Thermacell
MosquitoSchutz
MosquitoSchutz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZUVERLÄSSIGER<br />
MOSQUITO<br />
SCHUTZ!<br />
Perfekt für alle Aktivitäten im Freien.<br />
ORTNER TRADING GMBH<br />
Generalimporteur Österreich - Deutschland - Schweiz - Slowenien<br />
PRODUKTKATALOG 2013
WIRKUNG<br />
ThermaCELL ® nutzt eine revolutionäre aus den USA stammende Technik um Stechmücken und andere<br />
Insekten abzuwehren. Bei der US-Army bereits Jahrzehnte im Einsatz, ist es nun für private Haushalte<br />
zugänglich. ThermaCELL ® Produkte wehren 98% aller Stechmücken im Bereich von bis zu 21m 2 ab.<br />
ThermaCELL ® Produkte funktionieren ohne lästige Gerüche, sind sicher im Betrieb (keine offene Flamme)<br />
und bei richtigem Gebrauch harmlos für Mensch und Umwelt. Mit Hilfe von Butan-Gaskartuschen wird<br />
Hitze erzeugt und das Abwehrmittel aus den Wirkstoffplättchen verdampft.<br />
HANDGERÄT MR-G<br />
Sorgt für den mosquitofreien Aufenthalt im Freien. Optisch angepasst für´s<br />
Jagen, Fischen, Camping und andere Outdoor-Aktivitäten.<br />
Wehrt bis zu 98% der Stechmücken und andere blutsaugende Insekten ab.<br />
Stellt einen geschützten Bereich von bis zu 21m 2 her.<br />
Handlich, schnurlos und tragbar - praktisch immer dabei!<br />
ohne Geruchsbelästigung.<br />
Sicher im Betrieb (keine offene Flamme).<br />
EPA-Freigabe.<br />
Effektive Alternative zu übelriechenden Lotionen und Sprays, die auf die Haut aufgetragen<br />
werden müssen.<br />
Seit Jahren Grundausstattung der US-Army.<br />
Alltagstauglich bei vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Verbrauchsmaterial (Butangaskartusche &<br />
3 Wirkstoffplätchen) für 12 Einsatzstunden<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
optionales Holster MR-H erhältlich<br />
2 www.thermacell.at<br />
MR-H<br />
21m 2<br />
MR-G<br />
Aktivierung<br />
Gaskartusche einschrauben, Wirkstoffplättchen<br />
einlegen und das Gerät<br />
einschalten.<br />
Nach 2-3 Minuten<br />
Das Heizelement erhitzt sich und<br />
beginnt den Wirkstoff freizusetzen.<br />
Nach 10-15 Minuten<br />
Stellt das Gerät eine bis zu 21m 2<br />
große Schutzzone her.
HANDGERÄT<br />
MR-GJ & MR-TJ<br />
Sorgt für den mosquitofreien Aufenthalt<br />
im Freien. Optisch angepasst für´s Jagen,<br />
Fischen, Camping und andere Outdoor-<br />
Aktivitäten.<br />
Wehrt bis zu 98% der Stechmücken und andere<br />
blutsaugende Insekten ab.<br />
Stellt einen geschützten Bereich von bis zu<br />
21m 2 her.<br />
Handlich, schnurlos und tragbar - praktisch<br />
immer dabei!<br />
ohne Geruchsbelästigung.<br />
Sicher im Betrieb (keine offene Flamme).<br />
EPA-Freigabe.<br />
Effektive Alternative zu übelriechenden Lotionen<br />
und Sprays, die auf die Haut aufgetragen<br />
werden müssen.<br />
Seit Jahren Grundausstattung der US-Army.<br />
Alltagstauglich bei vielen anderen Aktivitäten<br />
im Freien.<br />
Verbrauchsmaterial (Butangaskartusche & 3<br />
Wirkstoffplätchen) für 12 Einsatzstunden im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
MR-GJ<br />
MR-TJ<br />
www.thermacell.at<br />
3
OUTDOOR-LATERNE MR-9L<br />
Maximaler Schutz vor Mosquitos und sanfte Umgebungsbeleuchtung<br />
mit LED-Technologie für jene, die auch im Sommer ungestört im Freien<br />
aktiv sein möchten.<br />
Wehrt bis zu 98% der Stechmücken und andere blutsaugende Insekten ab.<br />
Stellt einen geschützten Bereich von bis zu 21m 2 her.<br />
Handlich, schnurlos und tragbar - praktisch immer dabei!<br />
ohne Geruchsbelästigung.<br />
Sicher im Betrieb (keine offene Flamme).<br />
EPA-Freigabe.<br />
Effektive Alternative zu übelriechenden Lotionen und Sprays, die auf die Haut<br />
aufgetragen werden müssen.<br />
Stabile Outdoor-Ausführung mit ergonomischen Griffbügel.<br />
Leichtgewichtig - 370 Gramm.<br />
8 LED Lämpchen, mit 2 Helligkeitsstufen.<br />
(4 Stück AA-Batterien enthalten)<br />
Perfekt fürs Fischen, Jagen, Camping, Grillen, bei der<br />
Gartenarbeit und vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Alltagstauglich bei vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Verbrauchsmaterial (Butangaskartusche & 3 Wirkstoffplättchen)<br />
für 12 Einsatzstunden im Lieferumfang enthalten.<br />
4 www.thermacell.at<br />
MR-9L
ZUBEHÖR<br />
Tragetasche für bequemes Tragen des Gerätes am<br />
Körper oder zum Befestigen des Gerätes an anderen<br />
Stellen. Sie haben immer beide Hände frei!<br />
Komfortabler Weg sein Gerät zu transportieren.<br />
Immer beide Hände frei!<br />
Mit 2 Seitentaschen für extra Gaskartusche und<br />
Wirkstoffplättchen.<br />
Befestigt das Gerät mittels drehbarer Gürtelklammer sicher<br />
am Gürtel oder Rucksack.<br />
Sämtliche Funktionen des Gerätes bedienbar, ohne das<br />
Gerät aus der Tragetasche nehmen zu müssen.<br />
Passend für<br />
ThermaCELL ®<br />
Handgeräte in<br />
Standardgröße.<br />
Nur Tragetasche -<br />
Gerät nicht inkludiert.<br />
MR-HTJ<br />
MR-HJ<br />
www.thermacell.at<br />
5
Schwenkbares Clip-on LED-Licht<br />
Aufsteckbar auf die ThermaCELL-Handgeräte, oder z.B.: Gürel oder Kappe<br />
Leuchtet entweder grün oder weiß (4 weiße und 4 grüne LED)<br />
Leuchtweite: ca. 4,5 Meter<br />
2 Stk. CR2032 Lithium-Batterien und Gürtelclip im Lieferumfang enthalten<br />
NACHFÜLLUNGEN<br />
R-1 R-4<br />
1 Stk Gaskartusche<br />
3 Stk Wirkstoffplättchen<br />
Achten Sie stets darauf, immer ausreichend Nachfüllungen<br />
für Ihr Mosquitoabwehrgerät vorrätig zu haben!<br />
Alle ThermaCell ® Geräte verwenden die gleichen Nachfüllungen.<br />
Jede Gaskartusche hält bis zu 12 Stunden, jedes Wirkstoffplättchen<br />
bis zu 4 Stunden.<br />
Nachfüllungen können für lange Zeiträume gelagert werden. Gaskartusche<br />
und Wirkstoffplättchen müssen nicht in Einem verbraucht<br />
werden. Beispielsweise können Sie diese für nur eine<br />
Stunde am Tag verwenden. Einfach ausschalten und zu einem<br />
anderen Zeitpunkt wieder benutzen. Lagern Sie das Wirkstoffplättchen<br />
an einem trockenen und kühlen Ort.<br />
Der synthetische Wirkstoff D-Trans-Allethrin ist der Familie der Pyrethroide<br />
zugehörig und dem natürlichen Insektizid Pyrethrin (aus<br />
Crysanthemen gewonnen) nachgestellt.<br />
R-1<br />
6 www.thermacell.at<br />
4 Stk Gaskartuschen<br />
12 Stk Wirkstoffplättchen<br />
48<br />
Stunden<br />
Vorteilspack<br />
R-4<br />
E-4<br />
4 Stk Gaskartuschen<br />
12 Stk Wirkstoffplättchen<br />
JAGD-NACHFÜLLUNGEN bieten<br />
den selben Mückenschutz wie die<br />
herkömmlichen Nachfüllungen<br />
(R1/R4) und maskieren zusätzlich<br />
menschliche Ausdünstungen.<br />
Ideal für die Jagd!<br />
Jede Gaskartusche hält bis zu 12<br />
Stunden, jedes Wirkstoffplättchen<br />
bis zu 4 Stunden.<br />
48<br />
Stunden<br />
Vorteilspack<br />
LED-AP<br />
E-4
DISPLAYS<br />
Für die ideale Produktpräsentation stellen wir unseren Händlern platzsparende<br />
und dekorative Verkaufsdisplays zur Verfügung.<br />
Einfache Handhabung<br />
Leichte Montage<br />
geringer Platzbedarf<br />
Übersichtliche Präsentation von Geräten und Nachfüllungen<br />
MR GJ 12-12 MR TJ 12-12 MR GJ9L3-12 MR 9L24F00 MR 9L6-12<br />
12 Hangeräte (MR-GJ)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
12 Hangeräte (MR-TJ)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
9 Hangeräte (MR-GJ)<br />
3 Laternen (MR-9L)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
24 Laternen (MR-9L) 6 Laternen (MR-9L)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
www.thermacell.at<br />
7
ThermaCELL ® IM VERGLEICH<br />
Vergleichen Sie selbst ThermaCELL ® Produkte mit anderen Produkten. Kein anderes Mosquito-Abwehrsystem<br />
bietet den gleichen Schutz bei selben Vorteilen. ThermaCELL ® ist innovativ, revolutionär, erprobt<br />
und die ideale Lösung für alle Aktivitäten im Freien.<br />
ThermaCELL ®<br />
8 www.thermacell.at<br />
Lotionen &<br />
Sprays<br />
Mosquitospirale<br />
Kerzen<br />
Gelsenstecker<br />
Mosquitofallen<br />
98 % <br />
Mosquitogriller<br />
geruchlos <br />
schützt größeren<br />
Bereich <br />
klein &<br />
portabel <br />
keine offene<br />
Flamme <br />
kein<br />
Hautkontakt <br />
nachfüllbar <br />
ThermaCELL ® ist das führende Unternehmen aller getesteten Anti-Mosquito Hersteller<br />
in den USA. In allen gängigen Einsatzgebieten konnten ThermaCELL ® Produkte auf<br />
ganzer Linie überzeugen. Viele namhafte Organisationen garantieren mit ihrem Gütesiegel.<br />
Überzeugen auch Sie sich!
HANDGERÄT MR-XJ<br />
Sorgt für den mosquitofreien Aufenthalt im Freien. Optisch angepasst für<br />
den Heim- und Gartenbereich.<br />
Wehrt bis zu 98% der Stechmücken und andere blutsaugende Insekten ab.<br />
Stellt einen geschützten Bereich von bis zu 21m 2 her.<br />
Handlich, schnurlos und tragbar - praktisch immer dabei!<br />
ohne Geruchsbelästigung.<br />
Sicher im Betrieb (keine offene Flamme).<br />
EPA-Freigabe.<br />
Effektive Alternative zu übelriechenden Lotionen und Sprays, die auf die Haut<br />
aufgetragen werden müssen.<br />
Profi tieren Sie von langjährig bewährter Technologie nun auch im<br />
Bereich Heim & Garten.<br />
Alltagstauglich bei vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Verbrauchsmaterial (Butangaskartusche & 3 Wirkstoffplätchen)<br />
für 12 Einsatzstunden im Lieferumfang enthalten.<br />
MR-XJ<br />
www.thermacell.at<br />
9
TERRASSEN-LATERNE MR-9W<br />
Maximaler Schutz vor Mosquitos und sanfte Umgebungsbeleuchtung mit<br />
LED-Technologie für jene, die auch im Sommer ungestört im Freien aktiv sein<br />
möchten.<br />
Wehrt bis zu 98% der Stechmücken und andere blutsaugende Insekten ab.<br />
Stellt einen geschützten Bereich von bis zu 21m 2 her.<br />
Handlich, schnurlos und tragbar - praktisch immer dabei!<br />
ohne Geruchsbelästigung.<br />
Sicher im Betrieb (keine offene Flamme).<br />
EPA-Freigabe.<br />
Effektive Alternative zu übelriechenden Lotionen und Sprays, die auf die<br />
Haut aufgetragen werden müssen.<br />
Leichtgewichtig - 370 Gramm.<br />
8 LED Lämpchen, mit 2 Helligkeitsstufen.<br />
(4 Stück AA-Batterien enthalten)<br />
Perfekt fürs Fischen, Jagen, Camping, Grillen, bei der<br />
Gartenarbeit und vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Alltagstauglich bei vielen anderen Aktivitäten im Freien.<br />
Verbrauchsmaterial (Butangaskartusche & 3 Wirkstoffplättchen)<br />
für 12 Einsatzstunden im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
10 www.thermacell.at<br />
MR-9W
DISPLAYS<br />
Für die ideale Produktpräsentation stellen wir unseren Händlern platzsparende<br />
und dekorative Verkaufsdisplays zur Verfügung.<br />
Einfache Handhabung<br />
Leichte Montage<br />
geringer Platzbedarf<br />
Übersichtliche Präsentation von Geräten und Nachfüllungen<br />
MR XJ12-12 MR XJ9W3-12 MR 9W24F00 MR 9W6-12<br />
12 Hangeräte (MR-XJ)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
9 Hangeräte (MR-XJ)<br />
3 Laternen (MR-9W)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
24 Laternen (MR-9W) 6 Laternen (MR-9W)<br />
12 Nachfüllungen (R-4)<br />
www.thermacell.at<br />
11
FACHHÄNDLER<br />
ORTNER TRADING GMBH<br />
Generalimporteur Österreich - Deutschland - Schweiz - Slowenien<br />
Firmensitz:<br />
Lindenbreite 5m<br />
2460 Bruckneudorf<br />
Österreich<br />
of ce@thermacell.at<br />
Büro, Zentrallager:<br />
Eisenstädterstraße 15<br />
7093 Jois<br />
Österreich<br />
Auf www.thermacell.at fi nden Sie durch Eingabe Ihrer<br />
Postleitzahl den Fachhändler in Ihrer Nähe, der die<br />
Geräte von ThermaCELL ® für Sie verfügbar hat.<br />
www.thermacell.at
Change language