???? ??????? ??? ???????????? - Raduga-NTE

Herzliche Einladung
zum Aussiedler-Tag in Leipzig
День Встречи для
переселенцев
GOTTESDIENST ( IN DEUTSCHER UND RUSSISCHER SPRACHE )
KIRCHENKAFFEE, KONZERT UND TANZ,
MITTAGESSEN UND FILM
Богослужение ( на рус.+нем. яз. )
Чаепитие, Концерт ( хор и танцы ), Обед и Фильм
SONNTAG, 3.APRIL 2011 UM 10 UHR
EVANGELISCHE - LUTHERISCHE TRINITATISKIRCHE
Leipzig Anger-Crottendorf ● Theodor-Neubauer-Straße 16
www.trinitatis-leipzig.de
Eintritt frei / Вход свободный

Die Trinitatiskirchgemeinde Leipzig Anger-Crottendorf lädt alle
A u s s i e d l e r, Z u g e w a n d e r t e , Z u g e z o g e n e u n d
Immerschoneinheimische herzlich ein.
Am: Sonntag, 3. April 2011
Ort: Trinitatiskirche, Theodor-Neubauer-Straße 16
Die Trinitatiskirche ist mit der TRAM Linie 4 bis Breite Straße
und mit dem BUS Linie 72 und 73 bis Martinstraße erreichbar.
Programm:
10.00 Uhr Gottesdienst ( in deutscher und russischer Sprache )
11.00 Uhr Kirchenkaffee
11.30 Uhr Konzert und Tanz
mit dem Chor Rjabinuschka und
der Gruppe Phönix
12.15 Uhr Mittagessen mit russischen Köstlichkeiten
13.00 Uhr „Mondlandung“
Ein Film in deutscher und russischer Sprache
Gegen 14.30 Uhr Abschluss
Eine Kinderbetreuung wird angeboten. Der Eintritt ist kostenlos.
Bitte geben Sie die Einladung weiter! Und seien Sie herzlich willkommen!
Im Namen der Trinitatiskirchgemeinde und L.E.N.A. - Jugendpfarramt
Ihr Pfarrer Rebner & Ihre Natalia Wolter
Pfarramt der Ev. - Luth. Trinitatiskirchgemeinde Leipzig Anger-Crottendorf, Sellerhäuser Str. 7, 04318 Leipzig, Tel.: 6880335