Kupfer ist…

Kupfer ist…

Problemlos legierbar
Ästhetisch Antimikrobiell
Bewuchshindernd
Einfach formbar Sicher
Farbenfroh Leitfähig
Leicht zu verbinden
Lebensnotwendig
Verformbar Dehnbar
Wiederverwertbar
Verfügbar Langlebig
N a c h h a l t i g
Widerstandsfähig

Kupfer ist…
Kupfer ist das Metall der Zivilisation
Kupfer ist eine Grundlage des modernen
Lebens. Es versorgt uns mit Strom und
sauberem Wasser in unseren Häusern und
Städten. Es leistet einen wichtigen Beitrag zur
nachhaltigen Entwicklung. Doch mehr noch:
Es ist absolut unerlässlich für unser Leben.
Seit Jahrhunderten ist Kupfer mit der
Geschichte des menschlichen Fortschritts
verknüpft. Seine wichtige gesellschaftliche
Funktion offenbart sich in unseren
Wohnungen, im Verkehr, in Infrastruktur und
Industrie. Was sind also die besonderen
Eigenschaften dieses Metalls, die es in der
Welt von heute unverzichtbar machen?
Diese Broschüre des European Copper
Institute informiert über die Eigenschaften
und Anwendungen von Kupfer, einem der
vielseitigsten Rohstoffe unserer Erde, und
seinen Wert für die Gesellschaft von heute
und morgen.
3

4
Kupfer ist…
Ästhetisch
Mit seiner Schönheit und Eleganz hat Kupfer
die Menschen schon immer fasziniert.
Es ist ein traditioneller Werkstoff, der
zugleich neue und attraktive Lösungen in
Architektur und Design ermöglicht. Das
ansprechende Erscheinungsbild von Kupfer
und seinen Legierungen verleiht öffentlichen
Räumen, Möbeln, Designobjekten und
Dekorationsgegenständen für zu Hause eine
hochwertige, ja sogar edle Anmutung.

Kupfer Copper ist… is....
Problemlos Easy to alloy legierbar
Für viele industrielle Anwendungen müssen
die For Eigenschaften many industrial von applications, Kupfer optimiert
werden. copper’s Dafür sorgt performance das Legieren: needs Aus einem
oder to mehreren be expanded. Metallen This is entsteht achieved ein by festes
Material. alloying: Die making bekanntesten a solid material Kupferlegierungen
out of
sind two Messing or more (Kupfer-Zink), different metals. Bronze The (Kupfer-
most
well-known Zinn) und copper Kupfer-Nickel.
alloys are brass
(copper-zinc), bronze (copper-tin)
Durch and Kombination copper-nickel. von Kupfer
mit By anderen combining Metallen copper lassen with other sich Legierungen
metals,
erzeugen, alloys can die be sich made zu to beinahe fit almost jedem
Anwendungszweck any application. eignen.
7

8
Kupfer ist…
Antimikrobiell
Menschen haben die dem Kupfer eigenen
antimikrobiellen Eigenschaften seit
den Anfängen der Zivilisation genutzt.
Wissenschaftliche Forschung hat die
antimikrobielle Wirkung von Kupfer auf eine
Vielzahl von krankheitserregenden Bakterien,
Viren und Pilzen belegt. Diese Erkenntnisse
untermauern seine Verwendung in
Einsatzbereichen wie dem Gesundheitswesen,
der Lebensmittelverarbeitung, dem Heizungs-
und Lüftungsbau sowie in öffentlichen
Verkehrsmitteln, wo das Vorhandensein
von Keimen unerwünscht ist. Pathogene
Keime werden auf Kupferoberflächen
inaktiviert und das Risiko der indirekten
Kontaktübertragung sinkt dadurch. Somit ist
Kupfer auch eine weitere Waffe im Kampf
gegen Krankenhausinfektionen.

Kupfer ist…
Bewuchshindernd
Von Biofouling spricht man, wenn sich
unerwünschte Lebewesen wie Algen
und Seepocken auf nassen Oberflächen
ansiedeln, zum Beispiel an der Unterseite von
Booten. Es kann dazu führen, dass Leitungen
verstopfen und Schiffsrümpfe vollständig
bewachsen, wodurch das Schiff langsamer
wird. Bei Holzschiffen des 18. Jahrhunderts
bekämpfte eine Kupferverkleidung dieses
Biofouling und den Angriff des berüchtigten
Schiffsbohrwurms Teredo navalis. Zum
Schutz von Bohrplattformen, Schiffsrümpfen,
im Meer verlegten Rohren und
Entsalzungsanlagen setzen wir heute Kupfer-
Nickellegierungen ein. Moderne Fischfarmen
verwenden immer häufiger Käfige aus
Kupferlegierungen. Sie benötigen nur wenig
Wartung und bieten ein gesundes und
sicheres Umfeld, in dem Fische heranwachsen
können.
9

10
Kupfer ist…
Einfach formbar
Kupfer ist sehr einfach zu verarbeiten und
lässt sich in so gut wie jede Form bringen.
So entstehen kostengünstige Produkte für
Industrie und Verbraucher. Ebenso wie seine
Legierungen, zum Beispiel Messing und
Bronze, wird es seit vielen Jahrhunderten
zu Rohren, Blechen für Bedachung und
Verkleidung von Häusern sowie zu Drähten
für Elektroinstallationen und Schmuck
verarbeitet. Wie die verschlungenen
Biegungen von Messinginstrumenten, zum
Beispiel Trompeten, zeigen, kann es in
komplexe Formen gebracht werden. Kupfer
wird auch gegossen. So entstehen Armaturen
und Ventile, Glocken und Statuen, die viele
Hundert Jahre halten.

Kupfer ist…
Farbenfroh
Kein anderes Metall bietet so viele
attraktive Farben wie Kupfer und seine
Legierungen. Das Rot von Kupfer, das Gold
von Messing und Aluminiumbronzen, das
Schokoladenbraun von Manganbronzen,
die grüne Patina und die glänzend
weißen Nickel-Silber ermöglichen
Designern, ihr künstlerisches Talent zu
erforschen. Auf Wunsch lassen sich durch
Oberflächenbehandlung sogar noch mehr
Farbnuancen erzeugen. 11

12
Kupfer ist…
Leitfähig
Wärmeleitfähigkeit:
Mit Ausnahme von Silber hat Kupfer die beste
Wärmeleitfähigkeit aller Metalle. Wenn eine gute
Wärmeleitfähigkeit gefragt ist, zum Beispiel in
Fahrzeugkühlern, Wärmeableitern und Kühlgeräten,
sind Kupfer und Messing hervorragend geeignet.
Hochwertige Töpfe besitzen Kupferböden für eine
gleichmäßige Erwärmung und sind noch immer die
erste Wahl der Profiköche.
Elektrische Leitfähigkeit
Abgesehen von Silber hat Kupfer die höchste
elektrische Leitfähigkeit aller Metalle. Auf dieser
Eigenschaft beruhen rund 50 Prozent seiner
Verwendung. Kupfer vermindert Stromverluste
und verbessert die Energieeffizienz. Sein optimaler
Einsatz kann die Kosten seiner Anwendungen über
ihre gesamte Lebensdauer hinweg senken. Von der
Hochspannungsübertragung bis zur Mikroelektronik,
von Gigawatt-Generatoren bis zu PCs – bei
jedem Aspekt von Stromerzeugung, -übertragung
und -nutzung ist Kupfer der entscheidende und
energieeffiziente Werkstoff.

14
Kupfer Copper ist… is....
Langlebig
Durable
Im Innenbereich dunkelt die Farbe von Kupfer
und seinen Legierungen sehr langsam nach,
aber Indoors, sie rosten copper nicht. and Dieses its alloys Nachdunkeln will
beeinträchtigt very slowly darken ihre Funktionsfähigkeit in colour, but they nicht.
Für will Dinge not rust. wie This Wasser- darkening und Gasrohre,
does not
Wasserhähne damage their und function, Stromleitungen which is very ist das
important sehr wichtig. for Dekorative items such Gegenstände
as water and
wie gas Schmuck, pipes, taps Beleuchtungskörper and electrical wires. und
Türbeschläge Decorative lassen items sich such einfach as jewellery, polieren,
damit light fittings ihre Oberfläche and door furniture wieder glänzt. are
easily polished to restore a
Im Freien entsteht bright auf surface. Kupfer und seinen
Legierungen Outdoors, im copper Laufe der and Zeit its alloys eine attraktive,
will
dauerhafte gradually Patina, form die an attractive, das Erscheinungsbild
stable
von green Statuen, patina Dächern that enhances und anderen the
Dekorations- appearance of und statues, Architekturelementen
roofs and other
verschönert. decorative Kein and Wunder, architectural dass Architekten
items.
und Designer It is no wonder sich immer that wieder architects für Kupfer
and designers entscheiden. choose copper
time and again.
Schon Copper die alten pipes Ägypter were used verwendeten
by the
Kupferrohre Ancient Egyptians als Wasserleitungen. to carry water. Heute
dienen Today, Kupferrohre copper tube in vielen is used europäischen
in many
Häusern European als Leitungen homes to für carry warmes hot and und cold kaltes
Wasser water for für plumbing Sanitär- und and Heizungszwecke
heating and to
safely convey sowie natural für Erdgas. gas to homes
and businesses.

16
Kupfer ist…
Leicht zu verbinden
Durch Verschrauben, Nieten, Löten,
Hartlöten, Schweißen und Kleben lassen sich
Bauteile aus Kupfer und seinen Legierungen
ganz einfach verbinden. Das erweist sich
in der Industrie als nützlich, wenn es um
Wasserrohre und Stromverteilerschienen
geht, wichtige Elemente von
Stromverteilungssystemen. Kupfer ist auch ein
wichtiger Werkstoff für Bildhauer,
für Juweliere und andere Handwerker, die mit
diesem schönen Material arbeiten.

Kupfer ist…
Lebensnotwendig
Kupfer ist ein wichtiges Spurenelement,
das für die Gesundheit aller lebenden Organismen
entscheidend ist.
Ohne Kupfer wäre unser Blut nicht in der Lage,
Sauerstoff zu transportieren. Die Kupferversorgung
ist wichtig für Schwangere, den sich entwickelnden
Fötus und Neugeborene. In unserem Körper
stärkt Kupfer die Knochen, trägt zur Bildung roter
und weißer Blutkörperchen ebenso bei wie
zum Transport von Eisen, zum Cholesterin- und
Glukosestoffwechsel, zur Herzmuskelkontraktion
und zur Gehirnentwicklung. Die täglich empfohlene
Menge, um Kupfermangel zu vermeiden, beträgt etwa
1 mg. Gute Quellen für Kupfer sind unter anderem
dunkle Schokolade, Nüsse, Fische und Meeresfrüchte,
Hülsenfrüchte, Leber und grünblättrige Gemüse.
17

18
Kupfer ist…
Verform- und dehnbar
Stromerzeugung und -übertragung haben
die Welt verändert. Erst Kupfer hat das
möglich gemacht. Die Leitungen mit sehr
kleinem Durchmesser, die Strom in Autos,
Computern, Fernsehgeräten, Leuchten und
Mobiltelefonen übertragen, gibt es nur dank
der hohen Leitfähigkeit und Verformbarkeit
von Kupfer.

Kupfer ist…
Sicher
Kupfer ist nicht magnetisch, erzeugt keine
Funken und eignet sich somit auch für
gefährliche Umgebungen. Aus diesem Grund
werden Legierungen wie Kupfer-Beryllium
in Spezialwerkzeugen für Einsatzzwecke
verwendet, bei denen schon ein Funke
gefährlich sein könnte, zum Beispiel in Minen,
in denen Gas entzündet werden könnte.
Sie sind auch für militärische Anwendungen
wichtig, zum Beispiel bei Minensuchbooten,
die eine geringe magnetische Permeabilität
haben müssen.
Die berühmten Marinechronometer und
Taschenuhren, die John Harrison im 18.
Jahrhundert baute und die halfen, das
Längengradproblem zu lösen, hätten ohne
den intensiven Einsatz von Messing und
Zinnbronze nicht entstehen können.
19

20
Kupfer ist…
Wiederverwertbar
Kupfer liegt in Form natürlich vorkommender
Erze vor. In Europa wird es hauptsächlich
in Polen, Portugal, Spanien, Russland
und Schweden abgebaut. Da Kupfer
immer wieder ohne Qualitätsverlust und
Beeinträchtigung seiner Eigenschaften
verwendet werden kann, geht es als
weltweite Ressource kaum verloren.
Heute werden etwa 40 Prozent der
europäischen Kupfernachfrage durch
Recyclingmaterial gedeckt.
Die Wiederverwertung von Produkten
am Ende ihrer Nutzungszeit trägt zur
nachhaltigen Entwicklung bei. Recycling
benötigt auch nur 20 Prozent der Energie,
die für den Kupferabbau aufgewendet
werden muss.

Kupfer ist…
Verfügbar und nachhaltig
Laut der US-amerikanischen
Forschungseinrichtung Geological Survey
betragen die bekannten Kupferreserven
derzeit etwa 550 Millionen Tonnen. Die
gesamten Kupferressourcen sind jedoch
viel größer. Kurzfristige Angebotsengpässe,
die oftmals zu steigenden Preisen führen,
sind Ansporn für die Suche nach neuen
Lagerstätten. In Europa ist Recycling
eine wichtige Rohstoffquelle, die aktuell
40 Prozent der Nachfrage deckt. Die
Fähigkeit von Kupfer, immer wieder aufs
Neue verwertet werden zu können, ohne
seine Eigenschaften zu verlieren , ist ein
bedeutender Vorteil für mehr Nachhaltigkeit.
In Kombination mit der unendlichen
Wiederverwertbarkeit machen seine in
dieser Broschüre dargestellten technischen
und gesellschaftlichen Vorteile Kupfer zu
einem der wichtigen Rohstoffe für den
Aufbau einer nachhaltigen Welt.
21

E a s y t o A l l o y
A e sWiderstandsfähig t h e t i c
Antimicrobial
A n t i f o u l i n g
Easily Shaped
C o l o u r f u l
Conductive Durable
E a s y t o J o i n
Essential Malleable
D u c t i l e S a f e
Recyclable Available
Sustainable Tough
22
Kupfer ist…
Kupfer und seine Legierungen sind
widerstandsfähig. Sie neigen nicht zur
Versprödung und sind verschleißfest. Das
bedeutet, dass sie sich schon immer gut
für den Einsatz in Werkzeugen und Waffen
geeignet haben. Stellen Sie sich die Freude
eines vorzeitlichen Jägers vor, als er entdeckte,
dass seine sorgfältig geformten Pfeilspitzen
aus Bronze nicht mehr beim Aufprall zerstört
wurden. Für alle Komponenten aus Kupfer
und Kupferlegierungen ist diese Eigenschaft
noch heute von Bedeutung.

The European Copper Institute
Eingebettet in das internationale
Netzwerk (ECI) is a joint venture der Copper
between
Alliance the world’s verbindet leading mining das
Deutsche companies, custom Kupferinstitut
smelters and
Forschung semi fabricators und (represented
Anwendung
mit by the dem International Ziel, eine Copper offene
Wissensplattform zu schaffen.
Association, Ltd) and the
Das Kupferinstitut unterstützt
European copper industry. Its
als Innovationsmotor zahlreiche
mission is to promote copper’s
Marktentwicklungsprojekte,
bietet benefits Lösungen to modern für society spezifische across
Einsatzbereiche Europe through its und headquarters fundierte
Informationen in Brussels and für its Fach- network und
Publikumskreise of eleven national – kompetent,
Copper
neutral Development und partnerschaftlich.
Associations.

Deutsches Kupferinstitut
Berufsverband e.V.
Am Bonneshof 5
40474 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 (0) 211 4796-300
Fax: +49 (0) 211 4796-310
info@copperalliance.de
www.kupferinstitut.de
http://youtu.be/EYtLeZNcsEk