Infomerkblatt Schöftland und südliche Umgebung
Infomerkblatt Schöftland und südliche Umgebung Ausgabe 2017 / 2018
Infomerkblatt Schöftland und südliche Umgebung
Ausgabe 2017 / 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 2017 / 2018 AUFLAGE 5401 (POSTBEGLAUBIGT)<br />
NOTRUF<br />
UND NÜTZLICHE<br />
HINWEISE<br />
SCHÖFTLAND<br />
UND SÜDLICHE UMGEBUNG<br />
MIT WETTBEWERB<br />
JEDER TEILNEHMER<br />
GEWINNT*<br />
»BITTE AUFBEWAHREN<br />
Beratung <strong>und</strong> Produktion:<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH<br />
3421 Lyssach<br />
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN<br />
POLIZEI .............................................................. 117/112<br />
FEUERWEHR .............................................................. 118<br />
SANITÄTSNOTRUF .................................................. 144<br />
VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145<br />
RETTUNGSHELIKOPTER REGA ................................... 1414<br />
APOTHEKEN-NOTFALLDIENST<br />
NOTFALLDIENST ......................... 0800 300 001<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ......................... 0900 401 501<br />
(Fr. 3.23/Min. ab Festnetz)<br />
POLIZEI<br />
Kantonspolizei Zofingen .............................................. 062 745 11 11<br />
Regionalpolizei Zofingen, Aussenposten <strong>Schöftland</strong> ...... 062 745 12 00<br />
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale<br />
Gef<strong>und</strong>ene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358<br />
Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358<br />
www.stmz.ch<br />
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 0848 261 261<br />
(wenn der Zahnarzt nicht erreichbar ist)<br />
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
ÄRZTE<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Deubelbeiss Ueli, <strong>Schöftland</strong> ................................. 062 739 00 60<br />
Dr. Hufschmid Paul, <strong>Schöftland</strong> .................................. 062 739 00 60<br />
Dr. Jurdi Amin, <strong>Schöftland</strong> .......................................... 062 721 44 34<br />
Dr. Jurdi Ziad, <strong>Schöftland</strong> ........................................... 062 721 44 34<br />
Dr. Lüscher Severin, <strong>Schöftland</strong> .................................. 062 739 00 60<br />
Frauenkrankheiten <strong>und</strong> Geburtshilfe<br />
Stubbe Elke, Fachärztin, <strong>Schöftland</strong> ............................ 062 773 20 20<br />
Psychiatrie <strong>und</strong> Psychotherapie<br />
Dr. Kahn Christine, <strong>Schöftland</strong> .................................... 062 721 78 84<br />
Dr. Mössinger Claudia, <strong>Schöftland</strong> ............................... 062 721 78 85
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
AUGENOPTIKER<br />
Rüegger Optik, Dorfstrasse 5, <strong>Schöftland</strong> ..................... 062 721 16 61<br />
www.rueegger-optik.ch<br />
Brillen <strong>und</strong> Kontaktlinsen<br />
Montag geschlossen<br />
Di-Fr 8.30-12 / 13.30-18.30 h / Sa 8.30-12 h<br />
FUSSPFLEGE / PEDIKÜRE<br />
Marina Hunziker, Dorfstrasse 13, <strong>Schöftland</strong> ............... 062 721 11 04<br />
Mobile ....................................................................... 079 710 10 64<br />
Mobile Fusspflege<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
GESUNDHEITSPRAXIS<br />
Heilpraxis <strong>und</strong> Kristallschädelshop Himmelsfunke<br />
Brigitta Brunner, Rotkornstrasse 6, Oberkulm .............. 062 776 08 87<br />
www.himmelsfunke.ch<br />
Heilung für Körper, Geist u. Seele für Mensch u. Tier<br />
Termine nach Vereinbarung / tel. erreichbar 17-19 h<br />
HEILPÄDAGOGIK MIT PFERD<br />
Catherine Ducret, Grabenstrasse 57, Bottenwil ............ 062 721 54 68<br />
Pferdegestützte Therapie<br />
Reitpädagogin SV-HPR (neu: PT-CH)<br />
www.ich-bin-ich-bin.ch<br />
KOMPLEMENTÄRMEDIZINISCHE<br />
PRAXIS UND OSTEOPATHIE<br />
Monique Gächter, dipl. Naturheilpraktikerin ................. 062 721 28 19<br />
klass. Homöopathin & eidg. med. Masseurin FA SRK<br />
gaechter-naturarztpraxis@bluewin.ch<br />
Dorfstrasse 9, <strong>Schöftland</strong>, Fax ..................................... 062 721 74 36<br />
klass. Homöopathie <strong>und</strong> Osteopathie (Acon)<br />
MASSAGE / GESUNDHEITSPRAXIS<br />
Margot Fellmann, dipl. Masseurin ............................... 062 721 11 14<br />
Rebhalde 5, Hirschthal ............................................... 079 525 31 69<br />
Wohlbefinden <strong>und</strong> Lebensqualität<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
NAILKOSMETIK<br />
PS Beauty & Style GmbH, Oberdorf 6, <strong>Schöftland</strong> ........ 076 819 98 21<br />
www.psbeautyandstyle.ch<br />
Gel-Nägel / Acryl-Nägel / Make-up / Sugaring<br />
Kurse / Schulungen
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
Iris Wouters Wespi, dipl. Physiotherapeutin<br />
Dorfstrasse 27, <strong>Schöftland</strong> .......................................... 062 721 71 61<br />
www.physio-wouters.ch<br />
Manualtherapie / Lymphdrainage<br />
PHYSIOTHERAPIE / FITNESS<br />
Miguel Da Silva M.D., dipl. Physiotherapeut<br />
Oberdorf 4a, <strong>Schöftland</strong> .............................................. 062 721 66 10<br />
www.fysiotherapie.ch<br />
www.fitnessdasilva.ch<br />
Manualtherapie / medizinische Trainingstherapie<br />
SPITÄLER<br />
Kantonsspital Aarau AG, Aarau ................................... 062 838 41 41<br />
Hirslanden Klinik, Aarau ............................................. 062 836 70 00<br />
Spital Zofingen ........................................................... 062 746 51 51<br />
SPITEX<br />
pflegeprivat gmbh - zu Hause besser Leben<br />
Seetalstrasse 37, Birrwil .............................................. 062 772 18 18<br />
www.pflegeprivatgmbh.ch<br />
Pflege • Hauswirtschaft • Betreuung<br />
Wenn’s selber nicht mehr geht: pflegeprivat gmbh<br />
TIERÄRZT<br />
RZTE<br />
Tierklinik24, Staffelbach ............................................. 062 739 24 24<br />
ZAHNÄRZTE<br />
Dr. Hediger Stephan, <strong>Schöftland</strong> ................................. 062 721 72 10<br />
Dr. Schär Martin, <strong>Schöftland</strong> ....................................... 062 721 21 00<br />
Dr. Schürch Katrin, <strong>Schöftland</strong> .................................... 062 721 16 76<br />
Dr. Senn Ileana, Moosleerau ....................................... 062 726 10 01<br />
allgemeine <strong>und</strong> ganzheitliche Zahnheilk<strong>und</strong>e<br />
www.zahnarztpraxis-moosleerau.ch<br />
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
AUTOFAHRSCHULE<br />
Fahrschule Siegenthaler<br />
Michael Siegenthaler, staatlich geprüfter Fahrlehrer<br />
Haltestellenweg 7, Safenwil ......................................... 078 825 89 04<br />
www.fahrschule-siegenthaler.ch
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
BANK<br />
Raiffeisenbank Reitnau-Rued, Dorfstr. 4, <strong>Schöftland</strong> .... 062 739 10 40<br />
www.raiffeisen.ch/reitnau-rued<br />
Geschäftsstelle: Turnhallenstrasse 435, Schlossrued .... 062 739 20 20<br />
Geschäftsstelle: Weinhalden 244, Reitnau ................... 062 738 80 80<br />
Geschäftsstelle: Hauptstrasse 27, Unterkulm ............... 062 768 50 50<br />
CARREISEN<br />
Frey - Reisen, Burgstrasse 362, Schlossrued ............... 062 721 23 15<br />
www.freyreisen.ch<br />
Tages- <strong>und</strong> Ferienfahrten / Vereinsausflüge<br />
Geschäftsausflüge / Hochzeiten / Schulreisen<br />
seit 40 Jahren<br />
CATERING / PARTYSERVICE<br />
PartyService Prenaj, Dorfstrasse 19, <strong>Schöftland</strong> ........... 079 609 17 10<br />
Dorfsaal bis zu 100 Personen<br />
Firmen- <strong>und</strong> Privatanlässe / Trauermahl<br />
Hochzeiten / Feste<br />
Dekorationen für Ihren Anlass<br />
COIFFURE<br />
Hair and Beauty Silvana Seiwald<br />
Aarauerstrasse 1, <strong>Schöftland</strong>....................................... 062 721 57 77<br />
Hairstyling + Permanent Make-up<br />
Treuebonuskarte<br />
GARAGE<br />
Autocenter Graf Service GmbH<br />
Industriestrasse 11, Gränichen .................................... 062 842 27 47<br />
www.autocentergraf-service.ch<br />
Alles r<strong>und</strong> um Ihr Fahrzeug<br />
Subaru Vertretung / Waschanlage<br />
GARTENBAU / GARTENPFLEGE<br />
MM Gartenpflege GmbH, Manfred Müller<br />
Bergstrasse 11, Wiliberg ............................................. 079 590 61 40<br />
www.mm-gartenpflege-aarau.ch<br />
Rosen-, Rasen- <strong>und</strong> Teichpflege<br />
Sträucherschnitt / Unterhalt / Beratung<br />
GARTENBAU / UNTERHALT / PFLEGE<br />
Stefan Kyburz AG, Birrwilerstrasse 475, Zetzwil ............ 062 773 32 36<br />
www.kyburzgartenbau.ch<br />
Gartengestaltung / Biotopbau<br />
Neuanlagen / Wurzelstockentfernung
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
EN<br />
Bottenwil, Wiliberg: Hauptstrasse 64, Bottenwil ........ 062 721 22 21<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18.30 h / Mi 8-11.30 h<br />
Do 8-11.30 / 14-17 h / Fr 8-11.30 / 14-16 h<br />
Kirchleerau: Dorfstrasse 176 ..................................... 062 738 50 60<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 / 13.30-18 h / Di 8-11.30 h<br />
Mi,Do 8-11.30 / 13.30-16.30 h / Fr 8-11.30 h<br />
Moosleerau: Hubelstrasse 220 ................................... 062 738 70 80<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18 h<br />
Di,Mi,Do 8-11.30 / 14-17 h / Fr 8-16 h<br />
Reitnau<br />
eitnau, , Attelwil: Kratz 98, Reitnau .......................... 062 738 77 38<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-12 / 14-18 h / Di-Fr 8-12 / 14-17 h<br />
<strong>Schöftland</strong>: Zentrale, Bahnhofstrasse 5 ...................... 062 739 12 12<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-12 / 14-18 h / Di-Do 8-12 / 14-17 h / Fr 8-16 h<br />
Staffelbach, Wittwil: Dorfstrasse 11, Staffelbach ....... 062 745 88 88<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18 h<br />
Di,Mi,Do 8-11.30 / 14-17 h / Fr 7-14 h<br />
Uerkheim: Dorfstrasse 48 .......................................... 062 739 55 20<br />
Schalterst<strong>und</strong>en:<br />
Mo 7.30-12 / 13.30-18 h<br />
Di,Mi 7.30-12 / 13.30-17 h / Do,Fr 7.30-12 h<br />
HEIZÖL / BENZIN B<br />
/ TANKSTELLEN<br />
KLH AG<br />
Büro <strong>und</strong> Tankstelle, Köllikerstr. 10, Oberentfelden ...... 062 723 37 37<br />
Tankstelle, Dorfstrasse 14, Staffelbach<br />
www.klh-ag.ch<br />
KINDERKRIPPE / KINDERHORT<br />
Wichtelhüüsli, T. Ciccione, B. Mathiessen<br />
Badweg 2b, <strong>Schöftland</strong> ............................................... 079 710 10 60<br />
www.wichteli.ch<br />
ab 3 Monaten / Mittagstisch / Mo-Fr 6.15-18 h<br />
MALERGESCHÄFT<br />
Pino Malergeschäft, Pino Lo Pilato<br />
Walkestrasse 6, Kölliken ............................................. 062 721 24 03<br />
Mobile ....................................................................... 079 633 53 61<br />
www.pino-maler.ch<br />
Malen / Tapezieren / Verputzen / Fassadenrenovation<br />
METALLBAU<br />
MEITOM Metallbau GmbH<br />
Schlosserei, Aarauerstrasse 29, Reinach ..................... 062 772 12 00<br />
www.meitom.ch<br />
Garagen- <strong>und</strong> Industrietore / Geländer
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
PFARRÄMTER<br />
Evang.-ref<br />
ref. . Pfarramt<br />
Attelwil, Reitnau, Wiliberg: Sekretariat, Reitnau ....... 062 726 28 55<br />
Pfr. Schüürmann Matthias, Reitnau ............................. 062 726 11 72<br />
Bottenwil, <strong>Schöftland</strong>, , Staffelbach:<br />
Sekretariat, <strong>Schöftland</strong> ................................................ 062 721 65 85<br />
Pfrn. Gebhard Dörte, Kölliken...................................... 062 723 88 22<br />
Pfr. Hintermann Daniel, <strong>Schöftland</strong> ............................. 062 721 46 28<br />
Pfr. Müller Beat, <strong>Schöftland</strong> ........................................ 062 558 72 41<br />
Pfrn. Müller Rosemarie, <strong>Schöftland</strong> ............................. 062 723 21 48<br />
Kirchleerau, Moosleerau:<br />
Pfr. Mägli David, Kirchleerau ....................................... 062 726 11 34<br />
Uerkheim: Sekretariat, Hinterhubelstrasse 9 ............... 062 721 46 46<br />
Pfr. Scherler David, Dorfstrasse 44 .............................. 062 721 13 18<br />
Röm.-kath.<br />
Pfarramt<br />
Pfarreileiter Niederberger Beat,<br />
Birkenweg 8, <strong>Schöftland</strong> ............................................. 062 721 12 13<br />
PIZZERIA / TAKE-AWAY AWAY / KURIER<br />
Multi Pizza House, Dorfstrasse 19, <strong>Schöftland</strong> ............. 062 721 83 84<br />
www.multipizza.ch<br />
Pizza / Kebab / Salate / Pasta<br />
Gutschein: Pizza 2 für 1 bei Bestellung<br />
1x pro Kalenderjahr / pro Haushalt<br />
REINIGUNGEN<br />
Bea’s ReinigungsTeam GmbH<br />
Hängele 85, Reitnau ................................................... 079 474 45 71<br />
www.beas-team.ch<br />
Umzugs-, Neubauten- <strong>und</strong> Unterhaltsreinigungen<br />
Bodenbehandlungen<br />
RESTAURANT SCHMIEDSTUBE<br />
Manuela Loosli, Hauptstrasse 4, Attelwil ...................... 062 726 11 44<br />
www.schmiedstube-attelwil.ch<br />
gutbürgerliche Schweizer Küche / Heisser Stein<br />
saisonale Spezialitäten / ländliche Gartenterrasse<br />
verschiedene Events für Kinder <strong>und</strong> Erwachsene<br />
TEXTILMARKT<br />
Färbiladen AG, Striegelstrasse 8, Safenwil .................. 062 797 28 78<br />
Besuchen Sie uns unter:<br />
www.faerbiladen.ch<br />
Mo-Fr 8.30-12 / 13.30-18.30 h / Sa 8.30-16 h<br />
WERBUNG PRINT & ONLINE<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH ........................................ 032 666 26 66<br />
Moserstrasse 21, Lyssach, Fax .................................... 032 666 26 65<br />
www.swissannoncen.ch<br />
Kostenlos digital publizieren<br />
(Firmen, Gemeinden, Vereine, Verbände)
ONLINE WETTBEWERB<br />
IHRE BARGELD-GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
1. Preis:<br />
3. Preis:<br />
6.-10. Preis:<br />
Fr. 500.-<br />
Fr. 125.-<br />
Fr. 35.-<br />
2. Preis:<br />
4.-5. Preis:<br />
11.-20. Preis:<br />
Fr. 250.-<br />
Fr. 50.-<br />
Fr. 20.-<br />
*Jeder Teilnehmer gewinnt Geschenk-Gutscheine <strong>und</strong>/oder<br />
Promotionsartikel. Teilnahme <strong>und</strong> Teilnahmebedingungen unter:<br />
5040.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 30.11.2017<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag <strong>und</strong> Herausgeber<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666
Change language