

x cm<br />

Weidematten<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

x cm<br />

www.weidenpro .de/vertrieb


79884PIOLO LATERNE<br />

35,90€<br />

77928ESEMPIO AR<br />

162,00€<br />

79766 URBELLO ROT<br />

61,90€<br />

77054 MARCO AR 140<br />

159,00€<br />

79384ORFEO DB<br />

92,90€<br />

76360BARENGO<br />

169,00€<br />

77550PERFINIO AR<br />

FEUERSCHALE<br />

90,50€<br />

74138SOPHIA AR<br />

95,50€<br />

76924 MILENA<br />

89,50€<br />

78028COPPIA DB<br />

85,50€<br />

77312INDIGO<br />

65,90€<br />

12178SAPERE<br />

28,90€ / 57,80€<br />

76794LEGATO AR<br />

20,90€ / 41,80€<br />

76703 URBANIA ROT<br />

59,90€<br />

76220GARTENTRÄUME<br />

156,99€<br />

76674SERANO<br />

42,99€ / 21,50€<br />

77062 FLORISCA S/3 AR<br />

32,50€ / 64,99€ / 97,50€<br />

78438GRANDINETTI AR<br />

283,00€<br />

79472OPALO 195 AR<br />

79,95€<br />

73


Clayfibre ‘Style’<br />

Vase, Taupe<br />

D41,5 H58<br />

‘Clayzed’<br />

Nuevo<br />

Cubi Würfel Taupe<br />

W27,5 H27,5 - W36,5 H36,5 - W45 H45<br />

Clayfibre Buddha<br />

zum anhängen an<br />

der Wand, Silber<br />

L36 W27 H11<br />

74<br />

Clayfibre Nuevo<br />

Cauldron Topf,<br />

Taupe<br />

D27 H29<br />

D44 H45,5<br />

D66 H67,3<br />

Clayfibre<br />

‘Style’ Schale, Taupe<br />

D47 H27<br />

Clayfibre Kügel<br />

Topf Grau<br />

D29,5 H28<br />

D36 H33,5<br />

D44 H42<br />

D53 H51<br />

Clayfibre<br />

Buddha 52<br />

in Silber<br />

oder Braun<br />

L32 W26 H50<br />

Clayfibre<br />

Vase Nuevo<br />

D34 H66D44 H77<br />

D56 H100 D34 H66 - D44 H77 - D56 H100<br />

‘Terlight’ Taper´ Weiß<br />

W22 H22<br />

W31 H32<br />

Clayfibre Buddha 21<br />

in Silber L48 W38 H53<br />

Clayfibre Buddha zum anhängen an<br />

der Wand, Bronze, L52 W43 H16<br />

Clayfibre Nuevo<br />

Taper Topf Grau<br />

W26 H40,5<br />

W35,5 H51<br />

W42 H59,5<br />

‘Terlight’ Schale, Grau<br />

D33 H11 - D43 H16 - D56 H19<br />

‘Flower Tower’<br />

3 Leaf, Cool Grey<br />

L35 W35 H49<br />

TRENDS <strong>2013</strong><br />

‘Clayzed’ Vase<br />

Hoch, Blau<br />

‘Clayzed’ Pflanztopf Hoch Eckig, Grün<br />

W21 H51,5 - W28 H61 - W36 H70,5 - W44 H100<br />

‘Clayzed’ Cubi Würfel, Anthrazit<br />

W27,5 H27,5 - W36,5 H36,5 - W44 H44 - W55 H55<br />

‘Clayzed’<br />

Kügel Topf Weiß<br />

D32 H37<br />

D40 H33,5


Neue<br />

Hochglanz-Farben<br />

in der PREMIUM<br />

Collection<br />

Nahezu alle Modelle der PREMIUM<br />

Collection inklusive der Tischpfl anz-<br />

gefäße sind in dem eleganten<br />

Farbton taupe erhältlich. Die neue<br />

Farbe sonnengelb hochglanz,<br />

erhältlich für Tischpfl anzgefäße<br />

MINI-CUBI, MAXI-CUBI, DELTINI,<br />

DELTA 15, DELTA 20, macht richtig<br />

gute Laune.<br />

NEU!<br />

1 2 3<br />

1<br />

CASCADA Einzelgefäß<br />

TRIO 40 mit Podest und Rankgitter<br />

MAXI-CUBI // Ficus benjamini 'kinky' RONDO 32 // Zantedeschia<br />

2 CASCADA<br />

2-er Turm<br />

LECHUZA . geobra Brandstätter GmbH & Co. KG . Postfach 1260 . 90511 Zirndorf . Telefon +49 911 9666-1660<br />

3<br />

CASCADA<br />

3-er Turm<br />

NEU!<br />

CASCADA.<br />

Gärtnern<br />

auf kleinstem<br />

Raum.<br />

Die LECHUZA-Neuheit<br />

CASCADA Color ist alles in<br />

einem: Erdbeertopf, Kräuter-<br />

garten, Blumenturm und vor<br />

allem eines: fl exibel anpassbar<br />

an jedes Umfeld und modular<br />

aufbaubar bis zu 3 Einzel-<br />

gefäße übereinander.<br />

75


Premium<br />

Universal<br />

dünger<br />

1000 ml 9,19<br />

Langzeitdünger<br />

- für einmalige Anwendung zum Vegetationsbeginn<br />

Beet & Balkon<br />

Langzeitdünger Deluxe<br />

BUCHSBAUM<br />

& KONIFEREN<br />

Buchsbaum<br />

Rosen<br />

Tomaten<br />

& Kräuter<br />

Spezialdünger für Erfolgsgärtner<br />

“Die Schnellen” - mit Sofortwirkung<br />

Rhododendron<br />

Tomate<br />

& Erdbeere<br />

1 kg Eimer<br />

3 kg Eimer<br />

4,49<br />

9,99<br />

Rasendünger<br />

2,5 kg Eimer<br />

5 kg Eimer<br />

10 kg Eimer<br />

15 kg Eimer<br />

Balkon &<br />

Geranien<br />

Düngestäbchen<br />

für Zitruspflanzen Zusätzlich zu den hier präsentierten<br />

1200 ml 7,99 20 Stück 2,99<br />

Produkten finden Sie bei uns ein<br />

umfangreiches Sortiment der bewährten<br />

CHRYSAL-Flüssig - Langzeit + Mineraldünger<br />

100% vollumhüllter Langzeitdünger<br />

WIRKT IN 3 JAHRESZEITEN<br />

750 gr. 9,69<br />

76<br />

Guano<br />

Dünger<br />

1200 ml 7,99<br />

Zitruspflanzen<br />

500 ml 5,39<br />

300 g Eimer<br />

900 g Eimer<br />

300 g Eimer<br />

900 g Eimer<br />

300 g Eimer<br />

900 g Eimer<br />

3,29<br />

6,89<br />

300 g Eimer 3,29<br />

Buchsbaum mit Kalk<br />

- denn Buchsbäume sind Kalkfresser<br />

1 kg Eimer<br />

3 kg Eimer<br />

Zitruspflanzen<br />

Langzeitdünger<br />

300 g Eimer 3,29<br />

3,29<br />

6,89<br />

3,29<br />

6,89<br />

5,79<br />

11,99<br />

8,99<br />

13,99<br />

23,99<br />

32,99<br />

Orchideendünger<br />

gebrauchsfertig - der Bequeme<br />

1000ml 5,99<br />

Vital-Spray für Orchideen<br />

-Nahrungsaufnahme über das Blatt<br />

250ml 4,59<br />

Düngestäbchen<br />

für Orchideen +20%<br />

20 Stück 2,99<br />

Flüssigdünger<br />

für Orchideen<br />

250ml 4,09<br />

600ml 5,39<br />

Rose<br />

1 kg Eimer<br />

3 kg Eimer<br />

Dünger Tabs<br />

für Orchideen<br />

10 Tabs 3,99<br />

4,49<br />

9,99


Natürlich faszinierend!<br />

NeudoHum ®<br />

OrchideenErde<br />

Torffreies Kultursubstrat aus nachwachsen -<br />

den Rohstoffen speziell ab ge stimmt auf die<br />

Bedürf nisse von Orchideen. Atmungsaktive,<br />

stabile Struktur für gute Standfestig- und Wasser -<br />

durch lässigkeit. Für 4 bis 6 Wochen vorgedüngt.<br />

5 ltr. 4,99 €<br />

Azet ®<br />

Düngesticks<br />

für Orchideen<br />

Organischer NPK-Dünger 8-2-5 aus natürlichen<br />

Rohstoffen für Orchideen. Mit natürlicher Lang -<br />

zeit wirkung. Enthält bodenbelebende Mikro -<br />

orga nis men und MyccoVital ® (Mykorrhiza) für<br />

kräftiges, gesundes Pflanzenwachstum. Einfache<br />

Hand habung durch die Stick-Form. Der Stand -<br />

boden beutel ist wiederverschließbar und<br />

feuchtigkeitsbeständig.<br />

40 Sticks 4,29 €<br />

Spruzit ®<br />

Orchideen-<br />

SchädlingsSpray 1)<br />

Anwendungsfertiges Pflanzenspray zur<br />

Bekämpfung aller bedeutenden Schädlinge<br />

an Orchideen. Wirkt ge gen Schild-, Woll-<br />

und Schmierläuse, Spinnmilben und Weiße<br />

Fliegen. Bekämpft sowohl die ausgewachsenen<br />

Insekten als auch deren Larven und Eier. Gut pflanzenverträglich<br />

und nicht bienengefährlich.<br />

300 ml 8,49 €<br />

BioTrissol ®<br />

OrchideenDünger<br />

Organischer NPK-Dünger flüssig 3-1,5-5<br />

hergestellt unter der Verwen dung von<br />

pflanzlichen Roh stoffen. Für die nachhaltige<br />

Ernährung von Orchideen. Unbedenklich<br />

für Mensch und Tier.<br />

250 ml 4,29 €<br />

Natürliche<br />

Wohngemeinschaft!<br />

Insektenhotel<br />

Nist- und Überwinterungshilfe für nützliche<br />

Insekten wie zum Beispiel Wildbienen und<br />

Florfliegen aus na türlichen Materia lien.<br />

Un ter stützt den biologischen Pflanzenschutz.<br />

Jedes der handge fertigten<br />

Insektenhotels ist ein Unikat.<br />

Neudorff unterstützt mit dem<br />

Insekten hotel die Arbeit der<br />

Paritätischen Lebenshilfe<br />

Schaumburg-Weserbergland GmbH.<br />

Empfohlen vom<br />

weil torffrei<br />

Natürlich<br />

torffrei!<br />

39,99 € Igelhaus<br />

NeudoHum ®<br />

BlumenErde<br />

Torffreies Kultursubstrat aus nachwachsenden<br />

Rohstoffen für Zimmer-, Balkonund<br />

Terrassen pflanzen (außer Moor beetpflan -<br />

zen). Fördert kräftiges und gesundes Wachs tum<br />

der Pflanzen. Erste RAL-gütegesicherte 100 %<br />

torffreie Blumenerde. Mit Hydro aktiv- Faser -<br />

struktur für besonders gute Wasser- und Nähr -<br />

stoffspeicher fähigkeit. Für 4 bis 6 Wochen vor -<br />

gedüngt.<br />

10 ltr. 3,99 €<br />

20 ltr. 5,99 €<br />

45 ltr. 8,99 €<br />

NeudoHum ®<br />

Mediterranpflanzenund<br />

PalmenErde<br />

Torffreies Kultursubstrat aus schnell nachwachsenden<br />

Rohstoffen speziell abgestimmt auf die<br />

Bedürfnisse von Mediterran- und Zitruspflanzen.<br />

Mit Blähton für eine langlebige Struktur der Erde.<br />

Mit Hydroaktiv-Faserstruktur für besonders<br />

gute Wasser- und Nährstoffspeicherfähigkeit.<br />

Zusätzlich enthaltenes Meeresalgenmehl sorgt<br />

für gute Bewurzelung. Enthält Eisendünger für<br />

kräftig grüne Blätter. Für 4 bis 6 Wochen vorgedüngt.<br />

10 ltr. 3,99 €<br />

20 ltr. 5,99 €<br />

1) Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.<br />

Vor Ver wendung stets Etikett und Produktinformation lesen.<br />

Nützlingswaben<br />

Handliche Nist- und Überwinterungshilfe für<br />

nützliche Insekten. Die Waben sind entsprechend<br />

der Bedürfnisse der verschiedenen<br />

Nützlinge befüllt und bieten Mauerbienen,<br />

Grabwespen, Wildbienen und Marienkäfern<br />

Unterschlupf und Nistmöglichkeiten.<br />

Die Waben können einzeln aufgehängt oder<br />

miteinander kombiniert werden.<br />

Nützlingswabe für<br />

Wildbienen & Grabwespen 19,99 €<br />

Mauerbienen 19,99 €<br />

Marienkäfer & Florfliegen 19,99 €<br />

Empfohlen vom<br />

Neudorffs Igelhaus bietet Igeln ein attrak tives<br />

Überwinterungsquartier im Garten. Durch den<br />

speziellen Laby rinth eingang ist der Igel vor<br />

größeren Eindringlingen ge schützt. Der 6-teilige<br />

Bausatz aus zertifizier tem Holz unterstützt den<br />

biologischen Pflanzenschutz.<br />

39,99 €<br />

www.neudorff.de 1102_15


Unbedenkliche und<br />

effektive Problemlösung!<br />

Finalsan ®<br />

UnkrautFrei Plus 1)<br />

Finalsan ®<br />

GierschFrei 1)<br />

packen das Unkraut<br />

an der Wurzel!<br />

Total-Unkrautvernichter gegen Unkräuter<br />

und Gräser & Spezial unkrautvernichter gegen<br />

Prob lem unkräuter wie Giersch und Acker -<br />

schachtel halm. Wirkung tritt bereits innerhalb<br />

weniger Stunden ein. Wirkstoff kombination<br />

aus einer Fettsäure natürlichen Ursprungs<br />

und einem Wachstums regulator. Auch bei<br />

niedrigenTemperaturen wirksam. Nicht<br />

bienengefährlich. Wirkt auch gegen Moose<br />

und Algen. Anwendung im Haus- und<br />

Kleingarten bereich zulässig. Beide Produk te<br />

sind als Konzentrat zum Selbst anmischen<br />

und als anwendungsfertiges Mittel in<br />

der praktischen Sprüh flasche erhältlich.<br />

Finalsan UnkrautFrei Plus<br />

500 ml Konzentrat 12,99 €<br />

1000 ml Konzentrat 18,49 €<br />

750 ml AF 14,99 €<br />

Finalsan GierschFrei<br />

1000 ml Konzentrat 18,49 €<br />

750 ml AF 14,99 €<br />

3000 ml AF 29,99 €<br />

*nach OECD 301F.<br />

Wir können<br />

nach Antrocknen<br />

des Mittels wieder<br />

in den Garten!<br />

Vitaler Rasen verdrängt Moos und Unkraut!<br />

Azet ®<br />

RasenDünger<br />

Organischer NPK-Dünger 10-3-5<br />

mit natürlicher Sofort- und Langzeit -<br />

wirkung. Für dichten und natürlich grünen<br />

Rasen, der Moos und Unkraut verdrängt.<br />

Mit bodenbelebenden Mikroorganismen<br />

und Mycco-Vital ® (Mykorrhiza) für kräftige<br />

Wurzeln und eine optimale Widerstands -<br />

kraft gegen Trockenheit und Frost.<br />

2,5 kg für 50 m² 9,99 €<br />

6 kg für 120 m² 16,99 €<br />

10 kg für 200 m² 22,99 €<br />

20 kg für 400 m² 39,99 €<br />

Düngen? Natürlich!<br />

Azet ®<br />

VeggieDünger<br />

Organischer NPK-Dünger 5-3-6 mit natürlicher<br />

Sofort- und Langzeitwirkung aus 100 % pflanz -<br />

lichen Rohstoffen für Kräuter, Gemüse und Obst.<br />

Mit bodenbelebenden Mikroorganismen und<br />

MyccoVital ® (Mykorrhiza) für kräftiges, gesundes<br />

Pflanzenwachstum und ertragreiche Ernten. Die<br />

pflanzliche Düngung ist ideal zur vegetarischen<br />

Ernährung.<br />

750 g 5,99 €<br />

Wir<br />

können sofort<br />

nach der Düngung<br />

wieder auf<br />

den Rasen!<br />

Ausgezeichnet!<br />

Ferramol ®<br />

Schneckenkorn 1)<br />

Vertrauen Sie<br />

Deutschlands<br />

meistverkauftem<br />

Schneckenkorn 2012 **<br />

Zur Bekämpfung von Nacktschnecken an<br />

Gemüse, Zierpflanzen und in Obstkulturen.<br />

Es schont Haustiere, Igel und andere Nütz linge.<br />

Extrem regenfeste Formulie rung. Der Wirkstoff<br />

Eisen-III-Phosphat kommt so auch in der Natur<br />

vor. Keine toten Schnecken sichtbar, da sich<br />

die Schnecken zumVerenden in den Boden<br />

verkriechen. Zugelassen für den ökologischen<br />

Landbau, lt. EG-Verordnung.<br />

200 g 3,99 €<br />

500 g 7,99 €<br />

1 kg 10,99 €<br />

2 kg 19,99 €<br />

1) Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung<br />

stets Etikett und Produktinformation lesen.<br />

**Quelle: GFK, Handelspanel 1-7/2012<br />

Azet ®<br />

RasenBoden<br />

Aktivator<br />

Dauerhumus-Konzentrat (Bodenhilfs stoff)<br />

her gestellt unter Verwendung von Braunkohle<br />

und Gesteinsmehl. Wirkt vorbeugend gegen Stau -<br />

nässe und lückigen Rasen sowie gegen Moos und<br />

Unkraut. Erhöht die Speicherfähig keit von lebensnotwendigen<br />

Nähr stoffen im Boden und macht<br />

diese für Pflanzen leichter verfügbar.<br />

10 kg für 100 m² 16,99 €<br />

20 kg für 200 m² 24,99 €<br />

Azet ®<br />

Mediterranpflanzen<br />

Dünger<br />

Organischer NPK-Dünger 7-3-6 aus<br />

natürlichen Rohstoffen für mediterrane<br />

Pflanzenarten. Mit na türlicher<br />

Sofort- und Langzeitwirkung. Mit bodenbelebenden<br />

Mikroorganismen und MyccoVital ®<br />

(Mykorrhiza) für kräftiges, gesundes Pflanzenwachs -<br />

tum. Für reichen Ertrag an aromatischen Früchten.<br />

Der Standbodenbeutel ist wie der verschließbar, um<br />

den Dünger auch über einen längeren Zeitraum op -<br />

timal lagern zu können. Die wetterfeste und feuchtig -<br />

keitsbeständigeVerpackung bewahrt die Qualität und<br />

die Inhaltsstoffe des Düngers vor äußeren Einflüssen.<br />

750 g 4,99 €<br />

1102_16


80<br />

BODENAKTIVATOR ATO TO TOR<br />

“Wurzeltreibstoff”<br />

Führt insbesondere zur<br />

Durchwurzelungstiefe<br />

des Rasens bis 50cm -<br />

dadurch gelangen<br />

Wasser und Nährstoffe<br />

in Planzenverfügbarkeit.<br />

50 - 150 g/m2<br />

3,5 kg: 9,99 €<br />

10 kg: 17,29 €<br />

20 kg: 28,49 €<br />

bei Moos + Filz<br />

MIKRO-RASENDÜNGER<br />

MIKRO RASENDÜNGE<br />

Enthält Bakterien, die<br />

das Moos von der Wurzel<br />

her ohne Einsatz von<br />

Chemie zerstören.<br />

100 - 150 g/m2<br />

3,5 kg: 13,79 €<br />

10 kg: 23,99 €<br />

20 kg: 39,99 €<br />

Nachdem Moos und Filz verschwunden sind, empfehlen<br />

wir eine Nachsaat mit der Spezial-Rasenmischung für<br />

schattige Lagen mit Grasanteil Poa-Supina.<br />

hochglanz<br />

hochglanz<br />

Living<br />

11 x H 11 2,45<br />

13 x H 13 3,09<br />

15 x H 15 4,15<br />

17 x H 17 5,69<br />

21 x H 21 8,39<br />

25 x H 24 10,99<br />

30 x H 29 19,50<br />

35 x H 34 27,99<br />

40 x H 39 35,29<br />

Living<br />

ø 11 x H 11 1,99<br />

ø 13 x H 13 2,29<br />

ø 15 x H 15 3,25<br />

ø 17 x H 17 4,45<br />

ø 21 x H 21 6,99<br />

ø 25 x H 24 9,25<br />

ø 30 x H 29 13,99<br />

ø 35 x H 34 19,95<br />

ø 40 x H 39 29,50<br />

Übertöpfe<br />

in modernem<br />

Design und<br />

topaktuellen<br />

Formen und Farben.<br />

hochglanz<br />

Musa<br />

ø 25 x H 52 27,45<br />

ø 35 x H 70 51,89<br />

ø 35 x H 90 71,50<br />

ho hoch hochglanz chgl glan anz<br />

Living<br />

13 x 26 x H 13 4,29<br />

13 x 39 x H 13 6,19<br />

15 x 30 x H 15 5,45<br />

15 x 45 x H 15 7,79<br />

e<br />

Genesis<br />

ø 28 x H 40 31,99<br />

ø 36 x H 50 45,80<br />

ø 43 x H 60 73,25<br />

bei normalem Rasen<br />

RASENDÜNGER SPEZIAL<br />

Langwirkender<br />

Rasendünger mit<br />

Fe-Chelat:<br />

Fleckt nicht auf Plaster<br />

und Kleidung.<br />

50 - 70 g/m2<br />

3,5 kg: 13,79 €<br />

10 kg: 23,99 €<br />

20 kg: 39,99 €<br />

Padua<br />

ø 30 x H 23 16,75<br />

ø 35 x H 26 21,45<br />

ø 40 x H 31 25,80<br />

ø 45 x H 34 34,95<br />

ø 50 x H 38 41,95<br />

ø 60 x H 46 59,95<br />

Genesis<br />

30 x H 40 35,50<br />

37 x H 50 50,75<br />

43 x H 60 89,—<br />

PFLANZENDÜNGUNG<br />

<br />

MESSEN = WISSEN<br />

LASSEN SIE IHREN BODEN<br />

TESTEN MIT DEM<br />

CUXIN-<br />

BODENTEST-PROGRAMM<br />

Venice<br />

ø 30 x H 22 9,35<br />

ø 35 x H 26 12,25<br />

ø 40 x H 30 16,25<br />

ø 45 x H 34 21,35<br />

ø 50 x H 38 28,75<br />

ø 60 x H 45 40,50<br />

ø 70 x H 52 72,50<br />

ø 80 x H 60 119,—<br />

ø 100 x H 76 189,—<br />

ø 120 x H 91 279,—<br />

www.cuxin-dcm.de<br />

in unglaublich perfekter Terrakotta-Optik mit einer<br />

<br />

<br />

Anthea<br />

60 x 32 x H 28 11,50<br />

80 x 40 x H 34 24,50<br />

100 x 45 x H 40 38,95<br />

Cilindro<br />

ø 40 x H 30 34,75<br />

ø 50 x H 38 53,—<br />

ø 60 x H 44 72,75<br />

ø 80 x H 58 168,—<br />

ø 100 x H 73 250,—<br />

Campana<br />

14 x H 11 1,09<br />

18 x H 14 1,59<br />

22 x H 18 2,09<br />

27 x H 21 3,15<br />

32 x H 26 5,69<br />

38 x H 30 8,29<br />

45 x H 36 11,95<br />

54 x H 42 20,95


Rundumschutz<br />

für Ihre Pflanzen<br />

Für prachtvolle Rosen.<br />

Gegen Pilzkrankheiten.<br />

Celafl or ® Rosen-Pilzfrei Saprol ®<br />

a wirkt gegen die drei häufi gsten<br />

Rosenkrankheiten: Echter Mehltau,<br />

Rost und Sternrußtau<br />

a wirkt über das Blatt und über die Wurzel<br />

a heilende Wirkung<br />

a nicht bienengefährlich<br />

Wir nehmen Ihre Pfl anzen in Schutz.<br />

ES GIBT EINE ERDE,<br />

DIE ES IHNEN<br />

LEICHTER MACHT.<br />

LEICHTE HANDHABUNG UND EINFACHER TRANSPORT IN IHRER<br />

INNOVATIVSTEN FORM. SUBSTRAL ® MAGISCHER ERDENZAUBER.<br />

Für einfach schöne und kräftige Pfl anzen<br />

Versorgt die Pfl anze bis zu 6 Monate mit Nährstoffen<br />

Angereichert mit Substral ® Osmocote ® Dünger<br />

Für gesunden jungen Rasen.<br />

Gegen Unkraut.<br />

Celafl or ® Rasen-Unkrautfrei Anicon-Ultra ®<br />

a wirkt durch einzigartige Wirkstoffkombination besonders<br />

effektiv gegen häufi g im Rasen auftretende Unkräuter<br />

a wirkt gegen Weißklee, Gänseblümchen, Löwenzahn,<br />

Wegerich und andere<br />

a bereits 2 Monaten nach<br />

19,99<br />

der Rasenaussaat anwendbar<br />

a nicht bienengefährlich<br />

12,99<br />

www.liebedeinengarten.de<br />

Informatives, Nützliches und immer aktuell: Pfl anzenfreunde besuchen uns online!<br />

Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />

8 L Kompakterde = 25 L<br />

(1 L = 1,00 Euro)<br />

Für üppige Orchideen<br />

Gegen saugende und<br />

beißende Schädlinge.<br />

Celafl or ® Schädlingsfrei Careo ®<br />

9,49 9,99 9,99<br />

a wirkt gegen saugende und beißende Schädlinge<br />

wie Blatt- und Schildläuse, Thripse und<br />

Weiße Fliegen<br />

a Combi-Stäbchen und -Granulat mit 8,99<br />

3-Monats-Langzeitwirkung<br />

7,99<br />

9,99<br />

17 L Kompakterde = 50 L<br />

(1 L = 0,76 Euro)<br />

9,99<br />

81


Leckeres aus dem Garten Neu<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

82<br />

1<br />

<strong>2013</strong><br />

1 Tomate ´Heartbreakers Vita`(PHBT410080)<br />

Balkontomate BBalkontomate<br />

B<br />

mit vielen herzförmigen ro<br />

ten t Früchten. ‘Heartbreakers Vita‘ ist sehr<br />

kräftig k und produziert im Gewächshaus<br />

sowie s im Freiland viele gutschmeckende,<br />

herzförmige h Früchte. Die Schale ist weich,<br />

die d Früchte saftig, mit einem angenehmen<br />

Zucker-/Säureverhältnis. Z<br />

Sie kann als<br />

Snack, S für Dekoration in Suppen und Salaten<br />

l oder in Gerichten verwendet werden.<br />

Aussaat: A Februar bis März; Ernte Juli bis<br />

Oktober O<br />

€ 3,89<br />

2 Mangold ´Charlie`<br />

D DDurch<br />

die glänzend grüne Blattfarbe und<br />

ddie<br />

intensiv rotgefärbten Stängel und Blatt-<br />

nnerven,<br />

ist dieser Mangold, der speziell für<br />

ddie<br />

Babyleaf-Ernte gezüchtet worden ist,<br />

eeine<br />

Bereicherung für jeden Salat. Für die<br />

gganzjährige<br />

Freilandsaison mit Aussaat<br />

vvon<br />

April bis Juli geeignet. Ernte: Ende Mai<br />

bbis<br />

September € 1,89<br />

3 Radicchio ´Granato`<br />

EEin<br />

wünderschön, granatroter, länglicher<br />

Radicchio R mit guter schossfestigkeit. Ideal<br />

zum z Dippen. Aussaat: Juli bis September;<br />

Ernte: E Ende Mai bis Ende Juni € 4,69<br />

4 Einlegegurke´Corentine`<br />

Hohe H Erträge und eine ausgezeichnete<br />

Fruchtqualität F<br />

erhalten Sie beim Anbau<br />

dieser d parthenokarpen Einlegegurke. Beste<br />

<br />

<br />

gleichmäßige g<br />

Fruchtform und die gute<br />

Qualität Q überzeugen. Aussaat: April bis Juli;<br />

Ernte: E Ende Mai bis September € 4,69<br />

5 Tagetes ´Mowgli Orange`<br />

Die D lange und üppig blühenden Studentenblumen<br />

t zählen zu den besten und<br />

zuverlässigsten z<br />

Sommerblumen für Beete<br />

und u Balkonkästen. Diese Züchtung gefällt<br />

durch d viele kleine dicht gefüllte Blüten in<br />

kräftigem k Orange mit hoher Leuchtkraft.<br />

Aussaat: A Mai bis Juni; Blütezeit: Juni bis<br />

September S<br />

€ 1,89<br />

6 Blutsalbei ´Summer Jewel Red`<br />

D DDie<br />

Auszeichung mit der Fleuroselect-Goldmedaille<br />

m spricht für hervorragenden Qualitäten<br />

l dieser robusten wetterbeständigen<br />

Züchtung. Z Die ca. 45 cm hohen, buschigen<br />

<br />

<br />

Blüten, B die mit ihrem leuchtenden Rot für<br />

viel v Aufmerksamkeit sorgen. Aussaat: März<br />

bis b Mai; Blütezeit: Juni bis Oktober € 2,89<br />

7 Tomate ´Ananas`<br />

Die Diee<br />

bis zu 200g schweren Früchte, mit<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

hat einen guten Wuchs und ist für den<br />

geschützten Anbau im Freiland geeignet.<br />

Aussaat: Ende Februar bis Ende März;<br />

Ernte: Mitte Juli € 1,39<br />

8 Zichorie ´Jupiter`<br />

Die bis zu 200g schweren Früchte, mit<br />

<br />

<br />

hat einen guten g Wuchs und ist für den<br />

geschützten geeschützten<br />

Anbau im Freiland geeignet. g<br />

Aussaat: Au ussaat: Juli bis August-September; August-Septem Ernte:<br />

Ende Mai bis Ende Juni € 4,69<br />

9 Ysop<br />

Mehrjährig. Aussaat Mai-E.Juni. Im Zweiten<br />

Jahr übersät mit vielen, kleinen,<br />

tiefblauen<br />

Blüten. Ideal zur Verwendung imKkräuter-<br />

im<br />

quark und Tees. Nützlicher Nebeneffekt:<br />

Nebe<br />

super Bienenweide Bienenweide. Aussaat: Ma Mai bis Ende<br />

Juni; Ernte: im zweiten Standjahr ab Ende<br />

Juni € 1,89<br />

10 Kornblume ´Black and White`<br />

Kornblumen sind schnell und leicht<br />

wachsende Sommerblumen mit romantischem<br />

Flair, die man seit alters her kennt.<br />

Die dicht gefüllten Blütenköpfchen dieser<br />

auffälligen Mischung präsentieren sich kontrastreich<br />

in Schwarz und Weiß. Aussaat:<br />

April bis Juni; Blütezeit: Juni bis September.<br />

€ 1,39<br />

11 Kapkörbchen ´Pastel Shades Mix`<br />

Kapkörbchen stammen aus Südafrika.<br />

Ist ihr Gartenbeet sonnig, dann können<br />

Sie sich mit dieser bunten Mischung den<br />

Zauber des afrikanischen Sommers in den<br />

Garten holen. Die blühfreudigen und durrch<br />

ihre dunkle Mitte edel wirkenden Schönheiten<br />

in Pastellfarben verzweigen sich üppig,<br />

so dass sich ein dichtes Blütenmeer ergibt.<br />

Aussaat: März bis Mai; Blütezeit: Juni bis<br />

September. € 1,39<br />

12 Blut-Ampfer ´Bloody Dock`<br />

Die dekorativen grün-rot gearderten Blätter,<br />

mit ihrem frisch-milden Geschmack eignen<br />

sich sehr gut als Salatbeigabe. Liebt wärmere<br />

Standorte Aussaat: Anfang April bis<br />

Anfang Juni; Ernte: n ab Ende End nd Juni € 1,89<br />

12<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11


Unsere Neuheiten<br />

Entdecken Sie unsere Neuheiten für das Frühjahr <strong>2013</strong>.<br />

Denn: SPERLI wächst Dir ans Herz!<br />

Gemüse<br />

premium<br />

Topfkultur<br />

schoßFest<br />

ab MRZ<br />

APR-JUN<br />

ab MAI<br />

30-40 cm<br />

JUL-OKT<br />

schmackhafte, herzförmige Früchte, F1-Hybride<br />

81726 € 4,99<br />

Möhre Propeel<br />

„Propeel“ gilt als<br />

längste Möhre<br />

Deutschlands. Sie<br />

wird bis 40 cm lang,<br />

ist sehr widerstandsfähig<br />

und liefert<br />

einen guten und<br />

sicheren Ertrag.<br />

NEU<br />

NEU<br />

82532 € 1,99<br />

Tomate<br />

Heartbreakers® Vita (PHBT410080)<br />

Frillice<br />

salat<br />

Eisbergsalat Frillice<br />

Abgefüllt WJ: für ca.:<br />

„Frillice“ ist ein offen wachsender<br />

Eissalat mit krausen Rändern.<br />

Die Köpfe sind lange haltbar und<br />

schoßfest.<br />

Abgefüllt WJ: für ca.:<br />

83312<br />

K<br />

Preisgruppe<br />

82532<br />

Preisgruppe<br />

Haltbar bis:<br />

premium<br />

resistent<br />

bis 40 cm<br />

AUG-NOV<br />

Eisbergsalat, attraktive, offene Köpfe mit krausem Rand<br />

e<br />

NEU<br />

83312 € 4,59<br />

Tomate Heartbreakers<br />

®Vita<br />

(PHBT 410080 )<br />

Geschmacklich<br />

ausgewogene<br />

Cocktailtomate mit<br />

herzförmigen, roten<br />

Früchten. Braucht<br />

nicht ausgegeizt<br />

werden.<br />

Möhre<br />

Propeel<br />

schlanke Riesenmöhre mit gutem Geschmack<br />

Haltbar b<br />

81726<br />

L<br />

Preisgruppe<br />

premium NEU<br />

FEB-APR/JUL-AUG<br />

resistent<br />

APR-MAI/SEP-OKT<br />

83207 € 2,59<br />

Rotstieliger Spinat Red<br />

Cardinal (RZ 51-804)<br />

Dieser rotstiliege Blattspinat<br />

kann jung auch als Pfl ücksalat<br />

geerntet werden. Die Sorte ist<br />

resistent gegen viele Rassen<br />

des Falschen Mehltaus.<br />

80685 € 2,59<br />

Erdnuss<br />

Ein exotischer Gast auf<br />

jedem Balkon und Garten,<br />

den wir nach langer Pause<br />

wieder in unserer Programm<br />

aufnehmen.<br />

87770 € 1,79<br />

Zinnie – scabiosenblütige<br />

Mischung<br />

Wie kleine, farbenfrohe<br />

Sommerhüte sehen die<br />

Blüten dieser Zinnien aus,<br />

zieren sowohl Garten wie<br />

auch Haus.<br />

Neuheiten<br />

83207<br />

F<br />

Pricegroup<br />

Preisgruppe<br />

Red Cardinal (51-804-RZ)<br />

Spinat<br />

rotstieliger Spinat, auch als Pfl ücksalat verwendbar<br />

RaritÄt NEU<br />

kübelgeeignet<br />

30-60 cm<br />

AUG-SEP<br />

schnittblume<br />

einjährig<br />

50-70 cm<br />

Erdnuss<br />

NEU<br />

Jimmy’s Pride<br />

exotischer Gast im Garten<br />

Skabiosenblütige Mischung<br />

Zinnie<br />

Blüten wie farbenfrohe Sommerhüte<br />

80685<br />

F<br />

Preisgruppe<br />

87770<br />

d<br />

Preisgruppe<br />

premium NEU<br />

Freiland<br />

sonnig<br />

JUL-SEP<br />

Gurke<br />

Lemon<br />

80854<br />

Preisgruppe<br />

Zitronengurke, fruchtig, saftiges Snack-Gemüse<br />

80854 € 4,99<br />

Gurke Lemon<br />

Zitronengurken haben<br />

süß-fruchtige apfelgroße<br />

Früchte mit leicht säuerlichem<br />

Aroma. Sie sind<br />

ein fruchtig, saftiges Snackgemüse<br />

für Zwischendurch.<br />

premium<br />

mehrjährig<br />

kübelgeeignet<br />

30-40 cm<br />

NEU<br />

Schnitt-knoblauch<br />

Fat Leaf<br />

großlaubiges, schmackhaftes & dekoratives Multitalent<br />

84686 € 1,99<br />

Schnittknoblauch<br />

Schmackhaftes und dekoratives<br />

Multitalent. Die<br />

fl eischigen Blätter haben ein<br />

leichtes Knoblaucharoma<br />

und die hellvioletten Blüten,<br />

die ab Juli blühen, halten<br />

sich lange in der Vase. Für die<br />

Kultur im Kübel geeignet.<br />

premium<br />

einjährig<br />

ca. 60-80 cm<br />

JUL-OKT<br />

NEU<br />

Sonnenhut<br />

Cappuccino<br />

kontrastreiches Farbenspiel<br />

86922 € 2,59<br />

Rudbeckia Cappuccino<br />

Die Kronenblätter der<br />

zweifarbigen Blüten sind im<br />

Aufblühen in der Mitte rot<br />

und außen gelb. Mit der Zeit<br />

wandeln sich die Farben zu<br />

einem samtigen Braunrot<br />

und einem kräftigen Orange.<br />

L<br />

84686<br />

L<br />

Preisgruppe<br />

86922<br />

F<br />

Preisgruppe


84<br />

Gemüsesamen<br />

Andenbeere Inkapfl aume N<br />

mit aromatischen, saftigen Früchten,<br />

haltbar € 1,89<br />

Artischocken Green Globe N<br />

Vorkultur Jan.-März je früher umso besser<br />

€ 1,39<br />

Aubergine Madonna F1 Profi -Line N<br />

robust, halblange € 2,39<br />

Buschbohnen<br />

-Prinzessa N<br />

Beste Filetbohne, resis tent gegen nass kalte<br />

Witterung € 1,79<br />

-Divara Weißkorn N<br />

Gefriersorte, runde 17 cm, grün, resistent<br />

€ 2,39<br />

-Dublette Weißkorn N<br />

Gefriersorte, rund, grün € 1,79<br />

-Dublette 250 g SparpacK N € 4,69<br />

-Bluevetta Weißkörnige, ertragreiche N<br />

Spitzensorte € 2,39<br />

-Brown Dutch nussiger Geschmack<br />

€ 2,39<br />

-Maxi Gluckentyp, über dem Laub, grün N<br />

€ 2,39<br />

-Maxi 250 g Korn hellbrauN D € 6,50<br />

-Maxi 500 g SparpacK H € 9,50<br />

-Golden Teepee schmackhafte N<br />

gelbe Buschbohne € 2,39<br />

-Negra P r o fi - L i n e N<br />

Schwarzkorn Tiefgefriersorte, 17 cm fein,<br />

rund, resistent € 2,39<br />

-Primavera P r o fi - L i n e N<br />

Tiefkühlsorte, oval, 14 cm, resistent € 2,39<br />

-Primel Korn dunkelbraun Runde, grüne, D<br />

Spitzensorte € 2,19<br />

-Primel 250 g D € 6,50<br />

-Primel 500 g D € 9,95<br />

-Saxa Korn braun N € 1,39<br />

Stangen Bohnen<br />

-Cobra 20 cm l. Korn schwarz Profi -Line N<br />

Robuste, runde, Spitzensorte € 2,89<br />

-Eva, für Gewächshaus N<br />

Korn weiß Profi -Line,<br />

Flache Hülsen, 26 cm € 2,39<br />

-Neckar gold Wachs bohne N<br />

Korn weiß € 1,89<br />

-Neckar Königin N<br />

Korn weiß 28 cm € 1,79<br />

-Mombacher Speck N<br />

Mittelfrüh bis früh reifend € 1,79<br />

-BIO Neckar Königin N<br />

Korn Weiß € 2,39<br />

-Blauhilde wird nach Kochen grün,<br />

rund, 25 cm € 1,89<br />

-Markant P r o fi - L i n e H<br />

Spitzensorte, 25 cm lange Hülsen, rund,<br />

resistent € 2,39<br />

Beste Beratung in unserem Saatgut-Center<br />

Prunkbohnen<br />

-Hestia Busch P r o fi - L i n e K<br />

Nicht rankende, zweifarbige B., auch für<br />

Balkon € 2,39<br />

-Preisgewinner H<br />

Schwabenb. Korn, rot blüh. € 1,89<br />

-Weiße Riesen Schwabenb. N<br />

Emergo, 30 cm lange Hülsen € 1,89<br />

Puffbohnen oder<br />

Dicke Bohnen<br />

-Dreifache Weiße N<br />

Delikatessbohne € 1,79<br />

-Perla Neu N<br />

Kleinkörnig für Gourmets, 17 cm lange<br />

Hülsen € 2,39<br />

Schal Erbsen<br />

-Germana 70 cm N € 1,79<br />

-Kleine Rheinländerin<br />

Niedrig, ohne Draht N € 1,39<br />

-Kleine Rheinländerin N<br />

250 g € 2,39<br />

Mark Erbsen<br />

-Bio Evita N<br />

Tiefkühlsorte, 60 cm € 2,39<br />

-Evita 250 g N € 2,89<br />

-Kelvedon 60 cm N<br />

zuckersüss € 1,39<br />

-Grandera ohne Draht, N<br />

70 cm hoch, standfest € 1,79<br />

-Sublima 70 cm N<br />

Tiefkühlsorte, mittelhoher Zuckergehalt<br />

€ 1,79<br />

-Provita P r o fi - L i n e N<br />

auch für den Sommer, Tiefkühlsorte, 80 cm<br />

€ 2,39<br />

Zucker Erbsen<br />

-Zuccola Zuckersüss Profi -Line N<br />

Satzweiser Abbau möglich € 2,39<br />

Zuckererbse P r o fi - L i n e H<br />

-Delicata<br />

Besonders als Bio geeignet, weil resistent<br />

gegen Krankheiten, kann als Kaiserschote<br />

gegessen werden € 2,39<br />

Erdbeeren<br />

-Fresca großfrüchtig N<br />

Profi -Line Mehrfache Ernte bei früher<br />

Aussaat, im ersten Jahr € 4,19<br />

-Toscana (Ziererdbeere) N<br />

für Beet und Balkon € 5,49<br />

Feldsalat<br />

-Verte de Cambrai K<br />

schnell wachsend € –,99<br />

-Favor Resistent Profi -Line Saatband N<br />

Spitzensorte € 1,89<br />

-Gala ganzj. Profi -Line N<br />

2 gr. Ganzjährig, auch im Hochsommer,<br />

resistent € 2,89<br />

Preisgültigkeit bis Mitte Mai<br />

-Gala ganzj. Profi -Line € 1,35<br />

-Holl. Breitblättriger K € –,49<br />

-Juwallon resistent D<br />

Dunkelgrün, vollherzig, aber schneller<br />

50 g € 5,49<br />

-Red Ovired N<br />

Rotlaubig, zart, ganzjährig (Romansalat)<br />

€ 1,89<br />

BIO Feldsalat Vit N<br />

Schnell wachsend € 2,39<br />

Landgurken<br />

-Chin. Schlangen N<br />

Es gibt bessere € –,99<br />

-Diamant F1 P r o fi - L i n e N<br />

Einlegesorte ohne Kerne, Kerngesund,<br />

Einlegegurke € 3,89<br />

-Darina P r o fi - L i n e H<br />

Mittellang, bitterfrei, resistent gegen alle<br />

Krankheiten, Salatgurke € 2,39<br />

-Salat-Gurken Burpless Tasty S<br />

Green F1- Hybr.<br />

Beliebte Feldgurke € 2,29<br />

-Vorgebirgstrauben N<br />

Es gibt Bessere(Amber) € –,99<br />

-Nelly N € 2,89<br />

-Jurassic N<br />

sehr ertragreich € 5,49<br />

-Veredelungs-Set für Gurken N € 2,89<br />

-Afrikanische Horn-Gurke NEU S<br />

Herkunft Afrika, daher wärmebedürftig,<br />

Aussaat bei 24 °C+, sonst Kultur wie bei<br />

Melonen. Verwendung: roh auslöffeln für<br />

Fruchtsalat und Cocktails (Kiwano) € 2,79<br />

Treibgurken<br />

-Dominica P r o fi - L i n e N<br />

Resistente Spitzensorte GW. Lange € 3,89<br />

-Printo Zwerg-Gurke Profi -Line N<br />

Vespergurke, Kernlose 15-17 cm lange<br />

grüne, bitterfrei € 4,69<br />

-Sudica Profi -Line resistent<br />

Ideale Treibsorte, mit allen guten<br />

Eigenschaften € 4,69<br />

Rosenkohl<br />

-Diablo F1 Profi -Line Frostbeständig N<br />

bis in den Winter € 3,89<br />

-Roodnerf N<br />

Mittelhohe, späte Sorte € –,79<br />

Blumenkohl<br />

-Clapton P r o fi - L i n e N<br />

Kohlhernie-Resistent, feinaromatisch,<br />

weiße Blumen, Bester € 3,89<br />

-Graffi ti P r o fi - L i n e N<br />

Leuchtend violett, zart, guter Geschmack<br />

€ 2,39<br />

-Veronica widerstandsfähig N<br />

Türmchen-Blumenkohl € 4,19<br />

-Winterblumenkohl Burt N<br />

F1 Profi -Line, gute Frosthärte für Winterkultur,<br />

Aussaat Juli € 4,69<br />

Brokkoli<br />

-Calabrese mittelfrüh N<br />

Aussaat ab März, Ernte August € –,49<br />

-Marathon P r o fi - L i n e N<br />

Resistent, grün, für Sommer+Herbst, große<br />

Köpfe € 2,89<br />

Weißkohl<br />

-Braunschw. Brunswijker N<br />

mittel Herbstkohl, plattrund, gut für Sauerkraut<br />

€ –,49<br />

-Schwäbisches Filderkraut N<br />

Spitzkohl Aussaat bis Ende Mai € –,79<br />

-Kilaton spät<br />

Kohlhernie-Resistent, N<br />

lagerfähig, der bessere Kohl € 3,89<br />

Rotkohl<br />

-Kalibos +Salat Spitzen kohl T<br />

Ernte Herbst, haltbar, mittel früh € 1,39<br />

-Cabeza (Schwarzkopf) N<br />

Mittelfrüher, auch zum Tiefkühlen € –,49<br />

Wirsingkohl<br />

-Vertus 2, spät N<br />

60 cm € –,49<br />

-Wirosa<br />

Anbausicher, schmackhaft, lager fä. € 2,89<br />

Grünkohl<br />

-Winnetou, gekraust N<br />

Wintergemüse Profi -Line € 3,89<br />

-Redbor P r o fi - L i n e N<br />

Zier+ Speisepfl anze, rotblättrig, im Sommer<br />

als Zierpfl anze, im Herbst als Gemüse € 2,39<br />

-Scheerkohl Liratop Neu N<br />

Liefert das erste Frühgemüse aus dem<br />

Garten, die Blätter werden wie Spinat<br />

zubereitet € –,79<br />

-Futterkohl Furchenkohl N<br />

(Westfälischer), für Hasen, Ziegen und<br />

Rinder € –,79<br />

Kohlpfl anzen ab Mitte März


Chinakohl<br />

-Kilakin N<br />

Kompakter Kopf mit schöner gelber Mitte<br />

€ 3,89<br />

-Joi Choi F1 Hybride N<br />

Kultur wie Chinakohl € 3,89<br />

Kohlrabi<br />

-Blaro blau Rogglis N<br />

schosserfest<br />

Bewährte Ganzjahressorte € 1,89<br />

-Delikatess K<br />

blau nicht schosserfest<br />

Überholte, uralte Sorte € –,79<br />

-Superschmelz riesengroß N<br />

Profi -Line Butterzart bis zur Ernte € 1,39<br />

BIO Kohlrabi P r o fi - L i n e N<br />

-Lanro Bewährte Frost schosserfeste<br />

Sorte, zart, weiß, Aussaat ab Feb. € 1,89<br />

Zuckermais<br />

-Golda P r o fi - L i n e N € 1,89<br />

-Tasty Sweet Sperli K € 1,99<br />

Mangold Profi -Line<br />

-Lucullus grün N € –,79<br />

-Rhubarb Chard rotstielig Profi -Line sehr<br />

wohlschmeckend mit Rippen N € 1,89<br />

-Mangold Bright lights N<br />

€ 2,39<br />

Zucchini<br />

-Black Forest Profi -Line F1 N<br />

Kletternder Wuchs, platzsparend € 2,89<br />

-Diamant grün F1 D<br />

Mittelgrün, lang € 1,89<br />

NEU-Soleil N<br />

Sehr zart und angenehm aromatisch<br />

für Feinschmecker € 1,89<br />

Knollen-Fenchel<br />

-Selma P r o fi - L i n e S<br />

schosserfest, große, weiße Knollen € 1,79<br />

-Rondo N<br />

Profi - Sorte für das ganze Jahr € 2,39<br />

Kresse<br />

-Brunnenkresse winterfest N € –,99<br />

-Kresse N<br />

Raschwachsend mit großen Blättern € 1,89<br />

-Einfach 250 g, eig. Treibsorte E € 3,95<br />

-Einfach 50 g Treibsorte E € 1,89<br />

-Einfach Treibsorte N € –,79<br />

-Großblättrig 250 g E € 3,95<br />

-Großblättrig 50 g E € 1,89<br />

-Großblättrig N € –,79<br />

Wassermelone Profi -Line<br />

-Red Star F1 N € 2,89<br />

Zuckermelone<br />

NEU-Cribbean Gold N<br />

Zuckersüsse genetzte Früchte € 5,49<br />

-Orange Beauty F1 N<br />

Balkonmelone, zuckersüss, mit orangenem<br />

Fleisch € 4,69<br />

Möhren Profi -Line<br />

-Almaro Pillen früh F1 N<br />

Nantaisetyp, 18 cm, früh, zylindrisch, zart<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Almaro normal wie oben N € 2,39<br />

-Adelaide N<br />

Schmeckt zuckersüss, enthält wenig<br />

Kalorien, mittelfrüh € 1,89<br />

-Flyaway, Möhrenfl iegen frei N<br />

Profi -Line Süsser Geschmack, mittelfrüh, 2 g<br />

Madenfrei € 2,89<br />

-Lange rote stumpfe o. Herz N<br />

Megapack 50 g € 3,89<br />

-Pariser Markt D<br />

Runde, rote, früheste Aussaat, Februar,<br />

Ernte Juni € –,79<br />

-Yellowstone P r o fi - L i n e N<br />

Gelbschalig, glatt, süss, fruchtig, 20 cm<br />

€ 2,39<br />

Nantaise 2 früh N<br />

Vorläufer für bessere Sorten € –,99<br />

-Narbonne P r o fi - L i n e F1 N<br />

Pilzresistente, mittelfrühe, ausgezeichneter<br />

Ge schmack, 20 cm, durch und durch rot<br />

€ 2,89<br />

-Narbonne Saatband N<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Nutri Red spät Profi -Line N<br />

Mittelspät, lagerfähige Qualitätsmöhre,<br />

25 cm, dunkelrot durch und durch rot<br />

€ 3,89<br />

-Nutri Red Saatband 5m N € 3,39<br />

-Purple Haze P r o fi - L i n e N<br />

Hat die guten Eigenschaften der Urmöhre,<br />

hoher Gehalt an gesunden Inhaltsstoffen,<br />

Farbe Violett, 25 cm € 2,39<br />

-Rote Riesen 2 spät N<br />

Harte Wintermöhre € –,99<br />

BIO Möhren Lagermöhre F1 N<br />

Profi möhre 22 cm, sofort zum<br />

Verzehr+lagerfähig € 1,89<br />

BIO Möhren-Nantaise Topfi x N<br />

Halblang, zart, Profi -Line € 3,89<br />

Pastinaken<br />

-Halblange N € –,79<br />

Paprika<br />

-Gaucho P r o fi - L i n e N<br />

Sehr scharf, grün-rot, ideal für Chili, viele<br />

Resistenzen 4,19<br />

-Bontempi P r o fi - L i n e N<br />

Blockig, mitteldick, süss, 50 cm, robust<br />

€ 3,89<br />

-De Cayenne Scharfer Pfeffer K € –,79<br />

-Firefl ame scharfer, Profi -Line N<br />

Feuerroter, scharfer Cayenne-Pfeffer<br />

€ 3,89<br />

-Gold Flame P r o fi - L i n e N<br />

Mit blockigen, gelben, dickwandigen<br />

Früchten, auch für Freiland € 5,49<br />

-Starfl ame F1 N<br />

Leuchtendgelber, scharfer Peperoni € 4,69<br />

-Yolo Wonder B N<br />

Rot abreifender, fl eischiger Paprika € –,99<br />

-Luigi F1 Profi -Line Neu N<br />

Snack P., Obstgeschmack € 5,49<br />

-Multi F1 Profi -Line Neu N<br />

Balkon P., gelb-blockig,50 cm € 4,69<br />

-Pinokkio P r o fi - L i n e N<br />

Mild, langer, gelber, für Pizza, klein € 5,49<br />

-Daisy P r o fi - L i n e N<br />

aromatisch-süsse Snack-Paprika € 5,49<br />

-Toscana F1 P r o fi - L i n e N<br />

Schmeckt wie Obst, zuckersüss, Balkongemüse<br />

€ 4,19<br />

-Pritavit (Tomatenpaprika) N<br />

für Freiland, Gewächshaus, Gefässe € 4,69<br />

-Zlata spitzblockig NEU N<br />

Robuster Freiland, geschnitzt € –,99<br />

Petersilie alle Profi -Line<br />

-Einfacher Schnitt 3 N € –,79<br />

-Mooskrause/Smaragd S<br />

Megapack<br />

9,5 g Sx 50% Preisersparnis € 2,50<br />

-Mooskrause N € –,79<br />

-Mooskrause Grandeur N<br />

Profi -Line dicht, dunkelgrün € 1,89<br />

-Gigante di Napoli, N<br />

Profi -Line Glatte, besonders würzig und<br />

aromatisch, dunkelgrün € 1,89<br />

-Afrodite Profi -Line N<br />

Dicht gekraustes Blatt, starke Stängel,<br />

aromatisch € 1,89<br />

Mooskrause Grandeur N<br />

Pillensaat € 2,89<br />

-Wurzelpetersilie N<br />

Halblang € –,99<br />

Porree oder Lauch<br />

-De Carentan 2 N<br />

Späte Wintersorte, Ernte ab Okt. € –,99<br />

-BIO Herbstriesen N<br />

Profi -Line Herbstporree, verträgt leichte<br />

Fröste, Pillen € 2,39<br />

-Blaugrüner Winter Eskimo N € 3,89<br />

Portulak<br />

-Gelber Portulak N € –,99<br />

-Winterportulak fett N € 1,39<br />

Radies<br />

Aussaat ab Februar je nach Sorte N<br />

-Eiszapfen 10 cm lang € –,79<br />

-Lucia Treibsorte Profi -Line N<br />

Rundes, für Gewächshaus ohne Heizung,<br />

Kurztagradies € 1,89<br />

-Lucia Saatband P r o fi - L i n e N € 2,39<br />

-Flamboyant 2 N<br />

Besonders zartes, butterweiches, lagerfähiges<br />

R. mit weißer Spitze € –,99<br />

-Riesen Butter Rot, rund N € –,99<br />

-Riesen Butter Vitessa Saatband<br />

P r o fi - L i n e E € 2,39<br />

-Saxa N<br />

Frühes, ab Februar unter der Folie, rotes,<br />

rundes € –,79<br />

-Sora P r o fi - L i n e N<br />

Aussaat April–Sept., rotes, rundes, Spitzensorte<br />

€ 1,89<br />

-Sora Megapack 50 g E<br />

Soviel wie 12 Prt. € 4,75<br />

BIO-Rudi P r o fi - L i n e N<br />

Ab März, platzfest, rotes, rundes € 1,89<br />

Rettich<br />

-Hilds halblanger blauer K<br />

Herbst+Winter, Aussaat Mai bis August<br />

€ 1,59<br />

Langer schwarzer Winter D<br />

Aussaat Mai–Juni € –,99<br />

-Runder schwarzer Winter N<br />

das runde Gegenstück € –,79<br />

-Mino Early F1 weißer N € 1,89<br />

-Münchner Bier N<br />

Aussaat Juni–Juli, langer Sommer € –,79<br />

-Neckarruhm roter D<br />

Aussaat Februar–Juli, halblanger € –,99<br />

-Neptun F1 P r o fi - L i n e N<br />

Tolerant gegen Rettichschwärze, halblanger,<br />

bester weißer € 2,89<br />

-Ostergruss Sparpack D € 1,79<br />

-Rex Profi -Line. Treib u. Freiland, K<br />

weißer, halblanger, zart € 1,39<br />

-Schwabenvesper D<br />

Weißer, halblanger € –,99<br />

Rüben<br />

-Mairüben Express Profi -Line N<br />

Aussaat März-Aug. reinweiße, runde<br />

Rüben 6 cm € 1,39<br />

-Futterrübe Eckdogelb N € 2,89<br />

-Futterrübe Eckdorot N € 2,89<br />

85


86<br />

Rote Rüben<br />

-Crapaudine N<br />

Lang, konisch zulaufend. Das rote Fleisch<br />

ist aromatisch und zart € 1,39<br />

-Rocket Profi -Line NEU N<br />

Lange verbesserte Forono € 1,39<br />

-Rote Kugel rund N € –,99<br />

-BIO Rote Rüben P r o fi - L i n e D<br />

-Bolivar 2/Bolivar<br />

Robust, durch und durch rot, rund € 1,89<br />

Kopfsalat<br />

-Attractie (Attraktion) N € –,79<br />

-Estella Profi -Line Pillen N<br />

Von Frühjahr bis Herbst, resistent gegen<br />

Läuse und Mehltau, große Köpfe € 3,89<br />

-Estella Normal N € 2,89<br />

-BIO Matilda (lausfrei) N € 2,39<br />

-Dynamite Lausfrei, März-Herbst N<br />

Spitzensorte, kleine Köpfe € 2,89<br />

Eissalat<br />

-Barcelona P r o fi - L i n e N<br />

Pillensaat Lausfrei € 2,89<br />

-Fortunas P r o fi - L i n e N<br />

Bewährte Sorte, resistent gegen Läuse und<br />

Mehltau, große Köpfe € 2,89<br />

Pfl ück- und Schnittsalat<br />

-Amerikanischer brauner K<br />

Uraltsorte € –,99<br />

-Asiasalat Profi -Line. Saatband N<br />

4 verschiedene Sorten würzig, zartes<br />

Blattgemüse € 3,89<br />

-Baby Leaf Salatwiese N<br />

3 Sorten € 3,89<br />

-Italienische Salatwiese N<br />

Profi -Line Saatband 4 Sorten, leckere Salate<br />

der Mittelmeerküche € 3,89<br />

-Lollo Bionda Onyx Profi -Line. N<br />

läusefrei € 2,39<br />

-Lollo Rossa P r o fi - L i n e N<br />

Läusefrei Navagara, rot € 1,39<br />

-Kraussalat Smile N<br />

Läusefrei, sehr ergiebig, mehrf. Ernte<br />

€ 2,89<br />

-BIO Eichblattsalat Hardy<br />

Grün, lausfrei Frühjahr bis Herbst € 1,39<br />

Salate, Profi -Line Sorten<br />

-Bataviasalat Leny grün N<br />

Resistent gegen Läuse und Mehltau € 2,89<br />

-Modore (Römischer Salat) N<br />

Roter Mini-Romana-Salat mit hellgrüner<br />

Basis € 2,39<br />

-Corbana (Römischer Salat) N<br />

mit gut gefülltem, gelben Herz.<br />

Aufrechter Wuchs € 2,89<br />

-Rosinski Bataviasalat N € 3,89<br />

-Salatrauke Ruca Profi -Pack N € 1,89<br />

-Salatrauke Ruca P r o fi - L i n e N<br />

Saatband € 2,39<br />

-Salatrauke Runway N<br />

Saatscheiben (wilde für 5 Töpfe) € 2,39<br />

-Salatrauke Runway N<br />

(wilde) winterhart € 1,89<br />

-BIO-Stielmus N<br />

Der Geschmack ist mild und angenehm<br />

würzig € 2,89<br />

-Rote Rauke Agano D € 2,59<br />

Endivien<br />

-Eros P r o fi - L i n e N<br />

Schneller, selbstbleichend, schossfest,<br />

ganzjährig € 1,89<br />

-Escariol gelber vollherzig K<br />

Sommerendivien € –,99<br />

-Escariol K<br />

grüner Sommerendivien € –,79<br />

-Jolie P r o fi - L i n e N<br />

Robuster, großer Frisee-Endivie mit breiten,<br />

feingeschlitzten Blättern. Sehr schossfest.<br />

€ 2,89<br />

Zichoriensalat<br />

-Zoom Zichorienwurzel N K<br />

zum Treiben, als Salat im Winter € 2,39<br />

-Zichoriensalat Zuckerhut N € –,49<br />

Kohlrabi pfl anzen ab Mitte Februar<br />

Salat pfl anzen ab Mitte Januar<br />

Der Begriff für Qualität<br />

Schwarzwurzel<br />

-Meres P r o fi - L i n e N<br />

Von Natur aus tolerant gegen echten Mehltau,<br />

Aussaat Aug.+März+April, überwintert<br />

als Jungpfl anze € 1,39<br />

-Hoffmanns Schwarzer Pfahl K<br />

Dicke, mittellange kompakte Wurzel,<br />

abgestumpft, empfehlenswert € 1,29<br />

Sellerie<br />

-Knollensellerie Prinz N<br />

Schosserfest, weißes Fleisch, aromatisch,<br />

lagerfähig ,Profi -Line € 1,89<br />

-Stangensellerie Tango Profi -Line N<br />

Grünbleibend, leckere Snacks für Salat und<br />

Dünsten € 2,89<br />

-Schnittsellerie N<br />

gewöhnlicher € –,79<br />

Spargel<br />

-Mary Washington grün D<br />

Schmeckt kräftiger als Bleichspargel, Ernte<br />

nach 2 Jahren € 2,09<br />

Spinat<br />

-Emilia F1 P r o fi - Pa c k N<br />

Aussaat von April–Aug., viele Resistenzen,<br />

Sommerspinat, schosserfest € 2,89<br />

-Lazio N<br />

Sehr ertragreich, für Frühjahr + Herbst<br />

Mehltauresistent € 2,89<br />

-Matador N<br />

Ältere Sorte, keine Resistenzen € –,99<br />

-Tetragonia Neuseeländer N<br />

Spinat Ernte ab Juli jede Woche € –,79<br />

BIO-Tarpy N<br />

Schnellwachsend, ertragreich, für Freiland<br />

€ 2,89<br />

-Erdbeerspinat D € 1,99<br />

Zwiebeln<br />

-Exhibition P r o fi - L i n e N<br />

Gemüsezwiebeln bis 1,5kg , durch ihren<br />

mild-würzigen Geschmack als Fleischzwiebel<br />

bekannt. Aussaat: Jan. in Jiffytöpfe,<br />

April auspfl anzen € 2,39<br />

-Stuttg. Riesen gelb N<br />

Über 100 Jahre alte Sorte, Plattringe € –,99<br />

-Weiße Reine Frühlingszw. N € –,99<br />

-Rote Florenz P r o fi - L i n e N<br />

Bildet roten, langen Schaft, Lauchzwiebeln<br />

€ 1,89<br />

-Lauchzwiebeln Negaro P r o fi - L i n e N<br />

Neu grün € 1,39<br />

-Winterhecke Freddy K<br />

Oder Ewige Zwiebel genannt. Auch für<br />

Fensterbankgärtner € –,99<br />

Steckzwiebeln<br />

-Stuttg. Riesen 10–21 H<br />

500 g-Netz packung € 1,20<br />

-Rote Piroska 10–21 H<br />

250 g Netzpackung<br />

-Birnenförmige 10–21 H<br />

500 g Netzpackung<br />

-Pfl anzschalotten 250 g H<br />

Französische Mikor, länglich<br />

-Pfl anzschalotten 500 g<br />

-Gemüsezwiebeln F1 N<br />

Centurion 500 g<br />

Der würzige Geschmack überzeugt jeden<br />

-BIO Sturon F1 250 g N<br />

Gemüsezwiebel wie Centurion<br />

-BIO Hyred Rote Steckzwiebeln N<br />

70 Stück<br />

-Frühlingszwiebeln H<br />

Bundzwiebeln weiß 250 g Buntp.<br />

-Pfl anzknoblauch N<br />

40–60 mm<br />

Tomaten<br />

-Belriccio P r o fi - L i n e N<br />

Italienische Fleischtomate, ausgezeichnetes<br />

Aroma, gerippt € 4,69


-Bolzano P r o fi - L i n e N<br />

Resistent für Gewächshaus, lange Rispen<br />

mit 100 g, gelben Tomaten € 5,49<br />

-Cherrola F1 P r o fi - L i n e N<br />

Kirschtomate,aromatisch, süss, würzig,<br />

widerstandsfähig € –,99<br />

-Cherry Dasher P r o fi - L i n e N<br />

Zuckersüsse Früchte<br />

Pfl aumen- Kirschtomate 25 g € 4,69<br />

-Corianne italica Profi -Line F1 N<br />

Flaschentomate, Resistent, 100 g, mit<br />

Aroma zum grillen bis 20 cm lang € 3,89<br />

-Dolce Vita P r o fi - L i n e N<br />

Kirschgroße Tomaten, mit langen Rispen<br />

Samtfl ecken- und Nematodenresistent<br />

€ 5,49<br />

-Flavance F1 P r o fi - L i n e N<br />

Vitaltomate, allerbester Geschmack, tiefrot<br />

mit hohem Lycopingehalt € 5,49<br />

-Harzfeuer F1 N<br />

Guter Geschmack, Feuerstar, sehr früh reif<br />

€ 1,89<br />

-Cupido P r o fi - L i n e N<br />

Kleinste Pfl aumentomate, Datteltomate von<br />

10-12 gr. zuckersüss € 5,49<br />

-Hellfrucht, Moneymaker N € –,49<br />

-Matina Kartoffelblättrig früh N<br />

Für Freiland Profi -Line<br />

Einmalig im Sortiment € 1,39<br />

-Matias F1 P r o fi - L i n e N<br />

Große Fleischtomate, 300 g, robust € 4,69<br />

-Brillantino F1 N<br />

Cherry-Buschtomate für Balkonkästen und<br />

Kübel. Buschig-überhängender Wuchs<br />

€ 4,69<br />

-Phantasia F1 P r o fi - L i n e N<br />

Rund, rot, tolerant gegen Braunfäule<br />

100 gr., eine Spitzensorte im Geschmack,<br />

15–20 gr € 5,49<br />

-Philovita P r o fi - L i n e N<br />

Cherrytomate, lecker, hochtolerant gegen<br />

Kraut- u. Braunfäule. Ideal für Freiland<br />

€ 5,49<br />

-Picolino F1 P r o fi - L i n e N<br />

Hocharomatisch, mit hohem Ertrag, mittelgroß,<br />

schmackhafte Cocktailtomate € 5,49<br />

-Sportiva P r o fi - L i n e N<br />

Mittelgroß, rund, sehr ertragreich, gesund<br />

und robust, Gourmettomate € 4,69<br />

-Tumbling Tom Yellow gelb N<br />

Stark verzweigt, hohe Erträge, für Ampeln<br />

Profi -Line € 2,39<br />

-Zebrino F1 P r o fi - L i n e N<br />

Cocktail mit gestreiften Früchten € 5,49<br />

-BIO Diplom P r o fi - L i n e F1 N<br />

Mit runden Tomaten, widerstandsfähig<br />

gegen Krankheiten, 90 gr. auch für Freiland<br />

€ 3,89<br />

-BIO Golden Currant N<br />

Gelbe Naschtomate, mit sehr kleinen<br />

Früchten, buschig, ideal für Balkone,<br />

sehr gesund und robust € 3,89<br />

-Veredelungsset für Tomaten N<br />

€ 3,89<br />

Heil- und Gewürzkräuter<br />

-Anis Zum backen, Tee u. Likör K € –,80<br />

-Bärlauch ohne Geruch N<br />

wichtiges, gesundes Gewürzkraut € 2,39<br />

-Basilicum Bubikopf N<br />

feinblättriges, kompakt für Töpfe € –,99<br />

-BIO Basilicum Genoveser K<br />

großblättrig Profi -Line € 1,89<br />

-Basilicum Genoveser N € –,99<br />

-Basilicum Chianti, N<br />

rotblättriges Profi -Line<br />

Sehr aromtisch, 40 cm, auch Blumenbeete<br />

€ 1,89<br />

-Basilicum Magical Michael N<br />

wetterfest Profi -Line. Auch für Blumenbeete,<br />

angenehm duftend € 2,39<br />

-Basilicum Palla Compatto N<br />

Saatscheiben Profi -Line<br />

niedrig, feinblättrig € 1,89<br />

-Basilikum Serrata N<br />

Profi -Line gekraust , Salatblättrig, große<br />

fl eischige Blätter wetterfest € 1,39<br />

-Basilicum Thai Siam Queen N<br />

Profi -Line<br />

Hübsch blühendes Würzkraut mit süssaromatischen<br />

Duft und Geschmack,<br />

ideal für den Balkon € 1,89<br />

-Zimt Basilikum Cino einj. N<br />

P r o fi - L i n e € 1,89<br />

-Sweet Lemon P r o fi - L i n e N<br />

Zitronengeschmack für Balkon+Beet, bildet<br />

kompakte ca. 30 cm hohe Büsche € 1,89<br />

-Bohnenkraut einjährig N<br />

Natürlich für Bohnen, besser als<br />

mehrjähriges € –,79<br />

-Bergbohnenkraut N<br />

mehrjährig € –,99<br />

-Borretsch-Gurkenkraut N<br />

und für Sossen € –,79<br />

-Dill einj. N € –,99<br />

-BIO Dill Goldkrone N<br />

besonders wüchsig und blattreich,<br />

Blätter und Samenstände verwendbar<br />

gegen Blähungen Profi -Line € 1,39<br />

-Topfdill Profi -Line Saatscheiben 8 cm N<br />

Delikat, einfache Handhabung € 1,89<br />

-Estragon mehrjährig N € –,79<br />

-Frankfurter Grüne Sosse N<br />

Mix Profi -Line € 2,39<br />

-Fenchel, Tee + Gewürz N € –,79<br />

-Kamille echte N € –,79<br />

-Kerbel einjährig N<br />

darf in der Küche nicht fehlen € –,79<br />

-Kerbel Massa<br />

Ganzjährig € 1,39<br />

-Koriander caribe N<br />

besonders duftende Zucht € 1,39<br />

-Kümmel zweijährig K<br />

gegen Blähungen € 1,59<br />

-Lavendel, mehrj. Gewürz N<br />

Besonders wertvoll für Öl € –,79<br />

-Liebstöckel, Maggikraut N<br />

Winterhart, der Name sagt alles € –,79<br />

-BIO Maggikraut Verino N<br />

P r o fi - L i n e € 1,89<br />

-Löffelkraut einjährig D<br />

Wegen des hohen Gehalts an Vitamin C<br />

gegen Skorbut € 1,79<br />

-Majoran einjährig N<br />

Wegen dem Aroma besser als der ausdauernde<br />

€ –,79<br />

-Majoran Oreganum mehrj. N € –,79<br />

-Pfefferminze Cinderella N<br />

darf nicht fehlen € 1,39<br />

-Pimpinelle mehrjährig N<br />

Für Sossen, Quark, Spinat € –,49<br />

-Ringelblumentee P r o fi - L i n e N<br />

für Speisen, Tee, Salben € 1,89<br />

-Gourmet-Rosmarin N<br />

Abraxas Profi -Line X<br />

Wüchsigere Züchtung € 1,89<br />

-Rosmarin mehrjährig N € –,99<br />

-Süsskraut (Stevia) N<br />

Für natürliche Süsse, auch für Diabetiker,<br />

15mal süsser als Zucker, für Balkon und<br />

Garten Profi -Line € 3,89<br />

-Salbei offi cinal mehrjährig N<br />

Tee für den Hals € –,79<br />

-Sauerampfer N<br />

Als Salat € –,79<br />

-BIO Schnittlauch grob N<br />

Profi -Line Staro € 1,39<br />

-Schnittlauch grobröhrig N<br />

Saatscheibe auf Töpfe € 1,39<br />

-Schnitt-Knoblauch K<br />

Neko einjährig<br />

Macht keine Knollen, mit 1 cm dicke<br />

Schäfte, schmeckt nach Knoblauch<br />

aber riecht nicht € 1,89<br />

-Thymian N<br />

Deutscher Winter € –,79<br />

-Thymian Tim P r o fi - L i n e N<br />

zum Würzen und Tee, echter € 1,39<br />

-Essbare Blüten S<br />

Aus aromatischen Blumen und Kräutern<br />

P r o fi - L i n e € 1,89<br />

-Waldmeister mehrjährig N<br />

Maibowlen, Motten, Süssspeisen € –,99<br />

-Wermut mehrjährig K<br />

Bester Tee für den Magen € –,80<br />

-Ysop mehrjährig K<br />

Gewürz zum braten € –,80<br />

-Zitronengras East Indian N<br />

Profi -Line Verfeinert Salate € 2,39<br />

-Zitronenmelisse N<br />

mehrjährig € –,89<br />

-Gewürzkräutermischung N<br />

Saatband P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Würz-Tagetes Mexikan S<br />

Profi -Line Zum veredeln von Salaten,<br />

Sossen, Rohkost, Tee € 1,99<br />

NEU-Salzkraut (Osaka) N<br />

Einfache Kultur, schnell wachsend € 1,39<br />

Gewürzpfl anzen<br />

ganzjährig<br />

87


88<br />

Samen für Topfpfl anzen<br />

-Buntnessel Coleus Profi -Line N<br />

Regenbogenmischung<br />

Für Topf und Beet 40 cm € 2,39<br />

-Kaffeestrauch Coffea arabica N<br />

Blattschmuckpfl anze mit roten Beeren Profi -<br />

Line, nur für Temperaturen über 20 °C<br />

€ 2,39<br />

-Zyperngras Cyperus B<br />

Für Gärtner die viel giessen € 1,79<br />

-Papyrus (Cyperus) S<br />

Profi -Line Attraktive Kübel- und Zimmerpfl<br />

anze. Sie wächst schnell und leicht. Im<br />

Gegensatz zu anderen Zimmerpfl anzen,<br />

liebt sie die Feuchte. 200 cm € 2,79<br />

-Engelstrompete Datura weiß S<br />

Profi -Line<br />

Schnellwachsende Kübelpfl anze, leicht zu<br />

überwintern € 2,39<br />

-Engelstrompete Datura blau, S<br />

Profi -Line<br />

Alle Pfl anzenteile sind giftig € 2,79<br />

-Engelstrompete gelb gefüllt S<br />

Profi -Line Eigenschaften wie bei den aufgeführten<br />

Engelstrompeten € 2,79<br />

-Kakteen Mix Vieler Klassen N € 2,39<br />

-Mini Kakteen P r o fi - L i n e N<br />

schnelle Arten € 2,39<br />

-Kakteen S<br />

Tropensortiment P r o fi - L i n e € 2,79<br />

-Serbische Fichte –<br />

Picea omorika P r o fi - L i n e N<br />

dunkelgrüne Benadlung € 2,89<br />

-Passionsblume – N<br />

Passifl ora caerulea Profi -Line<br />

Benötigt Rankgitter € 2,39<br />

-Rührmichnichtan Mimosa N<br />

pudica. Gefi ederte Blätter, ziehen sich bei<br />

Berührung zusammen € 2,39<br />

-Dattel und Zwergpalme N<br />

Phönix canariensis<br />

Kübelpfl anze P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Zwergbananen N<br />

Musa ensete € 2,39<br />

-Zierbanane arondiana S<br />

Profi -Line<br />

Zimmerpfl anze 1–1,5 m € 2,79<br />

Geranie-Pelargonium<br />

-Orbit F1 Mischung N<br />

Aufrecht wachsend zonale<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Summer Showers F1 N<br />

hängende peltatum in Mischung, Saat ab<br />

Dez.-Februar Profi -Line € 3,89<br />

-Birnen-Melone Pepino x S<br />

Kultur wie Tomaten, bringen auch in unseren<br />

Breiten leckere Früchte Profi -Line<br />

€ 2,89<br />

-Affenbrotbaum Savanne S<br />

Pachypodium x<br />

Minibaum für den Wintergarten Profi -Line<br />

€ 1,78<br />

-Paradiesvogelblume S<br />

Strelitzie tolle Kübelpfl anze € 1,99<br />

-Topfbaumwolle gossypium N<br />

Profi -Line reizvolle Zimmerpfl anze gelbe<br />

Blüten € 2,39<br />

-Erdnuss Jimmy’s Pride S<br />

Profi -Line wächst bei uns nur mit Vorkultur<br />

€ 2,39<br />

Einjähriger Blumensamen<br />

Adonis Blutströpfchen N<br />

Beet + Schnittblume, rot 40 cm € –,79<br />

Ageratum-Leberbalsam<br />

Aussaat ab Februar<br />

-Medison F1 B<br />

Mittelblau, gleichmässiger Wuchs, Beetpfl<br />

anze 15 cm, lange Blütenzeit € 1,99<br />

-Capri 25 cm Beetpfl anze, blau N € –,79<br />

Mexikan. Minze Agastache<br />

Heidekönigin, unzählige K<br />

Blütenrispen in rosa 60 cm € 1,99<br />

Löwenmaul Antirrhinum<br />

-Zwerg Mix bunter N<br />

Farbenteppich, für Steingärten, Aussaat ab<br />

Jan.–Mai € –,79<br />

-Hängelöwenmaul Lampion S<br />

Farbenfrohe Mischung als Ampel- und<br />

Balkon-Pfl anze € 3,68<br />

-Butterfl y gefüllte hohe Mix N<br />

üppig gefüllte, ausdrucksvolle Blüten. Für<br />

Beete+Schnitt, 60 cm € 2,89<br />

-Columbia hohe Mischung N<br />

die beste Schnittsorte, 80 cm € 1,89<br />

-Serenada halbhohe mix N<br />

Profi -Line Spitzensorte, halbhohe Mischung,<br />

50 cm € 1,39<br />

Fuchsschwanz Amaranthus<br />

-Fuchsschwanz N<br />

rot einfach hängend € –,79<br />

NEU-Amaranthus (Fuchsschwanz) N<br />

Mischung, für den Vasenschnitt geeignet<br />

€ –,79<br />

Elfensporn Asca NEU S<br />

White Blush<br />

Diascia barbarea, weiße, langanhaltende<br />

Blüte, 15 cm € 1,78<br />

Eisbegonien Begonia semperfl orens<br />

Begonia semperfl orens N<br />

€ 2,89<br />

Begonia benariensis (Big)<br />

Extrem groß- reichblühend. Für Ampel- und<br />

Flächennutzung, 35 cm hoch, zuverlässiger<br />

Dauerblüher mit „WOW-Effekt“ Aussaat ab<br />

Jan.-Mai<br />

-Big F1 rot, grünlaubig B € 3,79<br />

-Big F1 rosa, dunkellaubig B € 3,79<br />

Calendula – Ringelblumen<br />

Sind dankbare Sommerblumen. Kein<br />

Schne ckenfrass, Aussaat ab April-Juli, direkt<br />

ins freie Land. Auch Vorkultur ab Februar<br />

möglich.<br />

-Prachtmischung N<br />

bekannter Sorten € –,79<br />

-Fiesta niedrigste Mischung N<br />

30 cm hoch, als Beeteinfassung, wo Schnecken<br />

zur Plage werden.<br />

Auch in gelb und orange extra € 1,39<br />

-Prinzess orange N<br />

Gefüllte orange Blüten, 50 cm, gesund<br />

€ 1,89<br />

-Orange Stachelschwein N<br />

Auffällige, nadelförmige Blüten, 50 cm, gute<br />

Schnittsorte € 1,89<br />

-Touch of Red Mix Neu N<br />

Mit aussergewöhnlichem rot-gelb Farbeffekt,<br />

gute Schnittsorte, 50 cm € 2,39<br />

NEU-Clarkia unguiculata N<br />

(Mandelröschen) Mischung € –,79<br />

Mädchenauge – Coreopsis<br />

-Bicolor gold-gelb N<br />

60 cm, Winterfest, Beetpfl . € –,79<br />

Astern<br />

Aussaat ab Feb.–Mai N<br />

-Zwerg Aster Mischung<br />

20–30 cm, ab Jan.–Mai Aussaat € –,79<br />

-Zwerg Königin Aster Mix N<br />

Die bessere unter den Zwergen, für Profi<br />

€ 1,39<br />

-Stella Schnittsorte Profi -Line N<br />

Resistenteste gegen die Asternwelke,<br />

60 cm, ungefüllt € 2,39<br />

-Nekita N<br />

Schnittsorte. Resistent gegen Welke, straffe<br />

Stie le mit großen Pomponblüten, 60 cm<br />

€ 1,89<br />

-Prinzess Aster Mischung N<br />

Gute Schnittsorte, 60 cm € –,99<br />

-Strahlenaster Aster Mischung N<br />

zählt zu den beliebtesten Sorten, 70 cm<br />

€ –,79<br />

-Standy Mix ® Aster Mischung N<br />

resistent gegen Welke, seit Jahren sehr beliebt<br />

wegen ihrer Qualität, 70 cm Profi -Line<br />

€ 2,89<br />

-Strahlen Aster Mischung N<br />

gute Schnittsorte,70 cm € 1,39<br />

Färberdistel Carthamus<br />

Sehr haltbar als Schnittblume, gelb, 70 cm N<br />

€ 2,39<br />

Federbusch+ Hahnenkamm-Celosia<br />

Aussaat ab Februar bis Mai bei mindestens 20 °C+<br />

-Christata Feuerwerk Mix N<br />

Bringt Farbe ins Beet € 2,39<br />

Blaue Trichterwinde Convolvulus<br />

-Blue Flash P r o fi - L i n e N<br />

Schnellwachsend, blaue Trichterblumen,<br />

fl achhängend, 30 cm, gut für Gefässe und<br />

Blumenkästen € 2,39<br />

Kornblume Centaurea cyanus<br />

Aussaat ab April<br />

-Sperlingsrote Lola S<br />

rote Strahlenblüten 80 cm Schnittsorte<br />

P r o fi - L i n e € 1,29<br />

-Blauer Junge N<br />

Schnittblumensorte, 90 cm, blüht unermüdlich<br />

Profi -Line € 1,89<br />

-Classic Romantic rosa–weiß € 1,89<br />

-Stars and Stripes N<br />

Profi -Line In den Farben rot, weiß, blau NEU<br />

€ 1,89


-Berg Flockenblume<br />

Montana Wildsorte<br />

Blüht von Mai bis August, Winterhart,<br />

P r o fi - L i n e € 1,29<br />

Chrysanthemum-Margeriten<br />

Aussat Februar bis Mai<br />

-Paludosum Zwergsorte<br />

Schneeweißchen N<br />

Niedrige reichblühende Sorte mit weißen<br />

Blüten und gelber Mitte.<br />

Auch zum Schnitt € 1,39<br />

-Parthenium (Mutterkraut) N<br />

Niedrige, weiße, sehr blühfreudige Blume<br />

für Einfassungen und Balkonkästen<br />

€ 1,89<br />

-Carinatum Frohe Mischung<br />

Schnittblume für den Sommer, 50 cm<br />

€ –,79<br />

-Carinatum Lovely Eyes N<br />

Kontrastreiche, rote Blüten, mit weißem<br />

Ring, 70 cm, Sommerdauerblüher, Profi -Line<br />

€ 1,89<br />

Cosmos-Schmuckkörbchen<br />

Beet und Gruppenpfl anze für Schnitt. Eine<br />

Sommerblume, die vielen Freude bereitet.<br />

Aussaat mit Vorkultur ab März–April. Direkt<br />

ins Freiland Mai/Juni.<br />

-Sensation N<br />

Einfache Mischung, 100 cm € –,99<br />

-Sea Shells N<br />

In weißen und roten Tönen, mit eingerollten<br />

Blütenblättern, attraktive, Schnittblume,<br />

100 cm Profi -Line € 2,39<br />

-Double click Mischung Profi -Line N<br />

Gefüllte Blüten ,gerüscht in weiß, rosa und<br />

roten Tönen, robust, 70 cm € 2,89<br />

-Daydream P r o fi - L i n e N<br />

Weiß mit rotem Ring, sehr Pfl egeleicht,<br />

120 cm € 2,39<br />

-Sonata Mischung Profi -Line N<br />

Von rot bis weiß in vielen Farbtönen, großblumig,<br />

kompakt, 60 cm, Spitzensorte<br />

€ 2,39<br />

-Sonata White P r o fi - L i n e N<br />

Die weiße Sonata, 60 cm, mit geraden<br />

Stielen € 2,39<br />

-Sonata Carmine P r o fi - L i n e N<br />

Große Karminrosa Blüten, fein gefi ederte<br />

Blätter, kompakte, gut verzweigte Pfl anze<br />

€ 2,39<br />

-Sunny Mix Sulphureus P r o fi - L i n e N<br />

Niedrig, 30 cm, üppige, gold-gelbe Blüten<br />

bis leuchtend rot € 2,39<br />

Dahlien<br />

- Aussaat Febr.- April bei 24 °C+, dunkel<br />

-Figaro-Mischung N<br />

Gefüllt 30 cm klassisch Profi -Line € 2,39<br />

-Gartenfreude B<br />

sehr gleichmässig hoch, 30 cm, halb gefüllte<br />

Mischung, schöne Farben, gut geeignet für<br />

Beete, Profi -Line € 1,79<br />

-Mischung einfach Mignon N<br />

50 cm, sehr leicht aus Samen zu ziehende<br />

P fl a n ze € –,79<br />

Rittersporn -Delphinium<br />

-Delfy Blau Fleuroselekt<br />

Spektakuläre, blaue Blütenfarbe, 30 cm, für<br />

Töpfe+ Beete, 3 Monate Blütezeit € 1,89<br />

-Delfy Weiß Fleuroselekt<br />

Als Gegenstück zum blauen € 1,89<br />

-Sydney Mischung N<br />

Farbenintensive Schnittblume, 100 cm,<br />

Rittersporn, sollten im allgemeinen nur in<br />

Töpfe gesät werden, weil sie das Umpfl anzen<br />

schlecht vertragen, Profi -Line € 2,39<br />

-Riesen Rittersporn N<br />

Hyazinthenblütige Mischung<br />

110 cm, kann schon im Herbst ausgesät<br />

werden € –,79<br />

Chabaud Nelken – Dianthus<br />

70 cm, großblumige Edelnelke, um eine<br />

lange Blütedauer zu erreichen, sollte schon<br />

Februar-März gesät werden, Profi -Line<br />

€ 1,39<br />

Bartnelke – Dianthus<br />

-Bodestolz niedrig N<br />

Aussaat wie beim Vorgänger, 50 cm, Blütedauer<br />

4 Monate, farbenfrohe, Profi -Line<br />

€ 2,89<br />

-Jkat Nelke Beetnelke<br />

Gesprenkelte Blüten € 1,89<br />

Dichondra- Silber Regen<br />

Profi -Line x S<br />

Robuste Strukturpfl anze für Balkon und Beet,<br />

das Laub wird 120 cm lang € 2,79<br />

Kalifornischer Mohn (Escholzia)<br />

Keine Vorkultur, an Ort und Stelle sähen,<br />

25 cm, verwandelt schnell und einfach Beete<br />

und Gefässe in ein leuchtendes Blütenmeer<br />

-Thai Silk Appleblossom P r o fi - L i n e N<br />

Mit zarten seidenartigen, großen, halbgefüllten<br />

Blüten in rosa Tönen € 2,39<br />

-Apricot Chiffon P r o fi - L i n e N<br />

Blüht üppig mit seidenartigen Blüten in<br />

apikosen-rosa Farben € 2,39<br />

-Goldmohn Kalifornischer Mohn N<br />

Mischung 50 cm € –,79<br />

Sommerazalee Godetia<br />

Azaleenmischung, für Beete u. Schnitt, N<br />

50 cm € –,79<br />

Mittagsgold – Gazania<br />

Aussaat so zeitig wie möglich ab Dez.<br />

bis März, umso länger die Blüte. Beet pfl anzen<br />

von 20 cm Höhe mit sehr schöner Leuchtkraft.<br />

-Chansonette € 2,89<br />

-Daybreak Red Stripe Profi -Line Blüten N<br />

mit roten Streifen € 2,89<br />

Schleierkraut Gypsophila N<br />

in weiß einjährig € –,49<br />

Sonnenblumen Helianthus<br />

Aussaat: Februar Topf, ab Mai ins Freie bis<br />

Juli. Von allen nachstehenden Sorten können<br />

wir grössere Gewichtsmengen auf Bestellung<br />

liefern<br />

-Holiday ® N<br />

Gold-gelb mit Scheibe, Blüten 15 cm Ø,<br />

ideale Schnittsorte mit vielen langen Seitentrieben,<br />

100 cm € 1,89<br />

-Snack N<br />

Zarte, große Kerne als Snack, roh oder geröstet,<br />

Riesenblüten sehr, attraktiv,<br />

200 cm Profi -Line € 1,89<br />

NEU--Gelber Diskus N<br />

Gelb mit brauner Scheibe. Schnittblume und<br />

Sichtschutzpfl anze. 180 cm € 1,39<br />

-Schnittwunder N<br />

mittelgr. viele Farben 150 cm € –,99<br />

-Moulin Rouge rot N<br />

Tief dunkelrote Blüten, verzweigt, 200 cm<br />

P r o fi - L i n e € 1,89<br />

-Teddybär gefüllt, 40 cm N<br />

Reichhaltiges Farbenspiel, Pollenfrei Profi -<br />

Line € 1,89<br />

-Sonja P r o fi - L i n e N<br />

Fleuroselekt 120 cm. Beliebte Schnitt sorte,<br />

gold- gelbe Blüten, dunkle Mitte € 2,89<br />

-Kleinblumige Gelbtöne N<br />

Mehrtriebige Sorte. 100–150 cm € –,79<br />

-Gefüllte Riesen, gelb N<br />

Schnellwachsend € –,99<br />

-Sunrich Gold P r o fi - L i n e N<br />

Pollenfrei wie alle anderen Sunrichsorten,<br />

160 cm, für Schnitt und Beete € 2,39<br />

-Sunrich Orange F1 N<br />

160 cm, Pollenfrei, Profi -Line € 2,89<br />

-Sunrich Lemon F1 N<br />

160 cm, Pollenfrei, P r o fi - L i n e € 2,89<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-Ring of Fire Pollenfrei B<br />

Fleuroselekt Profi -Line 120 cm, tiefrote<br />

Ringe auf gelbem Hintergrund, viele Blüten<br />

€ 2,39<br />

-Hohe Riesen als Sichtschutz, 200 cm N<br />

€ –,79<br />

89


90<br />

-Abendsonne B<br />

150 cm dunkelrot € –,99<br />

-Big Smile Kompakt und niedrig N<br />

Topfsorte, 35 cm gelb mit dunkler Mitte<br />

sehr gut € 2,39<br />

NEU-Golden Hedge N<br />

Verzweigter Wuchs mit vielen goldgelben<br />

Blüten. Pollenlose Blüten. € 2,89<br />

Vanilleblume Heliotrop<br />

-Vanillezauber Beetpfl anze<br />

dunkelblau, 20 cm € 1,89<br />

Schleifenblume Iberis<br />

-Feenmischung bunte Töne, 20 cm, N<br />

für Beete € –,49<br />

Bechermalve Lavatera<br />

-Mount Blanc weiß N<br />

früh blühende Schnittblume, 50 cm mit<br />

trichterförmigen Blüten. € 1,89<br />

-Bechermalve Lavatera N<br />

Rosa 60 cm<br />

Profi -Line € 1,89<br />

-Tanagra N<br />

Große, kräftig rosa Trichterblüten.<br />

Reichblühend. Ideal für den Schnitt.<br />

50–70 cm € 1,89<br />

Impatiens Balsamine<br />

-gefüllte Mischung N € –,79<br />

Impatiens Fleissige Lieschen<br />

Beliebte Beetpfl anzen für Schatten und<br />

Halbschatten, 20 cm, Aussaat ab Februar,<br />

alle Impatens in Profi -Line<br />

-Accent Mischung 20 cm N € 2,89<br />

-Accent F1 Rosa N € 2,39<br />

-Accent F1 Rot N € 2,39<br />

-Accent F1 Weiß N € 2,39<br />

-Accent F1 Star Mix N € 2,89<br />

Spiegeleiblume Limnanthes N<br />

-Fried Eggs N<br />

Niedriger Wuchs, blüht sehr reich € 2,39<br />

Zwerg Wicken Lathyrus<br />

-Laura N<br />

für Balkon. niedrig Zwerg 20 cm € 2,89<br />

Männertreu Lobelien<br />

Aussaat ab Jan.–April, Lichtkeimer bei<br />

23 °C+, für Balkon und Beet<br />

-Kaiser Wilhelm N<br />

Stehend, 20 cm, blau mit kleinen weißen<br />

Augen € –,79<br />

-Riviera Marine P r o fi - L i n e N<br />

Kompakt, 20 cm, leuchtend blau € 2,89<br />

-Kompliment ® F1 Scharlach N<br />

etwas höher werdend, 60 cm € 2,79<br />

Steinkraut-Lobularia Alyssum<br />

Den ganzen Sommerblühende Gruppenpfl anze<br />

oder Bodendecker, 10 cm hoch, Vorkultur<br />

ab März, ab Mai ins Freie<br />

-Weiß fl ache Polster N € –,79<br />

-Violett fl ache Polster N € –,99<br />

-Snow Crystals P r o fi - L i n e N<br />

Spitzensorte in weiß, 10 cm, bodendeckend<br />

€ 2,39<br />

-Easter Basket Mischung N<br />

8–10 cm € 2,39<br />

Lavatera trimestris (Bechermalve)<br />

-Linum rubrum (Roter Lein) N<br />

Charmer 50 cm € 1,89<br />

Levkojen – Matthiola<br />

Profi -Line Aussaat ab Jan., kurze Kulturzeit,<br />

130 Tage bis zur Blüte<br />

-Cinderella Mischung N<br />

Topfsorte, 25 cm hoch € 2,89<br />

-Mammut Exelsior N<br />

Mischung Schnittsorte, 80 cm € 1,39<br />

Mittagsblume Dorotheanthus<br />

-Bodenteppich N<br />

Sonnenanbeter, 10 cm € –,49<br />

Gauklerblume Mimulus<br />

-Mix Als Teichrandpfl anze, Sperli<br />

liebt es feucht 15 cm € 1,99<br />

Muschelblume-Moluccella<br />

-Irlandglocke B<br />

Für frische und trockene Sträusse € 1,59<br />

Sommermalve Malope<br />

Sichtschutzplanze, schöne Schnittblume, N<br />

100 cm € –,79<br />

Nemesia- Elfenspiegel<br />

Beet-, Balkon-und Topfpfl anze, 25 cm hoch,<br />

Aussaat ab Febr. Bis Mai, leicht kultivierbar<br />

-Märchenzauber N<br />

Beeteinfassung, zurückschneiden verlängert<br />

die Blütezeit € –,79<br />

Matthiola – Levkoje<br />

NEU-Mirabilis jalapa N<br />

(Wunderblume) Marbles-Mix 60 cm € 2,39<br />

Ziertabak – Nicotiana (siehe Bild oben)<br />

-Rot, Duftend, mit leuchtend roten Farben, N<br />

wetterfester Dauerblüher, 50 cm hoch<br />

P r o fi - L i n e € 1,39<br />

Bienenfreund – Phacelia<br />

Verwendbar als Bienenfutter N<br />

Gründüngung € –,99<br />

Jungfer im Grünen – Nigella<br />

-Mischung in Farben rot, blau, N<br />

rosa, weiß € –,49<br />

Mohn Papaver<br />

Aussaat ab März, direkt ins Freiland<br />

-Chorus Romantikmohn N<br />

Profi -Line gemischt sehr einfach, 50 cm<br />

hoch, für Blumengarten feste Stiele € 2,39<br />

-Marienkäfer N<br />

comutatatum 90 cm, Aussaat an Ort und<br />

Stelle, rot mit schwarzen Punkten € 2,39<br />

-Papaver-rhoeas weiß N<br />

60 cm, für Beete und Naturwiesen € 2,39<br />

Petunien Profi -Line<br />

Sind heute vielseitig verwendbar, als Balkon<br />

und Ampelpfl anze, sowie als Bodendecker.<br />

Auch die eigene Aussaat lohnt sich, weil man<br />

nicht alle Varianten als Pfl anzen zu kaufen<br />

bekommt. Aussaat Februar- April<br />

-Fortuna P r o fi - L i n e N<br />

-wave Petunien ® wetterfest, reichblühend,<br />

bis 100 cm lange Ranken, ähnlich wie<br />

Surfi nia € 3,89<br />

-wave ® rot N € 3,89<br />

-wave ® blau N € 3,89<br />

-wave ® purple N € 3,89<br />

-Balkon Mischung, N<br />

einfache Sorten € –,79<br />

-Burgundy Star Wave F1 N<br />

€ 4,69<br />

Flammenblume Phlox<br />

-drummondi Mischung niedrig, N<br />

einfache, bunte Blüten, 25 cm Dauerblüher<br />

€ –,49<br />

Wunderbaum – Ricinus<br />

-grüne Mischung K<br />

Überrascht mit seinem schnellen Wuchs und<br />

seiner dekorativen Erscheinung, der Samen<br />

ist giftig, die Pfl anze nicht € –,90<br />

-Scharlach B<br />

scharlachrote Blätter,<br />

sonst wie grün € 1,99<br />

Sonnenhut – Rudbeckia<br />

sind im Trend liegende Blumen, deshalb<br />

die vielen neuen Farben, lassen sich leicht<br />

vorziehen und machen den ganzen Sommer<br />

Freude<br />

-Toto gold mit Fleuroselekt N<br />

ausgezeichnet 25 cm Profi -Line € 2,89<br />

-Autumn Colors N<br />

50–60 cm Fleuroselekt, warme Gold- und<br />

Brauntöne € 2,39<br />

-Prairie Sun N<br />

80 cm, erfreut durch seine großen, hellgelben<br />

Blüten, sehr haltbar € 2,89<br />

-<strong>Mein</strong>e Freude N<br />

Mischung, 80 cm € –,49<br />

-Indian Summer Profi -Line N<br />

80 cm, riesige, gold-gelbe Blüten 15 cm Ø,<br />

sehr lange haltbar Fleuroselekt € 2,89<br />

Garten- Reseda<br />

40 cm, duftende Sommerblume, S<br />

Aussaat direkt ins Beet €1,59<br />

Nicandra – Lampion<br />

-Gegen weiße Fliege im Gewächshaus S<br />

€ 1,79


Portulac<br />

-gefüllte Mischung N<br />

15 cm, Beetblume, für die Sonne € –,79<br />

Trompetenzunge Salpiglosis<br />

-Mischung 80 cm hoch, N<br />

liebt sonnigen Standort € 1,89<br />

Salvia – Feuersalbei + Blauer<br />

Zeitige Aussaat lohnt sich ab Februar,<br />

Temperatur 21–24 °+, wir<br />

haben heizbare Zimmer-Gewächshäuser,<br />

Beetpfl anze<br />

-Scarlet King N<br />

25 cm € 1,89<br />

-Splendens ® N<br />

25 cm, früh, starke rote Rispen € 1,89<br />

-Splendens Johannisfeuer, N<br />

etwas Höher 30 cm rot, für Beetränder<br />

€ –,99<br />

-Farinacea viktoria N<br />

Dauerblüher, dunkelblau, 60 cm Profi -Line<br />

€ 2,39<br />

-Unica Red+White N<br />

20 cm € 3,89<br />

Husarenknöpfchen -Sanvitalia<br />

Aussaat Jan- April, direkt in kleine Töpfchen<br />

möglich. Bei 18 °-20 °+ für Beete<br />

-gelber Vogel N<br />

Gelb mit brauner Mitte 15 – 20 cm € 1,39<br />

Witwenblume – Scabiosen<br />

-Mamut-Mischung N<br />

großblumig in blau, weiß und lila 60 cm<br />

€ –,99<br />

-Ping – Pong N<br />

ausgezeichnete Trockenblume, 60 cm,<br />

Blüten unscheinbar, Samenstände 4 cm Ø<br />

€ 2,39<br />

Spaltblume – Schizanthus<br />

-Hit Parade P r o fi - L i n e B<br />

Topfpfl anze für sonnige Blumenfenster und<br />

Balkone, Grabschmuck. Aussaat ab September<br />

bis April, bei 16°–22° € 3,29<br />

Greiskraut – Senecio<br />

-Silverdust B<br />

attraktive Schmuck und Strukturpfl anze,<br />

weiße Blätter 20 cm € 1,89<br />

Studentenblume – Tagetes<br />

niedrige Beet- und Balkonpfl anzen, Aussaat<br />

mit Blüte Verfrühung, zum Schneckenschutz<br />

vorher Neem Schneckengrenze einarbeiten.<br />

Tagetes tenuifolia sind Schneckenfrei<br />

-Arctic N<br />

cremeweiß, 40 cm Profi -Line € 2,89<br />

-Orangefl amme, gefüllt N<br />

niedrig gefüllt 20 cm € –,79<br />

-Goldzwerg N<br />

niedrig gefüllt 20 cm € –,79<br />

-Antigua Yellow N<br />

großblumige Sorte 30 cm € 4,69<br />

-Antigua F1 P r o fi - L i n e N<br />

Orange 25 cm, großblumig € 4,69<br />

-Cresto Orange P r o fi - L i n e N<br />

Die Crestosorten machen starke Büsche,<br />

20 cm € 2,39<br />

-Cresto Yellow schwefelgelb<br />

Profi -Line € 2,39<br />

-Cresto Spry mehrfarbig<br />

Profi -Line € 2,39<br />

-Cresto Harmony niedrig, 20 cm<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Cresto Flame niedrig 20 cm rotbraun N<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Cresto Mix niedrig 20 cm N<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Carmen B<br />

leutend rotbraun, gefüllt 20 cm wie Boy-<br />

Sorten € 1,39<br />

-tenuifolia kleinblumig<br />

Da bleiben die Schnecken fern € 1,89<br />

--Luna Lemon zitronengelb N<br />

kleinblumige 25 cm Profi -Line € 1,89<br />

--Orange 25 cm Profi -Line N € 1,89<br />

--Rot P r o fi - L i n e N € 1,89<br />

--Goldgelb Profi -Line 25 cm N € 1,89<br />

-Duft-Tagetes Anisata N<br />

Profi -Line niedrig Neu goldgelbe kleine<br />

Blüten, mit Duft nach Anis essbar, 25 cm<br />

€ 1,89<br />

-Riesen perfekta erecta N<br />

großblumig, hohe Mischung 60 cm € –,79<br />

Fackelblume Tithonia<br />

-Fackel Profi -Pack (siehe Bild oben) N<br />

Fieste del Sol leutend rote Schnittblume<br />

€ 2,89<br />

Trachelium<br />

-Jenny Mix P r o fi - L i n e B<br />

Schöne Schnittblume, 60 cm, Überwinterung<br />

bei 5°-8°+ möglich lilafarben € 1,99<br />

Kapuzinerkresse – Tropaeolum<br />

Hier niedrige Sorten bis zu 30 cm für Beete<br />

und Balkon. Die ranken-den fi nden Sie unter<br />

Kletterpfl anzen. Kapuzinerkresse kann ab<br />

Anfang April direkt ins freie gesät werden.<br />

Sie ist anspruchslos, auf Dünger reagiert sie<br />

gut. Alle Kapuziner-kressen eignen sich zur<br />

Flächenbe-pfl anzung, bodenabdeckend, so<br />

verhüten sie eine Verunkrautung. Im Beeren<br />

und Obstgarten verhindert sie Verlausung<br />

und fi ndet in der Küche Verwendung.<br />

-Sangria P r o fi - L i n e N<br />

Leuchtende, scharlachrote Blüten, blaugrünes<br />

Laub, buschig, niedrig 25 cm € 2,39<br />

-Kaiser Viktoria P r o fi - L i n e N<br />

reichblühend mit dunklem Laub und leuchtend<br />

roten Blüten, 30 cm € 2,39<br />

-Black Velvet S<br />

Die fast schwarzen Blüten wirken auf dem<br />

grünen Laub wunderbar 30 cm Profi -Line<br />

€ 1,89<br />

-Niedrige Mischung 30 cm N € –,99<br />

-Ladybird 25 cm niedrig N<br />

Profi -Line gelbe Blüten mit rotem Auge<br />

€ 2,39<br />

-Night + Day P r o fi - L i n e N<br />

35 cm ungewöhnliche Farbkombination<br />

rot+weiß € 1,89<br />

-Tip Top Scarlet 30 cm, Profi -Line N<br />

feuerrote Blüten über dem Laub € 1,89<br />

-Tip Top Gold 30 cm, Profi -Line N<br />

goldgelbe Blüte über dem Laub € 1,89<br />

-Juwel cherry Rose N<br />

Dauerblüher mit Kirschroten Blüten – bis<br />

zum Frost 30 cm € 4,69<br />

Eisenkraut -Verbenen<br />

Beet- und Balkonpfl anze möglichst frühe Aussaat,<br />

Keimung bei 24° – 27°+ 15 bis 20 Tage je<br />

nach Sorte, Dunkelkeimer<br />

-Imagination ® Triebe bis 50 cm, als B<br />

Ampelpfl anze violettblau, Fleuroselekt € 2,39<br />

-Novalis Mix B<br />

Mischung bester Beetverbenen, 20 cm<br />

Fleuroselekt € 1,89<br />

Zinnien<br />

Als Schnitt- und Beetpfl anze bestens geeignet.<br />

Wenn sie nicht zu zeitig im Frühjahr ausgepfl anzt<br />

werden, strotzen sie vor Gesundheit. Es genügt,<br />

wenn die Anzucht Anfang April beginnt Ende<br />

Mai ins Freie setzen, Düngen nicht vergessen.<br />

-Profusion Mix P r o fi - L i n e B<br />

Mischung aller nachstehenden Profusionsorten,<br />

die zu den schönsten Beetsommerblumen<br />

gehören € 3,79<br />

-Profusion Cherry P r o fi - L i n e N<br />

Idealsorte für Beet- und Gruppenpfl anzen,<br />

30 cm einfache, leuchtend rote Blüten<br />

€ 4,69<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-Profusion White Profi -Line N<br />

einfache niedrig, wie Cherry, nur weiß<br />

€ 3,89<br />

-Profusion fi re P r o fi - L i n e N<br />

orange € 3,89<br />

-Thumbelina B<br />

großblumige, niedrige Beetsorte 20 cm<br />

Mischung € 1,59<br />

-Mischung N<br />

Pomponarten, kleinblumige Blüten, 50 cm<br />

€ –,99<br />

-Dahlienblütige Mischung N<br />

Die klassische großblumige, dahlienartige<br />

Zinnie, beste Schnittsorte, 90 cm starke Stiele<br />

€ –,79<br />

Kaktusspielarte N<br />

Robuste Sorte mit verspielten Blüten, 70 cm<br />

€1,39<br />

-Perserteppich S<br />

Mischung gefüllter und halbgefüllter, in<br />

einem Farbenspiel sich zeigender Blüten<br />

40 cm € 1,99<br />

-Oklahoma P r o fi - L i n e N<br />

farbenfrohe Mischung mit Pomponblüten,<br />

70 cm € 2,39<br />

Zinnia elegans Peppermint<br />

€ 2,39<br />

Gefranste Zinnie Sonnenstrahl<br />

Mischung € 1,39<br />

91


92<br />

Einjährige Kletterpfl anzen<br />

Wenn Sie viel Freude haben wollen, sollten<br />

diese zeitig, Februar-März auf der Fensterbank<br />

vorgezogen werden.<br />

Kletter-Löwenmaul Asarina<br />

-Joan Loraie P r o fi - L i n e N<br />

exotisch anmutende blaue Blüten die üppig<br />

blühen, 150 cm hoch, bis zur Blüte dauert<br />

es 2 ½ Monate € 2,89<br />

Glockenrebe – Cobaea<br />

Blüht ab Juli mit violettblauen Blütenglocken.<br />

Aussaat ab Jan. Kulturzeit bis zur Blüte 3<br />

Monate Profi -Line € 1,89<br />

Schönranke – Eccremocarpus<br />

Profi -Line Blüten in gelben und rosa Tönen, N<br />

bis 300 cm Weinbauklima mehrjährig € 2,39<br />

Wohlriechend Wicken – Lathyrus<br />

-Royal – die königliche N<br />

Prachtmischung herrliche Schnittlume<br />

mit langen Stielen Profi -Line € 1,89<br />

-Royal tiefscharlach 10 g B € 1,89<br />

-Royal dunkelblau 10 g B € 1,89<br />

Trichterwinde – Ipomea<br />

-Himmelblau N<br />

ab April direkt ins Freie sähen € 1,89<br />

-Carneval di Venecia N<br />

Profi -Line Farbenfrohe Mischung mit roten<br />

und blauen Streifen 300 cm € 1,89<br />

-Grandpa Ott N<br />

Profi -Line bildet samtig blaue Blüten mit<br />

leuchtend rosa und violetten Streifen,<br />

200 cm € 2,39<br />

Sunrise serenade P r o fi - L i n e N<br />

leuchtend rot, dunkles Laub, robuster<br />

Schlinger € 2,89<br />

Hopfen – Humulus einjährig<br />

Zur schnellen Begrünung von Spalieren, N<br />

400 cm hoch € –,99<br />

Schwarzäugige Susanne –<br />

Thunbergia<br />

Mischung in verschiedenen Farbtönen N<br />

150 cm € 2,39<br />

-African Sunset Profi -Line in Farben N<br />

ockergelb mit roter Zeichnung € 3,89<br />

-Suzie White P r o fi - L i n e S<br />

Weißblühend, sonst wie Vorsorten € 3,79<br />

-Kletterpfl anzen Mischung<br />

siehe Blumenmischungen<br />

-Kürbis siehe unter Kürbis<br />

-Kletternde Zucchini<br />

siehe unter Gemüse<br />

Kapuzinerkresse Tropaeolum<br />

Hier nur rankende Sorten, niedrige bei Sommerblühern,<br />

für Rabatten, Balkone, Ampeln, Kübel, zum<br />

klettern und als Heilpfl anze, Bodendecker gegen<br />

Unkraut. Aussaat ab April direkt ins Freiland.<br />

-Rankende Mischung B<br />

300 cm € –,99<br />

-Rankende Mischung Alosha N<br />

300 cm in 20 g € 3,89<br />

-Kaiserin Viktoria N<br />

30 cm € 2,39<br />

-Night & Day N<br />

30 cm € 1,89<br />

-Scharlach glanz P r o fi - L i n e S<br />

leutendrot, halbgefüllt 300 cm € 1,79<br />

Rosenkleid – Rhodochiton<br />

-Purple – Bells P r o fi - L i n e N<br />

Elegant wirkende Kletterpfl anze von 1,5 m<br />

Höhe. Die purpurrosa Blütenkelche bilden<br />

eine Hülle für die violettlila Blüten, die von<br />

Ende Mai bis zum Frost unermüdlich blühen.<br />

€ 3,89<br />

Einjährige Blumenmischungen<br />

-Niedrige Mischung N<br />

für Beet und Balkon 30 cm hoch € –,99<br />

-Schnittblumen Mischung N € 2,39<br />

-Duftblumenmischung N<br />

30–80 cm € 2,89<br />

-Last Minute Mischung N<br />

60 cm Profi -Line € 2,39<br />

-Blumen und Kräuterwiese N<br />

mehr als 50 ein-und mehrjährige Arten für<br />

verschiedene Bodenarten, die geeignet<br />

zum Verwildern sind € 2,39<br />

-Blumen und Kräuterwiese N<br />

wie oben, Mega-Pack € 7,95<br />

-Trockenblumen N<br />

gemischt, einjährig € 1,89<br />

-Blühender Sichtschutz N<br />

P r o fi - L i n e € 2,39<br />

-Blütenteppich N<br />

niedrige Blumenmischung für Töpfe<br />

und Balkon € 1,89<br />

-Ländlicher Charme N<br />

Saatband von farbenfrohen Schnittblumen<br />

aus dem Bauerngarten € 2,89<br />

-Hängende Gärten<br />

Mischung für Schalen und Fensterbänke<br />

€ 2,39<br />

-Bienenmischung N<br />

Aussaat April–Juni, Bienenfutter bis<br />

Oktober € 2,89<br />

-Schmetterlingswiese N<br />

Samen als Raupenfutterpfl anzen für<br />

Schmetterlinge und Blüten für<br />

Schmetterlinge € 2,89<br />

-Schattenblumenmischung N<br />

für Schatten und Halbschatten 5qm<br />

10–120 cm € 3,89<br />

-Ein Bett im Kornfeld N<br />

Wildblumen, die früher in einem Kornfeld<br />

wuchsen 4qm 30–120 cm € 2,39<br />

-1001 Nacht S<br />

Sommerblumenteppich, leicht wachsende<br />

Wildblumen überziehen schon nach kurzer<br />

Zeit einen Blumenteppich über Ihr Land<br />

6qm, Höhe 40 cm € 1,99<br />

-Beetromantik Mischung N<br />

50 cm, für 25 qm € 7,95<br />

-Duftblumenmischung N<br />

auch Ideal zum Schnitt € 2,89<br />

-Wildblumen Amerikanische N<br />

Landblumenmischung, Exotisch bunte<br />

Wildwiesen liefern uns die unverfälschte<br />

Natur Nordamerikas € 2,39<br />

-Dachgartenbegrünung N<br />

bunte Mischung trockenheitsverträglicher<br />

Blumen für Dachgärten 10–30 cm € 2,89<br />

-Schneckenresistente N<br />

Blütensymphonie<br />

Blüh. Schneckenbarriere € 2,39<br />

-Beeteinfassung Saatband N<br />

Rote+gelbe 20 cm hoch € 2,39<br />

-Beeteinfassung Saatband N<br />

Blaue+weiße 20 cm hoch € 2,39<br />

-Teichrand Blumenmischung N<br />

für feuchte Standorte, entlang an Teichen,<br />

nicht unter Wasser, ein- und mehrjährig<br />

60 cm hoch € 2,89<br />

Speise und Zierkürbis<br />

Aussaat wie Gurken, April bis Mai, am<br />

besten in kleinen Torftöpfen<br />

-Gelber Zentner K € –,80<br />

-Olga Ölkürbis N<br />

gelbgrün, schnellwachsend guter Geschmack,<br />

Samen zur Ölgewinnung € 1,39<br />

-Uschiki Kuri Profi -Line<br />

der am meisten angebotene Kürbis,wegen<br />

seines guten Geschmackes, oranggelbes<br />

Fleisch ca. 1,5 kg € 2,89<br />

-Big Max Profi -Line mehrschaliger N<br />

großer Kürbis, den man auch zum Schnitzen<br />

verwenden kann € 2,39<br />

-Bio Muscate de Provence N<br />

(Bild siehe oben) Profi -Line Flachrunde<br />

Haut, hellrot bis braun, sehr haltbar<br />

20-30 cm € 2,39<br />

Kürbis Rocket N € 2,39<br />

-Prizewinner Atlantic Gigant N<br />

sehr große Sorte, ideal für Wettbewerbe,<br />

schmackhaft € 2,39<br />

-Early Butter Nut F1 S<br />

rankender Moschus Kürbis wird bis zu 2 kg<br />

schwer, hat besonders süsses Aroma € 1,99<br />

-Crown Prinze F1 S<br />

3–4 kg schwere blau-grau schimmernde<br />

schmackhafte Früchte € 2,29<br />

-Custard White weiße Untertasse, S<br />

zahlreiche Tellerförmige Früchte € 2,29<br />

-Herkuleskeule S<br />

ausgefallene Kletterpfl anze für Geländer<br />

und Spaliere, Hellgrüne Früchte, Fleisch<br />

wohlschme ckend € 2,29<br />

-Turbanmischung N<br />

dekorativ, in exotischen Formen und bunten<br />

Farben € 2,89<br />

-Vegetable Spaghetti S<br />

an langen Rauken hängen zartgelbe Früchte,<br />

deren Inneres Spaghetti ähnliche Fäden<br />

enthält € 2,59<br />

-Kronenkürbis Zierkürbis N<br />

Die völlig gezuckerten Früchte entwickeln<br />

sich in allen Farben weiß, gelb und grün<br />

€ 2,89<br />

-Sweet Dumpling Zierkürbis N<br />

Tief gerippte Früchte in grün-weiß gestreift<br />

€ 2,39<br />

-Warzen-Mischung N<br />

Flachrunde Kuglige oder tropfenförmige<br />

Kürbis mit Warzenstruktur € 2,39<br />

-Zierkürbis Schwanenhals B € 2,79<br />

-Hokkaido Mischung N € 2,89<br />

-Sperli Zierkürbis<br />

Erntedank € 1,99<br />

-Sperli Villa<br />

Kunterbunt € 2,99<br />

Ziermais<br />

siehe nächste Seite<br />

Zierkohl<br />

-Gekrauster N € 2,39<br />

Trockenblumen<br />

Strohblumen Helichrysum, Aussaat Feb.-Mai


-Bikinis ® B<br />

Feuerrot, Blumenbeet und Steingarten € 1,79<br />

-Prachtmischung N<br />

viele Farben 60 cm als Trockenblumen € –,79<br />

-Rote Hirse Purple majesty S<br />

Profi -Line zur Gestaltung von Teichrändern<br />

als Hintergrundpfl anze, braucht Dünger Bio<br />

Classic 120-150 cm € 3,69<br />

Meerlavendel-Limonium-Strandfl<br />

ieder<br />

-Statice Mischung sinnuata N<br />

einj. 60 cm, zum trocknen € 2,39<br />

-Compindi Tiefblau B<br />

60 cm sonst wie oben € 1,79<br />

-Ziermais Mischung N<br />

mit bunten Körnern 120 cm € –,79<br />

-Ziermais Little Jewels N<br />

Minimais mit zierlichen Kolben 10 cm robust<br />

€ 2,39<br />

-Ziermais N € –,79<br />

-Ziermais Erdbeermais N<br />

dekorative Kolbenmit roten Körnern 160 cm<br />

€ 1,39<br />

Kleines Lampenputzergras<br />

-Pennisetum setaceum B<br />

60 cm stehende schmale 12-20 cm lange<br />

Federbüsche mit rosa-violetter Farbe schön<br />

für den Winter € 1,99<br />

Zier-Reis Oryza sativa<br />

-Black Madras S<br />

60 cm grüne Blattspitzen werden zum Ende<br />

purpurrot für Topf und Beet € 1,79<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ziergräser<br />

-Mischung einjähriger Sorte B € 1,79<br />

Winterharte Zweijahres Pfl anzen<br />

Die Aussaat für die Arten ist von Juni-August<br />

Gänseblümchen-Bellis<br />

Aussaat: Juli-Aug. Leichte Kultur die Überwinterung<br />

leicht schützen<br />

-Habanera ® B<br />

weiß mit roten Spitzen 15 cm hoch, dicht<br />

geüllte 6 cm große Blüten Profi qualität früh<br />

€ 2,49<br />

-Habanera ® Mix B<br />

Mischung aller 4 Sorten € 2,49<br />

-Robella Mischung Neu B<br />

Sehr compakt, bodendeckender Typ, frühblüher,<br />

12 cm hoch, gefüllte 2 cm große sehr<br />

reich blühende Sorte, besser als Pompon,<br />

Ideal für Beet, Rabatten und Gräber € 2,49<br />

-Tasso mix N<br />

großblumige Pompon, 4 cm Blüten, 12 cm<br />

hoch Fleuroselect € 2,89<br />

-Gefüllte Mischung N<br />

einfache Ausführung 20 cm hoch € –,79<br />

-Perenne Wiesengänseblümchen N<br />

(siehe Bild rechts) einfache weiße Blüten mit<br />

gelber Mitte € 1,89<br />

Marienglockenblume Campanula<br />

-medium Einfache Mischung N<br />

Aussaat April-Juni Blüte von Juni bis August<br />

80 cm hoch in allen Farben € –,79<br />

-Campanula glomerata N<br />

violettblau 50 cm € 1,39<br />

Goldlack Cheiranthus<br />

-Einfache Mischung N<br />

Blüht im Frühling mit kräftigen Farben<br />

60 cm hoch € –,79<br />

-Gefüllter Hoher Busch B<br />

Gefüllte Blüten sonst wie einfacher 50 cm<br />

€ 1,59<br />

Bartnelken-Dianthus<br />

-Super Duplika Mix IX N<br />

ein neuer Typ, stark gefüllt blühende Züchtung.<br />

Auch für den professionellen Anbau<br />

zum Schnitt € 1,39<br />

-Vorläufer, Mischung N<br />

Früh blühende 50–60 cm € 1,39<br />

-Einfache gemischt<br />

50 cm hoch € –,99<br />

-Duplika, gefüllte Mischung N<br />

50–60 cm hoch € 1,39<br />

Land-Nelken Dianthus<br />

-Floristan ® Mix (siehe Bild rechts)<br />

Mischung enthält alle Einzelfarben sehr<br />

Großblumige und Winterharte 70 cm gerade<br />

Stiele, Profi -Line € –,99<br />

Fingerhut Digitalis<br />

Aussaat: Für einjährige Kultur im März, für<br />

zweijährige Kultur Juni-Juli<br />

-Excelsior Hybride N<br />

80 cm Farbenspiel € –,79<br />

-Primrose Carousel<br />

Zitronengelbe Blüte 90 cm N € 2,39<br />

Blauer Seidenmohn Mecanopsis<br />

Aussaat März bis Juni aus 100 cm langen<br />

Stielen kommen im August – Oktober 10 cm<br />

große blaue Blüten. Winterschutz erforderlich,<br />

Profi -Line S € 2,79<br />

Vergissmeinicht Myosotis<br />

-Indigo Compakta N<br />

20 cm dunkelblau, Aussaat: Juni bis August<br />

€ –,99<br />

-Ultramarine Zwerg<br />

(siehe Bild rechts) marineblau blühend<br />

15 cm € 2,39<br />

Hornveilchen-Viola cornuta<br />

-Twix Yellow N<br />

leuchtend gelb € 2,39<br />

-Twix White purplewing N<br />

weiß mit violetter Fahne € 2,39<br />

-Twix Orange N<br />

Orange, besonders blühwillig € 2,39<br />

-Twix Coconut N<br />

weiß mit blauem Rand € 2,39<br />

-Twix Blue with Eye N<br />

Violett blau mit schwarzen Augen € 2,39<br />

-Blau ältere Züchtung N € –,79<br />

-Gelb ältere Züchtung N € –,79<br />

Stiefmütterchen – Viola<br />

wittrockiana<br />

Aussaat Juli, schattieren, Keimtemperatur bei<br />

15–18 °C, leicht abdecken<br />

-Cats Mischung N<br />

das neue Katzengesicht als Stiefmütterchen<br />

Mischung € 2,89<br />

-Joker ® Mix B € 2,49<br />

-Joker Poker Face B<br />

Orange mit Violett € 2,49<br />

-Joker Jolly<br />

Fleuroselektgewinner in gold effektvolle Farbenkombination<br />

von Orange und Violett € 2,49<br />

Grandessa Serie<br />

Ist robust und bedingt winterfest (Weinbauklima)<br />

-gelb mit Auge N € 1,89<br />

-rot mit Auge N € 1,89<br />

-blau mit Auge N € 1,89<br />

-grandessa – Mischung N € 1,89<br />

-Orange N € 1,89<br />

-Orchi blau mit weiß N<br />

Orchideenblütige Mischung mit gewellten<br />

und gekrausten Blüten € 3,89<br />

93


94<br />

Wir sind Kartoffelspezialisten<br />

für neue Züchtungen und alte<br />

Sorten.<br />

Wir haben das Anbaurezept,<br />

dass aus Kartoffeln<br />

Gourmet-Kartoffeln<br />

werden.<br />

Fragen Sie uns<br />

bei Ihrem Einkauf<br />

danach.<br />

Saatkartoffeln<br />

Christa: sehr früh, gelbschalig,<br />

vorwiegend fest kochend, schwach<br />

mehlig<br />

Finka: sehr früh bis früh, gelbschalig,<br />

vorwiegend fest kochend, schwach<br />

mehlig<br />

Holländischer Erstling: sehr früh,<br />

gelbschalig, vorwiegend fest kochend<br />

Venezia: früh, gelbschalig, fest<br />

kochend<br />

Sieglinde: früh, gelbschalig, fest<br />

kochend<br />

Nicola: mittefrüh, gelbschalig, fest<br />

kochend<br />

Granola: mittelfrüh, gelbschalig,<br />

vorwiegend fest kochend, schwach<br />

mehlig<br />

Linda: mittelfrüh, gelbschalig, fest<br />

kochend<br />

Ditta: mittelfrüh, gelbschalig, fest<br />

kochend<br />

Afra: mittelfrüh, gelbschalig, fest<br />

kochend, schwach mehlig<br />

Laura: mittelfrüh, rotschalig, locker<br />

kochend<br />

Agria: mittelfrüh bis spät, gelbschalig,<br />

vorwiegend fest kochend,<br />

schwach mehlig<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

฀<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

฀<br />

<br />

Gründüngung<br />

-Bodentherapie 10g für 5 m² € 2,3 9<br />

-Buchweizen 50 g für 5 m² € 2,39<br />

-Gelbsenf 80 g € 2,39<br />

-Gelbsenf 500 g € 4,39<br />

-Gelbsenf 2 kg € 13,95<br />

-Rotklee 60 g € 2,39<br />

-Weißklee 60 g € 2,39<br />

-Lupinen Blau 1 Kg € 4,99<br />

-Bitterlupinen blau 1 kg € 5,90<br />

-Luzerne 50 g € 2,39<br />

-Oelrettich 75 g € 2,39<br />

-Phacelia 50 g € 2,39<br />

-Phacelia 400 g € 7,99<br />

-Seradella 60 g € 2,49<br />

Dahlien, Gladiolen + Co. in ihren<br />

schönsten Formen und Farben in<br />

grosser Kollektion. Zwiebeln und<br />

Knollen in Spitzenqualität.<br />

Art act Avignon<br />

Anika<br />

Bora bora Candy club


Clair obscur Dutch expolsion Happy Go Lucky<br />

Charma Fiesta Iolo Mambo Dahlien Mischung<br />

Winkie colonel Osirium Jascot julia Gladiolen Butterfl y Mix<br />

Lilie Dizzy Freesien Mischung Ixien Mischung Sprekelia formosissima<br />

95


96<br />

GEMÜSEGARTEN<br />

Gesundes für ein<br />

ganzes Jahr<br />

Mit Hilfe eines Anbauplans kann sich<br />

eine Person von März bis in den Februar<br />

des nächsten Jahres mit eigenem<br />

Gemüse versorgen.<br />

Ist es möglich auf zehn Quadratmetern<br />

Gartenbeet mit<br />

natürlichen Anbaumethoden<br />

so viel Gemüse zu ernten, dass<br />

ein Mensch rund ums Jahr<br />

ausreichend mit frischem Gemüse<br />

versorgt werden kann?<br />

Ja, aber neben persönlichem<br />

Einsatz braucht man einen ausgeklügelten,<br />

modernen Anbauplan<br />

mit den neuesten Gemüsezüchtungen.<br />

Zudem erfordert es<br />

etwas Wissen um Bodenkunde,<br />

Nährstoffverfügbarkeit, PH-Wert,<br />

Kälteresistenz, Schädlingsverhinderung,<br />

Pilzresistenz, Nährstoffkunde<br />

und Wetterbeobachtung.<br />

Zum Vergleich: Vor 100 Jahren<br />

brauchte es für die gleiche Ernte<br />

noch 25 Quadratmeter Gartenfläche,<br />

um dieses Ziel zu erreichen.<br />

Wer erfolgreich sein möchte<br />

muss folgendes bedenken: Säen<br />

und Pflanzen ist für viele Hobbygärtner<br />

ein Kinderspiel; aber Ernte<br />

und Erträge entsprechen oft nicht<br />

den Erwartungen.<br />

Bücher alleine reichen nicht aus<br />

Der Gärtner muss ständig Erfahrungen<br />

sammeln um erfolgreich<br />

zu werden. Vor allen Dingen aber<br />

ist der Erfahrungsaustausch mit<br />

anderen Gärtnern oder Fachleuten<br />

wichtig. In unserem Gartencenter<br />

werden Bodenuntersuchungen<br />

mit elektronischem Verfahren<br />

kostenlos angeboten.<br />

Das ganze Know-How zu<br />

diesem Anbauplan erfahren Sie in<br />

Vorträgen, deren Termine Sie auf<br />

unserer Website finden.


Anbauplan für einen<br />

erfolgreichen Bio-Gemüsegarten<br />

von 10qm für eine Person <strong>2013</strong><br />

Im Februar: Vorarbeiten für das Gartenjahr. Saat einkaufen nach diesem Plan<br />

1. Quadratmeter:<br />

Ab März Aussaat von Schalerbsen<br />

„Germana“, sobald<br />

es das Wetter erlaubt. Der<br />

Boden muss frostfrei sein, aber<br />

Nachtfröste schaden Frühsaaten<br />

nicht. Tomaten „Dolce Vita“<br />

(Cherrytomate) oder „Sportivo“<br />

(runde Geschmackstomate)<br />

auf<br />

der Fensterbank<br />

ab<br />

Mitte März<br />

vorziehen,<br />

die sind<br />

Ende Juli<br />

erntereif. Davon fünf Tomaten<br />

auspflanzen. Nach der Abernte<br />

der Tomaten im September<br />

Feldsalat „Gala“ aussäen, der<br />

je nach Witterung im November<br />

geerntet werden kann.<br />

2. Quadratmeter:<br />

Im März Möhren „Flyaway“<br />

aussäen.<br />

Danach<br />

vorgezogenen<br />

Chinakohl<br />

„Kilakin“<br />

pflanzen.<br />

Zwischen<br />

Möhren<br />

und Chinakohl können wöchentlich<br />

Radieschen „Lucia“<br />

gesät werden, die nach ca. vier<br />

Wochen erntereif sind.<br />

3. Quadratmeter:<br />

Im März ebenfalls Möhren<br />

„Flyaway“ säen und dazwischen<br />

Radies „Lucia“. Nach<br />

der Ernte ebenfalls Chinakohl<br />

„Kilakin“ oder Spinat „Emilia“<br />

säen, je nachdem was man lieber<br />

verzehrt. Spinat kann auch<br />

als Salat zubereitet werden. Als<br />

Folgekultur auf Spinat wählen<br />

Sie Feldsalat „Gala“.<br />

4. Quadratmeter:<br />

Ende März werden wieder sechs<br />

Salatjungpflanzen „Dynamite“<br />

angepflanzt, dabei den Ballen<br />

nur zur Hälfte in die Erde drücken.<br />

Nach der Ernte Buschbohnen<br />

der Sorte<br />

„Maxi“<br />

säen.<br />

Nach der<br />

Bohnenernte<br />

sind<br />

noch vorgezogene<br />

Endivien „Eros“ oder Römersalat<br />

zum Anbau möglich.<br />

5. Quadratmeter:<br />

Zu Anfang April wieder sechs<br />

Stück Kopfsalat „Dynamite“<br />

pflanzen. Nach dem Salat<br />

wieder Bohnen „Maxi“ legen.<br />

Nach dessen Abernte Feldsalat<br />

„Gala“ aussäen.<br />

6. Quadratmeter:<br />

Ende März Spinat „Emilia“<br />

sähen, Verwendung als Gemüse<br />

oder Salat, Ernte Anfang Juni.<br />

Anschließend 12 Kohlrabisetzlinge<br />

der Sorte „Rogglis Blau“<br />

oder „Weiß“ pflanzen. Dazwischen<br />

Radies „Sora“ säen.<br />

Danach Chinakohl „Kilakin“<br />

pflanzen.<br />

7. Quadratmeter:<br />

Mitte März sechs Stück Kohlpflanzen<br />

Frühsorte nach Wahl:<br />

Weiß-, Rot- oder Wirsingkohl.<br />

Nach Abernte der Kohlarten rote<br />

Rüben „Pablo“ säen. Im Frühherbst<br />

Feldsalat. Gärtner, die<br />

lieber Salat<br />

essen, sollten<br />

dann<br />

nur 1qm<br />

Kohl und<br />

dafür 1qm<br />

Schnittsalat<br />

anbauen,<br />

der sehr<br />

ergiebig ist. Alle Frühaussaaten<br />

im März und April mit Vlies<br />

abdecken. Als Nachfolge vom<br />

Kohl können auch eine Gurkenpflanze<br />

„Patio“ und eine<br />

Zucchinipflanze „Black Forest“<br />

gesetzt werden.<br />

8. Quadratmeter:<br />

Diesen Quadratmeter anbauen<br />

wie den Siebten. Alternativ kann<br />

die Pflanzung auch<br />

wie folgt verändert werden:<br />

Anstelle von Kohl können um<br />

die gleiche Zeit Steckzwiebeln<br />

gesteckt werden. Am besten<br />

die Gemüsezwiebeln „Centurion<br />

F1“, 250g Steckzwiebeln<br />

sind ausreichend, dazwischen<br />

Radies säen. Danach wie beim<br />

Kohl: rote Rüben. Am geschicktesten<br />

ist es, wenn man schon<br />

vier Wochen vorher ein paar<br />

Pflanzen vorsät. In einer kleinen<br />

Ecke von 15 x 15cm eine Portion<br />

aussäen. Dann hat man nach<br />

den Zwiebeln schöne kräftige<br />

rote Rübenpflanzen.<br />

9. Quadratmeter:<br />

Im März Rettich „Roter Neckarruhm“<br />

aussäen, danach Rosenkohl<br />

„Diablo“; zwölf Pflanzen<br />

kaufen. Der bleibt bis in den<br />

Winter stehen, bis mindestens<br />

-10°C.<br />

10. Quadratmeter:<br />

Im März/April großblättrige<br />

Kresse<br />

säen,<br />

danach<br />

vorgezogenen<br />

oder<br />

gekauften<br />

Lauch<br />

pflanzen.<br />

Auf<br />

jeden Fall<br />

Winterlauch „Arkansas“.<br />

GEMÜSEGARTEN<br />

Biofum-Saatgut-<br />

Mischungen<br />

das Aus für Bodenkrankheiten<br />

und Bodenschädlinge<br />

Was ist Biofumigation?<br />

Unter Biofumigation versteht<br />

man das Einbringen von frischem,<br />

grünem und intensiv<br />

zerkleinertem Pflanzenmaterial<br />

in den Boden. Die in den Pflanzenzellen<br />

enthaltenen Glukosinolate<br />

werden nach der Zerkleinerung<br />

in Isothiocyanat (ITC)<br />

umgewandelt. Das gasförmige<br />

ITC entfaltet im Boden eine<br />

natürliche, toxische Wirkung.<br />

Besonders im Gemüseanbau<br />

– sowohl im Freiland als auch<br />

unter Glas – und in anderen<br />

Spezialkulturen können mit der<br />

Biofumigation eine Vielzahl von<br />

Bodenschädlingen bekämpft<br />

werden. Wegen der natürlichen<br />

Wirkungsweise des Verfahrens<br />

ist es für den ökologischen<br />

Landbau äußerst interessant.<br />

Dichondra repens<br />

Die große (kleine) Unbekannte<br />

der Unkrautunterdrücker<br />

Viele Leser interessieren sich für<br />

diese bodendeckende Variante<br />

und immer wieder kommt die<br />

Frage: Wo erhält man das Saatgut<br />

für dieses Pflänzchen? Bei<br />

uns natürlich!<br />

Ein winziges einjähriges Pflänzchen<br />

mit Namen, „Dichondra<br />

repens“ bildet durch Aussaat<br />

einen ganz dichten Blattteppich<br />

der kein Unkraut durchlässt.<br />

Dieser niedrig bleibende Bodendecker<br />

aus der Familie der<br />

Convolvulaceae wird ab Mitte<br />

April ausgesät und entwickelt<br />

sich äußerst schnell zwischen<br />

Gemüse- und Blumenbeeten,<br />

auf Baumscheiben und in Rosenbeete,<br />

ist schatten- und<br />

sonnenverträglich. Dichondra<br />

repens beeinträchtigt in keinster<br />

Weise die bestehende oder neu<br />

entstehende Pflanzung, belastet<br />

den Boden nicht und bietet ein<br />

sehr frisches Erscheinungsbild,<br />

welches den Boden vor Austrocknung<br />

schützt. Dichondra ist<br />

begehbar. Im Winter, bei Frost,<br />

friert Dichondra ab, verrottet<br />

schnell und trägt dadurch zur<br />

Bodengenesung bei.<br />

97


Zimmerpflanzen<br />

Herzliche Einladung in unsere<br />

Gewächshäuser nach Grünkraut.<br />

Lassen Sie sich von der riesigen<br />

Auswahl überraschen.<br />

98<br />

Orchitop – der<br />

neue Orchideentopf<br />

für durchwachsene<br />

Wurzeln.


Prima Klima mit Zimmerpflanzen<br />

Wir führen aus: Büro- und Objektbegrünungen<br />

In unseren Breiten verbringen Erwachsene 80 % bis 90 % des Tages<br />

in geschlossenen Räumen. Raumluft ist jedoch 10- bis 100-fach stärker<br />

mit Schadstoffen belastet als Außenluft. Neben der Verwendung von<br />

ökologisch unbedenklichem Baumaterial und richtigem Lüften können<br />

auch Zimmerpflanzen einen Beitrag zu gesünderer Raumluft leisten und<br />

das Wohlbefinden steigern.<br />

Efeu (links), Grünlilie (mitte) und Schefflera (rechts) gehören zu den<br />

besonders fleißigen Luftreinigern.<br />

Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass Zimmerpflanzen einen positiven Einfluss auf<br />

das menschliche Wohlbefinden haben. Der Jäger und Sammler, der den ganzen Tag<br />

durch Wald und Wiese pirschte, steckt tief in unseren Genen – unterbewusst nehmen<br />

wir Grünes als angenehm wahr. Allein die Farbe zeigt Wirkung: Helles, frisches Grün wirkt<br />

belebend, dunkles Grün beruhigt.<br />

Doch neben der rein psychologischen Wirkung tragen Pflanzen auch physikalisch zu<br />

einem besseren Raumklima bei, denn sie können Schadstoffe aus der Luft filtern, die in<br />

zu hohen Konzentrationen zu gereizten Schleimhäuten, Müdigkeit und Kopfschmerzen<br />

führen können.<br />

Schadstoffe in der Raumluft – Woher kommen Sie?<br />

Möbel, Tapeten, Farben, Lacke, Teppiche, Textilien und sogar Kosmetika – viele von<br />

Ihnen enthalten Chemikalien wie Lösungs-, Flammschutz- und Konservierungsmittel oder<br />

Weichmacher und geben Schadstoffe an die Raumluft ab. Prominentestes Beispiel ist wohl<br />

dass Formaldehyd, das zu den bekanntesten Giftstoffen im Innenraum zählt. Entgegen<br />

weitverbreiteter <strong>Mein</strong>ung wurde es nicht verboten, 2006 jedoch vom Bundesinstitut für<br />

Risikobewertung als krebserzeugend bewertet. Formaldehyd wird für viele Produkte<br />

verwendet, es gelten jedoch Grenzwerte. Spanplatten der Emissionsklasse E1 zum<br />

Beispiel dürfen maximal 0,1 ppm Formaldehyd unter genau festgelegten Bedingungen an<br />

die Luft abgeben. Auch Drucker und Kopierer belasten die Raumluft, ebenso Abgase, die<br />

von draußen reinkommen, und Zigarettenrauch. Beim Rauchen einer Zigarette entstehen<br />

neben zahlreichen Schadstoffen wie Kohlenmonoxid auch 0,02 bis 0,1 mg Formaldehyd.<br />

Der Grenzwert von 0,1 ppm kann schon durch das Rauchen von 6 Zigaretten in einem<br />

30 m2 großen Raum erreicht werden. Draußen zersetzt sich Formaldehyd durch die<br />

Einwirkung von UV-Strahlung innerhalb von 1 bis 2 Stunden. In Gebäuden fehlt dieser<br />

Abbaumechanismus. Die Außenluftbelastung mit Formaldehyd liegt bei etwa 0,005 ppm.<br />

Zimmerpflanzen als natürliche Schadstoff-Filter<br />

Einige Pflanzen sind in der Lage, Schadstoffe aus der Luft aufzunehmen, wie verschiedene<br />

Studien gezeigt haben. Besonders aktiv sind dabei Birkenfeige, Zwerg- und Bergpalme,<br />

Drachenbaum, Einblatt und Grünlilie. Am Institut für Biochemische Phytopathologie<br />

in München konnte sogar festgestellt werden, dass Pflanzen Formaldehyd nicht nur<br />

in Blättern und Substrat binden können, sondern den Schadstoff durch ein spezielles<br />

Enzym in Zucker und Aminosäuren umwandeln. Die Aufnahmemenge von Schadstoffen<br />

ist jedoch nicht unwesentlich von den Wachstumsbedingungen der Pflanze abhängig.<br />

Je besser die Lichtverhältnisse, die Luftfeuchte und das Nährstoffangebot sind, desto<br />

effektiver wirkt die Pflanze auch als Filter.<br />

Studie belegt positive Wirkung in Büroräumen<br />

Eine australische Feldstudie aus dem Jahr 2007 belegt die positive Wirkung auf die<br />

Luftqualität in Räumen. Wissenschaftler der technischen Universität Sydney untersuchten<br />

60 Büros in drei Gebäuden, die entweder keine Pflanzen enthielten, drei beziehungsweise<br />

sechs große Bodenkübel oder sechs kleinere Topfpflanzen auf den Schreibtischen.<br />

Verwendet wurden Schefflera, Epipremnum, Dracaena, Howea, Zamioculcas Aglaonema<br />

und Philodendron. Alle Pflanzenkonstellationen verringerten die Schadstoffbelastung um<br />

bis zu 75% sowohl bei Räumen mit und ohne Klimaanlage. Die Topfpflanzen verringerten<br />

außerdem den CO2-Gehalt der Luft um 10% bis 20%, den CO-Gehalt sogar um rund 90<br />

%. Wie viele und welche Pflanzen je Raum dafür nötig sind, wird noch untersucht. Zwar<br />

kommt Kohlenmonoxid in der Luft normalerweise nur in Spuren vor (in Gebäuden 0,5 bis<br />

5 ppm), kann aber bei Räumen in Stadtgebieten durch Abgase auf 200 ppm ansteigen.<br />

Kamine setzen bis 5000 ppm CO frei. Belastungen von mehr als 100 ppm gelten als<br />

gesundheitsgefährdend. Die Tabelle zeigt eine Übersicht von gängigen Zimmerpflanzen<br />

und welche der häufigsten Schadstoffe sie aus der Luft filtern. Besonders vielseitige<br />

Entgifter sind dunkel hinterlegt. Die Pflanzen werden im Buch „Prima Klima mit Pflanzen“,<br />

das in Fleischer´s Gartencenter in Grünkraut erhältlich ist, mit ihren schadstofffilternden<br />

Eigenschaften porträtiert.<br />

Luftfeuchte im Raum erhöhen und Hausstaub binden<br />

Viele mittel- und schwerflüchtige Schadstoffe reichern sich im Hausstaub an. Auch in<br />

diesem Fall sind Pflanzen wirksam. Das Staubbindevermögen hängt von der Größe<br />

und Beschaffenheit der Blattoberfläche ab. Wichtiger ist bei der Staubbindung jedoch<br />

die Luftfeuchtigkeit. Bei einer relativen Luftfeuchte ab etwa 40 % sinkt der Staub<br />

wassergesättigt zu Boden. Pflanzen geben den Großteil des erhaltenen Wasser an<br />

die Raumluft ab. Nur wenige Pflanzen sind jedoch geeignet, die Raumluftfeuchtigkeit<br />

während der Heizperiode effektiv zu erhöhen. Solche Pflanzen haben viele Spaltöffnungen<br />

an den Blattober- und unterseiten, durch die sie Wasser an die Raumluft abgeben. Dazu<br />

zählen Zimmerlinden (Sparmannia), Banane (Musa) und Zyperngras (Cyperus).<br />

TEXT und Quelle: Sylvia Huber, Stuttgart, Erschienen im Magazin DEGA Produktion &<br />

Handel Ausgabe 4/2010 vom Verlag Eugen Ulmer<br />

99


100


Erlebniswelt der Tiere<br />

Faszination Terrarium<br />

Terrarientiere üben auf viele Menschen eine besondere Faszination aus. Wohl auch, weil sie<br />

so unterschiedlich zu den uns näher stehenden Säugetieren sind.<br />

Es gibt nur wenig Gemeinsames bei etwa 800 Arten Vogelspinnen, 6.000 Arten von Reptilien<br />

und 3.000 Arten Amphibien, die in freier Natur in allen gemäßigten, subtropischen und<br />

tropischen Zonen rund um den Globus beheimatet sind.<br />

Besonders die Körpertemperatur ist so ganz anders, als bei Säugetieren. Spinnentiere, Amphibien<br />

und Reptilien sind wechselwarme Tiere, bei denen die Temperatur des Blutes von<br />

der Umgebungstemperatur beeinflusst wir. Das spart enorm Energie, da ihre gesamten Lebensabläufe<br />

von außen gesteuert werden. Wir müssen bei den Terrarientieren die Temperatur<br />

sehr viel intensiver als bei Warmblütern beobachten, kontrollieren und regulieren. Eine<br />

weitere Gemeinsamkeit: Vogelspinnen, Amphibien und Reptilien häuten sich regelmäßig.<br />

Rasch wachsenden Jungtieren wird die äußere Hülle schnell zu eng, weshalb sie häufiger aus<br />

der Haut fahren als ältere Tiere.<br />

Wer sich für ein Terrariumtier entscheidet, sollte bedenken:<br />

– Terrarientiere verlangen zwar keine Streicheleinheiten, wohl aber eine sachkundige<br />

Pflege.<br />

– Terrarientiere zeigen kaum Zuneigung, entschädigen als «lebende Fossilie» dafür aber mit<br />

ihren interessanten Ver hal tens weisen.<br />

– Die meisten der angebotenen Tiere<br />

M. N.<br />

entstammen tropischen Zonen und<br />

benötigen eine spezifische Klimatisierung<br />

ihres Terrariums. Die Technik<br />

machts möglich, hat aber ihren Preis.<br />

– Auch Terrarientiere können krank werden.<br />

Oft wird es notwendig, einen<br />

Tierarzt aufzusuchen, was teuer werden<br />

kann.<br />

– Da es nicht jedem liegt, lebende Beutetiere<br />

zu verfüttern, sollte man sich<br />

vor der Anschaffung über diese Notwendigkeit<br />

klar sein oder sich für<br />

Pflanzenfresser entscheiden. Im Interesse<br />

der Tiere ist es am sinnvollsten,<br />

gezielt nach inländischen Nachzuchten<br />

Ausschau zu halten.<br />

Haben Sie weitere Fragen?<br />

Unsere Mitarbeiter der Zooabteilung beraten<br />

Sie gerne weiter.<br />

Geeignet für den Einstieg in die Welt der Schlangen könnte eine Königspypython sein, da sie eine ruhige Art hat. Auch eine Kornnatter mit ihrer Farbenarbenvielfalt spricht dafür. Ein Vorteil beider Arten ist, dass sie relativ klein bleiben.<br />

Papageien.<br />

Reptilien: Geckos, Agamen, Leguane, Schlangen und Vogelspinnen, vitaminreiche,<br />

hochwertige Futterinsekten im Gartencenter Grünkraut.<br />

Tierspezialist und Erlebnis-Zooabteilung.<br />

Dschungel, Steppe, Savanne, Wüste, Unterwasserwelt – all diese Lebensräume Ihrer Lieblinge<br />

sind für uns kein Fremdwort. Informieren Sie sich – wir sind für Sie da. Es gibt keine<br />

dummen Fragen, sondern nur falsche Antworten! Wir vom Zoo-Team Fleischer beraten<br />

Sie kompetent.<br />

Wir führen Hunde- und Katzenfutter ohne Aromastoffe.<br />

M. N.<br />

Besuchen Sie unsere Zooabteilung<br />

M. N.<br />

M. N.<br />

Einige Nager benötigen zur artgerechten<br />

Haltung ve verschiedenste Futtersorten, unter ande-<br />

rem Lebendfutter wie Mehlwürmer, um ihren Eiweissbedarf<br />

zu decken. Alles über die Bedürfnisse Ihrer Nager erfahren<br />

Sie bei uns.<br />

Ob im Schwarm oder als brutpflegendes Paar –<br />

unsere unsere Fische bieten Ihnen einen Einblick in die<br />

Welt unter Wasser. Ob gross oder klein, ob<br />

Rochen oder Neonfisch: Sie finden bei uns<br />

eine Auswahl der schönsten Zierfische aus<br />

aller Welt.<br />

M. N. =<br />

Bilder: Markus Neumann<br />

M. N.<br />

101


Ein Blick in unser riesiges<br />

Gartenmöbel-Sortiment<br />

Streckmetall-Tisch<br />

eisengrau, Boulevardgestell<br />

145 x 90 cm 199,00 €<br />

102<br />

Streckmetall-Tisch<br />

eisengrau, Boulevardgestell<br />

Ø 90 cm 119,00 €<br />

Ø 105 cm 159,00 €<br />

Sessel «Purus»<br />

Edelstahl, stapelbar Ranotex-Pro taupe,<br />

QUEENSGARD<br />

249,00 €<br />

Tisch «Purus»<br />

Edelstahl, 160x90cm, 12mm Glas taupe,<br />

QUEENSGARD<br />

998,00 €<br />

Balkonset «Turin»<br />

Akazienholz, 2 Stühle + Tisch 60 x 60 cm,<br />

inklusive Sitz- und Rückenkisse<br />

99,95 €<br />

Liege «Amazonas»<br />

Alu weiß, Aluminiumgestell,<br />

Rücken mehrfach verstellbar,<br />

pulverbeschichtet, Ranotex-Touch,<br />

Applikation Teak FSC 100 %<br />

399,00 €<br />

Wir liefern kostengünstig<br />

zu Ihnen nach Hause<br />

Liege «Faro-Beach»<br />

Hartholzrahmen, light teak, 4-fach verstellbar,<br />

mit Kopfkissen. Farben: orange, gelb oder lila.<br />

je 34,95 €<br />

«Peru»<br />

klappbar, schwarz, verzinktes Flachstahlgestell,<br />

pulverbeschichtet, Teakholzlattung,<br />

witterungsbeständig.<br />

Sessel 119,00 €<br />

Bank 188,00 €<br />

Tisch 199,00 €<br />

Sessel «Amazonas»<br />

Alu weiß, Aluminiumgestell,<br />

Rücken mehrfach verstellbar,<br />

pulverbeschichtet,<br />

Ranotex-Touch, Applikation<br />

Teak FSC 100 %<br />

159,00 €


Geflechtsessel ’Genova’<br />

Willow, inkl. Polster anthrazit<br />

283,00 € 225,00 €<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Geflechtbank ’Genova’<br />

Willow, inkl. Polster anthrazit<br />

639,00 € 550,00 €<br />

Sessel «Argun»<br />

grau, stapelbar, Streckmetall, QUEENSGARD 169,00 €<br />

Bank «Argun»<br />

grau, Streckmetall, QUEENSGARD 349,00 €<br />

Rollliege «Argun»<br />

grau, Streckmetall, QUEENSGARD 679,00 €<br />

Tisch «Argun»<br />

grau, Streckmetall, QUEENSGARD<br />

Ø 105 cm 399,00 €<br />

145 x 90 cm 598,00 €<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

103


; = %<br />

& ( +<br />

NEU Aktiv-<br />

Pfl anzennahrung<br />

1 Liter Flasche 6,79 €<br />

; NEU Bio<br />

Tomatendünger<br />

900 g Eimer 9,99 €<br />

= Gartendünger für alle<br />

Gartenkulturen<br />

2,5 kg Karton 5,99 €<br />

5 kg Beutel 10,99 €<br />

12,5 kg Beutel 20,99 €<br />

% Organischer Langzeit-Bio-Gartendünger<br />

‘bio classic’<br />

Wertvoller, rein organischer NPK-Dünger<br />

mit Depotwirkung über mehrere<br />

Monate. Ideal auch zum Anpfl anzen<br />

von Bäumen und Sträuchern. Für kontrollierten<br />

ökologischen Anbau, zugelassen<br />

für Demeter und Biolandbetriebe.<br />

Laut EU-Verordnung 2092/91. N<br />

7%,<br />

P2O5 4%, K2O 5%.<br />

5 kg 9,99 €<br />

15 kg 23,99 €<br />

&<br />

– Beeren-Früchte-Dünger<br />

– Rhododendron- und<br />

Moorbeetpfl anzendünger<br />

– Rosendünger<br />

– Tannen-Koniferen-Dünger<br />

2,5 kg Karton je 6,49 €<br />

( Bittersalz<br />

2,5 kg Beutel 4,49 €<br />

+ Unkrautvernichter<br />

mit Rasendünger<br />

3 kg Karton für 100 m 2 18,99 €<br />

7,5 kg Eimer für 250 m 2 39,99 €<br />

Dünger, aber welchen?<br />

Düngen nach wissenschaftlichen Erkenntnissen:<br />

Das richtige Düngen erspart oft das Spritzen<br />

Alle Pfl anzen benötigen ausreichende Ernährung, sonst verkümmern sie. Darauf zu warten, bis die Unterernährung an den Pfl anzen<br />

sichtbar wird, wäre falsch! Am Anfang großer Erfolge steht immer die ausreichende artgerechte Düngung. Die Größe der<br />

Pfl anze und der prozentuale Nährstoffgehalt<br />

des Düngers bestimmen die Menge der Düngegabe. Die Nährstoffmischung muss ausgewogen sein. Nach dem «Gesetz des Minimums»<br />

richten sich Wachstum und Ertrag der Pfl anzen nach demjenigen Nährstoff, der im Verhältnis zum Bedarf in der geringsten<br />

Menge vorhanden ist. Kompost alleine hat zu wenig Nährstoffe; er ist zur Humusverbesserung wichtig. Fragen Sie uns vor<br />

allem auch nach den Spurenelementen in den Düngermischungen. Langzeitdünger sorgen monatelang für ausgeglichene und<br />

gleichmäßige Nährstoffversorgung und gesunde Pfl anzen können aber nur bis Juni angewandt werden. Grünpfl anzen benötigen<br />

stickstoffbetonte Dünger, Blühpfl anzen mehr phosphatbetonte. Lassen Sie sich bei uns beraten. Wir prüfen Ihren Boden auf pH-<br />

Wert und Nährstoffgehalt – bringen Sie Bodenproben mit.<br />

Erklärung der Abkürzungen: N = Stickstoff (fördert Blattwachstum), P2O5 = Phosphorsäure (fördert Frucht- und Blütenbildung), K2O = Kalium (fördert<br />

Stabilität und Widerstandsfähigkeit gegen Pilzkrankheiten, Aromabildung für Wurzelgemüse).<br />

)<br />

) NEU Buchsdünger<br />

1 kg Eimer+Dosierh. 6,99 €


KOMFORT IN SEINER SCHÖNSTEN FORM<br />

Glas im Garten – edel, langlebig und pflegeleicht!<br />

So ist SPRINZ. Leben mit Glas.<br />

BESUCHEN SIE UNSERE<br />

VERKAUFSAUSSTELLUNG!<br />

Joh. Sprinz GmbH & Co. KG<br />

Lagerstr. 13/1 · 88287 Grünkraut-Gullen<br />

TEL. +49 (0)751 3 79-95 45 · www.sprinz.eu<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Mo. bis Fr. 8 – 12 und 13 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr<br />

1 2 5 J A H R E


Aussergewöhnliche Erntefolge mit<br />

dem perfekten Gemüsegarten<br />

• GrowCamp<br />

- alles in Einem<br />

• Hohe Erträge<br />

• Grüne Süssigkeiten<br />

• Schönes Gemüse<br />

• Ökologisch anbauen<br />

• Schneckenfrei<br />

• Mehrmals ernten<br />

Langlebende Folie - Kälteschutz<br />

Für Ihre Gartenpraxis…<br />

208 Seiten, 215 Abbildungen<br />

E 19,95 · ISBN 978-3-8354-0886-9<br />

GrowCamp A/S • www.growcamp.com • Tel. +45 59 48 70 20 • info@growcamp.com<br />

128 Seiten, 112 Abbildungen<br />

E 9,95 · ISBN 978-3-8354-0908-8<br />

Gartengestaltung + Gartenservice<br />

Gartengestaltung vom Pfl anzenprofi<br />

Pfl anzung Ihres Traumgartens ganzjährig möglich<br />

Anlage von Qualitätsrasen durch Grassaat-<br />

Spezialisten<br />

Teichanlagen<br />

Dachgarten- und Terrassengestaltung<br />

Büropfl anzen-Pfl egeservice<br />

Baumschnitt<br />

128 Seiten, 40 Abbildungen<br />

E 7,95 · ISBN 978-3-8354-0931-6<br />

Wand-/Anlehnhaus<br />

Tomatenhaus<br />

Hochbeet - rückenschonend<br />

in 2 Arbeitshöhen<br />

Schutznetz - gegen fliegende<br />

Schädlinge<br />

176 Seiten, 230 Abbildungen<br />

E 19,99 · ISBN 978-3-8354-1093-0<br />

www.blv.de<br />

Ausleihstation für Gartenmaschinen<br />

Rasenmäher, Vertikutierer<br />

Streuwagen<br />

Walzen<br />

Elektro-Heckenscheren<br />

Häcksler<br />

Vergasungsgerät gegen Wühlmäuse<br />

Überwinterung von Kübelpfl anzen<br />

Rasenmäherwerkstatt und Ersatzteile<br />

Fleischer’s Garten-Center Grünkraut bei Ravensburg<br />

www.fl eischer-garten.de / Tel. 0751/76910-0<br />

Erscheint: 2/<strong>2013</strong><br />

Preisanpassung bei Änderung der gesetzlichen<br />

Mehrwertsteuer<br />

Gedruckt auf chlorfreiem Papier – Der Umwelt zuliebe

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!