IFA HEUTE
IFA HEUTE
IFA HEUTE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gewinnspiel<br />
petra-electric bringt Ihre<br />
Liebesbotschaft ins TV!<br />
Mehr auf S. 12<br />
ANZEIGE<br />
Samstag, 30.August 2008<br />
<strong>IFA</strong> <strong>HEUTE</strong><br />
Halle 21a<br />
Roland Kaiser<br />
gibt sich heute im<br />
Sommergarten<br />
die Ehre<br />
Foto: Messe Berlin<br />
ANZEIGE<br />
ANZEIGE<br />
DER NEUE DRIVE FÜR<br />
IHRE DVD-SAMMLUNG.<br />
Kaiserwetter<br />
auf der <strong>IFA</strong><br />
DIE NEUE ZF-SERIE<br />
NÄHER AN HD<br />
DANK RESOLUTION +<br />
RESOLUTION+<br />
Roland Kaiser macht heute „Sieben<br />
Fässer Wein“ auf. Das große Live-Konzert<br />
steigt um 20:00 Uhr im Sommergarten<br />
Blu-ray macht das Rennen S. 40<br />
Top-Termine<br />
• Alle Media-Events<br />
• Alle Gewinnspiele<br />
• Alle Shows ab S. 8<br />
• Alle Aussteller ab S. 44
Samstag, 30.08.2008<br />
Sydney Youngblood<br />
Mehrmals tägliche Live-Show!<br />
Dienstag, 02.09.<br />
Dieter Bohlen<br />
Montag, 01.09.<br />
We Will<br />
Rock Rock You You<br />
Mittwoch, 03.09.<br />
Brown&Sugar<br />
Brown&Sugar
Fundstück des Tages<br />
Mal ein anderes<br />
Design: der MP3-<br />
Player von iRiver<br />
im Mickey-Mouse-<br />
Outfit<br />
Show-Event<br />
des Tages<br />
Mit ihrem Chart-Erfolg „Bailando“<br />
wurde Loona zum Inbegriff<br />
des Latin-Pop.Für ihre bisherigen<br />
Erfolge erhielt Loona zahlreiche<br />
Gold- und Platin-Auszeichnungen,<br />
so wurde sie gleich zweimal<br />
mit dem begehrten „Echo“ geehrt.<br />
Ihr neuester Hit heißt „Por<br />
la Noche“ und ist höchster Neueinsteiger<br />
in den deutschen DJ-<br />
Charts. Diesen und weitere<br />
Superhits präsentiert die temperamentvolle<br />
Sängerin und ausgezeichnete<br />
Tänzerin<br />
heute ab 14:15 Uhr<br />
auf der <strong>IFA</strong>.<br />
Sommergarten<br />
Mickey macht Mucke<br />
Viele Kinder entwickeln<br />
bereits in den ersten<br />
Lebensjahren eine<br />
starke Zuneigung<br />
zu den Bewohnern<br />
der Welt des Walt<br />
Disney: Nun können<br />
sie – und natürlich<br />
auch jung gebliebene<br />
Erwachsene – diese Hingabe<br />
mit dem passenden<br />
MP3-Player im Mickey-Mouse-<br />
Design zelebrieren. Das Gerät<br />
von iRiver gibt es in zehn Farben, es<br />
wird über die beiden Ohren bedient, hat<br />
einen USB-Anschluss und verfügt über ein<br />
Gigabyte Speicherplatz. Zu bewundern ist<br />
es am Stand des Herstellers.<br />
Halle 15.1 / Stand 106<br />
Latin-Pop-Diva<br />
Loona singt<br />
auf der <strong>IFA</strong><br />
<strong>IFA</strong> AKTUELL<br />
<strong>IFA</strong> Heute 3<br />
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Top-News:<br />
Telekom: Mehr Entertainment S. 4<br />
Jura: Kaffee-Kapriziosen S. 6<br />
Tagesprogramm S. 8<br />
CONSUMER ELECTRONICS<br />
Teac: Schnurloser Sound am laufenden Band S. 20<br />
Multimedia-Player: Sound fürs Auge S. 22<br />
Rollei: Tauchschein für Fotos S. 32<br />
Denon: In einer eigenen Welt S. 33<br />
Creative: Extremer Sound S. 34<br />
Sanyo: Vorhang auf S. 36<br />
Verbatim: Speicher satt S. 38<br />
HD-Speichermedien: Blu-ray macht das Rennen S. 40<br />
HOME APPLIANCES<br />
Miele: Kochplatten ganz nach Wunsch S. 24<br />
Haushaltsgeräte: Mehr Hirn als Schmalz S. 26<br />
Panasonic: Elegante Kühle S. 30<br />
RUBRIKEN<br />
Inhalt<br />
Geländeplan S. 16<br />
Hallen und Logos S. 42<br />
Ausstellerverzeichnis S. 44<br />
Gourmet- & Hotelführer S. 52<br />
Impressum S. 54
<strong>IFA</strong> 2008 Top-News<br />
Doppelt „geschossen“<br />
Ein digitaler Bilderrahmen, der herkömmliche<br />
Fotos auf Knopfdruck digitalisiert und auf dem<br />
integrierten Flash-Speicher sichert, ist eines<br />
der Highlights auf dem Aiptek-Stand.Der Fotoframe<br />
wurde auf den klangvollen Namen<br />
„Mona Lisa“ getauft.<br />
Halle 2.2 / Stand 121<br />
4<br />
Monster<br />
am Ohr<br />
Der Musikproduzent und<br />
Musiker Dr. Dre hat bei der<br />
Entwicklung dieses Hochleistungskopfhörers<br />
mitgewirkt und<br />
ihm auch seinen Namen gegeben:<br />
„Beats by Dr. Dre“ wurde in der Kategorie<br />
Design mit dem Plus X Award ausgezeichnet<br />
und bietet laut Hersteller Monster<br />
ein wirklich außergewöhnliches Klangerlebnis.<br />
Halle 7.2c / Stand 101<br />
Die Wäsche<br />
dampft<br />
Mehr Entertainment<br />
Die Telekom feilt weiter an ihrem „Entertain“-Angebot,<br />
mit dem Anwender über das<br />
Internet eine Vielzahl von Fernsehsendern<br />
empfangen oder auch Videos ausleihen können.Auf<br />
der <strong>IFA</strong> hat die Telekom nun angekündigt,<br />
Neukunden das IPTV-Angebot zwei Monate<br />
lang kostenlos zum Testen zur Verfügung<br />
zu stellen; außerdem sollen darüber ab November<br />
auch Radiosender zu empfangen sein.<br />
Halle 6.2 / Stand 101<br />
Die neuen Waschmaschinen von LG sorgen für mehr Lebensqualität:<br />
Sie sind laut Hersteller sehr leise, verfügen über bis zu neun<br />
Kilogramm Fassungsvermögen und über die „Steam Wash und<br />
Refresh“-Funktion, bei der die Wäsche besonders schonend<br />
durch Dampf aufgefrischt oder gereinigt wird. Dabei ist nicht nur<br />
die Zeitersparnis ein Gewinn, der Dampf eliminiert auch viele allergieauslösende<br />
Erreger, Milben und Waschmittelrückstände.<br />
Halle 11.2 / Stand 101<br />
<strong>IFA</strong> Heute
The world’s first<br />
200 Hertz LCD TV<br />
See it at <strong>IFA</strong>, Hall 4.2
<strong>IFA</strong> 2008 Top-News<br />
6<br />
Virtuelle Umkleide<br />
Einkaufen ja, lästiges Umziehen bitte nicht? Der virtuelle<br />
Spiegel des Fraunhofer Instituts misst per Kamera ein<br />
Mal alle wichtigen Daten der Kleidung inklusive Beschaffenheit<br />
des Stoffes und Bewegungsschemata. Danach kann der<br />
Kunde Farbe, Material oder Druck einfach austauschen.<br />
Halle 5.3 /Technisch-Wissenschaftliches Forum<br />
Private wieder auf der <strong>IFA</strong><br />
Nach mehr als zehn Jahren Abstinenz zeigt sich mit n-tv<br />
wieder ein Privatsender auf der <strong>IFA</strong> mit eigenem Messestudio.Neben<br />
Live-Berichterstattung bietet es Besuchern<br />
die Möglichkeit, sich ein Bild vom neuen interaktiven<br />
Angebot n-tv plus zu machen und im persönlichen Gespräch<br />
mit Moderatoren hinter die Kulissen zu blicken.<br />
Halle 9 / Stand 309<br />
JVC wird superdünn<br />
Der Name ist Programm: Der Super Slim LCD-TV<br />
von JVC ist mit 3,9 Zentimetern eines der flachsten<br />
TV-Geräte. Stromsparer aufgehorcht: Im Eco-<br />
Kaffee-Kapriziosen<br />
Modus passt sich der Screen ans Umgebungslicht<br />
an.<br />
Halle 5.2 / Stand 104<br />
Veredelung von Kaffeemaschinen ist der neue Trend bei Jura. Mit<br />
Hochglanz-Oberfläche durch Rhodium-Beschichtung und Swarovski-<br />
Steine, Holzverkleidung „Nachtbirke“ oder ganz in Leder präsentiert<br />
sich die neue Sonderedition der Jura Signature Line.<br />
Halle 2.1 / Stand 202<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Gehen Sie mit uns auf<br />
die Suche nach Antworten.<br />
<strong>IFA</strong> 2008<br />
29.8.–3.9.<br />
Halle 6.2, Stand 102
<strong>IFA</strong> 2008 Tagesprogramm<br />
Media-Events<br />
Denis Scheck<br />
moderiert heute<br />
„druckfrisch“ bei<br />
der ARD<br />
10:00 Uhr<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Advanced Radio Network: Dave<br />
Graveline mit „Into Tomorrow“<br />
live aus dem Gläsernen Studio<br />
Halle 24, Stand 101<br />
10:30 – 10:50 Uhr<br />
ARD: Kinderprogramm mit<br />
„Bernd dem Brot“ und dem<br />
Sandmann. Zwei Familien können<br />
beim Quiz antreten<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
11:00 Uhr<br />
11:00 Uhr<br />
ZDF: „Wissen schaffen“<br />
mit Karsten Schwanke und<br />
Prof. Harald Lesch<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
11:20 – 11:50 Uhr<br />
ARD:Auslandskorrespondenten<br />
im Gespräch. Heute mit dabei:<br />
Alexandra von Nahmen, Moskau<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
11:30 Uhr<br />
ZDF: Lassen Sie sich unterhalten<br />
vom Kabarettisten Vince Ebert<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
11:50 – 12:10 Uhr<br />
ARD: „druckfrisch“ –<br />
Literatur-Talk mit Denis Scheck<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
12:00 Uhr<br />
12:10 – 12:30 Uhr<br />
ARD: Interviews und Spiele mit<br />
Stars aus der „Lindenstraße“<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
8<br />
12:15 – 12:45 Uhr<br />
rbb: Autogrammstunde mit<br />
Dorothea Echte und Sascha<br />
Hingst von der „Abendschau“<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
12:30 Uhr<br />
ZDF: Musikalische Unterhaltung<br />
mit der Sängerin Lima<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
13:00 Uhr<br />
13:00 Uhr<br />
rbb: Autogrammstunde mit<br />
Cathrin Böhme und Peter<br />
Twiehaus von der „Abendschau“<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
13:00 – 14:00 Uhr<br />
ARD: Sterne-Koch Otto Koch<br />
vom „ARD-Buffet“ schwingt live<br />
mit Stars den Kochlöffel<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
13:45 Uhr<br />
ZDF: „Löwenzahn“ live! Treffen<br />
Sie den neugierigen Fritz Fuchs<br />
und den schlechtgelaunten<br />
Nachbarn Paschulke aus der<br />
kultigen Kinderserie<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
14:00 Uhr<br />
14:00 Uhr<br />
ARD:Autogrammstunde mit<br />
Stars aus „Türkisch für Anfänger“<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
14:00 Uhr<br />
ZDF: „Wissen schaffen“<br />
mit Karsten Schwanke und<br />
Prof. Harald Lesch<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
Beim ZDF kann<br />
man die Helden<br />
von „Löwenzahn“<br />
treffen<br />
Tipp des Tages: „Tatort“-Spezial<br />
Ein Muss für alle Fans der Krimi-<br />
Serie, die seit mittlerweile 38 Jahren<br />
ausgestrahlt wird. Am Stand<br />
der ARD können die <strong>IFA</strong>-Besu-<br />
Die Berliner Ermittler live erleben<br />
14:45 Uhr<br />
ZDF: Lassen Sie sich unterhalten<br />
vom Kabarettisten Vince Ebert<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
15:00 Uhr<br />
15:00 Uhr<br />
ARD: „Hart aber fair“-Moderator<br />
Frank Plasberg gibt Autogramme<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
15:00 Uhr<br />
rbb: Autogrammstunde mit Corinna<br />
Wolters von „rbb aktuell“<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
15:00 Uhr<br />
ARD:Autogrammstunde mit<br />
Stars aus „Sturm der Liebe“<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
15:30 Uhr<br />
ZDF: Musikalische Unterhaltung<br />
cher heute nicht nur die Berliner<br />
Kommissare Dominic Raacke<br />
und Boris Aljinovic treffen – auch<br />
„Hänschen“ alias Chiem van<br />
Houweninge und „Hunger“<br />
alias Julian Weigand<br />
sind dabei. Doch die ARD<br />
präsentiert nicht nur bekannte<br />
Fernsehgesichter,<br />
denn seit 2008 gibt es mit<br />
„Radio-Tatorten“ Krimis<br />
zum Hören – treffen Sie<br />
auf der <strong>IFA</strong> auch die Stimmen<br />
der Spannung!<br />
14:45 Uhr, Halle 2.2,<br />
ARD-Bühne<br />
mit der tunesischstämmigen<br />
Sängerin Lima<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
16:00 Uhr<br />
Wissenschaft<br />
mal anders –<br />
die Physikanten<br />
beim ZDF<br />
16:00 Uhr<br />
ZDF: „Wissen schaffen“<br />
mit Karsten Schwanke und<br />
Prof. Harald Lesch<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
16:30 – 17:00 Uhr<br />
ARD: „Tagesschau“-Sprecherin<br />
Susanne Daubner lädt besonders<br />
Kinder ein, selbst einmal<br />
Fernsehnachrichten zu lesen<br />
Halle 2.2, ARD-Bühne<br />
16:45 Uhr<br />
ZDF: Lassen Sie sich verblüffen –<br />
die Physikanten erklären wissenschaftliche<br />
Phänomene<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
<strong>IFA</strong> Heute<br />
Fotos: Physikanten, ZDF/Antje Dittmann, rbb/Anngret Plehn,WDR/Kurt Bauer
�������������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�����<br />
�����������<br />
��������������<br />
�����<br />
������������<br />
���������<br />
����������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
Neue, hochleis-<br />
tungsfähige<br />
Mobiltechnik.<br />
�����������<br />
�������<br />
���������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������
<strong>IFA</strong> 2008 Tagesprogramm<br />
10:00 Uhr<br />
10:00 – 16:30 Uhr<br />
Eurosport:Versuchen Sie sich als<br />
Sportkommentator<br />
Freigelände 4360,<br />
zwischen Halle 3 und 5<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
De’Longhi: Stündlich bunte Kost<br />
bei „Kochen in Farbe“<br />
Halle 3.1, Stand 206<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
Kenwood: Bügelkönig Richard<br />
Lee zeigt seine Kunst auf der <strong>IFA</strong><br />
Halle 3.1, Stand 206<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
TrekStor: Lassen Sie sich begeistern<br />
von dem erfolgreichen Soulsänger<br />
Sydney Youngblood<br />
Halle 10.1<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Digital Radio West: Die Frisbee<br />
Freestylers zeigen ihr Können<br />
mit der flachen Scheibe<br />
Halle 2.2, Stand 107<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Electrolux: Spitzenkoch Stefan<br />
Marquard kreiert Leckereien<br />
Halle 4.1, Stand 101<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Miele: Die Front-Cooking<br />
Akademie zeigt Kochkunst in<br />
Vollendung<br />
Halle 2.1, Stand 101<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Plus X Award: Stündlich Eventkoch<br />
Thomas Krause erleben<br />
Hall of Fame, Halle 7.1c<br />
10<br />
Show-Events<br />
Sydney Youngblood<br />
singt bei TrekStor<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Gorenje: Stündlich zaubert<br />
Patissier Ignace Vandyke kunstvolle<br />
kleine Köstlichkeiten<br />
Halle 1.1, Stand 201<br />
11:00 Uhr<br />
11:00 – 16:30 Uhr<br />
Canon: Alle eineinhalb Stunden<br />
sind Größen aus der BMX- und<br />
Skaterwelt zu erleben<br />
Halle 15.1, Skate-Rampe<br />
12:00 Uhr<br />
12:00 – 16:00 Uhr<br />
Bosch: Alle zwei Stunden zeigen<br />
die Kochstars Carsten Dorhs<br />
und Mario Kotaska ihre Künste<br />
Halle 3.1, Stand 106<br />
13:00 Uhr<br />
Canon zeigt<br />
eine tolle<br />
Skatershow<br />
13:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Bei Comedian<br />
Chin Meyer rollt der Jubel!<br />
<strong>IFA</strong> Sommergarten<br />
13:15 Uhr<br />
Messe Berlin: „Jive Talkin’ – Bee<br />
Gees Show“– Discohits, so heiß,<br />
als wären es die Altmeister selbst<br />
<strong>IFA</strong> Sommergarten<br />
13:30 Uhr<br />
Fujitsu Siemens: Akrobatik und<br />
Tanz – eine Show für alle Sinne<br />
Halle 13,<br />
Next Generation Tower<br />
13:55 Uhr<br />
Messe Berlin: Bei Comedian<br />
Chin Meyer rollt der Jubel!<br />
<strong>IFA</strong> Sommergarten<br />
Tipp des Tages: Mangazeichnen mit Marie Sann!<br />
Manga kommt nur aus Japan –<br />
zumindest meint man das.<br />
Doch Marie Sann, eine der erfolgreichsten<br />
deutschen Manga-<br />
Zeichnerinnen, beweist,<br />
dass Deutschland eine<br />
lebendige Comic-Kultur<br />
hat. Auf der Young <strong>IFA</strong><br />
gibt die 22-Jährige, die<br />
momentan an einem<br />
neuen Manga-Projekt arbeitet,<br />
nicht nur Autogramme,<br />
sondern stellt<br />
sich am Nachmittag im<br />
Young <strong>IFA</strong> Weblog auch<br />
dem Promi-Chat. Eine<br />
14:00 Uhr<br />
14:00 – 14:30 Uhr<br />
Shure: Auf zum Konzert mit der<br />
erfolgreichen Band Boppin’B<br />
Halle 3.2, Stand 107<br />
14:00 Uhr<br />
Plus X Award: „Cooking with<br />
Stars“ – Thomas Krause kocht<br />
mit Sängerin Kerstin Merlin<br />
Hall of Fame, Halle 7.1c<br />
14:00 – 18:00 Uhr<br />
Sony: Alle zwei Stunden gibt<br />
Star-Geiger David Garrett eine<br />
Kostprobe seines Könnens<br />
Halle 4.2, Stand 101<br />
14:15 Uhr<br />
Messe Berlin: Loona, die Königin<br />
des Latin Pop, ist heute im Live-<br />
Konzert auf der <strong>IFA</strong> zu erleben<br />
<strong>IFA</strong> Sommergarten<br />
einzigartige Künstlerin zeigt ihre<br />
Begabung live!<br />
11:40 Uhr und 14:40 Uhr,<br />
Halle 15.1,Young-<strong>IFA</strong>-Bühne<br />
Kreative Mangakunst aus Deutschland<br />
16:00 Uhr<br />
16:00 – 16:30 Uhr<br />
Shure: Auf zum Konzert mit der<br />
erfolgreichen Band Boppin’B<br />
Halle 3.2, Stand 107<br />
17:00 Uhr<br />
17:00 – 18:00 Uhr<br />
Young <strong>IFA</strong>:Viel Spaß beim Spielen<br />
mit der Nintendo Wii<br />
Halle 15.1,Young-<strong>IFA</strong>-Bühne<br />
20:00 Uhr<br />
David Garrett, der<br />
schnellste Geiger<br />
der Welt, spielt<br />
bei Sony<br />
20:00 Uhr<br />
Messe Berlin: „Kaiser Mania“<br />
verspricht Gänsehaut-Feeling.<br />
Erleben Sie Roland Kaiser live<br />
im Konzert. Das Original des<br />
deutschen Schlagers bietet intensive<br />
und emotionale Popmusik<br />
<strong>IFA</strong> Sommergarten<br />
<strong>IFA</strong> Heute<br />
Fotos: David Garrett, Canon,TrekStor, Young <strong>IFA</strong>
Blu-ray Disc ® is changing DVD the way DVD changed VHS. With features like the richest possible HD picture,<br />
stunning 7.1 surround sound, and so many hit high-def movies, clearly, The Future is Blu.<br />
Available or coming soon to Blu-ray Disc. “Superman Returns” TM & © DC Comics. © & TM Warner Bros. Entertainment Inc. © Disney. © 2007 FOX. © Lionsgate.
<strong>IFA</strong> 2008 Tagesprogramm<br />
Fotos: JVC,TrekStor, Heise, Dometic Group<br />
www.shure.de<br />
Gewinn-Shows<br />
Bei JVC wartet ein Camcorder<br />
auf den Sieger des „Box-Duells“<br />
LIVE SOUND.<br />
TO GO.<br />
„creativ 08“ –<br />
abstimmen<br />
und gewinnen<br />
TrekStor<br />
verlost einen<br />
i.Beat motion<br />
10:00 Uhr<br />
10:00 – 11:00 Uhr<br />
Heise: Beim Kurzfilmwettbewerb<br />
„creativ 08“ mit abstimmen und<br />
vielleicht einen Preis gewinnen<br />
Halle 12, Stand 101<br />
10:00 – 16:45 Uhr<br />
JVC:An der Nintendo Wii gegen<br />
einen Gegner boxen – als<br />
Gewinn winkt ein Camcorder!<br />
Halle 5.2, Stand 104<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
Digital Radio West: Zum Duell<br />
antreten oder Karte ausfüllen –<br />
als Preis gibt es ein Digitalradio!<br />
Halle 2.2, Stand 107<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Heise:Videospielwettbewerb –<br />
knacken Sie den Asteroids-<br />
Highscore und gewinnen Sie!<br />
Halle 12, Stand 101<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
My Guide: Drei Würfe beim<br />
Basketball wagen, scoren und<br />
vielleicht nach Budapest fahren!<br />
Halle 9, Stand 201<br />
Shure ist seit über 80 Jahren auf den Konzertbühnen der Welt zuhause. Diese<br />
Leidenschaft für professionelle Mikrofon- und Audiotechnik steckt auch in den Shure<br />
Sound Isolating Ohrhörern. Genießen Sie intensiven Live-Sound – wo Sie auch sind.<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Telekom: Am Stand gibt es regelmäßig<br />
die Chance auf tolle Preise<br />
Halle 6.2, Stand 101<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
MSI: Über www.msi-computer.de<br />
Formatvorlage herunterladen,<br />
eigenes Computerdesign abgeben:<br />
Der beste Vorschlag wird<br />
mit einem Notebook prämiert<br />
Halle 12, Stand 111<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Navigon: Über MyNavigon-<br />
Account Gutschein ausfüllen<br />
und vielleicht eine Navi-Tasche<br />
mit nach Hause nehmen<br />
Halle 9, Stand 203<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
petra-electric: Liebesbotschaft<br />
aufnehmen lassen und vielleicht<br />
einen Kaffee-Pad-Automaten<br />
Artenso Latte gewinnen<br />
Halle 4.1, Stand 206<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
ARD: Karte ausfüllen, bei „Unterhaltung<br />
Spielfilm Serie“ abgeben<br />
– fantastische Preise winken<br />
Halle 2.2, Stand 101<br />
LIVE AUF DER SHURE BÜHNE<br />
Halle 3.2, Stand 107, Vivanco Stand, jeweils um 14 und um 16 Uhr<br />
Fr. 29.08.: Gregor Meyle Sa. 30.08.: Boppin’B<br />
So. 31.08.: Cosmo Klein Mo. 01.09. – Mi. 03.09.: Bee Low<br />
www.livesoundtogo.de
11:00 Uhr<br />
11:00 – 15:00 Uhr<br />
Shure: Stündlich haben Sie die<br />
Chance, attraktive Ohrhörer von<br />
Shure zu gewinnen – treten Sie<br />
an zum Lipsing-Contest!<br />
Halle 3.2, Stand 107<br />
11:00 – 15:00 Uhr<br />
Dometic: Alle zwei Stunden<br />
können Messebesucher mit<br />
etwas Glück sechs Monate<br />
Lotto-Teilnahme gewinnen<br />
Halle 3.1, Stand 210<br />
11:00 – 17:00 Uhr<br />
Verbatim: Beim stündlich stattfindenden<br />
Quiz mitmachen –<br />
und vielleicht eine Festplatte mit<br />
nach Hause nehmen<br />
Halle 15.1, Stand 113<br />
12:00 Uhr<br />
12:00 – 13:00 Uhr<br />
Heise: Stimmen Sie ab beim Kurzfilmwettbewerb<br />
„creativ 08“ –<br />
ein iPod Touch, ein Creative-MP3-<br />
Player und ein Camcorder von<br />
Toshiba warten auf Gewinner<br />
Halle 12, Stand 101<br />
12:45 – 15:45 Uhr<br />
Fujitsu Siemens:Treten Sie beim<br />
Quiz an – vielleicht gewinnen<br />
Sie ja bei der Hauptverlosung ein<br />
Notebook!<br />
Next Generation Tower,<br />
Halle 13<br />
13:00 Uhr<br />
13:45 Uhr<br />
ZDF: Beim Quiz mit Moderator<br />
Andreas Wurm rund ums ZDF-<br />
Programm dürfen sich die Klügsten<br />
über attraktive Preise freuen<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
14:00 Uhr<br />
14:40 – 15:10 Uhr<br />
Young <strong>IFA</strong>: Medienquiz – drei<br />
Teilnehmer, drei Fragen. Dem Gewinner<br />
winken attraktive Preise!<br />
Halle 15,Young-<strong>IFA</strong>-Bühne<br />
16:00 Uhr<br />
16:00 – 17:00 Uhr<br />
Heise: Stimmen Sie beim Wettbewerb<br />
„creativ 08“ über die<br />
Videos ab; verlost werden ein<br />
Fun-Camcorder von Toshiba,<br />
ein iPod Touch und ein MP3-<br />
Payer von Creative<br />
Halle 12, Stand 101<br />
16:15 – 16:30 Uhr<br />
Young <strong>IFA</strong>: Mitmachen bei<br />
Fair Play – dem Gewinnspiel von<br />
jugendnetz-berlin.de! Einfach<br />
darüber abstimmen: Wer verdient<br />
im Internet die rote Karte?<br />
Halle 15, Skate-Rampe<br />
17:00 Uhr<br />
17:00 Uhr<br />
Shure: Lassen Sie sich die Chance<br />
nicht entgehen, attraktive Ohrhörer<br />
von Shure zu gewinnen<br />
Halle 3.2, Stand 107<br />
17:15 Uhr<br />
ZDF: Beim ZDF-Quiz mit Moderator<br />
Andreas Wurm winken den<br />
Teilnehmern attraktive Preise<br />
Halle 6.2, ZDF-Bühne<br />
17:30 Uhr<br />
TrekStor: Unbedingt die Bühne<br />
besuchen – hier gibt es einen<br />
MP3-Player i.Beat motion mit<br />
4 GB Speicherplatz zu gewinnen!<br />
Halle 10.1<br />
Tagesprogramm<br />
Tipp des Tages:<br />
Dometic Group<br />
Nur einer von vielen tollen<br />
Preisen – eine Kreuzfahrt<br />
Nicht verpassen! Bei Dometic<br />
wird unter allen Teilnehmern<br />
am Gewinnspiel nach<br />
dem Ende der <strong>IFA</strong> ein Preis<br />
verlost, den jeder Besucher<br />
gern gewinnen möchte: eine<br />
luxuriöse Kreuzfahrt. Doch<br />
es locken noch viele weitere<br />
Preise: Fernseher, Laptops<br />
und Produkte von Dometic<br />
und Waeco. Schauen Sie<br />
einfach einmal am Stand<br />
vorbei und geben Sie Ihrem<br />
Glück eine Chance!<br />
Halle 3.1, Stand 210<br />
<strong>IFA</strong> 2008<br />
petra-electric und TV.BERLIN bringen Ihre Liebesbotschaft ins Fernsehen!<br />
Machen Sie mit auf dem <strong>IFA</strong>-Messestand von petra-electric: Halle 4.1, Stand 206.
<strong>IFA</strong> 2008 Tagesprogramm<br />
8:00 Uhr<br />
8:00 – 10:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Stärken Sie sich<br />
mit einem kleinen Frühstück für<br />
einen erfolgreichen Messetag<br />
Internationaler Fachbesucherempfang,<br />
zwischen<br />
den Hallen 1.1 und 2.1<br />
8:00 – 18:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Fachbesucher-Gewinnspiel!<br />
Skyline erkennen und<br />
vielleicht in die Ferne reisen<br />
Internationaler<br />
Fachbesucherempfang<br />
10:00 Uhr<br />
10: 00 – 12:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Gehörlosenführung<br />
über die <strong>IFA</strong>, für maximal 12 Teilnehmer<br />
plus Begleitpersonen<br />
Internationaler<br />
Fachbesucherempfang<br />
11:00 Uhr<br />
11: 00 Uhr<br />
Heise: Peter Nonhoff-Arps zum<br />
Thema: „Scharf und groß“ –<br />
Kaufberatung: Flachbildfernseher<br />
Halle 12, Stand 101<br />
11:00 – 12:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Fachbesucher-<br />
Führungen zu den Themen<br />
„Home Cinema“, „Professional<br />
Media“, „My Media“, „Think Big –<br />
Weiße Ware Großgeräte“,<br />
„Luxury Products – Weiße Ware<br />
Kleingeräte“, „Green Power“<br />
und „Design & Lifestyle“<br />
Internationaler<br />
Fachbesucherempfang<br />
14<br />
Für Fachbesucher<br />
Skyline<br />
erkennen<br />
und Reisen<br />
gewinnen<br />
Design & Lifestyle<br />
auf der <strong>IFA</strong><br />
11:00 – 12:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Diskussions-Panel<br />
„Blogging in Deutschland und<br />
den USA“ – was können oder<br />
wollen deutsche Blogger von<br />
ihren amerikanischen Kollegen<br />
lernen? Moderation: Dave<br />
Graveline („Into Tomorrow“)<br />
Messegelände, Marshallhaus<br />
11:00 – 13:45 Uhr<br />
Talk im TWF: Heute Vorträge<br />
zum Thema: „HDTV, Handy TV,<br />
DVB-T, Fernsehen 2020 – Wo<br />
stehen wir, wo wollen wir hin?“<br />
mit anschließend stattfindender<br />
Panel-Diskussion<br />
TWF-Halle 5.3<br />
13:00 Uhr<br />
13:00 Uhr<br />
Heise: „c’t“-Redakteur Nico<br />
Jurran über „Countdown ins<br />
HDTV-Zeitalter“ – Empfang,<br />
Aufzeichnung, Fallstricke<br />
Halle 12, Stand 101<br />
13:00 – 15:00 Uhr<br />
Messe Berlin: Blindenführung<br />
über die <strong>IFA</strong> für maximal 12 Teilnehmer<br />
plus Begleitpersonen<br />
Messe Berlin, Eingang Süd<br />
13:15 Uhr<br />
Bosch:Alle zwei Stunden Vorträge<br />
zu „Energiesparen“ und „Nachhaltigkeit<br />
als Markenwert Bosch“<br />
Halle 3.1, Stand 106<br />
13:30 – 14:30 Uhr<br />
Messe Berlin: Fachbesucher-<br />
Führungen „Home Cinema“,<br />
„Professional Media“, „My<br />
Media“, „Think Big – Weiße<br />
Ein Thema<br />
heute:<br />
Fernsehen<br />
morgen<br />
<strong>IFA</strong> International Keynotes:<br />
Was sind die <strong>IFA</strong> International<br />
Keynotes? Sie informieren in<br />
spannenden Vorträgen von Top-<br />
Managern aus der Elektro-Hausgeräte-Industrie<br />
sowie der Unterhaltungselektronik<br />
ein exklusives Publikum<br />
und vermitteln<br />
so wertvolle<br />
Informationen über<br />
Produktentwicklungen<br />
und Branchen-<br />
trends.Tauchen Sie<br />
ein in diese faszinierende<br />
Welt.<br />
Ware Großgeräte“, „Luxury<br />
Products – Weiße Ware Kleingeräte“,<br />
„Green Power“ und<br />
„Design & Lifestyle“<br />
Internationaler<br />
Fachbesucherempfang<br />
13:30 – 14:30 Uhr<br />
Messe Berlin: <strong>IFA</strong>-Audio-Fachtalk<br />
„Das kleine Einmaleins der Filmpsychologie“<br />
von Prof. Ulrich<br />
Reuter.Wie funktioniert es im<br />
Film, die Gefühle des Zuschauers<br />
mit Musik zu „manipulieren“?<br />
Halle 1.2,<br />
Teuerste Anlage der Welt<br />
14:00 Uhr<br />
14:00 Uhr<br />
Talk im TWF: Ein Nachmittag<br />
zum Mitmachen, Erleben<br />
und Gewinnen für Kinder und<br />
Erwachsene! „TWF-Aktiv –<br />
9:45 Uhr, Halle 7.1a, <strong>IFA</strong><br />
International Keynote Area<br />
Dr. sc. pol. Kurt-Ludwig Gutberlet<br />
ist Vorsitzender der Geschäftsführung<br />
der<br />
BSH Bosch und Siemens<br />
Hausgeräte<br />
GmbH und spricht<br />
heute in der letzten<br />
<strong>IFA</strong>-Keynote 2008<br />
zum Thema „Innovative<br />
Hausgeräte<br />
verbessern Energie-<br />
▲<br />
Dr. Gutberlet hält die<br />
letzte Keynote 2008<br />
Lebende Maschinen, Mobile<br />
Spiele, Auf dem Globus surfen“<br />
TWF-Halle 5.3<br />
15:00 Uhr<br />
15:00 Uhr<br />
Heise: Sven Hansen spricht zum<br />
Thema: „Audio und Video im<br />
Heimnetz“ – von der Festplatte<br />
ins Wohnzimmer und zurück<br />
Halle 12, Stand 101<br />
22:00 Uhr<br />
bilanz – Haushalte<br />
sparen ohne Komfortverzicht“.<br />
22:15 Uhr<br />
Messe Berlin:After Trade Berlin –<br />
The official <strong>IFA</strong> Party at Felix.<br />
Heute: Primetime! Mit DJ Sergej<br />
Gron & Mantu, Finest House and<br />
selected Electro<br />
Felix im Adlonpalast<br />
(Nähe Brandenburger Tor),<br />
Behrendstr. 72<br />
Fotos: Messe Berlin, BSH, Nespresso<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Technology you can trust<br />
Visit us at Hall 15.1 Stand 113<br />
MultiMedia Hard Disk Drives<br />
from the leading brand in digital storage media<br />
www.verbatim-europe.com
<strong>IFA</strong> 2008<br />
16<br />
Impressionen<br />
Allerbester Laune: Messe-Chef<br />
Dr. Christian Göke (2.v.l.)<br />
Gute Stimmung<br />
mit der Boy-Group<br />
Lexington Bridge<br />
Miss <strong>IFA</strong> bringt<br />
Farbe in die Küche ...<br />
Kanzlerin<br />
Angela Merkel<br />
freut sich<br />
auf und über<br />
die <strong>IFA</strong><br />
Traumhaftes Paar:<br />
Dave Graveline mit<br />
Miss <strong>IFA</strong>
Änderungen vorbehalten | Stand Juni 2008<br />
Reaktionsschnell.<br />
Full HD in Bestform.<br />
HD Everio<br />
MPEG 2<br />
Dual Recording<br />
Erlebe die Zukunft | www.jvc.de<br />
Ausdauernd.<br />
Erster Camcorder mit AVCHD & MPEG2 Dual Format<br />
Er ist vom Start an blitzschnell und meistert mit seiner langen Aufnahmezeit<br />
selbst Marathonstrecken in Rekordzeit. Und Dank seiner überragenden<br />
Technik ist es ein Vergnügen, mit ihm unterwegs zu sein. Kurz gesagt, er ist in<br />
Bestform! Nutzen Sie diese Power zur Verwirklichung Ihrer eigenen Ideen.<br />
GZ-HD 30 mit 80 GB HDD<br />
GZ-HD 40 mit 120 GB HDD
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Fakten, Zeiten, Preise<br />
Die Internationale Funkausstellung<br />
erwartet Sie –<br />
auf dieser Seite erfahren<br />
Sie kurz und knapp alles,<br />
was Sie für Ihren Messebesuch<br />
wissen müssen<br />
18<br />
Service<br />
Öffnungszeiten:<br />
29.August bis 3. September<br />
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Fachbesucher-Zutritt ab<br />
8:00 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
● Privatbesucher<br />
Tageskarte: 14,00 Euro<br />
Ermäßigt und im<br />
Vorverkauf: 10,00 Euro<br />
Schülerticket: 5,50 Euro<br />
Schulklassen: 35,00 Euro<br />
(Achtung: Schulklassenticket<br />
muss bis 25.August<br />
bestellt werden!)<br />
Happy-Hour-Ticket (ab<br />
14:00 Uhr): 8,00 Euro<br />
Familienticket (zwei<br />
Erwachsene und drei<br />
Kinder): 29,00 Euro<br />
● Fachbesucher<br />
Tageskarte: 35,00 Euro<br />
Tageskarte im<br />
Vorverkauf: 30,00 Euro<br />
2-Tages-Ausweis:<br />
52,00 Euro<br />
2-Tages-Ausweis im<br />
Vorverkauf: 43,00 Euro<br />
Anreise zur <strong>IFA</strong><br />
● Von den Flughäfen: Von<br />
Tegel kostenloser Bus-<br />
Shuttle zur Messe.Außerdem<br />
Express-Bus X9 oder<br />
Buslinie 109, an der Station<br />
Jungfernheide umsteigen in<br />
die Ring-S-Bahn Richtung<br />
Westend.Von Schönefeld<br />
S-Bahn-Linien 9 oder 45.<br />
● Von den Bahnhöfen:<br />
Von Zoologischer Garten,<br />
Charlottenburg, Ostbahnhof,<br />
Lichtenberg oder<br />
Spandau S-Bahn-Linien 9<br />
und 75.Von Schönefeld<br />
Linien 9 und 45.Vom<br />
Hauptbahnhof Potsdam S7<br />
Richtung Ahrensfelde. Innerstädtisch<br />
U2 Richtung<br />
Ruhleben bis Kaiserdamm.<br />
● Mit dem Auto: Pkw-<br />
Parkplätze an der Messe,<br />
ein Leitsystem führt zu<br />
5.000 Zusatzparkplätzen<br />
am Olympiastadion.<br />
Alle weiteren Infos:<br />
www.ifa-berlin.de<br />
<strong>IFA</strong> Home Entertainment<br />
TV • DVD • Home Cinema •<br />
Home Server & Recorder<br />
<strong>IFA</strong> Audio Entertainment<br />
HiFi • Loudspeakers • Special: High<br />
Performance Audio<br />
<strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
Large Household Appliances • Small<br />
Electric Domestic Appliances • Built-<br />
In Kitchen Units • Electric Domestic<br />
Heating Systems<br />
<strong>IFA</strong> My Media<br />
Imaging • Photo • Video • MP3 •<br />
Computing • Games • Memory<br />
Solutions<br />
<strong>IFA</strong> Public Media<br />
TV-Stations • Radio • Public Music &<br />
Video Areas • Professional Media<br />
<strong>IFA</strong> Communication<br />
Telecommunication • Cable •<br />
Mobiles • Navigation • IP •<br />
Net Solutions • Antennas<br />
<strong>IFA</strong> Technology &<br />
Components<br />
Suppliers • Semiconductors • International<br />
Halls • Special:Technisch-<br />
Wissenschaftliches Forum (TWF)<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Vollendet einfach. Einfach perfekt.<br />
Unsere Weltpremiere zur <strong>IFA</strong>: Loewe Art.<br />
Mit Art präsentiert Loewe zur <strong>IFA</strong> einen Fernseher in ultraschlankem SlimLine-Design. Doch trotz weniger als 90 mm<br />
Gerätetiefe müssen Sie nicht auf eine umfangreiche Ausstattung verzichten. Von der Full-HD-Aufl ösung über die innovative<br />
100Hz Technologie bis hin zur 24p Kinofi lmdarstellung ist alles an Bord. Der Empfang von HDTV-Bildern ist ebenso<br />
integriert wie deren Aufnahme über den Festplattenrecorder mit 250 GB. Besuchen Sie uns in Halle 6.2., Stand 201.
<strong>IFA</strong> 2008 Produkt-Highlights<br />
Schnurloser Sound<br />
am laufenden Band<br />
Teac will mit zahlreichen Produktinnovationen<br />
die Messebesucher an seinen Stand locken<br />
Ein wahres Produktfeuerwerk zündet Teac auf der <strong>IFA</strong>:<br />
So zeigt der Audiospezialist unter anderem gleich mehrere<br />
stylische MP3-Player, die FM-Radio, Bildbrowser und<br />
Diktiergerät in einem Gehäuse vereinen. Ein Hingucker ist<br />
auch der WAP-2200, mit dem sich Audiodateien von USB-<br />
Geräten zum Beispiel vom Sofa aus steuern lassen. Die<br />
Wiedergabe erfolgt über die Stereoanlage oder Aktivboxen.<br />
Auf dem LC-Display des WAP-2200 werden Titelinformationen<br />
angezeigt, die „Gapless“-Funktion erlaubt unterbrechungsfreies<br />
Abspielen der Stücke.<br />
Halle 1.2 / Stand 112<br />
Der WAP-2200 ist ideal<br />
für Couch Potatoes<br />
Es werde Licht<br />
Die neue Generation des Aurea besticht einmal<br />
mehr durch ein innovatives Beleuchtungskonzept<br />
Der LCD-Fernseher Aurea hat bereits in der Vergangenheit<br />
durch sein neuartiges Lichtkonzept für Aufsehen<br />
gesorgt – nun stellt Philips auf der <strong>IFA</strong> die nächste Generation<br />
des Bestsellers vor. Wie auch der Vorgänger verfügt das<br />
aktuelle Modell, das mit Bildschirmgrößen von 37 und<br />
42 Zoll zu haben sein wird, über einen leuchtenden Rahmen,<br />
der das Seherlebnis intensivieren soll. Mit der Glasfront<br />
sowie dem weißen Rahmen sollen zudem neue<br />
optische Akzente gesetzt werden. Doch auch die inneren<br />
Werte stimmen: So glänzt der Full-HD-Fernseher mit<br />
2.250 Billionen Farben und einer Reaktionszeit von zwei<br />
Millisekunden; zusätzlich hat das Gerät unter anderem<br />
vier HDMI-Schnittstellen sowie einen USB-Anschluss.<br />
Für ein kraftvolles Klangerlebnis sollen sechs in den Rahmen<br />
integrierte Lautsprecher sorgen.<br />
Halle 22 / Stand 101<br />
ROCK ARO UND<br />
IN DEN 70ERN GEBOREN UND <strong>HEUTE</strong> FASZINIEREND WIE NIE: DIE HIGH-END-KUGELBOXEN AUDIORAMA KOMMEN 2008<br />
ZURÜCK. ZWEI TIEFMITTELTONCHASSIS UND EIN HYPERBOLISCH ABGELENKTES HOCHTONSYSTEM SORGEN FÜR NOCH<br />
SATTEREN SOUND, ABER IHR HERZ TRAGEN SIE NOCH IMMER AN DER RICHTIGEN STELLE. WWW.GRUNDIG.DE
More Television.<br />
Mehr Fernsehen.<br />
Optimaler Empfang, moderne Aufnahmetechnologie,<br />
kombinierte all-in-one-Lösungen.<br />
Am HUMAX Messestand (Halle 26, Stand 103)<br />
können alle Messebesucher einen Blick auf<br />
das Fernsehen von heute und morgen werfen.<br />
So fi nden sich neben Erfolgsmodellen für den<br />
HDTV-Empfang via Satellit und Kabel, innovativen<br />
Festplattenreceivern und PayTV geeigneten<br />
Lösungen auch besondere Highlights wie der<br />
iCord HD.<br />
Als einer der besten Digitalrekorder für Satellitenempfang,<br />
ist der HUMAX iCord HD für klassisches<br />
und hochaufl ösendes Digitalfernsehen<br />
geeignet. Fernsehzuschauer können bis zu vier<br />
Sendungen gleichzeitig aufzeichnen, während sie<br />
eine weitere sehen. Zusätzliche Funktionen wie<br />
die Foto- und Musikwiedergabe und zahlreiche<br />
„Alles drin, alles dran.“<br />
<strong>IFA</strong> Heute: Herr Simais, am<br />
ersten Messetag herrschte<br />
enormer Besucherandrang<br />
am Humax-Stand. Wie erklären<br />
Sie sich das?<br />
Franz Simais: Ja, wir sind<br />
sehr zufrieden mit unserem<br />
<strong>IFA</strong> Auftritt. Das liegt sicherlich an unserem<br />
breiten Produktsortiment. Allein schon<br />
unser Receiversortiment bietet für wirklich jeden<br />
Geschmack und jedes Bedürfnis das passende<br />
Gerät. Wir bieten moderne Geräte für sämtliche<br />
Empfangswege, egal ob Satellitenempfang,<br />
Antenne oder Kabel, mit oder ohne integrierte<br />
Festplatten in verschiedenen Größen, für HDTV<br />
Anschlussmöglichkeiten von USB, HDMI bis zur<br />
Netzwerkschnittstelle runden das Premium Produkt<br />
ab. Dabei bleibt die Bedienung gewohnt<br />
einfach, nicht zuletzt dank eines einzigartig umfangreichen<br />
Elektronischen Programführers.<br />
Wer aus Platzgründen, aus Designvorlieben oder<br />
Einfachheit der Bedienung nach integrierten TV-<br />
Lösungen sucht ist bei HUMAX ebenfalls richtig.<br />
Alle HUMAX Flachbildfernseher überzeugen mit<br />
hervorragender Bildqualität, heben sich aber<br />
durch bereits integrierte Empfangstuner für alle<br />
Empfangswege und sogar HDTV deutlich ab.<br />
Die Vorteile liegen klar auf der Hand: Nur eine<br />
Fernbedienung, ein Gerät – Mehr Platz und mehr<br />
Spaß am Fernsehen.<br />
Als Hersteller beweist HUMAX eindrücklich, wie man vorhandene technische Kompetenzen<br />
ideal für neue Produktgruppen nutzen kann. <strong>IFA</strong> Heute sprach mit Franz<br />
Simais, Geschäftsführer der HUMAX-Digital GmbH.<br />
oder Standardfernsehen und, und, und. Das lockt<br />
natürlich viele Besucher an den Stand – und hält<br />
sie eine ganze Weile.<br />
<strong>IFA</strong> Heute: Und wie werden Ihre Fernseher von<br />
den Besuchern angenommen?<br />
Franz Simais: Auch unsere LCD-Fernseher erfahren<br />
außerordentlich gute Resonanz. Es sind<br />
ja auch nicht irgendwelche Fernseher. Die Geräte<br />
beinhalten bereits die nötige Technik zum<br />
direkten Fernsehempfang und profi tieren damit<br />
von der Humax-Kompetenz in Sachen Empfangstechnik.<br />
<strong>IFA</strong> Heute: Fernsehen ohne Receiver?<br />
HUMAX iCord HD<br />
HUMAX LDE-32S51<br />
Franz Simais: Richtig, der Receiver ist integriert.<br />
Unsere Kunden brauchen kein zusätzliches Gerät,<br />
denn unsere Fernseher haben bereits alles<br />
drin und alles dran – einfach anschließen und<br />
fernsehen.<br />
Halle 26, Stand 103<br />
Anzeige
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Wer vor rund zehn Jahren unterwegs Musik hören<br />
wollte, der tat dies meist noch mit dem klassischen<br />
Walkman und aufwendig selbst erstellten Kassetten. Alternativen<br />
waren tragbare CD- oder auch Mini-<br />
Disc-Player – ein Format, das Sony ursprünglich<br />
als Nachfolger der Audio-Kassette geplant<br />
hatte. Massenmarktfähig wurde die digitale,<br />
tragbare Musik aber erst durch die Einführung<br />
des MP3-Formats und entsprechender Player.<br />
Seit dem Verkaufsstart von Apples iPod im Jahr<br />
2001 haben sich die Abspielgeräte in einem<br />
wahrlich rasanten Tempo weiterentwickelt:<br />
Bereits seit geraumer Zeit können gute Geräte<br />
nicht nur Musik, sondern auch Videodateien<br />
und Fotos wiedergeben. Auch die Speicherkapazitäten<br />
der Player gehen immer weiter in die<br />
Höhe: Waren fünf Gigabyte Festplattenspeicher<br />
beim ersten iPod noch eine kleine Sensation,<br />
so sind mittlerweile schon 64 Gigabyte<br />
und mehr möglich.<br />
Auf der diesjährigen <strong>IFA</strong> wird aber nicht nur<br />
die Speicherkapazität der neuen Geräte im<br />
Mittelpunkt stehen, die Hersteller legen auch<br />
immer mehr Wert auf schärfere Displays und<br />
22<br />
Mobile Entertainment<br />
Sound<br />
fürs Auge<br />
Die neuen tragbaren Multimedia-<br />
Player bestechen durch immer<br />
schärfere Displays<br />
»Der Trend geht bei den reinen MP3-Playern<br />
zu kleinen, bunten und stylischen Geräten<br />
mit einem überzeugenden Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. Bei Multimedia-Geräten sind<br />
hochwertige Player mit großem Touchscreen,<br />
exzellenter Auflösung und einfacher Bedienung<br />
stark im Kommen.«<br />
André Starke,<br />
Product Manager Audio bei Grundig<br />
<strong>IFA</strong>-Neuheit: der Mpixx 9000 von Grundig kann mehr als Musik<br />
Scharfes Display: der<br />
YP-P2 von Samsung<br />
ansprechende Designs. Erfreulich aus Sicht des Konsumenten:<br />
Die Preise für MP3-Player bewegen sich seit Jahren<br />
nach unten. Im ersten Quartal 2008 kostete ein Gerät<br />
im Schnitt 77 Euro, vier Euro weniger als<br />
noch ein Jahr zuvor. Der Preisverfall ist unter<br />
anderem auch auf die wachsende Konkurrenz<br />
durch die Handy-Hersteller zurückzuführen.<br />
Denn beinahe jedes aktuelle<br />
Mobiltelefon kann heutzutage auch MP3s<br />
abspielen, zudem sind Speicherkarten für<br />
Spottpreise erhältlich. Hinzu kommt, dass<br />
der Kunde Musikstücke via UMTS oder<br />
HSDPA innerhalb kürzester Zeit direkt aufs<br />
Handy laden kann.<br />
Doch nicht nur die Hersteller von tragbaren<br />
Media-Playern und Musik-Handys<br />
profitieren vom anhaltenden Trend zum Mobile<br />
Entertainment: Neben den Downloadportalen<br />
wie beispielsweise Musicload<br />
oder Napster können sich auch Speicherkartenhersteller<br />
sowie Anbieter von Zubehör<br />
wie beispielsweise Bluetooth-Headsets über<br />
die steigende Nachfrage nach portablen Media-Playern<br />
freuen.<br />
<strong>IFA</strong> Heute
���������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������
<strong>IFA</strong> 2008<br />
24<br />
<strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
Kochplatten ganz nach Wunsch<br />
Bei Miele können sich Hobbyköche ihren<br />
Herd aus 16 Bausteinen zusammensetzen<br />
Feine Küche ist Kunst, und kaum eine Kunstform hat<br />
sich in den vergangenen Jahren so rasant entwickelt wie<br />
die Kochkultur. Exotische Zutaten und neue Aromen verlangen<br />
aber auch nach alternativen Zubereitungsmethoden.<br />
Und wenn Wok-Gerichte, saftige Steaks oder krosse Fritten<br />
am gleichen Arbeitsplatz entstehen sollen, stellt das hohe<br />
Ansprüche an die Küchenausstattung. Kein Problem, meint<br />
Miele und zeigt auf der <strong>IFA</strong> sein CombiSet-System. Dabei<br />
können Hobbyköche ihr Lieblingskochfeld aus 16 Bausteinen<br />
individuell zusammensetzen und so ganz nach Geschmack<br />
zum Beispiel am Induktions-Wok, auf dem Barbecue-Grill,<br />
einem japanischen Tepan oder in der Friteuse<br />
kochen – damit ausgefallene Gerichte perfekt gelingen.<br />
Halle 2.1 / Stand 101<br />
Der Finger-Koch<br />
Die neuen extrabreiten Induktionskochfelder<br />
von AEG reagieren auf sanfte Berührungen<br />
Drehknöpfe haben ausgedient, jetzt hört der Herd auf<br />
ein Fingertippen. Die neuen MaxiSense-Induktionskochfelder<br />
von AEG sind mit einem Touch-Slider ausgestattet,<br />
mit dem Temperatur und Komfortfunktionen gesteuert<br />
werden können. Darüber hinaus sind die Kochfelder mit<br />
ihren 80 Zentimetern Breite besonders großzügig und nehmen<br />
verschiedenste Töpfe, Pfannen und Bräter auf und verteilen<br />
die Hitze gleichmäßig über den gesamten Topfboden.<br />
Halle 4.1 / Stand 101<br />
Hama: Alles rund<br />
um Kaffee und Tee<br />
Unter der Marke Xavax vertreibt Hama<br />
Tassen und Kaffeezubehör aller Art<br />
Hama ist regelmäßigen <strong>IFA</strong>-Besuchern ein Begriff,<br />
der für CE-Zubehör jeder Couleur steht. Was<br />
viele aber vielleicht nicht wissen: Hama stellt nicht nur<br />
Kopfhörer, Kabeladapter und Speichermedien her,<br />
sondern seit einiger Zeit auch Haushaltszubehör. Unter<br />
der Eigenmarke Xavax stellt das Unternehmen eine<br />
neue Serie zum Thema<br />
„Kaffee und Tee“ vor,<br />
die neben Espressound<br />
Cappuccinotassen<br />
oder Latte-Macchiato-<br />
Gläsern auch schicke<br />
Aufbewahrungslösungen<br />
für Kaffeekapseln<br />
oder -pads umfasst.<br />
Halle 7.2c /<br />
Stand 101<br />
<strong>IFA</strong> Heute
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Mehr Hirn als Schmalz<br />
Hausbacken sind die aktuellen Hausgeräte schon lange nicht mehr, die neue<br />
Generation zeichnet sich durch außergewöhnliches Design und mehr Funktionen aus<br />
Cocooning, also der Rückzug ins Häusliche und Beschauliche,<br />
ist out – an seine Stelle tritt Cooking:<br />
Auch dank Alfred Biolek oder den Kochduellanten bei<br />
Johannes B. Kerner, um nur einige Beispiele zu nennen,<br />
26<br />
<strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
»Der Handel hat schon lange antizipiert,<br />
was nun auf der <strong>IFA</strong> passiert.Wir sind sicher:<br />
Die <strong>IFA</strong> hat das Potenzial, zur neuen Leitmesse<br />
für unsere Branche zu werden – nicht zuletzt<br />
durch ihren internationalen Stellenwert.«<br />
Volker Klodwig, Geschäftsführung<br />
Robert Bosch Hausgeräte GmbH<br />
haben die Deutschen (wieder) die Lust am Kochen entdeckt.<br />
Allerdings in einer neueren, moderneren und vor<br />
allem deutlich gesünderen Version. Der deftige Braten<br />
wird dabei aus den Küchen weitgehend verbannt, hingegen<br />
steht die schonende Zubereitung von<br />
gesunden und frischen Lebensmitteln ganz<br />
oben auf der Agenda der (Hobby-)Köche.<br />
Dieser Entwicklung trägt auch die <strong>IFA</strong> Rechnung:<br />
In diesem Jahr feiern die führenden Hersteller<br />
von Hausgeräten ihre <strong>IFA</strong>-Premiere,<br />
und für dieses neue Ausstellungssegment gilt<br />
vor allem ein Motto: „Komfort, intelligente<br />
Technologien und effizienter Umgang mit<br />
Energie und anderen Umwelt-Ressourcen“.<br />
Die <strong>IFA</strong>-Neuheiten unter den Hausgeräten<br />
<strong>IFA</strong> Heute<br />
▲
Wir bieten<br />
Zubehör für<br />
jedes Gerät!<br />
Wetten dass…<br />
3 Klicks zum passenden Zubehör.<br />
führt Sie ohne Umwege ans Ziel.<br />
Ihr persönlicher Zubehör-Assistent für Digitalkamera,<br />
MP3-Player, Handy, Navi...<br />
www.hama.de<br />
…Wetten Sie mit uns in<br />
Halle 7.2c Unser Wetteinsatz:<br />
Hama Photo-Player 1080i<br />
( im Wert von<br />
76,00 4 )<br />
DIE PASSENDE LÖSUNG
<strong>IFA</strong> 2008 <strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
spiegeln daher den deutschen, aber auch den globalen<br />
Trend zu komfortablem Lebensstil und zu gesünderer<br />
Ernährung wider. Einige Beispiele dieser Entwicklung<br />
sind: Multifunktionsbacköfen mit Automatikprogrammen<br />
und verschiedenen Betriebsarten, darunter Heißluft<br />
und Dampf, damit die Speisen innen besonders saftig und<br />
außen schön kross werden. Oder ein Geschirrspüler, der<br />
für 14 Maßgedecke nur noch neun Liter Wasser benötigt<br />
und damit die Umwelt ebenso wie die Haushaltskasse<br />
schont. Besonders deutlich wird die neue Konvergenz<br />
zwischen Consumer Electronics und Home Appliances<br />
aber in aktuellen Geräten wie beispielsweise einem Sideby-Side-Kühlgerät<br />
mit XXL-Volumen, Eiswürfel- und<br />
Trinkwasserspender, TV mit Radiofunktion und DVD-<br />
Anschluss – da rockt die Küche. Doch auch moderne<br />
Frischhalte-Systeme oder Dampfgarer repräsentieren diese<br />
Tendenz – ebenso wie Hausgeräte, in denen intelligente<br />
elektronische Steuerungen immer differenziertere Einsatzmöglichkeiten<br />
erlauben.<br />
Generell gilt also: Neue Gerätearten wie Induktionsherde,<br />
Hochgeschwindigkeits-Backröhren oder Multifunktions-Waschmaschinen<br />
erobern den Haushalt, immer mehr<br />
28<br />
»Home Appliances@<strong>IFA</strong> – das ist eine sinnvolle<br />
Weiterentwicklung, denn die Märkte sind inzwischen<br />
sehr stark miteinander verzahnt. In den Läden<br />
findet der Kunde ja schon lange ein Nebeneinander von<br />
Consumer Electronics und Hausgeräten.«<br />
Dr. Reinhard Zinkann, Sprecher der Hausgeräte-<br />
Fachverbände im ZVEI und Geschäftsführender<br />
Gesellschafter der Miele & Cie. KG<br />
Personal Care & Beauty Appliances bereichern das Bad.<br />
Und „auf dem Weg zum perfekten Menü spielen die Kochgeräte<br />
eine Schlüsselrolle“, so lautet beispielsweise das<br />
Credo beim Hausgerätehersteller Miele, der in diesem Jahr<br />
zum ersten Mal auf der <strong>IFA</strong> seine Produkte vorstellen wird.<br />
Die Gütersloher zeigen in Berlin unter anderem mit der<br />
Generation 5000 von Herden und Backöfen eine neue<br />
Serie, die bei Brat- und Backvorgängen außergewöhnlich<br />
gute Ergebnisse verspricht und vielleicht sogar das ein oder<br />
andere fachliche Defizit des Kochs kaschieren kann.<br />
Cooking ist in – in den Küchen wird<br />
Wert auf Qualität und Design gelegt<br />
<strong>IFA</strong> Heute
<strong>IFA</strong> 2008<br />
<strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
Elegante Kühle<br />
Die Klimaanlagen von Panasonic fallen nicht<br />
auf und kühlen und kühlen und kühlen ...<br />
Wohnästheten können aufatmen: Panasonic zeigt<br />
auf der <strong>IFA</strong> eine neue Generation von Wandklimageräten,<br />
die dezent und elegant im Hintergrund für<br />
einen kühlen Kopf sorgen. Mit ihren kompakten Abmessungen<br />
und einer geringen Bautiefe von knapp 14 Zentimetern<br />
fallen die neuen Inverter-Modelle der Reihe<br />
Elegance nicht weiter auf. Die jüngste Generation ist in<br />
drei Baugrößen mit verschiedenen Kühlleistungen erhältlich.<br />
Dank Flüsterbetrieb eignen sich die Geräte<br />
auch für Schlafräume und Entspannungsoasen. Dabei<br />
überzeugen sie mit guten Energieeffizienz-Werten und<br />
langer Lebensdauer: Zehn Jahre lang funktioniert eine<br />
Elegance-Klimaanlage und filtert dabei 99 Prozent aller<br />
Allergene, Viren und Bakterien aus der Luft.<br />
Halle 5.2 / Stand 101<br />
Seite an Seite<br />
Die Side-by-Side-Kühlschränke von LG erfüllen<br />
unterschiedlichste Ausstattungswünsche<br />
Auf der <strong>IFA</strong> zeigt der Elektronikkonzern LG Electronics,<br />
dass er auch in der Welt der Hausgeräte zu Hause ist.<br />
Das Unternehmen stellt im Bereich Home Appliances unter<br />
anderem seine neuen Side-by-Side-Kühlschränke vor. Die<br />
Varianten Advantage, Comfort, Style und Pure sollen mit<br />
verschiedenen Ausstattungen keine Kundenwünsche offenlassen.<br />
Zu den Gimmicks der Designer-Kühlgeräte gehören<br />
unter anderem ein Soft-<br />
Touch-Barfach, ein Indoor-Icemaker,<br />
ein Eisund<br />
Wasserspender sowie<br />
die Miracle Zone, ein<br />
Schubfach mit separat einstellbarer<br />
Temperatur.<br />
Auch das Thema Energieeffizienz<br />
kommt bei den<br />
A+-Geräten nicht zu kurz,<br />
die dank eines Linear<br />
Kompressors auch besonders<br />
leise arbeiten.<br />
Halle 11.2 / Stand 101<br />
Platz für 560 Liter Nutzinhalt<br />
und dabei richtig<br />
sparsam: ein A+-Gerät<br />
aus der Advantage-Serie<br />
Warm is(s)t besser<br />
Die neuen Speisenwärmer von Miele halten das<br />
Essen warm und lecker, bis der Abend beginnt<br />
Wenn der Partner zum Candle-Light-Dinner oder der<br />
Filius zum Mittagessen zu spät kommt, ist der Ärger<br />
vorprogrammiert: Das Essen ist kalt und die Mühe des<br />
Kochs dahin. Damit der Haussegen nicht allzu schief hängen<br />
muss, gibt es jetzt neue Einbau-Speisenwärmer von<br />
Miele. Sie können Mahlzeiten ohne großen Qualitätsverlust<br />
bei einer Temperatur zwischen 30 und 85 Grad warm halten.<br />
Bis zu vier Stunden bleibt das Essen damit warm und<br />
behält sein leckeres Aroma. Und dann muss zumindest nur<br />
noch der Grund für die Verspätung geklärt werden ...<br />
Halle 2.1 / Stand 101<br />
30 <strong>IFA</strong> Heute
MoneySaver – Die Geldsparleiste ®<br />
Schluss mit kostentreibendem Stand-By/Schein-Aus<br />
Mit der Geldsparleiste ® „MoneySaver“ können<br />
Sie bequem abschalten. Beispiel: Sie haben<br />
den Computer ausgeschaltet, der Lüfter läuft<br />
nicht mehr, und der Bildschirm ist schwarz.<br />
Das ganze Set ist jedoch nur „Schein-Aus“, da<br />
die stromfressenden Netzteile nicht abgeschaltet<br />
sind. Dies kostet Ihr Geld und verkürzt die<br />
Lebensdauer Ihrer teuren Geräte deutlich.<br />
Leerlauf entsteht vor allem in den Betriebs zuständen:<br />
• Bereitschaft (Stand-by)<br />
• Schein-Aus (Elektrogeräte verbrauchen<br />
Energie, obwohl sie scheinbar<br />
ausgeschaltet sind).<br />
• Kindersicherung<br />
Bei der Erzeugung einer Kilowatt stunde elektrischer<br />
Energie entstehen etwa 0,6 Kilo gramm<br />
Kohlendioxid. Somit werden durch Stand-by<br />
und andere Leerlaufverluste rund 8 Millionen<br />
Tonnen Kohlendioxid jedes Jahr in Deutschland<br />
freigesetzt.<br />
Stand-by-Stromfresser<br />
Fernseh-Set<br />
bis 120,- �*<br />
Kohlendioxid gilt<br />
als Treibhausgas,<br />
welches zu den<br />
Hauptverursachern<br />
der weltweiten<br />
Klimaveränderung<br />
gerechnet wird.<br />
www.No-E.de<br />
Empfohlen von der<br />
Aktion No-Energy in<br />
Zusammenarbeit mit<br />
dem Umweltbundesamt<br />
Stereo-Anlage<br />
bis 90,- �*<br />
8020-S MoneySaver<br />
schwarz<br />
Computer-Set<br />
bis 80,- �*<br />
* geschätzter jährlicher Stromverbrauch, abhängig von<br />
Alter, Anzahl und Typ der Geräte, die Sie benutzen<br />
Besuchen Sie uns<br />
in Halle 9 • am Stand 103<br />
MESSE <strong>IFA</strong><br />
Die Lösung<br />
Reduziert CO 2<br />
und spart Geld<br />
Abschalten mindert<br />
Elektrosmog<br />
Abschalten mindert<br />
Brandgefahr<br />
Stromrechnung<br />
senken<br />
Energiesparen ist<br />
Klimaschutz<br />
Geld sparen mit Komfort!<br />
ZWEIBRÜDER ® OPTOELECTRONICS<br />
Germany • 42699 Solingen • Kronenstr. 5 -7 • Tel. + 49 212/5948-0 • Fax + 49 212/5948-200 • www.zweibrueder.com • info@zweibrueder.com
<strong>IFA</strong> 2008<br />
BESUCHEN SIE UNS:<br />
HALLE 1.2, STAND 102<br />
Produkt-Highlights<br />
Tauchschein für Fotos<br />
Die neue wasserdichte und stoßfeste Outdoor-<br />
Kamera von Rollei ist hart im Nehmen<br />
Ob in den Bergen beim Klettern oder beim Tauchkurs<br />
in der Südsee – auch Sportler wollen ihre Eindrücke<br />
festhalten und mit nach Hause nehmen. Für eben diese aktiven<br />
Fotografen hat der Braunschweiger Traditionshersteller<br />
Rollei eine neue Kompaktkamera entwickelt, die auch<br />
extremen Bedingungen trotzt. Die Rollei X-8 Sports ist bis<br />
zu zehn Meter wasserdicht,<br />
bis minus fünf Grad frostsicher<br />
und übersteht Stürze<br />
aus einem Meter Höhe unbeschadet.<br />
Durch ein besonders<br />
leichtes Aluminium-<br />
Gehäuse fällt sie dabei im<br />
Rucksack kaum ins Gewicht.<br />
Bilder schießt die X-8 mit<br />
einem 8-Megapixel-Sensor.<br />
Halle 17 / Stand 103<br />
Schalten Sie auf Autopilot.<br />
DENON AVR-1909 // Ein wahres DENON Meisterwerk: Der neue AVR-1909 verfügt neben zukunftsicheren Dekodern für die<br />
neuen HD-Tonformate Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus und DTS-HD Master Audio als einer der ersten über Audyssey Dynamic<br />
Volume. Diese Technologie harmonisiert automatisch die unerwarteten Unterschiede in der Lautstärke, wie sie zum Beispiel<br />
zwischen TV-Sendungen und plötzlicher Werbung auftreten. Das ständige manuelle Justieren der Lautstärke hat damit ein Ende.<br />
Audyssey Dynamic Volume finden Sie in jedem Gerät der neuen AVR-Serie. Mehr dazu bei Ihrem DENON Händler oder unter<br />
www.denon.de<br />
AVR-1509 AVR-1709 AVR-2309<br />
Überall gucken,<br />
überall aufnehmen<br />
Das neue Pocket-TV von Alan Electronics<br />
kann Filme auch aufzeichnen<br />
Der Fernseher, der überall<br />
dabei ist – das<br />
kennt man spätestens seit der<br />
Einführung von DVB-T. Aber<br />
ein Pocket-TV, das die Fernsehbilder,<br />
die es via Antenne<br />
empfängt, auch aufnehmen<br />
kann – das ist neu. Eben so ein<br />
Mini-Multitalent stellt Alan Electronics dieses Jahr mit<br />
dem Albrecht digi-TV 390 vor. Allzu viel Überlänge<br />
sollte der Lieblings-Blockbuster aber nicht haben: Der<br />
Lithium-Akku des Geräts hält bis zu vier Stunden.<br />
Halle 2.2 / Stand 107<br />
DENON ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von D&M Holdings, Inc. | Audyssey Dynamic Volume ist ein Warenzeichen von Audyssey Laboratories.<br />
Mit hochpräzisem<br />
Einmessmikrofon<br />
für die weiteren Klangverbesserungsverfahren<br />
Audyssey MultEQ ® und<br />
Audyssey Dynamic EQ.
In einer eigenen Welt<br />
Mit dem Noise-Cancelling-Kopfhörer von Denon<br />
stört die Außenwelt den Musikgenuss nicht mehr<br />
Ob im Zug, im Bus oder im Flugzeug – überall sind<br />
wir von Hintergrundgeräuschen umgeben. Damit<br />
das Brummen des Transportmittels die schönsten Pianissimo-Stellen<br />
der Mondscheinsonate nicht übertönt, gibt es<br />
Kopfhörer mit Noise-Cancelling-Technologie wie den<br />
AH-NC732 von Denon. Der ultraleichte Neuling reduziert<br />
Hintergrundgeräusche um bis zu 99 Prozent – und<br />
ermöglicht damit seinen Nutzern<br />
mit nur einer Batterie<br />
rund 40 Stunden lang nicht<br />
nur besten Hörgenuss, sondern<br />
nach Belieben auch ein<br />
ungestörtes Schläfchen.<br />
Halle 1.2 / Stand 102<br />
Ungetrübter Musikgenuss mit<br />
dem AH-NC732 von Denon<br />
Aufnahme-Doppel<br />
Canons neue Camcorder speichern auf<br />
Festplatte und Speicherkarte<br />
Produkt-Highlights<br />
Speicherkarte? Oder<br />
doch lieber Festplatte?<br />
Beide Varianten<br />
für Camcorder<br />
haben ihre Vorteile;<br />
bei den neuen<br />
Modellen von<br />
Canon müssen sich Hobbyfilmer<br />
nicht mehr für eine Technologie entscheiden. Das HG20<br />
und das HG21, die auf der <strong>IFA</strong> ihre Europa-Premiere<br />
feiern, bringen 60 beziehungsweise 120 Gigabyte Festplattenspeicher<br />
mit – und zusätzlich noch einen Speicherkartenslot<br />
für eine SDHC-Karte. Die aufgenommenen<br />
Videos und Fotos lassen sich von der Festplatte auf die<br />
Speicherkarte übertragen. Genug Platz also für viele Stunden<br />
Filmmaterial in bester HD-Qualität.<br />
Halle 16 / Stand 101<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008 Produkt-Highlights<br />
Extremer Sound<br />
Zen X-Fi von Creative spielt komprimierte<br />
Audio-Dateien in Originalqualität ab<br />
Nie dagewesene Klangqualität in einem mobilen<br />
Flash-Player – das verspricht Creative mit seinem<br />
neuen Multimedia-Player Zen X-Fi. Das Unternehmen<br />
hat den Player mit seiner Audio-Technologie<br />
Xtreme Fidelity ausgestattet; sie soll es dem<br />
Zen X-Fi möglich machen, komprimierte<br />
Audio- und Filmdateien in der original<br />
Klangqualität abzuspielen und die eingesparten<br />
Höhen und Tiefen wiederherzustellen.<br />
Die größere Variante des Geräts<br />
ist zudem mit Wireless LAN ausgestattet<br />
und saugt sich das Musikmaterial kabellos<br />
von der PC-Festplatte oder aus dem<br />
Internet. Auch eine Anbindung an Instant-Messaging-Dienste<br />
ist möglich.<br />
Halle 17 / Stand 118<br />
Großer Sound in<br />
kleinster Hütte:<br />
der Zen X-Fi<br />
Clear reception from London.<br />
Or New York. Or your computer.<br />
The new Tivoli Audio NetWorks global radio delivers clear reception<br />
of any station, near or far. It plays the music stored on your computer<br />
in any room in your home or office. And it advances Tivoli Audio<br />
standards for design and simplicity.<br />
The future of radio begins now.<br />
Visit us at Hall 1.2, Booth 128 or online at<br />
www.tivoliaudio.com for more information.<br />
Profi-Technologie für<br />
besten Hörgenuss<br />
Der Mikrofon-Spezialist Shure stellt einen<br />
günstigen Ohrhörer der gehobenen Klasse vor<br />
Den Hersteller Shure kennen professionelle Anwender<br />
vor allem als Produzent von Mikrofonen. Aber<br />
Shure stellt auch hochwertige Ohrhörer her und präsentiert<br />
auf der <strong>IFA</strong> mit dem neuen SE102 Sound Isolating ein<br />
neues Einsteigermodell der SE-Familie. In dem Ohrhörer<br />
verstecken sich Dynamic MicroSpeaker für ein ganz<br />
besonderes Hörerlebnis sowie die Sound-Isolating-Technologie,<br />
die das Ohr von Außengeräuschen abschirmt. Der<br />
SE102 soll vor allem die preisbewussten Audiophilen unter<br />
den <strong>IFA</strong>-Besuchern überzeugen.<br />
Halle 3.2 / Stand 107
Tennis-Champion Roger Federer bevorzugt<br />
das Unverfälschte. Wie den Kaffee seiner<br />
JURA IMPRESSA: die ganzen Bohnen auf Knopfdruck<br />
frisch gemahlen und genau nach<br />
seinem Ge schmack gebrüht. Als Espresso,<br />
Latte Macchiato, Cappuccino, Ristretto.<br />
www.jura.com<br />
Besuchen Sie uns in Halle 2.1
<strong>IFA</strong> 2008 Produkt-Highlights<br />
Vorhang auf<br />
Der Heimkino-Projektor Sanyo PLV-Z700 macht<br />
das heimische Wohnzimmer zum Kinosaal<br />
Speziell für Einsteiger hat Sanyo den Full-HD-Heimkino-<br />
Projektor PLV-2700 entwickelt, der für kleines Geld großes<br />
Kinofeeling aufkommen lassen soll. Gespart hat Sanyo<br />
allerdings nicht bei der Ausstattung: Dazu zählen beispielsweise<br />
eine flexible Lensshift-Funktion, ein geräuscharmes<br />
Belüftungssystem sowie ein 3D-Farbmanagement-System.<br />
Halle 26 / Stand 115<br />
Der PLV-Z700 von Sanyo<br />
bietet Full-HD-Auflösung<br />
Doppelter Einsatz<br />
Logitech mit attraktivem Tastatur/Maus-Bundle<br />
Computer-Freaks aufgepasst: Logitech bietet die zweite<br />
Generation seiner Design-Tastatur Wave nun auch im<br />
Bundle zusammen mit der Lasermaus MX 1100 an. Während<br />
die Wave-Tastatur dank der geschwungenen Form<br />
und der Handballenauflage einen hohen Schreibkomfort<br />
bieten soll, will die MX 1100 mit dem MicroGear-Präzisionstastenrad<br />
punkten. Beide Geräte arbeiten schnurlos<br />
auf Basis der 2,4-GHz-Technologie, die für eine deutliche<br />
Reduzierung von Interferenzen sorgen soll.<br />
Halle 3.2 / Stand 113<br />
Hear what you’ve<br />
been missing<br />
Wir stellen vor: Beats by Dr. Dre, der Referenzkopfhörer für digitale<br />
Musik von heute.<br />
Entwickelt von den Monster Audio-Experten in Zusammenarbeit mit<br />
Dr. Dre enthüllt “Beats” den wahren Klang Deiner Musik - den Klang<br />
aus dem Studio.<br />
Erleben Sie es selbst! ���������������������������������������������������������<br />
Traumpaar:<br />
Wave und<br />
MX 1100
Elegantes Design: der<br />
CD-Receiver M-CR502<br />
von Marantz macht auch<br />
optisch eine gute Figur<br />
Genuss für Augen und Ohren<br />
Der CD-Receiver M-CR502 von Marantz will mit inneren und äußeren Werten begeistern<br />
Mit reichlich Neuigkeiten im Gepäck präsentiert sich<br />
der HiFi-Spezialist Marantz auf der <strong>IFA</strong>. Ein Produkt-Highlight<br />
ist dabei der neue CD-Receiver M-<br />
CR502, der durch seine Soundqualitäten und das Design<br />
gleichermaßen begeistern möchte. Konkret bietet der Digital-Verstärker<br />
eine Leistung von viermal 50 Watt, wobei<br />
WAP 4500<br />
TEAC Europe GmbH • Bahnstrasse 12 • 65205 Wiesbaden-Erbenheim • Tel.: +49 / 611/71-58-0 • Fax: +49 / 611/ 71-58-666 • www.teac.de • info@teac.de<br />
Produkt-Highlights<br />
Musikliebhaber das Gerät nicht nur zur Audio-Wiedergabe,<br />
sondern auch zum Empfang der Lieblingsradiosender<br />
inklusive RDS-Informationen verwenden können.<br />
Zusätzlich spielt der Schönling CDs und unterstützt dabei<br />
auch Formate im MP3- und WMA-Format.<br />
Halle 1.2 / Stand 102<br />
<strong>IFA</strong> 2008<br />
sounds good<br />
Die neuen Wireless Audio Player von TEAC:<br />
Ob Musik aus dem Internet, vom Laptop<br />
oder von externen USB Geräten - alles wird<br />
kabellos auf die Stereoanlage gestreamt.<br />
Einfach und ultimativ komfortabel. Wie es<br />
geht, zeigen wir Ihnen auf der <strong>IFA</strong> 2008.
Lautlos<br />
Uns hören Sie nicht.<br />
Wir kühlen nur.<br />
miniCool - die Minibars für Haus & Büro mit<br />
geräuschloser Dometic Absorbertechnik<br />
Außerdem gibt es zu sehen:<br />
| Kühlboxen für unterwegs<br />
| Milchkühler<br />
für Kaffeevollautomaten<br />
| Weinklimaschränke<br />
Herzlich willkommen!<br />
Halle 3.1 Stand 210<br />
Besuchen, Mittelmeer-Kreuzfahrt gewinnen!<br />
Dometic GmbH<br />
57074 Siegen Germany<br />
Tel. +49 271 692-0 www.dometic.de<br />
Dometic WAECO International GmbH<br />
48282 Emsdetten Germany<br />
Tel. +49 2572 879-0 www.waeco.de<br />
| 5-Liter-Bierfasskühler<br />
Vier gewinnt<br />
Denon präsentiert die neueste Generation<br />
seiner Heimkino-Receiver-Modellserie<br />
Der HiFi-Hersteller Denon gibt auf der <strong>IFA</strong> Vollgas –<br />
und präsentiert unter anderem gleich vier neue Audio/<br />
Video-Receiver, die für prickelnde Kino-Atmosphäre in den<br />
eigenen vier Wänden sorgen sollen. Eines der Top-Modelle<br />
ist der HD-Receiver AVR-1909, der dank der integrierten<br />
DCDi-Chips Konvertierung und Upscaling von allen analogen<br />
Datenquellen auf bis zu 1080p ermöglicht. Zudem<br />
dekodiert er die brandaktuellen HD-Tonformate Dolby<br />
TrueHD und DTS-HD Master Audio.<br />
Halle 1.2 / Stand 102<br />
Speicher satt<br />
Verbatim bringt mit seinen neuen externen<br />
Festplatten mehr Farbe ins Büro<br />
Dem grauen Computeralltag hat Verbatim den Kampf<br />
angesagt – mit bunten Sondereditionen seiner externen<br />
2,5-Zoll-Festplatten-Reihe. Das samtig-schwarze Spitzenmodell<br />
Premium Black Edition bietet beispielsweise einen<br />
Speicherplatz von 500 Gigabyte und eine gummierte Oberfläche.<br />
Weitere Modellvarianten mit 320 Gigabyte sind in<br />
den Farben Rot, Blau, Pink, Grün und Schwarz erhältlich.<br />
Halle 15.1 / Stand 113<br />
Verbatim setzt bei<br />
seinen neuen Festplatten auf Farbe<br />
Stark in Bild und Ton:<br />
der A/V-Receiver<br />
Denon AVR-1909<br />
<strong>IFA</strong> Heute
�<br />
Achtung Fachhändler und<br />
Retail-Einkäufer:<br />
lassen Sie sich in die Halle 9 navigieren,<br />
denn dort befindet sich der Marktplatz für<br />
Produkte der COMMUNICATION auf der <strong>IFA</strong><br />
2008! Von Navigation über Mobilfunk bis hin<br />
zu einer breiten Palette von TK- und Zubehörprodukten<br />
findet der Einkäufer hier konzentriert<br />
alles wichtige zum Herbst- und Weihnachtsgeschäft.<br />
Und: in Halle 9 präsentieren sich über 40<br />
Aussteller, Marken und Reseller-Medien-<br />
Partner im weiter gewachsenen Reseller<br />
Park, die hier eine Vielzahl von attraktiven<br />
Angeboten für den Handel rund um die Themenbereiche<br />
Multimedia-PC, TV/PC-Flachbildschirme,<br />
ITK-/CE-Zubehör, Sound und<br />
Imaging sowie Dienstleistungen offerieren!<br />
Reseller Park in Halle 9 · Stand 101:<br />
D E R Business-Treffpunkt auf der <strong>IFA</strong><br />
2008!<br />
Communication Computing Imaging<br />
���<br />
a Project of<br />
Communication Computing Imaging<br />
hall 9 · booth 101<br />
in Partnership with<br />
���<br />
Contact:<br />
Global Fairs TT-Messe<br />
Mr. Jan Nintemann<br />
Fon: +49 541 97126-0<br />
Email: nintemann@tt-messe.de
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Nach jahrelangem Tauziehen hat sich die Blu-ray Disc als neues HD-Speichermedium<br />
gegen die HD-DVD durchgesetzt. Doch schon droht neue Konkurrenz<br />
Beim Kampf um die Nachfolge der DVD lieferten sich<br />
HD-DVD und Blu-ray Disc über lange Zeit einen erbitterten<br />
Formatkrieg. Dabei standen sich zwei mächtige<br />
Konsortien wichtiger Elektronikkonzerne gegenüber, die<br />
versuchten, „ihre“ Technologie in den Markt zu drücken. Die<br />
Folge war unter anderem eine Verunsicherung vieler Endkunden,<br />
die sich bei der Anschaffung eines entsprechenden<br />
Abspielgerätes dem Risiko aussetzen mussten, auf ein eventuell<br />
nicht zukunftsfähiges System zu setzen. Das hat nun ein<br />
Ende: Denn Anfang des Jahres hat die Blu-ray Disc den<br />
Konkurrenten endgültig aus dem Feld geschlagen. Eine Entwicklung,<br />
die so manchen Marktbeobachter ein wenig über-<br />
40<br />
HD-Medien<br />
Blu-ray macht das Rennen<br />
»Nachdem sich die Blu-ray Disc als Medium für High Definition<br />
Content durchgesetzt hat, beobachten wir eine kontinuierlich<br />
steigende Nachfrage. Neue Player mit Features wie BD-Live und<br />
zahlreiche Film-Neuveröffentlichungen auf Blu-ray Disc werden<br />
die Verbreitung des Formats weiter beschleunigen.«<br />
Takayuki Asami,<br />
Deputy Marketing Director Consumer Electronics & IT,<br />
Sony Deutschland GmbH<br />
rascht hat – immerhin hatte sich zur letzten <strong>IFA</strong> noch eine<br />
Patt-Situation abgezeichnet, die zunächst eine vorübergehende<br />
Koexistenz beider Technologien vermuten ließ.<br />
Warner Bros. erzwingt die Entscheidung<br />
Beschleunigt wurde der Siegeszug der Blu-ray-Technologie,<br />
die von so bedeutenden Konzernen wie Sony, Apple oder<br />
auch Panasonic favorisiert wird, vor allem durch eine Entscheidung<br />
auf dem wichtigen US-amerikanischen Videomarkt:<br />
Dort hatte Anfang Januar dieses Jahres das Hollywood-Studio<br />
Warner Bros., die Nummer eins in der<br />
Videobranche, seine bis dahin<br />
zweigleisige Strategie aufge-<br />
geben – und sich für das Bluray-Format<br />
als zukünftigen<br />
Standard ausgesprochen. Diese<br />
Entscheidung war ein<br />
schwerer Schlag für die Verfechter<br />
der HD-DVD, dem<br />
weitere folgen sollten: So nahmen<br />
beispielsweise kurze Zeit<br />
später die größte US-Elektronikkette<br />
Best Buy und der<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Online-Videoverleiher Netflix die HD-DVD aus dem Sortiment,<br />
und auch der Einzelhandelsriese Wal-Mart überraschte<br />
mit der Ankündigung, die HD-Silberlinge aus<br />
seinen Regalen verbannen zu wollen. Eine bittere Pille vor<br />
HD-Medien<br />
allem für den japanischen Elektronikkonzern Toshiba, der<br />
sich federführend für die HD-DVD als Nachfolgeformat<br />
eingesetzt hatte. Dieser zog dann auch bereits Mitte Februar<br />
die Konsequenzen aus den jüngsten Entwicklungen und<br />
teilte mit, auf die Entwicklung, Fertigung und Vermarktung<br />
entsprechender HD-DVD-Player und -Recorder zukünftig<br />
komplett zu verzichten.<br />
Doch auch wenn der Formatkrieg nun ein Ende zu haben<br />
scheint, bleibt erst noch abzuwarten, ob sich die konkurrierenden<br />
Konzerne mit der jahrelangen Auseinandersetzung<br />
um das richtige Format letztendlich einen Gefallen<br />
getan haben. Denn tatsächlich hat sich der Markt – gerade<br />
wegen der lange andauernden Verunsicherung bei den Verbrauchern<br />
– nicht mit der Dynamik entwickeln können<br />
wie ursprünglich angenommen.<br />
Und während die beiden HD-Videoformate einander<br />
noch heftig bekämpften, brachten sich bereits neue<br />
Konkurrenten in Stellung. Vor allem der alternative Vertrieb<br />
von Videos via Internet-Downloads und das Speichern<br />
dieser Filme auf der Festplatte könnte sich nun zu<br />
einer ernsthaften Bedrohung für die Blu-ray Disc entwickeln.<br />
Für reichlich Spannung dürfte damit auf dem Videomarkt<br />
auch weiterhin gesorgt sein.<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008 Hallenplan<br />
Halle 4 / Stand 102<br />
Halle 1.2 / Stand 123<br />
Halle 3.2 / Stand 107<br />
Halle 1.2 / Stand 112<br />
Halle 2.2 / Stand 121 Halle 2.2a / Stand 101<br />
42<br />
Halle 3.2 / Stand 123 Halle 26 / Stand 103<br />
Halle 1.2b / Stand 102<br />
Halle 3.1 / Stand 106<br />
Halle 3.1 / Stand 210<br />
Halle 4.2<br />
Halle 4.1 / Stand 206<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Halle 5.2 / Stand 104<br />
Halle 21a / Stand 101<br />
Halle 17 / Stand 105<br />
<strong>IFA</strong> Home Entertainment<br />
TV • DVD • Home Cinema •<br />
Home Server & Recorder<br />
<strong>IFA</strong> Audio Entertainment<br />
HiFi • Loudspeakers • Special: High<br />
Performance Audio<br />
<strong>IFA</strong> Home Appliances<br />
Large Household Appliances • Small<br />
Electric Domestic Appliances • Built-<br />
In Kitchen Units • Electric Domestic<br />
Heating Systems<br />
<strong>IFA</strong> My Media<br />
Imaging • Photo • Video • MP3 •<br />
Computing • Games • Memory<br />
Solutions<br />
<strong>IFA</strong> Public Media<br />
TV-Stations • Radio • Public Music &<br />
Video Areas • Professional Media<br />
<strong>IFA</strong> Communication<br />
Telecommunication • Cable •<br />
Mobiles • Navigation • IP •<br />
Net Solutions • Antennas<br />
<strong>IFA</strong> Technology &<br />
Components<br />
Suppliers • Semiconductors •<br />
International Halls • Special:<br />
Science and Technology<br />
Forum (TWF)<br />
Halle 10.2 / Stand 101<br />
Hallenplan<br />
Halle 21b / Stand 102 Halle 22<br />
Halle 16 / Stand 101<br />
Halle 7.1C / Stand 101<br />
Halle 13<br />
Halle 2.2 / Stand 107<br />
TWF Halle 5.3<br />
Halle 6.2 / Stand 201<br />
Halle 10.1<br />
Halle 9 / Stand 116<br />
Halle 8.1 / Stand 103<br />
<strong>IFA</strong> Heute 43<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008 Ausstellerübersicht<br />
:a:k:t: Informationssysteme AG<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/101<br />
3sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ABELTECH . . . . . . . . . . . . . . . .27/313<br />
AccuDevice Co., Ltd. . . . . . . . .28/234<br />
ACE Forum inc. . . . . . . . . . . .14.1/112<br />
ACE Forum inc. . . . . . . . . . . .14.1/124<br />
ACE Forum Inc. . . . . . . . . . . . .27/100<br />
ACE Marketing Inc. . . . . . . . . .28/100<br />
ACE-HINGE TECH<br />
CO., LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . .30/515<br />
ACER Computer GmbH . . . . .12/103<br />
Acoustic Arc International<br />
Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/351<br />
ACRM International BV . . . . . . .9/118<br />
Action Electronics Co. Ltd. . . .27/112<br />
Adam Audio GmbH . . . . . . . . .1.2/104<br />
ADCALATOR.Corp. . . . . . . . .30/621<br />
ADD-ON TECHNOLOGY<br />
CO., LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . .27/243<br />
ADian Electronics Co.,Ltd . . . .29/215<br />
Advance Sound Devices<br />
ASD Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . .29/428<br />
AERA Rundfunk- und<br />
Fernseh GmbH . . . . . . . . . . . .4.1/203<br />
AF Furnishings & Electronics<br />
Andreas Fleige e.K. . . . . . . . . .8.1/108<br />
AFK Deutschland GmbH . . . .3.1/209<br />
Agenturen für Arbeit Berlin . .8.1/103<br />
Ahrong Eltech CO., LTD. . . . . .30/510<br />
AIAIAI ApS . . . . . . . . . . . . . .FG/4340<br />
aiBienta . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/103<br />
AIPTEK International GmbH .2.2/121<br />
Airkaan International . . . . . . . .3.1/104<br />
Airwave Technologies Inc. . . . .27/236<br />
Aisin Europe S.A. . . . . . . . . . . .3.1/202<br />
Aiya Media Co. Ltd. . . . . . . . .26/220B<br />
A-JET TECHNOLOGY<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/303<br />
AKG Acoustics GmbH . . . . . . .18/101<br />
ALAN ELECTRONICS<br />
GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/107<br />
Alcatel Lucent France . . . . . . . .5.3/22<br />
Alco International Ltd. . . . . . . .30/333<br />
Alex Acoustic & Cable Ltd . . . .30/244<br />
Alfi GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/110<br />
Ality Limited . . . . . . . . . . . . .14.1/105<br />
Allsop Europe Ltd. . . . . . . . . . .12/105<br />
Altec Lansing . . . . . . . . . . . . . .6.2/105<br />
Amazei Technology Limited . . .29/414<br />
AMD,Advanced Micro Devices<br />
Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/106A<br />
Amitech Danmark A/S . . . . . . .26/201<br />
Andon Health Co., Ltd. . . . . . .29/625<br />
ANHUI PHILL ELECTRONIC<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/152<br />
Anhui Technology Imp. & Exp. Co., Ltd.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/153<br />
ANHUI TIANFU<br />
ELECTRONICS(GROUP)<br />
CO., LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/229<br />
ANHUI WHYWIN INTERNATIONAL<br />
CO., LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . .29/227<br />
Ann & Xun GmbH . . . . . . . . .26./118<br />
Anson High Technology<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/450<br />
ANTENNE BAYERN GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/15<br />
44<br />
A<br />
AQIPA Accessories<br />
& Trading Gmbh . . . . . . . . . . . .12/105<br />
Arcelik A.S. . . . . . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Arcelik A.S. . . . . . . . . . . . . . . . .23/101<br />
Arcelik-LG Klima Sanayi ve<br />
Ticaret A.S. . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
Arco Infocomm Inc. . . . . . . . . .27/130<br />
ARD Das Erste . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD Generalsekretariat (Haus der<br />
Bundespressekonferenz) . . . . .2.2/101<br />
ARD vertreten durch Rundfunk Berlin<br />
Brandenburg . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-aktuell / NDR . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Buffet/ SWR . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Digital . . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Info-Center . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Mittagsmagazin/ Bayerischer<br />
Rundfunk (BR) . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Online . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
ARD-Sportschau / WDR . . . . .2.2/101<br />
AROBS Transilvania Software . . .9/120<br />
ARTE G.E.I.E. . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
Arts Electronics Co. Ltd. . . . . .30/470<br />
ArtSound N.V. . . . . . . . . . . . . .3.2/103<br />
ARTWIZZ GmbH . . . . . . . . .14.1/102<br />
Asano International Limited . . .30/356<br />
Ascale Enterprise Co., Ltd. . . . .27/302<br />
ASIG Quality Services GmbH .3.1/107<br />
Asociata EMMA Romania . . . .2.2/117<br />
Astrosound Electronics<br />
Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/544<br />
Asuka Semiconductor Inc. . . . .27/457<br />
ASWO INTERNATIONAL SERVICE<br />
GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/113<br />
ATECA Mobilier Contemporain . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/135<br />
ATMACA ELEKTRONIK .SAN ve TIC.<br />
LTD. STI. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/112<br />
AU Optronics Corporation . . .27/610<br />
Audio MPEG,Inc. . . . . . . . . . . .2.2/114<br />
Audio Processing Technology (APT) . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/20<br />
AUDIONET/IDEKTRON GmbH &<br />
Co.KG . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Audio-Technica Ltd. . . . . . . . .1.2/111<br />
Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH/<br />
Engels GmbH . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Audiovox Electronics Corp. . .1.2/110<br />
Auerbach Verlag und Infodienste<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
AVANCE TECHNOLOGIES<br />
INC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/531<br />
AVC Audio Video . . . .Communication<br />
Service GmbH . . . . . . . . . . . . .8.1/109<br />
AVF Group Ltd. . . . . . . . . . . . .26/104<br />
AXDIA International GmbH . .17/105<br />
B<br />
B.M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/120<br />
B.M. INDUSTRIA BERGAMASCA<br />
MOBILI S.P.A. . . . . . . . . . . . . . .25/130<br />
B2 Manufacturing Ltd. . . . . . . .30/500<br />
BALHAE Co., Ltd. . . . . . . . . . .28/232<br />
Barkan Mounting Systems . . . .25/127<br />
Bayerischer Rundfunk . . . . . . .2.2/101<br />
Bayfole Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .27/801<br />
Beacon Computer Inc. . . . . . . .27/750<br />
BEIJING DAMING WUZHOU<br />
TECHNOLOGY CO.,LTD. . . .29/363<br />
Beijing GreenWorld Technologies, Ltd.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/236<br />
Beijing Huaqi Information Digitali<br />
Technology Co., Ltd. . . . . . . . . .29/262<br />
Beijing Pan-Ocean Technology<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/304<br />
Beijing SBTRUYAN Technology &<br />
Development Co.,Ltd. . . . . . . .28/321<br />
BEIJING WINTONE INFORMATION<br />
TECHNOLOGY LTD. . . . . . . .29/261<br />
BEKO / Arcelitalia S.r.l. . . . . .10.2/102<br />
Beko Cesko S.R.O. . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko Deutschland GmbH . . .10.2/102<br />
Beko Deutschland GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Beko Electrical<br />
Appliances Co . . . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko Electronics<br />
Espana S.L. . . . . . . . . . . . . . . .10.2/102<br />
BEKO ELEKTRONIK A.S. . . .10.2/102<br />
BEKO France SA . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko LLC . . . . . . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko Magyarorszag K.F.T. . . .10.2/102<br />
BEKO Plc . . . . . . . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko Polska S.A. . . . . . . . . . .10.2/102<br />
Beko Slovakia S.R.O. . . . . . . .10.2/102<br />
Berliner Volksbank eG . . . . . .FG/4330<br />
Best wisdom industrial<br />
limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/142<br />
BETTERWAY ELECTRONIC<br />
CO.,LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/240<br />
Beurer GmbH & Co. KG<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Beyerdynamic GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/123<br />
Billionton Systems Inc. . . . . . . .27/612<br />
Biwin Technology Ltd. . . . . . . . .28/320<br />
Black & Decker GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
BLAUPUNKT GMBH . . . . . . .3.2/106<br />
Blomberg . .7.1C Plus X Award/101<br />
Blue Box International Ltd. . . .30/454<br />
BlueTinum Group Ltd. . . . . . . .27/103<br />
Blu-Ray Disc Association . . . . .4.2/101<br />
Blusens Technology . . . . . . . .14.1/115<br />
Boston Acoustics Germany<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/102<br />
brainLight GmbH . . . . . . . . . . .8.1/106<br />
Braukmann GmbH . . . . . . . . .4.1/104<br />
BRIGHT VISION TECHNOLOGIES<br />
INC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/242<br />
BRIGHTEK GROUP EXP&IMP CO.,<br />
LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/211<br />
Brightpoint Germany GmbH . . .9/207<br />
Brother International GmbH . .17/104<br />
BSH Bosch-Siemens-Hausgeräte<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
BT Verlag GmbH . . . . . . . . . . .4.1/109<br />
B-Tech International Ltd. . . . . .25/134<br />
BUBANG TECHRON . . . . . . .30/529<br />
Buffalo Technology Ltd. . . . . . . . .9/101<br />
Built NY Inc. . . . . . . . . . . . . . . .12/112<br />
Bundesamt für Strahlenschutz . .9/206<br />
Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz<br />
& Reaktorsicherheit Umweltbundesamt<br />
. . . . . . . . . . . . . .7.2A/101<br />
Bundesministerium für Wirtschaft<br />
und Technologie . . . . . . . . . .7.2A/102<br />
C<br />
C&C Technic Taiwan Co. Ltd. . .27/102<br />
C. Bomann GmbH . . . . . . . . . .3.1/203<br />
C. Bomann GmbH . . . . . . . . . .25/119<br />
C.A.T.-Verlag Blömer<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
C.D. Great Furniture<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/802<br />
California Sunset Records<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/110<br />
Cameron Sino Technology<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/317<br />
Camry Electronic<br />
(Zhaoqing) Ltd . . . . . . . . . . . . .29/253<br />
Canmore Electronics<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/212<br />
Canon Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/117<br />
Canon Deutschland GmbH . . .16/101<br />
Canon Deutschland<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
CANTON ELEKTRONIK GMBH &<br />
CO.KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/107<br />
CANTON ELEKTRONIK GMBH &<br />
CO.KG . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Caremaxx NV . . . . . . . . . . . . .3.1/102<br />
CAV Audio Co. Ltd. . . . . . . . . .2.2/106<br />
CCPIT Electronics & Information<br />
Industry Sub-Council . . . . . . . .29/529<br />
CE&Trade digitalMarkt P.O.S. Media<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
CE-business online . . . . . . . . . . .9/101<br />
CE-Markt/B&B Publishing<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
CeWe Color AG &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/116<br />
Changzhou AVI . . . . . . . . . . . . .29/566<br />
Changzhou Cable-Link Electronics<br />
Co.Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/208<br />
Changzhou COMP Electronics . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/550<br />
CHANGZHOU DAYA IMP. & EXP.<br />
CORP. LTD. . . . . . . . . . . . . . . . .29/241<br />
Changzhou Hidon Electronics CO.,Ltd.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/561<br />
Changzhou Kangerda Electronic<br />
Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/447<br />
Changzhou Shinri Electric Appliance<br />
Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/563<br />
ChannelPartner . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Chih Yin Electronic Co., Ltd. . .27/330<br />
China Chamber of Commerce for<br />
Import and Export of Machinery &<br />
Electronics Products . . . . . . . .29/219<br />
China Foreign Trade Guangzhou<br />
Exhibition Corp. . . . . . . . . . . . .29/258<br />
China Hualu Group Co., Ltd. . .26/121<br />
CHINA National Electronics Imp. &<br />
Exp. Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . .29/564<br />
China Singfun Electric<br />
Group Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .29/233<br />
Chinabest Home Appliance<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/346<br />
CHOIS TECHNOLOGY<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/525<br />
Christian Schwaiger GmbH . .2.2/124<br />
christmann informationstechnik +<br />
medien GmbH & Co. KG . . . . . .9/101<br />
Chunghop ElectronicsTechnology (HK)<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/471<br />
CIARKO Sp. z. o. o . . . . . . . . . .4.1/201<br />
Ciatti SRL . . . . . . . . . . . . . . . . .23/105<br />
CIEC Overseas Exhibition<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/350<br />
<strong>IFA</strong> Heute
CIXI QIDI IMPORT-EXPORT<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/242<br />
CLEARAUDIO ELECTRONIC<br />
GMBH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Cleverdis . . . . . . . . . . . . . . .7.2A/103<br />
Clickfree Automatic<br />
Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/119<br />
Cllimtek Co. Ltd. . . . . . . . . . . .30/523<br />
CME - Divisione di MELICONI<br />
S.P.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/122<br />
CMI Communications Ltd. . . . .29/545<br />
Coagent Electronics S&T<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/461<br />
Cobalt Industrial Co Ltd . . . . .30/472<br />
COBY Electronics<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/108<br />
Code Electronics Co. Ltd. . . . .27/235<br />
Compagnie Générale de<br />
Vidéotechnique CGV . . . . . .26/221A<br />
Compass Systems Corp. . . . . .27/217<br />
Compositor BV . . . . . . . . . . . .17/106<br />
Computacenter AG &<br />
Co oHG . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/116<br />
CONFORTIQUE . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Consumer I.T. . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
CORE LOGIC Inc . . . . . . . . . .8.1/207<br />
Cosonic Electronics Co., Ltd . .28/410<br />
Coulomb Electronics Ltd . . . . .30/303<br />
CREA Bilisim<br />
Teknolojileri A.S. . . . . . . . . . . . .26/227<br />
Creative Labs Europe . . . . . . . .17/118<br />
Creative Labs Europe . . . . . . . .17/116<br />
Crown Glory (W.M.)<br />
Enterprises Ltd. . . . . . . . . . . . .30/220<br />
Crown Technics Ltd . . . . . . . . .3.1/110<br />
CTC CLATRONIC INTERNATIONAL<br />
GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/203<br />
CTC CLATRONIC INTERNATIONAL<br />
GMBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/119<br />
Curtis International Ltd. . . . .17/114A<br />
CYP Europe Ltd. . . . . . . . . . .26/119A<br />
Cypress Technology Ltd. . . . .26/119A<br />
D<br />
D & M Germany GmbH . . . . .1.2/102<br />
D.O.Tel Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .30/520<br />
DA Tech Co., Ltd. . . . . . . . . . . .28/230<br />
DA YOU Ltd. . . . . . . . . . . . . . .26/126<br />
Dae Sung Hi Tech Electronics<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Daegu Digital Industry Promotion<br />
Agency . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/250<br />
DAEWOO Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Daewoo Electronics<br />
Sales UK Ltd . . . . . . . . . . . . .7.2B/101<br />
Dahl Audio Electronic<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/114<br />
Dahl Audio Electronic<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/115<br />
Dantax Radio A/S . . . . . . . . . . .25/111<br />
Dasnet Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .28/233<br />
<strong>IFA</strong> Heute<br />
DataByte Storage Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/105<br />
Data-Fountain International<br />
Co., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/338<br />
Datawind UK . . . . . . . . . . . . . . .9/116<br />
Dawon Tech Co., Ltd. . . . . . . . .28/236<br />
DCI Data for commerce and<br />
industry AG . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
DEJA GmbH . . . . . . . . . . . . .15.1/105<br />
DELO Computer GmbH . . . . . .9/101<br />
De'Longhi Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/206<br />
De'Longhi Deutschland<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Delta Electronics Inc. . . . . . . . .27/615<br />
Delta Networks Inc. . . . . . . . . .27/615<br />
Dempa Publications Inc. . . . . .8.1/115<br />
Denon A Division of D&M Germany<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Deqing Danrui Home Supplies<br />
Co Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/143<br />
DER KREIS Einkaufsgesellschaft<br />
für Küche & Wohnen mbH<br />
& Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/208<br />
DER KREIS Einkaufsgesellschaft<br />
für Küche & Wohnen mbH<br />
& Co. KG . . . . . . . . . . . . . . .3.1/208B<br />
Desay Corporation . . . . . . . . .26./128<br />
Deutsche Telekom AG . . . . . . .6.2/101<br />
Deutsche Telekom AG . . . . .FG/4310<br />
Deutsche TV-Plattform e.V.<br />
c/o ZVEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/5<br />
Deutsches Rundfunk-<br />
Museum e.V. . . . . . . . . . . . . . .2.2/102<br />
Deutschlandradio . . . . . . . . . .2.2/101<br />
deviceSTYLE . . . . . . . . . . . . . .3.2/106<br />
DFKI Deutsches Forschungszentrum<br />
für Künstliche Intelligenz<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/14<br />
DGH International . . . . . . . . .17./110<br />
DIAS (SHENZHEN) TECHNOLOGY<br />
CO.,LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/433<br />
Diasonic Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/514<br />
DIBOSS Deutschland AG . . . . .25/105<br />
DIGISKIN Germany +<br />
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/120<br />
Digital Distribution (GB)<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/117<br />
Digital Radio Mondiale<br />
(DRM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/107<br />
Digital Radio West GmbH . . . .2.2/107<br />
DigitalZone Co., Ltd. . . . . . . . .30/540<br />
Display Mount Pro. Co., Ltd. . .29/314<br />
Disruptive Limited . . . . . . . . . .3.2/105<br />
Distriland N.V. (Home Cinema<br />
Modules) . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/109<br />
DivX, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . .26/226<br />
DM Technology Co.Ltd. . . . . . .26/222<br />
dnt Drahtlose Nachrichtentechnik<br />
Entwicklungs -u.<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . .15.1/108A<br />
Dolby Laboratories . . . . . . . . . .GSV1<br />
Dometic GmbH . . . . . . . . . . .3.1/210<br />
Dometic WAECO<br />
International GmbH . . . . . . . .3.1/210<br />
Dongguan Hi-watt Battery<br />
Company Ltd. . . . . . . . . . . . . . .29/224<br />
DONGGUAN MANY ECONOMY<br />
& TRADE DEVELOP MENT<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/221<br />
Dosung Electronics co., Ltd. . . .30/512<br />
Dream Multimedia GmbH . . . .26/105<br />
Duemme Spa . . . . . . . . . . . . . .4.1/108<br />
düwi Handels- und Produktionsges. für<br />
Elektrozubehör mbH . . . . . . .2.2/124<br />
DVB Projectc/o European Broadcasting<br />
Union (EBU) . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/5<br />
DViCo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .26./211<br />
DY Media Co., Ltd. . . . . . . . . . .30/513<br />
dyson GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
E<br />
EASCA MTÜ . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
E-flycom Corp. . . . . . . . . . . . . .27/603<br />
Egoman Technology Corp. . . . .27/250<br />
EinsExtra / NDR . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
EinsFestival / WDR . . . . . . . . .2.2/101<br />
EinsPlus / SWR . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
EK / servicegroup eG . . . . . . .3.1/101<br />
ELAC ELECTROACUSTIC<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/109<br />
Elecfit Electronics Co.,Ltd. . . . .29/551<br />
Electrolux Hausgeräte . . . . . . . . . . . . .<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . .4.1/101<br />
ElectronicPartner<br />
Handel GmbH . . . . . . . . . . .7.1C/101<br />
Elektra Bregenz AG . . . . . . . .10.2/102<br />
ElektroMarkt<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Elettroplastica S.R.L. . . . . . . .4.1/207A<br />
Elgato Systems GmbH . . . . . . .12/104<br />
Elgato Systems GmbH . . . . . . .12/104<br />
Elite Screens China Corp. . . . .29/160<br />
Elka International Ltd. . . . . . . .27/753<br />
Ellion Digital, Inc. . . . . . . . . . . .30/612<br />
Elmarc B.V. - Akai . . . . . . . . . . .26/202<br />
elta GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .25/109<br />
Eltax A/S . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/122<br />
EMIILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/532<br />
EMMA Austria Ges.n.b.R. . . . .2.2/117<br />
EMMA Belgium Wim Corten .2.2/117<br />
EMMA Bulgaria/Briad EOOD .2.2/117<br />
EMMA China . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Croatia/Audiodesign . .2.2/117<br />
EMMA Czech Q-Sound v.o.s . .2.2/117<br />
EMMA Denmark . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA GmbH . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Greece . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Indonesia/<br />
Audioworkshop . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Ireland . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Ausstellerübersicht<br />
EMMA Israel/ Soundstorm . . .2.2/117<br />
EMMA Italy . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Latvia/ CTP SIA . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Lithuania . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Malaysia . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Malta . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Nederland . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Norway . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Poland . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Portugal . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Russia . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA San Marino . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Slovenja/Seles Car . . . .2.2/117<br />
EMMA Sweden . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Swiss . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA Thailand . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
EMMA UK . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Emporia Telecom Produktions- und<br />
Vertriebsges. mbH & Co. KG . . .9/210<br />
Emtec division of<br />
dexxon group . . . . . . . . . . . .15.1/102<br />
Endless Ideas B.V. . . . . . . . . .15.1/107<br />
ENO TELECOM GMBH . . . . . . .9/101<br />
ENOX World Prime Consumer<br />
Electronics Supply GmbH . . . .26/206<br />
EPI (Holdings) Ltd. . . . . . . . . . .30/432<br />
EPSON Deutschland GmbH . .21/103<br />
Eralp Müzik Standlari San.Tic.<br />
Ltd Sti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/225<br />
Erard s.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/107<br />
Eric Beare Associated Ltd. . . . .30/457<br />
ERSA Distribution<br />
Bräunlich GmbH . . . . . . . . . . . . .9/108<br />
E-TEK Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . .29/520<br />
E-Top Multimedia Inc. . . . . . . . .27/414<br />
ETV Elektrotechnische Vertriebsgesellschaft<br />
mbH . . . . . . . . . . .25/119<br />
Euro Suisse International<br />
Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/355<br />
EUROFLEX s.r.l. . . . . . . . . . . .3.1/110<br />
EURONICS Deutschland eG. .23/102<br />
Europ. Mobile Media Assoc. Finland r.g.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Eurosport Media GmbH . . . .FG/4360<br />
Eurotech GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
EUROTRADE (CHINA)<br />
Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/102B<br />
Eutelsat visAvision GmbH . .FG/2151<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008 Ausstellerübersicht<br />
Evestar GmbH . . . . . . . . . . . .26/202A<br />
EVIK Technology Co.,<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/121<br />
Ewig Manufacturing Co. Ltd. . .30/453<br />
Exelium . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/120<br />
expert AG . . . . . . . . . . . . . . .7.2A/106<br />
EzKEY CORP. . . . . . . . . . . . . . .27/410<br />
Fachhochschule Aachen . . . . . . .5.3/13<br />
Fachhochschule Darmstadt . . . .5.3/10<br />
Fachhochschule Giessen-<br />
Friedberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/8<br />
Fachhochschule Wiesbaden Labor für<br />
digitale Bildbearbeitung . . . . . . . .5.3/7<br />
Falk Marco Polo<br />
Interactive GmbH . . . . . . . . . . . .9/312<br />
Fast Emotion Werbeagentur . . . .9/101<br />
FAWAS Haustechnik<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/204B<br />
FER IC VE DIS TICARET<br />
Ltd STI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/108<br />
Fiction entertainment FICTION<br />
MARKETING GROUP . . . . . . .12/106<br />
Fiction entertainment FICTION<br />
MARKETING GROUP . . . . . . .24/106<br />
Filius Zeitdesign GmbH &<br />
Co. KG . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Financial Times Deutschland<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . .8.1/109A<br />
Finlux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/103<br />
Firecomms Ltd. . . . . . . . . . .8.1/102C<br />
Focus Products Co., Ltd. . . . . .30/311<br />
FONIC GmbH . . . . . . . . . . . .8.1/112<br />
Foryou General<br />
Electronics Co.Ltd. . . . . . . . . . . .9/304<br />
Foshan ZhongYuan Creative Industrial<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/123<br />
Fraunhofer Gesellschaft zur<br />
Förderung der angewandten Forschung<br />
e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/1<br />
Fraunhofer Institut für Integrierte . . . .<br />
Schaltungen IIS . . . . . . . . . . . . . .5.3/15<br />
Fraunhofer-Institut für Digitale<br />
Medientechnologie IDMT . . . . .5.3/18<br />
Fraunhofer-Institut für Digitale<br />
Medientechnologie IDMT . . . . .5.3/17<br />
Fraunhofer-Institut fü Rechnerarchitektur<br />
und Softwaretechnik FIRST . .5.3/4<br />
Fraunhofer-Institut für Offene Kommunikationssysteme<br />
FOKUS . . . . . .5.3/2<br />
Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit<br />
und Mikrointegration IZM . . . . . .5.3/3<br />
Freesat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .29/161<br />
Freeway China Ltd. . . . . . . . . . .30/331<br />
Frontier Silicon Ltd. . . . . . . . . .8.1/206<br />
FTA Communication<br />
Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . .10.1<br />
Fujitsu Siemens<br />
Computers GmbH . . . . . . . . . .13/101<br />
Fujitsu Siemens<br />
Computers GmbH . . . . . . . .FG/1110<br />
Fukato GmbH . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Funai Electric Co., Ltd. . . . . . .3.2/123<br />
Funai Europe GmbH . . . . . . . .3.2/123<br />
Funkwerk Dabendorf GmbH . . .9/313<br />
Funware Products GmbH . . . .12/123<br />
Funware Products GmbH . . .23/104A<br />
46<br />
F<br />
futura-verlag Rudolf Stephan<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
futura-verlag Rudolf<br />
Stephan GmbH . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Fuzhou Rockchip Electronics<br />
Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/321<br />
G<br />
G & BL A.V.M. Engineering<br />
S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2/116<br />
G.B.S. Elettronica SRL . . . . . .25/135A<br />
Gaggia Deutschland GmbH . . .4.1/205<br />
Gamedia Electronic Limited . . .30/312<br />
Gamepark Holdings Co., Ltd. . .30/511<br />
Garmin Deutschland GmbH . . .9/202<br />
Garmin Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .FG/2221<br />
GASTROBACK GmbH . . . . . .4.1/204<br />
GASUNG PAK Co., Ltd. . . . . .30/517<br />
GCT Global China<br />
Technology Ltd. . . . . . . . . . . . .30/313<br />
GD DIGITAL LIMITED . . . . . .29/337<br />
GEAR4 Disruptive Technology<br />
Channels Disruptive Limited . .3.2/105<br />
Gecko Industrial Co. Ltd. . . . . .30/451<br />
Gefen Distribution GmbH & Co.KG<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26./208A<br />
Geha AG Präsentations-Systeme<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/114<br />
Gembird Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12./102<br />
GENELEC OY . . . . . . . . . . . . .1.2/118<br />
General Mobile<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Generel Technology<br />
International . . . . . . . . . . . . . . .26/118<br />
Genius, KYE Systems<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . .12/107<br />
German Hardcopy AG . . . . .15.1/114<br />
German Industry and Commerce Ltd.<br />
Hong Kong, South<br />
China,Vietnam . . . . . . . . . . . . .30/141<br />
German Trade Office Taipei . . .27/611<br />
GEZ Gebühreneinzugszentrale . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
GfK Marketing Services<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . .GSV2<br />
Gira Giersiepen GmbH &<br />
CO. KG . . .7.1C Plus X Award/101<br />
GL-International GmbH . . . . .3.1/109<br />
Global Fairs TT-Messe e. K. . . . .9/101<br />
GlobalMarket Group<br />
(Asia) Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .29/112<br />
GlobalTop Technology Inc. . . . .27/415<br />
GoldenMars Technology Inc. . .29/460<br />
GOLLA OY . . . . . . . . . . . . . . . . .9/115<br />
GORENJE . . . . . . . . . . . . . . . .1.1/201<br />
GPM INTERNATIONAL B.V. . .25/101<br />
Grandbeing Technology<br />
co.Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/210<br />
GRANDVIEW TECH<br />
CO., LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . .27/440<br />
GRAVIS GmbH . . . . . . . . . . . . .17/109<br />
Green Energetic Limited . . . . .30/222<br />
Greenpeace Energy<br />
eG. . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Griffin Technology . . . . . . . . . . . .9/212<br />
GRIP Universität Bamberg . . . . .5.3/9<br />
Grundig (Schweiz) AG . . . . . . .23/101<br />
Grundig Benelux B.V. . . . . . . . .23/101<br />
Grundig Ceska republika s.r.o.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/101<br />
Grundig Elektronik A.S. . . . . .10.2/102<br />
Grundig España S.A. . . . . . . . . .23/101<br />
Grundig Intermedia GmbH . . .23/101<br />
Grundig Intermedia GmbH . . .23/101<br />
GRUNDIG Intermedia GmbH<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23/101<br />
Grundig Italiana S.p.A. . . . . . . .23/101<br />
Grundig Magyarország Kft. . . .23/101<br />
Grundig Nordic AB . . . . . . . . .23/101<br />
Grundig Nordic DK A/S . . . . . .23/101<br />
Grundig Nordic Fin Oy . . . . . .23/101<br />
Grundig Nordic NO AS . . . . . .23/101<br />
Grundig Polska Sp.z.o.o. . . . . . .23/101<br />
Grundig Portuguesa Comércio De Artigos<br />
Electrónicos Lda. . . . . . . . .23/101<br />
Grundig SAS . . . . . . . . . . . . . . .23/101<br />
Guangdong Dong Fang Imp.&Exp.<br />
Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/456<br />
Guangdong Dongguan Light Ind. Prod.<br />
I&E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/225<br />
GUANGDONG LUBY ELECTRONIC<br />
CO.,LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/222<br />
GUANGDONG XINBAO ELECTRI-<br />
CAL APPLIANCES HOLDINGS<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/230<br />
Guangzhou City Huadu Weidi Electronic<br />
Factory . . . . . . . . . . . . . . . .29/256<br />
Guangzhou Fine .Sound M&E Co., Ltd.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/252<br />
Guangzhou Hichain Electricity Co., ltd<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/654<br />
Guangzhou Sanray Electronic<br />
Corp.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .29/212<br />
GUANGZHOU SUIXING FURNI-<br />
TURE MANUFACTURING CO.,LTD .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/420<br />
Guangzhou Yijing Electronics Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . .29/257<br />
H<br />
Haier CTV Electronics Co. Ltd. . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/116<br />
Haier Deutschland GmbH . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Haier Europe Trading S.r.l. . . . .4.1/107<br />
HAMA GMBH & CO. KG . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
HAMA GMBH & CO. KG . .7.2C/101<br />
Hampex Co., Ltd. . . . . . . . . . . .30/522<br />
Handelsblatt GmbH . . . . . . . . .24/103<br />
HangZhou ChuangYuan<br />
Cable Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . .28/323<br />
Hangzhou NAG<br />
Electronics Ltd. . . . . . . . . . . . . .29/444<br />
HANGZHOU XIANRUI DIGITAL<br />
TECHNOLOGY CO . . . . . . . .29/554<br />
Hanics Technology Co., Ltd. . . .28/235<br />
Hantz + Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Harman Consumer Group, Inc. c/o<br />
Harman Deutschland GmbH . .18/101<br />
Harman/Becker Automotive Systems<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/101<br />
Harman/BeckerAutomotive Systems<br />
GmbH . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Harman/Becker Automotive<br />
Systems GmbH . . . . . . . . . . . . .18/101<br />
Haudio International<br />
Co.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/322<br />
Hauppauge Computer<br />
Works GmbH . . . . . . . . . . . . . .12/102<br />
Hayami Trading Co., Ltd. . . . . .1.2/120<br />
HECO AUDIO-<br />
PRODUKTE GMBH . . . . . . . .1.2/110<br />
heimkinomarkt.de GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Heise Zeitschriften Verlag<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .12/101<br />
Heise Zeitschriften Verlag<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .24/104<br />
Hena Group Co., Ltd. . . . . . . . .30/473<br />
Henv Leader (Hong Kong)<br />
Co., Limited . . . . . . . . . . . . . . .29/423<br />
HERBERT RICHTER METALL-<br />
WAREN-APPARTEBAU<br />
GMBH & CO. . . . . . . . . . . . . . . .9/314<br />
Heroe Audio Technology<br />
Company . . . . . . . . . . . . . . . . .30/310<br />
Heru International GmbH . . .4.1/202<br />
Hessischer Rundfunk . . . . . . . .2.2/101<br />
HighGrade Tech Co. Ltd . . . . . .27/450<br />
Hikari Industries Limited . . . . .30/221<br />
Hi-San Resources<br />
(Overseas) Ltd. . . . . . . . . . . . . .30/456<br />
Hisense International<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/107<br />
HITACHI Distributor . . . . . . . . . . . . . .<br />
Paul Optiz & Co. GmbH . . . . . . .9/101<br />
Hit-TV.eu -<br />
Medienservice Lohs . . . . . . . . .26/203<br />
HIVISION CO.LTD . . . . . . . . .29/255<br />
HMS Elektronik GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Hochschule Mannheim<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Hoffsman Systematic<br />
Designs Inc. . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Holux Europe GmbH . . . . . . . . .9/317<br />
Hong Kong Trade Development<br />
Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/400<br />
Hongkong Luckyboy Industry<br />
Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . .29/430<br />
HongKong THTF Co., Ltd. . . . .29/650<br />
HONYE INTERNATIONAL<br />
CO.,LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/203<br />
Hoshino (Hong Kong)<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/331<br />
HS Networks Co., Ltd. . . . . . . . .9/315<br />
HTC - High Tech Computer<br />
Niederlassung Deutschland . . . .9/207<br />
Huangshan China River Electrical<br />
Corporation Limited . . . . . . . .29/525<br />
Huangshan Watts<br />
Electrical Co.,Ltd . . . . . . . . . . .29/154<br />
Huangshan Xinhui<br />
Industrial Co.,Ltd . . . . . . . . . . .29/155<br />
Huge Technology Co., Ltd. . . . .27/535<br />
Hugemap Enterprises<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/436<br />
Huike Electronics (Shenzhen)<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/208<br />
Huipu Electronics (Shenzhen)<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/209<br />
HUIZHOU PROUNO ELECTRONIC<br />
FACTORY . . . . . . . . . . . . . . . . .29/248<br />
Humax Digital GmbH . . . . . . .26/103<br />
HUMMA . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Hunan Corun Power Source<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/528<br />
Hyundai Corporation . . . . . . . .26/106<br />
Hyundai Imagequest<br />
I<br />
Italy SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
IASCA Espana SL . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
IASCA France . . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
iBERA Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . .27/533<br />
IBM Deutschland GmbH . . . . . . .5.3/6<br />
Icelandic Car Audio Club . . . .2.2/117<br />
IDAPT c/o INOITULOS SL . . . .9/102<br />
IDCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/110<br />
IDG Business Verlag GmbH . . . .9/101<br />
IDZ Internationales Design Zentrum<br />
Berlin e.V. . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/107<br />
iLike Electronics Co.,Ltd . . . . .29/621<br />
Immersion Technologies<br />
International plc . . . . . . . . . . . .26/221<br />
in-akustik GmbH & Co. KG . . .25/121<br />
Incasolution Co., Ltd. . . . . . . . .30/519<br />
Incheon Information Technology Industry<br />
Promotion Agency (IITPA) .28/255<br />
Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/101<br />
InfoTip Service<br />
Gesellschaft mbH . . . . . . . . .21.E/101<br />
Initiative Marketing Digital<br />
Radio IMDR . . . . . . . . . . . . . . .2.2/107<br />
INKIA INTERNATIONAL<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/206<br />
Innotime Industrial Ltd . . . . . . .30/316<br />
< 81 cm LCD-TV ><br />
innovation sound technology<br />
co.,ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/351<br />
Inovadis . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/103<br />
Institut für Rundfunktechnik<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
Intel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .13/101<br />
Interepoch Technology, Inc. . . .27/752<br />
Into Tomorrow Radio<br />
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . .24/101<br />
INVORA GmbH . . . . . . . . . .26/225A<br />
ION Audio . . . . . . . . . . . . . . .14.1/121<br />
Ionic B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/128<br />
iPublish Ganske Interactive<br />
Publishing GmbH . . . . . . . . . . . .9/308<br />
iriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/106<br />
iRobot Corp. . . . . . . . . . . . . . .4.1/106<br />
ISP Kommanditgesellschaft<br />
Dieter Lather . . . . . . . . . . . . . .25/113<br />
ITM Technology AG . . . . . . . . . .9/303<br />
ITscope GmbH . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
IVS GmbH Industrievertretung<br />
Schweiger . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
J<br />
Jahnke GmbH & Co. KG . . . . .3.2/115<br />
JAVA GROUP . . . . . . . . . . . . . .29/530<br />
JBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18/101<br />
Jiangxi Baiteli . . . . . . . . . . . . . . .29/213<br />
Jiaxing Ruitai Cable&Electronics<br />
Co.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/325<br />
Jiaxing Xinshen<br />
Electronic Co., Ltd. . . . . . . . . . .28/422<br />
JIB Technology Co., Ltd. . . . . . .27/662<br />
jieyang yingxin electronic equipment<br />
co.,ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/429<br />
Jinwei Wire & Cable Co. . . . . .2.2/104<br />
JMTeK Technology<br />
(Shenzhen) Co Ltd . . . . . . . . . .28/212<br />
JND TECHNOLOGY<br />
HK CO. LTD . . . . . . . . . . . . . . .29/451<br />
Jow Tong Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/216<br />
JUI HARVEST CO., LTD . . . . . .27/452<br />
JURA Elektrogeräte<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . .2.1/202<br />
JUSTER Co., LTD. . . . . . . . . . . .27/210<br />
JVC Deutschland GmbH . . . . .5.2/104<br />
JVC Deutschland GmbH<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
K<br />
Kaern GmbH . . . . . . . . . . . . . .25/106<br />
KAONMEDIA Co., Ltd. . . . . . .26/111<br />
Keen High Mediatech Ltd. . . . .27/254<br />
Keen High Technologies Ltd. . .27/230<br />
Kelkel GmbH Büro Berlin . . . .8.1/110<br />
KEMA QUALITY B.V. . . . . .3.1/104A<br />
Kensington<br />
Technology Group . . . . . . . . . . .9/117<br />
Kenwin Industrial (HK) Ltd . . .30/350<br />
Kenwood Corporation . . . . . .1.2/105<br />
Kenwood Electronics<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . .1.2/105<br />
Kenwood Electronics<br />
Deutschland GmbH . . . . . . .FG/4270<br />
Kenwood Hausgeräte c/o De'Longhi<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . .3.1/206<br />
Höchste Bildauflösung durch Full HD<br />
Integrierter DVB-T Tuner<br />
Effektivzins<br />
Laufzeit: 12 Monate<br />
66. 58 KomfortKauf<br />
0%<br />
Monatliche Rate<br />
KarstadtQuelle Bank<br />
Lieferung<br />
kostenlos<br />
Ausstellerübersicht<br />
KerioTechnologies, Inc. . . . . . . .27/803<br />
Kibsgaard A/S . . . . . . . . . . . . . .26/212<br />
Kingley Rubber Industry . . . . .27/332<br />
KingRex Technology Co., Ltd. .27/455<br />
Kleer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/205<br />
Klein & More AG + Co. KG . .4.1/106<br />
KODA Electronics<br />
(HK) Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . .30/353<br />
Kodak Media Products<br />
Taiwan Co., Ltd. . . . . . . . . . . .14.1/124<br />
KODI INTERNATIONAL<br />
LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/330<br />
Korea Electronics<br />
Association (KEA) . . . . . . . . . .26/213<br />
Korea Electronics<br />
Association (KEA) . . . . . . . . . .30/541<br />
KOTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/541<br />
Kubong Information<br />
Technology Co., Ltd. . . . . . . . . .28/231<br />
Kwang Shing Digital Manufacturing<br />
Industrial (China) Ltd. . . . . . . .30/132<br />
Kyohaya Technology Ltd . . . . . .27/101<br />
LAVOD CORPORATION . . . .27/456<br />
LC Technology . . . . . . . . . . . . .17/117<br />
Leadlight Technology Inc. . . . . .27/241<br />
LENCO - STL -<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .25/131<br />
Leo Gesellschaft für Computer- &<br />
Kommunikationstechnik . . . . . .12/104<br />
Lexcom B.V. . . . . . . . . . . . . . .12/115A<br />
Lexicon Sun Audio GmbH . . . .18/101<br />
LeXXum GmbH . . . . . . . . . . .3.2/106<br />
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Klasse Angebote!<br />
L<br />
LC 32 X 20 E<br />
Auflösung 1.920 x 1080, dynamischer<br />
Kontrast: 10.000:1,<br />
Eingänge: 3x HDMI, 2x Scart,<br />
1x VGA, Maße inkl. Fuß (BxHxT):<br />
77,6x57,2x27,6 cm.<br />
0808 WP 9057
<strong>IFA</strong> 2008 Ausstellerübersicht<br />
LG Electronics (Thailand)<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Africa Logistic FZE . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Almaty Kazakstan . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Argentina S.A. . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Australia Pty, Ltd. . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Austria GmbH . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Benelux Sales BV . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Canada, Inc . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Colombia Ltda . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG ELECTRONICS<br />
CZ, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
de Sao Paulo Ltda . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Deutschland GmbH . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . . .9/207<br />
LG Electronics<br />
Egypt Cairo SAE . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Espana S.A . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
France S.A.R.L . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Hellas S.A. . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Inc. . . . . . . . . .1.1/103<br />
LG Electronics Inc. . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Inc.<br />
Chile Ltda . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
India Pvt. Ltd. . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Italia S.p.A. . .11.2/101<br />
LG Electronics Japan, Inc. . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Latvia, LLC . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Magyar KFT . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Malaysia<br />
SDN.BHD . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Mexicalli<br />
S.A.DE C.V. . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Mobilecomm<br />
U.S.A.,Inc. . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Morocco S.A.R.L. . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Nordic AB . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Panama, S.A. . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Peru S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Philippines Inc . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Polska Sp. z o.o. . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Portugal S.A. . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Romania S.R.L . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
RUS-Marketing, LLC . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
S.A. (Pty) Ltd. . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Singapore<br />
PTE LTD . . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics Taiwan<br />
Taipei Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
48<br />
LG Electronics<br />
U.S.A., Inc. . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Ukraine Inc. . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
United Kingdom Ltd. . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
Vietnam co.,Ltd . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LG Electronics<br />
(China) Co.Ltd. . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
LGA Qualitest GmbH TÜV<br />
Rheinland Group . . . . . . . . .4.1/104A<br />
LIDA ELECTRONICS (SHENZHEN)<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/124<br />
Liebherr-Hausgeräte<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.1/201<br />
Lightcomm Technology<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/253<br />
LIGO ELECTRIC S.A. . . . . . . .4.1/111<br />
LivingScreen S.r.L. . . . . . . . . .26/223A<br />
Loewe Opta GmbH . . . . . . . .6.2/201<br />
LOGITECH GmbH . . . . . . . . .3.2/113<br />
Logitek Standard Electronics Cable . . .<br />
Manufacturing Co, Ltd. . . . . . . .26/224<br />
Longlong Digital Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/220<br />
Loofenlee . . . . . . . . . . . . . . . . .30/531<br />
Luckysky Industry Group<br />
( HK ) Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . .29/523<br />
Lumi Legend Corp. . . . . . . . . .29/553<br />
M<br />
M3 Electronic GmbH . . . . . . . .26/207<br />
MacroSystem Digital<br />
Video AG . . . . . . . . . . . . . . . . .17/115<br />
MadeInChina.com . . . . . . . . . . .29/237<br />
Mag Digital Ltd. . . . . . . . . . . . .30/242<br />
Magnat Audio<br />
Produkte GmbH . . . . . . . . . . .1.2/110<br />
MainConcept . . . . . . . . . . . . . .26/226<br />
Mainstar Electrical Co., Ltd. . . .30/357<br />
Marantz Division of D&M<br />
Germany GmbH . . . . . . . . . . .1.2/102<br />
Mark Levinson Sun<br />
Audio GmbH . . . . . . . . . . . . . .18/101<br />
Marketplace<br />
Publications Ltd. . . . . . . . . . . . .30/245<br />
Marketpoint GmbH . . . . . . . . . .9/101<br />
Mart Tiller Corp. . . . . . . . . . . .27/215<br />
MAS Elektronik AG . . . . . . . . .12/122<br />
Mass Electrical Co. Ltd. . . . . . .30/241<br />
Matsunichi Digital<br />
Technology Limited. . . . . . . . . .27/751<br />
Mavin Technology Inc. . . . . . . . .27/231<br />
MAXFOR Technology Inc. . . . .30/622<br />
MAXIAN Co. Ltd. . . . . . . . . .15.1/104<br />
MBA-Marken<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Measy Electronics Co.,Ltd . . . .29/207<br />
MeCan Distribution<br />
GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Media Broadcast GmbH . . . . .2.2/112<br />
Median Co., Ltd. . . . . . . . . . .14.1/118<br />
Mediavisor Ltd. . . . . . . . . . . .12/116A<br />
Medien Technology Co. Ltd . . .27/301<br />
Medion AG . . . . . . . . . . . . . . .8.1/200<br />
Medion AG . . . . . . . . . . . . . .10.2/101<br />
Medion Australia Pty Ltd. . . .10.2/101<br />
MEDION Austria . . . . . . . . .10.2/101<br />
MEDION B.V. . . . . . . . . . . . .10.2/101<br />
MEDION Electronics Ltd. . . .10.2/101<br />
Medion France S.A.R.L. . . . . .10.2/101<br />
Medion Iberia S.L. . . . . . . . . .10.2/101<br />
MEDION NORDIC A/S . . . .10.2/101<br />
Medion Schweiz<br />
Electronics AG . . . . . . . . . . . .10.2/101<br />
Medion USA Inc. . . . . . . . . . .10.2/101<br />
Mega Fame Electronics<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/352<br />
Meine Küche futura-verlag<br />
Rudolf Stephan GmbH . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Meizhou Koway<br />
Electronic Co. Ltd. . . . . . . . . . .29/205<br />
Meliconi S.p.A. . . . . . . . . . . . . .25/122<br />
MENQ International Ltd. . . . . . .9/119<br />
Metz-Werke<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .21/102<br />
Metz-Werke GmbH & Co. KG . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
MGM.IT Store Solutions S.r.l. . .25/126<br />
Micro Unit Technology Inc. . .14.1/112<br />
Microlab Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2/118<br />
MICRONAS GmbH . . . . . . . . .8.1/105<br />
Midea Microwave and Electrica Appliances<br />
Manufacturing Co. Ltd. .4.1/105<br />
Miele & Cie. KG . . . . . . . . . . .2.1/101<br />
Miele & Cie. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Mindark PE AB . . . . . . . . . . .14.1/114<br />
Ming Feng Technology<br />
Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/213<br />
Mio Technology . . . . . . . . . . . . . .9/111<br />
Mitsubishi Electric<br />
Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . .26/101A<br />
Mitsubishi Electric<br />
Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . .26/101<br />
Mitsubishi Rayon . . . . . . . . .8.1/102C<br />
Mitsumaru East Kit<br />
(Holdings) Ltd. . . . . . . . . . . . . .25/106<br />
Mitteldeutscher Rundfunk . . . .2.2/101<br />
mivvy a.s. . . . . . . . . . . . . . . . .14.1/108<br />
MKD Technology Inc. . . . . . . . .27/337<br />
mobidata GmbH . . . . . . . . .7.2A/107<br />
Modernsolid<br />
Industrial Co. Ltd. . . . . . . . . . . .27/430<br />
Monster Cable<br />
Products Inc. . . . . . . . . . . . .7.2C/101<br />
Mordaunt Short . . . . . . . . . . . .1.2/102<br />
more 3D GmbH . . . . . . . . . . . .21/103<br />
more TV<br />
Broadcasting GmbH . . . . . . .FG/2211<br />
Motor Presse Stuttgart<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .8.1/111<br />
Motor Presse Stuttgart<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . .15.1/115<br />
Motor Presse Stuttgart<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .1.2/101<br />
Motorola GmbH . . . . . . . . . . . . .9/207<br />
MSI Technology GmbH . . . . . . .12/111<br />
MUNARI S.R.L. . . . . . . . . . . . . .25/123<br />
Mustek Optic-Computer &<br />
Communication Intern. GmbH 17/101<br />
My Guide GmbH . . . . . . . . . . . .9/201<br />
My Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.1<br />
N<br />
Nanjing Borong<br />
Electronics Co. Ltd . . . . . . . . . .30/252<br />
National Institute of<br />
Information and Communications<br />
Technology . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/11<br />
NAVIGON AG . . . . . . . . . . . . . .9/203<br />
NAVTEQ GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/203<br />
NBA pazarlama mobilya tekstil turizm<br />
ithalat ihracat san.tic.ltd.sti . . .3.2/111<br />
NBL Europe GmbH . . . . . . . . .25/103<br />
NEC Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . .8.1/202<br />
NENG YUAN DESIGN (H.K) ELECT-<br />
RONICS CO.,LIMITED . . . . . .29/424<br />
Neo MetroKhan . . . . . . . . . . . .30/533<br />
Neosolar Co., Ltd. . . . . . . . . . .12/121<br />
Neovia Electronics . . . . . . . . . .26/999<br />
Nespresso Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1/102<br />
NETGEAR Deutschland<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Netifo Co Ltd . . . . . . . . . . . . . .27/107<br />
Netlogic AB . . . . . . . . . . . . . . .26/219<br />
Netronix INC. . . . . . . . . . . . . .27/110<br />
Neurotronics GmbH . . . . . . . .26/218<br />
New Sunshine<br />
Technology Ltd. . . . . . . . . . . . .30/130<br />
New Times Overseas<br />
Exhibition Co., Ltd. . . . . . . . . . .29/208<br />
Newplan Design Co., Ltd. . . . .29/427<br />
Nexcon Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/526<br />
Nextbase GmbH . . . . . . . . . . .12/114<br />
NEXTOUCH INC. . . . . . . . . . .30/524<br />
Ngai Lik Electronics Ltd. . . . . .30/434<br />
N-HITECH Co., Ltd. . . . . . . . . .30/528<br />
Nice Fountain<br />
Industrial Co., Ltd. . . . . . . . . . .27/104<br />
Ningbo AAA Group Electric<br />
Appliance Co . . . . . . . . . . . . . .28/343<br />
NINGBO BAIHUANG ELECTRIC<br />
APPLIANCES CO., LTD . . . . . .28/423<br />
Ningbo Boigle Digital<br />
Technology Co., Ltd. . . . . . . . . .28/322<br />
Ningbo Broad Telecommunication<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/122<br />
Ningbo Cinemount Design & Manufacturing<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . .29/560<br />
Ningbo Eagle Floorcare<br />
Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/344<br />
NINGBO GLOBAL USEFUL<br />
ELECTRIC CO., LTD. . . . . . . . .29/620<br />
Ningbo Guangbo Digital Technology<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/531<br />
NINGBO Homestar Electrical<br />
Appliance Co., Ltd. . . . . . . . . . .28/347<br />
NINGBO KAIBO<br />
GROUP CO.,LTD . . . . . . . . . . .29/243<br />
NINGBO KAITONG ELECTRONICS<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/624<br />
Ningbo Kingsun<br />
Eectronic Co.,Ltd . . . . . . . . . . .28/100<br />
NINGBO LES MOLD<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/228<br />
Ningbo Rotor Electrical<br />
Appliances co., . . . . . . . . . . . . .28/345<br />
NINGBO SANA ELECTRICAL<br />
APPLIANCES CO., LTD . . . . . .28/425<br />
Ningbo Ship Investment Group<br />
CO.,LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/526<br />
Ningbo Somle Home<br />
Furnishings Co. Ltd. . . . . . . . .26/217A<br />
Ningbo Topan<br />
Industry Co.,Ltd. . . . . . . . . . . .28/328<br />
NINGBO UNITRONIK<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/656<br />
Ningbo Voler Electrical<br />
Appliance Co., L . . . . . . . . . . . .29/238<br />
Ninghai Yingjiao<br />
Electrical Co., Ltd . . . . . . . . . . .28/424<br />
Nintendo of Europe GmbH . .5.2/104<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Nintendo of Europe GmbH . . .21/103 Optimum battery co.,ltd . . . . .29/431<br />
NJOY INTERNATIONAL . . . .29/151 Optoma<br />
NOKIA GmbH . . . . . . . . . . . . . .9/207 Deutschland GmbH . . . . . . . . .26/117<br />
Norddeutscher Rundfunk . . . .2.2/101 Orbitron Int'l Co., Ltd. . . . . . . .27/800<br />
Novatron Co., Ltd. . . . . . . . . . .30/527 Orion Electric C. Ltd.<br />
NSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101 Trade Division . . . . . . . . . . . . .25/113<br />
n-tv Nachrichtenfernsehen<br />
GmbH . . . . . . . . . . . .9/309<br />
Osun Health-care Technology<br />
CO., LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/565<br />
Nu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/602<br />
Oxygen Club Corp. . . . . . . . . .30/620<br />
O P<br />
O&L Technology<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .26/107<br />
OBV Objektbau<br />
Bomers GmbH . . . . . . . . . . . .8.1/108<br />
Ocean Sound<br />
Enterprises Ltd. . . . . . . . . . . . .30/435<br />
Ocean Top<br />
Holdings Limited . . . . . . . . . . .29/412<br />
OEHLBACH<br />
KABEL GMBH . . . . . . . . . . . . .1.2/119<br />
Öko-Institut e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Olympia Business Systems<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . .9/105<br />
Olympus<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .17/102<br />
OMB SRL. . . . . . . . . . . . . . . . .25/124<br />
ON CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
One for All GmbH . . . . . . . . . .25/108<br />
ONKYO EUROPE<br />
Electronics GmbH . . . . . . . . . .1.2/116<br />
ONKYO EUROPE<br />
Electronics GmbH . . . . . . . . . .1.2/117<br />
P.O.S. Mail C.A.T.-Verlag Blömer GmbH<br />
7.1C Plus X Award . . . . . . . . . . . . .101<br />
P.T. LG Electronics<br />
Indonesia . . . . . . . . . . . . . . . .11.2/101<br />
Packard Bell<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . .12./118<br />
Packard Bell Deutschland GmbH . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Panasonic Deutschland GmbH . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Panasonic Marketing<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . .5.2/101<br />
Panasonic Marketing<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . .FG/4360<br />
Papierverarbeitung<br />
Görlitz GmbH . . . . . . . . . . . . .29/111<br />
PAT SAYS NOW<br />
GmbH & Co.KG . . . . . . . . . .14.1/104<br />
Pataco GmbH . . . . . . . . . . . . . .12/105<br />
Path Group plc . . . . . . . . . . . . .23/104<br />
PEARL Agency GmbH . . . . . . . .9/205<br />
Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH<br />
& Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/114<br />
Pen and Free Co. Ltd. . . . . . . . .29/161<br />
Penthouse Media GmbH . . . . . . .10.1<br />
petra-electric GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/206<br />
petra-electric GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/206A<br />
Philex Electronic (Ningbo)<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/329<br />
Philips Consumer<br />
Lifestyle B.V. . . . . . . . . . . . . . . .22/101<br />
Philips Germany GmbH . . . . . .22/101<br />
PHILKO International, Inc. . . . .28/235<br />
PHOENIX . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
Pilot E-lite Technology Ltd. . . . .30/320<br />
Plantronics Ltd. . . . . . . . . . . . .6.2/105<br />
Plugged Media GmbH . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Plus X Award . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
plus.tel. Ges. f. Kommunikations- u.<br />
Datendienste mbH . . . . . . . . . . .9/106<br />
PNY TECHNOLOGIES . . . . .15.1/111<br />
POICON GmbH & Co. KG . . . .9/205<br />
Polaroid GmbH . . . . . . . . . . . .17/107<br />
Polytrend Technology<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/501<br />
Postbank<br />
Finanzberatung AG . . . . . . . . . .24/107<br />
Powerview<br />
Technology B.V. . . . . . . . . . . .12/115A<br />
Press1 - HighText Verlag . . . . . . . . . . . .<br />
Graf + Treplin OHG . . . . . . . . . .9/101<br />
������������������������<br />
������������������<br />
Ausstellerübersicht<br />
Prime Creation<br />
International Ltd . . . . . . . . . . . .28/100<br />
Pro Vision Technology Ltd . . . .30/254<br />
Prober Industrial Ltd. . . . . . . . .29/311<br />
Promore Environment &<br />
Energy Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .27/304<br />
PROTEK Vertriebs- &<br />
Handels GmbH . . . . . . . . . . . . . . .10.1<br />
Proview Electronics Co., Ltd. . .27/614<br />
Prüfinstitut Hansecontrol GmbH . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
PST International GmbH . . .14.1/111<br />
PT HARTONO ISTANA<br />
TEKNOLOGI . . . . . . . . . . . . . .26/114<br />
Pure Acoustics, Inc. . . . . . . . .3.2/112<br />
PURE Digital . . . . . . . . . . . . . .2.2/111<br />
Q<br />
Qanstar Development Ltd. . . .30/319<br />
Qiaohua (Puning)<br />
Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .29/247<br />
Qidong Vision Mounts Manufacturing<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/103<br />
Qnsulting Ltd. Hongkong . . . .8.1/102<br />
R<br />
Radio Bremen . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
RaidSonic<br />
Technology GmbH . . . . . . . . . .12/109<br />
RAM Mounting Systems . . . . . . .9/316<br />
Ramar International Corp. . . . .27/413<br />
Rat für Formgebung German Design<br />
Council . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.1/107<br />
Erst Vermietung - dann Verkauf ! Die Vermietung von DesignKlassikern ist unser Basisgeschäft.<br />
Nach drei- bis viermaligem Vermieten gehen die Klassiker in bestem Zustand in den Verkauf.<br />
So können wir hochwertige Designmöbel in riesiger Auswahl mit unschlagbarem Preis-<br />
Leistungsverhältnis und gleich zum Mitnehmen bieten. Diese Auswahl rekrutieren wir aus<br />
großen internationalen Vermietungen und hier sind wir wohl das einzige Unternehmen im<br />
Mietmöbelbereich mit dieser speziellen Auswahl und Angebotstiefe an Designklassikern in Europa.<br />
Ludwig Mies van der Rohe<br />
Fritz Haller Charles & Ray Eames<br />
Wir verkaufen aus unserem Mietmöbelbestand von über 40.000 DesignKlassikern direkt ab Lager Hannover.<br />
KlingenbergGmbH . Göttinger Chaussee 76 . 30453 Hannover . Tel. 0511 / 940 85 80 . Mo.-Fr. 10-18°° Sa. 10-16°°<br />
www.klingenberg-designklassiker.de<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008 Ausstellerübersicht<br />
RAW International . . . . . . . . . .26/108<br />
Rayco Electronics Ltd. . . . . . . .27/232<br />
Raytac Corp. . . . . . . . . . . . . . . .27/333<br />
Reallusion Inc. . . . . . . . . . . . . . .17/114<br />
Reciva Limited . . . . . . . . . . . . .1.2/124<br />
Reel Multimedia<br />
Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Reitz GmbH . . . . . . . . . . . . . .2.2/124<br />
Reui Men Co. Ltd. . . . . . . . . . . .27/311<br />
Revel Sun Audio GmbH . . . . . .18/101<br />
REVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.1/112<br />
REVOX GMBH . . . . . . . . . . . .1.2/113<br />
rfe Technik & Markt der CE-Branche . .<br />
Huss-Medien GmbH . . . . . . . .24/102<br />
rfe Technik & Markt der CE-Branche . .<br />
Huss-Medien GmbH . . . . . .7.2A/105<br />
Rich Win Technology<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/470<br />
Rising Projects Ltd . . . . . . . . . .30/431<br />
Robby France . . . . . . . . . . . . .3.1/103<br />
Robert Bosch<br />
Hausgeräte GmbH . . . . . . . . .3.1/106<br />
Robert Thomas Metall- und Elektrowerke<br />
GmbH & Co. KG . . . . .4.1/209<br />
Robert Thomas Metall- und Elektrowerke<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Rollei, RCP-Technik<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .17/103<br />
ROM Tech Co., Ltd. . . . . . . . . .30/623<br />
Roos Electronics GmbH . . . .FG/4250<br />
ROSIER<br />
Handelsvertretungen . . . . . .14.1/123<br />
Routon Electronic Co.,Ltd. . . .29/203<br />
Royal Appliance<br />
International GmbH . . . . . . . .3.1/205<br />
Royal Philips Electronics . . . . . .22/101<br />
ruwido Austria GmbH . . . . . . .6.2/106<br />
S&C Group Ltd. . . . . . . . . . . .26./110<br />
S.C.AUDIO BRONX S.R.L. . . .26/210<br />
S.I.H. Brackets Ltd. . . . . . . . . . .26/223<br />
S.I.S.V.E.L. S.p.A. . . . . . . . . . . .2.2/114<br />
Saarländischer Rundfunk Funkhaus<br />
Halberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
Saeco GmbH . . . . . . . . . . . . . .4.1/205<br />
Sagem Mobiles Germany GmbH . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
SAIN InfoCom . . . . . . . . . . . . .30/530<br />
SAIYI ELECTRIC APPLIANCES . . . . . .<br />
GROUP CO.,LTD . . . . . . . . . . .29/235<br />
Salamander Design Ltd. . . . . . .25/128<br />
Samou GmbH . . . . . . . . . . . . .4.1/205<br />
Samsung Electronics GmbH . . .20/101<br />
Samsung Electronics GmbH . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Samsung<br />
Electronics GmbH . . . . . . . .FG/2224<br />
Samsung<br />
Electronics GmbH . . . . . . . .FG/2225<br />
Samya Technology Co., Ltd. . . .27/411<br />
Sancy Electronics Ltd. . . . . . . .30/330<br />
Sangean Europe B.V. . . . . . . . .3.2/103<br />
SanGean Taiwan . . . . . . . . . . . .3.2/103<br />
Sansa / SanDisk . . . . . . . . . . . . .17/112<br />
Sanus - Milestone AV Technologies b.v.<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
50<br />
S<br />
Sanus Systems . . . . . . . . . . . . . .25/114<br />
Sanyo Component<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . .26/115<br />
Sanyo Fisher Sales<br />
(Europe) GmbH . . . . . . . . . . . .26/115<br />
Saturn Power Ltd. . . . . . . . . . .27/446<br />
SC Televoice Grup SRL . . . . . .9/102A<br />
Scanbull Vertical Images AG . . .26/225<br />
Schaub Lorenz<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .25/109<br />
Schaub Lorenz<br />
International GmbH . . . . . . . .4.1/102<br />
Schaub Lorenz<br />
International GmbH . . . . . . . . .25/133<br />
SCHNEPEL<br />
GMBH & CO KG . . . . . . . . . . .25/104<br />
SDEC Technology Corp. . . . . . .27/351<br />
sds-plus.de . . . . . . . . . . . . . . . .29/110<br />
SEBO Stein & Co. GmbH . . . .4.1/103<br />
SEBO Stein & Co. GmbH . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Seju Engineering Co., Ltd. . . . . .28/238<br />
Sellando GmbH . . . . . . . . . . . . . . .10.1<br />
Sen Yang Electronic Science & Technology<br />
(Shenzhen) Co., Ltd. . . . . .29/352<br />
Sennheiser Vertrieb und Service GmbH<br />
& Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.1<br />
Senoplast Klepsch<br />
& Co GmbH . . . . . . . . . . . . . . .29/150<br />
Senova Maschinenbau<br />
GmbH & Co KG . . . . . . . . . . .29/150<br />
Seronics Co., Ltd. . . . . . . . . . . .26/214<br />
SERTRONICS GmbH . . . . . . .8.1/109<br />
SHARP Electronics (Europe) GmbH . .<br />
Corporate Communication . .3.2/101<br />
SHEHWA P&C . . . . . . . . . . . . .30/518<br />
Shekou Jewel<br />
Electronic Co.,Ltd. . . . . . . . . . .29/445<br />
Sheng Jay Automation Technologies<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/310<br />
Shenyang Goldstar<br />
Enterprise Co.,Ltd . . . . . . . . . .29/522<br />
ShenZhen Ablee<br />
Electronics Co.,Ltd . . . . . . . . . .29/421<br />
Shenzhen ACT Industrial<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/441<br />
Shenzhen Apvell<br />
Electronics Co.,Ltd. . . . . . . . . .29/540<br />
Shenzhen Baoan Fenda<br />
Industrial Co., Ltd . . . . . . . . . . .29/353<br />
Shenzhen BOFU Mechanic&Electronic<br />
Co.Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/361<br />
Shenzhen Champion<br />
Industry Co., Ltd. . . . . . . . . . . .29/333<br />
Shenzhen Choseal<br />
Industrial Co., Ltd. . . . . . . . . . .29/655<br />
Shenzhen CJC<br />
Industry Co., Ltd. . . . . . . . . . . .29/350<br />
SHENZHEN CLIP ELETRONICS<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/450<br />
Shenzhen DBK<br />
Electronics Co., Ltd. . . . . . . . . .29/336<br />
Shenzhen eloam<br />
technology Co.,Ltd . . . . . . . . . .29/328<br />
SHENZHEN GREEN MERIT INDUS-<br />
TRIES CO., LTD . . . . . . . . . . . .29/357<br />
Shenzhen Hao Quan Ji<br />
Dian Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . .29/324<br />
Shenzhen Icon Electronic<br />
Technology Co. . . . . . . . . . . . . .28/204<br />
SHENZHEN JINGRUI ELECTROCAL .<br />
APPLIANCES CO.,LTD . . . . . .29/452<br />
SHENZHEN JMT GLASS<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/411<br />
Shenzhen Jukangwei<br />
Industrial Co., Ltd. . . . . . . . . . .28/123<br />
Shenzhen Kechenda<br />
Technology co.,ltd . . . . . . . . . .28/210<br />
Shenzhen KTC Computer Technology<br />
Co.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/320<br />
Shenzhen Limingcheng Industrial<br />
Development Co.,Ltd . . . . . . . .29/365<br />
Shenzhen Longhorn<br />
Industrial Co., Ltd. . . . . . . . . . .28/213<br />
Shenzhen Maniway<br />
Industrial Ltd. . . . . . . . . . . . . . .29/332<br />
Shenzhen Moonland Technology<br />
Co.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29.455<br />
Shenzhen MTC<br />
Multimedia Co. Ltd. . . . . . . . . .30/230<br />
Shenzhen NAPOW Science & Technology<br />
company Limited . . . . . . .29/425<br />
Shenzhen New Solution<br />
Electronics Co. . . . . . . . . . . . . .29/440<br />
Shenzhen Oriental<br />
Electech Co., Ltd . . . . . . . . . . .29/315<br />
Shenzhen Power Industrial<br />
Group Co., Ltd . . . . . . . . . . . . .29/354<br />
Shenzhen Quanli<br />
Leather Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . .28/201<br />
SHENZHEN REALORD TECHNO-<br />
LOGY STOCK COMPANY . . .28/110<br />
Shenzhen Roadrover<br />
Technology Co. Ltd . . . . . . . . .28/111<br />
SHENZHEN SALLIN ELECTRONIC &<br />
TECHNOLOGY CO.,LTD. . . .29/331<br />
Shenzhen<br />
SAMTECH Co., Ltd. . . . . . . . . .28/140<br />
Shenzhen Seneasy<br />
Industrial Co.,LTD . . . . . . . . . .29/338<br />
shenzhen sinolight<br />
optoelectronics co. . . . . . . . . . .29/201<br />
Shenzhen Soling<br />
Industrial Ltd. . . . . . . . . . . . . . .28/411<br />
Shenzhen Vcall Communications and<br />
Technology Co., Ltd. . . . . . . . . .29/358<br />
Shenzhen Vogue<br />
Indstries Co. Ltd. . . . . . . . . . . . .9/318<br />
Shenzhen Wanbo<br />
Exhibition Co. Ltd. . . . . . . . . . .29/339<br />
ShenZhen Wistar<br />
Technology Co.,Ltd . . . . . . . . .29/359<br />
Shenzhen Xiekang<br />
Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .29/325<br />
Shenzhen Xwoda<br />
Electronics Co., Ltd. . . . . . . . . .29/335<br />
Shenzhen Y.L.S.<br />
Technology Co.,Ltd . . . . . . . . .29/310<br />
SHENZHEN YES-HOPE<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/454<br />
Shenzhen YiBo<br />
Electronics Co.,Ltd. . . . . . . . . .29/546<br />
SHENZHEN YIDASHI ELECTRONICS<br />
CO., LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/529<br />
Shenzhen ZOWEE AVTECH<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/426<br />
Sherwood Electronics<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
SHINFAR INDUSTRIAL<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/362<br />
Shinhint Industries<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/334<br />
Shinybow Technology<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/244<br />
SHUMAO ENTERPRISE CO., LTD. . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/754<br />
SHUOYING DIGITAL SCIENCE & . . .<br />
TECHNOLOGY LTD . . . . . . .28/214<br />
Shure Europe GmbH . . . . . . . .3.2/107<br />
Shure Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Shuttle Computer<br />
Handels GmbH . . . . . . . . . . . . .12/115<br />
Siauliu Tauro<br />
Televizoriai UAB . . . . . . . . . . . .25/132<br />
SIBEAM INC. . . . . . . . . . . . . . .8.1/201<br />
Sichuan Changhong<br />
Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . .25/115<br />
Siemens-Electrogeräte<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1/101<br />
SIGMA (Deutschland) GmbH . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Signal International<br />
Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/471<br />
SILTAL S.p.A. . . . . . . . . . . . .4.1/203A<br />
Sinnesfreunde GmbH . . . . . .FG/4210<br />
Skech Products BY Vtex<br />
Global Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/110<br />
Skullcandy Europe . . . . . . . . .15.1/103<br />
Sky International<br />
Industrial Ltd . . . . . . . . . . . . . .30/250<br />
Skydigital Inc. . . . . . . . . . . . . . .30/611<br />
Skyworth Overseas<br />
Development Ltd . . . . . . . . . . .26/124<br />
Smart Home<br />
Engineering Corp. . . . . . . . . . . .27/214<br />
Smart Homes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Smart Wider<br />
Enterprises Ltd . . . . . . . . . . . . .30/302<br />
SMS Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . .28/239<br />
SNOGARD<br />
Computer GmbH . . . . . . . . .FG/4220<br />
Socrimex Europe S.a.r.l. . . . . .3.2/117<br />
Sonavox Europe GmbH . . . . .2.2/108<br />
Sonnenschein<br />
Ind. Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . .27/111<br />
Sonoro Audio<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .2.2/110<br />
Sonorous Audiovisual<br />
Furniture GmbH . . . . . . . . . . .3.2/114<br />
Sonos Europe B.V. . . . . . . . . . .1.2/130<br />
Sonos Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .1.2/130<br />
Sony Corporation . . . . . . . . . .4.2/101<br />
Sony Deutschland GmbH . . . .4.2/101<br />
Sony European UK<br />
Headquarters . . . . . . . . . . . . .4.2/101<br />
Sound Service GmbH . . . . . .15.1/109<br />
Soundmax Electronics Ltd . . . .30/430<br />
Spaitec Honux Ltd . . . . . . . . . .30/240<br />
Speck Products . . . . . . . . . . . . .12/105<br />
SPHERIS Digital Ltd. . . . . . . . . . .9/101<br />
SSI Computer Corp. . . . . . . . .27/532<br />
Stabo Elektronik GmbH . . . . . . .9/101<br />
Star Glory Ltd. . . . . . . . . . . . . .30/129<br />
STAR TECHNOLOGY DEVELOP-<br />
MENT LTD. . . . . . . . . . . . . . .14.1/107<br />
Starking Technology Corp. . . . .27/454<br />
Starmedia GmbH . . . . . . . . . . .26/220<br />
Starsway Electronics<br />
Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/220<br />
STEINEL Vertrieb GMBH . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Stevens Int. b.v. . . . . . . . . . . . . .29/120<br />
Stiftung Warentest . . . . . . . . .12/120A<br />
Stiftung Warentest . . . . . . . . . .24/105<br />
Stiftung Warentest . . . . . . . . .25/103A<br />
STIGER INTERNATIONAL TRADE<br />
INVESTMENT COMPANY<br />
LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/327<br />
Stor Mobiliya Yatcilik Turizm Sanayii<br />
Ticaret Limited Sirketi . . . . . . .26/217<br />
STRAX GmbH . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Streaming Networks, Inc. . . .12/115B<br />
STRONG<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .26/116<br />
Südwestrundfunk . . . . . . . . . . .2.2/101<br />
Sulake Deutschland GmbH . . . . . .10.1<br />
Summit Overseas Ltd. . . . . . . .27/660<br />
Sun Cupid Industries Ltd Suites 3201-<br />
3,32/F,Tower 1 . . . . . . . . . . . . .30/332<br />
Sun Ruby 3D<br />
Technology Ltd. . . . . . . . . . . . .30/318<br />
Sung Jin Techwin Co., Ltd. . . . . .28/254<br />
Sunitec Enterprise Co., Ltd. . . .27/416<br />
Sunmi Industrial (HK)<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/250<br />
Sunmol Battery Co.,Ltd. . . . . . .29/448<br />
Sunnico International,Inc. . . . . .29/622<br />
Sunsen Electronic<br />
Corp.,Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . .29/214<br />
Sunshine International Trade Show<br />
Promotion Co. Ltd. . . . . . . . . .29/260<br />
Sunspirit AV Ltd. . . . . . . . . . . . .30/314<br />
Supa Technology Co., Ltd. . . . .9/205A<br />
Supreme-Exim Corp. . . . . . . . .27/755<br />
Sure-Fire Electrical<br />
Corporation . . . . . . . . . . . . . . .27/601<br />
Suzhou Su-Vac Electric<br />
Motor Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . .29/239<br />
SWANS Europe GmbH . . . . . .1.2/127<br />
SWEEX EUROPE B.V. . . . . . . . . .9/101<br />
Syncomm Technology<br />
Corporation . . . . . . . . . . . . . . .27/534<br />
Synergy Technologies<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/301<br />
Sysbay International<br />
Technology Ltd. . . . . . . . . . . . .30/433<br />
SZ Telstar Co. Ltd. . . . . . . . . . . .9/209<br />
T<br />
TAIDE Electronics Co.,Ltd . . . .29/549<br />
TAIWAN A.C.M.TECHNOLOGY<br />
CO,. LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/613<br />
Taiwan Electrical and Electronic<br />
Manufacturers' Association . . .27/335<br />
Taiwan Electrical and Electronic Manufacturers'<br />
Association . . . . . . . .27/335<br />
Taiwan External Trade Development<br />
Council (TAITRA) . . . . . . . . . .27/530<br />
Tangent - Audio A/S . . . . . . . . .1.2/122<br />
TATUNG CO. No. 22,Sec. 3 . . .27.710<br />
Tatung Netherlands B.V. . . . . . .25/102<br />
TCL Digital Technology (Shen Zhen)<br />
Co., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/420<br />
TEAC Europe GmbH . . . . . . .1.2/112<br />
TECHLINK International Bat+Ball<br />
Enterprise Centre . . . . . . . . . .2.2/113<br />
Technische Fachhochschule<br />
Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/8<br />
Technische Universität Berlin IT-<br />
Service-Center der TU Berlin . .5.3/13<br />
Technische Universität Berlin DAI<br />
Labor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/13<br />
Technische Universität Berlin Fachgebiet<br />
Nachrichtenübertragung . .5.3/13<br />
TechnologyShop S.p.a. . . . . . . .26/205<br />
Technotrade GmbH &<br />
Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.2/105<br />
Technotrade Imp./<br />
Exp. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .9/104<br />
TECO Electric & Machinery<br />
Co., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/640<br />
Teg Syllax Ltd. . . . . . . . . . . . . . .27/336<br />
Teknoart Sanayi Ürünleri Mob.Aks.<br />
Elektronik Ch. Imalatve Tic.<br />
Ltd. Sti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25/129<br />
Tele Frontier, lnc. . . . . . . . . . . .28/237<br />
Telecolor . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/113<br />
Telefunken . . . . . . . . . . . . . . . . .17/108<br />
telering Marketing<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .2.2/120<br />
Tenacta GmbH . . . . . . . . . . .4.1/204A<br />
Termikel A.S . . . . . . . . . . . . . . .4.1/208<br />
TerraTec Electronic GmbH . . .21.103<br />
Texas Instruments France SCE<br />
Comptabilité Fournisseurs . . . .26/102<br />
Teyeh Electronics Co., Ltd. . . . .29/521<br />
TFA Dostmann<br />
GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . .9/208<br />
The Distribution Channel . . . . .9/101<br />
THES ITALIA SPA . . . . . . . . . .26/204<br />
THETW . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/255<br />
T-Home T-Com Zentrale Vertrieb<br />
Handel und Distribution . . . . . . .9/207<br />
Tianchang Liming<br />
Electronics Co., Ltd. . . . . . . . . .28/340<br />
Timsen International Ltd. . . . . .29/113<br />
Tivoli Audio LLC . . . . . . . . . . .1.2/128<br />
T-Mobile<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . .6.2/101<br />
T'nB SA France Zone<br />
Industrielle . . . . . . . . . . . . . . . .3.2/122<br />
Tobit Software AG . . . . . . . . . .12/110<br />
TomTom International B.V. . . . . .9/311<br />
Top-Clean Exclusiv<br />
Inh. Sonja Krüger . . . . . . . . . . .3.1/207<br />
Toshiba Europe GmbH . . . . . . .21/101<br />
Total Communication Co.,<br />
Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28/251<br />
T-Punkt Vertriebsgesellschaft<br />
mbH . . . . . . . . . . .6.2/101<br />
Tragant Handels und Beteiligungs<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Trans Electric Co., Ltd. . . . . . . .27/352<br />
Transcend Information<br />
Trading GmbH . . . . . . . . . . . .15.1/101<br />
Transonic GmbH . . . . . . . . . . .3.2/106<br />
Transystem Inc. . . . . . . . . . . . . .27/106<br />
Tranwo Technology Corp. . . . .27/445<br />
Trebs BV . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/102<br />
TrekStor GmbH & Co. KG . . . . . .10.1<br />
TREVI S.p.A. . . . . . . . . . . . . . .3.2/119<br />
Triad Berlin<br />
Projektgesellschaft mbH . . . .21.E/102<br />
TRISTAR EUROPE B.V. . . . . . .3.1/201<br />
Troy Innovations Ltd. . . . . . . . .25/117<br />
True Honest Co. Ltd. . . . . . . . .29/326<br />
Trust Deutschland GmbH . . . . .9/101<br />
TSAY-E<br />
INTERNATIONAL INC. . . . . .27/830<br />
TSKY CO., LTD. . . . . . . . . . . . .27/331<br />
TU Berlin<br />
Servicegesellschaft mbH . . . . . .5.3/13<br />
TV Spielfilm Verlag GmbH . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
TV Today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
TVonics Ltd. . . . . . . . . . . . . . . .26/125<br />
TVT.media GmbH . . . . . . . . . . . .9/309<br />
TYAN SHYANG ELECTRONIC CO.,<br />
LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/334<br />
U<br />
Ubicod Co., Ltd. . . . . . . . . . .26/221C<br />
UC-Logic Technology Corp. . . .27/233<br />
UGOBE, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/9<br />
Ukraine Mobile Media/ . . . . . . . . . . . . .<br />
EMMA Ukraine . . . . . . . . . . . .2.2/117<br />
Ultmost Technology Corp. . . . .27/240<br />
Uni-Art Precise<br />
Products Ltd. . . . . . . . . . . . . . .30/210<br />
Unitech Battery Ltd. . . . . . . . . .28/202<br />
Universität Potsdam . . . . . . . . .5.3/13<br />
UNOLD AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Update Technology<br />
(HK) Limited . . . . . . . . . . . . . .29/432<br />
Urtrend Technology Ltd . . . . . .30/243<br />
VDE Global<br />
Services GmbH . . . . . . . . . . . .3.1/107<br />
VDE Prüf- und Zerfifizierungsinstitut<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/107<br />
VERBATIM GmbH . . . . . . . .15.1/113<br />
Vestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.2/101<br />
Vestel Foreign Trade Co. . . . . .3.1/105<br />
Victor Company of<br />
Japan, Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .5.2/104<br />
Violet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .12/108<br />
VIPowER, Inc. . . . . . . . . . . . . . .27/300<br />
Vivanco Gruppe AG . . . . . . . .3.2/107<br />
Vivitek Corporation . . . . . . . . .27/615<br />
Vodafone D2 GmbH Niederlassung<br />
Nord-Ost . . . . . . . . . . . . . . .FG/2050<br />
VOGEL'S PRODUCTS B.V. . . .25/118<br />
Vogel's Products b.v. . . . . . . . . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . .7.1C Plus X Award/101<br />
Voix Limited . . . . . . . . . . . . . . . .9/204<br />
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co<br />
KG Geschäftsbereich Kobold . . . . . . . .<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.1/204<br />
Vosstronics Technology<br />
GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26/119<br />
V-SONIC ELECTRONICS(H.K)<br />
CO.,LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/413<br />
W<br />
Wah Yung Enterprises Co.,<br />
Ltd. Room 5 . . . . . . . . . . . . . . .27/604<br />
Walter Kluxen GmbH . . . . . . .26/206<br />
Wanstonic Electronics Ltd. . . .27/312<br />
Warmer Lower Co., Ltd. . . . . .30/614<br />
WASAM TECHNOLOGY(SHENZ-<br />
HEN) CO.,LTD . . . . . . . . . . . . .29/312<br />
Watton Industrial Co.,<br />
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/354<br />
We World Integration Enterprise Co.,<br />
Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27/600<br />
WEG Technology . . . . . . . . . . .26/215<br />
WEIOM TECH CO. LTD . . . . .29/360<br />
Westdeutscher Rundfunk . . . .2.2/101<br />
Westdeutscher Rundfunk<br />
Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/24<br />
Western Digital<br />
Deutschland GmbH . . . . . . . . .12/117<br />
WIFI-Link Technolgien<br />
(UK) Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9/107<br />
Winbox Technologies AG . . . .8.1/208<br />
Ausstellerübersicht<br />
Wing Hing Electronics<br />
Industrial Ltd. . . . . . . . . . . . . . .30/315<br />
Wingsonic Ltd. . . . . . . . . . . . . .27/453<br />
Winner Fly Industrial<br />
Products GmbH . . . . . . . . . .15.1/110<br />
Wins Electric Ind. Co., Ltd. . . . .27/350<br />
Wintecronics Ltd. . . . . . . . . . . . .9/114<br />
Witstone Enterprise<br />
Company Ltd . . . . . . . . . . . . . .30/251<br />
WMF AG . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/207<br />
WMF AG . . . . . . . . . . . . . . . .4.1/207B<br />
WMF AG . .7.1C Plus X Award/101<br />
WOOJU ELTEC<br />
CO,.LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30/516<br />
WORLDTOP Co.,Ltd. . . . . . . .30/613<br />
Wörlein GmbH . . . . . . . . . . . .25/112<br />
Wortmann AG . . . . . . . . . . . . . .9/101<br />
Wujiang Jiutai<br />
Mechanic Co.,Ltd. . . . . . . . . . . .29/449<br />
X<br />
X4-TECH . . . . . . . . . . . . . . .FG/2071<br />
XIGMA-STYLE GmbH . . . . .14.1/122<br />
XINHUI LILONG HARDWARE &<br />
ELECTRICAL PRODUCTS<br />
FACTORY . . . . . . . . . . . . . . . . .29/527<br />
Xounts AG . . . . . . . . . . . . . . . . .9/301<br />
Xounts AG . . . . . . . . . . . . . . . .9/301A<br />
XSKN Europe . . . . . . . . . .14.1/121A<br />
Y<br />
Yamaha Music Central<br />
Europe GmbH . . . . . . . . . . . . .1.2/106<br />
YF International Limited . . . . . . .9/211<br />
YFC-BonEagle<br />
Electric Co., Ltd. . . . . . . . . . . . .27/451<br />
YIDSUN BLUETOOTH . . . . . .29/524<br />
Yifang Digital<br />
Technologies Co., Ltd. . . . . . . .28/240<br />
Yii Cherng<br />
International Ltd. . . . . . . . . . . .27/234<br />
Yocoy GmbH . . . . . . . . . . . . . . .5.3/14<br />
YONGTONG<br />
Eletronics Co.,Ltd . . . . . . . . . . .29/254<br />
Yung International Inc. . . . . . . .27/253<br />
YUYAO YUDA<br />
Industrial Co.,Ltd. . . . . . . . . . . .29/446<br />
Z<br />
Zalman Tech Co., Ltd. . . . . . .26/220A.<br />
Zhe Jiang Long You XINXIDI Electronics<br />
Co.,Ltd. . . . . . . . . . . . . . . .29/552<br />
ZHEJIANG HIGH VIDEO TECHNO-<br />
LOGY CO.,LTD . . . . . . . . . . . .29/226<br />
Zhejiang Tianle Digital Electric Co.,<br />
Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/623<br />
Zhongshan K-mate General Electronics<br />
CO. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29/415<br />
Zicplay GmbH . . . . . . . . . . . .17/113A<br />
Zip Zip PTY LTD . . . . . . . . .14.1/106<br />
Zoran Corp. . . . . . . . . . . . . . . . .26/99<br />
ZVEI - Zentralverband Elektrotechnikund<br />
Elektroindustrie e.V. . . . . . . .5.3/5<br />
ZVEI Fachverband Consumer<br />
Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.3/5<br />
ZWEIBRÜDER Optoelectronics<br />
GmbH . . . . . . . . . . .9/103<br />
Zweites Deutsches<br />
Fernsehen . . . . . . . . . . . . . . . .6.2/102<br />
<strong>IFA</strong> Heute 51<br />
V<br />
Stand: 25.8.2008<br />
<strong>IFA</strong> 2008
<strong>IFA</strong> 2008<br />
Gourmet- &<br />
Hotelführer<br />
Wohin, wenn abends die Messehallen<br />
schließen? <strong>IFA</strong> Heute präsentiert die<br />
besten Berliner Bars und Restaurants<br />
52<br />
Service<br />
Charlottenburg<br />
Eichkater<br />
S-Bahnhof Messe Süd (Eichkamp)<br />
Telefon: (030) 50 57 48 67<br />
Bistro, Bar, Biergarten<br />
Mrhai & Friends<br />
Savignyplatz 1<br />
Telefon: (030) 37 59 12 00<br />
Showküche,Vietnamesisch<br />
Portofino<br />
Kantstraße 63<br />
Telefon: (030) 323 60 53<br />
Italienisch<br />
Trio<br />
Klausenerplatz 14<br />
Telefon: (030) 321 77 82<br />
Deutsch, Französisch<br />
<strong>IFA</strong>-Tipp: Buntes Publikum am Pool<br />
Im hektischen Berliner Nightlife-Dschungel kommt es<br />
selten vor, dass Konzepte und Party-Locations Bestand<br />
haben. Das unterirdische Matrix am Warschauer<br />
Platz war nie der absolute „In-Club“ einer<br />
ganz bestimmten Spezies von Nachtschwärmern.<br />
Stattdessen versteht sich der Laden als Magnet für<br />
offene Partymenschen jeder Couleur. Hier trifft der<br />
Berliner auf den Touristen, der passionierte Clubber<br />
auf den Nachtschwärmer, und Studenten tanzen mit<br />
Stars und solchen, die es werden wollen. Sechs Cocktailbars,<br />
vier Tanzflächen,<br />
eine Indoor<br />
Pool Lounge und eine<br />
Outdoor Area sprechen<br />
für sich.Das Matrix<br />
hat von Montag<br />
bis Samstag jeweils ab<br />
22 Uhr geöffnet.<br />
Friedrichshain<br />
La Esperanza<br />
Gabelsberger Straße 10<br />
Telefon: (030) 42 80 94 80<br />
Lateinamerikanisch<br />
Loge<br />
Knorrpromenade 2<br />
Telefon: (030) 54 71 91 00<br />
Mediterran, International<br />
Zebrano<br />
Sonntagstraße 8<br />
Telefon: (030) 29 36 58 74<br />
Bar & Lounge<br />
Kreuzberg<br />
Lon Men<br />
Großbeerenstraße 57a<br />
Telefon: (030) 77 00 80 37<br />
Vegetarisch<br />
Max und Moritz<br />
Oranienstraße 162<br />
Telefon: (030) 69 51 59 11<br />
Kneipe<br />
Okyanos<br />
Gröbenufer 8<br />
Telefon: (030) 611 12 55<br />
Türkisch, Griechisch<br />
Yellow Sunshine<br />
Wiener Straße 19<br />
Telefon: (030) 69 59 87 20<br />
Vegetarisch,Vegan<br />
Wilmersdorf<br />
Alcatraz<br />
Bundesplatz 6<br />
Telefon: (030) 853 46 54<br />
Mexikanisch<br />
Bar jeder Vernunft<br />
Schaperstraße 24<br />
Telefon: (030) 885 69 20<br />
Biergarten<br />
City’s Sports Bar<br />
Brandenburgische Straße 53<br />
Telefon: (030) 873 81 13<br />
Sports Bar<br />
Tempelhof Antik-Stuben<br />
Werderstr. 14/Kunigundenstr. 1<br />
Telefon: (030) 75 51 49 91<br />
Gutbürgerlich<br />
Berlin-Mitte<br />
Bocca di Bacco<br />
Das Bocca di Bacco ist zweifellos<br />
ein gastronomisches Highlight,<br />
das dem Maßstab einer<br />
internationalen Metropole<br />
gerecht wird“, berichtete die<br />
„Welt am Sonntag“ über<br />
diesen eleganten Italiener in<br />
bester Lage.<br />
Friedrichstraße 167/168<br />
Telefon: (030) 20 67 28 28<br />
Italienisch<br />
Ascona<br />
Die Feinschmeckerinsel<br />
Fürstenberger Straße 14<br />
Telefon: (030) 81 79 88 87<br />
International<br />
<strong>IFA</strong> Heute<br />
Foto: iStockphoto<br />
▲
Schärfen Sie<br />
Ihren Überblick<br />
Kostenloses Probe-Abo unter 01802/81 82 83 (0,06 € pro Anruf) oder www.ftd.de/abo
<strong>IFA</strong> 2008 Service<br />
Westend<br />
Restaurant Marron<br />
Stilvoller <strong>IFA</strong>-Ausklang: Fünf<br />
Gehminuten von der Messe<br />
entfernt dinieren Sie auf der<br />
schönen Gartenterrasse.<br />
Spezialitäten-Abendmenü<br />
ab 19,90 Euro. Quick Lunch<br />
ab 7,50 Euro.<br />
Kastanienallee 20<br />
Telefon: (030) 300 00 20<br />
International<br />
Hotelführer<br />
54<br />
Charlottenburg<br />
• An der Oper Bismarckstr. 100<br />
• Apart City Apartmenthaus<br />
Kaiserdamm 36<br />
• Art ´appart suiten<br />
Goethestr. 50a<br />
• Art Hotel Wieland Garni<br />
Wielandtsr. 15<br />
• Art Nouveau Nichtraucherhotel<br />
Leibnizstr. 59<br />
• art´otel berlin city center west<br />
Lietzenburger Str. 85<br />
• Aurum Rankestr. 23<br />
• Avantgarde Kurfürstendamm 15<br />
• Berlin Mark Hotel<br />
Meinekestr. 18-19<br />
• Best West Knesebeckstr. 10<br />
• Bleibtreu Bleibtreustr. 31<br />
• Brandies Minotel<br />
Kaiserdamm 27<br />
• Bristol Kempinski<br />
Kurfürstendamm 27<br />
• California am Kurfürstendamm<br />
Kurfürstendamm 35<br />
• City Residence Apartments<br />
Schillerstr. 50-51<br />
• Concept Hotel<br />
Grolmanstr. 41-43<br />
• Concorde Kurfürstendamm<br />
Augsburgerstr. 41<br />
• Domicil Kantstr. 111a<br />
• Europa City Konstanzer Str. 60<br />
• Excelsior Hotel<br />
Hardenbergstr. 14<br />
• Frühling am Zoo Comfort<br />
Hotel Kurfürstendamm 17<br />
• Golden Tulip Residenz<br />
Meinekestr. 9<br />
• Hardenberg<br />
Joachimstaler Str. 39-40<br />
• Hecker´s Hotel Grolmanstr. 35<br />
• Heidelberg Knesebeckstr. 15<br />
Impressum<br />
Verlag:<br />
Penton Media GmbH<br />
Bayerstraße 16a<br />
80335 München<br />
Telefon (089) 74117-0, Fax -101<br />
Internet: www.nmg.de<br />
Herausgeber:<br />
Dr. Günter Götz<br />
Objektleitung:<br />
Roland Bernhard<br />
Chefredakteur:<br />
Stephan von Voithenberg<br />
Oktogon fusion Restaurant<br />
Leipziger Platz 10<br />
Telefon: (030) 20 64 28 64<br />
International<br />
Schwarzwaldstuben<br />
Tucholskystraße 48<br />
Telefon: (030) 28 09 80 84<br />
Schwäbisch, Badisch, Elsässisch<br />
Schöneberg<br />
Carib<br />
Motzstraße 30<br />
Telefon: (030) 213 53 81<br />
Karibisch<br />
Kleisther<br />
Hauptstraße 5<br />
Telefon: (030) 784 67 38<br />
Kneipe<br />
La Cocotte<br />
Vorbergstraße 10<br />
Telefon: (030) 78 95 76 58<br />
Französisch<br />
• Hollywood Media<br />
Kurfürstendamm 202<br />
• Ibis Messe<br />
Kantstraße<br />
• Kurfürst Pension Garni<br />
Bleibtreustr. 34<br />
• Mondial Kurfürstendamm 47<br />
• Palace Budapester Str. 45<br />
• Q! Knesebeckstr. 67<br />
• Savoy Berlin Fasanenstr. 9-10<br />
• Steigenberger Berlin<br />
Los-Angeles-Platz 1<br />
• Swissotel Am Kurfürstendamm<br />
Augsburger Str. 44<br />
• Zoo Berlin Kurfürstendamm 25<br />
Friedrichshain<br />
• Classic Berlin Revaler Str 6<br />
• Eastside Mühlenstraße<br />
• IBIS Holzmarktstraße<br />
• Innside Premium Hotels Berlin<br />
Lange Str. 31<br />
• InterCityHotel am Ostbahnhof<br />
Am Ostbahnhof 5<br />
• Tulip Inn Gürtelstr. 41<br />
• Upstalsboom Friedrichshain<br />
Gubener Str. 42<br />
• Victor's Residenz–Hotel Berlin<br />
Am Friedrichshain 17<br />
Mitte<br />
• Adlon Kempinski<br />
Unter den Linden 77<br />
• Alexander Plaza Rosenstraße<br />
• Dorint Sofitel Gendarmenmarkt<br />
Charlottenstr. 50-52<br />
• Hilton Gendarmenmarkt<br />
• Holiday Inn Humboldt-Park<br />
Hochstr. 2-3<br />
• Home from Home<br />
Invalidenstraße<br />
Redaktion:<br />
Christopher Bertele, Boris Boden,<br />
Silvia Flier, Angela Grond,<br />
Thomas Hermsen, Dana Huber,<br />
Ingrid Lommer,Waltraud Ritzer<br />
Schlussredaktion:<br />
Sabine Block<br />
Art Directorin:<br />
Maria-Luise Sailer<br />
Grafik:<br />
Alfred Agatz, Dagmar Breitenbauch,<br />
Catharina Burmester,<br />
Ousies<br />
Grunewaldstraße 16<br />
Telefon: (030) 216 79 57<br />
Griechisch<br />
Spandau<br />
Cruise-In<br />
Päwesiner Weg 25a<br />
Telefon: (030) 35 13 01 30<br />
American 50ies<br />
Strandbaude<br />
Verlängerte Uferpromenade 21<br />
Telefon: (030) 365 44 62<br />
Deutsch<br />
Prenzlauer Berg<br />
Miro<br />
Raumerstraße 28/29<br />
Telefon: (030) 44 73 30 13<br />
Mediterran<br />
Ostwind<br />
Husemannstraße 13<br />
Telefon: (030) 441 59 51<br />
Chinesisch<br />
• Jurine Berlin Mitte<br />
Schwedter Str. 15<br />
• Kastanienhof Kastanienallee 65<br />
• Luisenhof<br />
Köpenicker Str. 92<br />
• Mandala Suites Friedrichstraße<br />
• Maritim proArte<br />
Friedrichstr. 151<br />
• Melia Friedrichstraße<br />
• Mercure Invalidenstraße<br />
• Novotel Leipziger Straße<br />
• NH Hotel<br />
Lepziger Straße<br />
• Park Inn Alexanderplatz<br />
• Ramada Chauseestraße<br />
• Regent Charlottenstr. 49<br />
• Ritz Charlton Potsdamer Platz<br />
• Riverside CityCenter<br />
Friedrichstr. 106 A<br />
• Hotel de Rome Behrenstr. 37<br />
• SAS Radisson Unter den Linden<br />
• The Westin Grand<br />
Friedrichstr. 158-164<br />
• Velvet Escapio<br />
Oranienburger Straße<br />
• Vivaldi Friedrichstraße<br />
Schöneberg<br />
• Air In Berlin Ansbacher Str. 6<br />
• President Best Western<br />
An der Urania 16<br />
• Residenz 2000 Schöneberg<br />
Potsdamer Str. 129<br />
• Scandotel Castor Berlin<br />
Fuggerstraße 8<br />
• Sylter Hof Kurfürstenstr. 114-116<br />
Tiergarten<br />
• Altberlin Potsdamer Str. 67<br />
• CCA Hotel Delta Pohlstr. 58<br />
• Dorint Novotel am Tiergarten<br />
Strasse des 17 Juni 106-108<br />
Desiree Grote,<br />
Harun Hosic, Manuela Keller,<br />
Susanna Knevels,<br />
Simone Köhnke,<br />
Petra Reichenspurner,<br />
Ilka Rüther, Christian<br />
Schumacher, Melanie Wallner,<br />
Ivana Zagar<br />
Anzeigenleitung:<br />
Jana Maier,<br />
Telefon (089) 74117-328,<br />
Fax (089) 74117-142<br />
Tiergarten<br />
Bar am Lützowplatz<br />
Lützowplatz 7<br />
Telefon: (030) 262 68 07<br />
Cocktail-Bar<br />
Edd’s<br />
Lützowstraße 81<br />
Telefon: (030) 215 52 94<br />
Thailändisch<br />
Friedenau<br />
Dos Pescados<br />
Friedrich-Wilhelm-Platz 14<br />
Telefon: (030) 85 07 51 44<br />
Restaurant, Cocktailbar<br />
• Golden Tulip Park Consul<br />
Alt-Moabit 86 a<br />
• Grand Hotel Esplanade<br />
Lützowufer 15<br />
• Grand Hyatt<br />
Marlene-Dietrich-Platz 2<br />
• Hamburg Golden Tulip<br />
Landgrafenstr. 4<br />
• Hotel Berlin Lützowplatz 17<br />
• Interkonti<br />
Budapester Straße<br />
• Mariott Auguste-Hauschner 4<br />
• Maritim Stauffenberg 26<br />
• Residenz Begaswinkel<br />
Genthiner Str. 30A<br />
• Schweizer Hof<br />
Budapester Straße<br />
• Spreebogen<br />
Alt-Moabit 99<br />
• The Mandala Hotel<br />
Potsdamer Str. 3<br />
Wilmersdorf<br />
• Alexander Pariser Str. 37<br />
• Avalon Berlin<br />
Emser Str. 6<br />
• Bernhard Bernhardstr. 9<br />
• Brandenburger Hof Berlin<br />
Eislebener Str. 14<br />
• CCA Hotel Imperial<br />
Lietzenburger Str. 79-81<br />
• Citadines Aparthotel<br />
Olivaer Platz 1<br />
• Domus Uhlandstr. 49<br />
• Lenz Xantener Str. 8<br />
• Louisa´s Place<br />
Kurfürstendamm 160<br />
• Prinzregent Cross Country<br />
Hotel Prinzregentenstr. 47<br />
• Queens Hotel Berlin<br />
City West Güntzelstr. 14<br />
• Ramada Plaza<br />
Prager Platz/Prager Str. 12<br />
Anzeigenverkauf:<br />
Roswitha Behringer<br />
Vertriebs- und<br />
Herstellungsleitung:<br />
Thomas Heydn<br />
Druckvorstufe:<br />
highlevel, Berlin<br />
Druck: Henke Pressedruck, Berlin.<br />
<strong>IFA</strong> Heute
Entdecken Sie den<br />
neuen Metz AXIO!<br />
Neo-kubistisches<br />
Design.<br />
Besuchen Sie uns<br />
und überzeugen<br />
Sie sich.<br />
<strong>IFA</strong> Halle 21.b<br />
ME METZ TZ AXIO<br />
| SIL SILBER BER BE METAL ME TAL TA LIC IC<br />
| SCH SCHWAR WAR WARZ Z<br />
| D DV B-C B /-T<br />
| HD HD R RE ADY<br />
| MEC ME AVI AV AVI VISIO SIO SION<br />
| DI DIGIT DI DIGIT<br />
GI GIT GITAL- AL AL- L MOD MO UL- UL-SYS SYS SYSTEM TEM EM<br />
TECHNISCHE PERFEKTION | SICHER IN DIE ZUKUNFT | BEDIENFREUNDLICHKEIT | BEQUEMER SERVICE | QUALITÄT „MADE IN GERMANY“<br />
Metz – immer erstklassig. www.metz.de<br />
Auss Au tatt tattung ung und n Lief Lieferfä erfä e higk higkeit eit t mode mo llab abhäng häng än ig
Change language