Lascaux Crystal - Lascaux Colours & Restauro
Lascaux Crystal - Lascaux Colours & Restauro
Lascaux Crystal - Lascaux Colours & Restauro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Product launch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
Interference acrylic colours<br />
swiss made<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
Available:<br />
Now available
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> ist eine Interferenz Acrylfarbe der neusten Generation: eine<br />
changierende Effektfarbe mit unvergleichlicher Farbkraft, geeignet für den<br />
Kunst- und Architekturbereich.<br />
Diese farbintensiven Interferenzfarben ermöglichen ein grosses Spektrum<br />
an Tiefenwirkung durch optimale Mischbarkeit untereinander. Auf hellen<br />
Untergründen wechselt der Farbton je nach Lichteinfall in den Komplementärfarbton,<br />
auf dunklen Untergründen tritt der Hauptfarbton als Glanzfarbe<br />
in Erscheinung.<br />
Anwendung<br />
• für effektvolle Gestaltung in Kunst und moderner Architektur<br />
• Beleuchtung gezielt und bewusst eingesetzt, bringt den <strong>Crystal</strong>effekt<br />
optimal zur Geltung<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> is the latest generation of acrylic interference colours: an<br />
iridescent effect finish with incomparably strong colours, suitable for art and<br />
architectural applications.<br />
These brilliant interference colors come in a broad range of depth effects<br />
thanks to their excellent miscibility among each other. Against light<br />
backgrounds, the colours change into the complementary shade according<br />
to the incidence of light whereas against dark backgrounds the principal<br />
shade appears as glossy paint.<br />
Applications<br />
• for effectual designs in artwork and modern architecture<br />
• specific and purposeful lighting will perfectly bring out the <strong>Crystal</strong> effect<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> est une gamme de couleurs acryliques interférentielles de<br />
dernière génération : des couleurs aux reflets changeants, d’une intensité<br />
incomparable, qui sont conçues pour les domaines de l’art et de l’architecture.<br />
Ces couleurs interférentielles intenses sont parfaitement miscibles entre<br />
elles, offrant ainsi un large spectre d’effets de profondeur. Appliquée<br />
sur une couleur de fond claire, chaque couleur <strong>Crystal</strong> prend l’aspect, en<br />
fonction de l’incidence de la lumière et l’angle de vue, d’une couleur<br />
complémentaire. Si elle est appliquée sur une couleur de fond sombre,<br />
celle-ci est perçue par l’œil comme une couleur brillante.<br />
Applications<br />
• pour des créations riches d’effets visuels dans les domaines de l’art et<br />
de l’architecture contemporaine<br />
• l’effet produit par les couleurs <strong>Crystal</strong> est optimal si l’éclairage est ciblé<br />
et bien maîtrisé<br />
2
Preisliste und Bestellformular / Price list and order form<br />
Prix-Courant et bulletin de commande<br />
Art. Nr.<br />
Art. No.<br />
Art. no.<br />
Lieferung an<br />
delivery to<br />
livraison à<br />
Datum / date<br />
date<br />
Produktenamen<br />
Product name<br />
Nom du produit<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
Inhalt<br />
Content<br />
Contenu<br />
Gebinde<br />
Packaging<br />
Emballage<br />
Rechnung an<br />
bill to<br />
facture à<br />
Besteller / ordered by<br />
commettant<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41 41, 41, Fax +41 44 807 41 41 40, 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
1. – 28. 9. 2012<br />
8 % Einführungsrabatt !<br />
8 % introductory discount!<br />
8 % de rabais d’introduction!<br />
Lieferbar: ab sofort<br />
Available: can be delivered at once<br />
Livraison: dès maintenant<br />
CHF exkl. MWST<br />
CHF excl. V.A.T<br />
CHF excl. T.V. A.<br />
6711 Yellow 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6711 Yellow 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6721 Red 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6721 Red 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6731 Magenta 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6731 Magenta 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6741 Violet 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6741 Violet 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6751 Indigo 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6751 Indigo 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6761 Blue 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6761 Blue 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6771 Turquoise 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6771 Turquoise 250 ml Flaschen / bottles / flacons 52.00<br />
6781 Green 85 ml Flaschen / bottles / flacons 27.00<br />
6781 Green 250 ml Flaschen / flacons 52.00<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
Interferenz Acrylfarben / Interference acrylic colours<br />
Couleurs acryliques d’interférence<br />
Bestellmenge<br />
Quantity<br />
Quantité<br />
3<br />
FECH
Support Artikel / Support article / Article de support<br />
Prospekt/Printed Colour Chart/Prospectus<br />
Prospekt<br />
Printed Colour Chart<br />
Prospectus<br />
Artikel Nr.<br />
Article no.<br />
N° d’article<br />
Grösse<br />
Size<br />
Dimension<br />
Lieferung an /<br />
delivery to /<br />
livraison à<br />
Datum / date<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> ist eine Interferenz Acrylfarbe<br />
der neusten Generation: eine changierende Effektfarbe<br />
mit unvergleichlicher Farbkraft, geeignet<br />
für den Kunst- und Architekturbereich.<br />
Diese farbintensiven Interferenzfarben ermöglichen<br />
ein grosses Spektrum an Tiefenwirkung durch<br />
optimale Mischbarkeit untereinander. Auf hellen<br />
Untergründen wechselt der Farbton je nach Lichteinfall<br />
in den Komplementärfarbton, auf dunklen<br />
Untergründen tritt der Hauptfarbton als Glanzfarbe<br />
in Erscheinung.<br />
Eigenschaften<br />
y changierend<br />
y sehr farbkräftig<br />
y hervorragende Mischbarkeit<br />
y sehr ergiebig<br />
y transparent<br />
y hochglänzend<br />
y lichtecht und alterungsbeständig<br />
y trocknen wasserfest auf<br />
y sehr gute Flexibilität des Films<br />
Anwendung<br />
y für effektvolle Gestaltung in Kunst und moderner<br />
Architektur<br />
y Beleuchtung gezielt und bewusst eingesetzt,<br />
bringt den <strong>Crystal</strong>effekt optimal zur Geltung<br />
Verarbeitung<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> ist sehr sparsam im Verbrauch, da<br />
bereits ein feiner Farbauftrag den Effekt hervorbringt.<br />
Je matter der Untergrund ist, desto wirksamer tritt<br />
der Effekt in Erscheinung. <strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> lässt sich<br />
auf praktisch jedem Untergrund auftragen und<br />
eignet sich für verschiedene Verarbeitungsformen<br />
wie Pinsel, Roller und weitere Malwerkzeuge.<br />
Mischen :<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> lässt sich sehr gut in transparente<br />
Medien einmischen, z.B. Transparentlack oder Medium.<br />
( Matte Medien verringern jedoch die Wirkung.)<br />
Das Beimischen von <strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> zu Acrylfarben<br />
bewirkt im Allgemeinen keinen Effekt. Hingegen<br />
kann trockene Acrylfarbe sehr effektvoll mit einer feinen<br />
Schicht <strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> als Finish überzogen werden.<br />
Wird <strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> zu Impasto Gel 1, 2 oder 3 zugegeben,<br />
kann eine irisierende Effektpaste hergestellt<br />
werden. Durch zusätzliches Einfärben mit sehr wenig<br />
<strong>Lascaux</strong> Artist Farbe (etwa 1 % Acrylfarben ohne<br />
Weissanteil) kann der Farbton diskret in viele verschiedene<br />
Richtungen gelenkt werden.<br />
Zusammensetzung<br />
Reinacrylat Formulierung mit Zusatz von farbkräftigen,<br />
wetter- und lichtbeständigen, speziell beschichteten<br />
Glimmerpigmenten.<br />
Lieferform<br />
Flaschen zu 85 ml, 250 ml<br />
Für weitere Informationen über Anwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten gibt es detaillierte Unterlagen und einen Beratungsservice.<br />
51009.01<br />
51009.02<br />
51009.03<br />
2 Seiten, A4<br />
2 pages, A4<br />
2 pages, A4<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
6711 *** <br />
Yellow<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6751 *** <br />
Indigo<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
16- teiliger Farbkreis<br />
( mit den 8 <strong>Crystal</strong>farbtönen ausgemischt )<br />
swiss made<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
Bestellmenge<br />
Quantity<br />
Quantité _____________________________<br />
6771<br />
6761<br />
6781<br />
Äusserer Farbkreis auf schwarzem Grund,<br />
innerer Farbkreis auf weissem Grund.<br />
6721 *** <br />
Red<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6761 *** <br />
Blue<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
Der Interferenzeffekt der <strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong> wird in dieser Drucktechnik nicht erreicht. Entspricht der europ. Sicherheitsnorm EN71-3<br />
USA: conforms to ASTM D-4236.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Diese Angaben entsprechen unserem gegenwärtigen Wissensstand und sind Ergebnis langjähriger Forschung und Erfahrung. Sie dienen der Information<br />
und der Beratung, entbinden jedoch den Anwender nicht davon, die Produkte selbst auf ihre Eignung für den vorgesehenen Anwendungszweck<br />
zu prüfen. Mit dem Erscheinen einer Neuauflage verliert dieses Merkblatt seine Gültigkeit. Die aktuellen Informationen finden Sie auf unserer Website.<br />
Besteller /<br />
ordered by /<br />
commettant<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
6751<br />
6711<br />
6731 *** <br />
Magenta<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6771 *** <br />
Turquoise<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6741<br />
6721<br />
6741 *** <br />
Violet<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6781 *** <br />
Green<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6731<br />
51009.01 – 08.12<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
4
Support Artikel / Support article / Article de support<br />
Farbkarte Original/Handmade Colour Chart/<br />
Carte de Couleurs Véritables<br />
Farbkarte Original<br />
Handmade Colour Chart<br />
Carte de Couleurs Véritables<br />
Artikel Nr.<br />
Article no.<br />
N° d’article<br />
Grösse<br />
Size<br />
Dimension<br />
51512<br />
A3<br />
Bestellmenge<br />
Quantity<br />
Quantité _____________________________<br />
Lieferung an /<br />
delivery to /<br />
livraison à<br />
Datum / date<br />
<strong>Lascaux</strong> Bronze<br />
990 ***<br />
Reichbleichgold<br />
Rich pale gold<br />
Or pale riche<br />
Cu/Zn pigment<br />
994 ***<br />
Kupfer<br />
Copper<br />
Cuivre<br />
Cu pigment<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
6711 *** <br />
Yellow<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6751 *** <br />
Indigo<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
swiss made<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong><br />
Barbara Diethelm AG<br />
info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
51512 -12<br />
991 ***<br />
Bleichgold<br />
Pale gold<br />
Or pale<br />
Cu/Zn pigment<br />
995 ***<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
Aluminium<br />
AI pigment<br />
6721 *** <br />
Red<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6761 *** <br />
Blue<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
Leuchtende Bronzefarben<br />
aus reinen,<br />
lichtechten und nicht<br />
verbräunenden Metallbronzen<br />
mit hohem<br />
Deckvermögen.<br />
992 ***<br />
Dukatengold<br />
Deep gold<br />
Or foncé<br />
Cu/Zn pigment<br />
996 ***<br />
Britanniasilber<br />
Britannia silver<br />
Argent britannia<br />
Cu/Zn/Ni pigment<br />
Weitere irisierende, perlfarbene und metallisch<br />
schimmernde Effektfarben bietet <strong>Lascaux</strong> als Spezialanfertigungen<br />
an.<br />
Unentbehrlich für den Aufbau und den Abschluss jedes<br />
Werkes ist der gezielte Einsatz von Grundierungen,<br />
Imprägnierungen und Firnissen. <strong>Lascaux</strong> bietet ein<br />
modulares System an, das untereinander mischbar ist.<br />
6731 *** <br />
Magenta<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6771 *** <br />
Turquoise<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
993 ***<br />
Englischgrüngold<br />
English green gold<br />
Or vert anglais<br />
Cu/Zn pigment<br />
997 ***<br />
Stahl<br />
Stay steel<br />
Acier<br />
Fe/Cr/Ni pigment<br />
Acrylfarben mit Inter- Acrylic colours with<br />
Couleurs acryliques à<br />
ferenzpigmenten der interference pigments effet confectionnées<br />
neusten Generation. based on the latest<br />
avec des piments inter-<br />
Diese changierende, generation. This irides- férentiels de dernière<br />
brillante Effektfarbe<br />
cent effect colour<br />
génération. Chacune<br />
besitzt eine unverglei- comes along with an de ces couleurs chanchliche<br />
Farbkraft.<br />
incomparably colour<br />
geantes possède une<br />
intensity.<br />
intensité incomparable.<br />
Further iridescent, pearl coloured and metallic shimmering<br />
effect colours are offered as custom products.<br />
Essential for the execution and completion of every<br />
work is the correct priming, sizing and the appropriate<br />
final protection. <strong>Lascaux</strong> offers therefore a reliable,<br />
logically structured system which can be intermixed.<br />
D’autres couleurs à effet iridescentes, nacrées et<br />
présentant un aspect métallique sont proposées par<br />
<strong>Lascaux</strong> en tant que fabrications spéciales. Indispensable<br />
pour la préparation et la finition de chaque<br />
œuvre: l’utilisation ciblée de couches de fond,<br />
d’encollages et de vernis. <strong>Lascaux</strong> a conçu un système<br />
modulaire dont tous les composants sont miscibles<br />
entre eux.<br />
A range of brilliant<br />
Une gamme de couleurs<br />
metallic colours made bronzées lumineuses,<br />
from pure, lightfast<br />
solides à la lumière, fabriand<br />
non-oxidizing metallic quées à partir de bronze<br />
bronze with maximum pur et offrant un excellent<br />
coverage.<br />
rendement.<br />
6741 *** <br />
Violet<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
6781 *** <br />
Green<br />
TiO2 + SnO2 coated mica<br />
Effektfarben<br />
Effect colours<br />
Couleurs à effet<br />
<strong>Lascaux</strong> Perlacryl<br />
201 **<br />
Zitrongelb<br />
Jaune citron<br />
Lemon yellow<br />
PY3, TiO2 coated mica<br />
205 **<br />
Karminrot<br />
Carmin<br />
Carmine red<br />
PR5, TiO2 coated mica<br />
209 ***<br />
Azurblau<br />
Bleu azur<br />
Azure blue<br />
PB15:3, TiO2 coated mica<br />
TiO2 coated mica<br />
202 **<br />
Dunkelgelb<br />
Jaune foncé<br />
Deep yellow<br />
PY83, PY74, TiO2 coated mica<br />
206 **<br />
Purpurrot<br />
Rouge pourpre<br />
Purple red<br />
PR184, PV23, TiO2 coated mica<br />
210 ***<br />
Türkisblau<br />
Bleu turquoise<br />
Turquoise blue<br />
PB15:3, PG7, TiO2 coated mica<br />
213 *** 214 ***<br />
Perlweiss<br />
Perlschwarz<br />
Blanc perle<br />
Noir perle<br />
Pearl white<br />
Pearl black<br />
PBk7, TiO2 coated mica<br />
***<br />
maximale Lichtechtheit<br />
excellent lightfastness<br />
solidité maximale à la lumière<br />
**<br />
sehr gute Lichtechtheit<br />
very good lightfastness<br />
très bonne solidité à la lumière<br />
Entspricht der europ. Sicherheitsnorm EN71-3<br />
Conforms to the European Safety Norm EN71-3<br />
Conforme à la norme de sécurité européenne EN71-3<br />
Perlacryl zeichnet sich<br />
durch einen intensiven,<br />
irisierenden Tiefenglanz<br />
und unübertroffene<br />
203 **<br />
Orange<br />
Orange<br />
Orange<br />
PO34, TiO2 coated mica<br />
207 ***<br />
Violett<br />
Violet<br />
Violet<br />
PV23, TiO2 coated mica<br />
211 ***<br />
Smaragdgrün<br />
Vert émeraude<br />
Emerald green<br />
PG7, TiO2 coated mica<br />
215 ***<br />
Gelbgold<br />
Or jaune<br />
Yellow gold<br />
PY42, TiO2 coated mica<br />
204 **<br />
Signalrot<br />
Rouge vif<br />
Bright red<br />
PR112, TiO 2 coated mica<br />
208 ***<br />
Dunkelblau<br />
Bleu foncé<br />
Dark blue<br />
PB15, PV23, TiO2 coated mica<br />
212 **<br />
Gelbgrün<br />
Vert jaune<br />
Green yellow<br />
PG36, PY3, TiO2 coated mica<br />
216 ***<br />
Rotgold<br />
Or rouge<br />
Red gold<br />
PR101, TiO2 coated mica<br />
Besteller /<br />
ordered by /<br />
commettant<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
Leuchtkraft aus.<br />
Aufgrund der Mica-Pigmente sind 201-206 für den Aussenbereich bedingt geeignet.<br />
Colour hues 201-206 are suitable to only a limited extend for outdoor applications.<br />
Utilisation limitée des teintes 201-206 pour application en extérieur.<br />
Perlacryl is characterized<br />
by its intensive<br />
iridescent and pearlescent<br />
luster with<br />
exceptional brilliance.<br />
Acrylfarben<br />
Acrylic colours<br />
Couleurs acryliques<br />
<strong>Lascaux</strong> Bronze<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
deckend<br />
opaque<br />
opaque<br />
halblasierend<br />
semi-opaque<br />
semi-opaque<br />
USA: conforms to ASTM D-4236.<br />
Les couleurs Perlacryl<br />
se caractérisent par leur<br />
brillant profond et<br />
irisé et leur luminosité<br />
exceptionnelle.<br />
lasierend<br />
transparent<br />
transparent<br />
<strong>Lascaux</strong> Perlacryl<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
5
Support Artikel / Support article / Article de support<br />
POS-Steller / picture upright / présentoir de table<br />
<strong>Crystal</strong> POS-Steller<br />
<strong>Crystal</strong> picture upright<br />
<strong>Crystal</strong> présentoir de table<br />
Artikel Nr.<br />
Article no.<br />
N° d’article<br />
Grösse<br />
Size<br />
Dimension<br />
53 536.01<br />
53 536.02<br />
53 536.03<br />
40 x 17 cm<br />
Bestellmenge<br />
Quantity<br />
Quantité _____________________________<br />
Lieferung an /<br />
delivery to /<br />
livraison à<br />
Datum / date<br />
Besteller /<br />
ordered by /<br />
commettant<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
6
Support Artikel / Support article / Article de support<br />
Gratismuster / Free sample /<br />
Echantillon gratuit<br />
Gratismuster - blau<br />
Free sample - blue<br />
Echantillon gratuit - bleu<br />
Artikel Nr.<br />
Article no.<br />
N° d’article<br />
Inhalt<br />
Content<br />
Contenu<br />
56052<br />
30 ml<br />
Bestellmenge<br />
Quantity<br />
Quantité ____________________________<br />
Lieferung an /<br />
delivery to /<br />
livraison à<br />
Datum / date<br />
Besteller /<br />
ordered by /<br />
commettant<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
7
www.lascaux.ch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Colours</strong> & <strong>Restauro</strong>, Barbara Diethelm AG, Zürichstrasse 42, CH-8306 Brüttisellen<br />
Tel. +41 44 807 41 41, Fax +41 44 807 41 40, info@lascaux.ch, www.lascaux.ch<br />
<strong>Lascaux</strong> <strong>Crystal</strong><br />
8
Change language