25.07.2013 Aufrufe

klicken

klicken

klicken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Landesliga Rhein-Neckar - Saison 2008 / 2009<br />

Sonntag 30.11.08<br />

Zum heutigen Heimspiel begrüßt die SGO die Mannschaften<br />

VfL Neckarau<br />

MFC Lindenhof 2<br />

mit ihrem Anhang, sowie alle Zuschauer recht herzlich.<br />

Ein besonderer Gruß gilt den Schiedsrichtern.


4<br />

Unsere 1. Mannschaft<br />

hinten v.l.: Walter Sturm (Betreuer), Peter Hertlein (Spielaussschuß), Joachim Fichtner (Trainer), Erdinc Yikar,<br />

Salim Dasdemir, Daniel Huckele, Tim Zimmermann, Martin Pohl, Stepahn Riemensperger,<br />

Mario Benincasa, Holger Müller (Spielaussschuß), Rüdiger Hertlein (Spielaussschuß),<br />

Günter Mittmann (Co-Trainer)<br />

vorne v.l.: Manuel Muth, Sascha Kolb, Benni Weber, Ömer Yorulmaz, Kai Zimmermann, Philipp Karpf,<br />

Rene Rehberger, Jose Llama, Robert Barf, Christopher Ziegler


Position Name Vorname Bisheriger Verein<br />

Tor: Karpf Philipp SGO<br />

Klein Pascal SGO<br />

Zimmermann Kai SGO Jugend<br />

Abwehr: Muth Manuel SG Dielheim<br />

Kolb Sascha SGO<br />

Llama José SGO<br />

Rebmann Jörg SGO<br />

Ziegler Christopher SGO<br />

Yorulmaz Ömer SC Olym. Neulußheim<br />

Mittelfeld: Graf Daniel SGO<br />

Barf Robert -<br />

Dasdemir Salim SGO<br />

Pohl Martin SV 98 Schwetzingen<br />

Weber Benjamin Astoria Walldorf<br />

Zimmermann Tim SGO<br />

Weiß Kevin SGO<br />

Riemensperger Stephan SGO<br />

Angriff: Albayrak Atila SGO<br />

Benincasa Mario SGO<br />

Rehberger Rene SGO<br />

Huckele Daniel SGO II<br />

Yikar Erdinc SV 98/07 Seckenheim<br />

5


FC St. Ilgen<br />

14. Spieltag Landesliga R-N, So. 23.11.2008<br />

SG Dielheim 0 : 1<br />

TSG 62/ 09 Weinheim 2 FC Bammental 3 : 1<br />

DJK/ FC Ziegelhausen/ Peterst. TSV Obergimpern 4 : 3<br />

FV Brühl SV Waldhof Mannheim 2 1 : 6<br />

SG Wiesenbach TSV Amicitia Viernheim 2 2 : 1<br />

SG Kirchardt SG Oftersheim 1 : 2<br />

Spvgg 06 Ketsch FC Astoria Walldorf 2 1 : 1<br />

VfL Neckarau VfB Eppingen 1 : 2<br />

15. Spieltag Landesliga R-N, So. 30.11.2008<br />

SG Dielheim SG Kirchardt 14:30<br />

VfB Eppingen Spvgg 06 Ketsch 14:30<br />

FC Astoria Walldorf 2 TSG 62/ 09 Weinheim 2 14:30<br />

FC Bammental SG Wiesenbach 14:30<br />

TSV Amicitia Viernheim 2 FV Brühl 14:30<br />

SG Oftersheim VfL Neckarau 14:30<br />

SV Waldhof Mannheim 2 DJK/ FC Ziegelhausen/ Peterst. 14:30<br />

TSV Obergimpern FC St. Ilgen 14:30<br />

Pl. Verein Sp. g u v Tore Diff. Pkt.<br />

1. FC Astoria Walldorf 2 14 11 1 2 43 : 10 33 34<br />

2. VfB Eppingen 14 10 2 2 29 : 12 17 32<br />

3. SV Waldhof- Mannheim 2 14 9 4 1 48 : 19 29 31<br />

4. FC St. Ilgen 14 9 0 5 25 : 16 9 27<br />

5. SG Dielheim 14 8 2 4 33 : 17 16 26<br />

6. SG Wiesenbach 14 7 2 5 27 : 37 -10 23<br />

7. SG Kirchardt 14 5 5 4 27 : 26 1 20<br />

8. DJK/ FC Ziegelhausen/ Peterst. 14 5 3 6 17 : 17 0 18<br />

9. TSG 62/ 09 Weinheim 2 14 5 3 6 24 : 30 -6 18<br />

10. SG Oftersheim 14 5 3 6 23 : 31 -8 18<br />

11. Spvgg 06 Ketsch 14 4 5 5 22 : 22 0 17<br />

12. TSV Obergimpern 14 5 1 8 37 : 49 -12 16<br />

13. TSV Amicitia Viernheim 2 14 3 4 7 21 : 24 -3 13<br />

14. FV Brühl 14 3 3 8 21 : 32 -11 12<br />

15. VfL Neckarau 14 2 3 9 15 : 34 -19 9<br />

16. FC Bammental 14 0 1 13 9 : 45 -36 1<br />

9


Unser Trainer der 2. Mannschaft hat das Wort<br />

Zum heutigen Meisterschaftsspiel begrüße ich die<br />

Mannschaft von MFC 08-Lindenhof 2 sowie deren Anhänger<br />

und mitgereisten Fans.<br />

Einen besonderen Gruß gilt unseren eigenen Fans und<br />

Anhänger.<br />

Rückblick der letzten 3 Spieltage die wir alle gewinnen<br />

konnten :<br />

SG Oftersheim II - FC Badenia Hirschacker 4:3<br />

In einem echten Spitzenspiel, das keine Wünsche offen ließ, gewann die SGO verdient<br />

mit 4:3.Es begann ohne großes Abtasten bereits in der 6. Minute mit dem 1:0 durch<br />

Uwe Johann. Dieser drückte eine schöne Flanke von Schmitt aus fünf Metern über die<br />

Linie. Derselbe Spieler hätte bereits 2 Minuten später auf 2:0 erhöhen können. Aber<br />

auch die Badenia spielte sehr offensiv und erzielte in der 9. Minute nach einem<br />

Stellungsfehler der SGO Abwehr durch Bertolini den Ausgleich. Es ging dann gleich<br />

eine Minute später weiter, als Staletovic erneut die Führung für Oftersheim erzielte. In<br />

der 11. Minute versuchte Kadirhan einen Angriff der Badenia im Strafraum zu verhindern<br />

und traf seinen Gegenspieler so unglücklich dass der Schiedsrichter auf den<br />

Punkt zeigte. Doch Balasubramaniam hielt den anschließenden Elfer von Diaz mit<br />

einer glänzenden Parade. Das Spiel wurde von beiden Seiten mit sehr viel Einsatz und<br />

Leidenschaft geführt. Nach einigen Chancen auf beiden Seiten ging es dann in die<br />

Halbzeit.<br />

Gleich nach dem Seitenwechsel hatte wiederum Johann mit einem Pfostenschuss die<br />

Möglichkeit zu erhöhen. In der 55.Minute erzielte dann aber Engelhart mit einem<br />

sehenswerten Freistoß die doch verdiente 3:1 Führung für die SGO.Es dauerte dann bis<br />

zur 80. Minute ehe sich dann die Ereignisse überschlugen. Erst wurde Bertolini im<br />

Strafraumgefoult. Den fälligen Elfmeter verwandelte diesmal Opera für Hirschacker<br />

unhaltbar. In der 83. Minute traf der für die SGO eingewechselte Stoll aus fünf Metern<br />

wieder nur den Pfosten. In der 85. Minute erzielte Bertolini dann sogar noch den<br />

Ausgleich nach einem groben Abwehrfehler der SGO-Hintermannschaft. Man merkte<br />

aber der SGO an dass sie das Spiel unbedingt gewinnen wollten. Und so war es<br />

dann wiederum Spielertrainer Uwe Johann, der nach schöner Einzelleistung aus halblinker<br />

Position mit einem schönen Schuss ins lange Eck den viel umjubelnden<br />

Siegtreffer erzielte.<br />

weiter auf Seite 13 -><br />

11


weiter von Seite 11 -><br />

SG Oftersheim II - DJK Neckarhausen II 3:2<br />

In einem vom Kampf geprägten Spiel, gewann die SG Oftersheim das Spitzenspiel<br />

gegen Neckarhausen verdient mit 3:2.Bereits in der 2. Minute ging Neckarhausen in<br />

Führung als eine Chance für Oftersheim vereitelt, der Ball dann schnell und lang in die<br />

Oftersheimer Hälfte gespielt und eiskalt verwandelt wurde. Doch die SGO zeigte sich<br />

nicht geschockt und erhöhte den Druck auf das Gehäuse der DJK. In der 6 Minute<br />

bereits fiel dann schon der Ausgleich für Oftersheim als Staletovic sich im Strafraum<br />

durchsetzte und auf den am langen Pfosten wartenden Knaup passte, der dann<br />

einschob. Das Spiel wurde von beiden Seiten sehr leidenschaftlich und mit vielen<br />

kleineren Fouls geführt. Doch der Schiedsrichter hatte das Spiel gut im Griff. Als dann<br />

der DJK-Keeper einen Abschlag genau auf Knaup schlug hatte der die Chance zur<br />

Führung, scheiterte aber am zurückgeeilten Schlussmann.<br />

Drei Minuten später dann die Führung für Neckarhausen. Gleich drei Zweikämpfe<br />

wurden hintereinander verloren, der Ball nicht aus der Gefahrenzone gebracht und<br />

bestraft. Nach einer Freistoßchance durch Schmitt, dann in der 42. Minute wiederum<br />

der Ausgleich durch Knaup per Kopfball nach einer schönen Flanke von Kadirhan.<br />

Dies war dann auch zugleich der Halbzeitstand.<br />

In der Zweiten Hälfte waren dann gerade mal sechs Minuten gespielt, als Engelhart<br />

auf der linken Seite angespielt wurde und den Ball ins rechte Eck zur Führung für die<br />

SGO einschoss. Das Spiel wurde zunehmend wegen kleineren Nicklichkeiten unterbrochen,<br />

so dass das Spiel an Fahrt verlor. Nach mehreren Chancen auf beiden Seiten<br />

setzte Neckarhausen alles auf eine Karte und drängte die SGO in einen<br />

Abwehrkampf. Doch auch hier zeigte die Mannschaft am heutigen Tag dass sie in die<br />

obere Tabellenhälfte gehört.<br />

Es blieb dann letztendlich beim verdienten Sieg für Oftersheim. Nun gilt es den zweiten<br />

Tabellenplatz zu festigen um das angestrebte Ziel, den Wiederaufstieg zu realisieren.<br />

Die Leistungen in den letzten Wochen lassen darauf hoffen.<br />

weiter auf Seite 15 -><br />

13


weiter von Seite 13 -><br />

ASV Feudenheim II - SG Oftersheim II 2:6<br />

Staletovic wieder mit Hattrick<br />

Mit einem Kantersieg kehrte die II. Mannschaft der SGO aus Feudenheim zurück.<br />

Ersatzgeschwächt musste Trainer Uwe Johann das Auswärtsspiel beim ASV bestreiten.<br />

Doch das Spiel begann gut für Oftersheim. Bereits 12 Minuten nach Abpfiff erzielte<br />

Staletovic das 0:1. Doch zehn Minuten später zeigte der Schiedsrichter auf den Punkt,<br />

obwohl das Foulspiel kurz vor der Strafraumgrenze begangen wurde. Dies war dann<br />

auch der Ausgleich. Staletovic stellte dann aber innerhalb von zwanzig Minuten mit<br />

den beiden Toren zum Hattrick die Verhältnisse wieder zurecht. Mit einer 3:1 Führung<br />

für Oftersheim ging es dann zum verdienten Pausentee. Nach der Pause erhöhte<br />

zunächst Feudenheim den Druck ohne jedoch Erfolg damit zu haben. Wiederum eine<br />

sehr gute Abwehrarbeit ließ keine größeren Chancen zu, obwohl die<br />

Defensivabteilung der SGO auf zwei Positionen geändert werden musste. Immer wieder<br />

wurden die Angriffe der SGO schnell durch das Mittelfeld vorgetragen und so war<br />

es dann wieder Staletovic der zum 1:4 vollendete. Nach dem Wechsel hatte<br />

Oftersheim mal wieder, wie so oft, eine zehn minütige Ausszeit die den ASV wieder<br />

stärker aufkommen ließen. Nach einer Ecke durch Engelhart kam Schmidt im<br />

Strafraum an den Ball und schob zum 1:5 ein. Ein Elfmeter für den ASV zum 2:5 und<br />

ein schöner Schuss von Engelhart zum 2:6 stellten dann das Endergebnis dar. Somit<br />

bleibt Oftersheim dem Tabellenführer auf den Fersen. Zu vermerken sei noch, das wir<br />

auf dem so unbeliebten Hartplatz spielerisch wie auch kämpferisch zu Überzeugen<br />

wussten.<br />

Unser heutiger Gegner :<br />

Die Mannschaft von Lindenhof belegt zur Zeit einen guten 6.Tabellenplatz und hat<br />

mit gerade mal 18 Gegentoren eine der besten defensive in der Liga. Auch in dem<br />

heutigen Spitzenspiel gilt es für uns den Abwehriegel unseres Gegners zu knacken.<br />

Wenn wir so konzentriert mit dem Einsatzwillen wie in den letzten zurückliegenden<br />

Spielen heute zu Werke gehen, dann sollte uns nicht bange sein.<br />

Nun wünsche ich den Zuschauern, den Fans und beiden Mannschaften ein spannendes<br />

und faires Meisterschaftsspiel.<br />

Trainer der 2.Mannschaft<br />

Uwe Johann<br />

15


16<br />

Unsere 2. Mannschaft<br />

hinten v.l.: Klaus Ziegler (Trainer), Holger Troffer (Abt.-Leiter 1b), Antonio Lupia, Mario Benincasa, Kiriakos Michalakidis,<br />

Christopher Stoll, Slavisa Staletovic, Bastian Knaup, Thomas Kittler, Andreas Mädel, Uwe Johann (Trainer)<br />

vorne v.l.: Murat Kadirhan, Kevin Rembert, Marc Schultheiß, Jürgen Engelhardt, Luca Gioffreda, Steven Klein,<br />

Tobias Hirsch, Christian Cunselmo, Matthias Schmidt<br />

es fehlen: Sathesh Balasubramaniam, Tim Kerker, Florian Ludwig, Abdullah Günel, Daniel Roth, Nektarios Zaravatis,<br />

Pascal Klein, Sven Kehder, Patrick Fenkl


Position Name Vorname Bisheriger Verein<br />

Tor: Balasubramaniam Sathesh SGO<br />

Roth Daniel SV Altlußheim<br />

Abwehr: Kerker Tim SGO<br />

Michalakidis Kiriakos SGO<br />

Schultheiß Marc SGO<br />

Stoll Christopher SGO<br />

Günel Abdulah TSG Eintracht Plankstadt<br />

Giofreda Luca SGO Jugend<br />

Johann Uwe SGO<br />

Mittelfeld: Kadirhan Murat SGO<br />

Ludwig Florian SGO Jugend<br />

Mädl Andreas SGO<br />

Schmidt Matthias SGO<br />

Hirsch Tobias SGO<br />

Klein Steven SGO<br />

Rembert Kevin SGO<br />

Zaravatis Nektarios SGO<br />

Kittler Thomas VfL Hockenheim<br />

Engelhardt Jürgen VfL Hockenheim<br />

Kehder Sven SGO Jugend<br />

Cunselmo Christian SV Altlußheim<br />

Fenkel Patrick SGO Jugend<br />

Angriff: Benincasa Marco SGO<br />

Staletovic Slavisa SGO<br />

Lupia Antonio SGO Avellino<br />

Knaup Bastian VfL Hockenheim<br />

17


14. Spieltag Kreisklasse B, So. 23.11.2008<br />

Türkspor Mannheim 2 SC Pfingstberg- Hochstätt 2 5 : 1<br />

SC 08 Reilingen 2 TSV Neckarau 2 1 : 3<br />

MFC 08 Lindenhof 2 SV Rohrhof 2 6 : 0<br />

FC Badenia Hirschacker DJK Neckarhausen 2 3 : 3<br />

SV 98 Schwetzingen 2 1. FC Alemannia Rheinau 5 : 2<br />

ASV Feudenheim 2 SG Oftersheim 2 2 : 6<br />

TSG Rheinau VfL Hockenheim 4 : 0<br />

Spvgg 06 Ketsch 3 FC Germania Friedrichsfeld 1 : 4<br />

15. Spieltag Kreisklasse B, So. 30.11.2008<br />

DJK Neckarhausen 2 ASV Feudenheim 2 12:30<br />

SV Rohrhof 2 Spvgg 06 Ketsch 3 12:30<br />

TSV Neckarau 2 Türkspor Mannheim 2 12:30<br />

SC Pfingstberg-Hochstätt 2 FC Badenia Hirschacker 12:30<br />

FC Germania Friedrichsfeld TSG Rheinau 14:30<br />

SG Oftersheim 2 MFC 08 Lindenhof 2 12:30<br />

VfL Hockenheim SV 98 Schwetzingen 2 14:30<br />

1. FC Alemannia Rheinau SC 08 Reilingen 2 14:30<br />

Pl. Verein Sp. g u v Tore Diff. Pkt.<br />

1. TSG Rheinau 13 11 1 1 41 : 15 26 34<br />

2. SG Oftersheim 2 13 9 2 2 40 : 20 20 29<br />

3. DJK Neckarhausen 2 13 8 2 3 33 : 21 12 26<br />

4. FC Badenia Hirschacker 13 7 4 2 39 : 26 13 25<br />

5. SV 98 Schwetzingen 2 13 7 2 4 32 : 18 14 23<br />

6. MFC 08 Lindenhof 2 13 6 3 4 28 : 18 10 21<br />

7. VfL Hockenheim 13 5 4 4 32 : 24 8 19<br />

8. TSV Neckarau 2 13 5 3 5 26 : 24 2 18<br />

9. ASV Feudenheim 2 13 5 3 5 31 : 30 1 18<br />

10. Türkspor Mannheim 2 13 4 4 5 23 : 24 -1 16<br />

11. FC Germania Friedrichsfeld 13 4 3 6 26 : 28 -2 15<br />

12. SV Rohrhof 2 13 2 6 5 18 : 26 -8 12<br />

13. 1. FC Alemannia Rheinau 13 2 6 5 15 : 24 -9 12<br />

14. Spvgg 06 Ketsch 3 13 2 3 8 18 : 30 -12 9<br />

15. SC 08 Reilingen 2 13 3 0 10 14 : 37 -23 9<br />

16. SC Pfingstberg- Hochstätt 2 13 1 0 12 12 : 63 -51 3<br />

19


Die etwas andere Seite der<br />

SG Oftersheim im Netz.<br />

www.ultras99.de<br />

weitere Infos zu unserem Verein<br />

finden Sie im Internet unter:<br />

www.sg-oftersheim.de<br />

Berichte und Fotos bitte bis<br />

spätestens Dienstag an:<br />

SG-Heft@web.de<br />

21


22<br />

Hinrunde Landesliga R-N Saison 2008/2009<br />

24.08. So Spvgg 06 Ketsch SG Oftersheim 1 : 0<br />

31.08. So SG Oftersheim TSG 62/09 Weinheim 2 0 : 0<br />

06.09. Sa SG Wiesenbach SG Oftersheim 2 : 0<br />

13.09. Sa SG Oftersheim FV Brühl 3 : 2<br />

21.09. So DJK/FC Ziegelh./Peterstal SG Oftersheim 1 : 2<br />

28.09. So SG Oftersheim TSV Obergimpern 3 : 6<br />

05.10. So SV Waldhof-Mannheim 2 SG Oftersheim 2 : 2<br />

12.10. So SG Oftersheim FC Astoria Walldorf 2 1 : 0<br />

19.10. So SG Oftersheim TSV Amicitia Viernheim 2 2 : 2<br />

25.10. Sa FC Bammental SG Oftersheim 1 : 4<br />

01.11. Sa VfB Eppingen SG Oftersheim 3 : 2<br />

09.11. So SG Oftersheim FC St.Ilgen 1 : 4<br />

16.11. So SG Oftersheim SG Dielheim 1 : 6<br />

23.11. So SG Kirchardt SG Oftersheim 1 : 2<br />

30.11. So SG Oftersheim VfL Neckarau 14:30<br />

Rückrunde Landesliga R-N Saison 2008/2009<br />

07.12. So SG Oftersheim Spvgg 06 Ketsch 14:15<br />

07.03. Sa TSG 62/09 Weinheim 2 SG Oftersheim 15:00<br />

15.03. So SG Oftersheim SG Wiesenbach 15:00<br />

22.03. So FV Brühl SG Oftersheim 15:00<br />

29.03. So SG Oftersheim DJK/FC Ziegelh./Peterstal 15:00<br />

04.04. Sa TSV Obergimpern SG Oftersheim 16:00<br />

13.04. Mo SG Oftersheim SV Waldhof-Mannheim 2 17:00<br />

19.04. So SG Oftersheim FC Bammental 15:00<br />

26.04. So FC Astoria Walldorf 2 SG Oftersheim 15:00<br />

03.05. So SG Oftersheim VfB Eppingen 15:00<br />

09.05. Sa FC St.Ilgen SG Oftersheim 17:00<br />

17.05. So TSV Amicitia Viernheim 2 SG Oftersheim 15:00<br />

24.05. So SG Dielheim SG Oftersheim 15:00<br />

01.06. Mo SG Oftersheim SG Kirchardt 17:00<br />

06.06. Sa VfL Neckarau SG Oftersheim 17:00


Hinrunde Kreisklasse B Saison 2008/2009<br />

24.08. So Spvgg 06 Ketsch 3 SG Oftersheim 2 1 : 4<br />

31.08. So SG Oftersheim 2 TSG Rheinau 1 : 2<br />

07.09. So SV 98 Schwetzingen 2 SG Oftersheim 2 0 : 2<br />

13.09. Sa SG Oftersheim 2 SC 08 Reilingen 2 6 : 1<br />

21.09. So Türkspor Mannheim 2 SG Oftersheim 2 2 : 1<br />

28.09. So SG Oftersheim 2 SC Pfingstberg 2 3 : 0<br />

05.10. So TSV Neckarau 2 SG Oftersheim 2 2 : 2<br />

12.10. So SG Oftersheim 2 Germ. Friedrichsfeld 6 : 4<br />

19.10. So SG Oftersheim 2 1.FC Al. Rheinau 1 : 1<br />

22.10. Mi VfL Hockenheim SG Oftersheim 2 0 : 1<br />

02.11. So SV Rohrhof 2 SG Oftersheim 2 03.12.<br />

09.11. So SG Oftersheim 2 Badenia Hirschacker 4 : 3<br />

16.11. So SG Oftersheim 2 DJK Neckarhausen 2 3 : 2<br />

23.11. So ASV Feudenheim 2 SG Oftersheim 2 2 : 6<br />

30.11. So SG Oftersheim 2 MFC 08 Lindenhof 2 12:30<br />

Rückrunde Kreisklasse B Saison 2008/2009<br />

06.12. Sa SG Oftersheim 2 Spvgg 06 Ketsch 3 16:00<br />

13.12. Sa 1.FC Al. Rheinau SG Oftersheim 2 14:00<br />

01.03. So SG Oftersheim 2 TSV Neckarau 2 13:00<br />

08.03. So TSG Rheinau SG Oftersheim 2 15:00<br />

15.03. So SG Oftersheim 2 SV98 Schwetzingen 2 13:00<br />

22.03. So SC 08 Reilingen 2 SG Oftersheim 2 13:00<br />

29.03. So SG Oftersheim 2 Türkspor Mannheim 2 13:00<br />

05.04. So SC Pfingstberg 2 SG Oftersheim 2 13:00<br />

19.04. So SG Oftersheim 2 VfL Hockenheim 13:00<br />

26.04. So Germania Friedrichsfeld SG Oftersheim 2 15:00<br />

03.05. So SG Oftersheim 2 SV Rohrhof 2 13:00<br />

10.05. So FC Badenia Hirschacker SG Oftersheim 2 15:00<br />

17.05. So DJK Neckarhausen 2 SG Oftersheim 2 13:00<br />

21.05. Do SG Oftersheim 2 ASV Feudenheim 2 13:00<br />

24.05. So MFC 08 Lindenhof 2 SG Oftersheim 2 13:00<br />

23

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!