11. Jahrestagung der dgsf 15.09. - 17.09.2011 - Ochs und Orban
11. Jahrestagung der dgsf 15.09. - 17.09.2011 - Ochs und Orban
11. Jahrestagung der dgsf 15.09. - 17.09.2011 - Ochs und Orban
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.<strong>dgsf</strong>-tagung-20<strong>11.</strong>de<br />
<strong>11.</strong> <strong>Jahrestagung</strong> <strong>der</strong> <strong>dgsf</strong><br />
Unterschiede, die Unterschiede machen!<br />
Vielfalt & Diversität (in) systemischer Praxis<br />
<strong>15.09.</strong> - <strong>17.09.2011</strong> (Do 9.00 - Sa 17.15 Uhr)<br />
14.09.2011 I DGSF-Mitglie<strong>der</strong>tag<br />
Bremen Kongresszentrum am Hauptbahnhof<br />
<strong>11.</strong> Wissenschaftliche <strong>Jahrestagung</strong> <strong>der</strong> Deutschen Gesellschaft für Systemische Therapie, Beratung <strong>und</strong> Familientherapie
2<br />
3<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Zur Tagung<br />
Zum Tagungsthema, Unterthemen <strong>und</strong> Struktur <strong>der</strong> Tagung, TeilnehmerInnen <strong>und</strong> Zielgruppe 3<br />
Ambiente <strong>und</strong> Tagungsort, DGSF-Mitglie<strong>der</strong>tag 4<br />
referentInnen 5<br />
Hauptvorträge 6-7<br />
Workshops<br />
Die Vielfalt systemischer Anwendungsfel<strong>der</strong> <strong>und</strong> Methoden 8-11<br />
Geld regiert die Welt?!: Jugendhilfe <strong>und</strong> Coaching: Arbeit mit Verlierern <strong>und</strong> Gewinnern? 12-14<br />
Männer <strong>und</strong> Frauen in systemischer Therapie <strong>und</strong> Beratung 15<br />
Sehnsucht Familie <strong>und</strong> Diversität <strong>der</strong> Familienformen 15<br />
Systemische Arbeit im Kontext kultureller Unterschiede 16<br />
Jung <strong>und</strong> Alt aus systemischer Perspektive 16-17<br />
foren 18<br />
Professionalisierung von (systemischem) Coaching – State of the Art<br />
Neurobiologie <strong>der</strong> Psychotherapie: Entwurf einer systemischen Therapie<br />
Häufige fragen 19<br />
Kulturprogramm 20<br />
Angebot für studentInnen 21<br />
<strong>dgsf</strong> – die Vorteile einer <strong>dgsf</strong>-mitgliedschaft 22<br />
Inhaltlich verantwortliches <strong>dgsf</strong>-Institut, Programmkomitee, Veranstalter <strong>und</strong> Organisation 26<br />
Anmeldeformular 27-28<br />
Zum Tagungsthema<br />
„Eine Information ist ein Unterschied, <strong>der</strong> einen Unterschied macht“.<br />
Diese für systemische Therapie- <strong>und</strong> Beratungskonzepte so wichtige<br />
Aussage, die bekanntlich aus <strong>der</strong> „Ökologie des Geistes“ von<br />
Gregory Bateson stammt, inspirierte uns zum Motto (wie auch<br />
schon Fritz B. Simon zu einem Buchtitel) <strong>der</strong> <strong>Jahrestagung</strong> <strong>der</strong><br />
DGSF 20<strong>11.</strong><br />
Warum? Weil wir in unserer Praxis an allen Ecken <strong>und</strong> Enden auf<br />
Vielfalt, Diversität <strong>und</strong> Unterschiede stoßen, <strong>der</strong>en Berücksichtigung<br />
<strong>und</strong> Würdigung oft Schlüssel zum Erfolg sind!<br />
folgenden Unterthemen wird sich die Tagung schwerpunktmäßig<br />
widmen:<br />
• Die Vielfalt systemischer Anwendungsfel<strong>der</strong> <strong>und</strong> Methoden<br />
• Geld regiert die Welt?!: Jugendhilfe <strong>und</strong> Coaching:<br />
Arbeit mit Verlierern <strong>und</strong> Gewinnern?<br />
• Männer <strong>und</strong> Frauen in systemischer Therapie <strong>und</strong> Beratung<br />
• Sehnsucht Familie <strong>und</strong> Diversität <strong>der</strong> Familienformen<br />
• Systemische Arbeit im Kontext kultureller Unterschiede<br />
• Jung <strong>und</strong> Alt aus systemischer Perspektive<br />
struktur <strong>der</strong> Tagung<br />
Um die Vielfalt systemischer Praxis besser darstellen zu können,<br />
wird diesmal <strong>der</strong> Großteil <strong>der</strong> Tagung aus vielen parallelen 3-<br />
stündigen Workshops bestehen. Dies entspricht dem oft geäußerten<br />
Wunsch, konkret anwendbares systemisches Handwerkszeug<br />
„aus <strong>der</strong> Praxis für die Praxis“ zu bekommen. Abger<strong>und</strong>et wird das<br />
Programm durch die täglich stattfindenden plenaren Hauptvorträge<br />
<strong>und</strong> eine eröffnende Vortragsreihe am Donnerstag morgen.<br />
Um <strong>der</strong> Vielzahl von Abstracteinreichungen gerecht zu werden,<br />
wird die Tagung um einen halben Tag verlängert, d. h. auch am<br />
Samstagnachmittag werden noch einmal viele parallele Workshops<br />
stattfinden.<br />
TeilnehmerInnen <strong>und</strong> Zielgruppe<br />
SozialpädagogInnen <strong>und</strong> SozialarbeiterInnen, PädagogInnen,<br />
PsychologInnen <strong>und</strong> ÄrztInnen sowie Angehörige weiterer psychosozialer<br />
Berufsgruppen <strong>und</strong> an<strong>der</strong>er interessierter Berufsgruppen,<br />
die sich im Bereich systemischer Therapie <strong>und</strong> Beratung, systemischen<br />
Coachings <strong>und</strong> Organisationsberatung sowie Familientherapie<br />
weiterbilden o<strong>der</strong> sich einen ersten Einblick in das breitgefächerte<br />
systemische Feld mit seinen vielfältigen Methoden <strong>und</strong><br />
Anwendungsbereichen verschaffen möchten.
4 5<br />
ReferentInnen<br />
Ambiente <strong>und</strong> Tagungsort<br />
Das Congress Centrum Bremen liegt im Herzen <strong>der</strong> Stadt – 100 m<br />
vom Hauptbahnhof <strong>und</strong> ist mit allen Verkehrsmitteln gut erreichbar.<br />
In <strong>der</strong> nahen Umgebung gibt es viele Hotels <strong>und</strong> Restaurants.<br />
Der wun<strong>der</strong>schöne Bremer Bürgerpark ist nur 5 Minuten zu Fuß<br />
entfernt <strong>und</strong> bietet die Möglichkeit, die Mittagspause im Grünen<br />
zu verbringen, morgens o<strong>der</strong> abends in angenehmen Ambiente<br />
joggen o<strong>der</strong> Radfahren zu gehen.<br />
Die Tagungsräume sind alle originell <strong>und</strong> unterschiedlich gestaltet<br />
<strong>und</strong> damit ein optimaler Ort, um das Tagungsthema:<br />
„Unterschiede, die Unterschiede machen! Vielfalt & Diversität (in)<br />
systemischer Praxis“ zu unterstreichen.<br />
Congress Centrum<br />
<strong>dgsf</strong>-mitglie<strong>der</strong>tag<br />
Der Mitglie<strong>der</strong>tag am Mittwoch 14.09.2011 ist <strong>der</strong> <strong>Jahrestagung</strong><br />
vorgelagert. DGSF-Mitglie<strong>der</strong> <strong>und</strong> Interessierte sind herzlich eingeladen.<br />
• Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
• Fachgruppentreffen<br />
• DGSF-Instituteversammlung (nicht öffentlich)<br />
Programm ab Sommer auf <strong>der</strong> DGSF Website<br />
Bürgerpark Marktplatz<br />
Fotos: BTZ Bremer Touristik-Zentrale<br />
Hauptvorträge<br />
Ben Furman<br />
Carmen Kindl-Beilfuß<br />
Manfred Lütz<br />
Ramazan Salman<br />
Gunther Schmidt<br />
Jochen Schweitzer-Rothers<br />
Reinhard Sie<strong>der</strong><br />
Arist von Schlippe<br />
Ute Ziegenhain<br />
foren<br />
Coaching<br />
Rüdiger Beinroth<br />
Eberhard Hauser<br />
Anne M. Lang<br />
Christopher Rauen<br />
Michael Stanislawski<br />
neurobiologie<br />
Günter Schiepek<br />
Rainer Schwing<br />
Workshops<br />
Susanne Altmeyer Björn Enno Hermans Astrid Riehl-Emde<br />
Meinrad Armbruster Jan Hesselink Wolf Ritscher<br />
Reinhold Bartl Andreas Hoenig Gabriele Schaal<br />
Martin Baumgartner-Heppner Renate Jegodtka Achim Schad<br />
Ursula Becker Stefan Junker Hans Schindler<br />
Ulrike Behme-Matthiessen Roland Kachler Andrea Schnei<strong>der</strong><br />
Annette Bellm Heiko Kleve Heliane Schnelle<br />
Jan Bleckwedel Alexan<strong>der</strong> Korittko Anne Schoberth<br />
Annette Bornhäuser Karl-Heinz Lindemann Gudrun Sickinger<br />
Helga Brüggemann Anke Lingnau-Carduck Susy Signer-Fischer<br />
Marc Burrichter Peter Luitjens Martin Solty<br />
Filip Caby Audris Muraitis Andreas Steinhübel<br />
Silvia Cammenga Frank Natho Helm Stierlin<br />
Tido Cammenga Matthias <strong>Ochs</strong> Stefanie Sting<br />
Michael Clausing Cornelia Oestereich Bernhard Trenkle<br />
Ilke Crone Rainer Ohlebusch Thorsten Veith<br />
Heinrich Dreesen Rainer <strong>Orban</strong> Manfred Vogt<br />
Doris Drümmer Wiebke Otto Katarina Vojvoda-Bongartz<br />
Bea Engelmann Franz Pfitzer Matthias Wack<br />
Gudrun Fischer- von <strong>der</strong> Marwitz Thomas Pletzsch Jan Wibbelink<br />
Andrea Goll Kopka Manfred Prior Gabi Wiegel<br />
Markus Hänsel Petra Rechenberg-Winter András Wienands<br />
Terry Hargrave Anett Renner Julika Zwack<br />
Michaela Herchenhan Harald Requardt
6<br />
Hauptvorträge<br />
Ben Furman Carmen Kindl-Beilfuß Manfred Lütz<br />
Ben Furman<br />
Die Blumentopf-Theorie – Das Geheimnis von<br />
Erfolg in <strong>der</strong> Therapie (Flowerpot theory)<br />
Carmen Kindl-Beilfuß<br />
Rosennächte, Dunkeltage <strong>und</strong> Morgenrot –<br />
Drehbücher von Liebe <strong>und</strong> Leid, Männern <strong>und</strong><br />
Frauen, Therapie <strong>und</strong> Lebenskunst<br />
Manfred Lütz<br />
Irre – Wir behandeln die Falschen:<br />
Unser Problem sind die Normalen –<br />
Eine heitere Seelenk<strong>und</strong>e<br />
Hauptvorträge<br />
Ramazan Salman Reinhard Sie<strong>der</strong> Arist von Schlippe Gunther Schmidt Jochen<br />
Schweitzer-Rothers<br />
Ramazan Salman<br />
„Doktor, lege Deine Hand auf mein Herz...“ –<br />
Integration von Migrantenfamilien in Therapie<br />
<strong>und</strong> Beratung<br />
Reinhard Sie<strong>der</strong><br />
Sehnsucht nach totaler Geborgenheit <strong>und</strong><br />
Vielfalt <strong>der</strong> Lebensformen<br />
Arist von Schlippe<br />
Zwischen dem „Ende <strong>der</strong> großen Entwürfe“<br />
<strong>und</strong> postmo<strong>der</strong>ner Beliebigkeit: „Die Vielfalt<br />
systemischer Praxis“<br />
Ute Ziegenhain<br />
Gunther Schmidt<br />
Unterschiede „machen“ keine Unterschiede,<br />
son<strong>der</strong>n Menschen machen das: Hypnosystemische<br />
Utilisationsstrategien für Interaktionen, die „Unterschiede“<br />
erst zu Interventionen mit Kraft machen<br />
Jochen Schweitzer-Rothers<br />
Fröhliches Arbeiten bis 67? – Demografischer<br />
Wandel <strong>und</strong> Organisationskultur<br />
Ute Ziegenhain<br />
Frühe elterliche Bindungsför<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong> inter-<br />
disziplinären Zusammenarbeit<br />
7
8 9<br />
Martin<br />
Susanne Altmeyer Meinrad Armbruster Reinhold Bartl<br />
Ursula Becker Annette Bellm<br />
Baumgartner-Heppner<br />
die Vielfalt systemischer<br />
Anwendungsfel<strong>der</strong> <strong>und</strong> methoden<br />
Workshops<br />
susanne Altmeyer<br />
Familien-Leben im Zwangskontext Krankheit – Systemische<br />
Sichtweisen <strong>und</strong> Strategien<br />
meinrad Armbruster<br />
EMPACTS – Empowerment für ein Leben mit ausgeglichenen<br />
Bilanzen. Wie die Befre<strong>und</strong>ung von Individuum <strong>und</strong> Zivilgesellschaft<br />
gelingt<br />
reinhold Bartl<br />
Gewinnen, verlieren <strong>und</strong> alles dazwischen?!<br />
Entwicklungsför<strong>der</strong>licher Umgang mit Nie<strong>der</strong>lagen, Karriere-<br />
knicks <strong>und</strong> an<strong>der</strong>en „gescheiterten“ Lebens-Vorhaben!<br />
Annette Bellm<br />
Wenn das Bild spricht... Malen als Ausdrucksmöglichkeit.<br />
Maltherapeutische Intervention in <strong>der</strong> systemischen Therapie<br />
Jan Bleckwedel<br />
Systemische Therapie in Aktion<br />
Workshops<br />
Jan Bleckwedel Annette Bornhäuser Helga Brüggemann Marc Burrichter<br />
Filip Caby Silvia Cammenga Tido Cammenga Michael Clausing Ilke Crone Heinrich Dreesen<br />
Helga Brüggemann<br />
Systemische Beratung in fünf Gängen – ein Leitfaden<br />
filip Caby<br />
Reflektieren über die Grenzen hinweg<br />
Heinrich dreesen & manfred Vogt<br />
Gefühlte Identität – Selbsterfahrung mit lösungsfokussierten<br />
Interventionen<br />
Bea engelmann<br />
Reiseziel Glück<br />
Andrea goll-Kopka<br />
Multimodale Therapie mit körperlich erkrankten Patienten<br />
<strong>und</strong> (ihren) Angehörigen<br />
markus Hänsel<br />
Intuition als systemische Kernkompetenz<br />
Terry Hargrave & franz Pfitzer<br />
Restoration Therapy – können seelische Verletzungen wirklich<br />
heilen<br />
stefan Junker<br />
Sucht sucht System<br />
roland Kachler<br />
Hypnosystemische Trauerbegleitung – Ein neuer Ansatz für<br />
die Trauerarbeit<br />
Heiko Kleve<br />
Der „Horoskop-Effekt“ systemischer Aufstellungen – eine<br />
konstruktivistische Perspektive<br />
Alexan<strong>der</strong> Korittko<br />
Das erstarrte Mobile – Trauma-zentrierte Arbeit mit Familien
10 11<br />
Peter Luitjens<br />
Yoga in <strong>der</strong> Systemischen Traumatherapie –<br />
<strong>der</strong> Körper als Partner des Geistes<br />
frank natho<br />
Gespräche mit dem inneren Schweineh<strong>und</strong><br />
manfred Prior<br />
MiniMax-Interventionen – minimale Interventionen mit<br />
maximaler Wirkung<br />
michael Clausing & Petra rechenberg-Winter<br />
Trauer <strong>und</strong> Konflikt<br />
Anett renner<br />
Zeit für Acht.SAM-keit, eine interaktive Einführung in das<br />
Systemische Aggressions-Management ©<br />
Workshops<br />
Gudrun<br />
Doris Drümmer Bea Engelmann Andrea Goll Kopka Markus Hänsel Terry Hargrave Michaela Herchenhan Björn Enno Hermans Jan Hesselink Andreas Hoenig Renate Jegodtka Stefan Junker Roland Kachler<br />
Fischer- von <strong>der</strong> Marwitz<br />
manfred Vogt<br />
Lösungen gestalten – Malen, Zeichnen <strong>und</strong> Externalisieren<br />
András Wienands<br />
Körperorientierte systemische Therapie – Wo nicht gehasst<br />
werden darf, kann nicht geliebt werden<br />
einführungen<br />
gunther schmidt<br />
Wie man Problem-Systeme zu Kraftquellen für optimale Lösungen<br />
macht <strong>und</strong> schlummernde Kompetenzen im System weckt: Ein-<br />
führung in die hypnosystemische Lösungs-Konzeption für Therapie<br />
<strong>und</strong> Beratung<br />
Jochen schweitzer-rothers<br />
Einführung in die systemische Therapie<br />
Helm stierlin<br />
Einführung in die Familientherapie<br />
Bernhard Trenkle<br />
Einführung in Ericksonsche Hypno-, Paar- <strong>und</strong> Familientherapie<br />
Zu diesem Themenbereich sind weitere ReferentInnen angefragt, u.a.<br />
Kurt Ludewig & Gunthard Weber<br />
Heiko Kleve Alexan<strong>der</strong> Korittko Anke Lingnau-Carduck<br />
Workshops
12 13<br />
geld regiert die Welt?!:<br />
Jugendhilfe <strong>und</strong> Coaching: Arbeit<br />
mit Verlierern <strong>und</strong> gewinnern?<br />
Workshops<br />
rainer Ohlebusch & Harald requardt<br />
„Guter Rat ist teuer“ – über die Kunst, Preis-werte Angebote zu<br />
entwickeln <strong>und</strong> auf dem Markt zu etablieren<br />
Jugendhilfe<br />
marc Burrichter, Ilke Crone & martin solty<br />
Professionelle Präsenz – Unterschiedserfahrungen zwischen<br />
Gewinnen <strong>und</strong> Verlieren<br />
Ulrike Behme-matthiessen, doris drümmer & Thomas Pletzsch<br />
Die Familienklasse – Familien gehen in die Schule. Elterncoaching<br />
im Unterricht. Einführung in die Gr<strong>und</strong>lagen <strong>der</strong> systemischen<br />
Multi-Familientherapie <strong>und</strong> -arbeit an Schulen<br />
silvia & Tido Cammenga<br />
Lösungsorientiertes Arbeiten in <strong>der</strong> stationären Jugendhilfe –<br />
von Schmetterlingen, Verwandlungen <strong>und</strong> an<strong>der</strong>en Wun<strong>der</strong>n<br />
gudrun fischer- von <strong>der</strong> marwitz & Andrea schnei<strong>der</strong><br />
Akute Traumatisierung bei Kin<strong>der</strong>n <strong>und</strong> Jugendlichen –<br />
was hilft dem System?<br />
Workshops<br />
Peter Luitjens Audris Muraitis Frank Natho Matthias <strong>Ochs</strong> Cornelia Oestereich Rainer Ohlebusch Rainer <strong>Orban</strong><br />
Wiebke Otto Franz Pfitzer<br />
Manfred Prior Petra Rechenberg-Winter Anett Renner Harald Requardt Astrid Riehl-Emde Wolf Ritscher Gabriele Schaal<br />
michaela Herchenhan<br />
Cleartalk – Drei in einem Boot o<strong>der</strong> die Fahrt über das Meer<br />
<strong>der</strong> Kompetenzen bei <strong>der</strong> Hilfeplanung<br />
Björn enno Hermans<br />
„Ich probier‘s mal aus“ – analoge <strong>und</strong> erlebnisorientierte<br />
Methoden, die einen Unterschied machen, in <strong>der</strong> systemischen<br />
Therapie mit Jugendlichen<br />
Jan Hesselink, Karl-Heinz Lindemann & Jan Wibbelink<br />
Rational-Emotives (Selbst)Management (REM) als Instrument<br />
<strong>der</strong> Ressourcenorientierung !?<br />
Andreas Hoenig & matthias <strong>Ochs</strong><br />
Das geht gar nicht... o<strong>der</strong> etwa doch?!<br />
renate Jegodtka<br />
Ressourcenorientiertes Arbeiten mit traumatisierten Kin<strong>der</strong>n –<br />
Systemische Traumapädagogik <strong>und</strong> Traumafachberatung<br />
rainer <strong>Orban</strong> & gabi Wiegel<br />
„Drei x Drei ist grün“ – Systemisch-lösungsorientierte<br />
Zusammenarbeit mit Eltern in <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>tagesstätte<br />
Wolf ritscher<br />
Systemische Kin<strong>der</strong>- <strong>und</strong> Jugendhilfe mit Schwerpunkt <strong>der</strong><br />
stationären Jugendhilfe. Praxis <strong>und</strong> theoretische Perspektiven<br />
gudrun sickinger<br />
Probier‘s mal an<strong>der</strong>s – kreativer Umgang mit „störendem“<br />
Verhalten<br />
susy signer-fischer<br />
Paket für ADHS-Familien<br />
Kombination von Familien-, Eltern- o<strong>der</strong> Einzelberatung sowie<br />
-psychotherapie<br />
stefanie sting & matthias Wack<br />
Multifamilienarbeit in <strong>der</strong> Schule – Familienklassenzimmer als<br />
präventives Projekt an einer Gr<strong>und</strong>schule in Kooperation mit<br />
Jugendhilfe, Schule, Jugendamt <strong>und</strong> Stadt
14 15<br />
Workshops<br />
Coaching<br />
Annette Bornhäuser<br />
Führungskräftetraining bei einem führenden deutschen DAX-<br />
Unternehmen: Gelassenheit <strong>und</strong> Wertschätzung @ work<br />
Audris muraitis & Julika Zwack<br />
Wozu keine Wertschätzung?<br />
Zur Funktion eines Wertschätzungsdefizits in Organisationen<br />
Andreas steinhübel<br />
Mythos Coaching – Viel Lärm um das Vier-Augen-Sparring für<br />
Führungspersonen<br />
Thorsten Veith<br />
Kollegiale Beratung – Alter Wein in neuen Schläuchen o<strong>der</strong><br />
Chance für die Entwicklung einer Kooperations- <strong>und</strong> Lernkultur<br />
in Organisationen?<br />
Zusätzlich ist ein systemisches Coaching Forum mit Rüdiger Beinroth,<br />
Eberhard Hauser, Jürgen Hargens, Christopher Rauen & Michael<br />
Stanislawski geplant.<br />
Workshops<br />
Katarina<br />
Achim Schad Hans Schindler Andrea Schnei<strong>der</strong> Heliane Schnelle Anne Schoberth Gudrun Sickinger Susy Signer-Fischer Martin Solty Andreas Steinhübel Helm Stierlin Stefanie Sting Bernhard Trenkle Thorsten Veith Manfred Vogt<br />
Matthias Wack<br />
Vojvoda-Bongartz<br />
männer <strong>und</strong> frauen in systemischer<br />
Therapie <strong>und</strong> Beratung<br />
sehnsucht familie <strong>und</strong> diversität<br />
<strong>der</strong> familienformen<br />
Wiebke Otto<br />
Wenn die Liebe hinfällt<br />
Heliane schnelle<br />
Vom Salz in <strong>der</strong> Suppe!<br />
Sprachliche- kreative Methoden systemischen Arbeitens im Focus<br />
Mann <strong>und</strong> Frau<br />
Astrid riehl-emde<br />
Einblick in die Paartherapie mit älteren Paaren<br />
Achim schad<br />
...Familie sein dagegen sehr – Strukturmerkmale, Problemmuster,<br />
Lösungswege<br />
Anne schoberth<br />
Therapeutischer Umgang mit Patchworkfamilien
16 17<br />
Gabi Wiegel András Wienands Julika Zwack<br />
systemische Arbeit im Kontext<br />
kultureller Unterschiede<br />
Jung <strong>und</strong> Alt aus systemischer<br />
Perspektive<br />
Cornelia Oestereich<br />
Interkulturelle Systemische Beratung <strong>und</strong> Therapie<br />
Workshops<br />
Katarina Vojvoda-Bongartz<br />
Vergessener Ort <strong>der</strong> Identität: Zur Einführung <strong>der</strong> Metapher<br />
„Heimat“ in <strong>der</strong> systemischen interkulturellen Beratung <strong>und</strong><br />
Therapie<br />
Zu diesem Themenbereich sind weitere ReferentInnen angefragt<br />
martin Baumgartner-Heppner<br />
„Kin<strong>der</strong> <strong>und</strong> Jugendliche for<strong>der</strong>n uns heraus! Lösungs- <strong>und</strong><br />
ressourcen-orientiert Konflikt-, Krisen- <strong>und</strong> Gewaltsituationen<br />
klären.“<br />
Ursula Becker<br />
Wenn das Ich verlorengeht – Marte Meo als Beziehungsangebot<br />
für Menschen mit Demenz<br />
Ben furman<br />
Ich schaff‘s – joyful solution-focused family therapy with children (englisch)<br />
Anke Lingnau-Carduck<br />
Makasi – Ein Programm zu Stärkung des Selbstwertes für Schulkin<strong>der</strong><br />
Astrid riehl-emde<br />
Einblick in die Paartherapie mit älteren Paaren<br />
gabriele schaal<br />
Wenn Unterschiede verwirren – systemische Betrachtungen <strong>und</strong><br />
Herangehensweisen zum Phänomen Demenz<br />
Hans schindler<br />
„Die PsychotherapeutIn geht nach Hause“ – Abschiednehmen von einer<br />
beson<strong>der</strong>en Berufstätigkeit<br />
Workshops
18<br />
Rüdiger Beinroth Eberhard Hauser Anne M. Lang<br />
Christopher Rauen Michael Stanislawski Günter Schiepek Rainer Schwing<br />
Foren<br />
Wir planen auf <strong>der</strong> Tagung zwei 3-stündige Foren zum Thema Coaching<br />
<strong>und</strong> Neurobiologie.<br />
Professionalisierung von (systemischem) Coaching – state of the Art<br />
Rüdiger Beinroth<br />
Eberhard Hauser<br />
Anne M. Lang<br />
Christopher Rauen<br />
Michael Stanislawski<br />
neurobiologie <strong>der</strong> Psychotherapie: entwurf einer systemischen<br />
Therapie<br />
Günter Schiepek<br />
Rainer Schwing<br />
Weitere ReferentInnen sind angefragt<br />
Häufige Fragen<br />
Wie melde ich mich an? Wie viel kostet die <strong>Jahrestagung</strong>?<br />
Wie bezahle ich die Tagungsgebühr?<br />
Auf <strong>der</strong> letzten Seite dieses Programmheftes gibt es ein Formular<br />
für die Anmeldung per Fax/ Post. Alternativ finden Sie die Online-<br />
Anmeldung unter www.<strong>dgsf</strong>-tagung-20<strong>11.</strong>de. Dort finden Sie auch<br />
den aktuellen Preis. Nachdem Sie uns Ihre Anmeldung geschickt<br />
haben, erhalten Sie von uns eine Rechnung mit allen relevanten<br />
Daten. Die Gebühr bezahlen Sie dann per Überweisung.<br />
Können Vorträge <strong>und</strong> Workshops auch einzeln gebucht werden?<br />
Einzelne Vorträge o<strong>der</strong> Workshops können nicht gebucht werden.<br />
Tageskarten werden wir ab Ende Juni 2011 anbieten falls die Tagung<br />
noch nicht ausgebucht ist.<br />
Zu welchen Bedingungen kann ich stornieren?<br />
Kann eine ersatzperson genannt werden?<br />
Bei Stornierungen bis 05.08.2010 wird die Teilnahmegebühr<br />
abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von 30,00 € erstattet. Nach<br />
diesem Zeitpunkt erfolgt keine Erstattung mehr.<br />
Alternativ kann Ihre Anmeldung auf eine von Ihnen zu benennende<br />
Person, die die Teilnahmebedingungen erfüllt, gegen eine Gebühr<br />
von 15 € übertragen werden.<br />
Kann man sich zum jetzigen Zeitpunkt schon für einzelne<br />
Workshops eintragen?<br />
Als angemeldete TeilnehmerIn können Sie ab ca. Mitte April 2011<br />
Plätze in einzelnen Workshops reservieren. Ausführliche Informationen<br />
hierzu schicken wir ebenfalls im April per Post.<br />
gibt es fortbildungspunkte für die Tagung?<br />
Die Tagung wird bei <strong>der</strong> Landespsychotherapeutenkammer eingereicht.<br />
Wir gehen davon aus, dass wir die Akkreditierung erhalten<br />
werden.<br />
Wo finde ich Informationen zu Hotels?<br />
Auf unserer Homepage finden Sie eine Hotelliste<br />
(Bereich Download).<br />
Wo findet die Veranstaltung genau statt?<br />
Im Kongress Zentrum in Bremen. Dieses liegt direkt neben dem<br />
Hauptbahnhof. Die Adresse lautet: Congress Centrum Bremen,<br />
Hollerallee 99, 28215 Bremen<br />
19
20<br />
Kabarett- o<strong>der</strong> Theaterprogramm<br />
Am Donnerstag planen wir ein Theater- <strong>und</strong> Musikprogramm.<br />
Wir sind aktuell in Verhandlung mit dem Blaumeier Theater<br />
(www.blaumeier.de) <strong>und</strong> dem Bremer Stadtimmigranten Orchester.<br />
Tagungsfest mit Live-musik<br />
Am Freitag ist das große Tagungsfest mit Live-Musik angesetzt,<br />
bei dem es Raum <strong>und</strong> Zeit geben wird, sich mit an<strong>der</strong>en Kolleg-<br />
Innen auszutauschen <strong>und</strong> zu tanzen. Wir würden uns freuen, möglichst<br />
alle TeilnehmerInnen zum gemeinsamen Essen o<strong>der</strong> später<br />
zum gemeinsamen feiern <strong>und</strong> tanzen begrüßen zu dürfen. (Es ist<br />
nicht überliefert, ob es ein Mann o<strong>der</strong> eine Frau war, die die<br />
nächtlichen Unternehmungen ausgerechnet „Tagung“ genannt hat).<br />
Karten für die Abendveranstaltungen können ab Mitte April<br />
bestellt werden.<br />
Kulturprogramm Angebot für StudentInnen<br />
Wir bieten StudentInnen die Möglichkeit auf <strong>der</strong> DGSF <strong>Jahrestagung</strong><br />
2011 als studentische Hilfskräfte in Form eines Kurzpraktikums<br />
mitzuhelfen. Das Praktikum beinhalten 50 % organisatorische<br />
Mitarbeit auf <strong>der</strong> Tagung <strong>und</strong> 50 % Fortbildung durch freien<br />
Besuch <strong>der</strong> Workshops <strong>und</strong> Vorträge. HelferInnen erhalten eine<br />
Teilnahme- <strong>und</strong> Praktikumsbescheinigung.<br />
Haupteinsatzbereiche für HelferInnen:<br />
Veranstaltungsbetreuung:<br />
Kontrolle an den Türen o<strong>der</strong> Versorgung <strong>der</strong> ReferentInnen <strong>und</strong><br />
checken des Raums (in <strong>der</strong> Regel kann man an <strong>der</strong> jeweiligen<br />
Veranstaltung nach <strong>der</strong>en Beginn teilnehmen).<br />
springerIn:<br />
Flexibler Einsatz an unterschiedlichen Orten, z. B. wenn etwas<br />
zu kopieren ist, jemand ausgefallen ist, etc.<br />
registration:<br />
Zu Beginn <strong>der</strong> Tagung Mithilfe bei <strong>der</strong> Registration, wenn die<br />
Teilnehmer „einchecken“ <strong>und</strong> ihre Unterlagen abholen.<br />
Weitere einsätze:<br />
Eventuell Getränkebon- <strong>und</strong> Kartenverkauf für die Abendver-<br />
anstaltungen.<br />
Interessierte StudentInnen können sich auf unserer Homepage<br />
www.<strong>dgsf</strong>-tagung-20<strong>11.</strong>de online bewerben.<br />
Wir schicken nach <strong>der</strong> Bewerbung ausführliche Informationen zum<br />
Praktikum zu.<br />
Für Fragen steht Melchior Fischer gerne per Email unter<br />
helfer@<strong>dgsf</strong>-tagung-20<strong>11.</strong>de zur Verfügung.<br />
21
22<br />
Die DGSF (Deutsche Gesellschaft für Systemische Therapie, Beratung <strong>und</strong> Familientherapie) verbindet Menschen <strong>und</strong> Institutionen,<br />
die systemisch arbeiten. Sie ist ein berufsübergreifen<strong>der</strong> Fachverband für systemische Therapie, Beratung, Supervision, Coaching <strong>und</strong><br />
Organisationsberatung mit r<strong>und</strong> 3.500 Mitglie<strong>der</strong>n.<br />
die Vorteile einer <strong>dgsf</strong>-mitgliedschaft<br />
• Vergünstigter Mitglie<strong>der</strong>preis bei den DGSF-<strong>Jahrestagung</strong>en <strong>und</strong> bei DGSF-Fachtagen<br />
• Unterstützung bei <strong>der</strong> fachlichen Vernetzung über Fachgruppen, Regionalgruppen o<strong>der</strong> Mailingliste(n)<br />
• Werbung in eigener Sache auf den (gut gerankten) DGSF-Internetseiten durch ein Mitglie<strong>der</strong>portrait mit Foto <strong>und</strong> weiteren<br />
Dateien<br />
• Nutzung des Mitglie<strong>der</strong>bereichs mit „Serviceinformationen“ auf den DGSF-Internetseiten<br />
• Aufnahme von zertifizierten Mitglie<strong>der</strong>n in die Listen „systemischer Fachleute“ unter www.familientherapie.org<br />
• Kostenloser Bezug <strong>der</strong> Fachzeitschrift Kontext (viermal jährlich)<br />
• Vergünstigte Zertifizierung<br />
Wenn Sie <strong>der</strong> Tagungsanmeldung einen Mitgliedsantrag beilegen, bekommen Sie automatisch den Mitglie<strong>der</strong>preis.<br />
Weitere Informationen unter: www.<strong>dgsf</strong>.org<br />
DGSF<br />
Das Institut, das Forschung <strong>und</strong> Praxis verbindet<br />
Unsere Arbeit steht für...<br />
• Praxisrelevanz<br />
• Prävention<br />
• Nachhaltigkeit<br />
• Haltungsentwicklung<br />
... auf einem verlässlichen wissenschaftlichen F<strong>und</strong>ament.<br />
Mehr Informationen über unser Institut finden Sie unter www.ochs<strong>und</strong>orban.de<br />
Dr. Matthias <strong>Ochs</strong> Rainer <strong>Orban</strong><br />
23
24<br />
Mit dem Angebot <strong>der</strong> Deutschen Bahn können Sie bei Ihrer Teilnahme an <strong>der</strong> <strong>Jahrestagung</strong> <strong>der</strong> DGSF 2011<br />
sparen! Steigen Sie ein <strong>und</strong> profitieren Sie von attraktiven Preisen <strong>und</strong> Konditionen.<br />
Damit fahren Sie <strong>und</strong> die Umwelt gut! Denn jede Bahnfahrt erspart <strong>der</strong> Umwelt im Vergleich zur Fahrt mit dem Auto durchschnittlich<br />
zwei Drittel an CO2, im Vergleich zum Flugzeug sogar beachtliche 75 Prozent.<br />
Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt* nach Bremen beträgt:<br />
2. Klasse 99,- E • 1. Klasse 159,- E<br />
Ihre Fahrkarte gilt für den Reisezeitraum vom 12. bis 19. September 20<strong>11.</strong><br />
Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter <strong>der</strong> Service-Nummer +49 (0)1805 - 31 11 53** mit dem Stichwort „DGSF“ <strong>und</strong> halten Sie<br />
Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.<br />
Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in <strong>der</strong> 2. Klasse***:<br />
mit <strong>der</strong> Bahn ab 99,- euro zur <strong>Jahrestagung</strong> <strong>der</strong> <strong>dgsf</strong> 2011<br />
z. B. auf <strong>der</strong> strecke (Hin- <strong>und</strong> rückfahrt) normalpreis Preis Veranstaltungsticket Preisvorteil<br />
Nürnberg ◄ ► Bremen 218 € 99 € 119 €<br />
Frankfurt/M ◄ ► Bremen 194 € 99 € 95 €<br />
Berlin ◄ ► Bremen 164 € 99 € 65 €<br />
Köln ◄ ► Bremen 122 € 99 € 23 €<br />
* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung <strong>und</strong> Verkauf, solange <strong>der</strong> Vorrat reicht. Umtausch <strong>und</strong> Erstattung vor dem 1. Geltungstag 15 E, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen.<br />
Gegen einen Aufpreis von 20 E sind auch vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung) für die Reisetage Montag bis Donnerstag erhältlich.<br />
** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 8.00 - 21.00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen.<br />
*** Preisän<strong>der</strong>ungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.<br />
Teile<br />
Therapie<br />
Tagung<br />
Heidelberg (Stadthalle)<br />
24.-27.<strong>11.</strong>2011 Hauptkongress<br />
23.<strong>11.</strong>2011 Vorkongress<br />
4. Weltkongress<br />
Ego-State Therapie<br />
25 Jahre<br />
Milton Erickson Institut Rottweil<br />
www.Teile-Tagung.de<br />
ReferentInnen<br />
Henning Alberts<br />
Arreed Barabasz<br />
Danie Beaulieu<br />
Hiltrud Bierbaum-Luttermann<br />
Gyula Biro<br />
Martin Busch<br />
Susanna Carolusson<br />
Maria Escalante Cortina<br />
Elfi Cronauer<br />
David Edwards<br />
Gordon Emmerson<br />
George Frazer<br />
Elzette Fritz<br />
Kai Fritzsche<br />
Cecile Gericke<br />
Hanna Grünewald-Selig<br />
Tarina Guse<br />
Woltemade Hartman<br />
Steven Hassan<br />
Callie Hattingh<br />
Thomas Hensel<br />
Peter Uwe Hesse<br />
Eleonore Höfner<br />
Karl-Ludwig Holtz<br />
Brigitte Hüllemann<br />
Klaus-Diethart Hüllemann<br />
Claudia Igney<br />
Roland Kachler<br />
Kris Klajs<br />
Wolfgang Lenk<br />
Susanne Leutner<br />
Hans Markowitsch<br />
Helga Mattheß<br />
Ortwin Meiss<br />
Anzeige<br />
Günter Mohr<br />
Siegfried Mrochen<br />
Joy Nel<br />
Jochen Peichl<br />
Micki Pistorius<br />
Gertie Pretorius<br />
Helmut Rießbeck<br />
Gary Bruno Schmid<br />
Bernd Schmid<br />
Gunther Schmidt<br />
Susy Signer-Fischer<br />
Albina Tamalonis<br />
Bernhard Trenkle<br />
Tjaart van <strong>der</strong> Walt<br />
Charlotte Wirl<br />
Christiane Zimmer-Albert
26 27<br />
Inhaltlich verantwortliches <strong>dgsf</strong>-Institut<br />
<strong>Ochs</strong> <strong>und</strong> <strong>Orban</strong> GbR Institut für systemisches Arbeiten <strong>und</strong> Forschen<br />
(www.ochs<strong>und</strong>orban.de)<br />
Programmkomitee<br />
Matthias <strong>Ochs</strong>, Rainer <strong>Orban</strong> <strong>und</strong> Bernhard Trenkle<br />
Veranstalter <strong>und</strong> Organisation<br />
Trenkle Organisation GmbH<br />
Bahnhofstr. 4, 78628 Rottweil<br />
Tel 0741 2068899-0<br />
Fax 0741 2068899-9<br />
www.trenkle-organisation.de<br />
OnLIne-AnmeLdUng: WWW.<strong>dgsf</strong>-TAgUng-20<strong>11.</strong>de<br />
Titel<br />
Beruf<br />
Vorname<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ - Ort<br />
Land<br />
Telefon<br />
Email<br />
Rechnungsadresse (nur falls abweichend):<br />
Institution<br />
Ansprechpartner<br />
Straße<br />
PLZ - Ort<br />
Land<br />
Telefon<br />
Email<br />
Ich möchte meine Rechnung per Email / Post<br />
Zahlungseingänge werden per Email bestätigt.<br />
Ich benötige Fortbildungspunkte: Ja / Nein<br />
(Für diese Veranstaltung werden Punkte bei <strong>der</strong> Landespsychotherapeutenkammer<br />
beantragt)<br />
Ich bin DGSF-Mitglied<br />
DGSF-Mitgliedsantrag liegt bei. Downloadmöglichkeit unter: www.<strong>dgsf</strong>.org<br />
(Es gelten die ermäßigten Tagungsgebühren)<br />
Ich interessiere mich für eine DGSF-Mitgliedschaft,<br />
bitte senden Sie mir weitere Informationen.<br />
Datum Unterschrift<br />
Mit meiner Unterschrift erkenne ich die umseitigen Anmeldebedingungen an.<br />
TAgUngsgeBüHr (inkl. 19% MwSt.) Regulär / DGSF-Mitglied<br />
Anmeldung bis 20.04.2011: 350 € / 310 €<br />
Anmeldung bis 19.08.2011: 410 € / 370 €<br />
Anmeldung ab 20.08.2011: 490 € / 450 €
Anmeldung per Post<br />
o<strong>der</strong> per Fax: +49 (0)741 2068899-9 an:<br />
Trenkle Organisation GmbH<br />
Bahnhofstr. 4<br />
D-78628 Rottweil<br />
Anmeldebedingungen<br />
Ich erkläre hiermit, dass ich an <strong>der</strong> Tagung <strong>und</strong> allen Workshops in eigener<br />
Verantwortung teilnehmen werde. Ich verpflichte mich zur Zahlung <strong>der</strong><br />
Teilnahmegebühr. Abmeldungen können nur in schriftlicher Form angenommen<br />
werden. Bei einer schriftlichen Abmeldung bis zu sechs Wochen<br />
vor dem Veranstaltungstermin wird die Teilnahmegebühr unter Abzug<br />
einer Bearbeitungsgebühr von 30,- € erstattet. Danach wird die gesamte<br />
Teilnahmegebühr fällig. Bei nicht fristgerechter Zahlung <strong>und</strong> zeitgleicher<br />
Än<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Teilnahmegebühren gemäß umseitig genannter<br />
Preisstaffel wird die jeweils aktuelle Preisstufe fällig. Als Teilnehmer/In<br />
nehme ich zur Kenntnis, dass dem Veranstalter keine Schadensersatzansprüche<br />
gestellt werden können, wenn die Tagung durch unvorhergesehene<br />
wirtschaftliche o<strong>der</strong> politische Ereignisse o<strong>der</strong> allgemein durch<br />
höhere Gewalt erschwert o<strong>der</strong> verhin<strong>der</strong>t wird, o<strong>der</strong> wenn durch Absage<br />
von Referenten usw. Programmän<strong>der</strong>ungen erfor<strong>der</strong>lich werden. Mit<br />
<strong>der</strong> Anmeldung erkenne ich diesen Vorbehalt an. Mit <strong>der</strong> Verarbeitung<br />
meiner Daten auf elektronischen Medien bin ich einverstanden. Die<br />
Anmeldung wird durch Zusendung <strong>der</strong> Rechnung bestätigt.