Infomerkblatt Uetendorf und südwestliche Umgebung
Infomerkblatt Uetendorf und südwestliche Umgebung Ausgabe 2016/2017
Infomerkblatt Uetendorf und südwestliche Umgebung
Ausgabe 2016/2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 2016 / 2017 AUFLAGE 10936 (POSTBEGLAUBIGT)<br />
NOTRUF<br />
UND NÜTZLICHE<br />
HINWEISE<br />
UETENDORF UND<br />
SÜD-WESTLICHE UMGEBUNG<br />
MIT WETTBEWERB<br />
JEDER TEILNEHMER<br />
GEWINNT*<br />
»BITTE AUFBEWAHREN<br />
Beratung <strong>und</strong> Produktion:<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH<br />
Mitglied SADV - für seriösen Umgang mit Daten<br />
3421 Lyssach<br />
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN<br />
POLIZEI .............................................................. 117/112<br />
FEUERWEHR ................................................... 118/112<br />
SANITÄTSNOTRUF .................................................. 144<br />
VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145<br />
RETTUNGSHELIKOPTER REGA ................................... 1414<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 0900 57 67 47<br />
(Fr. 3.23/Min. ab Festnetz)<br />
BESTATTUNGSDIENST<br />
Allgemeine Bestattungs AG, Inhaber Andreas Schwarz<br />
Hinter der Burg 2, vis-à-vis Spital Thun ....................... 033 222 31 02<br />
www.allgemeine-bestattung.ch<br />
24 h, Tag <strong>und</strong> Nacht<br />
Inland- <strong>und</strong> Auslandtransporte<br />
90 Jahre im Dienste der Trauerfamilien<br />
KANTONSPOLIZEI<br />
Polizeiposten <strong>Uetendorf</strong>, Unterbälliz 27 ....................... 031 638 85 70<br />
Polizeiwache Riggisberg, Vordere Gasse 4 ................... 031 638 83 40<br />
Polizeiwache Spiez, Seestrasse 30............................... 031 638 86 10<br />
Polizeiwache Thun, Allmendstrasse 18 ........................ 031 638 85 81<br />
PANNEN- UND ABSCHLEPPDIENST<br />
Auto Help AG, Rolf Brunner<br />
Allmendstrasse 193a, Thun ........................................ 033 222 60 60<br />
autohelpag@bluewin.ch<br />
24 h Service<br />
SANITÄR / HEIZUNG<br />
Grossenbacher Haustechnik GmbH<br />
Oldenhornweg 11, <strong>Uetendorf</strong> ...................................... 033 336 82 41<br />
www.grossenbacher-haustechnik.ch<br />
24 h Service / Ölfeuerung / Heizung / Sanitär<br />
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale<br />
Gef<strong>und</strong>ene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358<br />
Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358<br />
www.stmz.ch<br />
TANKREVISIONEN / TANKSANIERUNGEN<br />
Wasner AG, Jungfraustrasse 19, <strong>Uetendorf</strong> .................. 033 345 75 50<br />
www.wasnerag.ch<br />
Tankrevision / Tanksanierung / Beschichtung<br />
Leckwarngeräteservice / 24 Std. Service
NOTFALLNUMMERN<br />
WASSERSCHADEN<br />
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG<br />
KONSAG, 3805 Goldswil b. Interlaken......................... 033 822 14 24<br />
Mobile ....................................................................... 079 656 33 34<br />
24 h Service<br />
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
ALTERSSIEDLUNGEN / WOHNUNGEN<br />
MIT DIENSTLEISTUNGEN prosenia GmbH<br />
Astrastrasse 20/20a, Steffisburg .................................. 033 345 22 11<br />
Dorfstrasse 27a, 33 a/b, <strong>Uetendorf</strong><br />
www.prosenia.ch<br />
In <strong>Uetendorf</strong> familiärer Mittagstisch / Reinigung <strong>und</strong><br />
Wäscheservice / 24 h Personennotruf <strong>und</strong> Pflege<br />
ÄRZTE in Blumenstein<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Eschler Bettina, Badstrasse 1 ................................ 033 356 33 22<br />
Dr. Schepky Hans-Peter, Badstrasse 1 ........................ 033 356 33 22<br />
ARZT in Seftigen<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Hasse Hubertus, Dorfmatt 7 .................................. 033 346 66 66<br />
ÄRZTE in Thierachern<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Dummermuth Silvia, Blumensteinstrasse 7 ............ 033 345 11 21<br />
Dr. Jeanbourquin André, Dorfstrasse 1 ........................ 033 345 38 38<br />
Dr. Schumacher Rolf, Blumensteinstrasse 7 ................ 033 345 11 21<br />
Allgemeine Innere Medizin / Chirurgie<br />
Dr. Gutmann Kathrin, Blumensteinstrasse 7 ................ 033 345 11 21<br />
ÄRZTE in <strong>Uetendorf</strong><br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Baud Patricia, Dorfstrasse 44 ................................ 033 346 56 56<br />
Gemeinschaftspraxis <strong>Uetendorf</strong>, Dorfstrasse 82 ........... 033 345 12 43<br />
Dr. Voegtli Beat, Dorfstrasse 44 ................................... 033 346 56 56<br />
ARZT in Uttigen<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Heim André, Bühlweg 1 ........................................ 033 345 34 44<br />
ÄRZTE in Wattenwil<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Medicenter Wattenwil, Schmittestrasse 5 ..................... 033 359 30 00<br />
Dr. Schott Gabriel, Schmiedmatte 5 ............................. 033 356 32 33
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
FITNESS-CENTER<br />
bleibges<strong>und</strong> GmbH, Postgässli 24, <strong>Uetendorf</strong> .............. 033 356 42 27<br />
www.bleibges<strong>und</strong>.ch<br />
Bewegungskurse für Erwachsene<br />
GESUNDHEITS-CENTER<br />
KRANKENMOBILIEN<br />
RS-Hilfsmittel GmbH, Bernstrasse 292, Heimberg ....... 033 438 33 33<br />
www.rs-hilfsmittel.ch<br />
Mo-Fr 9-12 / 13.30-18.30 h / Sa geschlossen<br />
HAARENTFERNUNG / LASER / KOSMETIK<br />
HANRA Praxis, Eliane Muralt Niederhäuser<br />
Freienhofgasse 5, Thun .............................................. 079 272 88 06<br />
www.kosmetik-muralt.ch<br />
www.aloevera-niemur.ch<br />
Bodysugaring / Ernährung- <strong>und</strong> Gewicht-Coaching<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
PHYSIO-UETENDORF<br />
UETENDORF, Edwin van der Kaap<br />
Dipl. Physiotherapeut<br />
Dorfstrasse 44, <strong>Uetendorf</strong> ........................................... 033 345 56 00<br />
www.physiotherapie-uetendorf.ch<br />
Physiotherapie / Manuelle Therapie / Ergonomie<br />
POLARITY-THERAPIE<br />
THERAPIE<br />
Praxis für Heilkunst, Ausserdorf 15, Seftigen................ 033 345 04 06<br />
www.praxis-fuer-heilkunst.ch<br />
Polarity-Therapie nach Dr. Stone / KK anerkannt<br />
essenzielle Öle / Aromamassagen / Vorträge<br />
SCHWEIZERISCHES ROTES KREUZ<br />
BERN-OBERLAND<br />
Länggasse 2, 3600 Thun ............................................ 033 225 00 80<br />
www.srk-bern.ch/oberland<br />
Rotkreuz-Fahrdienst / Rotkreuz-Notruf<br />
Kinderbetreuung zu Hause<br />
beocare.ch-Entlastung Angehörige <strong>und</strong> Bildung<br />
Ergotherapiezentrum<br />
SHIATSU<br />
Barbara Junker, dipl. Therapeutin SGS / ESI<br />
Stationsstrasse 17d, Uttigen ........................................ 033 345 49 32<br />
www.shiatsu-deinweg.ch<br />
Komplementärtherapie / Krankenkassen anerkannt<br />
SPITAL STS AG<br />
Thun ......................................................................... 033 226 26 26
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
SPITEX-DIENSTE OBERES GÜRBETAL<br />
Burgisteinstrasse 34, Wattenwil ................................... 033 356 12 81<br />
Uebeschi / Forst-Längenbühl / Blumenstein<br />
Pohlern / Seftigen / Gurzelen / Burgistein / Wattenwil<br />
www.spitex-oberes-guerbetal.ch<br />
TIERARZT in <strong>Uetendorf</strong><br />
Tierarztpraxis <strong>Uetendorf</strong>, Bahnhofstrasse 10 ................ 033 345 00 10<br />
TIERARZT in Wattenwil<br />
Tierarztpraxis ir EY, Erlenstrasse 14 ............................. 033 356 55 77<br />
ZAHNARZT in Seftigen<br />
Dr. Grendelmeier Felix, Postgässli 7 ............................ 033 345 66 33<br />
ZAHNÄRZTE in Thierachern<br />
Dr. Mirra Damiano, Blumensteinstrasse 7 .................... 033 346 02 60<br />
Dr. Schnepper Kurt, Blumensteinstrasse 7 .................. 033 346 02 60<br />
ZAHNÄRZTE in <strong>Uetendorf</strong><br />
Dr. Kuonen Patrick, Dorfstrasse 44.............................. 033 345 39 09<br />
Dr. Righini Esther, Hohlengasse 7 ............................... 033 345 14 05<br />
Dr. Schlapbach Thomas, Dorfstrasse 44 ...................... 033 345 39 09<br />
ZAHNARZT in Wattenwil<br />
Zahnarztpraxis Balsiger GmbH, Blumensteinstr. 2........ 033 356 24 52<br />
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
AUTOHAUS<br />
Autohaus von Känel AG .............................................. 033 672 20 20<br />
Spiezstrasse 22, Frutigen, Fax ..................................... 033 672 20 26<br />
info@autohaus-vonkaenel.ch<br />
www.autohaus-vonkaenel.ch<br />
VW-, Audi-, Seat-, Skoda-Partner<br />
Pannenhilfe / Autoshop / Tankstelle<br />
VW Campers-Vermietung<br />
BÄCKEREI / KONDITOREI<br />
CAFE 44, Burgisteinstrasse 2, Wattenwil ...................... 033 356 18 83<br />
Bäckerei-Konditorei Ernst, Vord. Gasse 9, Riggisberg ... 031 809 36 36<br />
www.beckernst.ch<br />
feinster Nidlekuchen / Cafe44-Pass / So geöffnet<br />
BÄCKEREI / KONDITOREI FELDER<br />
KAFI HAUSTOCK<br />
Dorfstrasse 44, <strong>Uetendorf</strong> ........................................... 033 345 47 22<br />
www.felder-delphin.ch<br />
Partyservice: Apéro <strong>und</strong> Dessert bis 200 Personen
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
BAGGER-, , TRANSPORT- UND<br />
ABBRUCHUNTERNEHMUNG<br />
Stoller & Lauber, Fründenhornweg 6, Frutigen ............. 033 671 32 25<br />
Mobile Stoller ............................................................. 079 311 05 74<br />
Mobile Lauber ............................................................ 079 311 05 49<br />
r.stoller@stoller-lauber.ch<br />
www.stoller-lauber.ch<br />
Mit höflicher Empfehlung für: Spezialtiefbau<br />
Aushub- <strong>und</strong> Abbrucharbeiten, Transporte<br />
BAUAUSTROCKNUNG<br />
KONSAG, 3805 Goldswil b. Interlaken ........................ 033 822 14 24<br />
Mobile ....................................................................... 079 656 33 34<br />
Vermietung von Arbeitsbühnen<br />
Neu: Möbellift bis 26 Meter<br />
BAULÖSUNGEN / GIPSERGESCHÄFT<br />
BREGIMA Baulösungen GmbH, Gwattstutz 8, Gwatt .... 033 222 06 75<br />
www.bregima.ch<br />
innere <strong>und</strong> äussere Gipserarbeiten / Maurerarbeiten<br />
Reinigungen / Trockenbau / Malerarbeiten<br />
BERGFÜHRER<br />
Jürg Trummer, Fischerweg 1, Spiez ............................ 033 654 12 00<br />
Mobile ....................................................................... 079 379 23 83<br />
info@gipfeltraeume.ch<br />
www.gipfeltraeume.ch<br />
Hochtouren, Skitouren, Gletschertrekking usw.<br />
BLUMENGESCHÄFT / GÄRTNEREI<br />
Blumen Häusler, Thunstrasse 2, Thierachern .............. 033 345 26 89<br />
www.blumen-haeusler.ch<br />
Hauslieferung / Balkonbepflanzungen<br />
Sträusse / Gestecke / Trauerfloristik<br />
Gemüsesetzlinge / Küchenkräuter<br />
BODEN- UND WANDBELÄGE<br />
René Streit, Hombergweg 10, <strong>Uetendorf</strong>...................... 079 432 98 21<br />
keramik.streit@bluewin.ch<br />
keramische Wand- <strong>und</strong> Bodenbeläge<br />
Kunststein / Naturstein / Silikonfugen<br />
BOWLINGCENTER<br />
Time Out Bowling<br />
Simmentalstrasse 50, Spiez ........................................ 033 650 98 38<br />
timeout@beofuncenter.com<br />
Firmenanlässe mit Fondue Chinoise
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
CAFE<br />
FE-BAR<br />
Cafe-Bar am Bächli<br />
Schwandstrasse 2, Thierachern .................................. 033 345 23 42<br />
Ihr fre<strong>und</strong>liches Tages-Cafe inmitten von Thierachern<br />
CARROSSERIE<br />
Stefan Bähler, Bodmerstrasse 6, Gwatt ........................ 033 336 47 88<br />
www.baehler-carrosserie.ch<br />
Carrosseriearbeiten aller Marken / Scheibenreparaturen<br />
/ Reparaturen von Hagelschäden<br />
COIFFURE-STÜBLI<br />
Beatrice Sahli, Blattackerstrasse 4, Seftigen ................. 033 345 68 89<br />
www.coiffure-stuebli-seftigen.ch<br />
Damen, Herren <strong>und</strong> Kinder<br />
Ihre Farbenspezialistin<br />
CopyQuick PrintMediaCenter Regli<br />
Burgstrasse 20, Thun ................................................. 033 223 23 19<br />
thun@copyquick-thun.ch<br />
www.copyquick-thun.ch<br />
Satz, Gestaltung, Print, Druck, Weiterverarbeitung,<br />
Plotter, Pläne, Poster<br />
GARAGE<br />
Urs Schwendimann<br />
Hofallmend 36A, Höfen b. Thun ................................. 033 341 20 40<br />
garage.hoefen@bluewin.ch<br />
Reparaturen <strong>und</strong> Pneumontage aller Automarken<br />
GARAGE<br />
von Niederhäusern GmbH<br />
Erlenstrasse 16, Wattenwil .......................................... 033 356 39 89<br />
Reparaturen aller Marken<br />
Mo-Fr 7.30-12 h / 13.30-17 h<br />
GARAGE AUGSBURGER<br />
Opel-Vertretung, AVIA Tankstelle<br />
Dorfstrasse 79, <strong>Uetendorf</strong> ........................................... 033 345 14 10<br />
info@garage-augsburger.ch<br />
www.garage-augsburger.ch<br />
Pneuservice, Reparaturen aller Marken<br />
GARAGE MONTUNATO<br />
Zelgstrasse 92, <strong>Uetendorf</strong> ........................................... 033 345 70 22<br />
Reparaturen aller Marken / Pneuservice<br />
diverser Zubehörverkauf<br />
Oldtimer- <strong>und</strong> Sportwagenreparaturen
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
GARTENBAU / GARTENPFLEGE<br />
Karl Bieri Gartenbau<br />
Hofstettenstrasse 15B, Thun ....................................... 079 422 90 70<br />
allgemeine Beratung<br />
Gartenbau / Gartenpflege / Unterhalt<br />
GARTENBAU UND GARTENPFLEGE<br />
Wittwer Blumen Gartenbau AG<br />
Stationsstrasse 38, Gwatt ............................................ 033 334 08 10<br />
www.wittwerblumen.ch<br />
Von der Planung bis zur Pflege<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
Amsoldingen: Dorfstrasse 35 ..................................... 033 341 11 88<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 13.30-17 h<br />
Di 8-12 / 13.30-18 h / Do,Fr 8-12 h<br />
Blumenstein: Stockentalstrasse 2 .............................. 033 359 60 60<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Di-Fr 8-11.30 / 14-17 h / Do bis 18 h / Fr bis 16 h<br />
Burgistein: Burgiwil 21 E ........................................... 033 359 30 40<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18 h / Di 14-17 h<br />
Mi,Do 8-11.30 / 14-17 h / Fr 8-11.30 h<br />
Gurzelen: Dörfli 117 .................................................. 033 346 81 81<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 14-18 h<br />
Di,Do 8.30-11.30 / 14-17 h / Fr 8.30-11.30 h<br />
Längenbühl, Forst:<br />
Seematt 7, Längenbühl ............................................... 033 356 02 15<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 h<br />
Di 8-11.30 / 14- 17 h / Do 14-18 h<br />
Oberstocken, Höfen b. Thun, Niederstocken:<br />
Bachmatte 60, Oberstocken (bis 31.12.2016)<br />
Neu ab 01.01.2017: Stockhornstr. 48, Oberstocken ..... 033 341 80 10<br />
Schalterst<strong>und</strong>en: Mo,Di,Do 9-12 / 14-17 h<br />
Pohlern: Hof 18d ....................................................... 033 356 12 00<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 17-18.30 h / Mi 8-11.45 / 14-17 h<br />
Reutigen: Dorfplatz 1 ................................................. 033 657 80 10<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-17 h / Di,Fr 8-12 h / Do 8-12 / 14-17 h<br />
Thierachern: Dorfstrasse 1 ......................................... 033 346 00 46<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo,Di,Fr 8-12 / 14-17 h / Do 8-12 / 14-18h<br />
Uebeschi: Dorf 32 ..................................................... 033 346 50 40<br />
Schalterst:<strong>und</strong>en<br />
Mo,Di,Do 8-11 h / Mo 14-18 h / Do 14- 17 h<br />
<strong>Uetendorf</strong>: Dorfstrasse 48 .......................................... 033 346 40 40<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo-Fr 8.30-12 / 13.30-16.30 h / Do bis 19 h
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
Uttigen, Kienersrüti:<br />
Alpenstrasse 16, Uttigen ............................................. 033 346 10 70<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo,Di 8-12 / 14-17 h<br />
Mi geschlossen / Do 8-12 / 14-18 h / Fr 8-12 h<br />
Wattenwil: Vorgasse 1 ............................................... 033 359 59 11<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo,Di,Do,Fr 8-11.30 / 14-17 h<br />
Do bis 18 h / Fr bis 16 h<br />
GOURMET-MANUFAKTUR<br />
MANUFAKTUR<br />
Stefan Mosimann, <strong>Uetendorf</strong>str. 26, Thierachern ......... 079 904 62 61<br />
www.gourmet-manufaktur.ch<br />
Risotto / Teigwarengerichte<br />
Online-Shop<br />
HAUSTECHNIK<br />
Michel Haustechnik AG, Moosweg 6, Gwatt ................. 033 336 19 42<br />
Niederlassung Hünibach ............................................ 033 243 36 52<br />
www.michel-ht.ch<br />
Heizung / Sanitär / Bad <strong>und</strong> Küche<br />
HEIZÖL / DIESEL<br />
Hadorn & Cie GmbH .................................................. 033 359 33 33<br />
Pfandersmatt 153, Burgistein, Fax .............................. 033 356 32 37<br />
hadorn.cie@bluewin.ch<br />
www.hadornheizoel.ch<br />
Wir liefern rasch <strong>und</strong> günstig<br />
HOLZBAU<br />
Heger Holzbau GmbH ................................................ 033 356 31 70<br />
Stockentalstrasse 16, Blumenstein, Mobile .................. 079 239 79 82<br />
www.hegerholzbau.ch<br />
seit 40 Jahren / Zimmerei / Innenausbau / Umbau<br />
HOLZBAU<br />
Pro Holzbau GmbH<br />
Hauptstrasse 42B, Niederstocken ............................... 079 439 70 57<br />
info@pro-holzbau.ch<br />
Dachdecker / Zimmerei / einfache Schreinerarbeiten<br />
IMMOBILIEN + TREUHAND<br />
SCHUTZ Immobilien + Treuhand AG<br />
Frutigenstrasse 34, Thun ............................................ 033 225 20 70<br />
www.schutz-immo.ch<br />
Verkauf / Beratung / Bewirtschaftung / Schätzung<br />
Betreuung / allgemeine Treuhandgeschäfte
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
KAMINBAU / KAMINSANIERUNGEN<br />
Kaminag Beka AG, Moosstrasse 3, Kaufdorf ................ 031 809 17 81<br />
Fax ............................................................................ 031 802 10 46<br />
www.kaminag-beka.ch<br />
Abgasanlagen / Kaminbau / Kaminsanierungen<br />
KÄSEREI<br />
Chrüzwäg Chäsi AG, Kreuzweg, Schwarzenegg ........... 033 453 15 32<br />
Chäs Egge, Dorfstrasse 44, <strong>Uetendorf</strong> ......................... 033 345 30 00<br />
Chäsparadies, Blumensteinstr. 11, Thierachern .......... 033 345 10 04<br />
Dorflade, Zugimattstrasse, Blumenstein ...................... 033 359 30 91<br />
eigene Joghurts <strong>und</strong> Quark / pasteurisierte Milch<br />
diverse Käsesorten für jedermann<br />
MALERGESCHÄFT LIEBI<br />
Rebzelg 12, Seftigen ................................................... 033 345 15 69<br />
maler-liebi@bluewin.ch<br />
Maler- <strong>und</strong> Gipserarbeiten<br />
MALER- UND GIPSERGESCHÄFT<br />
Siegenthaler GmbH Malen / Gipsen<br />
Eidg. dipl. Malermeister, Flurweg 4, <strong>Uetendorf</strong> ............. 033 356 10 20<br />
malen@gmx.ch<br />
www.siegenthaler.gmbh<br />
Malerei / Gipserei / Fassadenisolation / Leichtbau<br />
METZGEREI<br />
Dorfmetzgerei Wölfli, Dorfstrasse 44, <strong>Uetendorf</strong> ........... 033 345 15 23<br />
www.dorfmetzg-uetendorf.ch<br />
Hauseigene Wursterei / Fleisch aus der Region<br />
Partyservice / Fleischplatten / etc.<br />
MODEHAUS HOSTETTLER<br />
Damen- <strong>und</strong> Herrenkleider<br />
Jodler-Bekleidung<br />
Margrit Hostettler Zbinden, Stufäri 100 C, Gurzelen ...... 033 345 38 77<br />
PFARRÄMTER<br />
Evang.-re<br />
ref.<br />
Kirchgemeinde<br />
Amsoldingen, Längenbühl:<br />
Pfarramt, Chorherrengasse 2A, Amsoldingen ............... 033 341 12 35<br />
Blumenstein, Pohlern: Pfarramt u. Pfr. Leliuc Ovid,<br />
Kirchenstrasse 7, Blumenstein .................................... 033 356 12 35<br />
Burgistein:<br />
Sekretariat, Bahnhofstr. 24, Mühlethurnen .................. 031 802 08 45<br />
Gurzelen, Seftigen:<br />
Pfrarramt, Dörfli 121, Gurzelen ................................... 033 345 46 90
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
PFARRÄMTER<br />
Evang.-ref.<br />
Kirchgemeinde<br />
Reutigen, Ober- <strong>und</strong> Niederstocken:<br />
Sekretariat Kirchgemeinde .......................................... 033 657 10 08<br />
Pfrn. Soom Barbara Katharina, Kirchweg 4, Reutigen ... 033 657 11 69<br />
<strong>Uetendorf</strong>, Thierachern, , Uebeschi:<br />
Verwaltung, Uttigenstrasse 31A, <strong>Uetendorf</strong> .................. 033 345 42 94<br />
Pfarrkreis <strong>Uetendorf</strong> Dorf Berg:<br />
Pfrn. Schultz Schibler Nicole <strong>und</strong><br />
Pfr. Schibler Andreas, Moosweg 3, <strong>Uetendorf</strong> .............. 033 345 12 05<br />
Pfarrkreis <strong>Uetendorf</strong> Allmend-Kandermatte<br />
Kandermatte:<br />
Pfr. Wittwer Erich, Uttigenstrasse 31, <strong>Uetendorf</strong> ........... 033 345 46 66<br />
Pfarrkreis Thierachern:<br />
Pfrn. Klopfenstein Barbara, Alter Eggstutz 4 ................. 033 345 11 15<br />
Uttigen:<br />
Kirchgemeinde Kirchdorf:<br />
Sekretariat <strong>und</strong> Pfr. Glauser Samuel, Kirchdorf ............ 031 781 01 73<br />
Pfrn. Ott Véronique, Wichtrach .................................... 079 252 87 19<br />
Sozialdiakonie ............................................................ 079 778 98 53<br />
Jugendarbeit .............................................................. 079 528 82 99<br />
Wattenwil, Forst:<br />
Sekretariat u. Pfarramt, Gr<strong>und</strong>bachstr. 5a, Wattenwil ... 033 359 30 21<br />
Pfrn. Botha Sarah, Wattenwil....................................... 033 359 30 20<br />
Röm.-kath. Pfarramt St. Martin<br />
Martinstrasse 7, Thun ................................................. 033 225 03 33<br />
PERSONENTRANSPORT / TAXI<br />
Landtaxi-Bus GmbH<br />
Blumensteinstrasse 23, 3665 Wattenwil, Mobile .......... 079 448 16 18<br />
www.land-taxi.ch<br />
Gruppentransporte bis 45 Personen<br />
Schulen <strong>und</strong> Vereine / Taxifahrten auf Bestellung<br />
PNEUSERVICE<br />
PSB Pneu Service Burgistein<br />
Landstrasse 3R, Burgistein ......................................... 033 356 14 48<br />
www.pneuserviceburgistein.jimdo.com<br />
Pneus für PW <strong>und</strong> Landmaschinen<br />
RADIO- UND FERNSEHGESCHÄFT<br />
Gfeller & Huber GmbH, Oberdorfstr. 16, Steffisburg ..... 033 437 23 93<br />
info@gfellerhuber.ch<br />
www.gfellerhuber.ch<br />
Beratung / Verkauf / Reparaturen / Installationen<br />
RESTAURANT<br />
Gasthof Weyersbühl, Weiersbühl 8A, Uebeschi ............ 033 345 15 22<br />
weyersbuehl@bluewin.ch<br />
www.weyersbühl.ch<br />
gutbürgerliche Küche / warme Küche bis 21 h<br />
Do,Fr,Sa ab 18 h / täglich je nach Voranmeldung
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
RESTAURANT<br />
Gasthof zum Stockhorn, Niederstocken ....................... 033 341 12 39<br />
Uschi <strong>und</strong> Armin Kästli-Willener<br />
www.gasthof-stockhorn.ch<br />
gutbürgerliche Küche / 5 schöne Doppelzimmer<br />
RESTAURANT / BERGRESTAURANT<br />
Pintli, Faltschen, Reichenbach im Kandertal ................ 033 676 07 01<br />
www.pintlifaltschen.ch<br />
Mi-Sa 9-23 h / So 10-18 h / Aussichtsterrasse<br />
gutbürgerliche Schweizer Küche<br />
RESTAURANT KAKADU<br />
Uttigenstrasse 30, <strong>Uetendorf</strong>....................................... 033 345 10 45<br />
restaurantkakaduuetendorf@bluewin.ch<br />
Spezialität: Poulet im Körbli / gutbürgerliche Küche<br />
schöne Gartenterrasse mit 60 Sitzplätzen<br />
So+Mo geschlossen / Di-Sa 8.30-14 / 17-22.30 h<br />
RESTAURANT / PIZZERIA<br />
Locanda del Paese, Nijazi Berisha<br />
Dorfstrasse 22, Seftigen .............................................. 033 345 12 52<br />
www.locanda-seftigen.ch<br />
Di-So 10-23.30 h / Pizza / Salat / Fisch / Fleisch<br />
hausgemachte Pasta <strong>und</strong> Desserts<br />
RESTAURANT / PIZZERIA / TAKE-AWAY<br />
AWAY<br />
Gasthof Bären, Blumensteinstrasse 1, Wattenwil .......... 033 356 06 40<br />
www.gasthof-baeren-wattenwil.ch<br />
Schweizer <strong>und</strong> Italienische Küche / Take-Away<br />
Pizza zum Abholen nur Fr. 13.-- / Säli für 90 Pers.<br />
RESTAURANT SEEGARTEN<br />
Seegarten-Marina, Schachenstrasse 3, Spiez ............... 033 655 67 67<br />
info@seegarten-marina.ch<br />
www.seegarten-marina.ch<br />
Räume für Bankette <strong>und</strong> Sitzungen bis 80 Personen<br />
komfortable Zimmer <strong>und</strong> Appartements<br />
SANDSTRAHLEREI<br />
UND SPRITZWERK<br />
Häsag AG, Sandstrahl- <strong>und</strong> Spritzwerk<br />
Industriestrasse 5, <strong>Uetendorf</strong> ...................................... 033 345 50 55<br />
uetendorf@haesag.ch<br />
www.haesag.ch<br />
Sandstrahlen / Spritzverzinken<br />
Farbbeschichtung<br />
SANITÄRE ANLAGEN / SPENGLEREI<br />
Sanathec AG .............................................................. 031 809 26 16<br />
Moosstrasse 3, Kaufdorf, Fax ...................................... 031 802 10 46<br />
sanitäre Anlagen / Spenglerei<br />
Blitzschutzanlagen / Heizungen
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
SCHLOSSEREI / METALLBAU<br />
Loretan Metallbau AG, Burgisteinstr. 10, Wattenwil ...... 033 356 10 60<br />
info@loretan-ag.ch<br />
www.loretan-ag.ch<br />
Tore, Türen, Fenster, Vordächer, Treppen, Geländer<br />
All in One: Kombination aus Stahl - Glas - Metall<br />
SCHLOSSEREI / METALLBAU<br />
Willen Metalltechnik AG<br />
Uttigenstrasse 62, <strong>Uetendorf</strong>....................................... 033 345 26 86<br />
www.willenmetalltechnik.ch<br />
Metallbau / Mastbau / Edelstahlverarbeitung<br />
Montagen / Zinknoquets<br />
SCHREINEREI / MALEREI<br />
Allro<strong>und</strong> Bruno Flückiger<br />
Gartenweg 2, Wattenwil .............................................. 078 764 38 10<br />
sämtliche Schreinerarbeiten<br />
diverse Malerarbeiten<br />
STOREN UND FENSTERLÄDEN<br />
F<br />
Trummer’s GmbH ...................................................... 079 656 23 80<br />
Bellevue 79, Burgistein ............................................... 033 356 31 39<br />
Ausstellung: Bernstrasse 133, Steffisburg<br />
www.trummer-s.ch<br />
Reparaturservice / Neuanfertigungen<br />
STOREN UND ROLLLADEN<br />
Schneiter Storen AG<br />
Bernstrasse 11, Grosshöchstetten ............................... 031 839 32 87<br />
Münsingen <strong>und</strong> Rubigen ............................................ 031 721 15 11<br />
www.schneiter-storen.ch<br />
Neumontagen <strong>und</strong> Reparaturen<br />
TEXTILREINIGUNG HILTBRUNNER<br />
Inhaberin Emma Peter, Schulstrasse 7, Thun .............. 033 336 77 87<br />
www.textilpflege-hiltbrunner.ch<br />
Kleidung / Hemden / Braut- <strong>und</strong> Skikleider<br />
Duvets / Bettwäsche / Matratzen <strong>und</strong> -hüllen<br />
Teppiche Nass- <strong>und</strong> Trockenreinigung / Schlafsäcke<br />
TRANSPORTE / UMZÜGE / REINIGUNGEN<br />
Adler Transport GmbH, Industriestr. 12, <strong>Uetendorf</strong><br />
TREUHANDBÜRO<br />
Beat Dubach Treuhand GmbH, Schulstr. 27, Thun ...... 033 345 95 50<br />
www.treuhand-dubach.ch<br />
Steuerberatungen / Buchhaltungen<br />
Revisionen / Lohnbuchhaltung
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
UMZÜGE / ENTSORGUNGEN<br />
REINIGUNGEN / EINLAGERUNGEN<br />
H. Marti, Postfach 24, Seftigen .................................... 079 218 92 39<br />
VELO / SKI<br />
RADBOX GmbH, Daniel Grütter<br />
Thunstrasse 18, <strong>Uetendorf</strong> ......................................... 079 346 86 23<br />
Veloverkauf, Reparaturen <strong>und</strong> Service aller Marken<br />
Spezialist für E-Bikes / Skivermietung <strong>und</strong> -service<br />
Ihr Fachgeschäft für Velo <strong>und</strong> Ski<br />
WÄRMEPUMPEN / HEIZUNGEN<br />
A&O Wärmepumpen GmbH<br />
Uttigenstrasse 81, <strong>Uetendorf</strong>....................................... 033 345 65 60<br />
a<strong>und</strong>o-oesch@bluewin.ch<br />
www.kmusuite.ch/a<strong>und</strong>owaermepumpen<br />
NOTIZEN
NOTIZEN
ONLINE WETTBEWERB<br />
IHRE BARGELD-GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
1. Preis:<br />
3. Preis<br />
5.-10. Preis<br />
Fr. 1000.-<br />
Fr. 250.-<br />
Fr. 50.-<br />
2. Preis<br />
4. Preis<br />
11.-30. Preis<br />
Fr. 500.-<br />
Fr. 100.-<br />
Fr. 25.-<br />
*Jeder Teilnehmer gewinnt Geschenk-Gutscheine <strong>und</strong>/oder<br />
Promotionsartikel. Teilnahme <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen unter:<br />
3661.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 28.02.2017<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag <strong>und</strong> Herausgeber<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666