Bestellformular Raffstore 2010 - Arabella
Bestellformular Raffstore 2010 - Arabella
Bestellformular Raffstore 2010 - Arabella
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Bestellformular</strong> <strong>Raffstore</strong> <strong>2010</strong><br />
Firmenstempel / Unterschrift<br />
Kunden-Nr.<br />
Jalousie<br />
Typen<br />
Bitte ankreuzen<br />
0. Position<br />
1. Stück<br />
Kommission<br />
Achtung, neue Maßangabe Höhe<br />
beachten!<br />
Seilgeführt:<br />
Fertighöhe=OK Jalousieträger bis<br />
OK Abspannelement<br />
Schienengeführt:<br />
Fertighöhe= OK Jalousieträger bis<br />
UK Führungsschiene<br />
ARO 65<br />
Drahtführung<br />
Stabilabspannung<br />
Schienenführung<br />
AR 80<br />
Drahtführung<br />
Stabilabspannung<br />
Schienenführung<br />
SE 22 FE 22<br />
2. Breite B (Bestellbreite) [mm]<br />
3. Höhe h (Bestellhöhe) [mm]<br />
4. h1 ( bei Type L.. od. Tageslichttransp) [mm]<br />
5. Jalousie-Kombination mit Position [I——I]<br />
6. Farbe Lamelle siehe Farbkarte [RAL]<br />
7. Unterschiene [RAL]<br />
8. Führungsschiene und Abstandshalter [RAL]<br />
9. Antrieb Kurbelgetriebe Kurbellänge [mm]<br />
10. Kurbelfarbe [C0, 8019, 9016]<br />
11. Kurbelabgang (schräg 45°/ waagrecht 0°/°) [s/w /°]<br />
12. Motor [x]<br />
13. Pakethöhe (nur bei Motorantrieb) [mm]<br />
14. Antriebsseite (von innen gesehen ) [R/L/M]<br />
15. versetzt nach innen ( - ), nach außen (+) [-/+ mm]<br />
16. Oberschiene offen nach unten / oben<br />
[U/O]<br />
17. Jalousie/<strong>Raffstore</strong>-Träger (siehe Preisliste) [Typ]<br />
18. Jalousie/<strong>Raffstore</strong>-Kupplung mit Position [I———I]<br />
19. Kupplungsabstand Maß K [mm]<br />
20. Abstandshalter-Typ lt.Preisliste [ var / fix / ver ]<br />
21. Maß a für Abstandshalter/Abspannung (siehe Preisliste) [mm]<br />
Sonderausführungen / Zubehör<br />
22. Befestigungsuntergrund oben / unten [H, S, M, K]<br />
23. Variotec [ V ] (Arbeitsstellung) / 90° Wendung<br />
[ 90° ] / Tageslichttranportfunktion. [ T ] [V / 90°/<br />
24. zusätzlich eine Windsicherung (Maß von links) [mm]<br />
25. zusätzlich zweite Windsicherung (Maß von links) [mm]<br />
26. Abspannelemente-Typ lt. Preisliste (bei Drahtführg.) [Typ]<br />
27. Doppelabspannkonsolen Maß Y (siehe Preisliste [Maß y]<br />
28. Kurbel abnehmbar (A), am Getriebe fest ( F) [A, F]<br />
29. Länge Vierkant von Gelenklager (400 / 500) [mm]<br />
30. Kegelfeder in Oberschiene<br />
[x]<br />
31. stranggepresste Oberschiene [x]<br />
32. Führungsschienen Fertiglänge [mm]<br />
Versandadresse bei Direktanlieferung (Mehrpreis)<br />
Seite: von:<br />
FD 27 FD 32<br />
Fax: arabella Sonnenschutztechnik GmbH Geislingen 07331/ 203250, Zweigniederlassung Werne 02389/ 798080,<br />
Vertriebsniederlassung Heidelberg 06221/ 312144<br />
AR 80 ECN<br />
Drahtführung<br />
Stabilabspannung<br />
Schienenführung<br />
FE 30 FER 45<br />
Fax<br />
wiederholung<br />
Lieferwunsch<br />
AR 92S AR 92Z<br />
Drahtführung<br />
Stabilabspannung<br />
Schienenführung<br />
FEK 28x85<br />
Bestelldatum<br />
bearbeitet von:<br />
33. Zuordnung / Montageposition<br />
34. Interner Vermerk<br />
Achtung: Alle Angaben von innen gesehen ! Für weitere Bemerkungen/Skizzen bitte Bestellblatt Zubehör verwenden !<br />
Skizze beiliegend<br />
Angebots-Nr.:<br />
AR92 WS<br />
Drahtführung<br />
Stabilabspannung<br />
Schienenführung<br />
FEK 28x85<br />
mit IS 33x18<br />
<strong>Bestellformular</strong> arabella Jalousien <strong>Raffstore</strong>n und Blenden1.xls
Erläuterung zum <strong>Bestellformular</strong> arabella Jalousie/<strong>Raffstore</strong> <strong>2010</strong><br />
Maßabnahme von LINKS nach RECHTS (von innen gesehen)!<br />
Alle Maße sind in mm anzugeben!<br />
Falls bei der Bestellung keine Angaben gemacht werden, wird die Standardausführung gewählt!<br />
0 Positionsnummer<br />
1 Stückzahl<br />
2Breite<br />
7,8 Farben US,FS,<br />
Abstandshalter/<br />
Abspannelemente<br />
Fortlaufende Nummerierung über den gesamten Auftrag<br />
Hinterkante Führungsschiene bis Hinterkante Führungsschiene bzw. Achse Rundschiene oder<br />
Achse Doppelführungsschiene ( Angaben siehe Preisliste Seite 17 )<br />
3 Höhe<br />
Oberkante <strong>Raffstore</strong>-/Jalousieträger bis Unterkante Führungsschiene (neu ! siehe PL Seite 15)<br />
4 Höhe h1<br />
Angabe h1 für Lichtlenktechnik oder Tageslichttransport von OK Jalousieträger bis zur Unterkante<br />
des oberen Behangteils ( siehe Preisliste Seite 19 und 20)<br />
5 Jalousie-Kombination Kombinationen mit Doppelführungsschienen,<br />
zusammengehörige Positionen mit Strich l––––––l verbinden (markieren)<br />
6 Farbe Lamelle<br />
Farbangabe Lamellen nach gültiger Lamellenkollektion (siehe Preisliste Seite 11)<br />
Farbangabe für Unterschienen, Führungsschienen nach gültiger arabella RAL-Farbkarte Classic<br />
(siehe Preisliste Seite 13 und 14)<br />
9; 10 (9)Antrieb Kurbel / Angabe der Kurbelstangenlänge in mm (Farben und Standardlängen siehe Preisliste Seite 230.)<br />
Kurbellänge,<br />
(10) Kurbelfarbe<br />
11 Kurbelabgang<br />
Wenn abweichend von 45°(s) oder 0°(w) , dann Winkel für Getriebeabgang in Grad ° angeben<br />
12 Motor<br />
13 Pakethöhe<br />
14 Antriebsseite<br />
15 Antrieb versetzt<br />
16 Oberschiene offen<br />
nach unten oder<br />
oben<br />
17 Träger-Typ<br />
18 Kupplung<br />
19 Kupplungsabstand<br />
20 Abstandshalter-Typ<br />
21 Maß a Abstandshalter /<br />
Abspannelement<br />
Motorantrieb<br />
Angabe optional, wenn Pakethöhe im Werk größer wie Mindest-Pakethöhe eingestellt werden soll.<br />
Antriebseite (von innen gesehen!) für Kurbel oder Motor<br />
Angabe von Bestellbreite nach außen (+) / innen (-).<br />
Standard ohne Angabe vom Lamellenende -25 mm nach innen!<br />
Bitte hier die gewünschte Ausführung der Oberschiene angeben !<br />
Oberschiene nach unten offen = U (für die Jalouise-Träger mit VT1-verzinkt)<br />
Oberschiene nach oben offen = O (für die Jalouise-Träger mit VT2 -Alu)<br />
Angabe Jalousieträger nach Preisliste Seite 212 und 213, Achtung über diese Angabe wird bestimmt<br />
ob die Oberschiene nach unten oder nach oben offen gefertigt wird.<br />
Beispiel: VT1 = Oberschiene nach unten offen<br />
VT2 = Oberschiene nach oben offen<br />
gekuppelte Positionen mit l––––––l verbinden<br />
Maß K = Abstand zwischen Einzelführungsschienen !<br />
Bei Doppelschienen keine Angabe erforderlich !<br />
Abstandshaltertyp (siehe Preisliste Seite 226 und 227)<br />
var = variabele Abstandshalter<br />
fix = Abstandshalter fixe Länge<br />
ver = Abstandshalter verstärkt (verstellbar)<br />
Maß a = Abstand von Befestigungsebene bis Mitte Lamelle<br />
Seite 2 von 4
Erläuterung zum <strong>Bestellformular</strong> arabella Jalousie/<strong>Raffstore</strong> <strong>2010</strong><br />
Maßabnahme von LINKS nach RECHTS (von innen gesehen)!<br />
Alle Maße sind in mm anzugeben!<br />
Falls bei der Bestellung keine Angaben gemacht werden, wird die Standardausführung gewählt!<br />
22 Befestigungsuntergrun<br />
d<br />
oben / unten<br />
23 Wendungen<br />
24,25 zusätzliche WS<br />
26 Abspannelemente-Typ<br />
27 Doppelabspannkonsole Maß y = Seilabstand von Doppelabspannkonsole<br />
28 Kurbelbefestigung<br />
29 Gelenklager Viekant<br />
30 Kegelfeder<br />
31 Oberschiene<br />
32 SSonderlänge ä FS S<br />
33 Montageposition<br />
Befestigungsuntergrund oben = Befestig. von Jalousieträger bzw. Kanalsystem,<br />
unten = Befestig. von Abstandshalter, Abspannung<br />
H - Holz , S- Stein ; M- Metall ; K- Kunststoff<br />
Angabe nur wenn vom Standard abweichend (Funktionen siehe Preisliste Seite 18-20)<br />
Angabe für eine zusätzliche Windsicherung von Hinterkante Führungsschiene bzw. bei drahtgeführten<br />
Anlagen von Lamellenmaß aus angeben, immer von innen gesehen von links,<br />
erste zusätzliche WS ab Breite > 3000 mm empfohlen,<br />
zweite zusätzliche WS ab Breite > 4000 mm empfohlen<br />
Abspannelemnete-Typen (siehe Seite 219 und 220)<br />
AW -Abspannwinkel (ohne Angabe Standard)<br />
AWST -Abspannwinkel für Stabilabspannung<br />
AWF -Abspannwinkel mit Federtopf<br />
ASCH -Abspannschuh (ASCHST - für Stabilabspannung , ASCHG- für Gewindefitting)<br />
AK -Abspannkonsole<br />
AKG -Abspannkonsole mit Gewindefitting M8<br />
AKGG -Abspannkonsole mit großer Grundplatte<br />
AKGGG -Abspannkonsole mit großer Grundplatte mit Gewindefitting M8<br />
Kurbel abnehmbar (A) , fest am Getriebe (F)<br />
Länge Vierkant für Gelenklager 400 / 500 mm - standard ohne Angabe 300 mm!<br />
Kegelfeder in der Oberschiene eingebaut (siehe Preisliste Seite 222)<br />
Oberschiene stranggepresst ( Achtung Mehrpreis !) ohne Angabe standard rollgeformt<br />
Führungsschienenfertiglänge f wenn länger gewünscht wie standard<br />
Angabe bauseitiger Montageposition<br />
Seite 3 von 4
Bestellung arabella Zubehör<br />
Firmenstempel / Unterschrift<br />
Versandadresse bei Direktlieferung (Mehrpreis)<br />
Seite: von:<br />
Bestelldatum:<br />
bearbeitet von:<br />
Fax<br />
Wiederholung Skizzen<br />
Kunden-Nr. Kommission<br />
Lieferwunsch Angebots-Nr.:<br />
Stück Bezeichnung Teile-Nr. Farbe Maß (mm)<br />
Bemerkungen / Skizzen<br />
Achtung: Alle Angaben von innen gesehen ! Für weitere Bemerkungen/Skizzen bitte Bestellblatt Zubehör verwenden !
Change language