PRÜFBERICHT - aquavilla GmbH
PRÜFBERICHT - aquavilla GmbH
PRÜFBERICHT - aquavilla GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Agrolab Stuttgart Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
KRONECKWEG 1<br />
78098 TRIBERG<br />
<strong>PRÜFBERICHT</strong><br />
Auftragsnr. 13408 / 2<br />
Proben 22337.<br />
Analysennr.<br />
Auftrag<br />
Probeneingang<br />
Probenahme<br />
Probenehmer<br />
Kunden-Probenbezeichnung<br />
Kationen<br />
Calcium (Ca)<br />
Magnesium (Mg)<br />
Natrium (Na)<br />
Kalium (K)<br />
Ammonium (NH4)<br />
Anionen<br />
Säurekapazität bis pH 4,3<br />
Chlorid (Cl)<br />
Sulfat (SO4)<br />
Orthophosphat (o-PO4)<br />
Nitrat (NO3)<br />
Nitrit (NO2)<br />
Summarische Parameter<br />
TOC<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mmol/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
22337 / 2 Labdues Trinkwasser<br />
HB Bregenbach<br />
23.06.2009<br />
23.06.2009<br />
HERR BURTH<br />
HB Bregenbach<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 1 von 8<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Dieser Prüfbericht, Version 2, ersetzt alle vorhergehende Prüfberichte. Änderungen beziehen sich auf die<br />
Uhrzeit Probenahme 08:30<br />
Entnahmestelle<br />
.<br />
Amtl. Entnahmestellennr.<br />
Indikatorparameter der Anlage 3 TrinkwV /chemisch-technische und hygienische<br />
Parameter<br />
Einheit<br />
Physikalisch-chemische Parameter<br />
Ergebnis Nachweisgr TrinkwV<br />
Methode<br />
Leitfähigkeit bei 20°C (Labor)<br />
µS/cm<br />
153 10 2500<br />
EN 27888 (C8)<br />
Temperatur (vor Ort)<br />
°C<br />
9,50<br />
DIN 38404-C4<br />
pH-Wert (Labor)<br />
7,45<br />
6,5 - 9,5<br />
DIN 38404-C5<br />
Temperatur bei pH-Messung °C<br />
13,8<br />
<br />
SAK 436 nm (Färbung, quant.) m-1<br />
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Auftragsnr. 13408 / 2 Analysennr. 22337 / 2<br />
Eisen (Fe)<br />
Mangan (Mn)<br />
Aluminium (Al)<br />
Gasförmige Komponenten<br />
Basekapazität bis pH 8,2<br />
Berechnete Werte<br />
Carbonathärte<br />
Gesamthärte<br />
Calcitlösekapazität (CaCO3)<br />
Summe Erdalkalien<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mmol/l<br />
°dH<br />
°dH<br />
mg/l<br />
mmol/l<br />
Mikrobiologische Untersuchungen<br />
Enterokokken<br />
KBE/100ml<br />
E. coli<br />
KBE/100ml<br />
Coliforme Keime<br />
KBE/100ml<br />
Koloniezahl bei 20°C<br />
KBE/1ml<br />
Koloniezahl bei 36°C<br />
KBE/1ml<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 2 von 8<br />
Einheit Ergebnis Nachweisgr TrinkwV<br />
Methode<br />
Nachfolgende Parameter sind grenzwertüberschreitend bzw. liegen ausserhalb des geforderten Bereichs<br />
Analysenparameter Wert Einheit<br />
Calcitlösekapazität (CaCO3) 11 mg/l Höchstwert überschritten<br />
Verteiler<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
Unterauftragsvergabe bzw. Fremdvergabe<br />
Untersuchung durch<br />
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Auftragsnr. 13408 / 2 Analysennr. 22337 / 2<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 3 von 8<br />
AGROLAB Standort ECHING / AMMERSEE, MOOSSTRASSE 6 A, 82279 ECHING / AMMERSEE<br />
Parameter<br />
Calcium (Ca) Magnesium (Mg) Natrium (Na)<br />
Kalium (K) Eisen (Fe) Mangan (Mn)<br />
Ammonium (NH4) Chlorid (Cl) Sulfat (SO4)<br />
Orthophosphat (o-PO4) Nitrat (NO3) Nitrit (NO2)<br />
Aluminium (Al) Summe Erdalkalien<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Der Prüfzeitraum entspricht dem Zeitraum zwischen dem Eingangsdatum<br />
und dem Befunddatum. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung<br />
des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Agrolab Stuttgart Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
KRONECKWEG 1<br />
78098 TRIBERG<br />
<strong>PRÜFBERICHT</strong><br />
Auftragsnr. 13408 / 2<br />
Analysennr.<br />
Auftrag<br />
Probeneingang<br />
Probenahme<br />
Probenehmer<br />
Kunden-Probenbezeichnung<br />
Anionen<br />
Cyanide, gesamt<br />
Fluorid (F)<br />
Bromat (BrO3)<br />
Nitrat (NO3)<br />
Nitrit (NO2)<br />
Anorganische Bestandteile<br />
Antimon (Sb)<br />
Selen (Se)<br />
Arsen (As)<br />
Blei (Pb)<br />
Bor (B)<br />
Cadmium (Cd)<br />
Chrom (Cr)<br />
Kupfer (Cu)<br />
Nickel (Ni)<br />
Quecksilber (Hg)<br />
Trichlorethen<br />
Tetrachlorethen<br />
Trichlormethan<br />
1,2-Dichlorethan<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
22337 / 2 Labdues Trinkwasser<br />
HB Bregenbach<br />
23.06.2009<br />
23.06.2009<br />
HERR BURTH<br />
HB Bregenbach<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 4 von 8<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Dieser Prüfbericht, Version 2, ersetzt alle vorhergehende Prüfberichte. Änderungen beziehen sich auf die<br />
Proben 22337.<br />
Uhrzeit Probenahme 08:30<br />
Entnahmestelle<br />
.<br />
Amtl. Entnahmestellennr.<br />
Chemische Parameter der Anlage 2 Teil I und II TrinkwV (ohne Pflanzenschutzmittel und<br />
Biozidprodukte)<br />
Leichtflüchtige Halogenkohlenwasserstoffe<br />
Aquavilla <strong>GmbH</strong><br />
Stadt Furtwangen, HB Bregenbach<br />
326017-02-01<br />
Einheit Ergebnis Nachweisgr TrinkwV<br />
Methode<br />
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Auftragsnr. 13408 / 2 Analysennr. 22337 / 2<br />
Bromdichlormethan<br />
Dibromchlormethan<br />
Tribrommethan<br />
Tetrachlorethen und Trichlorethen<br />
Summe THM (Einzelstoffe)<br />
BTEX-Aromaten<br />
Benzol<br />
Benzo(b)fluoranthen<br />
Benzo(k)fluoranthen<br />
Benzo(ghi)perylen<br />
Indeno(123-cd)pyren<br />
PAK-Summe (TrinkwV 2001)<br />
Benzo(a)pyren<br />
Einheit Ergebnis Nachweisgr TrinkwV<br />
Methode<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK)<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
mg/l<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 5 von 8<br />
Nachfolgende Parameter sind grenzwertüberschreitend bzw. liegen ausserhalb des geforderten Bereichs<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Im Rahmen des Untersuchungsumfangs sind die geltenden Grenzwerte eingehalten.<br />
Verteiler<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
Unterauftragsvergabe bzw. Fremdvergabe<br />
Untersuchung durch<br />
0,0003<br />
0,0005<br />
0,0004<br />
n.n.<br />
x)<br />
0,0014<br />
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Auftragsnr. 13408 / 2 Analysennr. 22337 / 2<br />
AGROLAB Standort Plauen, Jößnitzer Str. 113, 08525 Plauen<br />
Parameter<br />
Cyanide, gesamt<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 6 von 8<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Der Prüfzeitraum entspricht dem Zeitraum zwischen dem Eingangsdatum<br />
und dem Befunddatum. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung<br />
des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Agrolab Stuttgart Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
KRONECKWEG 1<br />
78098 TRIBERG<br />
<strong>PRÜFBERICHT</strong><br />
Auftragsnr. 13408 / 2<br />
Proben 22337.<br />
Analysennr.<br />
Auftrag<br />
Probeneingang<br />
Probenahme<br />
Probenehmer<br />
Kunden-Probenbezeichnung<br />
Uhrzeit Probenahme 08:30<br />
Entnahmestelle<br />
.<br />
Amtl. Entnahmestellennr.<br />
22337 / 2 Labdues Trinkwasser<br />
HB Bregenbach<br />
23.06.2009<br />
23.06.2009<br />
HERR BURTH<br />
HB Bregenbach<br />
Aquavilla <strong>GmbH</strong><br />
Stadt Furtwangen, HB Bregenbach<br />
326017-02-01<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 7 von 8<br />
Pflanzenschutzmittel und Biozidprodukte (PSM, Anlage 2 Teil I Nr. 10 TrinkwV)<br />
Nachfolgende Parameter sind grenzwertüberschreitend bzw. liegen ausserhalb des geforderten Bereichs<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Dieser Prüfbericht, Version 2, ersetzt alle vorhergehende Prüfberichte. Änderungen beziehen sich auf die<br />
Einheit Ergebnis Nachweisgr TrinkwV<br />
Methode<br />
Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel<br />
Atrazin<br />
mg/l<br />
AGROLAB Labor <strong>GmbH</strong><br />
Niederlassung der AGROLAB-Labor <strong>GmbH</strong>, Bruckberg<br />
Friedrichstr. 8, 70736 Fellbach-Schmiden, Germany<br />
Tel.: +49 (0711) 92556-0, Fax: +49 (0711) 92556-99<br />
eMail: stuttgart@agrolab.de<br />
Auftragsnr. 13408 / 2 Analysennr. 22337 / 2<br />
Agrolab Stuttgart Meike Gehrig, Tel. 0711/92556-47<br />
Kundenbetreuung<br />
Verteiler<br />
AQUAVILLA GMBH<br />
Datum<br />
Kundennr.<br />
Seite 8 von 8<br />
08.07.2009<br />
27017836<br />
Dieser elektronisch übermittelte Ergebnisbericht wurde geprüft und freigegeben. Er entspricht den<br />
Anforderungen der DIN EN ISO/IEC 17025:2005 an vereinfachte Ergebnisberichte und ist ohne Unterschrift<br />
gültig.<br />
Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die Prüfgegenstände. Der Prüfzeitraum entspricht dem Zeitraum zwischen dem Eingangsdatum<br />
und dem Befunddatum. Bei Proben unbekannten Ursprungs ist eine Plausibilitätsprüfung nur bedingt möglich. Die auszugsweise Vervielfältigung<br />
des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
Change language