Ihr kompetenter Bio-Partner - Antersdorfer Mühle Simbach am Inn ...
Ihr kompetenter Bio-Partner - Antersdorfer Mühle Simbach am Inn ...
Ihr kompetenter Bio-Partner - Antersdorfer Mühle Simbach am Inn ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die <strong>Antersdorfer</strong> <strong>Mühle</strong> –<br />
<strong>Ihr</strong> <strong>kompetenter</strong> <strong>Bio</strong>-<strong>Partner</strong><br />
GETREIDEPRODUKTE
2<br />
30 JAHRE BIO-PRODUKTE<br />
Die <strong>Antersdorfer</strong> <strong>Mühle</strong> steht in der Tradition handwerk<br />
licher Müllermeisterbetriebe, von denen es nicht<br />
mehr viele gibt.<br />
In Antersdorf, in Niederbayern an einem kleinen<br />
Mühlbach gelegen, hat die F<strong>am</strong>ilie Priemeier<br />
diese Tradition bewahrt und ständig weiterweiterentwickelt. Seit über 30 Jahren werden hier ausschließlich<br />
<strong>Bio</strong>-Produkte verarbei tet. Aus kleinen Anfängen<br />
ist eine moderne, viel seitige Müllereianlage<br />
entstanden, die vor allem den hohen Qualitätsanforderungen<br />
in der <strong>Bio</strong>-Verarbeitung Rechnung trägt.<br />
Durch eine strenge Auswahl kontrollierter Anbaugebiete<br />
garantieren wir für die erstklassige Qualität<br />
von Getreideprodukten, Reis, Hülsenfrüchten bis hin<br />
zu Saaten & S<strong>am</strong>en.
GETREIDEPRODUKTE<br />
Getreide wird in mitteleuropäischen Regionen seit etwa<br />
6500 Jahren angebaut. D<strong>am</strong>als begannen die Menschen<br />
langs<strong>am</strong> sesshaft zu werden und sich anzusiedeln. Im<br />
asiatischen Raum ist die Nutzung von Naturgräsern<br />
noch wesentlich früher belegt. Die gute Haltbarkeit der<br />
getrockneten Körner garantierte eine langfristige Bereicherung<br />
des Speiseplans unserer Vorfahren. Die Körner<br />
wurden zermahlen oder eingeweicht verzehrt. Durch<br />
die Kultivierung entwickelten sich verschiedene Sorten,<br />
welche sich durch die Anzahl der Körnerreihen und<br />
durch unterschiedliche Grannenlängen unterscheiden.<br />
Die bekanntesten Sorten sind Weizen, Mais, Gerste,<br />
Hafer und Dinkel. Der Anteil von Dinkel ist vor allem im<br />
<strong>Bio</strong>bereich in den letzten Jahren erheblich angestiegen.<br />
Beim Einkauf unserer Rohstoffe legen wir größten Wert<br />
auf Herkunft, Anbau und Kontrolle. Die Reinigung und<br />
Verarbeitung erfolgt unter Beachtung höchster Lebensmittel-Standards<br />
bei uns im Haus.<br />
Die Sortenvielfalt und die zahlreichen Möglichkeiten<br />
der Verarbeitung machen Getreide zum<br />
wichtigen Nährstoffl ieferanten.<br />
Deutschland ist derzeit<br />
neuntgrößter Getreide-<br />
hersteller. Entdecken Sie<br />
die Vielfalt unserer <strong>Bio</strong>-<br />
Getreideprodukte.
4<br />
GETREIDE PUR<br />
Getreidekörner spielen in der Ernährung der Menschheit<br />
seit vielen Jahrtausenden eine große Rolle. Getreidekörner<br />
lassen sich hervorragend zu Suppen, Aufl äufen und<br />
Salaten verarbeiten und sind als frisch gepresste Flocken<br />
eine leckere Zutat in Müslis. Sie müssen generell vor<br />
dem Verarbeiten eingeweicht werden. Die <strong>Antersdorfer</strong><br />
<strong>Mühle</strong> bietet eine breite Palette an Getreidekörnern aus<br />
kontrolliert biologischem Anbau (kbA) aus heimischen<br />
Regionen in Deutschland und Österreich. Unsere Lieferanten<br />
gehören überwiegend den Verbänden „<strong>Bio</strong>-Kreis“,<br />
„<strong>Bio</strong>-Austria“ oder „<strong>Bio</strong>land“ an.
Unsere Produktübersicht<br />
· Dinkel 500 g, 1000 g<br />
· Weizen 1000 g<br />
· Roggen 1000 g<br />
· Gerste entspelzt 1000 g<br />
· Nacktgerste 1000 g<br />
· Hafer geschält 1000 g<br />
· Nackthafer 500 g, 1000 g<br />
· Mais 500 g<br />
· Grünkern holzgedarrt 500 g, 1000 g<br />
· 6-Korn-Getreide 500 g, 1000 g<br />
· Hirse 500 g, 1000 g<br />
· K<strong>am</strong>ut 500 g<br />
Viele Produkte in Großgebinden von 2,5 kg, 5 kg und 25 kg erhältlich.<br />
5
6<br />
BLINDTEXT MEHLE BLINDTEXT<br />
Olus, Catis fure conerfes publiu quit nerivig norta, Pat<br />
es consultum viriorte clego nosulemni issoli trudemorio<br />
consuliu sulius por adhus horato et; nocchum nessid<br />
dieneme nturoporum fui se fura, ses mente, num et<br />
fueri, conem ilibus An Etrae in ini iac re post? Efacchi<br />
liciacribus comne ne potanterfex nequa tus trus; hosteatinte,<br />
nonsulla nond<strong>am</strong> dea L. Eviriturbi sterare facrior<br />
is culessim ilin sum te fi cave, deris condet auctuus escii<br />
pris i<strong>am</strong> reo coneri, Patuis hortimi ssenatient. Graelis?<br />
Ibutem, cupiocur, quo ac tres! Perit caperce nostem<br />
Mehle werden durch Mahlen von Getreidekörnern gewonnen<br />
und bilden die Basis unserer Grundnahrungsmittel<br />
wie Brot oder Nudeln. Die Mehl-Type defi niert den<br />
Anteil an Mineralstoffen, die im Mehl nach der Vermahlung<br />
noch enthalten sind. Je vollwertiger ein Mehl wird<br />
desto höher ist die Typenzahl und desto dunkler ist das<br />
Mehl. In Vollkornmehlen ist das ganze Korn vermahlen,<br />
d. h. sowohl der Mehlkörper wie die Schalenteile und<br />
der Keimling.
Unsere Produktübersicht<br />
· Weizen-Vollkornmehl 1000 g<br />
· Weizenmehl Type 550 1000 g<br />
· Weizenmehl Type 1050 1000 g<br />
· Weizendunst 1000 g<br />
· Roggen-Vollkornmehl 1000 g<br />
· Roggenmehl Type 1150 1000 g<br />
· Dinkel-Vollkornmehl 1000 g<br />
· Dinkelmehl Type 630 1000 g<br />
· Mais-Vollkornmehl 500 g<br />
· K<strong>am</strong>utmehl 1000 g<br />
Viele Produkte in Großgebinden von 2,5 kg, 5 kg und 25 kg erhältlich.<br />
7
8<br />
BLINDTEXT FLOCKEN BLINDTEXT<br />
Olus, Catis fure conerfes publiu quit nerivig norta, Pat<br />
es consultum viriorte clego nosulemni issoli trudemorio<br />
consuliu sulius por adhus horato et; nocchum nessid<br />
dieneme nturoporum fui se fura, ses mente, num et<br />
fueri, conem ilibus An Etrae in ini iac re post? Efacchi<br />
liciacribus comne ne potanterfex nequa tus trus; hosteatinte,<br />
nonsulla nond<strong>am</strong> dea L. Eviriturbi sterare facrior<br />
is culessim ilin sum te fi cave, deris condet auctuus escii<br />
pris i<strong>am</strong> reo coneri, Patuis hortimi ssenatient. Graelis?<br />
Ibutem, cupiocur, quo ac tres! Perit caperce nostem<br />
Flocken sind gequetschtes oder gewalztes Getreide. Sie<br />
bilden einen wichtigen Bestandteil der täglichen Ernährung,<br />
ob als Grundbestandteil von Müslis, in Kuchen und<br />
Keksen oder als Brei. Beliebte Getreidesorten für Flocken<br />
sind Hafer, Weizen, Dinkel oder Gerste. Flocken enthalten<br />
das volle Korn mit den Randschichten, dem Keimling<br />
sowie dem Mehlkörper.
Unsere Produktübersicht<br />
· Weizen-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· Roggen-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· Dinkel-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· Gersten-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· Hafer-Flocken Großblatt 500 g, 1000 g<br />
· Hafer-Flocken Kleinblatt 500 g, 1000 g<br />
· 5-Korn-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· Reis-Flocken 500 g, 1000 g<br />
· K<strong>am</strong>ut-Flocken 500 g, 1000 g<br />
Viele Produkte in Großgebinden von 2,5 kg, 5 kg und 25 kg erhältlich.<br />
9
10<br />
BLINDTEXT GETREIDE-SPEZIALITÄTEN<br />
BLINDTEXT<br />
Olus, Amaranth, Catis fure Quinoa conerfes und Buchweizen publiu quit nerivig sind keine norta, Getreide Pat<br />
es im consultum herkömmlichen viriorte Sinn, clego haben nosulemni jedoch issoli ähnliche trudemorio Eigen-<br />
consuliu schaften. sulius Amaranth por adhus und Quinoa horato st<strong>am</strong>men et; nocchum aus nessid Süd<strong>am</strong>erika.<br />
dieneme Buchweizen nturoporum kann im Grunde fui se fura, wie ses Getreide mente, verarbeitet num et<br />
fueri, werden, conem ist aber ilibus zum An Backen Etrae in nicht ini iac geeignet, re post? da Efacchi er kein<br />
liciacribus Klebereiweiß comne enthält. ne potanterfex Bulgur und nequa Cous Cous tus trus; sind hoste- aus<br />
atinte, Hartweizen nonsulla hergestellte nond<strong>am</strong> Spezialitäten, dea L. Eviriturbi die sterare wie Reis facrior ver-<br />
is wendet culessim werden ilin sum können.<br />
te fi cave, deris condet auctuus escii<br />
pris i<strong>am</strong> reo coneri, Patuis hortimi ssenatient. Graelis?<br />
Ibutem, cupiocur, quo ac tres! Perit caperce nostem<br />
Unsere Produktübersicht<br />
· Amaranth 500 g<br />
· Buchweizen 500 g, 1000 g<br />
· Bulgur 500 g<br />
· Cous Cous 500 g<br />
· Quinoa 500 g
GRIEßE, GRAUPEN UND MEHR ...<br />
Grieße sind eine mittlere Zerkleinerungsstufe bei der<br />
Vermahlung des Getreides. Graupen sind geschälte, polierte<br />
Gerstenkörner. Sie werden gerne als Suppeneinlage<br />
oder als Beilage verwendet. Dinkelreis (eigentlich Dinkelgraupen)<br />
kann, wie der N<strong>am</strong>e sagt, wie Reis eingesetzt<br />
werden. Kleie ist der Schalenanteil des Getreides, der<br />
beim Vermahlen übrig bleibt. Kleie wird gerne bei der<br />
Vollwertkost verwendet.<br />
Unsere Produktübersicht<br />
· Weizen-Grieß 500 g<br />
· Dinkel-Grieß 500 g<br />
· Mais-Grieß 500 g<br />
· Minuten-Polenta 500 g<br />
· Hartweizen-Grieß fein 500 g<br />
· K<strong>am</strong>ut-Grieß 500 g<br />
· Gerste-Graupen 500 g<br />
· Dinkel-Reis 500 g, 1000 g<br />
· Haferkleie mit Keim 500 g, 1000 g<br />
· Dinkelkleie 250 g<br />
· Weizenkleie 250 g, 500 g<br />
Viele Produkte in Großgebinden von 2,5 kg, 5 kg und 25 kg erhältlich.<br />
11
Leckere Rezepte und weitere Infos<br />
über unsere Produkte fi nden Sie im Internet<br />
unter www.antersdorfer-muehle.de<br />
<strong>Antersdorfer</strong> <strong>Mühle</strong><br />
GmbH & Co Vertriebs KG<br />
Antersdorf 21 · D-84359 <strong>Simbach</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong><br />
Telefon +49 (0) 85 71/ 6 02 09 - 0<br />
Telefax +49 (0) 85 71/ 6 02 09 - 19<br />
www.antersdorfer-muehle.de<br />
eMail: info@antersdorfer-muehle.de