Alles in - Martin-Luther-Kirche Hildesheim

Alles in
Juni - August 2011
Kirchengemeinde Nordstadt & Drispenstedt
Mich zieht’s hinaus
Die Sonnenstrahlen will ich
spüren auf meiner Haut.
Jeden einzelnen,
wie er das Frohsein
aus mir herauskitzelt,
mein Gesicht zum Leuchten
bringt,
mein Herz überfließen lässt
vor Feriensommersonnenabenteuerlust.
(Nyree Heckmann)

GRUSS AUS DER REDAKTION
Liebe Leserin, lieber Leser,
für einen Moment steht die Welt Kopf. Ein
erschreckender oder ein faszinierender
Gedanke? Beides ist möglich, kommt darauf
an.
Manches, das wir nun seit Januar als die
eine Martin-Luther-Gemeinde Nordstadt-
Drispenstedt miteinander erleben, stellt
bisher Gewohntes auf den Kopf. Das irritiert
und verunsichert. Anderes setzt
Neues in Bewegung und macht Lust auf
mehr. Und dann ist da so Vieles, das wir
noch gar nicht ausprobiert haben.
Als Gemeinde Rad schlagen zum Beispiel,
wie das wohl wäre? Ein ver-rückter Gedanke:
Wie die (Gemeinde-) Welt wohl auf
dem Kopf stehend aussieht …?
Wie ver-rückt hat es für den Gelähmten
geklungen, als Jesus zu ihm sagte: „Steh auf,
nimm dein Bett, und geh!“ (Mk.2,11)? Die
es miterlebten, staunten nicht schlecht.
Seite 2
Der Sommer liegt vor uns. Warme Tage,
die einladen, sie draußen zu verbringen,
Mauern zu verlassen und Weite zu genießen.
Sich hinaus ziehen lassen, vielleicht ein
bisschen in die weite Welt, wenn eine Urlaubsreise
vor Ihnen liegt, oder ganz in der
Nähe den Sommer vor der Stadt in freier,
ungezwungener Urlaubszeit erleben zu
können - ein bisschen Feriensommersonnenabenteuerlust
eben, die wünsche ich
Ihnen und uns allen miteinander!
Die erste Ferienhälfte wird in der Gemeinde
Urlaubszeit sein. Vom 11. - 30. Juli legen
Gruppen und Mitarbeitende eine
Pause ein.
Gespannt, was wir uns danach von Feriensommersonnenabenteuern
erzählen werden,
grüßt Sie herzlich aus der Redaktion,
Ihr
Reinhard Kiparski

Ökumenisches
Gemeindefest am 25. Juni
Nach Jahren des Besonderen (2009 als
Straßenfest, 2010 im August) feiern wir in
diesem Jahr als eine Martin-Luther-Gemeinde
Nordstadt-Drispenstedt zusammen
mit der Mariä-Lichtmess-Gemeinde
wieder zu gewohnter Zeit, kurz vor den
Sommerferien.
Sommer vor der Stadt
Immer mehr Familien aus unserer Stadt ist
es aus fi nanziellen Gründen nicht möglich, in
den Sommerferien in den Urlaub zu fahren.
Daher bietet der Evangelische Kirchenkreisjugenddienst
unter dem Motto „Sommer
vor der Stadt“ in den Sommerferien 50
Kindern eine Woche lang die Möglichkeit, an
einer „Stadtranderholung“ teilzunehmen.
Mitten im Grünen in Groß Lobke steht das
Freizeitheim des Kirchenkreises mit viel
Fläche zum Spielen, Natur erleben und gemeinsamen
Erlebnissen.
Die Kinder werden jeden Morgen am
Hauptbahnhof mit einem Bus abgeholt und
nach Groß Lobke gebracht. Dort erwartet
EINLADUNGEN
Sie sind herzlich eingeladen zum Eröffnungsgottesdienst
um 14.30 Uhr in
der Martin-Luther-Kirche und anschließendem
Fest rund ums Gemeindehaus Peiner
Straße bei Kaffee und Kuchen, Leckerem
vom Luthergrill und Anderem mehr.
Feiern Sie mit!
sie ein Team von eigens für diesen Anlass
ausgebildeten und geschulten ehrenamtlichen
Mitarbeitenden unter der Leitung
von zwei Diakoninnen des Ev. Kirchenkreisjugenddienstes.
Die Kinder verbringen
einen fröhlichen, unbeschwerten und erlebnisreichen
Ferientag in der Gemeinschaft
und werden am späten Nachmittag
wieder mit dem Bus nach Hause gebracht.
Alles Wichtige auf einen Blick:
Termin: 18. Juli bis 22. Juli (Anmeldeschluss:
7. Juli) Kinder von 6 bis 12 Jahren
Abfahrt: 8.00 Uhr am Hbf Hildesheim
Rückkehr: 17.00 Uhr am Hbf Hildesheim
Kosten: min. 2,00 € / tatsächliche Kosten
6,00 € / Unterstützerkosten 10,00 €
Veranstalter: Ev. Kirchenkreisjugenddienst
Hildesheim-Sarstedt
Leitung: Diakoninnen K. Bode und
S. Heise Tel.: 05121 / 16 75 30
Wir möchten, dass alle Kinder von
schönen Sommerferien berichten
können in der Schule!
Seite 3
Gerd Altmann©pixelio.de

EINLADUNGEN
Seite 4
Pfi ngsten in der Gemeinschaft
des Heiligen Geistes miteinander
feiern:
- Pfi ngstsonntag um 10 Uhr in
der Martin-Luther- und der
St. Thomas-Kirche
- Pfi ngstmontag ökumenisch
um 10.30 Uhr
in der Martin-Luther-Kirche
Seit Jugendtagen mit der
Gemeinde verbunden
… sind Menschen, die einst die Evangelische Jugend in
Martin-Luther zusammen geführt hat. Alle zwei Jahre
am Samstag vor Trinitatis treffen sie sich in „ihrer“ Martin-Luther-Gemeinde
zum Wiedersehen.
Gemeinsam mit den Gästen feiert die heutige Gemeinde
den Gottesdienst zu Trinitatis am Samstag,
18. Juni, um 18 Uhr. Die Predigt wird Superintendent
i.R. Albrecht Westphal halten.
20 Jahre Ferienaktion für Kinder aus der Region um Tschernobyl
25 Jahre liegt das furchtbare Reaktorunglück
am 26. April 1986 im Atomkraftwerk
Tschernobyl zurück. Gerade erleben wir in
Japan wieder Ähnliches oder noch Schlimmeres.
Auch in diesem Sommer werden
wieder Kinder aus Weißrussland in unserem
Kirchenkreis zu Gast sein. Zusammen
mit Gasteltern und Gemeinden feiert
der Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt das
20-jährige Jubiläum der Ferienaktion mit
einem Gottesdienst am Sonntag, dem
28. August, um 10 Uhr in der Martin-
Luther-Kirche.
Als Gemeinde freuen wir uns, Gastgeber
sein zu können, und laden Sie herzlich ein
dabei zu sein! Wenn Sie die Hilfe für
Tschernobyl-Kinder unterstützen oder Näheres
darüber wissen möchten, nehmen
Sie gern Kontakt mit dem Koordinator für
unseren Kirchenkreis auf: Pastor i.R. Johann-Gottlieb
Visbeck, Osterwald, Tel.
05153 / 80 28 64.

ANgeDACHT
„Du stellst meine Füße auf weiten Raum”.
Verlässlich ist für mich etwas, das außerhalb
von mir Bestand hat. Das gibt es schon
lange und das gibt es auch in Zukunft, und
darauf kann ich mich verlassen.
Ich muß nicht selber dafür sorgen.
Das Verläßliche sorgt also für Ruhe und
Vertrauen in meinem Leben und im Leben
aller Menschen.
Ein Beispiel: Tag und Nacht, Sommer und
Winter, Frühling und Herbst - dass es die
gibt, darauf verlasse ich mich. Oder dass
die Sonne scheint und es Regen gibt, damit
die Natur draußen wachsen kann. Oder
daß ich zu essen bekomme.
Wenn ich mich darauf verlassen kann, ist
mein Leben schon einigermaßen gesichert.
Das löst Angst und schafft Vertrauen.
Techniken und Verfahren, die Schaden anrichten
in dem, was wir Menschen verläßlich
brauchen, gehören abgeschafft, besonders
wenn es für alle denkbaren Zeiten der
Fall ist wie in und um Fukushima, und wenn
solche Verfahren den kommenden Generationen
schwere Lasten aufl egen.
Wer soll eigentlich in Vertrauen und Verläßlichkeit
groß werden und sich auf das Leben
freuen, wenn die heute Erwachsenen gefährliche
Hinterlassenschaften produzieren?
Schon ohne derartige Bedrohungen ist das
Leben manchmal gefährlich. Aber es ist
eben auch wunderschön.
Es hält für uns großartige Geschenke bereit.
Wir werden auf mancherlei Art geführt und
auch bewahrt, dass es einen Menschen auch
nach Krisen sehr dankbar werden läßt.
„Angst” als Form von Enge - übrigens derselbe
Wortstamm - kommt auf, wenn es
kein Vertrauen und keine Verläßlichkeit gibt.
Dann ist nämlich kein Platz zum Leben da.
Glücklicherweise stellen sich die betenden
Menschen schon immer unter Gottes
Schutz. Sie vertrauen:„Du stellst meine
Füße auf weiten Raum”.
Weite statt Enge. Vertrauen statt Depression.
Wärme statt Mißtrauen. Verläßlichkeit
statt Verlust von Zukunft.
Das wünsche ich uns allen, mit aller notwendigen
Umkehr, allem Einsatz und aller Kraft.
Ihr
Hans Christoph Hermes
Seite 5

Alle sechs Jahre brauchen wir dazu Personen,
die bereit sind für das zentrale Leitungsgremium
der Kirchengemeinde zu
kandidieren: Den Kirchenvorstand.
März 2012 stehen die nächsten Wahlen an
(nähere Infos auch unter www.evlka.de )
Nun suchen wir erst mal neue und alte
(Oster-) Hasen, die:
Jemanden kennen, der jemanden kennt,
oder jemanden kennen, der jemanden suchen
könnte, der jemanden kennt, der
schon lange zur Kirche passt oder gerade
darum zur Kirche passt, weil er zu ihr überhaupt
nicht passt und deshalb in den Kirchenvorstand
passt. Also: Wir suchen Sie,
mit uns mögliche KandidatInnen zu fi nden.
Helfen Sie mit, dass Gemeinde stark
ist und stark bleibt!
AUS DEM KIRCHENVORSTAND
Starke Gemeinde
mit starken Menschen …
Drei unserer jetzigen Kirchenvorsteherinnen
und Kirchenvorsteher erzählen von
Ihren Erfahrungen im Kirchenvorstand:
Kerstin Angermann
Pastor Braun fragte
mich, ob ich mir vorstellen
könnte, im
zukünftigen Kirchenvorstandmitzuwirken.
Die Arbeit
in diesem
Gremium schien
überschaubar zu sein. Eine Sitzung im MoMonat und die Aussicht darauf, die in die Jahre
gekommene Gemeinde zukünftig mitgestalten
zu können, das war für mich machbar
und zugleich Herausforderung. Inzwischen
ist es einige Jahre her, dass ich in den
Kirchenvorstand gewählt wurde. Seitdem
hat sich die Gemeinde sehr verändert.
Neue Pastoren kamen, hier konnte ich als
KV-Mitglied Einfl uss nehmen, die Pastoren
im Vorfeld kennen lernen und letztendlich
mit darüber abstimmen, dass die Pfarrstelle
entsprechend neu besetzt wird. Unsere damals
kleine Gemeinde hat sich inzwischen
gemausert. Der neuen fusionierten Gemeinde
gehören etwa dreimal so viele Gemeindeglieder
an, zwei Kirchen, zwei Kin-
Seite 7

AUS DEM KIRCHENVORSTAND
dergärten und eine Krippe. Mich mit den
Kirchenvorstandsmitgliedern aus damals
zwei Gemeinden auf den gemeinsamen
Weg zu machen, war keine leichte Entscheidung.
Vertrautes musste weichen, gegenseitiges
Vertrauen wachsen. Ich war bei
allen wichtigen Entscheidungen dabei, musste
sie zum Glück aber nie allein treffen.
Es ist wichtig etwas zu wagen, wenn man
Erfolgsgeschichten erleben will. So ist es,
denke ich, uns Kirchenvorstandsmitgliedern
gemeinsam gelungen, eine Heimat für
unseren Glauben zu bewahren. Wer im KV
mitarbeitet, leistet eine sinnvolle Aufgabe
für seine Nächsten. Ich hatte mir zu Beginn
meiner Arbeit im Kirchenvorstand gewünscht,
dass mehr jüngere Leute und Familien
den Weg in unsere Kirche fi nden.
Das ist nicht gelungen. Haben Sie eine Idee,
wie dies machbar ist? Haben Sie Lust mitzuwirken,
mit zu bestimmen, damit Gemeindeleben
besser gelingen kann? Möchten
Sie sich als Kandidat/-in für den im
nächsten Jahr neu zu wählenden Kirchenvorstand
bewerben? Die Aufgaben sind
vielfältig, die Möglichkeit sich einzubringen
auch; jede/jeder den eigenen Fähigkeiten
entsprechend. Wichtige Aufgaben des KV
sind Gottesdienste gestalten, Kinder- u. Jugendarbeit,
Öffentlichkeitsarbeit, Bau- und
Finanzangelegenheiten, Seniorenbegleitung,
Vorbereiten von Festen und Feiern und
vieles mehr. Ein verantwortungsvolle ehrenamtliche
Tätigkeit, die neben Engagement
einiges an Zeit erfordert.
Seite 8
Susanne Su Nipp
Kirchenvorstand,
K
was w macht der
denn? d Eine Frage,
die d ich mir vor einigen
Jahren auch
gestellt g habe.
Nun, Nun in meiner zweiten Amtsperiode, A
bin
ich schlauer.
Als Mitglied des Kirchenvorstands hat man
die Gelegenheit, sich intensiv positiv für die
Gemeinde einzusetzen. Man bekommt
viele interessante und wissenswerte Informationen,
Daten und Fakten, wie „Kirche“
funktioniert. Hier geht es wirklich ums Eingemachte.
Um Personal, um Gebäude, um
Geld und Vieles mehr. Und das Wunderbare
dabei ist, man darf aktiv mit gestalten
und entscheiden. Das Sein und Nichtsein
der Gemeinde liegt in den eigenen Händen.
Ein gutes Gefühl von Verantwortung. Das
Einzige, was es kostet, im Kirchenvorstand
aktiv zu sein, ist Zeit. Es werden Sitzungen
abgehalten und Ausschüsse gebildet, um
die Themen intensiv behandeln und nach
bestem Wissen und Gewissen abwägen zu
können.
Lassen auch Sie sich anstecken, von dem
guten Gefühl etwas zu bewegen und Gemeinde
mit zu gestalten!

Ingrid Teßmer
Seit 1994 bin ich
Kirchenvorsteherin
der (früheren)
St. Thomas-Gemeinde.
Als ich
angesprochen
wurde, ob ich nicht bei den anstehenden
Wahlen für den Kirchenvorstand kandidieren
würde, zögerte ich zunächst, war
ich doch berufstätig. Außerdem war ich vor
wenigen Monaten Witwe geworden.
Schließlich sagte ich zu, dachte aber nicht,
dass ich gewählt werden würde. Aber ich
wurde gewählt und bin immer noch dabei,
jetzt seit 17 Jahren.
In dieser Zeit habe ich viele Gemeindeangelegenheiten
kennen gelernt und zusammen
mit den anderen Kirchenvorsteherinnen
und Kirchenvorstehern beraten und
Entscheidungen getroffen. Besonders herausfordernd
war die Zeit seit Pastor Braun
zum 31.12.2006 in den Ruhestand ging. Als
der Kirchenvorstand meinte, dass ich den
Vorsitz übernehmen sollte, verweigerte ich
mich dieser Aufgabe nicht. Was musste
nicht alles organisiert und bedacht werden:
Wie würde es weitergehen mit nur noch
einer halben Pastorenstelle, wer würde das
Pfarramt übernehmen, was wird mit dem
leer stehenden Pfarrhaus geschehen? Und:
Viele dieser Fragen standen unter dem Aspekt,
dass allen Kirchengemeinden – nicht
Fotos: Reinhard Kiparski
AUS DEM KIRCHENVORSTAND
nur n uns in Drispenstedt – immer weniger
Geld G zur Verfügung steht. Auch aus diesem
Grund G fusionierten Anfang 2011 die Gemeinden
m St. Thomas und Martin-Luther
zur z Martin-Luther Kirchengemeinde Nordstadt-Drispenstedt.
s
Im „neuen“ Kirchenvorstand
v bin ich stellvertretende Vorsitzende.
z
Und U im nächsten Jahr sind wieder Wahlen
zum z Kirchenvorstand ...
Ich möchte Sie ermutigen, sich auch für
Ihre Kirchengemeinde zu engagieren, indem
Sie sich als Kandidatin / Kandidat für
den Kirchenvorstand zur Verfügung stellen.
Sicher: Die Arbeit braucht recht viel Zeit
– in den Umbruchzeiten, die hinter uns liegen,
mehr als normal – , aber ein solches
Ehrenamt auszuüben, bringt auch Zufriedenheit
und Freude mit sich. Wenn Sie sich
genauer informieren möchten, sprechen
Sie jemanden aus unserem Pastorenteam
oder uns Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher
gern einmal darauf an.
Ich hoffe, Sie trauen sich!
Seite 9

Fotos: Antje Sell
Gospel
trifft Ostern
RÜCKBLICK
Eindrücke von der ökumenischen Osterfeier
am Ostermontag in St. Johannes
Seite 11

ZEITREICH
Das nächste Interkulturelle Frauenfrühstück
fi ndet statt am 8. Juni von 9.00 – 11.00 Uhr.
Dieses Mal in der Mariä-Lichtmess-Gemeinde in Drispenstedt, Fr.-Lekve-Straße 7. Die
Besucherinnen bringen bitte einen Beitrag zum Frühstücksbuffet mit.
Auf die Ökumenische Halb-
Ökumene
tagesfahrt können Sie sich nun für den 30. August
oder 6. September freuen! Bitte achten Sie auf weitere Ankündigungen,
oder fragen Sie nach bei zeitreich im Nachbarschaftsladen, Tel. 2 85 34 80.

Musikalischer Blütenzauber
Die NordstadtBlüte machte
Ihrem Namen alle Ehre, es
grünte und blühte von jedem
Baum und Strauch. Siggi Stern
mit Strohhut und grünem Gärtnerlatz ließ
die ersten Töne aus der Gitarre erklingen,
und die Nachbarschaft schaute und
lauschte. Wir reden vom Auftakt des kleinen
Konzertes zur CD-Veröffentlichung
„Lieder für die Nachbarschaft“. Eine CD
wie für diesen sonnigen Tag gemacht. Unterhaltsam
und vor allem facettenreich zusammengestellt.
Musik verbindet, war der
Gedanke von Ursel Scholz und Norbert
Jaekel, als sie vor einem Jahr ein CD-Projekt
von und für die Nachbarschaft starteten.
Den beiden gelang es schnell, Musiker
aus und für die Nordstadt zu begeistern.
Und so wurde aus einer Idee Wirklichkeit
und zeitgleich ein vorbildliches Beispiel für
gemeinschaftliches und kreatives Arbeiten
in der Nachbarschaft. Das Zuhause der
Nachbarschaft bildet die Initiative „zeitreich“.
ZEITREICH
Viele Musiker schenkten nicht nur ein Lied,
sondern waren auch zum Release-Konzert in
die Nordstadt gekommen. Siggi Stern ließ
mitsingen, die Notenträumer versprühten
Lebensfreude, Anadolmanya verzauberte,
der Capt´n begeisterte und beim Liebesgrund-Quartett
war kein Zuhörer ohne
Schmunzeln zu sehen - um nur einen kleinen
Teil der Lieder-Schenker zu nennen. In diesem
familiären Rahmen fühlten sich alle wohl,
und so war das Konzert auch eine Begegnung
und ein gelungener Austausch. Diss Mis Rose
lernten die Notenträumer kennen, ebenso
wie viele andere Künstler die Zeit zum Plauschen
und Genießen nutzten.
Wer nicht dabei war, aber neugierig
auf den musikalischen
Blumenstrauß geworden ist,
schaut rein in den Nachbarschaftsladen
im Sachsenring 54
und kauft sich die CD für nur
10,- €, so lange es noch welche
gibt. Steffen Wollenweber
Seite 13

EINLADUNGEN
Premiere HamBerliNo
Abenteuer Ehrenamt
Egal ob du es schon lebst, das „Abenteuer
Ehrenamt“ oder ob du noch zögerst.
Es lohnt sich für alle (egal wie alt) zu kommen,
die die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen
gestalten oder zukünftig mitgestalten
wollen.
Drinnen und draußen erwartet dich ein
Markt der Möglichkeiten:
Workshops, Open-Air-Kaffee und Kuchenbuffet
(zu dem gerne Kuchen beigesteuert
werden kann), Zeit und Raum für Begegnung
und Austausch, Live-Musik und
Schlussandacht.
Wann: am 19. Juni, von 14.00-18.30 Uhr
Seite 14
Foto: KKJD
Das Puppentheater HamBerliNo lädt herzlich
ein zur Premiere eines neuen Stückes:
Der Räuberzirkus! Nachdem Wuschel –
Omas Hund –keine Wurst von ihr bekommen
hat, zieht er beleidigt ab. Die Räuber
wollen Wuschel dressieren, um mit ihm
Geld zu verdienen, ob das so eine gute Idee
ist? Ach, und die Oma und der Kasper vermissen
den Wuschel dann doch auch ganz
schnell. Bestimmt gibt es ein gutes Ende!
Premiere ist am 17. Juni um 16.30 Uhr
im DownTown Jugendkeller,
Neustädter Markt 26 in Hildesheim.
Der Eintritt ist frei.
Wo: auf dem Hof des Ev. Kirchenkreisjugenddienstes
Hildesheim-Sarstedt
Klosterstrasse 6 (gegenüber der Michaeliskirche)
Weitere Infos:
beim Ev. Kirchenkreisjugenddienst
Tel.: 16 75 30

Summertime-Revival-Gottesdienst
Auch in diesem
Jahr wollen wir wieder
einen Jugendgottesdienst mit
euch feiern, in dem wir dem Sommer
noch einmal nachschmecken. Der Geist,
der auf den Sommerfreizeiten der Evangelischen
Jugend wehte, soll noch einmal
spürbar werden. Im Anschluss an den
Gottesdienst gibt es noch die Möglichkeit,
bei Getränken und Snacks im Gemeindehaus
zu verweilen, sich nach der
die internationaleWanderausstellung
und
ein umfangreiches Begleitprogramm wird in
der Zeit vom 5. bis 30. September in der
Citykirche St. Jakobi Station machen.
Theateraufführungen, Musikveranstaltungen,
Erzählcafé, Schreibwerkstatt und vieles
mehr wird im September als Rahmenprogramm
angeboten. Mit dieser Ausstellung
soll ein sinnvoller und nachhaltiger Beitrag
EINLADUNGEN
Freizeit wieder zu
sehen oder den Sommer
nachklingen zu lassen. Natürlich
sind auch alle eingeladen, die in den
Ferien zuhause geblieben sind!
Freitag, 19. August, 18.00 Uhr
Martin-Luther-Kirche Hildesheim
(Peiner Str. 53, Nordstadt)
Nach dem Gottesdienst Snacks und
Getränke im Gemeindehaus!
„Anne Frank –
Eine Geschichte für heute“
zur Prävention gegen nationalsozialistisches
Gedankengut geleistet werden. Durch die
verschiedenen Veranstaltungen wird der
Geschichte ein Gesicht und eine Stimme
gegeben.
Weitere Information auf der Homepage
www.kkjd-hisa.de
Termine für Führungen können ab sofort
vereinbart werden.
Verantwortlich: Diakone K. Bode und
D. Waltemate Tel: 05121 / 16 75 30
Seite 15

Gemeinde
feiert
Gottesdienst
Do., 2. Juni
Christi Himmelfahrt
So., 5. Juni
Exaudi
So., 12. Juni
1. Pfi ngsttag
Mo., 13. Juni
2. Pfi ngsttag
Martin-Luther-Kirche St. Thomas-Kirche
11 Uhr
unter offenem Himmel
für Familien, Team
mit dem Bläserchor
10 Uhr i. Saal m. Abendmahl (T)
P. Kiparski
10 Uhr Abendmahl (T)
P. Kiparski
10 Uhr zum Pfi ngstfest
P. Kiparski
10.30 Uhr zum Pfi ngstfest,
ökumenisch
10 Uhr mit Abendmahl (T) / K
P. Hermes
10 Uhr Abendmahl (W) / K
Pn. Tjaden
10 Uhr zum Pfi ngstfest
Pn. Tjaden
Fr., 17. Juni 15.30 Uhr
Andacht mit Abendmahl im Teresienhof, P. Kiparski
Sa., 18. Juni 18 Uhr mit Abendmahl (T)
anlässlich Treffen ehemalige
Ev. Jugend Martin-Luther
Predigt: Sup.i.R.
Albrecht Westphal
So., 19. Juni
Trinitatis
10 Uhr
P. Hermes
Sa., 25. Juni 14.30 Uhr zum GEMEINDEFEST, ökumenisch
in und um die Martin-Luther-Kirche
So., 26. Juni
1. So. n. Trinitatis
So., 3. Juli
2. So. n. Trinitatis
10 Uhr mit Abendmahl (T)
Pn. Tjaden
(vorverlegt)
10 Uhr mit Abendmahl (T) / K
P. Kiparski
Fr., 8. Juli 15.30 Uhr
Andacht mit Abendmahl im Teresienhof
P. Kiparski
So., 10. Juli
3. So. n. Trinitatis
So., 17. Juli
4. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr
Lektor M. Steinmeyer
10 Uhr
Pn. Tjaden
Seite 16 K= Kirchenkaffee (T) = mit Traubensaft (W) = mit Wein

Gemeinde
feiert
Gottesdienst
So., 24. Juli
5. So. n. Trinitatis
So., 31. Juli
6. So. n. Trinitatis
So., 7. August
7. So. n. Trinitatis
Martin-Luther-Kirche St. Thomas-Kirche
10 Uhr
P. Hermes
10 Uhr Abendmahl (T)
Pn. Tjaden
10 Uhr
P. Hermes
10 Uhr Abendmahl (W) / K
P. Hermes
Fr., 12. August 15.30 Uhr Andacht mit Abendmahl im Teresienhof
P. Kiparski
So., 14. August
8. So. n. Trinitatis
10 Uhr
P. Kiparski
Fr., 19. August 18 Uhr für Jugendliche:
„Summer revival“
Kirchenkreisjugenddienst
Sa., 20. August 12 Uhr zur Einschulung
P. Kiparski
So., 21. August
9. So. n. Trinitatis
So., 28. August
10. So. n. Trinitatis
So., 4. September
11. So. n. Trinitatis
10 Uhr
P. Hermes
10 Uhr Festgottesdienst
anlässlich 20 Jahre
Tschernobyl-Ferienaktion
im Kirchenkreis
10 Uhr Abendmahl (T)
P. Hermes
10 Uhr zur Einschulung
P. Hermes
10 Uhr
P. Kiparski
10 Uhr Abendmahl (T) / K
Pn. Tjaden
Fr., 9. September 15.30 Uhr
Andacht mit Abendmahl im Teresienhof
P. Hermes
Zur Taufe Ihres Kindes
bietet sich in der Regel am 3. Sonntag und
letzten Samstag im Monat Gelegenheit.
Bitte sprechen sie dazu das Pfarramt an!
Seite 17

MITTUN - SICH INFORMIEREN - WEITERSAGEN
1985 oder 1986 konfirmiert?
Dann möchten wir mit Ihnen am 5. /
6. November Silberne Konfi rmation
feiern!
Jeweils in „Ihre“ Kirche, Martin-Luther
oder St. Thomas, laden wir die Konfi rmierten
der Jahre 1985 und 1986 für Sonntag,
den 6. November 2011, zur Feier der
Silbernen Konfi rmation herzlich ein!
Singen tut gut
und fördert die Gemeinschaft
Der ökumenischeKirchenchor
„St.
Johannes Evangelist“
besteht
aus 29 Mitgliedern
(davon 8
passiv). Die 15
Frauen und 6 Männer treffen sich wöchentlich
montags um 20 Uhr im Gemein-
Seite 18
dehaus Peiner Straße 53 und singen
gern gelegentlich im Gottesdienst, immer
wieder mal im Seniorenheim Teresienhof
oder in der Magdalenenkapelle in Steuerwald,
wo man ihren Liedern Anfang Mai in
stimmungsvoller Umgebung zuhören konnte.
Zu seinem 23. Gründungstag, den der
Chor am 24. August 2011 feiert, gratulieren
wir herzlich und laden Interessierte zum
Mitsingen ein!
Evangelische Gemeinde(n)
in Brasilien
Das Gustav-Adolf-Werk e.V., Diasporawerk
der Ev. Kirche in Deutschland, lädt
ein zu einem Vortrag am Dienstag,
dem 21. Juni um 19.30 Uhr im Gemeindesaal
der St. Lamberti-Kirchengemeinde,
Neustädter Markt.
Die ersten Adressen sind ausfi ndig gemacht,
doch es fehlen noch so Einige, denen
wir gern demnächst eine persönliche
Einladung schicken würden. Können Sie uns
behilfl ich sein? Die „Adresssammler“ Gisela
Kortegast für St. Thomas (Tel. 5 82 44)
und Kurt Koppe für Martin-Luther (Tel. 5
87 10) sind Ihnen für Hinweise dankbar!
Pastor Martin Volgmann, Generalsekretär
des brasilianischen Gustav-Adolf-Werkes,
wird über die Diaspora-Situation der evangelischen
Kirche und Gemeinde in Brasilien
berichten. Kontakt: Peter Marheinecke,
Zweiggruppe Hildesheim, Tel. 3 94 05.

EIN GESCHENK AN DIE GEMEINDE
Können Sie bis FÜNF zählen?
Ja, dann haben sie eine wesentliche Vorraussetzung
für das Hardangersticken
schon erfüllt. Nun brauchen Sie noch eine
große Menge Geduld, gutes Licht, Stoff und
Garn und vielleicht ein paar Frauen, die
ebenso begeistert vom „Hardangern“ sind.
Die Hardanger-Gruppe unter der Leitung
von Irmtraud Walke in der Martin-Luther-
Kirchengemeinde Nordstadt-Drispenstedt
trifft sich wöchentlich im Gemeindehaus
Peiner Straße 53, um gemeinsam zu sticken.
Hin und wieder suchen diese Frauen aber
auch eine besondere Herausforderung. Im
vergangenen Jahr war dies eine neue Altardecke
für die Martin-Luther-Kirche. Wochenlang
wurden Muster gesucht und wieder
verworfen, bis das Geeignete gefunden
war. Nur wer schon lange in diesem Kreis
mit sorgfältigen Arbeiten bestanden hatte,
durfte an der Altardecke mitsticken. Feierlich
wurde sie nach der Fertigstellung im
Gottesdienst aufgelegt.
Seite 20
Fotos: Aike Coordes
Für das Jahr 2011 suchten die Frauen eine
neue Herausforderung. Eine Altardecke für
den Altar der St. Thomas Kirche wurde geplant.
Wieder wurde gemessen, ein geeignetes
Muster gesucht und gestickt.
Am Ostersonntag 2011 durften die Gottesdienstbesucher
dann den feierlichen
Moment der Aufl age der Alardecke miterleben.
Ein herzliches DANKE allen beteiligten
Stickerinnen.

Das Programm für die kommende Zeit
TREFFPUNKT FÜR ÄLTERE MENSCHEN
Seniorenkreis Martin-Luther Nordstadt
Seniorenkreis Martin-Luther Nordstadt
Dienstags von 14.30 bis 16.30 Uhr trifft sich der Kreis wöchentlich im Lutherraum
des Gemeindehauses Peiner Str. 53. Im Anschluss wird von 16.30 bis 17.30 Uhr
Gymnastik für SeniorInnen im Gemeindesaal angeboten.
07.06. Stadtführerin Frau Strechert berichtet über Dom und Michaeliskirche
14.06. Kaffeenachmittag
21.06. Wir fahren nach Berlin
28.06. Berichte von der Berlinreise
05.07. Es wird gegrillt
12. - 26.07. Ferienpause
02.08. Es wird noch einmal gegrillt
09.08. Wunschkonzert mit Herrn Seng
16.08. Ein(e) Vertreter/-in der Grünen zum Thema „Atomkraftwerke abschalten“
23.08. Pastor Hermes: „Was geschah am Kreuz?“
30.08. Reiseberichte von und mit Herrn Lampe
„Handarbeitskreis“ in Martin-Luther Drispenstedt
Dienstags von 15 bis 17 Uhr trifft sich wöchentlich im Gemeindehaus Ehrlicherstraße 9
der „Handarbeitskreis“ zum Klönen bei Kaffee und Kuchen.
Wenn Sie Ihren 70. oder höheren Geburtstag im Laufe der letzten drei Monate gefeiert
haben, laden wir herzlich ein
- zur Geburtstagsfeier im Seniorennachmittag in Drispenstedt am 9. Juni 2011,
um 15 Uhr im Gemeindehaus Ehrlicherstraße 9.
- zur Geburtstagsfeier im Seniorenkreis Nordstadt am 14. Juni 2011 um 15 Uhr
Gemeindehaus Peiner Straße 53.
Mit Andacht und Gesang feiern wir an diesen Nachmittagen Geburtstage nach und freuen
uns über Besucherinnen und Besucher, die einfach mal zum Kennen lernen kommen!
Seite 21

„Wir sind dann mal weg…“
An einem Donnerstag im März machten
sich 21 zukünftige Schulkinder auf den Weg
zum Hildesheimer Bahnhof, um den Flugha-
Bereit zur Abfahrt
Eine unerwartete
Begegnung …
Konzentration und Bildung
darf nicht fehlen
…ohne nennenswerte
Vorkommnisse.
KÄTHES NEST
fen in Hannover zu besichtigen. Fröhlich
stiegen wir auf Glas 3 in den Zug und haben
ein paar Eindrücke für Sie mitgebracht:
Fröhliche Wünsche der Eltern
nehmen wir gerne mit.
34 Stufen waren es
(genau!!!)
Picknick auf der Dachterrasse
Fotos: Käthes Nest
… und viele spannende
Entdeckungen …
Seite 23

Fotos: Kita St. Thomas
Hurra, wir haben einen
Bauwagen
Endlich ist es soweit.
Der Kindergarten hat einen Bauwagen bekommen
und ein Wunsch für das Außengelände
konnte erfüllt werden.
Nach reifl icher Überlegung war dann auch
der geeignete Stellplatz gefunden.
Die Kinder waren sehr begeistert, denn
nicht jeder Kindergarten kann einen Bauwagen
sein Eigen nennen.
„Aber wofür ist der jetzt“ wollten die Kinder
von den Erzieherinnen wissen und sie
überlegten, wie er das ganze Jahr gut genutzt
werden kann.
KiTa & Krippe ST. THOMAS
So setzten sich Kinder aus allen drei
Gruppen an einen Tisch, nämlich an
den Bauwagentisch, und sammelten
Ideen und Gestaltungsvorschläge.
Helin hätte gern ein Schloss, Lea
würde ihn gern als Kreativraum nutzen.
Luca dachte sich, ein Fernseher
sollte hinein und Veronika hätte lieber
eine Probierküche. John Paul
hingegen fand den Raum ideal für
eine Musikgruppe und der Fantasie
schienen keine Grenzen zu sein.
Die interessanten Vorschläge der
Kinder werden die Erzieherinnen
berücksichtigen und in die weitere Bauwagennutzung
integrieren, um ihn bald einweihen
zu können.
Seite 25

Die Arbeit des Diakonischen Werkes Hildesheim
Stärken stärken
Arbeitslosigkeit und Schulden, Überforderung,
Streit mit dem Partner, Hilfl osigkeit in
der Kindererziehung – die Gründe, die Beratungsstellen
des Diakonischen Werkes
aufzusuchen sind vielfältig. In den Beratungsstellen
und Einrichtungen der Diakonie
suchen Menschen Hilfe und Unterstützung,
weil sie verzweifelt sind, sich
ohnmächtig oder hilfl os fühlen, Rat benötigen.
Zuhören, sich Zeit nehmen, um dann
gemeinsam nach den eigenen Ressourcen
zu suchen, ist dabei zunächst die Aufgabe
der Beraterinnen und Berater. Ratsuchende
werden dann unterstützt, eigene Stärken
(wieder) wahrzunehmen, sich nicht als
Opfer der Zustände fühlen zu müssen, sondern
eigene Kräfte zu mobilisieren und
selbst handlungsfähig zu bleiben oder zu
werden.
Die Fusion der Kirchenkreise Hildesheim-
Sarstedt, Hildesheimer Land und Alfeld zu
einem gemeinsamen Kirchenkreisverband
hat auch die Diakonie beeinfl usst und gestärkt.
Ratsuchende können in allen Beratungsstellen
in Hildesheim, Alfeld, Elze, Bockenem
und Sarstedt zeitnah den passenden
Gesprächspartner fi nden. Die Vernetzung
der Fachbereiche der Diakonie ermöglicht
einen Ausbau des Angebots im Landkreis:
Die Schwangeren- und Schwangerschaftskonfl
iktberatung wird fl ächendeckend in
allen Beratungsstellen angeboten, die
DIAKONISCHES WERK
Schuldnerberatung bietet seit März 2011
auch offene Sprechzeiten in Bockenem und
Alfeld.
Mit besonderen diakonischen Projekten
wie „Familien in Not“ und „Hilfe für Lisas
kleine Schwester“ werden Kinder und Familien
gestärkt, mit den Nachbarschaftshilfen
„zeitreich“ und „Spontan“ werden Hilfen
vor Ort und freiwilliges Engagement
gemeindenah gefördert.
Die Beratungsstelle für Hildesheim befi ndet
sich in der Klosterstraße 6. Offene
Sprechstunden für die erste Kontaktaufnahme
mit den Beratern und Beraterinnen
der Kirchenkreissozialarbeit und der
Schuldnerberatung sind
dienstags von 15.00 - 16.30 Uhr und
donnerstags von 9.00 - 10.30 Uhr
Telefon: 05121 / 16 75 13.
Die Sprechstunden für die Ehe-,
Familien-, und Lebensberatung sind
dienstags von 18 - 19 Uhr und
donnerstags von 9 - 10 Uhr;
Telefon: 05121 / 16 75 40.
Alle Angebote der Diakonie in der Region
Hildesheim sind unter:
www.diakonie-hildesheim.de abrufbar.
Fotos: Katrin Bode
Seite 27

G r u p p e n & K r e i s e
Gottesdienste & Kirchenmusik
GruppenleiterInnen Nordstadt Drispenstedt
LektorInnen Pfarrteam Term. n. Absprache
Bläserkreis Herr Tiedemann Mo. 18.30 - 20 Uhr
Gospelfriends Leitg.: V. Steinbach Mo. 19 - 21 Uhr
St. Johannes Chor (ökum.) Herr Widdel Mo. 20 Uhr
Flötenkreis Frau Bleßmann Di. 17.15 - 18.15 Uhr
Singkreis Herr Cuthbert Mi. 17.30 Uhr(14-tg.)
Ö-Chor Ltg.: Julia Schönleiter Mo. 17 - 19 Uhr
Für Kinder GruppenleiterInnen Nordstadt
Kindertreff (ab 6 Jahre) Dn. Bode &
Mitarbeiterinnen
Gruppen & Kreise
Fr. 15 Uhr: 10.06. / 24.06. / 19.08. / 02.09.
GruppenleiterInnen Nordstadt Drispenstedt
Vertrauensleute Pfarrteam Do. 01.09., 15 Uhr
Seniorenkreis (s. auch S. 21) Mitarbeit.-Team Di. 14.30 - 16.30 Uhr
Seniorentreffen
Frau Kortegast /
09.06., 15 Uhr
(s. auch S. 21)
Pfarrteam
Seniorengymnastik Frau Lippoldt Di. 16.30 Uhr - 17.30 Uhr
Frauenkreis Frau Brauns Mo. 15.30 Uhr
(14-tägig)
Hardanger-Gruppe Frau Walke Di. 16 Uhr
„Handarbeits”-Kreis Frau Bohnsack Di. 15.00 - 17.00 Uhr
Knüttelclub Frau Heiland Do. 14.30 Uhr
(14-tägig)
Ökum. Männerkochgruppe Herr Bartels 1. u. 3. Do. im Monat
18.30 - 22 Uhr
Gymnastik für Frauen Frau Thomaszik Fr. 19 - 20 Uhr
(Turnhalle GS Nord)
Hildesh. Volkstanzkreis Ehepaar Dollenberg Fr. 20 Uhr (14-tägig)
Besuchsdienst Pfarrteam Termine nach Absprache
Ökum. Gemeindekaffee Ehepaar Wedekin So. 14.30 Uhr
05.06. / 03.07. /
07.08. / 04.09.
Seite 29

Pastoren & Diakonin
Seite 30
Pastor Reinhard Kiparski
J.-Jonas-Str. 2, 31137 Hildesheim
[kiparski@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 5 24 12
Pastor Hans Christoph Hermes
Peiner Straße 53, 31137 Hildesheim
[hermes@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 51 26 83
Pastorin Christiane Tjaden
Peiner Straße 53, 31137 Hildesheim
tjaden@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 6 98 64 29
Diakonin Katrin Bode
Peiner Straße 53, 31137 Hildesheim
[bode@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 16 75 34
Kirchenvorstand
Michael Steinmeyer
(Vorsitzender)
[steinmeyer@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 51 55 53
Ingrid Teßmer
(stellvertretende Vorsitzende)
[tessmer@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 5 85 56
zeitreich
WIR SIND
Ökum. Nachbarschaftshilfe
im Norden Hildesheims
Koordinatorin Ursel Scholz
im Nachbarschaftsladen
Bürozeiten im Sachsenring 54:
Mo. + Mi. 10-12 Uhr,
Di. + Do. 15-18 Uhr
Bürozeiten in Drispenstedt, Stadtteilladen,
Ehrlicherstr. 26a: Di. 10 -12 Uhr
Tel. (05121) 2 85 34 80
[info@zeitreich-hi.de]
Förderverein
Verein zur Förderung der
Martin-Luther-Kirchengemeinde
Hildesheim e.V.
Rolf Bartels (Geschäftsführer)
Im Krugfeld 12, 31137 Hildesheim
Tel.: (05121) 5 46 05
[rebartels@t-online.de]

FÜR SIE DA
Kirchenmusik
in der Nordstadt:
Torsten Seng
Tel.: (05066) 69 01 76
Fax: (05066) 90 37 55
in Drispenstedt:
Gerda Blessmann
Tel.: (05121) 2 44 48
Kindergärten
Käthes Nest:
Sabine Käding
(Leitung)
Zeppelinstr. 26
31135 Hildesheim
[kaeding@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 5 43 87
Fax: (05121) 9 99 72 33
St. Thomas mit Krippe:
Cornelia Anolke
(Leitung)
KiTa: Friedrich-Lekve-Straße 11
31135 Hildesheim
[KITA.St.Thomas@arcor.de]
Tel.: (05121) 5 92 84
Fax: (05121) 2 06 11 51
Krippe: Zeppenfeldtstr. 2
Tel.: (05121) 2 85 37 79
Gemeindebüro
in der Nordstadt:
Sekretärin Claudia Coordes
Peiner Straße 53, 31137 Hildesheim
[coordes@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 5 26 81
Fax: (05121) 51 80 86
Zeiten: Mo. 10 - 12 Uhr, Mi. 15-17 Uhr,
Do. 11 - 13 Uhr
in Drispenstedt:
Sekretärin Claudia Coordes
Ehrlicherstraße 9, 31135 Hildesheim
[coordes@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 5 22 12
Fax: (05121) 69 05 39
Zeiten: Di. 17.30 - 19 Uhr, Fr. 13.15-15 Uhr
Kirche & Gemeindehaus
in der Nordstadt:
Küsterin Susanne Lippoldt
Peiner Straße 53
31137 Hildesheim
[lippoldt@martin-luther-kirche.de]
Tel.: (05121) 2 89 27 91
in Drispenstedt:
Küsterin Lidia Schalygin
Ehrlicherstraße 9
31139 Hildesheim
Tel.: (05121) 51 17 71
Seite 31

AUSBLICK
Schenken
Schenke groß oder klein,
Aber immer gediegen.
Wenn die Bedachten
Die Gaben wiegen,
Sei dein Gewissen rein.
Schenke herzlich und frei.
Schenke dabei
Was in dir wohnt
An Meinung,
Geschmack und
Humor,
So daß die eigene
Freude zuvor
Dich reichlich belohnt.
Schenke mit Geist
ohne List.
Sei eingedenk,
Daß dein Geschenk
Du selber bist.
Ringelnatz (1883 -1934)
Jürgen Acker©pixelio.de