01.08.2013 Aufrufe

Betriebsanleitung für das Betriebsanleitung für das Autoradio ...

Betriebsanleitung für das Betriebsanleitung für das Autoradio ...

Betriebsanleitung für das Betriebsanleitung für das Autoradio ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Betriebsanleitung</strong> <strong>Betriebsanleitung</strong> <strong>für</strong> <strong>für</strong> <strong>das</strong> <strong>das</strong> <strong>das</strong> <strong>Autoradio</strong> <strong>Autoradio</strong> MCR MCR-732 MCR 732<br />

Allgemeiner Betrieb; Achtung: Bitte <strong>das</strong> gelbe 12 Volt Kabel mit „Dauerplus“<br />

verbinden (Ist <strong>für</strong> alle Speicher erforderlich ! )<br />

• Umschaltung ON / OFF THE UNIT 0 drücken Taste (12), um <strong>das</strong> Gerät, wenn <strong>das</strong><br />

Gerät eingeschaltet ist, drücken und halten Sie Taste 0 (12), um <strong>das</strong> Gerät<br />

auszuschalten.<br />

• FACEPLATE RELEASE<br />

Drücken Sie ~ (3) drücken, um die abnehmbare Frontblende abnehmen.<br />

• SOUND EINSTELLUNG<br />

Kurz drücken Sie SEL / MENU-Taste (2) Audio-Einstellungen-Modus verwenden SEL /<br />

MENU-Taste (2) auf den gewünschten Modus auszuwählen Anpassung in Kraft. Der<br />

Einstellmodus wird in der folgenden Reihenfolge zu ändern:<br />

VOL "BAS" TRE "BAL" FAD (Volurne) (Bass) (Treble) (Balance) (Fader) kurz drücken<br />

.6.1 \ 7 (1), um die Klangqualität oben oder unten, Schritt <strong>für</strong> Schritt, drücken<br />

anpassen und halten ~ / \ 7 (1) wird die Tonqualität kontinuierlich ändern.<br />

• SYSTEM SETTING<br />

Drücken und halten Sie SEL / MENU-Taste (2) auf der Vorderseite, um SYSTEM<br />

Einstellmodus zu gelangen. Dann drücken Sie kurz SELIMENU Taste (2), um <strong>das</strong><br />

Element Sie ändern möchten, auszuwählen, und verwenden ~ / \ 7 (1) auf die<br />

entsprechende Einstellung zu ändern.<br />

1) BEEP ON / OFF<br />

Verwenden Volume Up / Down-Taste, um Beep ein oder aus Ton.<br />

2) P-VOL<br />

Verwenden Volume Up / Down-Taste, um die Lautstärke, wenn <strong>das</strong> Gerät<br />

eingeschaltet wird.<br />

3) AREA EURIUSA<br />

Verwenden Volume Up / Down-Taste, um EUR oder US-Bereich Frequenzabstand<br />

gesetzt<br />

4) HOUR 24H/12H<br />

Verwenden Volume Up / Down-Taste, um 24Hours oder 12Hours Set-Format<br />

5) PCLK ON / OFF<br />

Verwenden Volume Up / Down-Taste, um am Set Clock-oder ausschalten, wenn der<br />

Strom abgeschaltet, wenn ON gesetzt PCLK, Uhr wird mit Hintergrundbeleuchtung<br />

angezeigt, wenn die Stromzufuhr aus.<br />

• MUTE<br />

Kurz drücken Sie Taste MUTE (12) wird der Ton sofort stumm, drücken Sie ihn erneut,<br />

wird der Ton wieder.<br />

• Loudness<br />

Presse LOU-Taste (4) <strong>für</strong> mehrere Sekunden, um Loudness-Funktion einschalten und<br />

"LOUD" wird appearon dem LCD. Drücken Sie die Taste <strong>für</strong> mehrere Sekunden erneut<br />

um diese Funktion zu lösen und "LOUD" wird verschwinden.<br />

• • • • Stellen Stellen Stellen Stellen Sie Sie Sie Sie die die die die Uhr Uhr Uhr Uhr<br />

Drücken Sie die DISP-Taste (18) kurz, bis die Uhrzeit auf dem LCD-Display angezeigt<br />

wird. Dann halten Sie die Taste DISP (18), bis die Uhrzeit blinkt. Dann drücken Sie die<br />

Taste I>, um Minuten zu ändern oder die


Hinweis: Wenn die Reset-Taste (29), <strong>das</strong> Gerät kann noch nicht arbeiten, verwenden<br />

Sie bitte ein Wattestäbchen in Isopropylalkohol getränkten an die Buchse auf der<br />

Frontseite zu reinigen.<br />

• MODE SELECTION<br />

Kurz MODE-Taste drücken (10) auf den gewünschten Modus, wie zB Radio, CD (MP3),<br />

USB, SO, AUX auszuwählen.<br />

Wenn es nicht eine USB oder so angeschlossen, um <strong>das</strong> Gerät, den entsprechenden<br />

Modus werden übersprungen.<br />

Für Für Bluetooth Bluetooth-Funktion<br />

Bluetooth Funktion Funktion, Funktion bei der Paarung erfolgreich, können Sie wählen, BT oder<br />

A2DP (Bluetooth-Audio-Modus) durch die MODE-Taste.<br />

• ESP-Funktion<br />

Das Gerät EAN werden shoekproof etwa dreißig seeonds.<br />

RAD RADIOBETRIEB<br />

RAD RADIOBETRIEB<br />

IOBETRIEB IOBETRIEB<br />

• Auswahl des Frequenzbandes bei Radio-Modus, drücken Sie die Taste BND (4) kurz<br />

auf die gewünschte Band seleet. Die reeeption Band wird in der folgenden<br />

Reihenfolge ehange:<br />

rFM1 +-FM2-FM3 + + MW-J<br />

• Auswahl STATION<br />

Kurz drücken Tasten (23) zu suchen automatie aetivate funetion. Drücken<br />

Sie <strong>für</strong> mehrere seeonds bis "MANUAL" erscheint auf dem Display, die manuelle<br />

Sendersuche Modus ausgewählt ist. Wenn Sie beide Tasten nicht <strong>für</strong> mehrere<br />

Sekunden gedrückt, werden sie zurück zum Tuning-Modus und sucht "AUTO"<br />

erscheint auf dem Display verschwindet dann.<br />

• • • • Automatische Automatische Automatische Automatische Speicherverwaltung Speicherverwaltung Speicherverwaltung Speicherverwaltung STORING STORING STORING STORING & & & & Programm Programm Programm Programm SCANNING<br />

SCANNING<br />

SCANNING<br />

SCANNING<br />

- Automatie Gedächtnis speichern<br />

Presse AS / PS-Taste (19) <strong>für</strong> mehrere Sekunden "SEARCH" wird auf dem LCD<br />

angezeigt. Das Radio wird von der eurrent frequeney seareh eheeks und die<br />

Signalstärke, bis ein eyele seareh ist fertig. Und dann dann 6 6 stärksten stärksten Sender Sender werden werden werden in<br />

in<br />

den den eorresponding eorresponding Speichertaste Speichertaste gespeichert.<br />

gespeichert.<br />

- Programm seanning Presse ASIPs Taste (19) kurz zu Sean voreingestellten Sender.<br />

Und die eorresponding Rufnummer P1-P6 wird auf dem LCD blinken.<br />

• SCAN<br />

Drücken Sie SCAN (Taste (16) mit Sean-Modus zu gelangen, wird <strong>das</strong> Gerät zu<br />

höheren frequeney Station Sean und halten am Bahnhof eaeh <strong>für</strong> mehrere seeonds<br />

(die eorresponding frequeney 3 Mal blinken auf dem LCD wird).<br />

• STATION STORING<br />

Drücken Sie eine der Preset-Tasten (25) (1-6) an astation seleet hatte whieh im<br />

Gedächtnis gespeichert worden. Drücken Sie diese Taste <strong>für</strong> mehrere seeonds<br />

(untiI2'nd Pieptöne Rom out), eurrent Station ist in die Zahl-Taste gespeichert.<br />

RDS (Radio Data System) OPERATION<br />

- RDS-Modus einstellen<br />

Presse-AF-Taste (20) an-oder ausschalten RDS-Modus switeh.<br />

- USE PTY-Taste (15)<br />

Drücken Sie die Taste PTY (15) wird PTY SELECT-Modus zu gelangen, der Name des<br />

Programms auf dem LCD angezeigt wird, verwenden Sie EAN !:::. i'v (1), um die<br />

Elemente, und drücken Sie Tasten (23 seleet ) zu beginnen seareh die<br />

eorresponding Programm.<br />

RDS-Einstellung<br />

Drücken und halten Sie die Taste PTY (15) zum Einstellen enterRDS mode.Then<br />

drücken Sie kurz die Taste PTY (15), um den Artikel, den Sie ändern möchten, und<br />

verwenden Sie VolumeUp / Down-Taste, um die entsprechende Einstellung wie unten<br />

ehange:<br />

TA SEEK (TA ALARM }--:" F> I SOUND<br />

(PI MUTE) -:; RETUNE S (RETUNEL) -> MASK DPI (MASK ALLbEONTA DX (EONTA LO) - ~<br />

TAVOL 30 - ~ z. B. Aus (REG ON)<br />

Listening 10 Traffic Announcemenl TA-Taste (21) ist als Versuchsverfahren<br />

beschrieben betrieben von:<br />

Bei gedrückt gehaltener Taste <strong>für</strong> mehrere seeonds, ist es Engaging, ob ein <br />

Modus ein oder aus.<br />

Bei TA-Modus ist aktiviert und ein traffle announeement übertragen wird:<br />

Wenn <strong>das</strong> Gerät im CD (MP3)-Modus oder AUX IN-Modus war, wird es vorübergehend


switeh den Radio-Modus.<br />

Temporäre über switeh eine EON Iinked Station, wenn EON ein traffle announeement<br />

an dem anderen Programm deteets. Wenn die Lautstärke unter dem Schwellenwert<br />

verweisen Sie auf den Punkt Schwelle angehoben werden.<br />

Aber der Benutzer die Lautstärke ehanged war whieh mehr als die Schwelle Punkt<br />

(min. Lautstärkepegel), wird es an die letzte Ebene gesetzt werden. Bei TA-Modus<br />

eingeschaltet ist, der TA einzelne Segment ist eingeschaltet.<br />

Wenn ein TP-Sender empfangen wird, TP der einzelnen Segment ist eingeschaltet.<br />

TA-Funktion Unterbrechung<br />

Die aktuelle Verkehrslage wird durch Drücken dieser Taste abgebrochen. Aber der<br />

TA-Modus wird nicht ausgeschaltet werden.<br />

Die RDS-Daten verwendet werden, die PI, PS, AF, TP, TA, EON und PTY-Daten.<br />

PI: Program Identification Code zur Identifizierung Programme<br />

PS: Program Service Sendernamen Daten in alphanumerisch Zeichen ausgedrückt<br />

AF: Alternative Frequenzen Frequenzliste von Sendern übertragen <strong>das</strong> gleiche<br />

Programm<br />

TP: Traffic Program Identification Identification Daten <strong>für</strong> Verkehrsinformationen-<br />

Senders<br />

TA: Traffic Announcement Identification Identification Daten, die zeigen<br />

Verkehrsinformationen übertragen wird oder nicht<br />

EON: Enhanced Other Networks Information<br />

Broadcasting Informationen über PI, AF, TP, TA, etc, über andere Netze als <strong>das</strong><br />

Netzwerk <strong>für</strong> die laufende Aufnahme verwendet<br />

PTY: Program Type Code<br />

Inhalt der Programme wie Nachrichten, leichte Musik, Sport etc.<br />

CD/MP3IWMA OPERATION SCHALTUNG den CD-Modus<br />

Wenn es keine CD/MP3IWMA Disc in den Treiber eingefügt:<br />

Vorsichtig den CD/MP3IWMA Disc mit der bedruckten Seite nach oben in <strong>das</strong> CD-Fach,<br />

bis Sie einen Widerstand spüren. Die Disc wird in den Treiber automatisch erstellt<br />

werden. CD/MP3IWMA Wiedergabe beginnt.<br />

Hinweis: Wenn Sie die CD einlegen, müssen Sie sicher sein, die LED auf der Disc-Slot<br />

Iighting ist. Wenn <strong>das</strong> Gerät eingeschaltet ist, kann die Disc in den Treiber<br />

automatisch erstellt werden.<br />

Wenn eine Disc ist al CD/MP3IWMA schon eingefügt in der Fahrer:<br />

Halten Sie die Taste MODE (10) kurz.<br />

• Auswählen von Titeln<br />

Presse (23) wird zum vorherigen / nächsten Titel zu springen. Track Nummer<br />

wird auf dem Display gezeigt werden. Drücken und halten (23) wird schnell<br />

Rück-/Vorlauf. Disc-Wiedergabe beginnt, wenn Sie die Taste loslassen.<br />

• Die Unterbrechung PLAYING<br />

Presse PAU-Taste (8), um die Spieler. Drücken Sie erneut um die Wiedergabe<br />

fortzusetzen.<br />

• VORSCHAU ALL TRACKS<br />

Drücken Sie die SCN-Taste (9) zu ersten Sekunden jedes Titels auf dem aktuellen Disco<br />

Drücken Sie erneut intro zu stoppen und hören Titel zu spielen.<br />

• Wiederholung der gleichen Spur Press RPT-Taste (11) ständig zu wiederholen, die<br />

gleichen Titel. Drücken Sie die Taste erneut, um <strong>das</strong> zu wiederholen.<br />

• Wiedergabe aller Titel in zufälliger Presse SHF-Taste (7), um alle Titel auf der Disc in<br />

zufälliger Reihenfolge abzuspielen. Nochmals drücken, um die Funktion.<br />

• Auswerfen einer Disk<br />

Drücken Sie Knopf ~ (27) zu CD/MP3IWMA anzuhalten und Auswerfen der Disc aus<br />

dem Disc-Slot (26).<br />

• Spezielle Funktionen <strong>für</strong> MP3i WMADISC<br />

1) Wahl DIRECTORY UP / DOWN Taste DIR-Taste (6) oder DIR + Taste (13) in <strong>das</strong>


Verzeichnis nach unten oder oben zu wählen. Wenn die Disc MP3IWMA nicht enthält<br />

ein beliebiges Verzeichnis, es gibt keine Funktion der Taste DIR-Taste (6) oder DIR +<br />

Taste (13).<br />

2) Auswählen von Titeln von AS / PS INaviSCH BUTTON<br />

AS / PS (Navi-SCH)-Taste (19) wird als Digital Audio Moduswahltaste im MP3 Betrieb<br />

zugeordnet. Wenn gedrückt wird, so wird die Auswahl jeden Modus des Digital Audio<br />

aktiviert. "Searching track" => "Suche Verzeichnis-oder Dateinamen" =><br />

"Navigation" von der Wurzel nach Volumen up / down Tasten.<br />

- Auf der Suche Track direkt<br />

Drücken Sie die AS / PS (Navi-SCH)-Taste (19) tor einmal. Es tritt in "Searching track" in<br />

Digital-Audio-CD.<br />

Sie können die Lautstärke auf / ab-Tasten verwenden b. / \ 1 (1), um die Track-<br />

Nummer in einer Sequenz zu wählen. Die entsprechenden Titelnummer, wie "Track<br />

12" wird auf dem Display angezeigt. Presse BND / LOU / ENT-Taste (4) zu bestätigen,<br />

und starten Sie die Wiedergabe.<br />

- Suchen Sie Verzeichnis-oder Dateinamen Presse AS / PS (Navi-SCH)-Taste (19) fo.r<br />

zwei mal. Es tritt in "Searching Dlrectory oder Dateiname" in Digital-Audio-CD.<br />

- Verwenden Sie die Lautstärke hoch / runter Tasten, um die Charaktere wählen A bis<br />

Z, blank, 0-9, _, -, +.<br />

- Drücken Sie die SEL-Taste (2) die Aufnahme von einzelnen Zeichen zu bestätigen.<br />

- Press BND / LOUIENT Taste (4) zu<br />

Starten des Titels suchen.<br />

Bei den ausgewählten Titel einen Verzeichnis-Namen, wird Display (''), dann<br />

- Verwenden Sie die Lautstärke hoch / runter Tasten b.<br />

1 \ 1 (1), alle Songs aus diesem Verzeichnis und wählen Sie den Titel.<br />

- Press BND / LOU / ENT-Taste (4) zu bestätigen, und starten Sie die Wiedergabe.<br />

- Wiederholen Sie die obigen Schritte, wenn die neu gewählten Titels wieder ein<br />

Verzeichnis ist.<br />

- Suche aus Root Directory Presse AS / PS (Navi-SCH)-Taste (19) dreimal. Das Gerät<br />

sucht Datei oder <strong>das</strong> Verzeichnis root trom von Tune / bis seekltrack / down Tasten (23). (D-DIR-Symbol leuchtet auf, wenn der Name-Verzeichnis). Display wird eine<br />

Liste aller verfügbaren Verzeichnisse und Songs. Wählen Sie die gewünschte<br />

Lautstärke directorylsongs mit UP / DOWN Tasten b.1 \ 1 (1) und BNDILOUD / ENT-<br />

Taste (24) zu bestätigen. Wenn der gewählte Titel ist ein Lied, es beginnt zu spielen.<br />

Es ist der gewählte Titel ist ein Verzeichnis-Name, Display zeigt (''), dann verwenden<br />

Sie die Lautstärke hoch / runter Tasten b.1 \ 1 (1) alle Songs unter diesem Verzeichnis<br />

und wählen Sie den Titel. Presse BND / LOUIENT Taste zur Bestätigung und starten Sie<br />

die Wiedergabe. Wiederholen Sie die obigen Schritte, wenn die neu gewählten Titels<br />

wieder ein Verzeichnis ist.<br />

3) Display-Informationen<br />

Drücken Sie die DISP-Taste (18) die folgenden Informationen, wie z. B. die Track-<br />

Nummer, die Uhrzeit und andere Informationen anzeigen. Für die Disc mit MP3-<br />

Funktion 103-Version nur: 103 TAG Qf zur Verfügung: Titel, Verzeichnis-Name,<br />

Künstlername, andere Inhalte ... ) Wird auf dem Bildschirm ohne Drücken der DISP-<br />

Taste angezeigt werden.<br />

USB-Play-Betrieb<br />

In der Vorderseite des Gerätes gibt es eine USB-Schnittstelle (14). Sie können ein USB-<br />

Gerät über diese Schnittstelle (14) zu verbinden. Wenn Sie ein USB-Gerät anschließen<br />

über die Schnittstelle, <strong>das</strong> Gerät wird die MP3-Dateien oder WMA-Dateien in den USB<br />

Treiber zu suchen und starten, um MP3-Dateien oder WMA-Dateien automatisch.<br />

Wenn in anderen Modus, können Sie auch MODE-Taste drücken (10) in die USA zu<br />

wählen. Beim Abspielen von MP3-Dateien oder WMA-Dateien in den<br />

Gerät der Betrieb <strong>das</strong> gleiche mit dem MP3IWMA Operation ist oben beschrieben.<br />

Note<br />

• Das Hauptgerät kann nur unterstützen den Standard-USB-Speicher-Disc, die von<br />

Microsoft genehmigt wurde.<br />

• USB-MP3-Player ist keine Norm, die anderen Markennamen oder verschiedene<br />

Modelle bedeutet haben ihre eigenen Standards. So kann unser Produkt nicht<br />

unterstützen jeden MP3-Player.<br />

• Beim Anschließen eines MP3-Players und es hat normale Batterie in den Player<br />

(ohne Akku), sollten Sie den Akku aus dem MP3-Player entfernen Sie dann schließen


Sie es an die USB-Schnittstelle. Andernfalls kann es zu Akku platzen<br />

• Wenn im USB-Modus zu spielen, sicher sein, nicht an den USB-Treiber von der USB-<br />

Schnittstelle zu entfernen.<br />

VORSICHT<br />

Wenn es wichtige Dateien in <strong>das</strong> USB-Gerät nicht, verbinden Sie es mit dem<br />

Hauptgerät zu spielen. Und spielen nicht die CD-Disk RlRW, <strong>das</strong>s wichtige Dateien in<br />

ihm hat. Weil jede falsche Bedienung kann zu Verlust von Dateien. Und unsere<br />

Gesellschaft übernimmt keinerlei Verantwortung <strong>für</strong> diese.<br />

UNTERSTÜTZTE MP3IWMA Decodierungen<br />

Das wichtigste Gerät unterstützt MP3IWMA (Windows Media Audio)-Decodierung<br />

Modi wie unten.<br />

Standard-Bit-Rate Unterstützt<br />

(Kbps) Mode<br />

MPEG1 Audio 16-320Kbps Stereo<br />

Layer3 & VBR<br />

(44,1)<br />

Windows 16-320Kbps Stereo<br />

Media Audio & VBR<br />

(44,1)<br />

Die USB-Lösung unterstützen können: 1. Folder: 256 max.<br />

2. File: 30000 max.<br />

SD / MMC-Betrieb (optional) Nach der Notwendigkeit des Kunden, wird <strong>das</strong> Gerät<br />

fügen Sie eine SD / MMC-Schnittstelle. Siehe unten, die SD / MMC-Schnittstelle ist auf<br />

dem Gehäuse des Gerätes.<br />

~ O<br />

SD / MMC-Schnittstelle<br />

Wenn Sie eine SD / MMC-Karte einfügen in den SD / MMC-Schnittstelle des Gerätes<br />

wird die MP3-Dateien oder WMA-Dateien auf der Karte suchen und starten, um MP3-<br />

Dateien oder WMA-Dateien automatisch. Die Operation wird <strong>das</strong> gleiche mit dem<br />

MP3-Betrieb beschrieben. Wenn in anderen Modus, können Sie auch MODE-Taste<br />

drücken (10) auf SD / MMC-Modus auszuwählen.<br />

Wenn es wichtige Dateien in den SD / MMC-Karte, nicht schließen Sie es an <strong>das</strong><br />

Hauptgerät zu spielen.<br />

b. Verwenden Sie CD-Rs mit 1 x Geschwindigkeit zu 8x Geschwindigkeit und mit 1 x<br />

bis 2x schreiben.<br />

c. Nicht playa CD-RW, die <strong>für</strong> mehr als 5 mal geschrieben worden ist.<br />

C. Hinweise zu MP3-Dateien (MP3-Version):<br />

1. Die Scheibe muss in der 1509660 Level 1 oder Level 2-Format oder im Joliet oder<br />

Romeo in den Ausbau Format sein.<br />

2. Bei der Benennung einer MPS-Datei sicher, <strong>das</strong>s die Dateinamenerweiterung ".<br />

MPS".<br />

S. Für eine nicht-MPS-Datei, obwohl die Dateinamen-Erweiterung ist ". WOPS", die<br />

Einheit<br />

kann es nicht erkennen.<br />

BOUETOOTH BOUETOOTH BOUETOOTH BOUETOOTH OPERATION<br />

OPERATION<br />

OPERATION<br />

OPERATION<br />

• Bereiten Sie OPERATION<br />

(1) Bei der Verwendung Bluetooth, stellen Sie sicher <strong>das</strong> Mobiltelefon unterstützt die<br />

Bluetooth-Funktion bitte.<br />

(2) Für die andere Art von Handy, Bluetooth Emissionsvermögen hat einige<br />

Unterschiede. Um die beste Qualität Gespräch, ist es empfehlenswert, den der<br />

Abstand zwischen dem Mobiltelefon und der Einheit innerhalb 3 m ist. Und bitte<br />

nicht jeden Gegenstand aus Metall oder einem Hindernis zwischen den Pfad des<br />

Mobiltelefons und der Einheit.<br />

• Pairing = Verbinden:<br />

1) Langes Drücken MODE-Taste, bis PAIRINGto LCD-Display-Modus erscheint.<br />

Auf dem Handy, wählen Sie die Bluetooth einrichten. (Bitte beachten Sie die<br />

Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons, wie Bluetooth arbeiten zu verweisen.)


2) "HOTWELL_ Vxx.xx.x" sollte in der Liste angezeigt, auf Ihr Handy, wählen Sie bitte<br />

"HOTWELL_Vxx.xx.x" und dann geben Sie <strong>das</strong> Kennwort Kennwort Kennwort Kennwort "0000". "0000". "0000". "0000".<br />

S) Das Gerät verfügt über Auto Pairing Funktion, so wird die Suche in der Bluetooth-<br />

Handy automatisch.<br />

4) Bei erfolgreicher gekoppelt, <strong>das</strong> Bluetooth ® Zeichen wird auf dem LCD angezeigt<br />

werden.<br />

5) Wenn die Verbindung fehlgeschlagen, versuchen Sie erneut, Paar innerhalb von<br />

wenigen Sekunden. Sie können auf den Betrieb über Ihr Mobiltelefon finden, löschen<br />

Sie <strong>das</strong> Gerät, <strong>das</strong> gerade auf der Suche nach und die Reparatur wieder.<br />

6) Hinweis: Während der Paarung, nur ~ (release)-Taste (S), volume up / down Tasten<br />

6.<br />

/ '1 (1) und MUTE-Taste (12) sind funktional, andere Tasten sind deaktiviert<br />

während der Paarung Paarung mode.During, wenn Sie es verlassen wollen, drücken<br />

iong MODE-Taste, bis LCD erscheint * ENDE *. PAIR<br />

• RE-ANSCHLUSS<br />

Dieses Gerät ist eingebaut in auto-Wiederanschluss Funktion. In einigen<br />

Bedingungen, wird <strong>das</strong> Gerät auto mit dem Handy (man beachte wieder: Das<br />

Mobiltelefon muss mit dem Gerät vor Pairing durchgeführt wurde.) Vor der Wahl<br />

müssen Sie die Bluetooth ® Zeichen bestätigen, wird auf dem LCD angezeigt.<br />

Innerhalb von zehn Sekunden in den folgenden Bedingungen:<br />

a. wenn Sie <strong>das</strong> Gerät auszuschalten und dann wieder einschalten.<br />

b. Schalten Sie <strong>das</strong> ACC Draht-und wieder einschalten.<br />

c. Drücken Sie '"(release)-Taste (3) auf der Vorderseite der Freisetzung und installieren<br />

Sie <strong>das</strong> Bedienfeld wieder.<br />

Drücken Sie (Taste (24), "keine Kopplung" kann auf dem LCD angezeigt werden. Sie<br />

können <strong>für</strong> mehrere Sekunden zu lassen, <strong>das</strong> Gerät automatisch Wiederanschluss oder<br />

drücken und halten • RE-CON-Taste (16) <strong>für</strong> mehrere Sekunden, um wieder zu<br />

warten. Während der Wiederverbindung wird zeigen, LCD * * TRY COON Serval mal<br />

und dann zeigen, CONN * OK *, wenn erfolgreich eine Verbindung herstellen.<br />

• T-MENU<br />

Als erfolgreiche gepaart, drücken Sie kurz T-Taste MENU (17) auf der Vorderseite wird<br />

<strong>das</strong> Telefon-Menü zu gelangen, halten Sie diese Taste drücken, oder drücken Sie> / " auf dem LCD.<br />

e. Mit 0-9, *, #, zur Eingabe der gewünschten Telefonnummer.<br />

Hinweis: Wenn Sie eine Zahl Wrang Eingang, drücken Sie kurz CLR Taste (4) wird es<br />

klar. Drücken und halten Sie CLR-Taste (4) werden alle Zahlen klar.<br />

f. Wenn Sie Eingabe fertig sind, drücken SEUMENU Taste (2), um die Zahl in <strong>das</strong> Preset<br />

speichern memory.LCD zeigen * SAVE OK *<br />

2) Stellen Sie eine Kurzwahl anrufen<br />

Drücken Sie (Taste (24), dann drücken und halten Sie die Preset-Tasten (MO-M9), um<br />

die Telefonnummer im Speicher abgelegt nennen. Und die Zahl, die Sie in ihr wird auf<br />

dem LCD angezeigt werden gespeichert.<br />

3) Vorschau der Geschwindigkeit Liste<br />

Drücken Sie T-Taste MENU (17) auf PRE NUM-Menü wählen Sie, wenn Sie auf eine<br />

beliebige Anzahl in diallist nennen wollen, benutzen Sie ~ / ~ (1) an die<br />

Kurzwahlnummer wählen, und drücken Sie kurz (Taste (24), um den Wahlvorgang zu


estätigen .<br />

4) Editthe Kurzwahlliste<br />

Wählen Sie die gewünschte Nummer zu trom Bearbeiten der Kurzwahlliste, dann<br />

drücken Sie kurz SEUMENU Taste (2), um in den Bearbeiten-Schnittstelle.<br />

- Empfangen: Anzeige des letzten Anrufs die Sie erhalten haben. Sie können I ~<br />

Einsatz V '(1) bis zum letzten erhaltenen Zahlen zu scannen. Und Sie können kurz<br />

drücken (Taste (24), um den Wahlvorgang zu bestätigen.<br />

- Gewählt: Anzeige der letzten 10 gewählten Nummern.<br />

Sie können I ~ Einsatz V '(1), um die Zahlen zu scannen. Und Sie können kurz drücken<br />

(Taste (24), um den Wahlvorgang zu bestätigen.<br />

- Verpasste: Anzeige der Anruf Sie verpasst haben.<br />

Sie können I ~ Einsatz V '(1), um die Zahlen zu scannen. Und Sie können kurz drücken<br />

(Taste (24), um den Wahlvorgang zu bestätigen.<br />

- MANU ANS / AUTO ANS<br />

In diesem Modus, drücken ~ IV "(Volume up / down)-Tasten (1) zu MANU ANS<br />

(manuelle Antwort) oder AUTO ANS (automatische Antwort) wählen.<br />

Im AUTO-Modus ANS, wenn ein Anruf kommt. Das Gerät wird der Anruf automatisch<br />

zu beantworten.<br />

In MANU ANS-Modus, wenn ein Anruf kommt. Sie können die Taste (Taste (24), um<br />

den Anruf, oder drücken, .. Taste (4 Antworten), um den ankommenden cal<br />

abzulehnen!.<br />

- TALK VOLUME: Zeigt die aktuelle Lautstärke zu sprechen, die Sie verwenden können<br />

~ IV "(Volume up / down) Tasten (1), um <strong>das</strong> Gespräch Lautstärke in einem gewissen<br />

Bereich einstellen.<br />

• • • • Annehmen Annehmen Annehmen Annehmen / / / / Abweisen Abweisen Abweisen Abweisen eines eines eines eines ankommenden ankommenden ankommenden ankommenden Anrufs Anrufs Anrufs Anrufs<br />

Bitte beachten Sie die MANU ANS / AUTO ANS Absatz in T-MENU Abschnitt.<br />

• Erstellen eines ausgehenden Anrufs<br />

1) Erstellen einer ausgehenden Anruf von PRE NUM, empfangen gewählten,<br />

verpassten, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt T-MENU.<br />

2) Herstellung eines ausgehenden Anrufs durch Eingabe der Rufnummer manuell<br />

eingeben. Drücken Sie R-Taste (24) auf der Frontplatte. Mit 0-9, *, # Tasten zur<br />

Eingabe der Telefonnummer, die Sie anrufen möchten. Dann drücken Sie Taste R (24)<br />

wird wieder die Nummer anzurufen. Hinweis: Wenn Sie die falsche Nummer Eingang,<br />

drücken Sie kurz CLR Taste (4) wird es klar. Drücken und halten Sie CLR-Taste (4)<br />

werden alle Zahl c1ear.<br />

3) Kennzeichnung letzten Rufnummer, drücken PHONE-Taste zwei Mal LCD zeigt *<br />

Nachname * NUM, drücken Sie dann die PHONE-Taste erneut zu rufen den letzten<br />

Rufnummer.<br />

• <strong>das</strong> Gespräch zwischen dem Mobiltelefon und <strong>das</strong> Gerät während der König tal-<br />

Modus können Sie drücken und halten T-Taste MENU (17) auf <strong>das</strong> Telefonat zwischen<br />

dem Mobiltelefon und dem Gerät zu übertragen.<br />

Hinweis:<br />

Wenn Sie die Rufumleitung auf <strong>das</strong> Handy, <strong>das</strong> stumme des aktuellen Modus wird zur<br />

gleichen Zeit veröffentlicht werden.<br />

• Bluetooth AUDIO (A2DP Funkzeitempfang)<br />

Das Gerät unterstützt die Bluetooth-Audio-Funktion.<br />

Wenn Ihr Handy Stereo-Audio spielen kann, können Sie eine Audio-Datei auswählen<br />

und auf A2DP-Funktion auf Ihrem Mobiltelefon (Es ist bis zum Handy, die<br />

verschiedenen Handy hat die verschiedenen definieren.)<br />

Wenn im A2DP-Modus werden nur Tasten (23) und Pau-Taste funktionstüchtig.<br />

Usa Tasten (23) auf der Frontseite des Gerätes an die previousinext Länge<br />

wählen.<br />

Presse PAU-Taste (8) zur Pause <strong>das</strong> Spiel.<br />

Hinweis: wenn die Musik spielt, können Sie keinen Anruf. Wenn es einen<br />

eingehenden Anruf, können Sie es oder nicht zu beantworten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!