Direct &Versu - Valtra
Direct &Versu - Valtra
Direct &Versu - Valtra
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Editorial<br />
<strong>Valtra</strong> Kundenmagazin<br />
Herausgeber<br />
<strong>Valtra</strong> Inc., www.valtra.com<br />
Chefredakteur<br />
Hannele Kinnunen, <strong>Valtra</strong> Inc.<br />
hannele.kinnunen@valtra.com<br />
Redaktion<br />
Tommi Pitenius, <strong>Valtra</strong> Inc.<br />
tommi.pitenius@valtra.com<br />
Liebe Leserinnen und Leser<br />
<strong>Valtra</strong> GesmbH hat seit ihrem Bestehen in Österreich eine beachtliche Entwicklung genommen.<br />
So zählen wir heute rund 2500 zufriedene Kunden, welche von 45 Händlern betreut werden.<br />
Nach wie vor ist es unser erklärtes Ziel, unsere finnischen Qualitätstraktoren zu fairen Preisen<br />
inklusive bestem Service anzubieten.<br />
Unsere Produktpalette war nie so breit gefächert wie heute. Neue Getriebetechniken und eine<br />
Großschlepperserie bis 370 PS kommen in absehbarer Zeit auf den Markt.<br />
<strong>Valtra</strong> optionen wie z.B. Rückfahreinrichtung, Drehsitz, Turbokupplung, Stahltank, Niederdrehzahltraktoren,<br />
Sigma Power etc. sind für spezielle Nutzer optimale Einrichtungen.<br />
Unsere forstlichen Kunden waren und sind bei uns speziell aufgehoben, darüber hinaus sprechen<br />
wir immer mehr „klassische“ Landwirte mit Grünland und Ackerbau, sowie den Kommunalbereich<br />
an.<br />
Für die weitere Verbesserung unserer Position auf dem österreichischen Traktorenmarkt brauchen<br />
wir gute Vertriebspartner und vertrauensvolle Kunden.<br />
Auf diese bauen wir weiterhin.<br />
Die volle Unterstützung unsererseits ist selbstverständlich.<br />
Mit besten Grüßen<br />
Ing. Reinhard Schmoll<br />
Geschäftsführer<br />
VALTRA GesmbH<br />
Österreich<br />
Redakteure<br />
Truls Aasterud, Lantmännen Maskin AS<br />
truls.aasterud@lantmannen.com<br />
Gundel Boholm, Lantmännen Maskin AS<br />
gundel.boholm@lantmannen.com<br />
Sylvain Mislanghe, Agco SA<br />
sylvainmislanghe@fr.agcocorp.com<br />
Lucy Mitchell, AGco Ltd.<br />
lucymitchell@uk.agcocorp.com<br />
Kim Pedersen, LMB Danmark A/S<br />
kim.pedersen@lantmannen.com<br />
cinzia Peghin, Agco Italia SPA<br />
cinziapeghin@par.agcocorp.com<br />
Astrid Zollikofer, <strong>Valtra</strong> Vertriebs GmbH<br />
astrid.zollikofer@valtra.com<br />
Koordination Medita communication oy<br />
Layout Juha Puikkonen<br />
Druck Acta Print oy<br />
Foto <strong>Valtra</strong> Archive, falls nicht anders vermerkt<br />
www.valtra.at<br />
3
Change language