Münster

Kontakt 

Verteilung, Kleinanzeigen 

� 0251/6 90 46 52 

Anzeigen 

� 0251/6 90 96-21 bis -27 

anzeigen@hallo-muensterland.de 

Redaktion 

� 0251/6 90 96-12 bis -19 

redaktion@hallo-muensterland.de 

Syrien 

Spannungen 

nach Abschuss 

Der türkische Staatspräsident 

Gül hat Gegenmaßnahmen 

nach dem Abschuss 

eines türkischen 

Kampfjets durch Syrien angekündigt. 

Weltblick 

Auch in Havixbeck, Nottuln und Billerbeck 

Feuer-, Erd-, Wald- und Seebestattungen 

Anonyme Beisetzung 

Überführung im In- und Ausland 

Erledigung aller Formalitäten 

Kostenlose Vorsorgeberatung 

Inh. Julia Matthaei 

Scheibenstr. 71 – 48153 Münster 

Tel.: 02 51 –7035795 

Münster 

Sonntag, 24. Juni 2012 ·Ausgabe 49/2012 ·Verteilte Auflage: 120870 

Jeden Mittwoch, jeden Sonntag ·kostenlos ·www.hallo-muensterland.de 

Pro 

Schloss 

Initiative 

will 

Hindenburg 

endgültig 

verbannen. 

Seite 2 

Immer 

im Takt 

Spritziger Spaß 

im Drachenboot 

Seite 3 

KLOSTERSTRAßE 63 48143 MÜNSTER 

Wetter 

heute 

19° 

11° 

57 € 

Wetter 

morgen 

Foto: Jan-Philipp Jenke 

www. 

17° 

12° 

Kurs: Endlich 

Nichtrauchen 

ab Dienstag, 10. Juli, 

(7 x), 18.30 bis 20.00 Uhr 

Zuschuss von ges.KK 

Infoveranstaltung 

Sa., 30. Juni, 10.00 Uhr 

.de 

Hochstr.2·Münster ·Fon 53894-60 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.acr-muenster.de 

Ihr Auto-/HiFi- 

Spezialist 

Telefon (02 51) 9277888 

Rudolf-Diesel-Straße 1 

48157 Münster 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr.10.00–19.00 Uhr 

Sa.10.00–16.00 Uhr 

Im Gebäude „Auto Krause“ 

am Schiffahrter Damm! 

Autoradios 

Navigation 

Caravan-Navigation 

Rückfahrsysteme 

elektr.Fahrtenbücher 

Ortungssysteme 

Alarmanlagen 

Zenec-Stützpunkthändler 

Einbauservice 

für Pkw /Lkw /Caravan

HM 2* Interview der Woche 

Sonntag, 24.Juni 2012 

Wir machen mit. 

Und Sie? 

www.klima.muenster.de 

Infos 0251 / 492-6764 

vom vom 29. 29. Juni Juni bis bis zum zum 01. 01. Juli Juli 2012 2012 

Fr.: Fr.: 17-23 17-23 Uhr Uhr | |Sa.: Sa.: 16-23 16-23 Uhr Uhr | |So.: So.: 12-19 12-19 Uhr Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: 

Weingut Pfalzgraf, Weingut Leonhardt, 

Weingut Frey, Weinbau Roß, 

Weingut Jung, Weingut Knierim 

Live-Musik an allen Tagen: 

Fr. ab19.00: Aicha Klei „Acoustic Affair“ 

Sa. ab 19.30: „Höhn &Strufunkel“ 

& Strufunkel“ 

So. ab 15.00: „Saitensprung“ 

Genießen Sie dabei ofenfrischen 

Flammkuchen und Käsespezialitäten 

Hauptstraße 20 

48351 Everswinkel-Alverskirchen 

Fon: 02582-1390 

Mitmachen ist 

ganz einfach: 

Formulare 

gibt‘s an vielen 

Stellen, z.B. 

bei der Stadt, 

den Stadtwerken, 

der Sparkasse 

oder im Netz. 

WANDELRÖSCHEN 

LANTANEN 

in verschiedenen Größen 

und Formen 

undviele weitere 

„blumige Angebote“ 

ÖFFNUNGSZEITEN BIS ENDE JUNI 

Mo.–Fr.: 08.00 –19.00 Uhr 

Sa.: 08.00 –16.00 Uhr 

So.: 10.00 –15.00 Uhr 

gärtnerei kemker 

www.gaertnerei-kemker.de 

Blumen 

sind unsere Stärke! 

Früher hieß er Hindenburgplatz, heute Schlossplatz. Unddas soll auch so bleiben, fordernMichael 

Bieber und Co. Foto: sr 

„Menschen mobilisieren“ 

Schlossplatzbefürworter schließen sich zusammen 

Am Mittwoch wird sich der 

Rat der Stadt mit dem Anliegen 

der Initiative befassen, 

den Schlossplatz wieder in 

Hindenburgplatz umzutaufen. 

Und voraussichtlich ein 

Bürgerbegehren zulassen, da 

die Initiatoren weit mehr als 

die geforderten 9499 Unterschriften 

gesammelt haben. 

Doch eine zweite Initiative, 

„Schlossplatz bleibt!“, diegenau 

diese Rückbenennung 

verhindernwill, stehtbereits 

in den Startlöchern. Mit deren 

Vertreter Michael Bieber 

sprach HALLO-Redakteur 

Florian Levenig. 

HALLO hat schon in der 

Schule gelernt, dass Paul 

von Hindenburg Adolf Hitlers 

Steigbügelhalter war. 

Haben die 16 689 „Pro Hindenburg“-Unterstützer 

alle 

im Geschichtsunterrichtgeschlafen? 

Bieber: Ich tue mich schwer 

damit, so viele Menschen 

über einen Kamm zu scheren. 

Auch begrüße ich es 

grundsätzlich, wenn Bürger 

auf die Barrikaden gehen 

und Dinge verändern wollen. 

Nur ist das Ansinnen in 

diesem Fall ein falsches. Ein 

Mann wie Hindenburg hat 

diese Form der Anerken- 

nung schlicht nicht verdient. 

Zumal auch Teile des 

äußersten rechten Randes 

jene Bürgerinitiative unterstützen, 

mit denen sicher 

nicht jeder Unterzeichner in 

einem Atemzug genannt 

werden möchte. 

MarkusLewezählte –anders 

als Teile seiner Partei, der 

CDU – zu denjenigen, die 

sich vehement für eine Umbenennung 

des Hindenburgplatzes 

eingesetzt haben. 

Hat der Oberbürgermeister 

schon auf Ihrer Liste 

unterschrieben? 

Bieber: Bis dato nicht 

(lacht). Selbstverständlich 

sind Herr Lewe, aber auch 

die Ratsmitglieder und an- 

Info 

ollte es, wovon derzeit 

Sauszugehen ist, Mitte 

September ein Bürgerbegehren 

geben, muss die 

„Pro-Hindenburg“-Initiative 

mehr Stimmen bekommen 

als die Schlossplatzbefürworter,mindestens 

aber 23 748 (entspricht 

zehn Prozent aller 

Wahlberechtigten). 

dereParteienvertretereingeladen, uns zu 

unterstützen. 

Überhaupt 

zeichnet unse- 

Bieber re Initiative 

aus, dass wir 

Zuspruch von allen Seiten – 

von den Hochschul-Asten 

bis hin zu einigen Glaubensgemeinschaften 

–erhalten. 

Das Bürgerbegehren muss, 

falls der Rat grünes Licht 

gibt, binnen drei Monaten 

über die Bühne gehen. Dem 

Vernehmen nach am 16. 

September. Rennt Ihnen – 

Stichwort Sommerpause – 

nicht die Zeit davon? 

Bieber: Natürlich hat die 

Gegenseite einen Vorsprung. 

Genau deshalb wollen 

wir die Kräfte bündeln. 

Übermorgen, Dienstag, treffen 

sich alle Schlossplatzbefürworter 

–Initiativen, Verbände, 

Parteien, aber auch 

Einzelpersonen –um20Uhr 

im DGB-Haus. Damit alle 

Aktionen aufeinander abgestimmt 

werden und wir 

möglichst viele Menschen 

rechtzeitig mobilisieren. 

www.schlossplatz-ms.de

HM 3 Lokales 


Los „Frau Mahlzahn“ 

Paddler legten sich beim Drachenboot-Rennen ins Zeug /„Finanz-Haie“ vorn 

Von Jan-Philipp Jenke 

Bumm... bumm... hörte man 

gesternschonvon weitem am 

Toten Arm des Dortmund- 

Ems-Kanals in Hiltrup ein 

dumpfes Geräusch. Damit gaben 

die Trommler den Takt 

für Teams mit so skurrilen 

Namen wie „Der industrielle 

Drachentöter“ und „Frau 

Mahlzahn“ an. 

MÜNSTER. Die Rede ist 

vom 1.BASF Coatings-Drachenboot-Rennenanlässlich 

des 60-jährigen Bestehen 

des Betriebssports. 

„Der Trommler muss immer 

zum ersten Paddler schauen 

und danach den Takt ausrichten“, 

erklärte Wenjing 

Li von den „Coil Dragons“ 

ihre Aufgabe. Neben dem 

Trommler war jedes Boot 

mit zehn Paddlern und 

einem Steuermann besetzt. 

Für alle Teams war esdas 

erste Drachenbootrennen 

überhaupt. „Ganz schön anstrengend“, 

mussten Dagmar 

und Tochter Hannah 

z.B. CITROËN C1 3-Türer 1.0 Advance: 

Monatl. Leasingrate 

ab 

¤ 79,– * 

UNSERE 

Immer auf den Takt achten: Je zehn Paddler proBoothaben gesternalles auf dem TotenArm 

des Dortmund-Ems-Kanals gegeben. Foto: jpj 

Mühlenbäumer zugeben. 

Rennleiter Wolfram Faust 

warmit den Leistungen und 

vorallem dem Wetter zufrieden. 

Die Zeiten für die 200 

Meter-Strecke lagen knapp 

über eine Minute. „Manche 

PREISOFFENSIVE 

0,0% ZINSEN 

Barpreis 

ab 

¤ 6.990,– ** 

Ausstattung: ESP inkl. ASR, 4Airbags: Fahrer-, 

Beifahrer und Seitenairbags vorne, Rücksitzlehne 

komplett umklappbar u.v.m. 

Teams waren nur eine Hundertstel, 

das sind drei Zentimeter, 

getrennt“, bilanzierte 

er. 

Zahlreiche Besucher 

säumten die Strecke–vor allem 

Familienmitglieder von 

Paddlern. „Mein Mann 

fährt auch mit“, verriet Bärbel 

Wittig, die mit Sohn Jakob 

viel Spaß hatte. 

Einen Sieger gab esauch. 

Die „Finanz-Haie“ gewannen 

den Finallauf. 

Kurz notiert 

Ludgeristraße 

voll gesperrt 

MÜNSTER. Das Ende der 

Bauarbeiten an der Königsstraße 

ist inSicht. Für 

die Fertigstellung des letzten 

Bauabschnitts muss 

die Ludgeristraße vom Marienplatz 

bis zur Promenade 

kurz vor dem Kreisverkehr 

voll gesperrt werden. 

Die Arbeiten an diesem 

Abschnitt sollen am Mittwoch 

(27. Juni) beginnen. 

Die Sperrung ist bis zum 

15.August geplant. 

Sanierung 

verschoben 

HILTRUP. Wegen des 

schlechten Wetters musste 

das Tiefbauamt die Sanierungsarbeiten 

an der Straße 

„Nottebrock“ in Hiltrup 

verschieben. Die Bauarbeiten 

stehen jetzt für 

Montag und Dienstag (25. 

und 26. Juni) auf dem Programm. 

CRÉATIVE TECHNOLOGIE 

*Neuwagen- und Tageszulassungsangebot gültig für Privatkunden bei Abschluss eines Leasingvertrags der CITROËN-BANK bei 0,- €Anzahlung, 10.000 km/Jahr Laufleistung und 48 Monate Laufzeit. Angebote inkl. Überführungskosten 

plus Zulassung. ** Barpreisangebot für Neuwagenmodelle und Tageszulassungen inkl. Überführungskosten plus Zulassung. 

*Sonntag freie Autoschau, keine Beratung, kein Verkauf, keine Probefahrten. (H)=Vertragshändler 

Angebote gültig bis 30.06.2012. Abbildungen zeigen evtl. Sonderausstattung. Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. 

Kraftstoffverbrauch l/100 km kombiniert 6,4 -4,3; CO 2 -Emissionen kombiniert 149 -99g/km; CO 2 -Effizienz E-C ((EG) Nr. 715/2007). 

BLEKER 

+ € 0,– ANZAHLUNG 

z.B. CITROËN C3 1.1 Attraction: 


ab 

¤ 99,– * 

Barpreis 

ab 

¤ 9.690,– ** 

Ausstattung: ABS mit Bremsassistent, Bordcomputer, 

ESP inkl. ASR, vorne elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung 

mit HF-Fernbedienung u.v.m. 

Fragen Sie auch nach weiteren 

Fahrzeugmodellen! 

z.B. CITROËN Berlingo VTi 95 Multispace: 


ab 

¤ 159,– * 

Bild: Fotolia ©lassedesignen 

Barpreis 

ab 

¤ 13.990,– ** 

Ausstattung: 6Airbags (inkl. Beifahrerairbag 

deaktivierbar), Radio RCM4 mit sechs Lausprechern, 

Klimaanlage u.v.m. 

AUTOHAUS 

48161 Münster-Roxel (V) 

Nottulner Landweg 79 

46325 Borken (H) 

Königsberger Str. 1 

48683 Ahaus (H) 

Von-Braun-Str. 62-64 

46395 Bocholt (H) 

Industriestr. 40 

48249 Dülmen (H) 

Münsterstr. 135 

www.bleker.org 

info@bleker.org 

Tel. 02534/97 42 5-0 Tel. 02861/94 38-10 Tel. 02561/93 52-0 Tel. 02871/25 59-0 Tel. 02594/7 82 08-0 

(H)=Vertragshändler, (V)=Verkaufsstelle, 

(A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur

HM 4 Lokales 


Kurz notiert 

Asphaltarbeiten am 

Coesfelder Kreuz 

MÜNSTER. Von morgen 

(25. Juni) bis Donnerstagmorgen 

stehen am Coesfelder 

Kreuz, am Rishon- 

Le-Zion-Ring und an der 

Einsteinstraße in den 

Abend- und Nachtstunden 

Asphaltarbeiten auf dem 

Programm. Hierfür sind 

die Einsteinstraße und die 

Von-Esmarch-Straße von 

21 bis 5.45 Uhr gesperrt. 

Polizei sucht 

Blitzer-Melder 

MÜNSTER. Für den zweiten 

„Blitzmarathon“ der 

Polizei am 3. Juli (Dienstag) 

werden Blitzermelder 

gesucht. Interessierte können 

sich von morgen bis 

Mittwoch zwischen 8und 

16 Uhr unter � 0251/ 

2753888melden. 

Bürger sollen sich beteiligen 

Stadt stellt „Masterplan Stadthäfen“ vor /Infoveranstaltung am 5. Juli 

Welche Perspektiven gibt es 

für Münsters Stadthäfen? 

Antworten liefert der „Masterplan 

Stadthäfen“, den das 

Amt für Stadtentwicklung, 

Stadtplanung, Verkehrsplanung 

fortgeschrieben hat. 

MÜNSTER. Die aktualisierte 

Fassung, die die Ergebnisse 

des „Hafenforums“ berücksichtigt, 

stellt die Stadt 

in einer Informationsveranstaltung 

am 5. Juli in der 

Mehrzweckhalle der Stadtwerke, 

Hafenplatz 1, vor. Die 

öffentliche Veranstaltung 

unter der Leitung von Bezirksbürgermeister 

Peter Fischer-Baumeister 

beginnt 

um 18.30 Uhr. 

Bei der Informationsveranstaltung 

werden die aktuellen 

Konzeptionen für das 

Einzelhandelsprojekt „Hafencenter“ 

am Hansaring 

und für das geplante Wohnquartier 

auf dem ehemaligen 

Osmo-Areal vorgestellt. 

Sie dient der frühzeitigen 

Bürgerbeteiligung nach 

dem Baugesetzbuch für alle 

Bauleitplanverfahren im Bereich 

der Stadthäfen. 

Wer sich bereits vor der 

Veranstaltung informieren 

möchte, kann Pläne und 

Unterlagen ab dem kommenden 

Donnerstag (28. Juni) 

im Kundenzentrum des 

Stadthauses 3, Albersloher 

Weg 33, einsehen. 

Bereits im Dezember hat 

der Hauptausschuss des Rates 

den aktualisierten Masterplan 

als Basis für die weitereEntwicklung 

im Bereich 

der Stadthäfen nördlich des 

Albersloher Weges und auf 

beiden Seiten des Dortmund-Ems-Kanalsbeschlossen. 

Der Ausschuss 

Stadtentwicklung hatte 

dem Masterplan im Mai zugestimmt. 

www.stadt-muenster.de/ 

stadtplanung (ab dem 28. Juni) 

An den Plänen für den Hafen will dieStadt dieBürgerbeteiligen. 

Foto: ton 

Großer 

JUBILÄUMSVERKAUF 

bei 

MÜNSTER 

Prinzipalmarkt34+44 

www.zumnorde.de

HM 5 Tipps ·Termine 


HIMMEL AUF 

heißt die aktuelle Tour von Silbermond, die die Bautzener Band 

um Sängerin Stefanie Kloß am 16.Dezember auchnachMünster 

führt. Die Silbermond-Fans haben auf den vergangenen Tourneen der Band für ausverkaufte, 

stimmungsvolle und energiegeladene Konzerte gesorgt. Der Vorverkauf für das 

KonzertimMesse und Congress Centrum Halle Münsterland läuft. Karten gibt es an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen zum Preis von35,60 Euround im Internetunter www.eventim.de. 

Blühende „25“ 

Famielienfest im Stadtpark Wienburg zum Jubiläum 

Führungen, Umweltrallye, 

Hubsteigerfahrtenund vieles 

mehr hat sich das Grünflächenamt 

für das heutige Familienfest 

imWienburgpark 

ausgedacht. 

MÜNSTER. Von der monotonen 

Pappelplantage zum 

ökologisch wertvollen 

Feuchtbiotop: Unter der Regie 

des städtischen Amtes 

für Grünflächen und Umweltschutz 

ist esinden vergangenen 

Jahren gelungen, 

im Stadtpark Wienburg at- 

traktive Freizeitangebote 

mit den Belangen des Naturschutzesharmonischzuvereinen. 

Zum 25-jährigen Bestehen 

des Parks lädt die 

Stadt am heutigen Sonntag 

(24. Juni) zu einem Parkfest 

ein. 

Das bunte Treiben für die 

ganze Familie beginnt um 11 

Uhr. Bis etwa 17 Uhr stehen 

Führungen, Informationsstände, 

eine Kinder-Umweltrallye 

und viele andere 

Aktionen auf dem Programm. 

Auf der Wiese im 

Nachtspeicher-Heizungen 

müssen raus!! 

Nurnoch1/3 Stromverbrauch 

sehreinfache Montage 

geringe Anschaffungskosten 

100% Wohlfühlen 

hinteren Teil des Parks in 

Richtung Kanalstraße hat 

das Grünflächenamt ein 

großes Beet mit einer blühenden 

„25“ und weitere 

Piktogramme angelegt. Am 

Sonntag besteht die Möglichkeit, 

voneinem Hubsteiger 

aus in luftiger Höhe die 

Aussicht auf die farbenfrohen 

Jubiläumsbeete zu genießen. 

Für Frühaufsteher begann 

der Tagbereits um 8Uhr mit 

einer vogelkundliche Exkursion. 

Besuchen Sie unser 

Ausstellung am 

Bült 19-21 

INFO:4143171 

Maßgeschneiderte Produkte 

für Beschäftigte 

im Öffentlichen Dienst. 

Die DBV ist Ihr starker Partner mit rund 140 Jahren 

Erfahrung im Öffentlichen Dienst. 

In Ihrer Berufsgruppe haben Sie besondere Ansprüche 

an Ihre Versicherung. Wir kennen Ihren Bedarf 

genau und stehen Ihnen jederzeit kompetent und mit 

persönlichem Service zur Seite. 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe und beraten Sie gern! 

NEU 

in 


Samstag, 

30. Juni 2012 

am UKM 

15.00 bis18.00Uhr 

UKM-Lindenpark, 

Albert-Schweitzer-Campus1, 

direkt am Coesfelder Kreuz 

mit Kindercircus Alfredo 

und weiteren zauberhaften Attraktionen 

17 Uhr Maxim Wartenberg und 

sein Trommelfloh 

Wir freuen uns auf Euch! 

Kostenloses Parken: Parkhaus Mensa 2! 

(Domagkstraße 2) 

DBV Deutsche Beamtenversicherungen 

AXA Geschäftsstelle Frank Wiesner 

Hammer Straße 82, 48153 Münster 

Tel.: 0251 9742230, Fax: 0251 9742240 

www.dbv-wiesner.de 

Ein Unternehmen der AXA Gruppe 

UKM. UKM.Un Unte tern rnehm ehmensk enskom ommu munik nikat ation. ion.Ku Kult ltur urref refer erent ent Ch Chri rist stian ian He Heeck. eck.Al Albe bert rt-Sc -Schwe hweit itze zerr-Ca 

Camp mpus us 1. 1.48 48149 149 Mü Müns nster ter

HM 6 Tipps ·Termine 


Heute 

24. Juni Im toten Winkel 


� Sonntagsführung im Arzneipflanzengarten 

der Uni, 

Treffpunkt: Seiteneingang 

des Instituts am kleinen 

Parkplatz, Hittorfstraße 56, 

10 Uhr 

� Afrikanischer Markt, Konzerte 

(Jano Akono, Fly Boys 

MS-City, Fireson und Khangelani 

akaJahkid) und mehr 

auf dem Rathausinnenhof, 

10 bis 19 Uhr 

„Abschied und Neubeginn“: 

Chor Contrapunto, LWL- 

Landesmuseum, Domplatz 

10, 11Uhr 

� „Die Nordsee von oben“: 

Cineplex, Albersloher Weg 

14,11Uhr 

� „Weltklassik am Klavier – 

die Zauberflöte und weitere 

Ouvertüren zu vier Händen“: 

Klavierduo Tsuyuki & 

Rosenboom, Tibus, Tibusplatz 

1-7, 17Uhr 

� Speed-Dating, Enchilada, 

Arztkarrengasse 12, ab18.15 

Uhr 

� „Oberon“, romantische 

Feenoper im Großen Haus 

der Städtischen Bühnen, 

Neubrückenstraße 63, Karten 

unter � 0251/ 

5909100, 18 Uhr 

� „Base“, letzte Aufführungen 

der Artistik-Show im 

GOP Varieté-Theater, Bahnhofstraße 

20 bis 22, Karten 

unter � 0251/4 90 90 90, 

14.30 und 19 Uhr 

� 10. Rieselfelder Honigtage, 

buntes Programm auf 

dem Rieselfeldhof, Coermühle 

100, 11 bis 18 Uhr 

� After Church Club, Hot 

Jazz Club, Hafenweg26b,15 

Uhr 

Schrägstrichtheater-Produktion feiert Premiere /Sechs Termine im Pumpenhaus 

Nach vielen Monatender Vorbereitung 

und Proben steht 

die Premiere der neuen Produktion 

des inklusiven 

„Schrägstrichtheaters“ der 

Lebenshilfe Münster kurz bevor. 

MÜNSTER.„Im toten Winkel“, 

so der Titel der diesjährigen 

Aufführung, ist ein 

Verweis auf die Ausgrenzung, 

die Menschen mit Behinderung 

in unserer Gesellschaft 

oftmals erfahren 

müssen. Premiere ist am 

Donnerstag (28. Juni, 20 

Uhr) im Theater im Pumpenhaus. 

Schauspieler mit unterschiedlichsten 

Handicaps 

entwickelten unter der Leitung 

von Annette Knuf und 

Manfred Kerklau gemeinsam 

ein Stück über ihre 

Welt, die oftmals im „toten 

Winkel“ der Gesellschaft 

liegt. Sie leben zwar nicht im 

Verborgenen, werden aber 

trotzdem nicht gesehen. In 

dieser neuesten Inszenierung 

wird der Zuschauer 

eingeladen, den Schulterblick 

zuwagen. Und was er 

erblickt, kann sich sehen 

lassen: Das 24-füßige Ensemble 

eröffnet Bilder und 

Geschichten, die auf ungeahnte 

Weise die Sinne und 

Gedanken schärfen. Mit den 

Händen wird gestritten, mit 

den Lippen wird bekannt, 

mit dem Herzen wird gefühlt. 

Ganz nach dem Motto, 

der Sinn des Lebens ist 

Linkshänder gesucht! 

Die Uniklinik Münster sucht gesunde Teilnehmer im 

Alter von 40–60 für eine neurowissenschaftliche 

(fMRT) Studie. Gratis MRT-Bild und adäquate Aufwandsentschädigung. 

Bei Interesse bitte E-Mail an 

Sozialangst@web.de oder Tel. 0251 83-5 23 88 (AB). 

Informationsabend 

Donnerstag, 

28.06.2012 

19:00 Uhr 

Augenpraxis Münster 

Ludgeristr. 9, 48143 Münster 

Informationsabend über die moderne Augenlaser- und Linsenchirurgie 

Sehen ohne Brille 

Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung telefonisch oder per E-Mail erwünscht. 

E-Mail: infoabend@augen-zentrum-nordwest.de; Telefon: 0251 -57711 

Waspassiert„Im totenWinkel“? Schauspieler mit den unterschiedlichstenHandicaps haben 

das Stück entwickelt. 

doch das Leben selbst. Und 

so treten die Spieler aus 

ihrem „toten Winkel“ hinaus 

ins Rampenlicht: ob 

blind, gehörlos, im Rollstuhl, 

körperlich oder geistig 

beeinträchtigt. 

Für das „Schrägstrich- 

theater“ ist Inklusion kein 

politisches Modewort, sondern 

gelebte Realität. Im 

Sinne der Barrierefreiheit 

finden alle Aufführungen in 

Laut- und Gebärdensprache 

statt, zudem werden induktiveHöranlagen 

und Audio- 

deskriptionen eingesetzt. 

Weitere Termine sind am 

kommenden Samstag30. Juni 

sowie am 1., 6., 7. und 8. 

Juli jeweils um 20 Uhr. Die 

Karten kosten 13 Euro, ermäßigt 

7 Euro. Vorbestellung 

unter � 0251/233443. 

2x10 

Wochenendtickets 

zu gewinnen! 

inkl. Zutritt zu Tribünen, 

Fahrerlager, Messepark, 

Müllenbachschleife und 

den Open-Air-Konzerten 

Mitmachen &Gewinnen auf 

www.wn-mobil.de 

Truck-Grand-Prix 

-Mobil.de

MÜNSTER Aegidiimarkt 7 

SENDEN Herrenstraße 5 

BORKEN Brinkstraße 19 

EMSDETTEN Am Brink 1 

GREVEN Marktstraße 43 

RHEINE Emsstraße 87 

WARENDORF Markt 9 

UNSERE GOLDENEN REGELN: 

•Der Kunde ist König 

•Attraktive Konditionen 

für alle Edelmetalle 

•Geschulte Edelmetallberater 

•Seriösität 

•Immer ein Lächeln! 

STATT 7,50 € 

30. Juni 2012

BT 24 Weltblick 


VIP-Ticker 

Bild-Chef hat sich 

tätowieren lassen 

B ild“-Chefredakteur 

Kai Diekmann hat 

sich die Initialen seiner 

vier Kinder auf den rechten 

Arm tätowieren 

lassen. 

„Sieht ein 

bisschen 

wie YMCA 

aus“, sagte 

der 47-Jährige 

der Zeitung „Die 

Welt“. Er habe sich nach 

27 Jahren die Haare abschneiden 

lassen und in 

der Nähe ein Tattoo-Studio 

entdeckt: „Ich bin da 

rein, die hatten gerade 

Zeit.“ (dapd) 

Wittler kritisiert 

Schönheitsideal 

oderatorin Tine 

MWittler wünscht 

sich eine neue Diskussion 

über Schönheitsideale. 

„Auf der einen Seite wird 

so etwas wie 

Individualität 

ganz stark 

betont. Auf 

der anderen 

Seite ist jeder, 

der aus 

der Art 

schlägt, etwas, was Angst 

macht“, sagte die 39-Jährige 

dem Radiosender 

HR1. Sie selbst habe per 

Internet Beschimpfungen 

und Schmähungen erhalten. 

(dapd) 

Hunziker will 

weitere Kinder 

oderatorin Michelle 

MHunziker verspürt 

wieder einen Kinderwunsch. 

„Ja, nach fast 16 

Jahren tickt 

die Uhr wieder“, 

sagte 

die 35-Jährige, 

die bereits 

eine 15jährigeTochter 

hat, dem 

Magazin „Gala“. Derzeit 

sei das aber nicht möglich. 

„Ich habe noch ein 

Jahr Theatertour vor mir, 

da wäre das eher schwierig.“ 

(dapd) 

Verliebt inEsmeralda 

Edelfan kann 85. Geburtstag von Gina Lollobrigida kaum erwarten 

Seit mehr als 50 Jahren sammelt 

Heinz Weinand alles 

über dieFilmdivaGina Lollobrigida. 

Auf ihren 85. Geburtstag 

am4.Juli stößt er 

mit einem Glas Sekt an. 

mmer wieder schaut sich 

IHeinz Weinand die Filmplakate 

vonGina Lollobrigida 

an. Ihm wird nicht langweilig 

dabei. Rund 180 davon 

befinden sich inseiner 

Wohnung in Koblenz. „Ich 

bin wohl einer ihrer größten 

Fans in Deutschland“, sagt 

der 65-Jährige. 

Eine riesige Kinowerbung 

löste Weinands Bewunderung 

für die Schauspielerin 

aus. „Als ich zwölf Jahre alt 

war, sah ichdas Bild vonihr 

als Esmeralda aus ‚Der 

Glöckner von Notre Dame‘. 

Da war esummich geschehen“, 

erinnert sich Weinand. 

Aus der Jugendzeitschrift 

„Bravo“ seines großen 

Bruders durfte ersich 

die ersten Fotosder Italienerin 

ausschneiden. So begann 

eine große Sammelleidenschaft. 

Noch heute, gut 50 Jahre 

später,schaut er jede Woche 

im Internet nach, ob es etwas 

Neues von seinem Star 

gibt. „Sie ist jafür ihr Alter 

nochimmer sehr rege“, sagt 

Weinand. Vergangenen Oktober 

fuhr Lollobrigida bei 

einer Wohltätigkeitsveranstaltung 

mit einem roten 

Ferrari vor, der anschließend 

versteigert werden 

sieben 

Tage 

König 

der 

Elfen 

Tierfett 

Narkotikum 

langweilig 

ein 

Forst 

beim 

ersten 

Versuch 

(auf ...) 

spitzzüngig 

reden 

schicksalhaft 

türk. 

Stadt a. 

Mittelmeer 

fürsorgliche 

Aufsicht 

Flachsabfall 

lateinisch: 

Luft 

Lieder 

der 

Bretagne 

Heinz Weinand in seiner Wohnung mit seiner Lieblingsschallplatte und dem Lieblingsbuch 

seiner Sammlung. Foto: dapd/Martin Oeser 

sollte. Natürlich sicherte 

sich Weinand ein Video davon. 

Genauso wie er jeden 

von „Lollos“ Filmen auf Video 

hat. „Auchdie, die nicht 

auf Deutsch gezeigt wurden“, 

betont Weinand. Ein 

Tausch mit einem italienischen 

Fan machte es möglich. 

In seinem kleinen Arbeitszimmer 

stehen drei Kleiderständer, 

an denen Poster 

buddeln 

griech. 

Göttin 

der Zwietracht 

englisch: 

süß 

math. 

Grundsatz 

Gewehrsalve 

Edelmetallgewicht 

Feuerwerkskörper 

Segelstange 

Hauch, 

Fluidum 

(franz.) 

Fluss 

zum 

Dollart 

Weinsorte 

ital. 

Komponist 

†1868 

ironischwitzigeDarstellung 

Blutgefäße 

Siegerin 

im Wettkampf 

Habe 

hängen, und Regale mit 

Ordnern, Videokassetten 

und Büchern. Stolz zeigt der 

Koblenzer seine großformatigen 

Ausstellungskataloge. 

Zweimal hat er sichLollobrigidas 

Skulpturen aus Marmor 

und Bronze in Parisangeschaut. 

„Sie stellen größtenteils 

Figuren aus ihren 

Filmen dar –ihre Esmeralda 

aus Bronze ist mehr als fünf 

Meter hoch“, berichtet 

Monatsletzter 

Vorname 

des 

Sängers 

Rebroff 

Holzblasinstrument 

Ort bei 

Hannover 

Backzutat 

Vorname 

v. Schauspielerin 

Ullmann 

faserige 

Baumrinde 

Gebirgssenke 

Muse 

der 

Lyrik 

kurze 

Filmeinstellung 

Nutztier 

der 

Lappen 

weibliches 

Lasttier 

Weinand. Auch sein Lebenspartner 

Wolfgang Georg 

Pauly, der die Faszination für 

die Filmdiva ansonsten 

nicht teilt, ließ sichüberzeugen. 

„Sie istwirklicheine begabte 

Bildhauerin“, beteuert 

Pauly. Undsoplant das Paar, 

weitere Ausstellungen der 

agilen Dame zu besuchen. 

„Die Lollo hat ja angekündigt, 

weiter zu arbeiten“, 

freut sichWeinand. (dapd) 

Lesezeichen 

CarstenStroud–Niceville, 

Dumont Verlag, 510 Seiten, 

19,99 Euro. 

in elfjähriger Junge 

Everschwindet auf seltsamer 

Weise. Zufällig findet 

man ihn in einer ungeöffneten 

Gruft, woraufhin 

er ins Koma fällt. 

Ermittler Nick Kavanaugh 

lässtdie Geschichte 

nicht los. Stroud verknüpft 

seinen Krimi mit 

einer halbherzigen Zombiestory 

und gibt dem 

Ganzen obendrein eine 

Mystery-Note. Zwei Folgebände 

sind in Arbeit. 

Das sieht sehr nachReißbrett 

aus, entsprechend 

gewollt wirkt der Plot. 

FAZIT: ��

HM 9 Weltblick 


Türkei kündigt Gegenmaßnahmen an 

Spannungen nach Abschuss eines türkischen Kampf-Jets durch Syrien 

Der türkische Staatspräsident 

Abdullah Gül hat nach 

dem Abschuss eines Kampfflugzeugs 

durch Syrien 

Gegenmaßnahmen angekündigt. 

Ins Detail wollte ergestern 

vorKlärungder genauen 

Umstände, wie die türkische 

F-4 abgeschossen wurde, 

nicht gehen. 

rbeitsminister Faruk Ce- 

Alik sagte, die Türkei werde 

„entweder auf dem diplomatischen 

Feld reagieren 

oder andereArten einer Antwort 

geben“. Der stellvertretende 

Ministerpräsident Bülent 

Arinc betonte, die F-4 

sei auf einem Aufklärungsflug 

gewesen. Er mahnte zu 

Besonnenheit. 

Bundesaußenminister 

Guido Westerwelle äußerte 

sich„in großer Sorge“. Er begrüße 

die besonnene Reaktion 

der Türkei, sagte er in 

Bangladesch. Die amtliche 

syrische Nachrichtenagentur 

SANA meldete, die Truppen 

hätten ein unidentifi- 

zierbares Objekt in syrischem 

Luftraum geortet, 

das in geringer Höhe und 

mit großer Geschwindigkeit 

geflogen sei. Nach Abschuss 

des Objekts habe sich herausgestellt, 

dass es sich um 

ein türkisches Militärflug- 

Schröder stellt 

Ländern Ultimatum 

Ausbau von Kita-Plätzen 

BERLIN. Familienministerin 

Kristina Schröder hat 

den Bundesländernein Ultimatum 

zum Ausbau von 

Kita-Plätzen gestellt. Länder,die 

bis zum 30. September 

nicht mindestens 90 

Prozent der Bundesmittel 

verbindlich beantragt hätten, 

müssten „Geld, das für 

sie vorgesehen war, an andere 

Bundesländer abgeben“, 

sagte die CDU-Politikerin 

Kristina Schröder hat den 

Bundesländern ein Ultimatum 

gestellt Foto: dapd 

Ein türkisches Kampfflugzeugdes Typs F-4Phantomist am Freitag vonSyrien über dem Mittelmeer 

abgeschossen worden. Foto: dapd 

der Wochenzeitung „Welt 

am Sonntag“ laut einem 

Vorabbericht. 

Der Kita-Ausbau sei „das 

mit Abstand wichtigste familienpolitische 

Thema“, 

sagte Schröder.„Daran müssen 

Bund, Länder und Kommunen 

mit aller Kraftarbeiten. 

Mehrere Länder hätten 

noch nicht einmal das bereit 

stehende Geld des Bundes 

in dem Maße beantragt, 

wie sie das könnten, kritisierte 

die Ministerin. Baden- 

Württemberg, Bremen und 

Nordrhein-Westfalen beispielsweise 

hätten zusammen 

noch fast 150 Millionen 

Euro Bundesgelder 

nicht beantragt. Niedersachsens 

Kultusminister 

Bernd Althusmann (CDU) 

sieht das von der Bundesfamilienministerin 

gesetzte 

Ultimatum für den Ausbau 

der Kita-Plätze gelassen. In 

Niedersachsen seien bereits 

über 80 Prozent der Mittel 

durch Bewilligungen gebunden. 

zeug gehandelt habe. Es sei 

einen Kilometer weit in syrischen 

Luftraum eingedrungen 

gewesen. 

Nach türkischen Angaben 

wurde die F-4 13Kilometer 

vor der syrischen Küstenstadt 

Latakia abgeschossen 

* Sonntags keine Beratung, kein Verkauf. 

und stürzte ins Mittelmeer. 

Gül kündigte an: „Es gibt 

keine Zweifel daran, dass die 

notwendigen Schritte 

unternommen werden.“ 

Worum essich dabei handeln 

könnte, sagte er nicht. 

„Unsere Ermittlungen wer- 

den sich darauf konzentrieren, 

ob das Flugzeug innerhalb 

unserer Grenzen abgeschossen 

wurde oder nicht“, 

sagte der türkische Staatschef. 

„Weil das ernste Konsequenzen 

haben könnte, 

wird esvon uns keine Stellungnahme 

geben, bevordie 

Details untersucht worden 

sind.“ 

Bei Hochgeschwindigkeitsflügen 

sei es allerdings 

Routine, dass der Luftraum 

vonNachbarstaaten für kurze 

Zeit verletzt werden könne, 

sagte Gül. „Diese Zwischenfälle 

geschehen nicht 

in böser Absicht, sie passierenwegen 

der Geschwindigkeit.“ 

Celik sagte, der Zwischenfall 

sei inakzeptabel 

und die Türkei könne ihn 

nicht schweigend hinnehmen. 

Türkische Zeitungen 

reagierten mit drohenden 

Schlagzeilen. Syrien spiele 

mit dem Feuer, titelte „Hürriyet“, 

bei „Vatan“ hieß es, 

Damaskus werde den Preis 

für den Abschuss bezahlen. 

650m 2 Ausstellung! 

NEUERÖFFNUNG 

23.&24.Juni * bei RvE 

ab 10.00Uhr. 

SOLARLUX AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG IN MÜNSTER: 

MEHR RAUM, MEHR LICHT, MEHR WOHNKOMFORT. 

Hochwertige Verglasungslösungen mit Design-Charakter erleben Sie auf der Dachterrasse des 

Traditionshauses Rincklake van Endert. Die neue Ausstellung des Premiumherstellers Solarlux 

informiert inauthentischer Atmosphäre über Wintergärten, Glashäuser und Glas-Faltwände, 

die den Wunsch nach mehr Transparenz, Licht und Lebensfreude in Ihrem Eigenheim erfüllen. 

Kommen Sie uns besuchen, zur Neueröffnung am 23. &24. Juni 2012. 

SOLARLUX Aluminium Systeme GmbH |Weseler Straße 253 |48151 Münster |info@solarlux.de |www.solarlux.de

HM* 10 Weltblick 


4914 geklaute Leezen 

Fahrraddiebstähle: Nirgendwo mehr als in Münster 

Viele Menschen schwingen 

sich auf ihr Fahrrad, wenn sie 

zur Schule, zur Arbeit oder 

zum Sport wollen. Doch immer 

wieder kommen die 

Drahtesel weg. Diebe knacken 

die Schlösser oder tragendie 

Räder davon. In Münsterpassiertdas 

besondersoft. 

Das haben Experten gezählt. 

MÜNSTER. Die Experten 

arbeiten beim Bundeskriminalamt. 

Sie haben Städte mit 

mehr als 200000 Einwohnern 

verglichen und geschaut, 

wie viele Fahrräder 

als gestohlen gemeldet worden 

sind. Im vergangenen 

Jahr sind in Münster 4914 

Drahtesel abhanden gekom- 

men. Das sind zwar weniger 

als im Jahr davor. Doch in 

Münster schlagen die Diebe 

besondershäufig zu. So istes 

schon seit ein paar Jahren: 

Seit 2009 liegt die Westfalenmetropole 

bei der Zahl 

der geklauten Fahrräder immer 

ganz vorne. 

Je 100000 Einwohner gibt 

es dort 1756geklaute Räder. 

Die Experten haben das umgerechnet, 

damit sie es besser 

mit anderen Städten vergleichen 

können. Bremen 

und Lübeck kommen nach 

Münster auf die Plätze zwei 

und drei. In Bremen wurden 

vergangenes Jahr 1185 Fahrräder 

je 100000 Einwohner 

geklaut, in Lübeck waren es 

1124. Insgesamt guckten 

sich die Experten 38 deutsche 

Städte genauer an. In 

Deutschlands größten Städten 

Berlin, Hamburg und 

München können Fahrradbesitzer 

beruhigter sein. Die 

Städte liegen in der Rangliste 

weiter hinten. 

In ganz Deutschland kamen 

im vergangenen Jahr 

mindestens 328 748 Räder 

weg. Nicht alle Leute aber 

geben bei der Polizei Bescheid, 

wenn ihnen ihr 

Drahtesel gestohlen wurde. 

Deshalb vermuten die Experten, 

dass vergangenes 

Jahr in Wirklichkeit noch 

viel mehr Fahrräder geklaut 

worden sind. (dapd) 

DIE KRAFT DER MUSKULATUR 

Häufiggehen die Schmerzen, wenn die Muskeln kommen. 

Der Körper ändert sich in 4 Wochen. 

Muskeln, straffe Haut und eine gute 

Figur, Fettgehalt, Hautbild und Stoffwechsel 

dürfen sich innerhalb dieser 

Zeit regulieren, Wohlbefi nden und 

Lebensgefühl allgemein verbessern 

und sogar kleine „Wehwehchen“ 

verschwinden. 

Für nur 49 €, 

4 Wochen lang, 

Schritt für Schritt, hin 

zum schmerzfreien 

Körper 

Eine Untersuchung zeigt, dass Fahrraddiebe in Münster besonders 

häufig zuschlagen. Foto: pixelio/Jens Goetzke 

An der Kleimannbrücke 50 •48157 Münster 

Tel.: 0251 14 28 48 

Kurz notiert 

Wahl in Ägypten: 

Heute Ergebnis 

KAIRO. Eine Woche nach 

der Präsidentschaftswahl 

in Ägypten will die Wahlkommission 

das amtliche 

Endergebnis veröffentlichen. 

Der Sieger der Stichwahl 

soll heute bekannt 

gegeben werden, sagte 

Kommissionsvorsitzender 

Faruk Sultan. In der vergangenen 

Woche hatten 

sowohl die Anhänger des 

früheren Ministerpräsidenten 

Ahmed Schafik als 

auch die Muslimbrüder 

um Mohammed Mursi jeweils 

ihren Kandidaten 

zum Sieger erklärt. (dapd) 

Timoschenko 

nicht gerichtsfähig 

KIEW. Nach einer Untersuchung 

der erkrankten 

Julia Timoschenko rät der 

Leiter der Berliner Charité, 

Karl Max Einhäupl, von 

einer Teilnahme der ukrainischenOppositionsführerinanGerichtsverhandlungen 

ab. „Die Anfang 

Mai begonnene Behandlung 

(...) von Timoschenko 

macht zwar Fortschritte, 

ist aber noch lange 

nicht abgeschlossen“, sagte 

der Neurologe am gestrigen 

Samstag nach der 

Visite in einem Krankenhaus 

in Charkiw. (dapd)



MIT 4,5 KNOTEN 

bahnt sichdie „Alexander vonHumboldt II“ majestätisch 

ihren Weg durch die Kieler Förde. In ihrem Kielwasser 

folgten dem Führungsschiff der Windjammerparade gestern zur Kieler Woche rund 100 

Groß- und Traditionssegler. Die nach Veranstalterangaben größte Segelsportveranstaltung 

der Welt geht heute Abend mit einem Feuerwerk über der Förde zuEnde. Bis dahin 

werden voraussichtlich wieder knapp drei Millionen Menschen das Sommerfest besucht 

haben. Foto: dapd 

Streit ohne Ende 

Regierung und Opposition uneinig über richtigen Weg aus der Eurokrise 

Auch nach derEinigungüber 

Fiskalpakt und Finanztransaktionssteuer 

sowie der Zusage 

zu einem Wachstumspaket 

für die Eurozone streiten Opposition 

und Regierung über 

den richtigen Weg aus der 

Krise. 

BERLIN. SPD-Chef Sigmar 

Gabriel warf Kanzlerin Angela 

Merkel (CDU) vor, die 

Eurokrise durch ihrezögerliche 

Haltung verschärft zu 

haben. „Wir haben monatelang 

angemahnt, dass die 

Kanzlerin auf die Opposition 

zugehen soll. Sie hat gezögert, 

und am Ende muss 

alles Hopplahopp gehen“, 

sagte Gabriel. 

Unionsfraktionsvize Michael 

Meister wies den Vorwurf 

entscheiden zurück: 

„Tatsächlichwar es dochdie 

SPD, die über den Fiskalpakt 

1a autoservice Ausber 

www.ausber.go1a.de 

Sabrina Kaatz, KD-Beraterin 

ursprünglich erst imHerbst 

abstimmen wollte – losgelöstvon 

der Verabschiedung 

des europäischen Rettungsschirmes 

ESM“, sagte er.Angesichts 

der Schuldenkrise 

in Europa sei die Lage zu 

ernst, um sich„in kleinteiligen 

Schuldzuweisungen“ zu 

ergehen. 

Der Fiskalpakt soll gemeinsam 

mit dem dauerhaften 

Euro-Rettungsschirm 

ESM am kommenden Freitagvon 

Bundestagund Bundesrat 

verabschiedet werden. 

Heute kommen Vertreter 

aus Bund und Ländern 

zu einem Spitzengespräch 

im Kanzleramt zusammen. 

Die Bundesregierung will 

den Ländern das Einverständnis 

für das im Bundesrat 

mit Zweidrittelmehrheit 

zustimmungspflichtige Vorhaben 

abringen. 

Wir machen, 

dass es 

fährt! 

Auto Center Ausber GmbH 

� 02 51/7039770 

Rudolf-Diesel-Straße 67 


Wir machen, 

dass es fährt. 

Um die Ministerpräsidenten 

für die Abstimmung ins 

Bootzuholen, forderte Gabriel: 

„Die Bundesländer 

müssen von zusätzlichen 

Sparanforderungen im Rahmen 

des Fiskalpaktes freigestellt 

werden.“ Auch die 

Kommunen müssten entlastet 

werden. Ähnlich argumentierten 

auch mehrere 

Länderchefs. 

Trotz den im Fiskalpakt 

festgehaltenen Sparmaßnahmen 

soll jetzt die Konjunktur 

in der Eurozone 

massiv angekurbelt werden. 

Deutschland, Frankreich, 

Italien und Spanien hatten 

sichdarauf geeinigt, ein 130 

Milliarden Euro schweres 

europäisches Wachstumspaket 

zu schnüren. Die Bundesregierung 

hatte sich lange 

gegen einen solchen 

Schritt gewehrt. (dapd) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

MS-GOLDANKAUF 

Wir kaufen an: 

Altgold, Zahngold, Goldschmuck, 

Bruchgold, 

Münzen, Barren, Golduhren, 

Gold, Silber, Platin 

Ankauf v. versilb. 

NEU! Besteck 90/100 

Bargeld 

sofort! 

Faire Ankaufspreise 

garantieren Ihnen unsere 

GOLDSCHMIEDE! 

Westfalenstraße 137 ·MS-Hiltrup (gegenüber Ärztehaus) 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 9.00–18.00 Uhr, Sa.: 9.00–14.00 Uhr 

Tel. 02501/5945858 

Großes Trauringstudio 

GOLDANKAUF 

GOLDANKAUF 

Zahngold & 

Ankauf v. versilb. &Altgold 

NEU! 

Altgold(auch (auch mit Zähnen) mit Zähnen) 

Besteck 90/100 

Bargeld sofort! 

Wir zahlen absolut faire Preise ! 

Überzeugen Sie sich selbst ! 

JUWELIER JOSEF 

Königsstraße 37-38 

Königsstr.37-38 (am Marienplatz) 

direkt neben Betten Holthaus 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Batteriewechsel +Goldschmiede- und Uhrmacher-Reparaturen aller Art 

„Ledermöbeldoktor“ 

Neufärbung,Reinigung und Reparatur vonLedermöbeln, auchvon 

starkverschlissenen Ledermöbeln. Umarbeitung vonNubuk/Velours 

auf Glattleder.Empf.von LCK, dem Pflegemittelhersteller vonCor, 

Benz, Knoll, de Sede.u.a.s.www.Lederpflege.de 

Lederservice Evers 

Buldernweg 56 a, 48163 Münster 

Tel.: 02 51-2 03 61 00 oder 01 79-4 83 16 55 

mmhhhh. lecker! 

In aller Munde: 

das neue 

HALLO-Eis 

Königsstraße 12 ·Münster 

Jogurt-Himbeersorbet 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!



Kurz notiert 

Führungsposten 

heiß umkämpft 

DÜSSELDORF. Eine Woche 

vor dem Landesparteitag 

der Piraten sind die 

künftigen Führungsposten 

der Partei heiß umkämpft. 

Allein für das Amt des Parteivorsitzenden 

bewerben 

sich bislang neun Piraten, 

wie aus der offiziellen 

Kandidatenliste im Internet 

hervorgeht. Dazu zählt 

auch der bisherige Parteivorsitzende 

Michele 

Marsching, der erneut antreten 

möchte. Eine Frau 

ist nicht unter den Bewerbern. 

Weitere Kandidaturen 

können in den kommenden 

Tagen noch folgen. 

(dapd) 

Flughafenfirma soll 

Mehrkosten tragen 

BERLIN. Berlins Regierender 

Bürgermeister Klaus 

Wowereit (SPD) hat Kritik 

der Opposition wegen der 

gestiegenen Baukosten am 

Hauptstadtflughafen als 

unbegründet zurückgewiesen. 

Der Steuerzahler solle 

nicht „in Gänze“ für die 

Mehrkosten aufkommen 

müssen, sagte er gestern in 

Berlin. Zuvorderst sei die 

Flughafengesellschaft aufgefordert, 

selber einen Beitrag 

zu leisten. Der wird 

rund 1,2 Milliarden Euro 

teurer als ursprünglich geplant. 

(dapd) 

Deutschlands ältester Golfer 

Münsteraner Alfred Koch wird 105 Jahre alt und will sein Handicap verbessern 

Er ist die Koryphäe des Golfclubs 

Münster-Wilkinghege. 

Gestern feierte Professor Alfred 

Koch, der als Deutschlands 

ältester aktiver Golfer 

gilt, seinen 105. Geburtstag. 

Am Tag zuvor schlug ernoch 

einmal auf dem von ihm vor 

rund 50 Jahren gegründeten 

Platz in Münster ab. 

ortspricht man den Ver- 

Deinsgründer nur mit 

„Herr Professor“ an und 

reicht ihm einen silbernen 

Schlüssel. Aus der Garage 

des Clubs wird ein Golfcart 

vorgefahren. Koch stellt darin 

seine Golftasche mit 

mehr als einem Dutzend 

Schlägern abund lässt sich 

zu seinem Lieblingsloch 

Nummer 5fahren. 

Am Abschlag spannt er 

den Driver hinter den Rücken, 

dehnt sich und 

schlägt den Ball etwa 50 Meter 

weit. Koch ärgertsich. So 

kann er sein Handicap 36 

nicht verbessern. Im kommenden 

Lebensjahr soll 

sich das ändern. Dann will 

er wieder Golfstunden nehmen. 

Koch entschuldigt 

sich, dass er heute nicht so 

gut in Form ist. „Normalerweise 

überwinde ich eine 

200Meter lange Bahn locker 

in sechs Schlägen“, sagt der 

ehemalige Sportmediziner. 

Doch Montag fiel er im Badezimmer 

auf die Hand, 

stauchte sich das Gelenk. 

Seither fühle er sich inseiner 

Bewegungsfreiheit ein- 

Sonderbeilage 

SENIOREN 

Die nächsteAusgabe der 

Hallo-Sonderbeilage 

erscheint am 08. Juli 2012. 

Sprechen Sie uns an! 

Die Koryphäe des Golfclubs Münster-Wilkinghege: Der Münsteraner Alfred Koch wird 105 Jahre 

und schlägt immer noch regelmäßig ab. Foto: dapd 

geschränkt. Vonseiner Golf- 

Herrenrunde hat ihn das 

aber nicht fernhalten können. 

Koch verrät, dass er 

sich zuHause abseits seiner 

Runde noch mit einem Geheimtraining 

fit hält. Im 

Garten hat er ein Netz aufgespannt. 

Sobald die Sonne 

rauskommt, greift er sich 

einen Schläger und schlägt 

mit aller Wucht ins Tennisnetz. 

Der emeritierte Medizinprofessor 

ist der älteste 

Anzeigen- Sonderveröffentlichung Gültig bis Januar 2013 

Gesundheit 

&Medizin 

Wohnen 

&Leben 

Senioren 

Freizeit 

&Reise 

Pflege 

&Service 

Mann Münsters und auch 

als Sportler rekordverdächtig. 

Mittlerweile hat er vier 

Kinder, zehn Enkelkinder. 

Neben dem Golf, mit dem 

er vor rund 60 Jahren im 

rund 30 Kilometer entfernten 

Burgsteinfurter Golfclub 

begann, hat Koch erfolgreich 

Fußball, Tennis und 

Hockeygespielt. Seit fast100 

Jahren treibt das am 23. Juni 

1907 geborene Bewegungstalent 

mit eigenem 

2012 

fit 

&attraktiv 

Der Langzeitratgeber mit vielen Tipps, Terminen und Anregungen für Senioren und 

deren Angehörige im Münsterland, mit Unterstützung der Seniorenvertretung Münster. 

Schwerpunktthema: 

Pflege 

&Service 

Essen 

&Tinken 

Trost 

&Beistand 

Mobilität 

&Technik 

HALLO 

Finanzen 

&Versicherung 

Schwimmbad im Haus nun 

Sport. 

Das soll auchinden kommenden 

Jahren so bleiben, 

„denn wenn es den Sport 

nicht gegeben hätte, würde 

ich heute nicht mehr leben“, 

ist Koch überzeugt. 

Damit er künftig wieder öfter 

aufs Grün kann, will er 

sichinder kommenden Wocheeiner 

Operation am Herzen 

unterziehen. Und dann 

Golfstunden nehmen. 

Anzeigenschluss 

ist Mittwoch, der 

27.Juni 2012 

um 12.00 Uhr 

Ansprechpartner: 

Jens Schneevogt 

Telefon0251/690-9623 

Telefax 02 51/690-9620

„Wir sind wieder da!“ freut 

sich Olaf Riedel, Filialleiter der 

Getränke Oase in Münster. In 

neuen Räumen steht er jetzt in 

der Salzmannstraße 52 und erinnert 

sich an die „Achterbahnfahrt“ 

in den letzten Monaten. 

„Nachdem wir das Ladenlokal in der Grevener 

Straße im September schließen mussten, 

sollte der Betrieb nahtlos in Münster 

Coerde weitergehen.Aber dort machte uns 

die Stadt Münster überraschend einen 

Strich durch die Rechnung“ ärgert sich 

Michael Schürmann, Inhaber der Getränke 

Oase, noch heute. Das Ladenlokal war 

bereits fertig eingerichtet,als überraschend 

die Nutzungsänderung nicht erteilt wurde. 

So ging die Suche nach einem geeigneten 

Standort in Münster wieder los.Der wurde 

jetzt in der Salzmannstraße 52 (neben 

Tanzschule Husemeyer) gefunden und steht 

nach einem Umbau frisch renoviert da. 

„Wir hoffen, dass sich unsere Kunden 

noch an uns erinnern“ wünscht sich Olaf 

Riedel, der bereits in der Filiale in der 

Grevener Straße tätig war. Das Sortiment 

Knallerpreis! 

9 

alle Sorten 99 20 x0,5 l/24x0,33l 

(keine 6er Träger) 

3,10 €/3,42 €Pfand 

(1,00/1,26 €/Liter) 

8 49 

10 99 

+2 Flaschen 

gratis 

+ 

Coca Cola, 

Fanta, Sprite 

14 x1,0l 

3,60 €Pfand 

(0,61 €/l) 

Becks Pils 

20 x0,5 l 

3,10 €Pfand 

(1,10 €/Liter) 

ist weitgehend gleich geblieben, allerdings 

steht etwas weniger Fläche zur Verfügung. 

Dazu Herr Riedel: „In den nächstenWochen 

werden wir aufmerksam auf Kundenwünsche 

eingehen und eventuell noch fehlende 

Artikel ergänzen. Bitte sprechen Sie uns 

an!“. 

Auf Vorbestellung bietet die Getränke 

Oase einen Fassbier- und Partyservice. 

Leihmaterial wie Gläser und Bierzeltgarnituren 

stehen dann zur Verfügung. Der 

Lieferservice kann aber zur Zeit noch nicht 

wieder angeboten werden. 

Die Getränke Oase in Münster gehört 

dem traditionsreichen Getränkevertrieb 

Schürmann in Hamm. Unter dem Namen 

Getränke Oase betreiben die beiden Inhaber 

Michael und Thomas Schürmann 27 in 

der Region. Im Norden reichen die Standorte 

bis Münster,imWesten bis Dortmund, im 

Süden bis Werl und im Osten bis Oelde. 

„Das ist ein überschaubarer Radius.Die Logistik 

bleibt ökonomisch im Rahmen“, erläutert 

Thomas Schürmann. Alle Getränke 

Oasen sollen zeitnah beliefert werden.„Wir 

sind kein Großkonzern, sondern ein Inhaber 

geführtes Unternehmen“, sagen die 

studierten Kaufleute.„In Hamm haben wir 

Whiskey 

0,7 l 

40 %Vol. 

(14,27 €/Liter) 

9 99 

Weißer 

Rum 

0,7 l 

37,5 %Vol. 

(14,27 €/Liter) 

9 99 

Amaro 

0,7 l 

30 %Vol. 

(14,27 €/Liter) 

999 9 

9 

versch. Sorten 99 20 x 0,33 l 

3 49 

4,50 €Pfand 

(1,51 €/Liter) 

6er Träger 

versch. Sorten 

6 x 0,33 l 

0,48 € Pfand 

(1,76 €/Liter) 

1399 versch. Sorten 

20 x0,5 l 

3,10 €Pfand 

1,40 1 €/Liter) 

eine über 120 Jahre alte Geschichte. Der 

Getränkehandel liegt bei uns im Blut“. 

In dieser Tradition führen die Getränke Oasen 

auch gerne Produkte,die aus der Region 

stammen. „Das ist feinste Qualität 

direkt aus unserer Nachbarschaft“, lobt 

Michael Schürmann. Neben Auswahl und 

Qualität der Produkte ist der Service ein 

Aushängeschild derHammer Durstlöscher. 

Ein weiterer Grund gezielt die Getränke 

Oasen anzusteuern ist der Mehrweg-Faktor. 

„Viele Verbraucher möchten ihre Getränke 

Angebote gültig vom 25.-30.6.2012 

Nur Abholpreise! 

Neueröffnung 

Neueröffnung 

Salzmannstraße 52 

4 99 

3 99 

Classic,Medium 

12 x1,0 l·4,50 €Pfd. 

(0,25 €/Liter) 

2 99 

Classic, 

Medium, 

Naturelle 

12 x1,0 l 

3,30 €Pfand 

(0,42 €/Liter) 

Naturelle 

6 x 1,5 l 

3,00 € Pfand 

(0,44 €/Liter) 

3-Kisten-Aktion! 

9 99 

4 99 

–Anzeige –A – 

heißt es bei Schürmann aus Erfahrung. 

„Nicht selten fanden sie es aber schwierig, 

den Unterschied zwischen bepfandeten 

Mehr- und Einwegflaschen zu erkennen. 

Der Arbeitskreis Mehrweg hat daher 

ein Logo entworfen. Es zeigt, dass die 

Flasche zum umweltfreundlichen Mehrwegsystem 

gehört. Mit über 120 teilnehmenden 

Mineralbrunnenbetrieben, 

Brauereien und Fruchtsaftherstellern hat es 

inzwischen eine beachtliche Verbreitung 

gefunden. 

Spritzig, pritzig, 

Medium 

3 x 

x 12 x0,75 l 

9,90 90 €Pfand € Pfand 

(0,37 37 €/Liter) 

Classic, 

Medium, 

Lemon 

10 x 1,0 l 

3,00 € Pfand 

(0,50 €/Liter) 

Ab sofortsind wir 

wieder für Sie da in der 

Salzmannstraße 52 

Mo. -Fr. 9.00 -19.00 Uhr 

Samstag9.00 -14.00 Uhr

Meisterbetrieb

Wenn es immer weh tut 

Das sollten Ältere mit chronischen Schmerzen wissen 

Welche Besonderheiten 

für ältere Schmerzpatienten 

gelten und worauf 

es bei der Behandlung 

ankommt, erklärt 

eine aktuelle Patientenbroschüre 

der Deutschen 

Seniorenliga. 

chmerzen lassen 

Ssich nicht so exakt 

messen wie Blutdruck 

oder Leberwerte. Jeder 

Mensch empfindet 

Schmerzen anders. AltersbedingteVeränderungen 

des Körpers 

und bestimmte psychische 

Probleme führen 

dazu, dass alte Menschen 

Schmerzen anders 

wahrnehmen als 

jüngere. 

Akute Erkrankungen 

oder Verletzungen machen 

sich bei ihnen 

nicht immer durch den 

typischen Akutschmerz 

bemerkbar. 

Hinzu kommt, dass 

viele vor allem länger 

anhaltende Schmerzen 

als natürliche Begleiterscheinung 

des Alterns 

einfach hinnehmen. 

In der Folge werden 

Schmerzen bei alten 

Menschen oftmals 

nicht rechtzeitig be- 

WIVO–imEVK Münster 

Chronische Schmerzen verminderndie Lebensqualität. 

Foto: Gerd Altmann/pixelio.de 

handelt und entwickeln 

sich zu einem 

eigenen Krankheitsbild. 

Eine gute Zusammenarbeit 

zwischen 

Hausarzt und anderen 

Fachärzten ist besonders 

wichtig. Das gilt 

auch inpuncto Medikamente, 

die sorgfältig 

aufeinander abgestimmt 

werden müssen. 

Damit ältere Patienten 

mit geistigen oder 

motorischen Beeinträchtigungen 

das für 

sie entwickelte Therapiekonzept 

umsetzen 

Die WIVObringt’s – 

täglich frisch auf den Tisch 

! Mittagstisch 

! preiswert und einfach lecker 

! ausgewogen kombiniert 

! auch Sonder- und Diätkost 

Komplettes Menü: 5,80 E 

„Essen auf Rädern“ 

für die Stadt Münster 

können, brauchen sie 

die Unterstützung von 

Angehörigen oder Pflegepersonen. 

Diese sollten 

beispielsweise darauf 

achten, dass die 

Patienten ihre Medikamente 

regelmäßig und 

zum richtigen Zeitpunkt 

einnehmen. Außerdem 

sollten sie ihnen 

die Teilnahme an 

unverzichtbaren Therapiemaßnahmen 

wie 

Bewegungsprogrammen, 

regelmäßigen 

Kälte- oder Wärmeanwendungen 

und 

Entspannungstherapien 

ermöglichen. 

WIVO Wirtschafts- und 

Versorgungsdienst GmbH 

Niederlassung Münster 

Wichernstr. 8|48147 Münster 

kueche@evk-muenster.de 

www.wivo-hamm.de 

(Sonn- u. Feiertags 1,00 € Aufschlag) Tel. (02 51)2706-286 

Auch 

Partyservice! 

Jetzt 4 4Wochen Wochen kostenlos testen! 

Der Johanniter-Hausnotruf. 

Sichern Sie sich unser Aktionsangebot gegen Vorlage dieses Coupons! 

Servicenummer: 0800 3233 800 (gebührenfrei) 

GUT (2,5) 

Im Test: 

12 Hausnotrufdienste 

3gut 

Ausgabe 9/2011 

„S 

icherheit zuHause! 

” 

HNR 110919

auch 

ohne 

Termin 

Kompost und Blumenerde aus eigener Produktion. 

Bei allen Recyclinghöfen –oder – oder große Mengen 

direkt ins Haus geliefert. Tel. 1613011. 

www.awm.muenster.de 

Rösnerstraße 10 


Telefon 6052-53 

FRISEURE 

ANGEBOT IM JUNI: 

Super-Abi-Ball- 

Hochsteckfrisuren 

ab 45,– Euro 

Bekommen Sie volles Haar! 

Keratinbehandlung 

Wir beraten Sie gerne 

Ingrid /Bektas /Nazan 

Hörsterstraße 49 ·48143 Münster 

Telefon (02 51) 1625926 

Gemeinsam 

für das 

große Ziel 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr 

Sa. 9.00–16.00 Uhr 

HALLO 

08.06.,18.00 Uhr 

Warschau 

Polen –Griechenland 

08.06.,20.45 Uhr 

Breslau 

Russland –Tschechien 

12.06., 18.00 Uhr 

Breslau 

Griechenland –Tschechien 

12.06., 20.45 Uhr 

Warschau 

Polen –Russland 

16.06., 20.45Uhr 

Breslau 

Tschechien –Polen 

16.06., 20.45Uhr 

Warschau 

Griechenland –Russland 

A 

Polen 

Russland 

Griechenland 

Tschechien 

Ergebnis 

1:1 

4:1 

1:2 

1:1 

1:0 

1:0 

Ergebnis 

Viertelfinale 

21.06., 20.45 Uhr 

Warschau 

Tschechien –Portugal 

22.06., 20.45 Uhr 

Danzig 

Deutschland –Griechenland 

23.06., 20.45 Uhr 

Donezk 

Spanien –Frankreich 

24.06., 20.45 Uhr 

Kiew 

England –Italien 

Fußball-EM 2012 in 

09.06., 18.00 Uhr 

Charkow 

Niederlande –Dänemark 

09.06., 20.45 Uhr 

Lemberg 

Deutschland –Portugal 

13.06., 18.00 Uhr 

Lemberg 

Dänemark –Portugal 

B 

13.06., 20.45 Uhr 

Charkow 

Niederlande –Deutschland 

17.06., 20.45 Uhr 

Charkow 

Portugal –Niederlande 

17.06., 20.45 Uhr 

Lemberg 

Dänemark –Deutschland 

0:1 

0:1 

0:1 

0:1 

Niederlande 

Deutschland 

Dänemark 

Portugal 

Ergebnis 

0:1 

1:0 

2:3 

1:2 

2:1 

1:2 

Halbfinale 

27.06., 20.45 Uhr 

Donezk 

28.06., 20.45 Uhr 

Warschau 

10.06., 

Danzig 

Spanien 

10.06., 

Posen 

Irland 

14.06., 

Posen 

Italien 

14.06., 

Danzig 

Spanien 

18.06., 

Danzig 

Kroatien 

Sa., 03. 07., 

Johannesburg, 

Sieger Spiel 

18.06., 

Posen 

Italien 

KLOSTERSTRAßE 63 48143 MÜNS

Schützenfest der 

St. Pantaleon Schützenbruderschaft Roxel 

Die Schützen ziehen zur Vogelstange: An dieser ermitteln sie ihren neuen König, 

den Nachfolger von Daniel Brintrup. 

Abmarsch zur 

Vogelstange 

Heute geht`s mit dem Kinderschützenfest los 

Die St. Pantaleon Schützenbruderschaft 

Roxel 

feiert von Freitag bis 

Sonntag (29. Juni bis 1. 

Juli) ihr Sommerfest. 

Schon heute schießen 

dieKleinen beim nur alle 

zwei Jahre stattfindendenKinderschützenfestihren 

Königaus. 

tart ist um 12 Uhr 

Sauf dem Kirchplatz. 

Das Kinderschützenfest 

endet gegen 17 

Uhr. Bevor es am Freitag 

richtig los geht, 

heißt es am morgigen 

Montag für die Schützen 

um 18.30 Uhr Antreten 

an der Pantaleonstraße. 

Dann marschieren 

sie zur Vogelstange 

ab, wo der Pullenkönig 

gekürt wird. 

Das eigentliche 

Schützenfest beginnt 

am kommenden Freitag 

um 15.30 Uhr im 

Festzelt am Sportplatz 

mit dem Kaffee-Trinkenund 

Live-Musik für 

alle Senioren und 

Freunde der Schützenbruderschaft. 

Anschließend treffen 

sich alle um 17.30 Uhr 

auf dem Kirchplatz, 

um 18 Uhr zum Abholen 

der Fahne und des 

Königspaares Daniel 

Brintrup und Tatjana 

Sorokina anzutreten. 

Nach der Kranzniederlegung 

am Ehrenmal 

zieht der Festumzug 

durch Roxel. Die Route 

sieht wie folgt aus: 

Kirchplatz (Fahne und 

König abholen), Pantaleonstraße,Havixbecker 

Straße, A.-v.-Droste-Hülshoff-Straße 

(Kranzniederlegung 

am Ehrenmal), Pantaleonstraße, 

Roxeler 

Straße, Dorffeldstraße, 

Könemannstraße, Pienersallee, 

Tilbecker 

Straße zum Festzelt. 

Dort steht der Festball 

auf dem Programm (20 

Uhr). Es spielt die Tanzband 

Rainbow aus 

Emsdetten. 

Dem Höhepunkt 

neigt sich das Schützenfest 

am Samstag 

entgegen. Der Tagstartet 

zunächst um9Uhr 

mit dem Treffen bei 

Kortmann zum Frühstück. 

Gestärkt treten 

die Schützen um 10 

Uhr an der Pantaleonstraße 

an und marschieren 

dann zur Vogelstange 

ab, wo sie 

nach der Feldandacht 

um 10.30 Uhr den 

Nachfolger von Daniel 

Brintrup ermitteln. Die 

Königsproklamation 

auf dem Pantaleonplatz 

ist gegen 14 Uhr 

geplant. 

Um 20 Uhr holen die 

Schützenbrüder das 

neue Königspaar ab 

und machen eine Polonaise 

zum Festzelt. Die 

Tanzband Bluelight 

aus Lüdinghausen 

sorgt auf dem Königsball 

für Stimmung. 

Das Schützenfest endet 

am Sonntag mit 

dem Frühschoppen im 

Festzelt mit Tanz. 

vom 29. Juni bis 01. Juli 2012 

100 %Schlagheck 100 %Service 

Preis je Liter 

00,,7777 99 € 

Ihr FordHändler 

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

(Stand: 22. 6. 2012) 

Service 

� Ihr Autogas-Umrüster in Roxel 

� Autogastankstelle bei uns 

Autogas Super 

Preis je Liter 

11,,5566 99 € 

Jetzt umbauen bei uns! 

Nutzfahrzeuge 

Service 

VW- und Audi-Service 

Neu- &Gebrauchtwagenverkauf 

Unfallreparaturen •Teile &Zubehör 

Im Derdel 4 

48161 Münster-Roxel 

Telefon 02534/9740-0 

Telefax 02534/9740-29 

info@autohaus-schlagheck.de 

8 

Unser Service für Sie 

Vollreinigung 

appretiert ·imprägniert ·handgebügelt 

Änderungen aller Textilien und Leder 

Teppich- und Lederreinigung 

Wäsche- und Mangelservice 

WESELER STR. 38 ·KANALSTR. 5 

STUDTSTR. 64 ·BREMER STR. 10 

PLEISTERMÜHLENWEG 72 

ALBERSLOHER WEG 443 

(M. KLAUKE TEXTIL-MODEN) 

HAMMER STRASSE 26 

GERINGHOFFSTR. (IM HIT-MARKT) 

KINDERHAUS: GREVENER STR. 345 

ROXEL: ANNETTE-VON- 

DROSTE-HÜLSHOFF-STR. 1 

wünscht allen Schützen und Gästen 

des Schützenfestes der 

Schützenbruderschaft St.Pantaleon 

ein schönes Fest und eine ruhige Hand! 

Olaf Schlagheck 

A.v.D.Hülshoffstr. 30·48161 Münster 

Telefon 02534/65005 

info@auto-schlagheck.de Besser ankommen

Drei leistungsstarkeUnternehmen 

am neuen Standort! 

M 

ünster hat ein neues attraktives 

Zentrum zum 

Einkaufen erhalten. Neben 

Lebensmitteln kann vorOrt 

auch alles für das geliebte 

Haustier besorgt werden. 

Ein großer Bürobedarfbietet 

weiter alles, was im Büro, 

oder aber auch inder Schule, 

zum Arbeiten benötigt 

wird. Zudem ist in den 

Räumlichkeiten ein Café 

und eine Postfiliale. Für den 

Hunger danach geht es 

dann ein Stockwerk nach 

oben. Hier gibt es verschiedene 

Köstlichkeiten aus 

dem fernen Osten. 

Die Parkplätze sind kostenlos 

und vom Schifffahrter 

Damm gut zu erreichen. 

Chinesisches, mongolisches 

und 

japanisches Restaurant 

Weitere Aktion: Chinesisches Mittagsbuffet Nur 6,90 € 

Über 38 verschiedene warme Speisen, Salate, Obst sowie Softeis 

NEU! 

In Münster am Schifffahrter Damm! 

NEU! 

Chinesisch-Mongolisches Buffet 

Große Terrasse 

mit 120 Sitzplätzen 

Mach glücklich, wasdich glücklich macht! 

Du tust alles für deinen Liebling.Wir auch! Deshalb findest du bei uns 

eine Riesenauswahl zu günstigen Preisen, kompetente Beratung und 

tolle Service-Angebote für dich und dein Tier. 

Fressnapf Münster-Süd, Geringhoffstraße 52, direkt am HiT-Markt, 48163 Münster 

Fressnapf Münster-Nord, Grevener Straße 235, 48159 Münster 

Fressnapf Münster-Ost, Schifffahrter Damm 24 –26, Ecke Warendorfer Straße,48145 Münster 

Fressnapf Coesfeld, Hansestraße 18, 48653 Coesfeld, Tel. 02541 8484790 

Fressnapf Dülmen, Münsterstraße 150, 48249 Dülmen, Tel. 02594 94 94 97 

Fressnapf Versmold, Münsterstraße 74, 33775 Versmold, Tel. 05423 20 18 20 

Aktionspreis bis 31. August 2012 

statt 15,90 € nur 13,90 € (Kinder bis 5Jahre kostenlos) 

Mongolischer Grill 

Chinesisches Warm-Buffet 

Japanisches Sushi 

Salat-Buffet, Obst-Buffet und Softeis 

Kinder bis 6Jahre 

KOSTENLOS! 

Sonntags-Spezial: Von 11.30 bis 16.30 Uhr 11,90 € (nicht an Feiertagen) 

Schifffahrter Damm 24 ·48145 Münster ·Telefon 02 51 –93255862 · Fax 02 51 –93255864 

Öffnungszeiten: Mo. –Sa. 11.30 –15.00 Uhr und 17.00 –23.30 Uhr ·AnSonn- und Feiertagen 11.30 –23.30 Uhr 

(Durchgehend warme Küche) 

–Anzeige –

ige – 

0,15 €uro 

proStück 

Schnellhefter 

Kunststoff 

viele Farben 

0,95 €uro 

proStück 

Zeichenblock 

Deckblatt mit Tiermotiv 

sortiert 

DIN A3 

20 Blatt 

5,95 €uro 

proStück 

Farbkasten 

K12 

mit 12 Farben, 

Deckweiß und Pinsel 

DERBÜROFACHMARKT 

www.ibs-buerotipp.de 

FÜR MÜNSTER! 

...DERPREISIST HEISS! 

0,49 €uro 

proStück 

Klebestift 

Inhalt: 20g 

0,95 €uro 

proStück 

Malblock 

Deckblatt mit Motiv 

IBS BüroTIPP! GmbH &Co. KG 

Schiffahrter Damm 24•48145 Münster 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 bis 19:00 Uhr •Sa. 8:00 bis 16:00 Uhr 

sortiert 

DIN A4 

100 Blatt 

0,19 €uro 

proStück 

Schulhefte A4 

vonHamelin in 

unterschiedlichen Farben

Vekäufe 

Einfamilienhäuser 

Ros-Holtwick: Freist. 2 Fam-Haus 

189 m² Wfl. mit schöner neuzeitlicher 

Ausstattung incl. Grdst. zu 

179.000.-€ % 0152/ 540 61 825 

Ankäufe 

Mehrfamilienhäuser 

Sie können in Ihrem Haus bleiben! 

Suche für mich (Akademikerin) 

und meine Familie MFH, auch 

renov.-bed., in MS-Zentrum, auch 

auf Rentenbasis, nur von privat. 

% 01 72/2 11 99 99 

Verkäufe 

2-Zimmer-Wohnungen 

WAF, stadtnah, 2 ZKB, Blk., G-WC, 

Keller, Garage, ca. 72 m², 1. OG, VB 

89 000 €, % 01 63/4 71 20 24. 

Verkäufe 


MS, Peter Büscher Str.19: Schön 

aufgeteilte 72m² Wohnung mit 

Balkon für den begabten Handwerker 

KP: 63.000.-€ % 0152/ 

540 61 825 

Gewerbliche Objekte 

Lottoannahmestelle mit 

Zeitschriften, Schreib- u. Tabakwaren 

preisgünstig zu verk. % 0152/ 

53270545. 

Everswinkel: eine Lagerhalle 320 

m², Torhöhe 4,50 m und eine 

Lagerhalle, 380 m², Torhöhe, 3,80 

m, zu vermieten, % 0 25 82/2 01. 

Top-Imbiss im Herzen von 

Sendenhorst zu 

% 01 71 / 567 41 98 

vermieten. 

Vermietungen 

Häuser 

Emsdetten Stadt, zentral u. ruhig, 

Mehrgenerationenhaus m. 2 sep. 

WE, EG 54 m², 2 Zi., EBK, DB + 20 

m² Sout. inkl. DB u. Toilette, OG 54 

m², 2 Zi., EBK, DB + 30 m² DG offen 

inkl. Carport u. Abstellpl., %0173/ 

5143279 o. 02501/9229294 

Vermietungen 

1-Zimmer-Wohnungen/ 

Appartements 

Nähe MS-Wolbeck, möbl. App., 

ländl., in Dorflage, NR, Single, ohne 

Tiere, frei, % 0 25 82/75 86 oder 

% 01 60/5 46 18 42 

Vermietungen 


Bösensell, nur 13 km bis MS: 2 ZB, 

ca. 45 m², für KM 220 € + NK 30 € 

an Einzelperson. % 02533/934935. 

Hilfe bei feuchten Räumen 

Am besten einen Sachverständigen für Bauschäden oder Bauphysik befragen 

WerdauerhaftProbleme mit 

hoher Luftfeuchtigkeit in 

den Räumen seines Hauses 

oder seiner Wohnung hat, 

solltesich nach ExpertenmeinunganeinenSachverständigenfür 

Bauschäden oder Bauphysik 

wenden. 

dressen-Listen öffentlich 

Abestellter und vereidigter 

Sachverständiger bekommt 

man bei den verschiedenen 

Industrie- und Handelskammern, 

den Architekten- und 

Ingenieurskammern. Dort 

sucht man nach Experten 

mit den Fachgebieten Bauschäden, 

Bauphysik und 

Bauwerksabdichtung. Sie 

sind auf Probleme mit hoher 

Luftfeuchtigkeit spezialisiert. 

� Kosten: Für eine Sachverständigenstunde 

muss 

man etwa 100 bis 120 Euro 

veranschlagen, der Erstbesuchzur 

Angebotserstellung 

ist gelegentlich noch kostenfrei. 

� Ursachenforschung: 

Um dem Problem auf den 

Grund zu gehen, sollte man 

Rinkerode (14 km südl. MS), helle, 

komf., 2 Zi.-Whg., K, Bad, G-WC, AR, 

gr. Balkon, Pkw-Stellpl., 90 m², KM 

495 € + NK, frei ab 1.8.12 

% 02538/8066 o. 0160/5979419. 

Vermietungen 


Gnadenlos günstig! 

101.900,- € 

Easy Line Haus 5 

98 m 2 (Wohn- u. Nutzfl.) 

Unser Musterhaus 


Rudolf-Diesel-Str. 65b 

Tel. 0251-2841660 

muenster@scanhaus.de 

www.scanhaus.de 

Ascheberg, Ortskern, ordentl. 2 

ZKDB - Whg. mit Wanne + Du., 1. 

OG, neu renov., 65 m², EBK, Pkw- 

Platz, für 295 € KM von priv. zu ver- 

Easy Line 

…einfach preiswert! 

mieten, % 01 72/5 31 24 73. 

Greven, schöne helle DG-Whg., sep. 

Eing., 2 Zi., Bad, begeb. Kleiderschr., 

ca. 40 m², KM 245 € sof. frei. 

% 0 25 75/24 67. 

Albersloh, Appartementwhg., 40 

m², renoviert, Granit + Laminatböden, 

EBK, Balkon, KFZ Stellplatz, 

gute Busverbindung, KM 240 €, 

von privat, % 0160/90101790. 

Seppenrade, helle, 80 m² Whg., 3 

ZKB mit Du., Gäste-WC, 1. OG, AR, 

Südbalk., Keller, ruhig u. zentral 

gelegen, zum 01.07. zu verm., 

% 0 25 91/8 86 94. 

inkl. Bodenplatte 

100 %Zahlung erst 

bei Schlüsselübergabe 

Easy Line Haus 1 

(122 m2 106.900,- € 

Wohnu. 

Nutzfl.) 

Immobilienmarkt Sonntag, 24. Juni 2012 

Hohe Luftfeuchtigkeit in der Wohnung? Manchmal reicht schon ausgiebiges Lüften. Wenn 

nicht, sollte ein Experte zu Rat gezogen werden. Foto: pixelio/Damaris 

aucheigene Beobachtungen 

anstellen: Wann werden die 

Wände feucht? Steht das in 

MS-Nord, Altenberge, 3 ZKB, 

Loggia, ca. 75 m², 1. Etage, zentral 

in ruh. Lage, gehob. Ausst., KM 560 

€ + NK, nur an ruhige solvente 

Mieter, von Privat, zum 1.9. zu 

verm., % 01 51/15 14 33 53 

Vermietungen 

4- und Mehrzimmer- 

Wohnungen 

Ascheberg Herbern, privat zu 

vermieten, Zentral gelegene Altbau-Whg., 

1. ET, 96 m², 5 ZKB, ab 

sofort frei, KM 350 € + 70 € NK, 

auch WG geeignet, % 02599/1314. 

Ladbergen, 4 ZKB, Balkon, 

Kellerraum, gemeinschaftl. Waschküche, 

evtl. Garage im 2 FH, 90 m² 

ab 01.10.frei, KM 470 € + NK, 

% 0177/5923028 od. 05485/1250. 

Mietgesuche 

Single sucht 3-4 Zi.-Whg., mög. 

Garten/Terrasse, Münster o. 

Umgeb., KM bis 400 €, % 01 77/ 

8 07 33 05. 

Weibl., ledig, alleinstehend sucht 

2-3 ZKBB, Miete bis 470 € warm, in 

MS-Wolbeck und Umgebung, 

% 01 57/34 57 07 98. 

Krankenschwester mit 15 j. Tochter 

u. Katze sucht 3-4 Zi.-EG-Whg. mit 

Terr., evtl. Gart. in GREVEN, ab Sept. 

% 01 70/4 87 94 68. 

Immobilien – 

An- / Verkauf 

Kl. Haus o. Hof m. Nebengebäuden 

in ruh. Alleinlage zu kaufen o. zu 

mieten ges. % 01 72/5 20 34 85. 

Umzüge / Transporte 

Ab 39,- € pro Std. Topteam inkl. 

LKW, Küchen- u. Möbelmon., Entsorgungen. 

% 0 25 92 / 9 19 80 89 

www.vogt-transporte.eu 

Verbindung mit Niederschlägen 

oder Temperaturwechseln? 

Ein solches „Ta- 

gebuch“ hilft dem jeweiligen 

Sachverständigen bei 

seiner Arbeit. (dapd) 

Ab sofort finden Sie Ihre Gratiszeitung 

kostenlos auch an folgenden Auslagestellen. 

Aral Tankstelle 

Grevener Str. 382|48159 Münster 

Westfalen Tankstelle 

Grevener Str. 395|48159 Münster 

Aral Tankstelle 

Altenberger Str. 34 |48161 Münster 

Bäckerei Limberg GmbH 

Dieckmannstr.114 |48161 Münster 

Studentenwerk-Kiosk „Studis“ 

Rudolf-Harbig-Weg57|48149 Münster 


SteinfurterStr.166 |48149 Münster 

GOP-Varieté Münster 

Bahnhofstr.20–22 |48143 Münster 

EC-Tank Stroetmann 

Harkortstr.4|48163 Münster 


Weseler Str. 212–216 |48163 Münster 

Klostermann Bäckerei –Cafe 

Marktallee 49 |48165 Münster 


Westfalenstr.124–126|48165 Münster 

Orlen Tankstelle 

Westfalenstr.186 |48165 Münster 

Tryp Kongreßhotel 

Albersloher Weg28|48155 Münster 


Albersloher Weg580 |48167 Münster 

Bäckerei Müller 

Angelmodder Weg8|48167 Münster 

Classic Tankstelle 

Münsterstr.75|48167 Münster 

Hotel Mercure Herr Nimmesgern 

Engelstr.39|48143 Münster 

Ibis Hotel 

Engelstr.53|48143 Münster 

Hornbach Baumarkt 

An der alten Ziegelei 33 

48157Münster 

Hotel Conti 

Berliner Platz2|48143 Münster 

! 

kostenlos 

STAR Tankstelle 

Hansaring 54 |48155 Münster 

Hotel Europa 

Kaiser-Wilhelm-Ring |48145 Münster 


Mondstr.160–162|48155 Münster 

McDonald’s 

Rudolf-Diesel-Str. 65 A 

48157Münster 

Handwerkskammer- 

Bildungszentrum 

Echelmeyerstr.1|48163 Münster 

Bäckerei Hosselmann 

Warendorfer Str. 54 |48145 Münster 


Warendorfer Str. 61 |48145 Münster 

Radstation Münster 

Berliner Platz27A|48143 Münster 


Wolbecker Str. 66 ·48155 Münster 


Wolbecker Str. 286|48155 Münster 

Wolbecker Str. 44 |48155 Münster 

Handwerkskammer 

Bismarckallee 1|48151 Münster 

Mensa am Aasee 

Bismarckallee 11 |48151 Münster 

McDonald’s 

Weseler Str. 60 |48151 Münster 


Alter Steinweg26|48143 Münster 

Universität Münster 

Schloßplatz2|48143 Münster 

Residenz am Tibusplatz DKV/ 

Rentaco 

Tibusplatz1|48143 Münster 


Am Kreuztor 5|48147 Münster 

McDonald’s 

Ludgeristr.51|48143 Münster 


Salzstr. 39 |48143 MünsterCentrum

in Polen/Ukraine 

10.06., 18.00 Uhr 

Danzig 

Spanien –Italien 

10.06., 20.45 Uhr 

Posen 

Irland –Kroatien 

14.06., 18.00 Uhr 

Posen 

Italien –Kroatien 

14.06., 20.45 Uhr 

Danzig 

Spanien –Irland 

18.06., 20.45 Uhr 

07., 16.00 Uhr 

Johannesburg, Ellis Park Danzig Spiel 7–Sieger Spiel 8 

Kroatien –Spanien 

18.06., 20.45 Uhr 

Posen 

Italien –Irland 

C 

finale Finale 

MÜNSTER 

Spanien 

Irland 

Italien 

Kroatien 

Ergebnis 

1:1 

1:3 

1:1 

4:0 

0:1 

2:0 

01.07., 20.45 Uhr 

Kiew 

Sieger HF1 –Sieger HF2 

11.06., 18.00 Uhr 

Donezk 

Frankreich –England 

11.06., 20.45 Uhr 

Kiew 

Ukraine –Schweden 

15.06., 20.45 Uhr 

Donezk 

Ukraine –Frankreich 

15.06., 18.00Uhr 

Kiew 

Schweden –England 

19.06., 20.45 Uhr 

Donezk 

England –Ukraine 

Ukraine 

19.06., 20.45 Uhr 

Kiew 

Schweden –Frankreich 

Frankreich 

Schweden 

England 

D 

HALLO 

Ergebnis 

1:1 

2:1 

0:2 

2:3 

1:0 

2:0 

Zeugnisse? Nachprüfung? 

Da ist das Ding! 

In aller Munde: 

das neue HALLO-Eis 

Jogurt- 

Himbeersorbet 

Königsstraße 12 ·Münster 

Bildquelle: shutterstock.com 

Anzeigen-Sonderveröffentlichung 

„Ledermöbeldoktor“ 

Neufärbung,Reinigung und Reparatur vonLedermöbeln, auchvon 

starkverschlissenen Ledermöbeln. Umarbeitung vonNubuk/Velours 

auf Glattleder.Empf.von LCK, dem Pflegemittelhersteller vonCor, 

Benz, Knoll, de Sede.u.a.s.www.Lederpflege.de 

Lederservice Evers 

Buldernweg 56 a, 48163 Münster 

Tel.: 02 51-2 03 61 00 oder 01 79-4 83 16 55 

Wir öffnen die Türen 

für eine erfolgreiche 

Zukunft! 

– Abitur-Vorbereitungskurse 

– Nachhilfe in allen Fächern 

– Auf- und Vorbereitungskurse 

z. B. zentrale Prüfungen 

– Lernstandsermittlungen 

– regelmäßig Elterngespräche 

– bei Bedarf: Gespräche mit den öffentlichen Schulen 

– variable Vertragslaufzeiten ab einem Monat 

– engagierte, motivierte und gut 

ausgebildete Pädagogen 

Gute Noten kann jeder haben! Rufen Sie uns an! 

48151 Münster·Ludgeriplatz 2·Tel. 02 51/5 34 82 01 ·Fax 02 51/5 34 82 02 

Griechisches Restaurant 

SANTORIN 

Aktion 

zur Fußball-EM 

Alle Spiele der Fußball-EM 

auf Großbildschirm! 

Für jedes Tor Torvon von 

Griechenland oder 

Deutschland erhält jeder 

Gast einen Ouzo gratis! 

Original griechische Spezialitäten 

vielseitige Speisekarte 

Besonders zu empfehlen: 

Lamm- und Fischspezialitäten 

Gyrosspeisen aller Art 

Gemischte Grillplatten 

Zahlreiche hausgemachte 

Vorspeisen (kalte und warme). 

Viele vegetarische Gerichte. 

Abwechselnde Tagesgerichte. 

Schillerstraße 30 ·48155 Münster 

(hinter dem Bremer Platz) 

Täglich 17.30 bis 24.00 Uhr geöffnet! 

Küche bis 23.00 Uhr! 

Bei schönem Wetter Biergarten 

geöffnet. 

Besuchen Sie uns auch im Internet: 

www.santorini-ms.de 

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! 

Telefon 02 51/6 59 39 

SANTORIN: 

Die Insel der Gastfreundschaft!

69€ 

monatlich1 69€ 

monatlich monatlich1 Abb. zeigt Sonderausstattung. 

Unser 

Einkaufswagen 

für nur 7.990 € 

Alto Club 1.0 50 kW (68 PS), 5-türig, 

Klimaanlage, elektr. FH, Radio CD MP3, 

ABS, ESP, Airbags, Isofix, ZV/FB, u.v.m. 

Nur 3,8 außerorts; 5,5 innerorts; 4,4 

kombiniert Kraftstoffverbrauch (l/100 

km); 103 kombiniert CO 2-Emissionen (g/ 

km). Energieeffizienzklasse C. Euro 5. 

1 Kaufpreis bei Finanzierung 7.990 €, 

Anzahlung 2.100 €, Nettodarlehnsbetrag 

5.890 €, Bearbeitungsgebühr 

147,25 €, Sollzinssatz gebunden 3,86 %, 

effektiver Jahreszins 4,99 %, Laufzeit 36 

Monate, Schlussrate4.234,70 €, Gesamtbetrag 

6.632,55 €, monatl. Rate 69 €. 

Ein Finanzierungsbeispiel der CreditPlus 

Bank AG, für die wir als ungebundener 

Vertreter tätig sind. Zzgl. 600 €Fracht. 

Franz Rüschkamp GmbH &Co. KG 

www.autohaus-rueschkamp.de 

Lünen · Viktoriastraße 73 

Lüdinghausen · Seppenrader Str. 17 

Ein guter Start 

in den Tag. 

Tel. 02 51/690-9601/-9628 

www.hallo-muensterland.de 

Keine Zettelwirtschaft 

Wer ein fremdes Auto anfährt, muss warten 

Bei vermeintlichen Bagatellunfällen 

auf Parkplätzen 

reicht esnicht, einfach nur 

eine Nachricht mit den persönlichenDatenzuhinterlassen. 

Versucherer warnen davor, 

dass es sich beim Entfernen 

von dem Ort des Geschehens 

um Unfallflucht handelt. 

ie Rechtsprechung for- 

Ddert, dass der Unfallverursacher 

eine angemessene 

Zeit wartet. Wie lange angemessen 

ist, hängt unter anderem 

von der Größe des 

Schadens ab. Zehn Minuten 

sind jedoch absolutes Minimum. 

Natürlich kann der Unfallverursacher 

auch auf 

eigene Faustversuchen, den 

Fahrer des beschädigten 

Pkw zu finden; zum Beispiel 

indem man ihn an der 

Supermarktkasse oder im 

Einkaufszentrum ausrufen 

lässt. Ebenso hilfreich ist es, 

sich die Namen von Zeugen 

zu notieren, die man später 

benennen kann. 

Bleibt die Suche nachdem 

Geschädigten erfolglos, 

Automarkt Sonntag, 24. Juni 2012 

Werein Auto anfährt, muss auf den Besitzer eine angemessene Zeit warten. Einen Zettel an 

die Windschutzscheibe zustecken, reicht nicht. Foto: Auto-Medienportal.Net /HUK-Coburg 

kann man den Unfall auch 

der Polizei vor Ort melden. 

Dann ist man hundertprozentig 

auf der sicheren Seite. 

Allein das Anbringen eines 

Zettels mit der Adresse oder 

Telefonnummer wird von 

der Rechtsprechung regelmäßig 

nicht toleriert. 

Geht solchein Fall vorGericht 

und endet mit einer 

Verurteilung wegen Unfallflucht, 

kann das für die Kfz- 

Haftpflichtversicherung des 

Unfallverursachers heißen, 

dass ihr Versicherungsnehmer 

gegen seine vertragliche 

Aufklärungspflicht versto- 

ßen hat, informiertetwadie 

HUK Coburg. 

Die Versicherung reguliert 

zwar den Schaden, 

nimmt ihren Kunden im 

Nachhinein jedoch wegen 

einer Obliegenheitsverletzung 

mit bis zu 5000 Euroin 

Regress. (ampnet/nic) 

BMW 

BMW 316i E 46, Bj. 2000, silber, 148 

Tkm, Topzustand, Garagenw., VB 

3.650 €. Hiltrup, %0162/4186685. 

Daihatsu 

A.H.Steinbrede - Münsters Kleinund 

Kompaktwagen Spezialist, 

Neu- & Gebr. DAIHATSU HD, 

Dieckstr. 63, MS 2 30 28 50. 

Ford 

Ford Ka, silber met., Bj. 08/2002, 

TÜV/AU neu, 78 000 km, Klima, So.u. 

Wi.-Bereifung auf Alufelgen, 

Servo, Top-Zust., von priv., VB 2350 

€, %, 01 72/2 72 60 25. 

Mercedes 

Mercedes-Liebhaber sucht Alt- 

Mercedes, auch Cabrio, 

% 01 63/4 71 20 24. 

Peugeot / Talbot 

Renault 

Twingo, 1,2, Eco2, 43 kW, Bj. 04/08, 

Klima, Airbags, CD/Radio, 2fach 

bereift, Servo, Preis VB, % 02597/ 

8166 oder 0177/8689323.

Ein Kennzeichen 

für zwei Fahrzeuge 

Gültig ab dem 1. Juli 

Das Wechselkennzeichen kommt. Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer präsentiert das 

neue Wechselkennzeichen. Foto: Auto-Medienportal.Net/BMVBS 

Ab dem 1. Juli kommt in 

Deutschland das Wechselkennzeichen. 

Damit können 

künftig zwei Fahrzeuge derselben 

Fahrzeugklasse wechselweise 

und saisonunabhängigmit 

nur einem Nummernschild 

zugelassen werden. 

ie EU unterscheidetzwi- 

Dschen den Klassen 

Autos, Oldtimer und Wohnmobile 

(M1), Motorräder, 

Leichtkrafträder, Trikes und 

Quads (L) sowie Anhänger 

(01). Damit können Fahrzeuge, 

die sonst mit Saisonkennzeichen 

unterwegs waren, 

jetzt auchaußerhalb der 

vorgegebenen Zeit gefahren 

werden. Eine Nutzung 

untereinander –etwafür ein 

Auto und ein Motorrad –ist 

nicht möglich, teilte der 

Zentralverband Deutsches 

Kraftfahrzeuggewerbe 

(ZDK) mit. Auch darf das 

Wechselkennzeichen nicht 

für mehr als zwei Fahrzeuge 

genutzt werden. 

Das Nummernschild besteht 

aus zwei Teilen: einem 

fahrzeugbezogenen und 

einem gemeinsamen, austauschbaren. 

Bis auf die letzte 

Ziffer sind die Nummern 

für beide Fahrzeuge identisch. 

Oldtimer tragen das H 

auf dem fahrzeugbezogenen 

Teil. 

Das Fahrzeug, das gerade 

kein vollständiges Kennzeichen 

hat, muss in der Garage 

oder auf privatem Grund 

abgestellt werden. Öffentliche 

Straßen und Parkplätze 

sind tabu, sonst drohen 40 

Euro Bußgeld, ein Punkt in 

NICHT ARTIG,GROSSARTIG! 

OPELMOKKA 

DER NEUE STAR IM SUV-SEGMENT. 

Ab sofort als Frühbucher-Angebot bestellbar inklusive: 

+++ 1. Rate geschenkt +++ 0Zinsen +++ 0Anzahlung +++ 

OPEL MOKKA R-EDITION 

1.6i mit 85 kW (115 PS), Klimaanlage, 

Aktionspreis €18.990,- 

zzgl. €690,- Fracht 

el. Fensterheber, Radio CD, TomTom 

Navi, ESP Plus, Tempomat, Bordcomputer, 

ZV, TC Plus, PRS, EBV, Berg An- oder monatl.€* 269,fahr 

Assistentu.v.m. 

0ZINSEN –0ANZAHLUNG 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts/außerorts/kombiniert/CO2-Emission, kombiniert in g/km/Energieeffizienzklasse: 8,6/5,3/6,5/153/E. 

*Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins 0%, Sollzinssatz gebunden 0%, Laufzeit 37 Monate, Nettodarlehensbetrag 

18.990,- €, Gesamtdarlehensbetrag 18.990,- €, Schlussrate 9.306,17 €. Zzgl. 690,- €Fracht. Ein Finanzierungsangebot 

der GMAC Bank GmbH, für die die Franz Rüschkamp GmbH & &Co. Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. 

Franz Rüschkamp GmbH &Co. KG 

NEU NEU NEU DORTMUND 

AM AM AM FREDENBAUM 

FFREDENBAUM 

www.autohaus-rueschkamp.de 

Lünen ·Viktoriastr. 73·Tel. 02306 /20203-0 

Dortmund ·Evinger Straße 22-24 

Tel. 0231 /317275-0 

Selm ·Kreisstraße 92 ·Tel. 02592 /934-0 

Lüdinghausen ·Seppenrader Straße 17 

Tel. 02591 /7979-0 

Werne ·Lünener Str. 41·Tel. 02389 /9840-0 

Flensburg und die Abschleppkosten. 

Für beide Fahrzeuge verlangt 

der Staat den vollen 

Steuersatz. Die Autoclubs 

und wenige Versicherer bieten 

modifizierte Versicherungstarife 

an. Die meisten 

Gesellschaften sehen laut 

Gesamtverband der DeutschenVersicherungswirtschaft 

allerdings keinen 

Grund, günstige Policen für 

das Wechselkennzeichen 

ins Portfolio zu nehmen. 

Das Straßenverkehrsamt 

verlangt 65 Euro Verwaltungsgebühren, 

hinzu kommen 

noch 40Euro für die 

Nummernschildsätze. Den 

Antrag für das Wechselkennzeichen 

nimmt die örtliche 

Zulassungsstelle entgegen. 

(ampnet/jri) 

Toyota 


Toyota Corolla XLI, 78700 km, Bj. 

01/96, TÜV 05/13, grünmet., gr. 

Plakette, 75 PS, 8-fach bereift, R/CD 

mit USB, guter Zustand, NR, VB 

1650 €, % 0176/42002082. 

Volkswagen 

VW Fox 1.2 l, 40 kW, grüne Plakette, 

33 tkm, Bj. 08/08, VW-Scheckheft, 

TÜV 2 J., Doppel-Airbag, ABS, 

Servo, Lenk- u. Sitzverstellung, 

ganzj. Reifen, Radio/CD, 4990 €, 

% 0 25 05/36 36. 

A.H. Steinbrede -Münsters Kleinund 



Dieckstr.63, MS 230 28 50 

Golf Plus TDI, Bj. 07/06, 77 kW, TÜV 

04/14, 77 tkm, Radio/Navi, Alufelgen 

7,5 x 16, WR, Klima, Tempomat, 

ZV, Einparkh., Sitzhzg. V., Preis 

VB. % 0172/2384450. 

Motorräder / Roller / 

Mofas 

Ankauf aller Motorräder, auch 

Unfall, seriöse Barabwicklung, 

% 02368/962464 + 0177/8349317 

Wohnmobile 

Kaufe Wohnmobile 03944-36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

Wohnwagenstellplätze zentral in 

Greven zu vermieten. Eingezäunt, 

Strom, Wasser, Rangierhilfe vorhanden. 

% 0171/7477607 

Familie sucht Wohnwagen/-mobil 

ab Bj. 90, gerne von Rentner. 

% 0 23 09/9 37 95 56. 

Service 

AUTOHAUS 

LICH 

● TOP-ANGEBOTE ● JAHRESWAGEN 

Weserstraße 59 ·48145 Münster 

Tel. (02 51) 23 06 13 ·www.autohaus-lich.de 

Autohaus Lich –„Nett zu Mensch und Auto“ 

Weserstr. 59, Münster, Tel.: 02 51/23 06 13 

www.autohaus-lich.de 

Mitsubishi ASX 1.6 Inform 17.980,- € 

Automatisches Start-Stopp-System, Euro 5, ESP,CD, 7Airbags u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch (kombiniert/innerorts/außerorts) 5,9/7,5/4,9 l/100 km, CO2-Emission 135 g/km 

Mitsubishi ASX 1.8 DI-D 24.777,- € 

Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Panorama-Glasdach, Xenon, Euro 5, autom. Start-Stopp-System u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch(kombiniert/innerorts/außerorts) 5,4/6,6/4,7 l/100 km, CO2-Emission 142 g/km 

Mitsubishi ASX 1.6 Intense 05/12 20.977,- € 

Rückfahrkamera, Panorama-Glasdach, Xenon, Automatisches Start-Stopp-System u.v.m. 


Mitsubishi ASX 1.8 DI-D 05/12 21.980,- € 

Klimaautomatik, Start-Stopp-System, Sitzheizung vorn, Rückfahrkamera, LM-Felgen u.v.m. 


Mitsubishi Colt 1.3 11.230,- € 

Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, LM-Felgen, NSW u.v.m. 


Mitsubishi Colt 1.1 9.990,- € 

Klimaautomatik, Sitzheizung vorn, LM-Felgen, NSW u.v.m. 


Nissan Micra 1.2 Acenta 11/11 150 km 9.999,- € 

Klimaautomatik, Einparksensoren, ESP,Tempomatu.v.m. 


Nissan Micra 1.2 I-Way 09/10 17.748 km 7.995,- € 

Klima, LM-Felgen, Speed Limiter u.v.m. 

Nissan Micra 1.2 Acenta Style Paket 08/11 5.441 km 9.999,- € 

Klimaautomatik, Tempomat, ESP,LM-Felgen u.v.m. 

Nissan Juke 1.6 Acenta 07/11 10.795 km 14.988,- € 

Nissan Connect Navigationssystem, Klimaautomatik, ESP,Alufelgen, Tempomatu.v.m. 

Nissan Juke 1.5 dCi Acenta 09/11 20.768 km 15.950,- € 

Nissan Connect Navigationssystem, Alufelgen, ESP,Klimaautomatik u.v.m. 

Nissan Qashqai+2 2.0 Acenta 03/11 19.118 km 17.950,- € 

2-Zonen-Klimaautomatik, LM-Felgen, Tempomat, Glas-Panoramadach u.v.m. 

Nissan Qashqai 1.5 dCi Acenta 11/11 19.497 km 18.700,- € 

2-Zonen-Klimaautomatik, Tempomat, LM-Felgen u.v.m. 

Nissan Qashqai+2 1.6 Acenta 10/11 22.224 km 18.900,- € 

Nissan Connect Navigationssystem, LM-Felgen, Tempomatu.v.m. 

Nissan Qashqai 2.0 Acenta 4×4 10/11 20.386 km 18.666,- € 

Allrad, Tempomat, LM-Felgen u.v.m. 

Nissan Murano 3.5 10/11 20.330 km 31.900,- € 

Schwarz, Lederausstattung beige, Automatik, Xenon, Navi u.v.m. 

Nissan Note 1.6 l-Way 09/11 19.971 km 14.450,- € 

Automatik, Nissan Connect Navigationssystem, Klimaautomatik, LM-Felgen u.v.m. 

Mitsubishi Outlander 2.0 2WD 25.590,- € 

Bi-Xenon, Rückfahrkamera, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, ESP,Tempomat, Navi uvm. 


Nissan X-Trail 2.0 dCi 4x4 10/11 15.520 km 23.450,- € 

Automatik, Klimaautomatik, Tempomatu.v.m. 

Ihr Ansprechpartner für den Automarkt: 

Jochen Gerling 

Tel. 02 51/6 90 96 21, Fax0251/6909620 

jochen.gerling@hallo-muensterland.de 

Foto: Shutterstock.com

Fahrer nicht unnötig 

zur Kasse bitten 

ADAC lehnt Pläne der EU-Kommission zur jährlichen HU ab 

Die EU-Kommission plantfür 

ältere Autos (ab dem siebten 

Jahr oder ab einem bestimmten 

Kilometerstand) eine 

jährliche Hauptuntersuchung 

in Europa einzuführen. 

Der ADAC sieht keine 

technische Begründung für 

derartige Überlegungen. 

ediglich bei 1508 Pkw- 

LUnfällen von insgesamt 

354919 im Jahr 2010 weise 

die Statistik einen technischen 

Mangel als Ursache 

auf. Nur etwa 0,42 Prozent 

SIMPLY CLEVER 

aller Unfälle mit Personenschaden 

seien damit auf 

technische Mängel zurückzuführen. 

Laut Club sind 

zum Beispiel Reifenschäden 

technische Mängel, die zum 

Unfall führen können. Diese 

wären aber auch durch eine 

Verkürzung der Prüfintervalle 

bei der Hauptuntersuchung 

nicht unbedingt feststellbar. 

Zudem hätten Reifenschäden 

per se nichts mit 

dem Alter des Fahrzeugs zu 

tun, mahnen die Experten 

des ADAC. 

Für alle, die gerne Siege heimfahren: 

die ŠKODA Sieger-Edition. 

Die Neuregelung hätte 

keinen signifikanten Nutzen 

für die Verkehrssicherheit, 

sondernnütze nur den 

Prüforganisationen, so der 

Club. Eine jährliche Kontrolle 

würde mehr als die 

Hälfte der rund 43 Millionen 

Pkw betreffen. Bei einer 

durchschnittlichen Prüfgebühr 

von etwa 60Euro würden 

sich nach ADAC-Berechnungen 

Mehrkosten für 

deutsche Autofahrer von 

über 1,2Milliarden Europro 

Jahr ergeben. (ampnet/nic) 

DieŠKODA Sieger-Edition. So sehen Siegeraus. 2 Ausgezeichnete Leistungen, 

die sich vor allem für Sie lohnen: Ganz gleich ob Sie sich für den ŠKODAFabia, 

Roomster, Yeti, Octavia oder Superbentscheiden–Ihre Wahl ist immer einVolltreffer. 

Denn alle Modelle überzeugennichtnur mit zahlreichen Testsiegen in 

der Fachpresse 2 ,sondern jetzt auch mit einem Preisvorteil von bis zu 3.500,- € 1 . 

Mehr Informationen direkt bei uns. 

1 Für die Sondermodelle Family inklusive optionalem Ausstattungspaket Comfort gegenüber der unverbindlichen 

Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie 

Ambition. Gültig bei Bestellung bis 30.09.2012, gilt nicht für den Citigo, den Fabia Active, den Fabia 

mit der Motorisierung 1,2 l, 44 kW sowie den 4×4 Antrieb bei Yeti und Octavia und ist nicht kombinierbar mit 

weiteren Sonderkonditionen oder Sonderaktionen. Die abgebildeten Fahrzeuge können Sonderausstattungen 

enthalten, die gegen Mehrpreis erhältlich sind. 

2 z. B. Fabia: AUTO TEST 01/12, Roomster: AUTOStraßenverkehr 14/12, Yeti: AUTO BILD 05/12, Octavia: 

AUTOZEITUNG 01/12, Superb:auto motor und sport 05/12 

Kraftstoffverbrauch in l/100km, innerorts: 14,7–4,1;außerorts:7,8–3,0;kombiniert: 

10,2–3,4. CO 2-Emission, kombiniert: 237–89 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). 

Effizienzklasse G–A+ 

AUTO-KRAUSE 

Schiffahrter Damm GmbH 

Škoda Partner für Münster und das Münsterland 

Rudolf-Diesel-Str. 1, 48157 Münster 

Tel: 025114150-0, Fax: 025114150-17 

info@skoda-muenster.de, www.skoda-muenster.de 

Bis zu 3.500,- € 1 Preisvorteil. 


Wenn es nach der EU-Kommission geht, müssten Millionen 

deutsche Autofahrer jährlich mit ihrem Fahrzeugzur Hauptuntersuchung. 

Foto: GTÜ/pixelio 

Kfz-Kaufgesuche 

CAR-Center 

Wirkaufen PKW &LKW 

wie gesehen –ohne Garantie. 

Wirzahlen bis zu 500 € mehr 

als andereAnbieter! 

Tel. 02581/9 57 98 29 

oder 01 72/414 80 24 

A.H. Steinbrede -Münsters Kleinund 



Dieckstr.63, MS 2302850. Kaufe 

gepfl. Gebrauchtwagen. 

Salamah Autohandel: Ankauf PKW, 

LKW u. Busse aller Art. Auch Unfallwagen 

u. Motorschäden, % 0171/ 

1057534 o. 02 51/3 27 06 11. 

Sonstige Fahrzeuge 

Suche von privat Oldtimer zum 

Ankauf. % 0178 / 68 53 654 

Ford Streetka Cabrio 1,6, 8 V, 

Elegance, EZ 07/2004, 84 tkm, 70 

kW, 2. Hd., unfallfrei, silbermet., 

rote Vollledersitze, Beifahrer AB 

abschaltbar, Klimaanlage, beheizb. 

PKW Ankauf aller Art, auch ohne Sitze, LM Felgen, Radio/CD u.s.w., 

TÜV, zahle Spitzenpreis, ser. 4 950 €. % 01 73/2 55 80 00. 

Abwicklung, % 0251/14101025 Kleintransporter o. Kombi, evtl. m. 

od. 0176/66691244/od. sms Blechschaden, bis 1 000 € ges. (mit 

TÜV), % 01 74/9 30 03 41. 

Wir kaufen alle Pkw-Arten auch 

Unfall-Motorschaden, TÜV egal, Rund ums Auto 

sofort Bargeld! 24h erreichbar 

% 01 52/05 32 22 00. 

Auto TEILE König, Sassenberg, 

gebraucht & neu, Porschestr. 4 ¤ 

0 25 83 / 7 28 

Mercedes-Gebrauchtteile: 

www.deitert-kfz.de, Sendenhorst, 

¤ 02526/93773 96 

Audi A1 Ambition 1.4 TFSI 12/10 90 kW 15.000 km 18.480,– € 

Handyvorbereitung,Audi-Sound-System, Klimaautomatik, Einparkhilfe hinten, ISO-Fix u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A3 Sportback 1.8 TFSI 03/09 118 kW 63.000 km 19.480,– € 

Einparkhilfe hinten, Komfortklimaautomatik, Sportsitze, Sitzheizung u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A3 Cabriolet 2.0 TDI 05/11 103 kW 16.000 km 37.880,– € 

Akustikverdeck vollautomatisch, Einparkhilfe, Sitzheizung vorn, Sportsitze u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A4 Limousine Ambition 2.0 TDI 09/08 105 kW 102.000 km 18.880,– € 

Multifunktions-Lederlenkrad, Sportsitze vorn, Xenon, Navi, Audi music interface u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A4 Avant 3.0 TDI 11/08 176 kW 101.000 km 28.480,– € 

4-Wege-Lendenwirbelstütze, Multifunktions-Sportlenkrad, Sitzheizung vorn u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A6 Allroad 3.2 FSI quattro 09/07 188 kW 90.000 km 25.980,– € 

Sportsitze, Sitzheizung vorn, AHK, Xenon, Klimaautomatik, el. Außenspiegel u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi A6 Limousine 2.0 TDI 06/09 100 kW 20.000 km 26.980,– € 

Komfortklimaautomatik plus, Tempomat, Navi, Kurvenfahrtlicht, Xenon u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi S6 Avant 5.2 FSI Quattro 06/08 320 kW 105.000 km 32.880,– € 

BOSE Surround Soundsystem, Sitzheizung, Navi, Standheizung, Xenon plus u.v.m. Finanzierung möglich 

Audi Q5 S-Line 2.0 TDI Quattro 04/09 125 kW 117.000 km 32.680,– € 

Einkparkhilfe hinten, ISO-Fix, Sportsitze vorn, Davi, DVD-Laufwerk u.v.m. Finanzierung möglich

Stellenangebote 

Ihr Personaldienstleister 

Sentruper Höhe: Zuverl. Putzhilfe 

für gepflegten 2-Pers.-Haushalt 

mittwochs ab 13 Uhr für ca. 4 - 5 

Std. auf 400 €-Basis gesucht. 

% 0175/8572754 

Wir sind ein regional tätiger Personaldienstleister für das 

Münsterland. Unsere Kernkompetenz liegt in der Überlassung 

qualifizierter Mitarbeiter für die Lebensmittelindustrie 

sowie die Lager-und Transportlogistik. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Elektriker (m/w) oder alternativ 

Mechatroniker (m/w) 

Idealerweise bringen Sie folgende Voraussetzungen mit: 

•Eine abgeschlossene Berufsausbildung •Zuverlässigkeit •Flexibilität •Selbständiges 

Arbeiten •Erfahrung in und um Betriebstechnik •Kentnisse mit Siemens SIMATTIC 

S7 •Führerschein Klasse 3ist zwingend erforderlich 

Ihre Hauptaufgaben: 

•mechanische und elektrische Instandhaltung der Kühlhäuser inkl. Tore und Türen 

•Umbau und Modernisierung nach Vorgabe 

Das können Sie erwarten: 

•Übertarifliche Bezahlung •Gründliche Einarbeitung •Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

•Ein nettes und kompetentes Team 

Ihr Einsatzort ist Everswinkel und Unna. Hierzu wird Ihnen, wenn benötigt, ein Pkw 

gestellt. Alternativ bieten wir Ihnen die Zahlung von Kilometergeld. 

Möchten Sie gemeinsam mit uns die erfolgreiche Zukunft unseres Unternehmens gestalten? 

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, gern auch per 

E-Mail, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins. 

Wir freuen uns,Sie kennen zu lernen. 

F.F.S. Ihr Personaldienstleister 

Telefon 02582/66 77 89 80 ·Münsterstr.46·48351 Everswinkel 

E-Mail: bewerbung@ffs-personal.de 

Mitarbeiter/in Hallenumschlag / 

stellvertr. Schichtleitung 

TV-Produktion sucht! 

Laiendarsteller für eine RTL-Serie 

Anmeldung zum kostenlosen 

Casting in Münster ¤ 02233/ 

51 68 15 www.norddeich.tv 

DPD steht international für schnellen, effizienten Paketversand mit höchsten 

Qualitätsstandards und Leistungen, die perfekt auf die Kundenanforderungen 

zugeschnitten sind. Realisiert über ein flächendeckendes Netzwerk 

in mehr als 40 Ländern. Als einer der führenden Paketdienste bauen wir 

unser Produkt- und Serviceangebot kontinuierlich weiter aus. Wir freuen 

uns über die Unterstützung durch engagierte Mitarbeiter/innen. Für unseren 

Standort Münster suchen wir ab sofort eine/n 

Mitarbeiter/in Hallenumschlag/stellv. Schichtleitung 

Aufgaben: 

› Die Steuerung des operativen Tagesgeschäfts im Ein- und Ausgang 

des Hallenumschlags unseres Depots in Münster sowie die Übernahme 

von laufenden Arbeiten im Schichtbetrieb bereitet Ihnen 

Freude. 

› Bei der Überwachung und der Steuerung der Förderanlage stellen 

Sie Ihre eigenverantwortliche und selbstständige Arbeitsweise unter 

Beweis. 

› Es macht Ihnen Spaß, die Zustellfahrer zu betreuen und die Ausrollung 

der Pakete zu organisieren. 

› Zusätzlich sind Sie stellvertretend verantwortlich für die Auswahl, 

die Führung und die Betreuung von Aushilfspersonal sowie für die 

Erstellung einer Personaleinsatzplanung in der Früh- und Spätschicht. 

› Vertretungsweise sind Sie außerdem für die Bearbeitung des Tagesgeschäfts 

in der Tourenbetreuung verantwortlich. 

Qualifikationen: 

› Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Fachkraft 

für Lagerlogistik oder eine vergleichbare gewerbliche Ausbildung und 

konnten idealerweise erste Führungserfahrung sammeln. 

› Es fordert Sie heraus, Ihre hohe Kundenorientierung und Ihre 

selbstständige Arbeitsweise weiterzuentwickeln und zu beweisen. 

› Sie haben Spaß daran, Ihr Qualitätsbewusstsein und Ihre Problemlösungsfähigkeit 

unter Beweis zu stellen und somit die Qualität im 

Depot sicherzustellen. 

› Wenn Sie außerdem über sehr gute MS Office-Kenntnisse (insb. MS 

Excel), sowie einen LKW-Führerschein verfügen, freuen wir uns auf 

Sie! 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

DPD GeoPost (Deutschland) GmbH 

Bastian Wessel-Ellermann 

Im Gewerbepark 10 

49326 Melle 

Bewerbung@depot149.dpd.de 

www.dpd.de 

Stellenmarkt Sonntag, 24. Juni 2012 

Trockenbauer/innen mit 

Berufserfahrung zur Montage in 

Vollzeit für unsere Kunden im 

Raum Düsseldorf gesucht. Verdienst 

ab 13 €/Std. auch in unproduktiver 

Zeit !! rentabel Inh. Stefanie 

Abel, Lüninger Str. 24, WAF, 

%02581/4599626 

Wir suchen für einen namhaften 

Kunden aus Münster mehrere 

Kommissionierer/innen in Münster. 

Office People GmbH, Moltkestraße 

25, 48151 Münster, 

% 02 51/ 4 14 41 80, muenster@ 

office-people.de. Für Fragen steht 

unser Team gern zur Verfügung. 

Aktenaufbereiter/in mit leichten 

EDV-Kenntnissen im 3-Schicht-System 

zur sofortigen Einstellung für 

unseren Kunden in Münster 

gesucht! Office People GmbH, 

Moltkestraße 25, 48151 Münster, 

% 02 51/ 4 14 41 80, muenster@ 

office-people.de 

Suche Festangestellte im 

Paketdienst. Voraussetzung: 25 bis 

35 Jahre, Führerscheinklasse B. 

% 01 72/ 5 38 54 88. 

Tischler/innen, Elektriker/innen in 

Vollzeit für unsere Kunden im 

Raum Warendorf gesucht. Verdienst 

ab 13 €/Std. auch in unproduktiver 

Zeit !! rentabel Inh. Stefanie 

Abel, Lüninger Str. 24, WAF, 

%02581/4599626 

Erfahrener Kraftfahrer Kl. 2 (CE), 

gerne mit ADR für den nationalen 

Fernverkehr gesucht, auch als Aushilfe. 

Spesa Spedition, ¤ 02 51/ 

97 13 40. 

Wiedereinsteiger ins Berufsleben 

willkommen! Nach einer intensivenEinarbeitung 

erwartet Sie die 

Arbeit ineinem netten Team. Sie 

telefonieren ausschließlich mit 

Geschäftskunden. Wir bieten: 

flexible Arbeitszeiten (12 -38h/ 

Woche), 9,00 ¥Einstiegsstundenlohn. 

Bewerbung bei Claudia Ruwe 

unter ¤ 02506 / 9 29 -0, 

www.econ-tel.de 

Immer in Bewegung 

Wir suchen eine/n Energieanlagenelektroniker/in 

in Vollzeit! 

Arbeitsort Münster! Office People 

GmbH, Moltkestraße 25, 48151 

Münster, % 02 51/ 4 14 41 80, 

muenster@office-people.de. 

Wir suchen für unseren namhaften 

Kunden in Münster mehrere 

Schlosser/innen in Vollzeit! Office 

People GmbH, Moltkestraße 25, 

48151 Münster, % 02 51/ 

4 14 41 80, muenster@officepeople.de. 

Einfach melden! 

Kurierfahrer für DHL-Express in 

Greven gesucht. savinski@gmx.de 

% 01 78/ 2 77 77 29. 

Laminatverlegen nur 5,90 €/m². 

Materialien besorgen Sie, ich verlege 

für Sie. % 0163 / 264 37 23 

Wir suchen für einen renommierten 

Kunden aus Münster eine/n Malerund 

Lackierer/in! Übernahme 

geplant! Office People GmbH, 

Moltkestraße 25, 48151 Münster, 

% 02 51/ 4 14 41 80, muenster@ 

office-people.de. Für Fragen steht 

unser Team gern zur Verfügung. 

Ihr Ansprechpartner: 

Malte Jost 

Telefon 0251/6909625 

Malte.Jost@ 

hallo-muensterland.de 

ZurVerstärkung suchen wir dringend (m/w): 

Maler,Elektriker,Metallbauer, 

Schlosser,Schweißer,Kaufleute, 

Helfer… 

Interesse? Dann bewerben Sie sich: 

Walter-Fach-Kraft GmbH &Co. KG 

Grevener Straße 171 ·48159 Münster 

Telefon (0251) 9245750oder unter: 

E-Mail: muenster@walterfachkraft.de 

Wir suchen eine/n zuverlässige/n, 

in der Gebäudereinigung erfahrene/n 

Vorarbeiter/in 

mit Erfahrung in der Fensterreinigung 

für ein Objekt in Münster, mit Lohnsteuerkarte. 

AZ: Mo.–Sa. Vollzeit 

F. J. Peterhoff GmbH 

Telefon 02421/9779-10 

E-Mail: info@peterhoff.de 

www.peterhoff.de


Lust auf Veränderung? 

Dann informieren Sie sich direkt bei uns vor Ort: 

TEMPTON Bewerbertag 

30. Juni 2012 

10:00 bis 16:00 Uhr 

Wir freuen uns auf Sie! 

TEMPTON Personaldienstleistungen GmbH &Co. KG 

Windthorststraße 13, 48143 Münster 

0251 62510-0, muenster.ID21@tempton.de 

www.tempton.de 

Anlagenmechaniker SHK (m/w). 

Abgeschlossene Ausbildung ist 

Voraussetzung, gerne auch in ähnlichen 

Berufen. Berufserfahrung ist 

wünschenswert, Arbeitsplatz ist in 

Münster und Umgebung. TEMP- 

TON Personaldienstleistungen, 

Windthorststr. 13, Münster, persönliche 

Vorstellung Mo - Fr, 13 

Uhr bis 16 Uhr, % 02 51/ 62 51 00 

/ muenster.ID21@tempton.de 

„Für erstklassige Qualität sorgen.Und 

dieeigeneKarrierevoranbringen. 

Beider DeutschenBahn.“ 

Die Deutsche Bahn ist ein führendes Mobilitäts- und Logistikunternehmen. 

DB Services, unser flächendeckender Systemdienstleister 

rund um Verkehr und Immobilien, sorgt für 

einen reibungslosen Betrieb von Anlagen, unterstützt die 

Verfügbarkeit von Gebäuden und realisiert die Bereitstellung 

von Verkehrsmitteln. 

Wir suchen in Münster und Umgebung zum nächstmöglichen 

Termin einen engagierten 

Qualitätsprüfer (w/m) 

Sie sind verantwortlich für die Aufrechterhaltung und Pflege 

des Managementsystems sowie für die Umsetzung der daraus 

folgenden Aufgaben. Sie begleiten Leistungsaufträge zur kalkulatorischen 

Abstimmung und führen ggf. Korrekturen aus bzw. 

veranlassen die Umsetzung. Die Überwachung der Reinigungsleistungen 

und angewandten Technologien zur Auftragsbewertung 

und das gesamthafte Erfassen und Zusammenführen qualitätsbezogener 

Daten und Aufzeichnungen zählen ebenso zu Ihren 

Aufgaben. Sie übermitteln die Auswertungen an die Servicebereichsleiter 

und pflegen das angewendete Qualitätserfassungssystem. 

Die Zusammenarbeit mit der zentralen Programmbetreuung 

rundet Ihr verantwortungsvolles Tätigkeitsfeld ab. 

Ihr Profil: 

Facharbeiterabschluss Gebäudereinigung bzw. 

abgeschlossene Ausbildung in einem anderen Lehrberuf 

mit mehrjähriger praktischer Tätigkeit im Reinigerhandwerk 

Führerschein Klasse B 

Kenntnisse der Qualitätssicherung von Reinigungsarbeiten 

Kenntnisse in der Anwendung vonReinigungsmitteln und -geräten 

sowie Erfahrungen im Umgang und mit der Schulung 

von Mitarbeitern 

Ihre aussagekräftige Bewerbung erwarten wir unter Angabe der 

Ausschreibungsnummer, Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins 

und Ihrer Gehaltsvorstellungen: 

DB Services GmbH 

Herrn Gerd Kratel, T.VH-W 

Ausschreibungsnummer: D0740/12 

Gereonstr. 5–11 

50670 Köln 

Elektriker/ Elektroniker (m/w). Für 

Kundenbetriebe in Münster 

suchen wir ab sofort Elektriker in 

Vollzeit! Abgeschlossene Berufsausbildung 

erforderlich. TEMPTON 

Personaldienstleistungen, Windthorststr. 

13, Münster, persönliche 

Vorstellung Mo - Fr, 13 Uhr bis 16 

Uhr, % 02 51/ 62 51 00 / muenster.ID21@tempton.de 

Zukunft bewegen. 

Fragen zum Stellenangebot beantwortet Herr Gerd Kratel, 

Tel. 0221 912631-35, gern. 

Bewerben Sie sich online unter Angabe der Ausschreibungsnummer 

oder finden Sie weitere Stellenangebote unter 

www.deutschebahn.com/stellenboerse. Informationen zur DB 

als Arbeitgeber und zu den vielfältigen Einstiegsmöglichkeiten 

erhalten Sie unter www.deutschebahn.com/karriere. 


Deutschlands größte Sonnenstudiokette 

sucht freundliche 

Mitarbeiter/innen für die 

Sonnenstudios in MS in Vollzeit, 

Teilzeit und auf 400-Euro-Basis. 

Persönliche Vorstellung: 

Mo.–Fr.8.00–14.00 Uhr und am 

Montag, 25.6.2012, 19.00 Uhr in der 

•Grevener Straße 61B 

•Warendorfer Straße 59 

•Friedrich-Ebert-Straße 143 

•Marktallee 88, MS-Hiltrup 

Schriftliche Bewerbung: 

www.sunpoint.de 

Service-Center Mitarbeiter (m/w) 

für Interessante Projekte auf den 

Sprachen Französisch, Hebräisch, 

Spanisch, Niederländisch und 

Deutsch gesucht! Falls Sie über 

EDV- und solide Englischkenntnisse 

verfügen, kontaktfreudig 

sind und gerne telefonieren, dann 

freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

Sie erwartet eine abwechslungsreiche 

Tätigkeit in einem motivierten 

Team. Für weitere Informationen 

stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. 

Office People GmbH, Moltkestraße 

25, 48151 Münster, 

% 02 51/ 4 14 41 80, muenster@ 

office-people.de 

Bügelfee, ca. 3 Std. pro Woche, 

gesucht. MS/Aassestadt, ab 20 Uhr. 

% 02 51/39 65 58 82. 

pd sucht zu sofort für unbefristete 

Arbeitsverhältnisse Mitarbeiter 

(m/w): Schlosser & Schweißer, 

Maler & Lackierer, Elektriker, Tischler, 

Anlagenmechaniker SHK, Versand- 

und Produktionsmitarbeiter, 

Staplerfahrer und Kommissionierer, 

Lagerarbeiter. Wir freuen uns 

auf Ihre Bewerbung. pd Personaldienst 

in Münster GmbH, Martin- 

Luther-King-Weg 32, 48155 Münster, 

% 02 51/ 4 18 47 60 

Telefonisten m/w mit Fremdsprachenkenntnissen 

gesucht! Wir 

suchen für unseren Kunden in 

Münster Telefonisten m/w, in Vollund 

Teilzeit sowie die Bereitschaft 

zur Schichtarbeit. Sie beherrschen 

die folgenden Sprachen in Wort 

und Schrift: Französisch, Niederländisch 

oder auch eine skandinavische 

Sprache. Erfahrungen im 

kaufmännischen Bereich sind 

erwünscht. Wir freuen uns Sie persönlich 

kennenzulernen: TEMPTON 

Personaldienstleistungen, Windthorststr. 

13, Münster, persönliche 

Vorstellung Mo - Fr, 14 Uhr bis 16 

Uhr, % 02 51/ 62 51 00 / muenster.ID21@tempton.de 

Zeitarbeit 

Bauhelfer m/w 

Lagerhelfer m/w 

Produktionshelfer zu sofort gesucht! m/w 

0251-68 zu sofort gesucht! 68 20 

Joseph-König-Str. 948147 Münster 

www. 0251-68 - Zeitarbeit 68.de20 Joseph-König-Str. 948147 Münster 

www. - Zeitarbeit.de 

Mittelständisches Gebäudereinigungsunternehmen in Münster sucht eine/n 

qualifizierte/n und branchenerfahrene/n 

Objektleiter/in 

in Teilzeit für 5–6 Stunden täglich. 

Bei Interesse schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: 

Gebäudereinigung Schürmann GmbH &Co. KG 

Haus Uhlenkotten 6a, 48159 Münster 

Maler und Lackierer (m/w). Wir 

suchen für Kundenbetriebe in 

Münster Maler und Lackierer! 

Abgeschlossene Berufsausbildung, 

Berufserfahrung und PKW nicht 

zwingend. Wir bieten Ihnen 

abwechslungsreiche Arbeiten auf 

Großbaustellen und in der Privatkundschaft. 

TEMPTON Personaldienstleistungen, 

Windthorststr. 

13, Münster, persönliche Vorstellung 

Mo - Fr, 13 Uhr bis 16 Uhr, 

% 02 51/ 62 51 00 / muenster. 

ID21@tempton.de 

Ihr Personaldienstleister 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n 

Schichtleitung (m/w) 

Idealerweise bringen sie folgende Voraussetzungen mit: 

•Zuverlässigkeit 

•Flexibilität 

•Selbständiges Arbeiten 

•Soziale Kompetenz 

•Grundkenntnisse in der Maschinenbedienung 

•EDV-Grundkenntnisse (SAP /NAVISION ) 

•Kenntnisse in der Lebensmittelindustrie sind wünschenswert 

Das können Sie erwarten: 

•Übertarifliche Bezahlung 

•Gründliche Einarbeitung 

•Urlaubs und Weihnachtsgeld 

•Ein nettes und kompetentes Team 

Schweißer, Montagewerker (m/w); 

Standort Altenberge Randstad 

sucht für ein bekanntes Kundenunternehmen 

aus dem Lkw-Fahrzeugbau 

zuverlässige Schweißer, 

Montagewerker und Logistikmitarbeiter 

(m/w). Es handelt sich um 

einen langfristigen Einsatz. Flexibilität, 

sowie Schichtbereitschaft 

sind zwingend erforderlich. Erfahrungen 

in der Automobilbranche, 

sowie Mobilität sind ebenfalls von 

Vorteil. Randstad, 48143 Münster, 

Windthorststr 20, Patrycja Pilarski, 

% 0 15 25/ 4 50 62 47 

Wir sind ein regional tätiger Personaldienstleister für 

das Münsterland. Unsere Kernkompetenz liegt in der 

Überlassung qualifizierter Mitarbeiter für die Lebensmittelindustrie 

sowie die Lager-und Transportlogistik. 

Möchten Sie gemeinsam mit uns die erfolgreiche Zukunft unseres Unternehmens 

gestalten? 

Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, gern auch 

per Email, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins.Wir 

freuen uns,Sie kennen zu lernen. 

F.F.S. Telefon 02582/66 77 89 80 ·Münsterstr.46 

48351 Everswinkel ·E-Mail: bewerbung@ffs-personal.de 

Mehr 

nebenher: 

Zusteller (m/w) werden. 

Bewerben Sie sich jetzt 

Hotline: 0251 .690-664 

HALLO


Wollen Sie unser Tankstellen-Team verstärken? 

Gesucht werden 

Verkäufer/innen 

für die Tages- und Abendschicht auf 400-€-Basis 

oder als studentische Hilfskraft. 

Ihre Kurzbewerbung inkl. Lichtbild senden Sie bitte an: 

Westfalen-Tankstelle Frank Mertens 

z. Hd. Frau Kaiserek 

Steinfurter Straße 166 ·48159 Münster 

Elektroinstallateure, CNC- Fräser/ 

- Dreher, Maler, Gärtner, Speditionskaufleute, 

Hilfs- und Kommisionierkräfte, 

jeweils m/w zu sofort 

bei fairer Tarifvergütung gesucht. 

Das Team der gfz freut sich auf Sie! 

muenster@gfz.de oder % 02 51/ 

9 74 39 80. 

Wir suchen zu 

SOFORT: 

mehrere 

Mitarbeiter/innen 

für Juweliergeschäft 

im MS gesucht. 

Telefon 02 51/474 33 

Tischler (m/w) Einsatzort: Münster 

und Umgebung. Erfahrung in Bautischlerei 

/ Innenausbau oder auch 

Möbeltischlerei wünschenswert. 

TEMPTON Personaldienstleistungen, 

Windthorststr. 13, Münster, 

persönliche Vorstellung Mo - Fr, 13 

Uhr bis 16 Uhr, % 02 51/ 62 51 00 

/ muenster.ID21@tempton.de 

Tankwagenfahrer/in: wir suchen 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

für unseren Standort Drensteinfurt 

eine/n Tankwagenfahrer/in für den 

nationalen Fernverkahr in Festanstellung. 

HGR Logistik GmbH - 

48317 Drensteinfurt - % 02508/ 

1228 

Reinigungskraft für ein Objekt in 

Münster Innenstadt gesucht. Mo.- 

Fr. 5:30-7:30 Uhr. H.-D. Kottmeyer 

Gebäudereinigung und -management 

GmbH & Co. KG, Ketteler Str. 

13, 48282 Emsdetten, % 0 25 72/ 

95 16 60. 

Reinigungskraft m/w auf LST und 

GV-Basis für RWE Münster dringend 

gesucht sowie Urlaubs-/ 

Krankheitsvertretungen. AZ: Mo – 

Fr von 16.00 – 19.00 Uhr, Bew. ab 

Mo 10.00 Uhr % 0 42 07/ 68 80 80. 

Volksfürsorge Münster sucht 

Vermittler! Angestellt und Selbständig. 

Agenturen mit Bestand zu 

vergeben! Kontakt: % 01 72/ 

5 37 53 73. 

Sport, Fitness, gesunde Ernährung: 

Nebenjob, zweites Standbein, Karrierechance, 

% 02 51 / 1 62 33 77 

Stellengesuche 

Gärtner sucht Arbeit aller Art 

% 0152/21640113 

Gärtner ¤ 02 51/1 49 18 11 od. 

01 76 /20436677. 

Putzstelle in WAF gesucht, 

%0176/20322935 oder 02501/ 

4583497. 

Rentner sucht Arbeit im Garten u. 

rund ums Haus, lange Erfahrung, 

% 0 15 77/5 80 26 76. 

Polin su. Arbeit in der 24 Std.- 

Pflege / Altenbetreuung m. Wohnmöglichkeit. 

Erfahrung in der 

Altenpflege vorhanden. Bitte nur 

seriöse Angeb.,%0174/2685948. 

Nette, zuverlässige Polin bietet 

kostengünstige 24 Std. Haushaltsund 

Pflegebetreuung an. % 0162/ 

9082292 

Aus- und 

Weiterbildung 

Erfolgreiche Nachprüfung in 

Latein und Englisch. Jetzt starten! 

¤025 01/ 97 17 25 oder unter 

01 77/ 6874901 


Der Tipp 

Tipp für einsame einsame Herzen 

Herzen 

Anna, 42 J., Polizeibeamtin, Karin, 67 J., Apothekerin, Witwe, Sebastian, 63 J, Unternehmer, 

sexy Figur, blonde Haare, sucht 1,66 mgroß, liebenswert, gut aussehend, schlank, gut aussehend, stattliche 

lieben Mann, dem Treue, Ehrlichkeit + niveauvoll, gepflegt mit schöner Figur. Ich Erscheinung, fit u. vital, sportlich, finanziell 

Verständnis noch wichtig sind. Ich sehne bin gut versorgt, liebe die Häuslichkeit, bestens situiert, niveauvoll. Es ist nicht 

mich nach einem Partner, mit dem ich bin eine leidenschaftliche Köchin, mag schön, den Herbst des Lebens alleine zu 

lachen, tanzen, reisen kann, der Harmonie Reisen, Musik u. Spaziergänge. Ich möchte erleben. Ich möchte alles Schöne, was 

und Gefühl mag. Ich interessiere mich für jetzt einen Neuanfang mit einem lieben, das Leben tatsächlich bietet, - Musik, 

Fußball, mag Kino, koche gerne. Melde warmherzigen Partner -gerne auch älter Kultur, Reisen, Tanzen gehen- mit 

dich jetzt gleich über:(108/G15871) -wagen, gemeinsam wieder Liebe spüren. einer niveauvollen Frau an meiner Seite 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 Melden Sie sich über: (108/J126290) genießen! Melden Sie sich über:(108/J132008) 

Ingrid, 58 J., Krankenhelferin, Anruf kostenlos 0800 -333 1117 Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

hübsch, weibliche Figur, warmherzig, Dorothee, 72 J., Geschäftsfrau i.R., Siegfried, 73 J., Ingenieur, 

eigener Pkw, nicht ortsgebunden. Ich attraktive Witwe, elegant, mit Herz und Witwer, sympathisches Wesen, schönes 

kümmere mich gerne um andere Menschen, Verstand, jünger aussehend, humorvoll und Haus, eig. Pkw, finanziell gut gestellt. Ich 

helfe, höre gerne zu. Sehr gerne möchte ich warmherzig. Mein Herz ist wieder bereit bin vielseitig interessiert, mag reisen, gehe 

wieder einen Partner –gerne auch älter- für einen Neuanfang. Wo ist der fröhliche gerne tanzen, möchte mit Ihnen einen 

an meiner Seite haben, ihn verwöhnen, Mann, der ebenso gerne reist wie ich, Neuanfang –auf Wunsch bei getr. Wohnen 

für ihn kochen, wieder Liebe spüren. Bei Theater, Konzerte mag, wieder Herzklopfen –wagen, möchte endlich wieder mal Blumen 

Sympathie ziehe ich auch zum Partner. spüren möchte, Nähe und Liebe? Melden für jemanden kaufen, Sie lieben und achten! 

Melden Sie sich über: (108/J134636) Sie sich heute über: (108/J137279) Melden Sie sich über: (108/J137301) 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 Anruf kostenlos 0800 -333 1117 Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

Glück für Zwei, wir sind täglich für Sie da von 10-20 Uhr (auch Sa + So) 

Geschäftliches 

Malerarbeiten gut & günstig. Sie 

suchen einen Maler & Lackierer? 

Rufen Sie mich an! % 0 25 43 / 

84 76 oder 0171 / 318 50 64 

Pflasterungen, Gartenpflege und - 

gestaltung. Von der Planung bis 

zur Ausführung. Vereinbaren Sie 

einen Termin mit uns. Dennis Wagner 

Galabau % 0152 33857855 

Glas und Rahmenreinigung vom 

Profi, sauber-preiswert-zuverlässig 

%: 0251-1410549 

Maurerarbeiten 

(auch Kleinstaufträge) 

werden schnellstens ausgeführt. 

Firma Wothke-Weber Baunternehmung 

Rudofl-Diesel-Straße 31, 48157 Münster 

Telefon 0251/ 14 18 40 

Fliesenleger. Ob Fliesen auf dem 

Boden oder an der Wand,hauptsache 

Sie kommen professionell 

und schnell dran. ¤ 01 60/ 

7209169. 

Dachbeschichtung, 

Dachreinigung,Dachisolierung u. 

Ausbau, PV-und Solarreinigung. 

Firma Bösch %: 02574-939692 

Glas- u. Rahmenreinigung, auch 

Wintergärten u. Solaranlagen, v. 

Fachmann seit über 30 J., keine 

Anfahrtskosten. ¤ 0 25 04/ 84 45 

od. 02 51/32 82 72. 

Malerarbeiten aller Art, auch Fußbodenbeläge: 

%01 72/1 99 06 11. 

Parkett-, Laminat-Verlegung u. 

Küchenmontage % 0173/5451323 

ab 18 h % 0251/92770874 

Näher 

dran! 

…amGeschehen. 

Soester Straße 13 


Tel. 02 51/690-9601/-9628 


Verschiedenes 

Modelle für Permanent Make Up 

gesucht. Eigenanteil 65 €. 

%02 51/ 27 62 77 

Abnehmen "spielend leicht" m. 

Hypnose! Raucherentwöhng. 90 €, 

www.info-hypnose.de % 02594/ 

7479 od. 05404/73646 

Die nächste Party kommt bestimmt 

!Verleih von Party-Zelten 

bzw.Pavillon in versch.Größen für 

privat, geschäftl. oder Vereine. 

¤ 02 51/32 72 58. 

Antik-, Bücher- u. Trödelmarkt 

jeden 1. Sonntag im Monat im Tierheim 

Münster, Dingstiege 71 von 

11-17 Uhr. Wir suchen schönen 

Trödel, Antikes, Bücher u.v.m und 

helfen bei Wohnungsauflösungen 

Info % 0163/51 12 658 - www.tierheim-muenster.de 

Parkett Seggewiß: Parkettverlegung 

und Renovierung aus 

Meisterhand + Treppensanierung 

% 02541/8467731 

Musikmarkt 

Yamaha Querflöte, hochwertig, wie 

neu, zu verkaufen, VB 350 €, 

% 0 25 81/6 06 09. 

Auflösung des Rätsels 

Horoskop vom 25. 6. 2012 bis 1. 7. 2012 

S 

A 

N 

W 

O 

C 

H 

E 

F 

A 

T 

A 

L 

Steinbock (22.12.-20.01.) 

Aus lauter Vorfreude sollten Sie nicht leichgläubig werden und sich zu Dingen verführen lassen, die sich im 

Nachhinein als falsch herausstellen. Sichern Sie sich nach mehreren Seiten ab und sorgen für eine gesunde Basis. 

Dann haben Sie auch viele Möglichkeiten, um Dinge ins Rollen zu bringen, die Ihnen bisher noch unbekannt sind. 

Einen Druck haben Sie nicht zu befürchten, Sie haben alle Zeit der Welt! 

Wassermann (21.01.-19.02.) 

Bei den nächsten Schritten sollten Sie das Für und Wider genau abwägen, bevor Sie eine Entscheidung bekannt 

geben. Lassen Sie sich auch nicht zu unnötigen Dingen verleiten, die nicht auf Ihrem eigenen Plan stehen, denn 

damit würden Sie Ihre eigenen Chancen schmälern und der anderen Seite einen Vorsprung einräumen. Beißen Sie 

Fische (20.02.-20.03.) 

Ihre große Geduld wird jetzt honoriert, denn man bietet Ihnen endlich die lang ersehnte Chance. Da Sie gezeigt 

haben, dass Sie vieles ruhig und wohlüberlegt in Angriff nehmen können, dürften die nächsten Schritte für Sie kein 

Problem mehr darstellen. Sie bekommen etwas Besonderes geboten und sollten auch mit Worten Ihre Dankbarkeit 

zeigen. Nutzen Sie den Start in eine neue Karriere, es lohnt sich! 

Widder (21.03.-20.04.) 

Das Leben bringt Ihnen immer wieder Veränderungen, die auf der einen Seite Angst machen, auf der anderen 

Seite aber auch erwünscht sind. WasSie auch für sich selbst beschließen, es hat Folgen, die sich auch auf die Zukunft 

auswirken könnten. Überlegen Sie also genau, welchen Schritt Sie wann machen wollen, denn jede Kleinigkeit kann 

hierbei wichtig sein. Geben Sie Ihren Plänen eine Basis! 

Stier(21.04.-20.05.) 

Arbeiten Sie nur weiter an Ihren Plänen, wenn Sie dabei auf ein solides Fundament blicken können. Versprechen Sie 

sich auch nicht zu viel von den ersten Schritten, denn gerade der Anfang kann etwas mühsam geraten. Lassen Sie 

sich aber von diesen Dingen nicht entmutigen, denn es hört sich gut an, was Sie vorhaben. Ihre eigenen Erwartungen 

sollten langsam wachsen und dann den Erfolg zeigen! 

Zwillinge (21.05.-21.06.) 

Sie haben jetzt die Qual der Wahl, denn die provokante Seite Ihrer Pläne verspricht eine turbulente Woche. Wenn 

Sie es aber ruhig angehen lassen, könnte Ihnen ein größerer Erfolg winken. Doch da Sie sich selbst innerlich unter 

Druck setzen, müssen Sie nach einem gesunden Mittelweg suchen und ihn dann auch einhalten. Überlegen Sie also 

sehr genau, was Sie zuerst in Angriff nehmen wollen. Nur zu! 

Krebs(22.06.-22.07.) 

Versprechen Sie wirklich nur das, was Sie auch halten können, denn alles andere würde Ihre jetzige Lage nur noch 

erschweren. Zähmen Sie auch Ihre Ungeduld, denn sonst zahlen Sie womöglich noch drauf und das nicht nur mit 

Kraft und Zeit, sondern auch mit Selbstbewusstsein. Für eine gute Sache ein Opfer zu bringen, sollte Ihnen in dieser 

Situation nicht schwer fallen. Probieren Sie es doch einfach aus! 

Löwe (23.07.-23.08.) 

Sie befinden sich zu oft in der vordersten Reihe, weil Sie meinen, Ihre Position unbedingt verteidigen zu müssen. Da 

dies aber bis an die Grenzen Ihrer Belastbarkeit geht, sollten Sie versuchen innerlich zu entspannen und sich einen 

Wegzusuchen, der mehr Ihren Neigungen entspricht. Niemand will Ihnen etwas vorenthalten. Ganz im Gegenteil, 

jeder ist bereit für eine große Aktion zur Unterstützung. Gut so! 

Jungfrau (24.08.-23.09.) 

Sie sollten nicht überlegen, was wäre wenn, sondern einfach das tun, was jetzt notwendig ist. Schauen Sie nach vorn 

und nicht nach den Dingen, die erledigt sein sollten. Hindernisse sind dazu da, um beseitigt zu werden und darauf 

sollte im Augenblick Ihr Blick gerichtet sein. Es liegt jetzt ganz allein in Ihrer Hand, das Beste aus dieser Situation 

zu machen und dann wieder zum Alltag zurückzukehren. 

Waage (24.09.-23.10.) 

Wenn Sie sich schon bereit erklärt haben, die Verantwortung zu übernehmen, dann sollten Sie auch verlangen, dass 

man Sie in der notwendigen Art und Weise unterstützt. Machen Sie sich nicht kleiner, als Sie sind, denn in Ihnen 

schlummern verborgene Talente, die einfach nur geweckt werden müssen. Besinnen Sie sich auf Ihre wahren Kräfte 

und zeigen, dass Sie für etwas Besonderes kämpfen können! 

Skorpion (24.10.-22.11.) 

Ihre Strategie, Dinge zu entschärfen, indem Sie einfach nicht darüber sprechen, wird diesmal ins Leere laufen. 

Überlegen Sie sich also einen anderen Weg, mit dem Sie den Erfolg bekommen könnten, der der ganzen Sache 

angemessen ist. Langes diskutieren wird dabei nicht viel helfen, lassen Sie doch einfach die Taten sprechen. Zügeln 

Sie Ihren Perfektionismus, es geht auch ohne ihn. Nur weiter so! 

Schütze (23.11.-21.12.) 

Sie lassen sich in Ihrem Leben nur selten Platz für spontane Dinge, deshalb sollten Sie einfach mal umdenken. 

Schauen Sie doch einfach mal hin, was andere Personen unternehmen, um glücklich und zufrieden Beruf und 

Privates miteinander zu verbinden. Bei bestimmten Entscheidungen werden Sie mit Ihrer Haltung dabei den 

Kürzeren ziehen und das wäre schade. Versuchen Sie bald etwas zu verändern! 

O 

B 

H 

U 

T 

A 

D 

A 

N 

A 

E 

M 

H 

E 

D 

E 

H 

E 

G 

R 

A 

B 

E 

N 

L 

A 

I 

S 

O 

L 

R 

S 

W 

E 

E 

T 

U 

N 

Z 

E 

G 

A 

R 

B 

E 

R 

A 

H 

L 

R 

B 

I 

X 

A 

D 

E 

R 

N 

R 

O 

S 

S 

I 

N 

I 

M 

O 

E 

A 

O 

R 

E 

S 

S 

E 

U 

L 

T 

I 

M 

O 

R 

E 

I 

L 

I 

V 

B 

A 

S 

T 

G 

E 

R 

A 

T 

O 

T 

A 

K 

E 

R 

E 

N 

E 

S 

E 

L 

I 

N

Unsere Dienstleistungen 

sind steuerlich absetzbar! 

Baumwurzelprobleme? 

Ob groß oder klein, nur 70 cm 

muss die Durchfahrt sein. 

–Wir fräsen Ihre Wurzel aus – 

Wir für Sie – 

in Münster 

und dem Münsterland! 

Zertifizierte Zertifizierter Seilkletterer 

seit seit 10 10 Jahren 

schadensfrei! 

DerKrampe ist 

der „Baumläufer“! 

Bäume, Hecken, Sträucher, Wurzeln, 

pflegen, schneiden, fällen. 

Kein Problem, egal wo Sie 

stehen inklusive Entsorgung! 

Schnell und effektiv im Einsatz! 

–Angebote kostenlos – 

Fachbetrieb Werne/Herbern • Telefon 02599 / 74 03 14 

Oliver Krampe Mobil 01 60/98652165 • www.derbaumlaeufer.de 

Möbel und Einrichtungen 

Bandscheibenfederkernmatratzen 

original verpackt, 140 x 200, NP 

349 € für 119 €, u. in 90/100 x 200 

für je 99 €. Liefern mögl. %01 79/ 

9 16 11 22. 

Hochwertiges Lederecksofa, 

beige, 2 J. alt, 310x250 cm, Schenkel 

variab., m. Kopf.- u. Beinstütze, 

sehr rückenfr., sep. Hocker, 2 Sessel 

(beige + schw.), NP 7600 €, Preis 

VB, % 0 25 91/50 71 87. 

Nolte Küche, Buche hell, neuw., inkl. 

hochw. Geräte, ca. 3x3 m, NP ca. 

10.000 €, VB 3.000 €. % 02504/ 

737100 od. 0171/3518351. 

Relaxsessel plus Hocker, gut 

erhalten, verstellbar, Holzgestell 

weiß, Kissen in Pastelltönen, zu 

verkaufen, VB 200 €, % 0 25 81/ 

6 06 09. 

Antik-, Bücher- u. Trödelmarkt 

jeden 1. Sonntag im Monat im Tierheim 

Münster, Dingstiege 71 von 

11-17 Uhr. Wir suchen schönen 

Trödel, Antikes, Bücher u.v.m und 

helfen bei Wohnungsauflösungen 

Info % 0163/51 12 658 - www.tierheim-muenster.de 

Geb. Waschmaschine 35 €; 

Einkochautomat 25 €; Graef Allesschneider 

40 €. % 0178/9803228. 

Designer-Coach (Schlafcoach), 

bunt, Eichentisch ausziehb., Ø 1 m, 

kl. TV m. Tisch, Kühlschrank, 82 cm 

hoch, zu verk., % 02 51/23 65 18. 

Kleiderschrank, sehr gut erh., 

weiße Buche massiv, B: 3 m, H: 2,20 

m, 6türig, davon 2 Spiegeltüren, 

bei Abholung 20 €. % 01 71/ 

3 21 38 49. 

Wasserbett, neuwertig, 200x140, VS 

bei Interesse: boxbed@online.de 

oder % 01 60/93 08 62 03. 

Sport / Freizeitmarkt 

Cross-Trainer neuw., 20 kg 

Schwungmasse, 150 kg belastbar, 

90 €, % 02591/7485. 

E-Bike, gebraucht, 28 Zoll, Rad, Alu 

Rahmen, 8-Gang, Nabenschaltung, 

3 Jahre alt, guter Zustand, NP 

1 700 €, VB 700 €, % 01 71/ 

3 60 42 20. 

Herkules Damensportrad, gebr., 

Shimano Kettensch., 21 Gänge, 

RST-Gabel, ohne Rücktr., dkl.-blau 

met., 150 €, % 0 25 91/2 23 88. 

Fahrradträger für AHK, Thule, 

Eufab, 2er, 3er, 4er, 120 - 180 € 

% 0160/97209280. 

He.-Rad, neuw., 220 €; 3-Rad (bei 

Behinderung) 1 100 €; Da.-Rad, 

neuw., 450 €; 26-er Da.-Rad, 150 €. 

% 0 25 04/7 25 60. 

2 Elektro Fahrräder, Damen 28", 

36/24 Volt, 78 km, 3 Mon., neu mit 

Garantie, je 790 €; Damenhollandrad 

1a Nostalgie Gazelle, 2 Herrenräder 

für Riesen, 66er und 76er 

Rahmenhöhe. % 0151/16408377. 

Tiermarkt 

Reinrassige Appenzeller- 

Sennenhund-Welpen, geimpft u. 

entwurmt, zu verk., % 01 51/ 

17 45 15 35. 

Junge Wellensittiche zu verkaufen, 

verschiedenen Farben, Stück 12 €, 

% 0251/212451 od 0160/5268249. 

Wunderschöne Mischlingswelpen 

und Rassehunde auf www.welpenvermittlung-huettermann.de 

o. ¤ 01 77/8 34 55 50 

Bildhübsche Cairn-Terrier, reinrassig, 

aus Hobbyzucht zu verk. 

% 01 74/9 99 31 91. 

Mini Shetty Hengst zu verkaufen. 

% 01 60/98 54 54 46. 

Kleinbleibende Zwergkaninchen- 

Babys, (NHD) Farbenzwerge und 

Löwenköpfchen aus liebev. Hobbyzucht 

abzug., % 0 25 84/15 65. 

Griechische Landschildkröten 

abzugeben, % 0 25 72/75 96 od. 

01 57/34 39 54 33. 

Verkaufe Colli-Schäferhundwelpen 

vom Bauenhof, % 02591/ 

8351. 

Kinderrechte. Schutz vor Gewalt. 

Wir tun was. Für starke Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene. 

Zuhören. Vorbeugen. Helfen. 

Deutscher Kinderschutzbund in Münster 

Berliner Platz 33 ·Telefon 0251 47180 

www.kinderschutzbund-muenster.de 

Kleinanzeigenmarkt Sonntag, 24. Juni 2012 

Junge Meerschweinchen aus 

Hobbyzucht. % 0 25 91/94 06 99 

oder www.stevermeerschweinchen.de 

% 01 71/6 73 77 55. 

Pärchen Katharinasittiche abzugeben, 

% 01 72/5 38 88 38. 

Rhodesian-Ridgeback-Welpen, 

geb. 19.05.12, www.elwaha-hunde 

zucht.de % 0 42 14/21 05. 

Verschiedenes 

Elektromobil für Senioren mit Licht 

und Blinker, sehr guter Zustand. 

% 01 72/7 48 70 22. 

Fachwerkanbau, alte Eichenbretter 

und Bogendoppeltür, alte Fenster 

u. Thermopenglasscheiben, 

Kachelfliesen für Kachelofen, 

Bodentreppe, antike Betten, 

Brennwerttherme, Küchenschrank 

50er Jahre, Tonbandgeräte, Stoffzelt 

(2x2 Pers.), alte Zimmertüren, 

Rollschrank, Zinkeimer u. Kochtopf, 

alter Tonspülstein, u.v.m., 

% 0163/9721320 (ab 14.00 Uhr). 

Verkaufe Elektromobil "Mainzmodel", 

6 kmh, Vollausstattung, 

unbenutzt, NP Aug./11: 3190 €, VB 

1750 €, % 02 51/3 27 04 24 od. 

01 72/5 33 25 73 

Waschmaschinenzentrale.com! 

Neu-,Gebraucht- und B-Gerätezu 

fairen Preisen warten auf Sie in 

Münster ¤0251/9743033 

15 J. JUBILÄUMS-SONDERVER- 

KAUF Hausgeräte von ELEKTRO 

MERKUR GmbH VON SIEMENS, 

BOSCH, MIELE! Reparaturen und 

Schreinerarbeiten! Schiff.-Damm / 

Dieckstr. 75 neben VW-Knubel 

¤0251/28 14 23 

Elektr. Faltrollstuhl für innen u. 

draußen, sehr guter Zustand. 

% 01 72/8 46 92 65. 

Musikbox, gut erhalten, Marke 

Seeburg, inkl. 400 Schallplatten, VB 

800 €, % 05971/85994. 

Verkaufe E-Mobil "Phoenix Vital" 10 

kmh, Fa. Sundermann, mit Reserverad, 

Bj. 2005, ca. 800 km, Top 

gepflegt und gewartet, Batt. intakt, 

NP 5 700 €, FP 1190 €, % 0 25 71/ 

56 08 96 o. 01 51/21 33 60 43. 

Waschmaschinen, Kühl-, Gefrier.und 

Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte 

gebr., Garantie, ab 35 ¥, Fa. 

Weiß, ¤ 0 25 04/7 71 74. 

Gewinnen Sie 

jede Woche 40,– Euro! 

Bronzefigur auf edlem 

Marmorsockel, 50 cm hoch, von 

Krautwald, 590 €, % 02389/59757. 

Gebrauchte Rasenmäher, Wolf 42, 

Benzin mit Antrieb, 180 €; Sabo 43, 

Benzin m. Antrieb, neues Model, 

200 € % 01 60/3 34 80 06. 

Rollrasen, Heckenschnitt, Zaunbau, 

Pflasterung, Dauerpflege, 

Gartenservice R. Gebauer, 

¤ 01 72 /563 05 13. 

Gartenpflege, Neuanlage und 

Gestaltung vom Profi. Wir arbeiten 

fachgerecht, zuverlässig und zu fairen 

Preisen. Ihr Newels Garten- 

Center seit 40 Jahren in Münster. 

%: 0251 / 785009 

Gartenpflege: 

Ob groß, ob klein, bei uns ist 

Ihr Garten in guten Händen! 

Natur &Garten, MS 2108818 

Schrebergarten, Nähe Gaskessel 

abzugeb., gepflegt, 380 m², Bäume 

erst ca. 10 J., Holzhaus neu gestrichen, 

Inventar neu u. wenig gebr., 

Kühlschr., Sideboard, Gartengeräte, 

Strom + Wasser vorh., VB 

1 900 €, % 0251/6250251 (AB). 

Computer An- und Verkauf. 

Neugeräteverkauf - Inzahlungnahme 

möglich! Reparaturservice. 

Fa. CSD, Steinfurter Str. 13 in MS. 

Mo-Fr. 15 - 20 Uhr, Sa von 12-16 

Uhr, % 02 51/1 62 41 42. 

Computer/Internet/Telefon -Vor 

Ort Service- privat und geschäftlich. 

www.tic-ms.de ¤ 02 51- 

7801623. 

SUDOKU 

SUDOKU 

So spielen Sie mit: 

•Lösen Sie nebenstehendes Sudoku-Puzzle: 

Vervollständigen Sie es so, dass in jeder Zeile, 

in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke jede 

Ziffer von 1bis 9genau einmal auftritt. 

•Übertragen Sie die Ziffern aus den nummerierten Feldern 

in das Lösungsfeld. 

•Rufen Sie die 0137-8260004* an und geben Sie 

Ihren Lösungscode durch. 

Unter allen Anrufern verlosen wir jede Woche 40,– Euro! 

Annahmeschluss für dieses Gewinnspiel ist Freitag 12.00 Uhr 

4 

2 

5 8 

7 1 

7 2 

1 

4 8 6 

5 9 7 3 8 

5 

5 

Mobil im Alter, E-Mobil, sehr gut 

erh.,bis 6 km/h, 20 km Reichw., 

leicht zu bedienen, 520 €, 

% 02 51/61 76 70. 

Garten 

*0,50 EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz, abweichende Preise aus dem Mobilfunk. 

3 

1 

2 3 8 

7 4 5 

4 

4 

Computer 

Gesuche 

Kaufe Modelleisenbahnen in 

Teilen od. ganze Anlagen, Modellautos, 

Blechspielzeug, Antikspielzeug. 

% 0 25 81 / 4 59 90 15. 

Dänische Teakholzmöbel gesucht, 

Esszimmer und Wohnzi.möbel, 

Schreibtisch, Perserteppich (5 m), 

Radio (Weltempf.) % 0 52 54/ 

6 60 78 96 o. 01 70/7 77 23 64. 

Suche Zinn, Modeschmuck, 

Orientteppiche, Silber, Armbanduhren, 

Taschenuhren, Münzen 

aller Art und Pelze, % 0177/ 

7991618. 

Achtung: Kaufe Pelze, zahle bis 

5.000 €, sowie Kroko-Taschen, 

Kronleuchter, alles an Silber, Diamanten, 

Schmuck und Goldschmuck 

aller Art, auch Zahngold, 

Uhren, Münzen, exkl. Abendbekleidung, 

alte Orientteppiche, alte 

Geigen, alte Bibeln, alte Spieldosen 

u.v.m. Diskrete und seriöse 

Abwicklung wird garantiert. 

% 0177 / 56 97 663 

Rollator, preiswert gesucht, 

% 0 25 06/30 66 51. 

Kaufe Trödel, Antikes, Altes u. 

Nettes aus Keller, Dachboden oder 

Nachlass. % 0 25 72/8 91 35 oder 

01 60/99 14 28 88. 

Lösung: 

�� 

Die Gratiszeitung im Münsterland 

Gewinnerin der 

letzten Woche: 

Elisabeth Schwarz 

Der Gewinner wird gebeten, 

sich telefonisch beim Verlag 

zu melden. Tel.: 0251/6909625 

Lösung der 

letzten Woche: 

9 5 8 7 3 4 1 2 6 

6 7 1 5 2 9 4 3 8 

3 4 2 6 8 1 7 9 5 

8 9 3 4 5 2 6 7 1 

4 1 7 8 6 3 2 5 9 

2 6 5 1 9 7 3 8 4 

1 8 4 2 7 5 9 6 3 

5 2 9 3 1 6 8 4 7 

7 3 6 9 4 8 5 1 2

Wie finden Importarzneimittel 

den Weg in die Apotheke? 

Beim Kauf von Arzneimitteln kann 

man sparen: wenn man in der Apotheke 

nach Importarzneimitteln fragt. 

Ein Preisvorteil von bis zu 30 %ist möglich. 

Gleichzeitig haben Importarzneimittel 

den großen Vorteil, dass sie mit 

den Markenpräparaten absolut identisch 

sind. „Man erhält in der Apotheke 

die bekannte Markenware zum 

günstigeren Preis“, erklärt Andreas 

Mohringer, Gründer und Inhaber der 

EurimPharm, einem der führenden 

Arzneimittelimporteure in Deutschland. 

Da lohnt es sich, beim Apothekenbesuch 

nach einem Import zu fragen. 

Doch wie kommen die Importarzneimittel 

aus den verschiedenen EU-Ländern 

in die deutsche Apotheke? Den 

Transport der Arzneimittel übernehmen 

wenige ausgewählte und überprüfte 

Spediteure. Ein sogenannter „Thermologger“, 

der die Transporttemperaturen 

regelmäßig aufzeichnet, begleitet die 

Arzneimittel. Bei Ankunft der Ware 

werden diese Werte vom Leiter der 

Qualitätskontrolle überprüft. So wird 

bei EurimPharm sichergestellt, dass nur 

ordnungsgemäß gelagerte Arzneimittel 

den Weg in die Apotheke finden. 

Anschließend werden die Medikamente 

neu verpackt und sehen daher 

später in der Apotheke rein optisch anders 

aus. Die Verpackungen erhalten 

auch deutschsprachige Etiketten und 

Beipackzettel, sodass die sachgemäße 

Information des Patienten gewährleistet 

ist. Ab dann können die Importarzneimittel 

von den Apotheken bestellt und zum 

günstigeren Preis weiterverkauft werden. 

Weitere Informationen: www.eurimpharm.de 

1a autoservice Ausber 

www.ausber.go1a.de 

Auto Center Ausber GmbH 

� 02 51/703 97 70 ·Rudolf-Diesel-Str. 67·48157 Münster 

Stoßdämpfer HU/AU täglich* 

Auspuff Reifen-Service 

-Anzeige - 

Bremsen Fehler-Diagnose 

Klima-Service Unfall-Reparatur 

*Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt durch externe 

Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen 

Der Super-Kleinanzeigenmarkt 

am Sonntagin 

Bestellschein 

Erscheinungstermine 

Rubrik 

& 

2012 

1. Zeile 

2. Zeile 

3. Zeile 

4. Zeile 

5. Zeile 

6. Zeile 

7. Zeile 

8. Zeile 

Kleinanzeigenmarkt Sonntag, 24. Juni 2012 

Reise und Erholung 

CUX-Duhnen, 3-Raum-FEWO, EG, 

Terrasse, 28.7. - 4.8. und ab 28.8. 

noch frei. % 0 25 95/8 99 

www.hennys-ferienwohnung.de 

Cuxh. FW, strandn. %0 25 05/ 

6 08 03 00. 

Norderney, App., alte Teestube, 

direkt am Weststrand, Schwimmbad 

u. Sauna im Haus, ab 24.6. 

2012 zu verm. % 0251/615110. 

Wangerooge, gemütl., 2 Zi. FeWo, 

K.B.L, bis 7.7. frei % 0441/506661. 

Ostsee/Holstein. Schweiz, FeWo auf 

dem Lande, Angelteich, Spielplatz, 

ab 45 €, www.ferienhof-schau.de 

% 0 45 28/91 09 29. 

Sauerl.-Waldrand: FeWo b. 5 P., 

Grillterr.; FH mit Partyr. f. Gruppen 

bis 27 Pers.; Blockh. + Sauna bis 6 

P., Hund erlaubt. % 0 23 55/75 04 

St. Maartenszee, FH bis 5 Pers., 

Termine frei. % 0 25 28/86 79. 

Oberit./Comersee - FeWo, traumh. 

Lage, Baden + Bergw., fr. T. 13.7. - 

5.8., Sept., % 0 60 21/8 79 19. 

Dornumersiel, Nordseeküste, FH, 

Ferien 14.7.-21.7. frei, www.ferien 

haus-kappen.de % 0 25 01/40 74 

/ 01 71/9 91 17 02. 

Flughafentransfer W. Steinmetz 

von MS zum FMO, 2 Pers. ab 35 €, 

% 0151/ 22 39 49 48 

Ostsee - Eckernförde: 3 Zim. FeWo., 

55 m², f. 2-4 Pers., Seeblick, Parkplatz, 

Bettw., 35 €, % 0 43 51/ 

4 49 47, 2. bis 15. Juli noch frei. 

2 Ferienwohnungen, 2-3 Pers., 1 

Ferienwohnung 4-5 Pers. in Cuxhaven, 

2 km zum Strand, ab 35 ¥/Tag, 

¤ 01 76/30 30 63 99. 

Insel Rügen Gostow, komf. FeWo, 

bis 4 Pers., 44/55 €, ab 23.06. frei, 

Info: www.edelundhenning.de od. 

% 0 22 23 / 27 93 47. 

Ausgabe bitte ankreuzen: 

Hallo 

Sonntag 


bis 3Zeilen 

4,00 Euro 

5,00 Euro 

6,00 Euro 

7,00 Euro 

8,00 Euro 

9,00 Euro 

120.870 

Exemplare 

Rügen-Bins, komf. Ferienwohung, 

keine Tiere, 2 Person, zentrale 

Lage, frei, % 01 72/5 32 02 14 

Gardasee, FeWo, Pool, 0 72 21/ 

28 12 68. 

Bitteden gewünschtenPrivatanzeigentext mit Satzzeichen fortlaufend in 

die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum 

A 

freilassen. Die Preisegelten für Privatanzeigen inkl. MwSt. (zzgl. evtl. 

Chiffregebühr). BittebeachtenSie,dassdie Veröffentlichungskosten nur 

F 

abgebuchtwerden können. 

B 

Preisefür gewerbliche Fließsatzanzeigen entnehmen Sie bitte den 

D 

gültigen Preislisten. 

Nachname 

C 

E 

und 

Erscheinungstermin: Anzeigenschluss: 

E E 

wöchentlich sonntags Freitag, 12.00 Uhr Vor- 

B 

A-C 

Hallo 

Sonntag 

bis 3Zeilen 

8,00 Euro 

10,00Euro 

12,00 Euro 

14,00Euro 

16,00 Euro 

18,00 Euro 

201.763 

Exemplare 

A 

A-F 

Super 

Sonntag 

bis 3Zeilen 

10,00Euro 

12,50 Euro 

15,00Euro 

17,50 Euro 

20,00Euro 

22,50 Euro 

289.679 

Exemplare 

Norddeich, gemü. FeWo, ~ 45 m², f. 

2-3 Pers., Terr., kl. SZ, Einstellpl., 

% 0 25 91/31 47. 

Dangast, App. für 2 Pers., TV, 

Terrasse, Fahrräder. % 04 41/ 

4 19 11. 

Borkum, FeWo 2 Pers. vom 1.-15.7. 

u. ab 10.9. frei. % 0 59 23/23 30. 

Gemütl. FeWo, Nähe Norddeich, 

frei, Hund mgl., % 04931/8108796 

od. 01522/7436111 

Raus aus dem Alltag - hin zur 

Ostsee! Gemütl. Fewo, 4-6 Pers., 

Nähe Kappeln, Sommerferien noch 

frei, % 0 25 91/9 71 44 83 

www.ferienanderostsee.de 

Texel, FeHs frei, i.d. So.-Ferien, 1.7.- 

25.8. u. ab 16.9. % 0176/38825975. 

Süden FEHs frei % 02581/5299540 

St. Maartenszee/Nordholland, 

freist. FH, gr. Garten, 4 P., k. Haustiere, 

frei 28.7.-25.8., % 0171/ 

1750457. 

Costa Blanca, vermiete Privat mein 

FeH, Woche 390 €, % 05975/1811. 

Rügen Ostseeb.-Baabe, neue, komf. 

Fewo, 2-4 Pers., 200m zum Strand, 

Juli noch frei. %0 23 07/3 91 37 

Last minute, zw. Greetsiel u. Norddeich, 

FeWo vom 24.6. - 7.7. frei, 1 

Wo. 2 Pers. 260 €. % 04920/301. 

Ijsselmeer, FH/6 Pers., Sat-TV, keine 

Tiere, Ferien frei %0 22 07/74 26. 

Nordsee / Carolinensiel: Ferienhaus 

zu vermieten, % 0 55 06/79 19, 

www.ferienincarolinensiel.de 

Norderney, NR-FeWo, 1 Raum, o.T., 

2.-14.7. frei. % 0 49 32/37 23. 

FeWo Norderney, % 0163/2554802. 

www.LüttjeStrandflieder.de 

Gesamtauflage je Schaltung: 

289.679 Exemplare 

Straße,Hausnummer 

PLZ, Ort 

Greetsiel FeWo, Terr., Fahrr., frei, 

Sonderpr. % 0 54 71/10 14 o. 

% 01 73/2 85 23 38 

Café Klute; NEU, jetzt auch 

Frühstück, Mi.-So. ab 09.00 Uhr, 

% 0 25 07/29 58. 

Selbstverteidigung, Gewaltpräv., 

Schutztechnik, www.wingtsunmuenster.de,¤0251/2758904. 

Bankkonto Bankleitzahl 

Die Gratiszeitung am Sonntag 

und Mittwoch für Münster 

Verlag 

Hallo-Gratiszeitung-Verlag GmbH 


Geschäftsführung 

Sven Schubert 

Stv. Verlagsleitung 

Dirk Brunsmann 

� 02 51/6 90 96 11 

Fax0251/690809611 

Redaktionsleitung 

Claudia Bakker 

� 02 51/6 90 96 12, Fax-10 

Anzeigenleitung 

Matthias Kötter 

� 02 51/6 90 96 28, Fax -29 

Anschrift Verlag/Redaktion/Anzeigenleitung 

Soester Straße 13, 48155 Münster 

Vertrieb 

Aschendorff Direkt GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1, 48163 Münster 

� 02 51/690665 

Technische Herstellung 

Aschendorff Druckzentrum 

GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1 


Urheberrechtshinweis 

Die Inhalte, Strukturen und das Layout 

dieser Zeitung sind urheberrechtlich 

geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung 

oder sonstige Verbreitung 

dieser Informationen, insbesondere die 

Verwendung vonAnzeigenlayouts, Grafiken, 

Logos, Anzeigentexten oder -textteilen oder 

Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen 

schriftlichen Zustimmung des Verlages. 

Für die Herstellung vonHallo wirdRecycling- 

Papier verwendet. 

Freizeitaktivitäten 

Name und Sitzdes Geldinstituts 

Für ganz Eilige 

! 

Fon 

0251/6 90-46 52 

Fax 

0251/6 90-4570 

Unterschrift 

So/MS 

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an: 

per Post: Hallo-Gratiszeitung-Verlag GmbH 

Soester Straße 13,48155 Münster 

per Tel.: 0251/690-46 52 

per Fax: 0251/690-4570 

per Internet: www.hallo-muensterland.de

BT 32 Sport 


Sami Khedira reift 

zum heimlichen Chef 

Dickes Lob vom Kapitän: „Sensationell“ 

Gar nichtlaut,aber enormeffektiv: 

Sami Khedira. 

Verletzt 

Gündogan 

knickt um 

Ilkay Gündogan hat das 

Training gestern abbrechen 

müssen. Der 21 Jahre 

alte Mittelfeldspieler war 

ohne Fremdeinwirkung 

umgeknickt. Gündogan 

wurde nach kurzer Behandlung 

mit einem dick 

bandagierten linken Knöchel 

ins Mannschaftshotel 

Dwor Oliwski gebracht, 

hat sich aber nicht ernsthafter 

verletzt. Nach einer 

ausführlichen Untersuchung 

gabesaber Entwarnung. 

VonThomas Niklaus 

DANZIG. Sami Khedira zog 

sich das Stirnband vom 

Kopf, nahm seinen Kumpel 

Mesut Özil in den Arm, dann 

schickte er seiner bildhübschen 

Freundin Lena gestenreich 

Küsse auf die Tribüne. 

Erstmals schien der Mittelfeldstar 

von Real Madrid bei 

der EM mit sichund der Welt 

zufrieden zu sein. „Natürlich 

freue ich mich, dass ich ein 

wichtiges Torgeschossen habe 

und damit der Mannschaft 

helfen konnte. Dass 

ich mal an der Reihe war, 

macht mich glücklich“, sagte 

der Modellathletnachseiner 

tadellosen Leistung beim 

4:2 der DFB-Auswahl gegen 

Griechenland. Nach sechsminütigem 

Zittern hatte er 

mit einem beherzten Schuss 

das erlösende 2:1 erzielt. 

Nicht nur damit hatte der 

sonst sounscheinbare Khediraim„magischen 

Dreieck“ 

mit Bastian Schweinsteiger 

und Özil seine Mitstreiter in 

den Schatten gestellt. 

„Er hat sich seit 2010 zu 

einer Führungspersönlichkeit 

entwickelt“, sagte Bundestrainer 

Joachim Löwüber 

den gebürtigen Stuttgarter, 

der in Danzig vor allem den 

in einigen Situationen fahrig 

wirkenden Vize-Kapitän 

Schweinsteiger mitziehen 

musste. „Er verlässt seine 

Position, macht Druck, zieht 

sich aber auch wieder zurück. 

Es ist schwer, im Zweikampf 

gegen ihn zu bestehen. 

Es ist gut für die anderen, 

die um ihn herum 

spielen, dass er da ist.“ Der 

25-Jährige ist zueinem unverzichtbarenFührungsspieler 

gereift. „Sensationell!“, 

sagte Philipp Lahm. Der Kapitän 

meinte damit nicht 

nur den Treffer, sondern die 

gesamte Darbietung des spanischen 

Meisters: „Er hat unglaublichviel 

für unser Spiel 

getan.“ 

Das belegt auch die Statistik 

zu Khediras 31. Länderspiel. 

90 Prozent seiner Pässe 

kamen an, er spulte 11,5 Kilometer 

ab, das zweitgrößte 

Laufpensum. „Wichtig ist, 

dass wir als Mannschaft 

funktionieren. Und ich bin 

ein Teil der Mannschaft“, 

sagte er und stellte sein eigenes 

Licht wie gewohnt unter 

den Scheffel. (sid) 

Bestens gelaunt: Marco Reus (li.), der bei seiner EM-Premiere keinerlei Startschwierigkeiten 

hatte. Auch nicht beim Freudentanz mit Jerome Boateng. Fotos: dapd 

Kavaliersstart –aber 

„Rolls-Reus“ bremst ab 

Gelungene Rotation bringt Joachim Löw in Schwierigkeiten 

VonJürgen Zelustek 

Marco Reus und André 

Schürrle haben gegen Griechenland 

überzeugt. Ob sie 

auf Dauer dem 100-maligen 

Nationalspieler Lukas Podolski 

und WM-TorschützenkönigThomasMüllergefährlich 

werden können, steht 

noch in den Sternen. 

DANZIG. Erhatte einen Kavaliersstart 

hingelegt, aber 

am Tag danach trat „Rolls- 

Reus“ die Bremse. „Solche 

Schlagzeilen interessieren 

mich nicht. Ich bin froh, 

dass ichder Mannschafthelfen 

konnte“, sagte Marco 

Reus nachseinem formidablen 

Auftritt beim 4:2 im EM- 

Viertelfinale gegen Griechenland 

bestens gelaunt – 

und ganz bescheiden. 

Gemeinsam mit seinem 

langjährigen Kumpel André 

Schürrle, der wie Reus überraschend 

in die Startformation 

rückte, warReus ein Gewinner 

am „Tagder Veränderungen“. 

So hatte Bundes- 

trainer Joachim Löw den 

Freitag angesichts der großen 

Rotation tituliert. Mit 

seinem Volleyknaller zum 

4:1 in seinem ersten EM-Einsatz 

ließ er nicht nur die Herzen 

seiner Eltern Thomas 

und Manuela auf der Tribüne 

in Danzig höher schlagen. 

Dabei hatte Reus den Bundestrainer 

in der ersten Hälfte 

zur Weißglut getrieben. 

Nachdem der Bundesliga- 

Spieler der Saison seine dritte 

gute Möglichkeit vergeben 

hatte, verzog sichLöw für einige 

Minuten in den Spielertunnel, 

um sich unbemerkt 

von den Kameras abzureagieren. 

„Ich habe nachher 

am Fernseher gesehen, dass 

sichder Trainer geärgerthat. 

In solchen Situationen muss 

ichnochkonzentrierter sein, 

daran arbeite ich“, versprach 

Reus mit treuem Dackelblick. 

Ob er nach seiner Gala 

gegen die Griechen aucham 

Donnerstag im Halbfinale 

von Warschau zum Stammpersonal 

zählen werde, sei 

zunächst zweitrangig: „Es 

geht nur um das Wohl der 

Mannschaft, der Trainer 

wird wie immer die richtige 

Entscheidung treffen.“ Reus, 

die personifizierte Leichtigkeit, 

aber auch Schürrle mit 

einigen guten Aktionen haben 

Löw inSchwierigkeiten 

gebracht. Denn es gibt keinen 

Grund, die beiden 

Außen draußen zu lassen 

und dafür wieder Lukas Podolski 

und Thomas Müller in 

die Startelf zu beordern. „Frischer 

Wind tut der Mannschaft 

gut“, sagte Schürrle 

schelmisch. 

„Es ist sehr gut aufgegangen,“ 

so Löw, der in den 

kommenden Tagen mit Podolski 

und Müller erneut das 

Gespräch suchen wird. Die 

beiden Bankdrücker verhielten 

sichaber genauso fair wie 

zuvor Reus und Schürrle in 

ihrer Reservistenrolle. „Der 

Vorteil bei so einem großen 

Kader ist, dass man auchohne 

Qualitätsverlust rotieren 

kann“, sagte WM-Torschützenkönig 

Müller. (sid)

HM 31 Sport 


Doppelschlag: Erst traf Mittelfeldspieler Xabi Alonso (li.) bei seinem 100. Länderspiel-Einsatz den Franzosen Yohan Cabaye 

am Kopf, dann zur frühen spanischen Führung ins Tor. Später erzielte erauch noch den 2:0-Endstand. Foto: dapd 

Viva España 

Weltmeister lässt Equipe Tricolore blass werden /Jubilar Alonso trifft beim 2:0 doppelt 

Von Günter Bork 

Viva España! Durch einen 

2:0-Sieg über Frankreich ist 

der Weltmeister und Titelverteidiger 

– ohne meisterlich 

aufzuspielen –ins Halbfinale 

eingezogen. Dabei hatte 

Jubilär Xavi Alonso besonderen 

Grund zur Freude –er 

traf gleich doppelt. 

DONEZK.Die gnadenlos effizienten 

Spanier sind nach 

ihrem 18.Pflichtspiel in Folge 

ohne Niederlage nur noch 

zwei Siege vom historischen 

Triple entfernt: Zwei EM-Titel 

in Folge und ein WM- 

Triumph dazwischen sind 

bislang noch keinem Team 

gelungen. Alonsos Treffer in 

der 19.Minute per Kopf und 

in der Nachspielzeit per Foulelfmeter 

(90.+1) brachten die 

spanische Überlegenheit nur 

unzureichend zum Ausdruck. 

„Es ging um alles. Wir haben 

unsereChancen genutzt 

und sind jetzt sehr glücklich 

über den Halbfinal-Einzug“, 

sagte Matchwinner Alonso. 

Frankreichs Coach Laurent 

Blanc ging nachsichtig mit 

seinem Team um: „Wenn 

man verliert, hat immer etwas 

gefehlt. Wir haben aber 

nicht schlecht gespielt. Spanien 

hatte in der ersten Halb- 

Euro 2012 in Polen und der Ukraine 

Der Weg ins Finale 

Viertelfinale 

Donnerstag, 21. Juni, Warschau 

Tschechien –Portugal 0:1 

Freitag, 22. Juni, Danzig 

Deutschland –Griechenland 4:2 

Samstag, 23. Juni, Donezk 

Spanien –Frankreich 2:0 

Sonntag, 24. Juni, Kiew 

England –Italien 

zeit viel mehr Ballbesitz, aber 

kaum Chancen. Bei einem 

0:0 in der Halbzeit wäre 

mehr möglich gewesen.“ 

Die Spanier dominierten 

das Spiel mit der „Null-Stürmer-Taktik“ 

aus dem ersten 

Gruppenspiel gegen Italien 

(1:1) und traumwandlerisch 

sicherem Passspiel dermaßen 

deutlich, dass sichunter 

den 47 000 Zuschauern in 

der Donbass-Arena gepflegte 

Langeweile breitmachte. 

ranck Ribéry, noch einer der 

Bemühteren bei Les Bleus, 

stand dem Treiben ebenso 

machtlos gegenüber wie seine 

Mitspieler. 

Nach einer zerfahrenen 

Halbfinale 

Mittwoch, 27. Juni, 20.45 Uhr, Donezk 

Portugal –Spanien 

Donnerstag, 28. Juni, 20.45 Uhr,Warschau 

Deutschland -Sieger Kiew 

Finale 

So., 1. Juli, 20.45 Uhr, Kiew 

Sieger der Halbfinals 

Europameister 2012: 

Anfangsphase mit vielen 

Fehlpässen auf beiden Seiten 

rissen die Spanier die Begegnung 

schnell an sich, zunächst 

jedoch ohne Erfolg. 

Die Bemühungen der „Furia 

Roja“, die ihr typisches Passspiel 

aufzog, endeten meist 

vor dem Strafraum der Franzosen. 

Die Équipe Tricolore 

ließ jedoch ihrerseits in der 

Offensive jegliches Konzept 

vermissen, Stürmer Karim 

Benzema sah keinen Ball. 

Die erste gute Gelegenheit 

führte dann prompt zum 

Tor. Nach einer Flanke des 

aufgerückten Linksverteidigers 

Jordi Alba stand Xabi 

Alonso völlig frei im Strafraum 

und hatte keine Mühe, 

den Ball mit einem Kopfball- 

Aufsetzer aus 14 Metern zu 

versenken. Für den Routinier 

war esim100. Länderspiel 

das 14.Tor,inder Nachspielzeit 

ließ er gleichnochNummer 

15 folgen. 

Spaniens Trainer Vicente 

del Bosque entschied sicherneut 

für seine „Null-Stürmer- 

Taktik“, für Torjäger Fernando 

Torres begann Cesc Fabregas. 

Frankreichs Laurent 

Blanc ließ nach dem Kabinen-Zoff 

die Streithähne Hatem 

Ben Arfa und Samir Nasri 

auf der Bank, auchAlou Diarra 

und der gesperrtePhilippe 

Mexes fehlten. (sid) 

EM-Splitter 

Ermittlungen 

gegen Portugal 

� Die UEFA hat ein Disziplinarverfahren 

gegen 

den portugiesischen Verband 

FPF eröffnet. Im 

Viertelfinale in Warschau 

gegen Tschechien (1:0) 

hatten portugiesische 

Fans versucht, auf den 

Platz zu gelangen. Der 

Kontroll- und Disziplinarausschuss 

wird sich am 

Montag mit dem Fall befassen. 

Zuvor ist der russische 

Verband RFS zum 

dritten Mal für das Fehlverhalten 

von Fans bestraft 

worden. Der RFS 

muss 35 000 Euro Strafe 

zahlen, weil die Anhänger 

im letzten Gruppenspiel 

Feuerwerkskörper 

zündeten und „unerlaubte 

Banner“ präsentierten. 

Der RFS muss damit insgesamt 

185000 Euro an 

Strafgeldern bezahlen. 

Elf schlaflose 

Nächte: Fan stirbt 

� Ein chinesischer Fußball-Fan 

hat seine Leidenschaft 

nicht überlebt. 

Jiang Xiaoshan, ein Anhänger 

der englischen 

Nationalmannschaft, 

starb in Changsha nach 

elf durchwachten Nächten 

an Herzversagen 

durch Erschöpfung. Der 

26-Jährige hatte aufgrund 

der Zeitverschiebung die 

Nächte vor dem Fernseher 

durchgefeiert, war 

aber tagsüber normal 

arbeiten gegangen. 

Halbfinale ohne 

Bundeskanzlerin 

� Bundeskanzlerin Angela 

Merkel wird der deutschenNationalmannschaft 

beim Halbfinale 

am Donnerstag in Warschau 

nicht auf der Tribüne 

die Daumen drücken 

können. Die Regierungschefin 

nimmt zur 

selben Zeit an einer Sitzung 

des europäischen 

Rates in Brüssel teil. Geplant 

ist jedoch, dass 

Edel-Fan Merkel am1.Juli 

nach Kiew kommt, sollte 

die DFB-Auswahl das 

EM-Endspiel erreichen.

BT 34 Sport 


Premiere der Großmächte 

Erstes K.o-Spiel zwischen England und Italien /Angst vor Deutschland /Balotelli im Mittelpunkt 

Von Holger Schmidt 

Kaum zu glauben, aber wahr: 

DasViertelfinale am Sonntag 

ist das erste K.o.-Spiel zwischen 

den Fußball-Großmächten 

England und Italien. 

Für Brisanz istauf jeden 

Fall gesorgt. 

KIEW.Beim ersten K.o.-Duell 

zwischen den Fußball- 

Großmächten England und 

Italien spielt die Angst vor 

Deutschland mit. Die Hitzköpfe 

auf beiden Seiten machen 

sich vor dem heutigen 

Spiel in Kiew (20.45 Uhr/ 

ARD) zwar fleißig Kampfansagen, 

das Halbfinale ist ihr 

großes Ziel, dochkeiner will 

gegen die Auswahl vonBundestrainer 

Joachim Löw 

spielen. „Oh nein, es sind 

die Deutschen!“, titelte das 

englische Boulevardblatt 

Sun, als der mögliche Gegner 

in der Vorschlussrunde 

feststand. 

Die Briten würden sich 

gerne rächen wollen. Für das 

WM-Halbfinale 1990. Für 

das Halbfinale bei der Heim- 

EM 1996 –beide verloren im 

Elfmeterschießen. Und für 

Ahnt offensichtlich schon im Vorfeld, dass heute einiges auf ihn zukommt: Mario Balotelli, 

der für Italien spielt, aber in England sein Geld verdient. Foto: dapd 

das 1:4 im Achtelfinale der 

WM 2010 in Südafrika. Aber 

erst mal müssten sie dafür 

Italien besiegen. „Wir sind 

wie elf Bulldoggen“, tönte 

Abwehrspieler Ashley Cole 

DFB-Pokal: Auslosung der 1. Hauptrunde 

Vorfreude auf Werder Bremen 

Preußen-Geduld zahlt sich aus /Wieder ein Traumlos für die Adlerträger 

Von Uwe Niemeyer 

MÜNSTER. Der SC Preußen 

Münster freut sich auf Werder 

Bremen. Dafür hat gesternAbend 

die Auslosung der 1. Hauptrunde 

im DFB-Pokal gesorgt. Nach den 

Gastspielen des VfL Bochum, 

Hertha BSC und VfL Wolsburg 

kommt es somit Mitte August(die 

Runde wird zwischen dem 17. 

und 20. August gespielt) erneut 

zu einem Gastspiel eines Erstligisten 

im Preußenstadion –und zu 

einem Zahltag. Abgesehen von 

einem gewiss ausverkauftem Stadion 

warten 109 677 Euro für die 

Gastgeber an TV-Honorar. „Ein 

schönes Los. Zum einen, weil es 

viele Werder-Fans in Münster 

gibt. Zum anderen, da Bremen 

ein sympathischer Club ist“, 

kommentierte Sport-Vorstand 

Carsten Gockel das Los. 

Dabei hat sich gestern schon 

die Geduld ausgezahlt. Erst um 

Ob sie Mitte August tatsächlich im 18.39 Uhr wurden die Preußen 

Preußenstadion jubeln? –Die Spie- aus dem Lostopf gezogen. Als 59. 

ler von Werder Bremen. Foto: dapd von 64 Vereinen – Werder war 

demonstrativ mutig. „Wir 

würden füreinander auf 

dem Platz sterben.“ 

Sollte Italien gewinnen, 

lägen die Rachegelüste eher 

bei Deutschland. Der Sta- 

Nummer 60. Es wardie drittletzte 

Partie, die Nationalspielerin 

Glücksfee Viola Odebrecht unter 

Assistenz vonDFB-Teammanager 

Oliver Bierhoff im deutschen EM- 

Quartier in Danzig zog. 

Derweil istder Drittligistweiter 

auf gutem Weg, in Schwung zu 

kommen. Nach den beiden ersten 

Testsbei Vorwärts Wettringen 

(8:3) und VfL Billerbeck(7:0) vermittelten 

die Adlerträger auch 

beim 3:0 als Gastdes A-Liga-Neulings 

SV Rinkerode am Freitag sowie 

dem 12:0 gestern beim SC 

Greven 09 jede Menge Spielfreude. 

Das nächste Vorbereitungsspiel 

steht am Dienstag (26. Juni, 

19 Uhr) in Billerbeck gegen 

Bröndby IF Kopenhagen. Doch 

damit istnochlange nicht genug, 

washochkarätige Testspielgegner 

anbelangt. Am 13.Juli kommt es 

nämlichinder Telgter Takko-Arena 

zum Aufeinandertreffen mit 

Bundesligist Hannover 96(18.30 

Uhr). Tags drauf (14. Juli, 15 Uhr) 

geht es in Alstätte gegen Borussia 

Mönchengladbach. 

chel des WM-Halbfinales 

2006 sitzt noch tief. Torhüter 

Gianluigi Buffon bezeichnet 

Deutschland und 

Spanien zwar als die besten 

Teams der Welt, „aber wir 

können an einem guten Tag 

jeden schlagen.“ 

Bevor das Interesse auf 

Deutschland gerichtet wurde, 

hatte vorallem der italienische 

Skandalstürmer MarioBalotelli 

vomenglischen 

Meister Manchester City im 

Blickpunkt gestanden. „Wir 

werden ihm ganz schön die 

Hölle heiß machen“, sagte 

Mittelfeldspieler James Milner, 

Balotellis Klubkollege. 

Dann kündigte Milner an, 

Joleon Lescott, ein weiterer 

„Citizen“, werde Balotelli 

„schon aus dem Spiel nehmen“. 

Balotelli selbst meldete 

sich am Samstagabend zu 

Wort und sprach inbester 

Lothar-Matthäus-Manier 

über sich inder dritten Person. 

„Ich denke nicht, dass 

Mario irgendwem etwas beweisen 

muss. Nicht den 

Engländern, nicht den Italienern 

und auch sonst nirgendwem“, 

sagte er: „Es 

wird sicher ein Spaß, gegen 

meine Vereinskollegen zu 

spielen. Alle Spieler vonCity 

sind meine Freunde. Aber 

Angst vor ihnen habe ich 

nicht.“ (sid) 

Die 32 Begegnungen 

17. bis 20. August 

FV Sonnenhof Großasbach-FSV Frankfurt 

Hallescher FC -MSV Duisburg 

FC Nöttingen -Hannover 96 

Wormatia Worms -Hertha BSC 

FC Oberneuland -Borussia Dortmund 

1. FC Heidenheim -VfL Bochum 

SC Victoria Hamburg -SCFreiburg 

SpVgg Unterhaching -1.FCKöln 

SV Falkensee-Finkenkrug -VfB Stuttgart 

Karlsruher SC -Hamburger SV 

VfR Aalen -FCIngolstadt 

Offenburger FV -FCSt. Pauli 

Arminia Bielefeld -SCPaderborn 

Hansa Rostock -1.FCKaiserslautern 

1. FC Saarbrücken -Schalke 04 

FC Hennef 05 -1860 München 

VfB Lübeck -Eintracht Braunschweig 

SV Sandhausen -Energie Cottbus 

TSV Havelse -1.FCNürnberg 

Rot-Weiss Essen -Union Berlin 

SV Wilhelmshaven -FCAugsburg 

FC Schönberg 95 -VfL Wolfsburg 

Jahn Regensburg -Bayern München 

Alem. Aachen -Bor. Mönchengladbach 

Chemnitzer FC -Dynamo Dresden 

Carl Zeiss Jena -Bayer Leverkusen 

Wacker Burghausen -Fortuna Düsseldorf 

Erzgebirge Aue -Eintracht Frankfurt 

Kickers Offenbach-SpVgg Greuther Fürth 

Preußen Münster -Werder Bremen 

SV Roßbach/Verscheid -FSV Mainz 05 

Berliner AK -1899 Hoffenheim

BT 35 Sport 


Sportnotizen 

Kanu-Flotte auf 

Medaillenkurs 

Kanu: Die deutsche Flotte 

sammelt bei der EM in 

Zagreb Edelmetall und 

reichlich Selbstvertrauen. 

Bei der Generalprobe für 

Olympia gewannen Max 

Hoff im Kajak-Einer und 

Sebastian Brendel im Canadier-Einer 

über 1000 

Meter ebenso Gold wie 

der Kajak-Vierer der Frauen 

über 500 Meter. Silke 

Hörmann im Kajak-Einer, 

Peter Kretschmer/Kurt 

Kuschela im Canadier- 

Zweier und Martin Hollstein/Andreas 

Ihle im Kajak-Zweier 

sicherten sich 

jeweils Silber über 1000 

Meter. InZagreb werden 

die neuen Olympiaboote 

erstmals unter Wettkampfbedingungengetestet. 

Kerber verspielt 

Finalsieg 

Tennis: Angelique 

Kerber hat im Finale von 

Eastbourne gepatzt und 

den greifbar nahen dritten 

Turniersieg auf der 

WTA-Tour leichtfertig 

verspielt. Die Weltranglistenachte 

unterlag bei der 

Generalprobe für das 

morgen beginnenden 

Grand-Slam-Turnier in 

Wimbledon überraschend 

der Österreicherin Tamira 

Paszek 7:5, 3:6, 5:7, vergab 

dabei fünf Matchbälle 

und vergoss danach 

Tränen der Enttäuschung. 

DVV-Damen haben 

Finale im Visier 

Volleyball: Die DVV-Damen 

haben auf der dritten 

und letzten Vorrundenstation 

des Grand 

Prix im japanischen Osaka 

ihren nächsten Sieg 

geholt und die Finalrunde 

weiter fest im Blick. 

Im zweiten Turnierspiel 

setzte sich die Mannschaft 

von Bundestrainer 

Giovanni Guidetti mit 

3:0 gegen Südkorea 

durch. Durch den Erfolg 

festigte das DVV-Team 

den sechsten Platz. Dieser 

würde für die Qualifikation 

ausreichen. (sid) 

Vettel vorweg 

Unnachahmlich: Wieder Pole in letzter Sekunde /„Hätte nicht damit gerechnet“ 

Von Thomas Straka 

Der Weltmeister hat wieder 

zugeschnappt: Sebastian Vettelist 

in Valenciawie schon so 

oftinletzter Sekunde auf die 

Pole Position gerast. 

VALENCIA. Mit mehr als 

drei Zehntelsekunden Vorsprung 

verwies der Red-Bull- 

Pilot in 1:30,086 Minuten 

gestern WM-Spitzenreiter 

Lewis Hamilton überraschend 

deutlich auf den 

zweiten Platz. Vettel nimmt 

heute (14 Uhr/RTL und Sky) 

beim Großen Preis vonEuropa 

einen neuen Anlauf, der 

erste „Wiederholungstäter“ 

dieser Saison zu werden. Bislang 

gabesinder Formel 1in 

den ersten sieben Rennen 

sieben verschiedene Sieger. 

„Ichbin ein bisschen überrascht, 

ichhätte nicht damit 

gerechnet“, sagte Vettel über 

den Vorsprung, nachdem er 

sich in den ersten beiden 

Durchgängen des Qualifyings 

„noch etwas schwergetan“ 

hatte: „Aber dann haben 

wir in die richtige Richtung 

gearbeitet, gewartet,bis 

die Strecke dawar, und die 

Zeit hingeknallt. Ich wusste, 

dass ichnur einen Schuss habe.“ 

Am Sonntag könnte er 

zum dritten Mal in Folge die 

„Hafenrundfahrt“ von Valencia 

gewinnen und würde 

Unnötig skeptisch: Sebastian Vettel startet heute in Valencia von Position eins. Foto: dapd 

damit auch wieder die WM- 

Führung übernehmen. Momentan 

führt Kanada-Sieger 

Hamilton mit 88 Punkten 

knapp vor Ferrari-Pilot Fernando 

Alonso (86) und Vettel 

(85). 

Für den Weltmeister wares 

nachBahrain und zuletzt Kanada 

die dritte Pole Position 

des Jahres. In Bahrain hatte 

Vettel den Sieg geholt, in 

Montréal war erVierter. Insgesamt 

startet er24-Jährige 

zum 33. Mal in seiner Karriere 

von Platz eins, damit 

schloss er in der ewigen 

Rangliste der Formel 1zuden 

beiden drittplatzierten Jim 

Clark (Großbritannien) und 

Alain Prost (Frankreich) auf. 

Mehr Poles haben nur noch 

der legendäre Brasilianer 

Ayrton Senna (65) und Re- 

Tennis-Bundesliga startet indie 41. Saison 

kordweltmeister Michael 

Schumacher (68) erkämpft. 

Schumacher musste sich 

in Valencia mit Rang zwölf 

zufrieden geben und gehörte 

damit ebenso zu den Geschlagenen 

wie der bei seinem 

zweiten Heimrennen 

noch sieglose Lokalmatador 

Alonso, der als Elfter ebenso 

die letzte Runde verpasste, 

und Mark Webber. (sid) 

Große Namen auf den Meldelisten /Auf BW Halle wartet gleich ein Doppelschlag 

Die neue Nummer eins von 

BW Halle: Marcel Granollers. 

HALLE. Die Gerry Weber 

Open sind Geschichte, die 

Herren-Bundesliga die Zukunft. 

Denn am kommenden 

Wochenende startetdie 

Tennis-Eliteliga in die Saison. 

Und das mit einigen 

klangvollen Namen. So führen 

Philipp Kohlschreiber, 

Florian Mayer und Philipp 

Petzschner die Meldeliste 

des Titelverteidigers Kurhaus 

Lambertz Aachen an. 

GW Mannheim konnte gar 

Janko Tipsarevic, Jürgen 

Melzer, Benjamin Becker 

und Tommy Haas gewinnen. 

Ob sie alle aufschlagen, 

bleibt abzuwarten. „Die 

Olympischen Spiele in London 

bedeuten für die Bundesliga 

eine große Problematik, 

denn die Sommerspiele 

vom27. Juli bis 12.Augustüberschneiden 

sichmit 

den letzten drei Liga-Spielta- 

gen“, gibt auch Thorsten 

Liebich, Teamchef von BW 

Halle, zu bedenken. Daher 

wurde bei der Spielerverpflichtung 

in Halle darauf 

geachtet, Profis zu gewinnen, 

die nicht bei Olympia 

antreten und trotz alledem 

spielerischnochstark genug 

sind für die Bundesliga. 

Den Beweis können die 

Blau-Weißen, die von Mar- 

cel Granollers, Nummer 23 

der Weltrangliste, angeführte 

werden, gleich per Doppelschlag 

antreten. Am 

kommenden Sonntag ist 

Wacker Burghausen zu Gast 

–und das nominell mit dem 

Spanier Fernando Verdasco 

an eins. Fünf Tage später,am 

Freitag (6. Juli, 13 Uhr) geht 

es ebenfalls daheim gegen 

BW Neuss. (uni) 

Verlosung: Karten gewinnen 

WerBundesliga-Tennis live 

miterleben möchte, hat 

gleichzweiChancen. Denn 

für den Heimspiel-Doppelpack 

von BW Halle am 

Sonntag (1. Juli, 11 Uhr) 

gegen Wacker Burghausen 

sowie am Freitag (6. Juli, 13 

Uhr) gegen BW Neuss verlost 

die Sportredaktion je- 

weils 5x2Karten. Zur Teilnahme 

genügt bis Dienstag 

12 Uhr eine Mail an gewinnspiel@hallo-muens 

terland.de mit Name und 

vollständiger Adresse sowie 

dem Stichwort „Wacker“ 

oder „Neuss“ –jenachdem, 

welches Match Sie besuchen 

wollen. (uni)

HM 34 Sport 


Bei Qualifikation wartet 

2016 auf ihn und das DHB- 

Team die EMinPolen: Bundestrainer 

Martin Heuberger. 

EM in Polen 

und Schweden 

EHF vergibt Turniere 

MONTE CARLO.Die Handball-Europameisterschaften 

der Männer und Frauen werden 

2016 in Polen und 

Schweden ausgetragen. Das 

entschied der europäische 

Handballverband EHF gestern 

inMonte Carlo. Polen 

(27 Stimmen) setzte sich im 

Rennen um die Männer-EM 

(17. bis 31. Januar) gegen 

Kroatien (15) und Norwegen 

(4) durch. Schweden war 

nach dem Rückzug der Türkeieinziger 

Bewerber um die 

Ausrichtung des Frauen- 

Turniers (4. bis 18. Dezember). 

Danzig, Kattowitz, 

Lodz, Krakau und Breslau 

sind in Polen als Austragungsorte 

vorgesehen. In 

Schweden soll in Stockholm, 

Kristianstad, Göteborg, 

Helsingborg and Malmö 

gespielt werden. (sid) 

Grimma statt Paris und London 

Fabian Wegmann will zum dritten Mal Meister werden /Keine Tour, kein Olympia 

Die Deutschen Meisterschaften 

zählen zu Fabian Wegmanns 

Lieblingsrennen. Zwei 

Mal schon, 2007 und 2008, 

stand der in Freiburglebende 

Münsteraner ganz oben auf 

dem Podest. Heute aber,wenn 

in Grimma der neue Straßen- 

Champion gekürt wird, dürfte 

der seit Mittwoch 32-Jährige 

noch ein bisschen angriffslustigersein 

als sonst. Um den 

BDR-Funktionären zu zeigen, 

dass es vielleichtkeine so brillante 

Idee ist, Wegmann 

nichtmit zu Olympiazunehmen. 

HALLO-Redakteur Florian 

Levenig hat mit dem 

Garmin-Profi gesprochen. 

Fahren Sie heute mit Wutim 

Bauch? 

Wegmann: Klar habe ich 

michüber die Entscheidung 

des Verbandes geärgert. Zumal 

es kaum Sinn macht, 

zwei Top-Sprinter, André 

Greipel und John Degenkolb, 

aufzubieten. Falls es 

überhaupt zum Sprint in 

London kommt:Wer soll da 

für wen fahren? Was Grimma 

angeht: Dass die DM zu 

meinen Lieblingswettbewerben 

gehört, ist kein Geheimnis. 

Insofern brauche 

ichkeine Zusatzmotivation. 

Die Form stimmt. Was die 

Sache schwer macht: Dass 

ichder einzige Garmin-Fahrer 

imFeld bin. 

Ein Vorteil für die Argos- 

Tagder offenen Tür 

bei KWB Die Biomasseheizung 

am 30. Juni 2012 

10.00 bis 17.00 Uhr 

Hansestr. 41, 


Informieren Sie sich 

durch unsere Fachvorträge 

über 

Biomasseheizungen. 

Für Ihr leibliches 

Wohl ist gesorgt! 

www.kwbheizung.de 

Holte 2007 und 2008 den nationalen Titel auf der Straße: Fabian 

Wegmann. Foto: dapd 

Fahrer,die vermutlichinder 

Überzahl sind? 

Wegmann: Weiß ich nicht. 

Zum einen muss deren 

schnellster Mann, Marcel 

Kittel, erst einmal die Anstiege 

bewältigen. Das Profil 

ähnelt ein wenig dem der 

DM 2008 in Bochum. Es ist 

also gar nicht sicher, dass es 

einen Massensprint gibt. 

Zumal sich die Fahrer der 

Pro-Tour-Mannschaften belauern 

werden. Das könnte 

die Chance für ein ambitioniertes 

Continental-Team 

sein. 

Am Samstag startet die Tour 

de France... 

Wegmann: Leider ohne 

mich. Wir haben so viele 

starke Rundfahrer wie den 

Giro d’Italia-Sieger Ryder 

Hesjedal, Tom Danielson 

oder Dan Martin im Kader. 

Dazu einen Sprinter, Tyler 

Farrar,und dessen Anfahrer: 

Da war für mich kein Platz. 

Was machen Sie stattdessen? 

Wegmann: Ich werde die 

Tour de Pologne bestreiten, 

dazu kleinere Rundfahrten. 

Und vielleicht zähle ich ja 

zum WM-Aufgebot imSeptember 

in Valkenburg. 

Was ist mit dem Münsterland-Giro 

am3.Oktober? 

Wegmann: Ich muss erst 

mein Team überzeugen, 

dass das ein wunderschönes 

Rennen ist. Andernfalls gäbe 

es die Möglichkeit, bei 

meinem Heimrennen im 

Nationalteam fahren. 

Erster Holzheizungshersteller in 

Münster feiert Tagder offenen 

Tür am 30. Juni 2012 

„Eine effiziente Heizung, 

die gleichzeitig die Umwelt 

und den Geldbeutel 

schont.“ So könne man die 

Produkte der neuen Marke 

in Münster kurz und treffend 

beschreiben, findet 

Falk Muschiol. Am Tagder 

offenen Tür, von 10 bis 17 

Uhr, können sich Interessierte 

davon selbst überzeugen. 

Falk Muschiol ist Niederlassungsleiter 

bei KWB und 

zog kürzlich mit seinem 

Team nach Münster. „Wir 

bringen unseren Kunden 

näher, wie sie unabhängig 

von fossilen Energien 

werden und einen regional 

hergestellten Brennstoff 

nutzen können.“, erklärt 

Muschiol. Das österreichische 

Unternehmen ist in 

Deutschland der Marktführer 

bei Pelletheizungen bis 

50 kW Leistung und zählt 

bereits über 60.000 Menschen 

zu seinen zufriedenen 

Kunden. 

Die Marke KWB bietet am 

30. Juni eine kostenlose 

Energiebetrachtung, Biomasseheizungen 

live in Betrieb 

sowie Fachvorträge. 

Für das leibliche Wohl der 

Besucher ist überdies gesorgt. 

-Anzeige -

HM 35 Regionalsport 


Sportnotizen 

Gesucht: Der 

fünfte Absteiger 

MÜNSTER. Das Stadion 

an der Egelshove in 

Münster ist heute Schauplatz 

der Relegation in 

der Fußball-Kreisliga. Im 

Entscheidungsspiel zur 

Ermittlung des fünften 

Absteigers aus dem Oberhaus 

des Kreises Münster/Warendorf 

stehen 

sich ab15Uhr DJK BW 

Greven und der TSV Ostenfelde 

gegenüber. Bereits 

als Absteiger fest stehen 

Sportfreunde Münster 

und Borussia Münster 

aus der A1sowie der FC 

Greffen und Warendorfer 

SU II aus der A2. 

Wieskötter auf 

Medaillenjagd 

EMSDETTEN. Heute 

Vormittag werden bei 

den Kanu-Europameisterschaften 

in Zagreb/Kroatien 

die Medaillen im 

Großboot (K4/1000 Meter) 

vergeben (10 Uhr/Eurosport). 

Im Flaggschiff 

der DKV-Flotte sitzt auch 

ein gebürtiger Emsdettener, 

Tim Wieskötter. Für 

die deutschen Kajak- und 

Kanadierfahrer ist esder 

letzte Härtetest vor Olympia. 

Wieskötter und Co. 

sind bereits für London 

qualifiziert. 

So viel Platz wie auf diesem Foto werden die Teilnehmer am Ultraschwimmen wohl kaum vorfinden. Schließlich erwarten 

die Organisatoren bei der dritten Auflage imHafenbecken ein Rekord-Meldergebnis. Foto: pl 

Das wird ultra! Das Nordenia-Ulltraschwimmen 

geht 

am 2. September in diedritte 

Runde –und auf Rekordjagd. 

MÜNSTER. Im münsterischen 

Hafenbecken wartet 

ein 1000 Meter langer Rundkurs 

auf die Athleten des 

Schwimm-Events, das von 

Tri Finish Münster, dem 

Tauchsportclub Münster 

und der Startgemeinschaft 

Schwimmen (SGS) Münster 

organisiert und durch den 

Folienhersteller Nordenia 

International AG als Hauptsponsor 

unterstützt wird. 

Dieter Rosenbaum, Vereinsvorsitzender 

von Tri Fi- 

Nicht die falsche Sportart, sondern der Versuch, besonders 

spektakulär beim Beach-Handball zu treffen. Foto: tz 

Das wird ultra 

Rekord im Hafenbecken angestrebt 

nish Münster, kann schon 

im Vorfeld seine Vorfreude 

nicht verhehlen: „Aus allen 

Teilen Deutschlands kamen 

in den vergangenen Jahren 

die Schwimmer. Das Ultraschwimmen 

hat sich als 

hochklassige Sportveranstaltung 

etabliert. Ich freue 

mich daher sehr, dass wir 

auch2012das Ultraschwimmen 

veranstalten können 

und hoffe auf über 300 Anmeldungen.“ 

Im Becken amKreativkai 

können am ersten Sonntag 

im September insgesamt 

vier Distanzen in zwei verschiedenen 

Disziplinen absolviert 

werden: 1000 Meter 

(eine Runde), 4000 Meter 

(vier Runden) und 8000 Meter 

(acht Runden) im regulären 

Wettkampf sowie 2000 

Meter (zwei Runden) beim 

Flossenschwimmen. Der 

Start für die Distanzen vier 

und acht Kilometer erfolgt 

um 10 Uhr, um13.15 Uhr 

geht es auf die Ein-Kilometer-Strecke. 

Dem Wunsch der Tauchsport-Freundeentsprechend, 

ist das Angebot erneut 

um das Flossenschwimmen 

ergänzt worden. 

Dieter Rosenbaum ist bereits 

gespannt, ob in diesem 

Jahr der 1000-Meter-Run- 

Sandkastenfreunde 

Handball: 6. Sparkassen-Beachcup am Emsufer 

Von Florian Levenig 

GREVEN. Handball wird 

üblicherweise in der Halle 

gespielt. Macht, wenn’s 

draußen kalt wird, ja auch 

Sinn. Im Sommer aber, 

wenn’s drinnen heiß und 

stickig ist, weichen immer 

mehr Aktive in den Sand 

aus. Auch und gerade in Greven, 

schließlich ist der Emsstrand 

wie gemacht für die 

Trendsportart Beach-Handball. 

Und sotreffen sich am 

kommenden Wochenende 

(30. Juni/1. Juli) zum sechsten 

Mal Teams aus der halben 

Republik, die um den 

Sparkassen-Beachcup wetteifern. 

Ausrichter sind die 

HF Reckenfeld/Greven 05. 

Je zwölf Frauen- und Männer-Mannschaften 

machen 

mit, los geht die Gaudi an 

beiden Tagen um 11 Uhr. 

Wer sich auch amSamstagabend 

noch bespaßen lassen 

will: Unmittelbar an die 

Partien (bis etwa 19.30 Uhr) 

schließt eine Open-Air-Party 

an. Praktischfür jene Teilnehmer, 

die ihre Zelte an 

Ort und Stelle aufschlagen. 

Fußball-Fans müssen im Übrigen 

nicht ständig auf die 

Uhr schauen: Die Siegerehrung 

am Sonntag steigt 

gegen 17.30 Uhr, das EM- 

Endspiel wird erst um20.45 

Uhr angepfiffen. 

Zu den Regeln: Beim 

Beach-Handball geht es 

nicht bloß darum, das Run- 

denrekord von 11:57 Minuten 

geknackt wird. Daniel 

Gensorowsky aus Bielefeld 

stellte diesen Rekord im vergangenen 

Jahr auf. 

Auch für die Athleten der 

SGS Münster bietet das Ultraschwimmen 

eine willkommene 

Gelegenheit, 

Form, Kondition und Leistungsvermögen 

unter Beweis 

zu stellen. „Ein attraktiverWettkampf, 

den wir gerne 

unterstützen“, sagt SGS- 

Geschäftsführer Dr. Ulf Walaschewski. 

(uni/pm) 

Anmeldungen unter 

www.ultraschwimmen.de 

de ins Eckige zu befördern. 

Spektakuläre Treffer, zum 

Beispiel per Spin-Shot oder 

Kempa-Trick, werden doppelt 

gewertet. 

Obschon beim Beach- 

Handball –mehr noch als 

anderswo – der Spaß im 

Zentrum steht: Auf großen 

Sportmüssen die Zuschauer 

nicht verzichten. Mehrere 

Zweitliga-Damen des SC 

Greven 09 spielen am Wochenende 

im Sandkasten. 

Etwa Yasmin Yusif, die 2011 

mit Grevens U19 gewann. 

Das Ausrichterteam, die Imperator 

Beachers, will in Abwesenheit 

des TitelverteidigersKattenvenne 

zum zweiten 

Mal nach 2006 den Pott 

holen. Der Eintritt ist frei.

Kappenberger Damm 86/88 


Fon 0251/972130 

Fax 0251/9721310 

JEDEN SONNTAG GEÖFFNET 

VON 10.30 -15.30 Uhr 

JETZT 

20% 

auf alle SommerblumEnampEln! 

Gültig vom 24.06. bis 30.6.2012 

Viele Sommer-Solitärpflanzen 

JETZT STaRK REDuZIERT 

*Rosen sind vom Angebot ausgenommen. 

Öffnungszeiten: 

Mo. -Fr. 9.00 -19.00 Uhr 

Samstags 8.00 -17.00 Uhr 

Sonntags 10.30 -15.30 Uhr

Münster

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?