2006.04 [PDF, 1.00 MB] - Gemeinde Bichelsee-Balterswil

VolG Balterswil – frisch und fründlich
VOLG-Laden des Jahres 2005
Die Filiale Balterswil ist zum VOLG
Laden des Jahres 2005 gekürt worden.
Nicht nur die betriebswirtschaftlichen
Daten des Ladens sind topp,
auch Auftreten und Erscheinungsbild
haben dem Beurteilungsgremium imponiert.
Die VOLG Konsumwaren AG teilt ihre rund
700 Läden in fünf Grössenklassen ein,
Kriterium dabei ist die Verkaufsfläche. Der
Balterswiler Laden ist in der zweitkleinsten
Kategorie eingestuft. Anzahlmässig finden
sich jedoch mit über 150 Läden die meisten
in dieser Kategorie.
Filialleiterin Nadia Rupper beeindruckt
mit ihrem Team, welches sich gut 200
Stellenprozente teilt und einen Umsatz
von rund 880‘000 Franken erwirtschaftet,
ganz offensichtlich. Anlässlich von zwei
unangemeldeten Ladenchecks werden Erscheinungsbild
des Ladens und Auftreten
der Belegschaft beurteilt. Weiter wird
die Erfüllung der betriebswirtschaftlichen
Vorgaben wie Umsatz, Abschreiber und
Inventur zur Qualifizierung beigezogen.
Die Pokalübergabe war verbunden mit der
Einladung zu einem Mittagessen und dem
Hinweis an das kleine, effiziente Team des
VOLG Balterswil, berechtigt stolz auf die
Auszeichnung sein zu dürfen.
«Händsi alles?»
das erfolgreiche VolG-team (vl.) martina steiner, nadja rupper (Filialleiterin), sandra rupper (Aushilfe)
24 NBB 04/2006 NBB 04/2006 25
Handel
BeAt imhoF
Foto: VolG KonsumwAren AG