Infomerkblatt Birr / Lupfig / Scherz / Birrhard / Brunegg
Infomerkblatt Birr / Lupfig / Scherz / Birrhard / Brunegg Ausgabe 2016 / 2017
Infomerkblatt Birr / Lupfig / Scherz / Birrhard / Brunegg
Ausgabe 2016 / 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 2016 / 2017 AUFLAGE 3955 (POSTBEGLAUBIGT)<br />
NOTRUF<br />
UND NÜTZLICHE<br />
HINWEISE<br />
BIRR / LUPFIG / SCHERZ<br />
BIRRHARD / BRUNEGG<br />
MIT WETTBEWERB<br />
JEDER TEILNEHMER<br />
GEWINNT*<br />
»BITTE AUFBEWAHREN<br />
Beratung und Produktion:<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH<br />
Mitglied SADV - für seriösen Umgang mit Daten<br />
3421 Lyssach<br />
www.infomerkblatt.ch
NOTFALLNUMMERN<br />
POLIZEI .............................................................. 117/112<br />
FEUERWEHR .............................................................. 118<br />
SANITÄTSNOTRUF .................................................. 144<br />
VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145<br />
RETTUNGSHELIKOPTER REGA ................................... 1414<br />
APOTHEKEN-NOTFALLDIENST<br />
NOTFALLDIENST, Bezirk Brugg ... 056 450 30 30<br />
Apotheken Notfalldienst des Kanton Aargau ................. 0800 300 001<br />
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST<br />
Erwachsene (Fr. 3.23/Min. ab Festnetz) ....................... 0900 401 501<br />
Kinder bis 16 Jahre ..................................................... 0900 131 131<br />
(Fr. 3.16/Min. ab Festnetz)<br />
BEDACHUNGEN / SPENGLEREI<br />
MZ Dach-Service GmbH<br />
Bergackerweg 14, Mülligen ......................................... 056 444 17 17<br />
www.dach-wartung.ch<br />
24 h / VELUX Dachfenster / Photovoltaikanlagen<br />
GLASEREI<br />
Glasmanufaktur Baden AG<br />
Kirchweg 25, Ehrendingen .......................................... 056 204 01 01<br />
24 h Notrufdienst ..................................................... 079 426 12 82<br />
www.gmb-glas.ch<br />
Glasbau / Glasmontage / Glasbearbeitung u. -handel<br />
KANALSERVICE 24 H<br />
ISS Kanal Services AG<br />
Wohlerstrasse 2, Boswil ............................................... 0800 678 800<br />
www.isskanal.ch<br />
Kanalreinigungen und -sanierungen / Kanal-TV<br />
KLIMA / LÜFTUNG / HAUSHALTAPPARATE<br />
Klimaservice Süess AG, Schulstrasse 1, Oberflachs ...... 056 463 66 33<br />
Fax ............................................................................ 056 463 66 30<br />
www.klima-sueess.ch<br />
24 h Pikettdienst<br />
POLIZEI<br />
Kantonspolizei, Brugg ................................................. 062 835 85 00<br />
Regionalpolizei, Brugg ................................................ 056 461 76 80<br />
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale<br />
Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358<br />
Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358<br />
www.stmz.ch
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
APOTHEKE-DROGERIE BIRRFELD<br />
Einkaufszentrum Flachsi beim Migros, <strong>Lupfig</strong> .............. 056 444 97 55<br />
www.birrfeld-apotheke.ch<br />
Spezialist für Naturheilmittel<br />
Hauslieferdienst<br />
15% auf Depotkosmetik und Parfums<br />
ÄRZTE<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Dr. Bommer Anna, Föhrenweg 10, <strong>Birr</strong> ....................... 056 444 86 94<br />
Dr. Bommer Hubert, Föhrenweg 10, <strong>Birr</strong> ..................... 056 444 86 94<br />
Dr. Tyblewski Wojciech, Holzgass 1a, <strong>Lupfig</strong> ................ 056 444 83 84<br />
Allgemeine Innere Medizin<br />
Manuelle Medizin<br />
Dr. Bärtschi Fredi, Holzgass 1a, <strong>Lupfig</strong> ........................ 056 444 83 84<br />
Dr. Haefeli Andreas, Holzgass 1a, <strong>Lupfig</strong> ..................... 056 444 83 84<br />
ATEMTHERAPIE<br />
THERAPIE<br />
AtemPraxis Kernen, Evelyne Kernen<br />
Bäderstrasse 18, Baden ............................................. 079 756 21 91<br />
www.atempraxis-kernen.ch<br />
Atemtherapie, Massage, EFT (Klopf-Technik)<br />
HAUS EIGENAMT<br />
Flachsacherstrasse 2, <strong>Lupfig</strong> ....................................... 056 464 22 22<br />
www.haus-eigenamt.ch<br />
Mahlzeitendienst<br />
Mittagessen: Bestellungen bis 9 h<br />
HOMÖOPATHIE<br />
Vera Kaufmann, klass. Homöopathin BHSc. Hom. ...... 056 427 08 08<br />
Landstrasse 81, Wettingen .......................................... 079 474 30 40<br />
www.die-homoeopathin.ch<br />
Krankenkassen anerkannt / auch für Kinder<br />
LEBENSBERATUNG / MASSAGEN<br />
Lebenstreuhand, Yvette Nick<br />
Im Geerig 8, Mellingen ............................................... 056 442 52 73<br />
www.lebenstreuhand.ch<br />
komplementär psychologische Beratung<br />
energetische Massagen / Treuhand<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
DIE PRAXIS IN IHRER NÄHE<br />
Ilse Jeucken, dipl. Physiotherapeutin<br />
Holzgass 1a, <strong>Lupfig</strong> .................................................... 056 444 83 85
GESUNDHEITS DIENSTE<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
Praxis für Inkontinenz- und Physiotherapie<br />
Bianca Gross, Hinterdorfstrasse 11, <strong>Scherz</strong> ................. 076 250 05 73<br />
www.therapie-gross.ch<br />
allg. Physiotherapie / Inkontinenzbehandlung<br />
Pilates Gruppe / Massagen<br />
PRIVATE CARE AG<br />
Private Pflege, Betreuung, Hauswirtschaft, 24 h<br />
Bäderstrasse 27a, Baden ............................................ 056 544 72 72<br />
www.private-care.org<br />
Wir kümmern uns um Sie. Immer!<br />
SPITÄLER<br />
Kantonsspital Baden AG, Baden ................................. 056 486 21 11<br />
Kantonsspital Aarau AG, Aarau ................................... 062 838 41 41<br />
TIERARZT<br />
Dr. Weibel Petra, Oberdorfstrasse 12, Mägenwil ........... 062 896 06 10<br />
ZAHNARZT<br />
Dr. Ahmad Torjalei, Weihermattstrasse 2, <strong>Birr</strong> .............. 056 444 75 75<br />
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
ARCHITEKTURBÜRO<br />
suter architekten ag<br />
Pestalozzistrasse 83, <strong>Birr</strong> ............................................ 056 511 22 22<br />
www.suter-architekten.ch<br />
Neubauten / Umbauten / Renovationen<br />
AUTOFAHRSCHULE<br />
Martin Rohner, Husen 189, 5426 Lengnau .................. 079 273 79 36<br />
martinrohnerandreas@gmx.ch<br />
www.guetifahrt.ch<br />
BANK<br />
Aargauische Kantonalbank<br />
Flachsacherstrasse 15, <strong>Lupfig</strong> ..................................... 056 464 20 80<br />
www.akb.ch<br />
Mo-Fr 9-12 / 13.30-17 h
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
BANK<br />
RAIFFEISENBANK AARE-REUSS<br />
REUSS<br />
Wydenstrasse 9, <strong>Lupfig</strong> ............................................... 056 481 99 99<br />
www.raiffeisen.ch/aare-reuss<br />
BODENBELÄGE / WANDBELÄGE<br />
Patrick Deda Unterlagsböden GmbH<br />
Kreuzstrasse 9, Oftringen ............................................ 062 798 00 03<br />
diverse Boden- und Wandbeläge / Neubau<br />
Umbauten / Renovationen / Isolationen<br />
CARROSSERIE / SPRITZWERK<br />
Spritzwerk Kadolli<br />
Niederlenzer Kirchweg 11, Lenzburg ........................... 062 896 35 35<br />
www.spritzwerk-kadolli.ch<br />
Spenglerei / Auto-, LKW- und Industrielackierung<br />
EDV-DIENSTLEISTUNGEN<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
GIS GLOBAL IT SERVICE GMBH<br />
Seetalstrasse 2, Seon .................................................. 062 775 44 11<br />
www.gisgmbh.ch<br />
persönlicher Service - global vernetzt - lokal genutzt<br />
FotoTime<br />
Pascal Häusermann, Hinterreistrasse 9b, <strong>Birr</strong>hard ....... 079 305 05 13<br />
info@fototime.ch<br />
www.fototime.ch<br />
Fotografie und Schulungen für Firmen und Private<br />
GARAGE<br />
Garage Autohandel Simon Kanalga<br />
Gewerbeweg 4, <strong>Birr</strong> .................................................... 079 927 94 35<br />
Reparaturen / Service / Pneuhandel<br />
GARAGE<br />
Garage Felsenegg GmbH<br />
Ehrendingerstrasse 8, Ennetbaden .............................. 056 535 12 90<br />
oezge54@hotmail.com<br />
Klimaservice / Reifenservice / MFK-Aufbereitung<br />
Reparaturen aller Marken / Windschutzscheiben<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
<strong>Birr</strong>: Pestalozzistrasse 10 ........................................... 056 464 43 20<br />
gemeinde@birr.ch<br />
www.birr.ch<br />
Schalterstunden:<br />
Mo 8-12 / 14-18 h / Di,Mi,Do 8-12 / 14-16.30 h<br />
Fr 7-14 h
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
GEMEINDEVERWALTUNGEN<br />
<strong>Birr</strong>hard: Dorfstrasse 39 ............................................ 056 225 17 36<br />
Schalterstunden:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18.30 h<br />
Di-Do 8-11.30 / 14-16.30 h<br />
Fr 8-11.30 h<br />
<strong>Brunegg</strong>: Platanenweg 1 ............................................ 062 896 12 60<br />
Schalterstunden:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18 h<br />
Di-Do 8-11.30 / 14-16.30 h / Fr 8-11.30 h<br />
<strong>Lupfig</strong>: Breitenstrasse 14 ........................................... 056 464 60 00<br />
Schalterstunden:<br />
Mo 8-11.30 / 14-18 h<br />
Di-Do 8-11.30 / 14-16.30 h / Fr 7-14 h<br />
<strong>Scherz</strong>: Fäälacherweg 158 ......................................... 056 464 20 00<br />
Schalterstunden:<br />
Mo 8-11.30 / 15-18 h<br />
Di,Fr 8-11.30 / 14-16.30 h / Mi,Do 8-11.30 h<br />
GESCHENKE<br />
Geschenke Boutique NUSSBAUM<br />
Inh. Beata Nussbaum, Flachsacherstr. 3, <strong>Lupfig</strong> .......... 079 176 58 83<br />
www.g-b-n.ch<br />
Di 14-17 h / Mi-Fr 14-19 h / Sa 9-17 h<br />
GIPSERGESCHÄFT<br />
SCHÄFT<br />
Schilling AG, Wydenstrasse 14, <strong>Birr</strong> ............................. 056 444 77 55<br />
www.schilling-ag-birr.ch<br />
Maler- und Gipserarbeiten / Bauleitung<br />
Förderbeiträge für Gebäudeprogramm<br />
HEIZUNGEN / WÄRMEPUMPEN<br />
Stiebel Eltron AG<br />
Gass 8, Industrie West, <strong>Lupfig</strong> ..................................... 056 464 05 00<br />
www.stiebel-eltron.ch<br />
Ihr Wärmepumpen-Spezialist in der Region<br />
HUNDESALON / HUNDECOIFFEUR<br />
Happy dog, Wydenstrasse 14, <strong>Birr</strong> .............................. 078 772 05 30<br />
www.facebook.com/Happy-dog-306376796221715<br />
Pflege / Spielzeug / Bedarf / Zubehör<br />
KINDERKRIPPE / KITA<br />
ABB Kinderkrippe Purzelbaum, Zentralstr. 40, <strong>Birr</strong> ...... 056 444 08 25<br />
www.abbkinderkrippen.ch<br />
ab 3 Monaten bis Kindergarten, 7-18.30 h<br />
grosser Garten mit Schildkröten / Waldtage
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
KINDERBETREUUNG / SPIELGRUPPE<br />
KINDERTAGESSTÄTTE<br />
Teddybär - bärenstarke Kinderbetreuung<br />
Bodenweg 9/11, Möriken ............................................ 062 893 00 52<br />
www.teddy-schweiz.ch<br />
Stunden- und Ganztagesbetreuung ab Fr. 6.--/Std.<br />
KOSMETIK<br />
Lomaco Cosmetic, Sonnenbergstr. 12, Ennetbaden ...... 056 556 29 88<br />
www.lomaco-cosmetic.ch<br />
allgemeine Kosmetik / Wimpernextensions<br />
Permanent Make-Up / Gelnägel / seit 2008<br />
MALERGESCHÄFT<br />
Maler Andy Weber<br />
Trockmatt 6c, Othmarsingen ....................................... 079 466 32 81<br />
www.maler-andy.ch<br />
malen / tapezieren / sauberes Arbeiten!!<br />
MÖBEL<br />
sedidorm GmbH, Flachsacherstrasse 1, <strong>Lupfig</strong> 056 464 00 10<br />
sitz-, relax- und ruhemöbel<br />
www.sedidorm.ch<br />
Di-Fr 13-18.30 h / Sa 8.45-16 h<br />
MULDENSERVICE / TRANSPORTE<br />
Hans Meyer AG, Lättenstrasse 3, <strong>Birr</strong> .......................... 056 444 83 33<br />
Sortieranlage Industriestr. 2, jeden 2. Sa 8-11 h offen<br />
www.hans-meyer-ag.ch<br />
Öffnungszeiten siehe Homepage<br />
OFENBAU / PLATTENARBEITEN<br />
UMBAU- UND SANIERUNGSARBEITEN<br />
Weber Ofenbau AG, Erlinsbach / <strong>Brunegg</strong> .................. 062 844 22 43<br />
Ausstellung, Pulverhausweg 13, 5033 Buchs ............. 062 844 22 43<br />
Gürber - Öfen GmbH, Küttigen / Erlinsbach................ 062 844 22 43<br />
www.weberofenbau.ch<br />
ORIENTTEPPICH ICH GALERIE TÄBRIZ<br />
Stadtturmstrasse 22, Baden ........................................ 056 555 25 68<br />
Filialen: Bremgarten AG und Zürich ............................ 079 423 30 65<br />
www.orientteppich-taebriz.ch<br />
Orientteppichverkauf / Teppichwäsche und Rep.<br />
20% Rabatt auf Teppich waschen ab Fr. 19.90/m2
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
PFARRÄMTER<br />
Evang.-ref. Pfarramt<br />
Sekretariat, Pfrundhaus, <strong>Lupfig</strong> ................................... 056 444 90 16<br />
Pfrn Graf Esther, Schinznach Bad ............................... 056 443 10 11<br />
Pfr. Luchsinger Jürg, <strong>Lupfig</strong> ........................................ 056 444 81 59<br />
Röm.-kath. Kirchenzentrum Paulus<br />
Sekretariat, <strong>Lupfig</strong> ...................................................... 056 444 86 58<br />
Seelsorgerin Fischer Dorothee ..................................... 056 444 86 69<br />
PLATTENLEGER<br />
KNT Keramik- & Natursteinbeläge Tittel<br />
Zopfstrasse 17, <strong>Birr</strong>wil<br />
RECHTSANWÄLTE UND NOTARE<br />
Schwaller Flury Dübendorfer<br />
Nadia Flury, lic. iur. Rechtsanwältin ............................ 062 892 15 43<br />
Unt. Haldenweg 1, Postfach, Lenzburg, Fax ................ 062 892 15 44<br />
flury@sfd-law.ch<br />
www.sfd-law.ch<br />
RESTAURANT ARENA WYDEHOF<br />
Wyde 1, <strong>Birr</strong> ............................................................... 056 464 65 65<br />
www.wydehof.ch<br />
Musikarena / Räumlichkeiten bis 500 Personen<br />
3 Seminarräume 20-80 Personen<br />
SANITÄR / HEIZUNGEN / SPENGLEREI<br />
Peter Stritt AG, Ahornweg 9, Othmarsingen .................. 062 896 00 55<br />
info@peter-stritt.ch<br />
sämtliche Reparaturarbeiten / Neu- und Umbauten<br />
Sanierungen / Boilerentkalkung<br />
SCHREINEREI<br />
Die Reparaturprofis GmbH, Dani Fässler ..................... 056 210 22 22<br />
Dorfstrasse 53, <strong>Birr</strong>hard, Mobile .................................. 079 130 22 22<br />
www.die-reparatur-profis.ch<br />
Die Reparaturprofis / Ihr Service-Schreiner<br />
SCHREINEREI HIRT AG<br />
Nidermattstrasse 1, <strong>Birr</strong> .............................................. 056 444 99 77<br />
www.schreinereihirt.ch<br />
Türen / Fenster / Glas / Innenausbau / Brandschutz<br />
Bau- und Möbelschreinerei / Reparaturen<br />
SPRACHSCHULE<br />
HULE<br />
TLC International House Zurich-Baden<br />
Bahnhofstrasse 44, Baden .......................................... 056 205 51 78<br />
www.ihbaden.ch<br />
10 Sprachen: In Baden / <strong>Birr</strong>
NÜTZLICHE DIENSTE<br />
TRANSPORTE<br />
Salzmann AG, Industriestrasse 5, Siggenthal Station .... 056 281 35 20<br />
www.salzmanntransporte.ch<br />
Spezielle Transporte: Gefahren-, Stückgut-,<br />
Express- und Maschinentransporte<br />
ÜBERSETZUNGEN & KOMMUNIKATION<br />
TransCommunication Dr. Yahya Hassan Bajwa<br />
Schlossbergweg 2, PF 1351, Baden ............................ 056 221 02 16<br />
Mobile ....................................................................... 076 588 07 86<br />
info@transcommunication.info<br />
www.transcommunication.info<br />
WEINBAU / WEINHANDEL<br />
Weinbaugenossenschaft Schinznach Dorf<br />
<strong>Scherz</strong>erstrasse 1, Schinznach Bad ............................. 056 443 13 13<br />
www.weinbaugenossenschaft.ch<br />
Di-Fr 9-12 / 13.30-18.30 h / Sa 8-16 h<br />
NOTIZEN
NOTIZEN
NOTIZEN
ONLINE WETTBEWERB<br />
IHRE BARGELD-GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
GEWINNMÖGLICHKEITEN:<br />
1. Preis:<br />
3. Preis<br />
5.-10. Preis<br />
Fr. 1000.-<br />
Fr. 250.-<br />
Fr. 50.-<br />
2. Preis<br />
4. Preis<br />
11.-30. Preis<br />
Fr. 500.-<br />
Fr. 100.-<br />
Fr. 25.-<br />
*Jeder Teilnehmer gewinnt Geschenk-Gutscheine und/oder<br />
Promotionsartikel. Teilnahme und Teilnahmebedingungen unter:<br />
5242.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 31.12.2016<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag und Herausgeber<br />
SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666
Change language