Huwilift E-Senso E-Senso - Lmc
Huwilift E-Senso E-Senso - Lmc
Huwilift E-Senso E-Senso - Lmc
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Huwilift</strong> E-<strong>Senso</strong><br />
Zeichenerklärung<br />
Legend<br />
Légende<br />
Zeichenerklärung<br />
Simbologia<br />
Zeichenerklärung<br />
10<br />
Achtung! Wichtiger Hinweis<br />
Attention! Important notice!<br />
Attention!<br />
Achtung! Wichtiger Hinweis<br />
Atencion! Aviso importante<br />
Achtung! Wichtiger Hinweis<br />
Verletzungsgefahr<br />
Risk of injury<br />
Risque de blessure<br />
Verletzungsgefahr<br />
Atención peligro de Lesión<br />
Verletzungsgefahr<br />
Rechte Schrankseite dargestellt. (Linke Schrankseite gespiegelt)<br />
Right side of cabinet shown (left cabinet side mirrored)<br />
Vue du côté droit du meuble. (Côté gauche du meuble inversé)<br />
Vista della parte destra dell’armadio (riflesso della parte sinistra)<br />
Indicado en la parte derecha (parte izquierda en espejo)<br />
Russisch<br />
Linke Schrankseite dargestellt. (Rechte Schrankseite gespiegelt)<br />
Left side of cabinet shown (right cabinet side mirrored)<br />
Vue du côté gauche du meuble. (Côté droit du meuble inversé)<br />
Linke Schrankseite dargestellt. (Rechte Schrankseite gespiegelt)<br />
Indicado en la parte izquierda (parte derecha en espejo)<br />
Russisch<br />
Beide Seiten gleich einstellen<br />
Adjust both sides similarly<br />
Regler les deux côtés de la même facon<br />
Beide Seiten gleich einstellen<br />
Mantener la misma regulación en ambas partes<br />
Russisch<br />
Siehe Detail, Sichtprüfen<br />
See detail, visual inspection<br />
Voir détail, examin à vue<br />
Siehe Detail, Sichtprüfen<br />
Vea el detalle, prueba visual<br />
Russisch<br />
Verschraubung lösen<br />
Loosen screw connection<br />
Déserrer vissage<br />
Verschraubung lösen<br />
Desatornillar<br />
Russisch<br />
Verschraubung festziehen<br />
Tighten screw connection<br />
Serrer vissage<br />
Verschraubung festziehen<br />
Atornillar fuerte<br />
Russisch<br />
E-<strong>Senso</strong><br />
© HUWIL 09/2008 <strong>Huwilift</strong> E-<strong>Senso</strong>
Change language