17.10.2012 Aufrufe

18. Kurt Weill Fest - Anhaltisches Theater Dessau

18. Kurt Weill Fest - Anhaltisches Theater Dessau

18. Kurt Weill Fest - Anhaltisches Theater Dessau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2 1 5 . s p i e l z e i t 2 0 0 9 / 2 0 1 0<br />

januar | februar<br />

musik theater | schauspiel | ballet t | konzer t | puppentheater<br />

JANUAR 2010<br />

FR|01 17:00<br />

KONZERT ZUM NEUEN JAHR<br />

Ludwig van Beethoven – Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125<br />

DIRIGENT GMD Antony Hermus | SOLISTEN & CHÖRE des Anhaltischen <strong>Theater</strong>s<br />

GROSSES HAUS<br />

SA|02 20:00 ZU GAST: ABBAFEVER – Das Original aus London mit neuer Show GROSSES HAUS<br />

S0|03 14:00 ZU GAST: DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL – Musical für die ganze Familie GROSSES HAUS<br />

MI|06 20:00 ZU GAST: DER HERR DER RINGE – Konzert GROSSES HAUS<br />

DO|07 20:00 ZU GAST: KATJA EBSTEIN UND BAND »Meine Lieder« GROSSES HAUS<br />

FR|08 20:00<br />

SA|09<br />

17:00<br />

19:30<br />

S0|10 17:00<br />

18:30<br />

MI|13 09:00<br />

10:30<br />

DO|14<br />

FR|15<br />

SA|16<br />

ZU GAST: WIENER JOHANN STRAUSS GALA, Wiener Johann Strauß Philharmonie<br />

Ballett und Solisten der Wiener Staatsoper | Starmoderator ELMAR GUNSCH<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

CANDIDE Musical von Leonard Bernstein SAMSTAGS-ABO<br />

Carlberg, Däuper, Schmitt, Krettek, Sonne | Baran, Dasch, Ruzzafante | Ameln/Wood, Arguirov, Lohse, Schroeder, Witholt<br />

DER ZERBROCHNE KRUG Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />

Sandow, Werdin | Krieg, Hessel, Sajevic, Martinoli, Parthier, Stoll | SPIELDAUER: Eine Stunde 30 min<br />

ANSPRACHEN ZUM NEUJAHRSEMPFANG DER STADT DESSAU-ROSSLAU<br />

KONZERT ZUM NEUEN JAHR<br />

Ludwig van Beethoven – Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125<br />

DIRIGENT GMD Antony Hermus | SOLISTEN & CHÖRE des Anhaltischen <strong>Theater</strong>s<br />

DIE KUH ROSMARIE von Andri Beyeler FÜR MENSCHEN AB 6<br />

Eine Produktion des Puppentheaters Magdeburg<br />

Schäfer/Sowa | Homann, Grauer, Reinhold<br />

09:00 DIE KUH ROSMARIE<br />

19:30<br />

19:30<br />

18:30 FOYER: KONZERTEINFÜHRUNG<br />

3. SINFONIEKONZERT »UNSTERBLICHE LIEBE [I]« DONNERSTAGS-KONZERT-ABO<br />

Mit Werken von Strawinsky, Mozart und Prokofjew<br />

Dirigent DIRK KAFTAN | Solist FINGHIN COLLINS, Klavier<br />

KASPAR HÄUSER MEER Schauspiel von Felicia Zeller<br />

Ortmann, Maradea | Hessel, Steiner-Tomic, Berger<br />

09:00 DIE KUH ROSMARIE<br />

19:30<br />

21:00<br />

17:00<br />

18:30 FOYER: KONZERTEINFÜHRUNG<br />

3. SINFONIEKONZERT »UNSTERBLICHE LIEBE [I]« FREITAGS-KONZERT-ABO<br />

DIE NACHT, DIE LICHTER Literatur, Musik, Bar, Tanz – Folge 1 [Clemens Meyer]<br />

Bücker | Fischer, Fiedler, Köhler<br />

FIDELIO Große Oper von Ludwig van Beethoven ZUM LETZTEN MAL IN DESSAU<br />

Carlberg, Felsenstein, Rieckhoff, Sonne | Derilova, Marschall, Arguirov, Fuhr, Golossov, Leppin, Most, Paulsen, Sritheran, Wood<br />

SPIELDAUER: 2 Stunden 20 min<br />

19:30 KASPAR HÄUSER MEER Schauspiel von Felicia Zeller<br />

20:00<br />

o f f e n e s l a n d<br />

AUCH FÜR ERWACHSENE<br />

KÜNSTLER-PORTRÄT Heribert Germeshausen stellt Sänger des Anhaltischen <strong>Theater</strong>s vor<br />

Heute: Wiard Witholt<br />

GROSSES HAUS<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

FOYER<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER


SA|16<br />

S0|17<br />

21:00<br />

17:00<br />

DIE NACHT, DIE LICHTER Literatur, Musik, Bar, Tanz – Folge 1 [Clemens Meyer]<br />

Bücker | Fischer, Fiedler, Köhler<br />

FIDELIO Große Oper von Ludwig van Beethoven ZUM LETZTEN MAL IN DESSAU<br />

Carlberg, Felsenstein, Rieckhoff, Sonne | Derilova, Marschall, Arguirov, Fuhr, Golossov, Leppin, Most, Paulsen, Sritheran, Wood<br />

SPIELDAUER: 2 Stunden 20 min<br />

19:30 KASPAR HÄUSER MEER Schauspiel von Felicia Zeller<br />

20:00<br />

KÜNSTLER-PORTRÄT Heribert Germeshausen stellt Sänger des Anhaltischen <strong>Theater</strong>s vor<br />

Heute: Wiard Witholt<br />

15:00 DIE KUH ROSMARIE<br />

15:45 KAFFEE IM SALON Musikalische Unterhaltung mit dem Salonorchester »Papillon«<br />

ALTES THEATER<br />

FOYER<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

THEATER-<br />

RESTAURANT<br />

17:00<br />

DIE ZAUBERFLÖTE Oper in zwei Aufzügen von Wolfgang Amadeus Mozart<br />

Carlberg, Felsenstein, Rieckhoff, Sonne | Baran, Marschall, Rotkiewicz, Tomsche, Vortisch, Weinkauf | Ameln, Arguirov,<br />

Biermann/Ott/Meinhardt, Hippe/Köhler, Leibner, Rosenbaum, Shmulevich, Witholt, Wood | SPIELDAUER: 3 Stunden<br />

GROSSES HAUS<br />

19:30 HERMES IN DER STADT Tanztheater [PREMIERE]<br />

Kajdanski, Blume, Linke | Evrard, Gerbyna, Rethy-Prikkel, Bindley, Monaghan, Lastras-Sanchez, Wanhoff<br />

BAUHAUSBÜHNE<br />

DI|19 19:30 HERMES IN DER STADT Tanztheater BAUHAUSBÜHNE<br />

MI|20 19:30 HERMES IN DER STADT Tanztheater BAUHAUSBÜHNE<br />

FR|22<br />

SA|23<br />

S0|24<br />

19:30 GESÄNGE AUS 1001 DEUTSCHEN NACHT Lieder-Abend Schauspiel<br />

Minkowski, Schultz, Schaller | Hessel, Kudoke, Janisch, Kersjes, Schneider, Svetchine | SPIELDAUER: Eine Stunde 20 min<br />

ALTES THEATER<br />

FOYER<br />

20:00 ZU GAST: GITTE HÆNNING und Orchester »Ich will alles« GROSSES HAUS<br />

15:30 3. KAMMERKONZERT KAMMERKONZERT-ABO<br />

Mit Werken von Mozart, Fuchs, Szymanowski, Dvořák<br />

SCHLOSS<br />

GEORGIUM<br />

19:30 KNIE-NOT-Abend<br />

GASTSPIEL: PUPPENTHEATER Ernst-Heiter/Mecklenburg »Habe dich zum Fressen gern«<br />

Grimmsche Märchen für Erwachsene<br />

16:00<br />

20:00<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

ZU GAST: MAGIC OF THE DANCE GROSSES HAUS<br />

10:30 MATINEE ZUR PREMIERE Die Familie Schroffenstein<br />

15:00<br />

SECHSE KOMMEN DURCH DIE WELT Märchen nach den Gebrüdern Grimm<br />

Klatt, Mönnich, Bergmann, Schröpfer | Poller, Wiczonke, Kudoke | Köhler, Thiele, Svetchine, Kersjes, Malré, Janisch,<br />

Müller-Hohensee, Müller-Stahl | SPIELDAUER: 2 Stunden 10 min<br />

17:00 KNIE-NOT-Abend<br />

GASTSPIEL: PUPPENTHEATER Ernst-Heiter/Mecklenburg »Habe dich zum Fressen gern«<br />

Grimmsche Märchen für Erwachsene<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

MI|27 21:00 haus[funk]06 BAUHAUS<br />

DO|28<br />

FR|29<br />

SA|30<br />

S0|31<br />

11:00<br />

19:30<br />

19:30<br />

DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK Mono-Oper in vier Szenen von Grigori Frid<br />

Neubert, Bücker | Marschall | SPIELDAUER: Eine Stunde<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

CANDIDE Musical von Leonard Bernstein<br />

IM ANSCHLUSS: NACHGEFRAGT Mit Regisseurin Cordula Däuper, Heribert Germeshausen sowie Ensemble-Mitgliedern<br />

DER LETZTE EINRUF!!! [Folge 1]: Familie Schroffenstein<br />

Inspizient Leo Polte VIII. erklärt das <strong>Theater</strong> & die Welt Fiedler | Fiedler, Neubert<br />

11:00 DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK Mono-Oper in vier Szenen von Grigori Frid<br />

19:30<br />

19:30<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN Schauspiel von Heinrich von Kleist [PREMIERE]<br />

PREMIEREN-ABO<br />

Weise/Gudbrod/Dohle | Kudoke, Ortmann, Schiller, Unbehaun, Weber | Fiedler, Fischer, Janisch, Kersjes, Köhler, Korves, Malré,<br />

Müller-Hohensee, Müller-Stahl, Svetchine, Thiele<br />

DER ZERBROCHNE KRUG Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />

Sandow, Werdin | Krieg, Hessel, Sajevic, Martinoli, Parthier, Stoll<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

FOYER<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

17:00<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

LULU Tanztheater von Tomasz Kajdanski nach Frank Wedekind SAMSTAGS-ABO<br />

Kajdanski, Carlberg, Gal | Chen/Gilardi/Tasarz, Costa Chaud/Gerbyna,Beitia/Monaghan, Kirchner/Wannhoff, Kirchner/Yamazaki,<br />

Lastras/Plaitano, Monaghan/Beitia, Plaitano/Evrard, Wannhoff/Kirchner | SPIELDAUER: Eine Stunde 30 min<br />

GROSSES HAUS<br />

19:30 DER ZERBROCHNE KRUG Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

10:00 THEATERFÜHRUNG GROSSES HAUS<br />

11:00<br />

15:00<br />

17:00<br />

gefördert im Fonds Heimspiel der<br />

FAMILIENKONZERT Klaus Wüsthoff »Das Kuscheltierkonzert« FÜR MENSCHEN AB 4<br />

Dirigent DANIEL CARLBERG<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN Schauspiel von Heinrich von Kleist<br />

IM ANSCHLUSS: NACHGEFRAGT Mit Regisseur Christian Weise und Ensemble-Mitgliedern<br />

MARIENKIRCHE<br />

GROSSES HAUS


SA|30<br />

S0|31<br />

Lastras/Plaitano, Monaghan/Beitia, Plaitano/Evrard, Wannhoff/Kirchner | SPIELDAUER: Eine Stunde 30 min<br />

19:30 DER ZERBROCHNE KRUG Lustspiel von Heinrich von Kleist<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

10:00 THEATERFÜHRUNG GROSSES HAUS<br />

11:00<br />

15:00<br />

17:00<br />

FEBRUAR 2010<br />

DI|02<br />

09:00<br />

10:00<br />

FAMILIENKONZERT Klaus Wüsthoff »Das Kuscheltierkonzert« FÜR MENSCHEN AB 4<br />

Dirigent DANIEL CARLBERG<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN Schauspiel von Heinrich von Kleist<br />

IM ANSCHLUSS: NACHGEFRAGT Mit Regisseur Christian Weise und Ensemble-Mitgliedern<br />

DIE SCHILDKRÖTE HAT GEBURTSTAG FÜR MENSCHEN AB 3<br />

Von Pierre Schäfer nach Elisabeth Shaw. Eine Produktion des Puppentheaters Magdeburg<br />

Schäfer/Großmann<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

NATHAN DER WEISE Ein Dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing<br />

Bücker, Tobisch, Dohmeier, Kuntscheva | Berger, Schiller, Weber | Fiedler, Fischer, Köhler, Korves, Müller-Hohensee, Müller-Stahl<br />

SPIELDAUER: 3 Stunden 45 min<br />

DIE WINTERREISE - LIEDERABEND<br />

Ulf Paulsen, Bariton | Wolfgang Kluge, Klavier<br />

19:30<br />

MI|03 09:00<br />

DIE SCHILDKRÖTE HAT GEBURTSTAG<br />

10:30<br />

DO|04<br />

FR|05<br />

SA|06<br />

S0|07<br />

DO|11<br />

FR|12<br />

SA|13<br />

09:00 DIE SCHILDKRÖTE HAT GEBURTSTAG<br />

16:00<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

LOHENGRIN Romantische Oper in drei Akten von Richard Wagner DONNERSTAGNACHMITTAGS-ABO<br />

Hermus, Moses, Wiehle, Sonne, Kuntscheva | Derilova, Kampp | Paulsen, Shmulevich, Sritheran, Witholt | SPIELDAUER: 4 Stunden 20 min<br />

09:00 DIE SCHILDKRÖTE HAT GEBURTSTAG<br />

19:30<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

LULU Tanztheater von Tomasz Kajdanski nach Frank Wedekind FREITAGS-ABO<br />

18:00 FAMILIENKONZERT – »FESTE FEIERN« FÜR MENSCHEN AB 8<br />

Gemeinsames Konzert der Anhaltischen Philharmonie mit Solisten und dem Orchester der Musikschule<br />

<strong>Dessau</strong>-Roßlau Dirigent DANIEL CARLBERG | Moderation RONALD MÜLLER<br />

MARIENKIRCHE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

GROSSES HAUS<br />

19:30 HERMES IN DER STADT Tanztheater BAUHAUSBÜHNE<br />

15:00 SECHSE KOMMEN DURCH DIE WELT Märchen nach den Gebrüdern Grimm ZUM LETZTEN MAL! GROSSES HAUS<br />

15:00 DIE SCHILDKRÖTE HAT GEBURTSTAG<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

19:30 HERMES IN DER STADT Tanztheater BAUHAUSBÜHNE<br />

09:00<br />

10:30<br />

DAS SCHWEIN, DAS UNTER DIE HÜHNER GING FÜR MENSCHEN AB 4<br />

Von Rafi k Schami in der Bearbeitung Wieland Jagodzinski<br />

Jagodzinski, Haage | Rudolf, Parthier<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

19:30<br />

18:30 FOYER: KONZERTEINFÜHRUNG<br />

4. SINFONIEKONZERT »UNSTERBLICHE LIEBE [II]« DONNERSTAGS-KONZERT-ABO<br />

Mit Werken von Berlioz, Weber, Schönberg<br />

Dirigent MARZIO CONTI | Solist DANIEL OTTENSAMER, Klarinette<br />

19:30 GESÄNGE AUS 1001 DEUTSCHEN NACHT Lieder-Abend Schauspiel<br />

09:00<br />

DAS SCHWEIN, DAS UNTER DIE HÜHNER GING<br />

10:30<br />

18:30 FOYER: KONZERTEINFÜHRUNG<br />

19:30 4. SINFONIEKONZERT »UNSTERBLICHE LIEBE [II]« FREITAGS-KONZERT-ABO<br />

19:30 MILAREPA Stück von Eric-Emmanuel Schmitt [PREMIERE]<br />

Moses | Fischer<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

19:30 DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN Schauspiel von Heinrich von Kleist<br />

20:30 KÜNSTLER-PORTRÄT Heribert Germeshausen stellt Sänger des Anhaltischen <strong>Theater</strong>s vor<br />

Heute: Angus Wood<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

FOYER<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTE BRAUEREI<br />

GROSSES HAUS<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

spielplanlepo01.02druck.indd 1 23.11.2009 14:41:26 Uhr


FEBRUAR 2010<br />

SO|14<br />

10:30<br />

SCHAF Kinderoper von Sophie Kassies [PREMIERE] FÜR MENSCHEN AB 5<br />

Neubert/Schmeding/Bergmann/Schröpfer | Berger, Marschall, Weinkauf, Manske, Neubert<br />

15:00 DAS SCHWEIN, DAS UNTER DIE HÜHNER GING<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

17:00 CANDIDE Musical von Leonard Bernstein<br />

GROSSES HAUS<br />

18:00 MILAREPA Stück von Eric-Emmanuel Schmitt ALTE BRAUEREI<br />

MO|15 09:30 DAS SCHWEIN, DAS UNTER DIE HÜHNER GING<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

DI|16 09:30 DAS SCHWEIN, DAS UNTER DIE HÜHNER GING<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

MI|17 19:30<br />

FR|26<br />

OPER-VERSTEHEN Die Geschichte der Oper in 24 Teilen<br />

Moderation HERIBERT GERMESHAUSEN | TEIL 1 »Die Florentiner Camerata und Claudio Monteverdi«<br />

CORNELIA MARSCHALL, Sopran | ANNE WEINKAUF, Mezzosopran | STEFAN NEUBERT, Klavier<br />

THEATER-<br />

RESTAURANT<br />

10:00 SCHAF Kinderoper von Sophie Kassies<br />

DO|18 WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

19:30 NATHAN DER WEISE Ein Dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

WERKEINFÜHRUNG 30 MINUTEN VOR VORSTELLUNGSBEGINN IM FOYER<br />

FR|19 19:30 DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN Schauspiel von Heinrich von Kleist<br />

GROSSES HAUS<br />

15:30 4. KAMMERKONZERT KAMMERKONZERT-ABO<br />

Mit Werken von Danzi, Ligeti, Nieminen, Poulenc, Piazzolla<br />

SCHLOSS<br />

GEORGIUM<br />

SA|20<br />

15:45 KAFFEE IM SALON ZUM 100. MAL<br />

Musikalische Unterhaltung mit dem Salonorchester »Papillon«<br />

LA PÉRICHOLE Operette in drei Akten von Jacques Offenbach SAMSTAGS-ABO<br />

17:00 Kluge, Haffter, Wehner, Sonne | Baran / Hammer, Hoffmann / Spexárd, Kishida, Mayer, Rex / Rotkiewicz | Arguirov, Biener, Böhm, Fenger,<br />

Mende, Schroeder, Tomczak, Wood, Wypchlo | SPIELDAUER: 2 Stunden 30 min<br />

THEATER-<br />

RESTAURANT<br />

GROSSES HAUS<br />

21:00 DIE NACHT, DIE LICHTER Literatur, Musik, Bar, Tanz – Folge 2 [René Pollesch]<br />

Bücker | Hessel, Schiller, Weber<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

10:30 SCHAF Kinderoper von Sophie Kassies<br />

SO|21<br />

17:00 SERATA DI GALA – DIE ITALIENISCHE OPERN-GALA<br />

Hermus, Germeshausen | Derilova, Marschall, Ruzzafante | Arguirov, Shmulevich, Sritheran, Witholt, Wood | SPIELDAUER: 2 Stunden 45 min<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

DI|23 19:30 KASPAR HÄUSER MEER Schauspiel von Felicia Zeller<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

19:30 KASPAR HÄUSER MEER Schauspiel von Felicia Zeller<br />

MI|24<br />

21:00 haus[funk]07<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

BAUHAUS<br />

17:00 FESTAKT ZUR ERÖFFNUNG <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong><br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

SA|27<br />

SO|28<br />

19:00<br />

ERÖFFNUNGSKONZERT »OFFENE WUNDEN« – von Helmut Oehring [Uraufführung]<br />

<strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong> ENSEMBLE MODERN | Solistin SALOME KAMMER, Sopran<br />

21:30 THILO WOLF QUARTETT, JAZZ <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong><br />

19:00<br />

19:30<br />

KONZERT Angelika Kirchschlager <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong><br />

Lieder von K. <strong>Weill</strong> , E.W. Korngold und F. Schubert<br />

ABSCHLUSSFEIER Schauspiel von Einar Schleef [Uraufführung]<br />

KOPRODUKTION MIT DEM MAXIM GORKI THEATER BERLIN<br />

Petras, Riedel, Bierner, Ritter | Altefrohne, Eichel, Ortmann, Steiner-Tomic, Waibel, Werner | SPIELDAUER: Eine Stunde 45 min<br />

10:30 MATINEE ZUR PREMIERE One Touch of Venus<br />

15:00<br />

17:00<br />

DAS UNGLÜCKSHUHN [PREMIERE] FÜR MENSCHEN AB 5<br />

von Eva Kaufmann nach Hans Fallada<br />

Kaufmann, Hänsel | Krieg, Parthier<br />

KONZERT DES MDR-SINFONIEORCHESTERS <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong><br />

Kompositionen zum Thema »Stadt in der Musik« Dirigentin: SIAN EDWARDS<br />

19:30 ABSCHLUSSFEIER Schauspiel von Einar Schleef [Uraufführung]<br />

19:30 MEIN WILDES HERZ IN DEINE RUH Eine besungene Herzzerreißung [PREMIERE]<br />

Carlberg, Kuhla | Weber, Carlberg, Svetchine<br />

GROSSES HAUS<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

GROSSES HAUS<br />

FOYER<br />

ALTES THEATER<br />

PUPPENBÜHNE<br />

GROSSES HAUS<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

BAUHAUS


19:30 ABSCHLUSSFEIER Schauspiel von Einar Schleef [Uraufführung]<br />

19:30 MEIN WILDES HERZ IN DEINE RUH Eine besungene Herzzerreißung [PREMIERE]<br />

Carlberg, Kuhla | Weber, Carlberg, Svetchine<br />

DIE FAMILIE SCHROFFENSTEIN von Heinrich von Kleist<br />

„Das Misstrauen ist die schwarze Sucht der Seele, und alles, auch<br />

das Schuldlos-Reine, zieht fürs kranke Aug die Tracht der Hölle an.“<br />

Die Familie Schroffenstein ist entzweit in die Häuser Warwand und Rossitz.<br />

Ein Erbvertrag, der festlegt, dass nach dem Aussterben des einen Familienzweiges<br />

dem anderen der gesamte Besitz zugesprochen wird, lässt Hass und<br />

Misstrauen zwischen den Familien aufkeimen. Als unter ungeklärten Umständen<br />

der jüngste Sohn der Rossitzer tot aufgefunden wird, ist der Mordverdacht schnell<br />

ausgesprochen. Blinde Rachsucht verstellt den Blick für die Realität, und setzt eine<br />

Spirale entfesselter Gewalt in Gang.<br />

In Christian Weises Inszenierung leben die verfeindeten Schroffensteine Wand an<br />

Wand, mitten in Deutschland, mitten unter uns. Die unheilvolle Mixtur aus Misstrauen,<br />

Vorurteilen und unterschiedlichen Machtinteressen als Quell gewalttätiger<br />

Auseinandersetzungen, kennt auch die Gegenwart nur allzu gut.<br />

Regie und Bühne CHRISTIAN WEISE Kostüme und Mitarbeit Bühne ULRIKE<br />

GUTBROD Musik JENS DOHLE Dramaturgie MARIA VIKTORIA LINKE<br />

f<br />

OFFENE WUNDEN [Uraufführung]<br />

Das <strong>18.</strong> <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> <strong>Fest</strong> eröffnet mit der Uraufführung des Auftragswerkes<br />

»DIE WUNDE HEINE«, das der Berliner Komponist und diesjährige Artist-in-<br />

Residence Helmut Oehring als stilistische und inhaltliche Fortsetzung von <strong>Weill</strong>s<br />

»Mahagonny Songspiel« geschrieben hat. Das Stück, dem sein legendäres »Vorbild«,<br />

das »Mahagonny-Songspiel«, im Programm vorangestellt ist, wird u.a. vom<br />

Ensemble Modern und der Sopranistin Salome Kammer aufgeführt.<br />

f<br />

HERMES IN DER STADT TANZTHEATER<br />

Junge Choreographen<br />

In seinem Großstadtmilieustück »Hermes in der Stadt« verschränkt der in Sachsen-Anhalt<br />

geborene Autor Lothar Trolle den Mythos von Hermes, dem »Gott<br />

der Diebe und Händler« mit der scheinbar ideologielosen, postindustriellen Stadtgesellschaft.<br />

Die Stadt ist Projektionsfl äche, Synonym für Glück und Verderben,<br />

Utopiebrache und global gewordenes Totenfeld, gleich der sagenhaften Stadt Mahagonny<br />

aus der Oper von <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> und Bertolt Brecht. »Hermes in der Stadt«<br />

liefert eine nüchterne Innenansicht des urbanen Raums nach dem Schwinden des<br />

utopischen Erwartungshorizonts. Tänzer und Tänzerinnen des <strong>Dessau</strong>er Ballett-Ensembles<br />

entwickeln mit der Sprache des Tanzes als Choreographen eine eigene<br />

Interpretation von »Hermes in der Stadt« und setzen sich dabei auch mit ihrem<br />

neuen Arbeits- und Lebensmittelpunkt <strong>Dessau</strong> auseinander.<br />

CHOREOGRAPHIE Matt Bindley, Denise Evrard, Yulia Gerbyna, Joe Monaghan,<br />

Juan Pablo Lastras Sanchez, Nadja Rèthey-Prikkel und Gorden Wannhoff |<br />

Mit Laura Costa Chaud, Yun-Ju Chen, Denise Evrard, Yulia Gerbyna, Gabriella<br />

Gilardi, Nadja Rèthey-Prikkel; Ion Beitia, Rai-Hilmar Kirchner, Juan Pablo Lastras<br />

Sanchez, Joe Monaghan, Johan Plaitano, Gorden Wannhoff, Kengo Yamazaki<br />

SZENOGRAPHIE Torsten Blume | DRAMATURGIE Torsten Blume, Maria Linke<br />

f<br />

DAS UNGLÜCKSHUHN Puppenspiel | Für Menschen ab 5<br />

Die Geschichte vom Unglückshuhn ist so zauberhaft wie lehrreich und wurde<br />

von Hans Fallada für seinen Sohn, den »Murkel« geschrieben. Es lebte einmal<br />

ein großmächtiger Zauberer, der hatte drei Hühner. Von denen konnte das eine<br />

goldene Eier legen, das andere silberne, das dritte gar nichts! Die anderen Hühner<br />

lachen, der Hahn hackt auf dem Unglückshuhn herum und eine kleine böse Hexe<br />

stellt ihm auch noch nach. Bei diesem Treiben verliert es so manche Feder, ein<br />

Bein und sogar den Kopf. Kann man aus solch einem Huhn noch die versprochene<br />

Lebenssuppe kochen? Und wird ein kopfl oses Unglück die Prinzessin retten können?<br />

Ob ja, ob nein wird ein rasantes Puppenspiel zeigen, mit einem Huhn in der<br />

Hauptrolle, auf seinem schweren Weg ins Glück.<br />

Regie EVA KAUFMANN | Bühne und Kostüme MATTHIAS HÄNSEL | Mit UTA<br />

KRIEG und HELMUT PARTHIER<br />

f<br />

SCHAF Kinderoper von Sophie Kassies | Für Menschen ab 5<br />

Schaf lebt glücklich und zufrieden in einer großen Herde schöner Schafe. Sein<br />

Leben ist in Ordnung, bis sich eines Tages der Prinz Lorenzo in die Herde<br />

fl üchtet, weil er auf keinen Fall König werden will! Schaf und Lorenzo werden<br />

Freunde, doch es gibt ein Problem: Schaf hat keinen Namen. Denn wenn man ein<br />

spezieller Jemand für jemanden sein möchte, braucht man einen Namen - so die<br />

Überzeugung des Prinzen! Aber wo kriegt man einen Namen her, der nur einem<br />

selbst gehört und einzigartig macht? So macht sich Schaf auf den Weg, um herauszufi<br />

nden, wer es ist. Ein Weg, auf dem es viel zu sehen und zu erleben gibt!<br />

Schauspieler, Sänger und Musiker erzählen mit Leichtigkeit, Humor und Phantasie<br />

die Geschichte von Schaf, von der Suche nach der eigenen Identität, von der<br />

Sehnsucht, besonders sein zu wollen und doch dazuzugehören. Die musikalischen<br />

Weggefährten auf dieser Reise sind Georg Friedrich Händel, Claudio Monteverdi,<br />

Henry Purcell und Antonio Vivaldi.<br />

ALTES THEATER<br />

STUDIO<br />

BAUHAUS<br />

Der weltberühmte französische Autor Eric-Emmanuel Schmitt lässt in seinem Stück<br />

einen Fluss von phantastischen Bildern entstehen und öffnet Türen zu einer für<br />

Auge und Ohr faszinierenden Erfahrung.<br />

Regie ANDREA MOSES Dramaturgie HOLGER KUHLA Mit UWE FISCHER<br />

f<br />

MEIN WILDES HERZ IN DEINE RUH<br />

Eine besungene Herzzerreißung mit Musiken von <strong>Kurt</strong> <strong>Weill</strong> und Zeitgenossen<br />

und unter Zugabe von Texten Bertolt Brechts.<br />

Was ist ein Erdbeben, was ein Wirbelsturm gegen die Macht entfesselter Liebe.<br />

Denn kocht das Blut und Lust wie Gier geraten außer Rand und Band,<br />

gilt nur eines noch: Kopf runter und tun was muss! Die Jagd hat längst begonnen,<br />

auf Sie, auf Ihn, auf Es! Egal!<br />

Claire und George aus Chicago sind gestählt im harten Liebeskampf. Sie haben<br />

es geschafft und ihre Begierden fest im Griff. Also ziehen sie als Profi s in Sachen<br />

»Liebe Lust die Leiden schafft« durch das gute alte Europa um aufzuklären. Begleitet<br />

von einem einsamen Pianospieler, Joe aus Soho, leben und singen sie noch<br />

einmal ihre wüsten Lüste und Leiden aus, um uns zu warnen vor dem »schädlichen«<br />

Gebrauch der Liebe!<br />

Musikalische Leitung DANIEL CARLBERG Gesamtleitung HOLGER KUHLA<br />

Mit ANTJE WEBER, DANIEL CARLBERG, MATTHIEU SVETCHINE<br />

f<br />

DIE NACHT, DIE LICHTER<br />

Das Anhaltische <strong>Theater</strong> <strong>Dessau</strong> startet unter dem Titel »Die Nacht, die Lichter«<br />

eine neue Reihe, bei der Literatur auf Musik und Gespräch auf Tanz trifft, ein<br />

zwangloses Club-Format mit Bar-Atmosphäre, bei dem das Foyer des Alten<br />

<strong>Theater</strong>s ein Anziehungspunkt für Nachtschwärmer wird.<br />

In der ersten Folge am 15.01.2010, 21:00 Uhr lesen die Ensemblemitglieder Uwe<br />

Fischer, Gerald Fiedler und Thorsten Köhler Stories von Clemens Meyer. Diese<br />

Geschichten erzählen von verpassten Lieben und der Hoffnung auf den großen<br />

Gewinn. Die Helden sind Menschen, die mit dem Leben kämpfen, strauchelnde<br />

Glückssucher und ruhelose Nachtgestalten. Dazu gibt es Musik u. a. von Johnny<br />

Cash, Tony Joe White, Tom Waits, Billy Don Burns. Tanzen ist ausdrücklich<br />

erwünscht. Regie ANDRÉ BÜCKER<br />

f<br />

OPER VERSTEHEN – Die Geschichte der Oper in 24 Teilen<br />

[Teil 1] Die Florentiner Camerata und Claudio Monteverdi<br />

Wie ist die Kunstform Oper entstanden? Wieso wird in der Oper manchmal<br />

gesprochen? Was ist ein Secco-Rezitativ? Wenn Sie sich für Oper<br />

interessieren, aber die eine oder andere unbeantwortete Frage haben, sind Sie<br />

bei Oper-Verstehen genau richtig. Heribert Germeshausen [Leitender Musikdramaturg/Operndirektion]<br />

wird einmal monatlich in dieser musikhistorisch chronologisch<br />

angelegten Reihe über die Entstehung des Musiktheaters sprechen.<br />

Zahlreiche Musikbeispiele, teils vom Tonband, teils live von Ensemblemitgliedern<br />

dargeboten, dienen der plastischen Veranschaulichung des Vortrags. Die Reihe<br />

ist auf 24 Sitzungen und drei Spielzeiten konzipiert, beginnt bei der Florentiner<br />

Camerata & Claudio Monteverdi und endet in der musikalischen Gegenwart. Da<br />

die Veranstaltungen thematisch in sich geschlossen sind, können sie auch einzeln<br />

besucht werden.<br />

Gäste: CORNELIA MARSCHALL, Sopran, ANNE WEINKAUF, Mezzosopran und<br />

STEFAN NEUBERT, Klavier<br />

f<br />

3. SINFONIEKONZERT – 14./15. Januar 2010<br />

»Unsterbliche Liebe [I]«<br />

IGOR STRAWINSKY – »Pulcinella«-Suite<br />

WOLFGANG AMADEUS MOZART – Klavierkonzert A-Dur KV 488<br />

SERGEJ PROKOFJEW – »Romeo und Julia«, Ausschnitte aus dem Ballett op. 64<br />

Dirigent DIRK KAFTAN | Solist FINGHIN COLLINS, Klavier<br />

f<br />

4. SINFONIEKONZERT – 11./12. Februar 2010<br />

»Unsterbliche Liebe [II]«<br />

HECTOR BERLIOZ – Ouvertüre zur Oper »Béatrice et Bénédict«<br />

CARL MARIA VON WEBER – Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll op. 73<br />

ARNOLD SCHÖNBERG – »Pelléas und Mélisande«, Sinfonische Dichtung op. 5<br />

Dirigent MARZIO CONTI | Solist DANIEL OTTENSAMER, Klarinette<br />

f<br />

3. KAMMERKONZERT – 23. Januar 2010<br />

WOLFGANG AMADEUS MOZART – Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola<br />

ROBERT FUCHS – Trio fi s-Moll op. 115 für Klavier, Violine und Viola<br />

KAROL SZYMANOWSKI – Tanz aus dem Ballett »Harnasie« für Violine und Klavier<br />

Nocturne und Tarantella op. 28 für Violine und Klavier


auszufi nden, wer es ist. Ein Weg, auf dem es viel zu sehen und zu erleben gibt!<br />

Schauspieler, Sänger und Musiker erzählen mit Leichtigkeit, Humor und Phantasie<br />

die Geschichte von Schaf, von der Suche nach der eigenen Identität, von der<br />

Sehnsucht, besonders sein zu wollen und doch dazuzugehören. Die musikalischen<br />

Weggefährten auf dieser Reise sind Georg Friedrich Händel, Claudio Monteverdi,<br />

Henry Purcell und Antonio Vivaldi.<br />

Regie DIRK SCHMEDING | Musikalische Leitung STEFAN NEUBERT |<br />

Bühne NICOLE BERGMANN Kostüme KATJA SCHRÖPFER<br />

Mit CORNELIA MARSCHALL, ANNE WEINKAUF, EVA MARIANNE BERGER,<br />

STEFAN NEUBERT, GERALD MANSKE<br />

f<br />

MILAREPA - Der Mann aus Baumwolle -<br />

von Eric-Emmanuel Schmitt | Schauspiel-Monolog mit Uwe Fischer<br />

imon jagt in seinen Träumen Nacht um Nacht einen unbekannten Mann. Der<br />

S Traum bleibt ein Rätsel, bis ihm eines Tages eine fremde Frau erzählt, er sei<br />

in einem früheren Leben Swastika gewesen, der Onkel, der seinen Neffen jagt<br />

und töten will. Seine Seele versuche sich im Traum vom Hass zu befreien, doch<br />

dies wird erst gelingen, wenn er hunderttausend Mal die Geschichte von Milarepa<br />

erzählt. Simon beginnt zu erzählen, wandert durch eine längst vergangene Zeit<br />

und geht, gleich dem heiligen Buddhisten Milarepa, den Weg der Sanftmut der<br />

ihn vom Hass befreit.<br />

PREISGRUPPE Musiktheater<br />

Ballett<br />

PREISÜBERSICHT<br />

Konzerte<br />

Schauspiel<br />

Großes Haus<br />

Märchen<br />

I<br />

27,00 25,50 23,00 17,50<br />

ERMÄSSIGT 20,00 19,50 17,50 13,50<br />

SCHÜLER 14,50 14,00 12,00 7,50<br />

II<br />

21,00 20,00 18,50 14,50<br />

ERMÄSSIGT 15,50 15,00 14,00 11,50<br />

SCHÜLER 11,00 10,50 10,00 7,00<br />

III<br />

16,50 16,00 15,00 12,50<br />

ERMÄSSIGT 12,50 12,50 11,50 10,00<br />

SCHÜLER<br />

8,50 8,00 7,50 6,50<br />

IV<br />

12,50 12,00 11,00 9,50<br />

ERMÄSSIGT 10,00 9,50 9,00 8,00<br />

SCHÜLER<br />

7,00 6,50 6,00 6,00<br />

PREIS<br />

Altes <strong>Theater</strong> Kammerkonzerte<br />

Sonderspielstätten/Open Air<br />

Sommertheater<br />

14,50 17,50<br />

ERMÄSSIGT 11,50 13,50<br />

SCHÜLER<br />

7,00 7,50<br />

PREMIERENAUFSCHLAG: 3,- Euro/1,- Euro Altes <strong>Theater</strong> |<br />

SONDERPREISE: Aufführungen zum Jahreswechsel;<br />

ZU-GAST-Veranstaltungen<br />

KEINE ERMÄSSIGUNGEN: Vorstellungen am 25./26.12.2009, Aufführungen<br />

zum Jahreswechsel und ZU-GAST-Veranstaltungen<br />

Studenten, Azubis, Senioren, Schüler, Erwerbsunfähige und Arbeitslose<br />

erhalten bei Repertoirevorstellungen im Großen Haus<br />

und im Alten <strong>Theater</strong> eine Ermäßigung in allen Platzgruppen. Für<br />

Inhaber des »Sozial-Passes« und des »<strong>Dessau</strong>-Passes« gilt der<br />

f<br />

3. KAMMERKONZERT – 23. Januar 2010<br />

WOLFGANG AMADEUS MOZART – Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola<br />

ROBERT FUCHS – Trio fi s-Moll op. 115 für Klavier, Violine und Viola<br />

KAROL SZYMANOWSKI – Tanz aus dem Ballett »Harnasie« für Violine und Klavier<br />

Nocturne und Tarantella op. 28 für Violine und Klavier<br />

ANTONÍN DVOŘÁK – Terzett C-Dur op. 74 für zwei Violinen und Viola<br />

WERONIKA AMBROSIO und JOHANNES SCHMIDT, Violinen |<br />

MICHIAKI MANDA, Viola | BORIS CEPEDA, Klavier<br />

PREIS<br />

Puppentheater Altes <strong>Theater</strong><br />

Erwachsene [Freiverkauf] 6,00<br />

Kinder [Freiverkauf] 4,50<br />

ABENDVORSTELLUNGEN<br />

KNIE-NOT 9,50<br />

ERMÄSSIGT 7,50<br />

ABO-RINGE UND PREISE<br />

entnehmen Sie bitte dem Spielzeitheft.<br />

Weitere Vorstellungen im Alten <strong>Theater</strong>/<br />

Studio und im Puppentheater entnehmen<br />

Sie bitte den Monatsspielplänen.<br />

KARTENVORVERKAUF AB SOFORT!<br />

ABO-SERVICE-HOTLINE<br />

Tel. [0340] 2511-332<br />

Ticketbuchung an allen<br />

Ticket-Online-Verkaufsstellen<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

www.anhaltisches-theater.de<br />

jeweilige Schülerpreis. Beim <strong>Theater</strong>besuch von Familien mit mehr<br />

als zwei Kindern wird ab dem dritten Kind ebenfalls der jeweilige<br />

Schülerpreis für jedes Familienmitglied gewährt.<br />

Für Inhaber des »Familien-Passes Sachsen-Anhalt« gilt: Erwachsene<br />

erhalten die jeweilige Freiverkaufsermäßigung, das 1. Kind<br />

den ausgewiesenen Schülerpreis, das 2. Kind unter 18 Jahren erhält<br />

freien Eintritt.<br />

Für Gruppenbestellungen können Sonderkonditionen vereinbart<br />

werden.Schulen und Schulklassen erhalten für Musiktheater und<br />

f<br />

4. KAMMERKONZERT – 20. Februar 2010<br />

FRANZ DANZI – Bläserquintett B-Dur op. 56 Nr. 1<br />

GYÖRGY LIGETI – Sechs Bagatellen<br />

KAI NIEMINEN – Hommage á Fràncis Poulenc<br />

FRANCIS POULENC – Novelette in C<br />

ASTOR PIAZZOLLA – Estaciones Portenas<br />

CONCENTO-QUINTETT<br />

UTA MARINCAS, Flöte | TOBIAS SCHMITT, Oboe | THOMAS HALLMANN,<br />

Klarinette | DIETMAR ADAM, Horn | GEORG ECKERT, Fagott<br />

ZENTRALE<br />

Tel. [0340] 2511-0<br />

GENERALINTENDANT André Bücker<br />

Friedensplatz 1a, 06844 <strong>Dessau</strong>-Roßlau,<br />

Tel. [0340] 2511-211<br />

THEATERKASSE RATHAUS-CENTER<br />

TEL. [0340] 2400-258<br />

Montag bis Samstag 9.30 - 20 Uhr<br />

kasse@anhaltisches-theater.de<br />

THEATERKASSE<br />

Tel. [0340] 2511-333<br />

Nur telefonisch Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr<br />

Die <strong>Theater</strong>karte berechtigt zur Nutzung<br />

der Tiefgarage im Hotel »Fürst Leopold«<br />

für nur 1,- Euro<br />

[ticket online] Tickets in Vorverkaufsstellen<br />

und teilnehmenden Reisebüros.<br />

Die Preise für die Veranstaltungen im Rahmen<br />

des Gartenreichsommers entnehmen<br />

Sie bitte dem Sonderfl yer.<br />

TICKETS UND WEITERE INFORMATIONEN:<br />

www.gartenreichsommer.de<br />

Tel.: [0280] 5544-888 [nur 14 cent/min., im<br />

Mobilfunk abweichend]<br />

Ballett Karten zum Preis von je 7,- Euro, für allen weiteren Vorstellungen<br />

zum Preis von 6,- Euro. Für Schüler, Studenten und Auszubildende<br />

gilt bei jedem Sinfoniekonzert donnerstags ein ermäßigter<br />

Eintrittspreis von 5,- Euro auf allen Plätzen! Die <strong>Theater</strong>card ist zum<br />

Preis von 96,- Euro erhältlich.<br />

NEU! Schüler-/Studenten-/Azubi-Ticket, ein Sonderticket nach<br />

dem Prinzip der <strong>Theater</strong>card zum Gesamtpreis von 20,- Euro für 4<br />

<strong>Theater</strong>vorstellungen freier Wahl [einschließlich Premieren] in den<br />

Preisgruppen II bis IV.<br />

spielplanlepo01.02druck.indd 2 23.11.2009 14:41:32 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!