Entspannung pur! Herrlich dieses Kribbeln auf der Haut!
Entspannung pur! Herrlich dieses Kribbeln auf der Haut!
Entspannung pur! Herrlich dieses Kribbeln auf der Haut!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Whirlpoo Whir Whirlpoolsysteme<br />
74<br />
Ein Gefühl wie von zwanzig<br />
Händen zugleich sanft massiert!<br />
<strong>Entspannung</strong> <strong>pur</strong>!<br />
<strong>Herrlich</strong> <strong>dieses</strong> <strong>Kribbeln</strong> <strong>auf</strong> <strong>der</strong> <strong>Haut</strong>!
Sanus per aquam - Heilen mit Wasser<br />
Steigern Sie Ihr Wohlbefi nden und machen Sie Ihr Bad zur Ihrer Wellness-Oase<br />
– mit einem Whirlpool von FRÖHLICH. Baden Sie Stress und Erschöpfung weg,<br />
tanken Sie Energie, sammeln Sie neue Kräfte und vor allem: bleiben Sie gesund!<br />
Die gesundheitsför<strong>der</strong>nde Tiefenwirkung<br />
einer Whirlpool-Therapie ist unbestritten.<br />
Sie erfrischt und vitalisiert, sie entkrampft<br />
die Muskeln, regt die Durchblutung an,<br />
verbessert die Spannkraft <strong>der</strong> <strong>Haut</strong> und<br />
bringt angenehm tiefen Schlaf! Wasserheilverfahren<br />
lin<strong>der</strong>n eine Vielzahl von Beschwerden<br />
und steigern das Wohlbefi nden.<br />
Bereits im antiken Rom wusste man um<br />
die heilende Kraft des Wassers. Heute<br />
bestätigen Wissenschaftler aus aller Welt<br />
die regenerierenden und heilenden Eigenschaften<br />
von Wasser.<br />
Eine medizinisch anerkannte Form <strong>der</strong><br />
Hydrotherapie ist die sogenannte Unterwasserdruckstrahlbehandlung.<br />
Wasser und<br />
Luft wirken im Whirlpool mechanisch <strong>auf</strong><br />
die <strong>Haut</strong> und das darunter liegende Gewebe<br />
(Muskeln, Bindegewebe) ein. Neben<br />
<strong>der</strong> Steigerung <strong>der</strong> Durchblutung und <strong>der</strong><br />
Verwandeln Sie... Ihre FRÖHLICH-Badewanne<br />
mit einem Whirlpoolsystem in einen<br />
Zufl uchtsort, <strong>der</strong> Sie den Alltagsstress<br />
vergessen lässt. Dank <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen und<br />
sicheren FRÖHLICH-Whirlpooltechnik kann<br />
sich heute je<strong>der</strong> diesen „Luxus“ leisten. Im<br />
FRÖHLICH-Programm gibt es vielfältige<br />
örtlichen Freisetzung von körpereigenen<br />
Wirkstoffen (z.B. Histamin, Acetylcholin)<br />
wird zusätzlich <strong>auf</strong> refl ektorischem Weg<br />
eine Tonisierung des Gefäßsystems und<br />
<strong>der</strong> inneren Organe erreicht. Massagen<br />
helfen bei Erkrankungen des Bewegungssystems<br />
(z.B. Muskelschäden) und des<br />
Kreisl<strong>auf</strong>s (z.B. Durchblutungsstörungen).<br />
Sie stimulieren u.a. die Ausschüttung von<br />
Endorphinen als natürliches, gefäßerweiterndes<br />
Schmerzmittel ins Blut und<br />
erreichen so eine Schmerzlin<strong>der</strong>ung und<br />
eine bessere Blutzufuhr.<br />
• Verbesserte Blutzirkulation<br />
• Muskelentspannung<br />
• Steigerung des Stoffwechsels<br />
• Verbesserte Beweglichkeit<br />
• Verbesserte Spannkraft <strong>der</strong> <strong>Haut</strong><br />
• Schlafför<strong>der</strong>nd<br />
Möglichkeiten, Ihren Whirlpool mit verschiedenen<br />
Son<strong>der</strong>ausstattungen individuell<br />
nach Ihren persönlichen Wünschen zu<br />
gestalten. Spezielle Anfertigungen nach<br />
eigenen Plänen sind möglich und machbar.<br />
Alle mit diesem Zeichen gekennzeichneten Badewannen lassen sich mit einem unserer<br />
FRÖHLICH Whirlpool-Systeme ausstatten. Das gesamte Whirlpool-System ist bei Lieferung bereits<br />
in Ihre Wanne montiert und geprüft. Gönnen Sie sich Ihre Wellness-Oase und investieren<br />
Sie mit einem FRÖHLICH Whirlpool in Ihre Gesundheit!<br />
75<br />
Whirlpool (englisch)<br />
Badebecken, in dem<br />
Wasser abgesaugt und<br />
unter hohem Druck mit<br />
Luftzusatz als Sprudelwasser<br />
mit Massageeffekt<br />
zurückgepumpt wird.
76<br />
Whi<br />
Whirlpoolsysteme<br />
Wofür auch immer Sie<br />
sich entscheiden: Jedes<br />
<strong>der</strong> drei FRÖHLICH<br />
Whirlpoolsysteme ist<br />
mit Blick <strong>auf</strong> seine<br />
Wirkweise, also <strong>auf</strong> Ihr<br />
Wohlbefinden und Ihre<br />
Gesundheit, durchdacht.<br />
Düsenplatzierung,<br />
Strahlstärke und Luftwirbel<br />
sind so optimiert,<br />
dass sie Ihren Körper<br />
bestmöglich aktivieren.<br />
Wählen Sie Komfort und<br />
Wirkungsgrad aus 3 Systemen!<br />
1. Airsystem – Baden wie in Champagner!<br />
Beim FRÖHLICH-Airsystem saugt ein Gebläse<br />
Luft an und drückt diese durch Air-Jetdüsen<br />
im Wannenboden. Der dabei entstehende<br />
Luftwirbel bringt das Wasser in Bewegung.<br />
2. Hydrosystem – ein gesundes Vergnügen.<br />
Mittels Pumpe wird bei diesem System das<br />
Wasser aus <strong>der</strong> Wanne angesaugt, mit Luft<br />
angereichert und über Hydro-Jetdüsen unter<br />
Druck in die Wanne zurückgeführt.<br />
Durch Regulierung <strong>der</strong> Luftbeimischung<br />
über einen Venturi kann die Intensität des<br />
Wasserstrahls verän<strong>der</strong>t werden, so dass<br />
Alle Air- und Hydro-Systeme sind miteinan<strong>der</strong><br />
kombinierbar. Gerade bei größeren<br />
Wannen empfehlen sich beide Systeme, z.B.<br />
die Kombination aus Airsystem Super De<br />
Luxe und Hydrosystem Super De Luxe Turbo.<br />
So können Sie die Fitness- und Gesundheitswirkung<br />
bis in den Therapiebereich steigern.<br />
Das Ultimo ist die Verbindung mit Ozon<br />
Die unzähligen kleinen Luftblasen sorgen für<br />
eine sanfte, körperumfassende, tiefenwirksame,<br />
kreisl<strong>auf</strong>för<strong>der</strong>nde und sauerstoffanreichernde<br />
Massage.<br />
eine individuell wählbare Stärke <strong>der</strong> Massage<br />
sichergestellt ist. Eine konzentrierte Lokalmassage<br />
und kreisl<strong>auf</strong>- und gesundheitsför<strong>der</strong>nde<br />
Effekte werden damit bewirkt.<br />
Zur gezielten Massage einzelner Körperstellen<br />
können alle Hydro-Jetdüsen manuell ausgerichtet<br />
werden.<br />
3. Kombisystem – optimale <strong>Entspannung</strong> und Gesundheitsför<strong>der</strong>ung.<br />
(über eine UV-Lampe produzierter aktiver<br />
Sauerstoff). Die Kombisysteme bieten eine<br />
Kombination <strong>der</strong> Hydro- und Airsysteme und<br />
damit optimale <strong>Entspannung</strong> und Gesundheitsför<strong>der</strong>ung.<br />
Die Verbindung bei<strong>der</strong><br />
Welten schafft ein unvergleichliches Whirl-<br />
Erlebnis, das Ihre Seele entspannt und Ihren<br />
Körper belebt.
Jet-Pumpe<br />
Druckleitung<br />
Gebläse<br />
Ansaug-Fitting<br />
Hydrojet-Düsen<br />
Für unsere Whirlpoolsysteme ist das<br />
Beste gerade gut genug.<br />
Abb. 2 (unten) macht die normalerweise<br />
„versteckte“, hochwertige und <strong>auf</strong>wendige<br />
Technik <strong>der</strong> Whirlpoolsysteme sichtbar, eine<br />
funktionstüchtige, sichere Technik, die sich<br />
tausendfach in <strong>der</strong> Praxis bewährt hat. So<br />
verwendet FRÖHLICH dafür ausschließlich<br />
qualitativ hochwertige System-Komponenten,<br />
die in Bezug <strong>auf</strong> Lebensdauer und<br />
Sicherheit zu den Besten gehören, die <strong>auf</strong><br />
dem internationalen Markt erhältlich sind,<br />
2 Jahre<br />
Garantie<br />
AirJet-Düsen<br />
Luftverteiler mit<br />
Sicherheitsschl<strong>auf</strong>e<br />
Sensortaster<br />
Luft<br />
Wasser<br />
z.B. Gebläse von ITT o<strong>der</strong> Wasserpumpen<br />
von führenden Herstellern. Dazu gehört<br />
auch, dass die anspruchsvollen Systeme im<br />
Luxusbereich mit einer festen Verrohrung<br />
(anstatt üblicherweise mit Schlauchverrohrung)<br />
ausgestattet sind. Denn FRÖHLICH will,<br />
dass Sie sehr lange Freude an <strong>der</strong> Funktionstüchtigkeit<br />
Ihres Whirlpools haben.<br />
Dafür tun wir alles! Mit Sicherheit!<br />
Wun<strong>der</strong>bar praktisch: per Knopfdruck gibt <strong>dieses</strong><br />
automatische Dosier-System (optional erhältlich) nach<br />
dem Whirlen wohldosiert Reiniger in das verbleibende<br />
Badewasser. Ihr Whirlpool-System wird direkt gründlich<br />
gereinigt und steht für das nächste Bad bereit.<br />
Alle Funktionen Ihres Whirlpools<br />
werden über einen elektronischen<br />
Bedienungs-Sensor<br />
gesteuert. Es ist also ganz einfach,<br />
optimalen Badespaß ganz<br />
individuell zu genießen.<br />
Abb. 2
Whi<br />
Serie Eco<br />
78 Whirlpoolsysteme<br />
Serie Comfort<br />
Schon die Comfort-<br />
Serie bietet eine<br />
Luftvorwärmung, um<br />
Ihnen beim Whirlen<br />
optimale <strong>Entspannung</strong><br />
zu bieten.<br />
Air Eco: Bei unserem „kleinsten“ Airsystem<br />
verwöhnen Sie 10 Mini-Air-Jetdüsen, die<br />
sich durch einen pneumatischen Schalter<br />
bequem bedienen lassen.<br />
10 x<br />
Airsystem –<br />
prickeln<strong>der</strong> Badespaß<br />
Air Comfort: Neben einer Beleuchtung<br />
verfügt das sensorgesteuerte System<br />
Air Comfort über 10 Mini-Air-Jetdüsen,<br />
und eine Elektronik mit 3 verschiedenen<br />
Programmen:<br />
• Konstanter Luftdruck, stufenlos regulierbar (+ / –)<br />
• Langsam ansteigen<strong>der</strong> bzw. abfallen<strong>der</strong> Luftdruck<br />
(Intervall)<br />
• Maximaler und minimaler Luftdruck im Wechsel (Pulsator)<br />
10 x 8 x 4 x<br />
Hydrosystem –<br />
gesundheitsför<strong>der</strong>nde Wirkung<br />
Hydro Eco: Die Einstiegsklasse bei unseren<br />
Hydrosystemen ist mit einem Schlauchsystem<br />
ausgestattet und besitzt keinen<br />
Trockenl<strong>auf</strong>schutz. Sie ist mit 6 Hydro-<br />
Jetdüsen bestückt und wird über einen<br />
pneumatischen Schalter bedient.<br />
6 x<br />
Hydro Comfort: Neben den 8 Hydro-Jetdüsen<br />
sowie 4 kleinen Mikro-Jetdüsen zur<br />
Rückenmassage, die über einen Sensortaster<br />
bedient werden, verfügt das Comfort-System<br />
über einen Infrarot-Trockenl<strong>auf</strong>schutz<br />
und ist zum 100%igen Trocknen verrohrt.
Mixed-System – prickeln<strong>der</strong> Badespaß<br />
kombiniert mit gesundheitsför<strong>der</strong>n<strong>der</strong> Wirkung<br />
Eco Mixed: Das System Eco Mixed verfügt<br />
über 10 Mini-Air-Jetdüsen und 6 Hydro-<br />
Jetdüsen mit verstellbarem Strahl, die über<br />
2 getrennte pneumatische Schalter bedient<br />
werden.<br />
10 x 6 x<br />
2 x<br />
Comfort Mixed: Das komplett verrohrte<br />
Comfort Mixed-System verfügt über 8<br />
Hydro-Jetdüsen, 4 Mikro-Jetdüsen,<br />
einen Infrarot-Trockenl<strong>auf</strong>schutz, 8 große<br />
Air-Jet-Tellerdüsen, ein Gebläse mit Ozon<br />
und Luftvorwärmung sowie eine Nachblasautomatik.<br />
8 x 8 x 4 x<br />
Serie Eco<br />
Serie Comfort<br />
Um eine optimale Wirkung zu erzielen, sollten<br />
Sie die Wassertemperatur nicht zu hoch<br />
wählen. Eine Temperatur von 35-37°C ist<br />
die idealste Voraussetzung für ein erholsames,<br />
gesundes Whirlpool-Bad, da hier <strong>der</strong><br />
Körper beim Einstieg in die Wanne keinen<br />
Temperaturschwankungen ausgesetzt ist.<br />
Mini-Air-Jetdüsen<br />
Air-Jet-Tellerdüsen<br />
Hydro-Jetdüsen<br />
Rückendüsen<br />
Rotations-Massagedüsen<br />
Beleuchtung<br />
Ansaugsieb<br />
Luftregler (Venturi)<br />
Pneumatischer Schalter<br />
Sensortaster (Comman<strong>der</strong>)<br />
79
Whi<br />
80 Whirlpoolsysteme<br />
Whirl-Paket<br />
Super Deluxe Turbo<br />
Das große Plus unserer Turbo-Systeme ist<br />
ihre extrem effi ziente Massagewirkung.<br />
Genießen Sie und verwöhnen Sie Körper<br />
und Seele mit <strong>der</strong> Heilwirkung <strong>der</strong> Hydro-<br />
Massage.<br />
Was den Effekt beim Hydro-System so<br />
stark macht? Dem Wasser wird bereits in<br />
den Rohren aktiv mittels Gebläse warme<br />
Luft beigemischt.<br />
Der stark sprudelnde Wasser/Luft-Mix<br />
prickelt herrlich <strong>auf</strong> <strong>der</strong> <strong>Haut</strong> und massiert<br />
Gewebe und Muskeln...<br />
6 x 4 x 2 x<br />
Hydrosystem –<br />
für intensive Hydro-Massage<br />
Über den Sensortaster sind 3 verschiedene<br />
Programme anwählbar:<br />
• Konstanter Luftdruck, stufenlos regulierbar (+ / –)<br />
• Langsam ansteigen<strong>der</strong> bzw. abfallen<strong>der</strong> Luftdruck (Intervall)<br />
• Maximaler und minimaler Luftdruck im Wechsel (Pulsator)<br />
Das Hydrosystem ist komplett verrohrt<br />
und nicht verschlaucht. Dies bewirkt einen<br />
perfekten Wasserabl<strong>auf</strong> des Systems.<br />
Es verfügt über eine Nachblasautomatik:<br />
nach Ablassen des Wassers wird das Rohrsystem<br />
mittels warmer, ozonhaltiger Luft<br />
getrocknet und desinfi ziert.<br />
Mini-Air-Jetdüsen<br />
Air-Jet-Tellerdüsen<br />
Hydro-Jetdüsen<br />
Rückendüsen<br />
Rotations-Massagedüsen<br />
Beleuchtung<br />
Ansaugsieb<br />
Luftregler (Venturi)<br />
Pneumatischer Schalter<br />
Sensortaster (Comman<strong>der</strong>)
Mixed Zoning - das ist maximaler Effekt.<br />
Zusätzlich zu allen gesundheitsför<strong>der</strong>nden<br />
Features des Deluxe-Turbo-Systems bietet<br />
diese umfassende Kombination das sogenannte<br />
Zoning mittels acht großer Air-Jet-<br />
Tellerdüsen. Ein Knopfdruck und Sie sind in<br />
Ihrem ganz persönlichen Massage-Studio!<br />
Wie Hände wan<strong>der</strong>t <strong>der</strong> Massage-Strahl<br />
durch abwechselnd aktivierte Düsen über<br />
Ihren Körper.<br />
Kombisystem –<br />
maximaler Effekt<br />
8 x 6 x 4 x 2 x 2 x<br />
Mehr Wirkung und Effekt als über diese vier<br />
einzigartigen elektronischen Programme<br />
lässt sich in einem Whirlpool nicht erzielen:<br />
• Konstanter Luftdruck, stufenlos regulierbar (+ / –)<br />
• Langsam ansteigen<strong>der</strong> bzw. abfallen<strong>der</strong> Luftdruck (Intervall)<br />
• Maximaler und minimaler Luftdruck im Wechsel (Pulsator)<br />
• im Wechsel aktivierte Air-Jet-Düsen (Zoning)<br />
Whirl-Paket<br />
Turbo Mixed Zoning<br />
Für schöne <strong>Haut</strong>, verbesserte<br />
Blutzirkulation,<br />
straffes Gewebe und<br />
absolute <strong>Entspannung</strong><br />
wählen Sie das Zoning!<br />
Abwechselnd geschaltete<br />
Düsen massieren und<br />
stimulieren gezielt einzelne<br />
Körperregionen!<br />
Whirlen, das ist unvergleichlicher Genuss!<br />
81
Change language