Marianna Martines
Marianna Martines
Marianna Martines
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
mich von Blutschuld, Gott, der du mein Gott und Heiland bist, dass meine Zunge<br />
deine Gerechtigkeit rühme. Herr, tu meine Lippen auf, dass mein Mund deinen<br />
Ruhm verkündige. Denn Schlachtopfer willst du nicht, ich wollte sie dir sonst<br />
geben, und Brandopfer gefallen dir nicht. Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein<br />
geängsteter Geist, ein geängstetes, zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht<br />
verachten. Tu wohl an Zion nach deiner Gnade, baue die Mauern zu Jerusalem.<br />
Dann werden dir gefallen rechte Opfer, Brandopfer und Ganzopfer; dann wird<br />
man Stiere auf deinem Altar opfern.<br />
Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie im Anfang so<br />
auch jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen. Gott, sei mir gnädig.<br />
Psalm 50 (51), Übersetzung Luther<br />
Dixit Dominus<br />
1. Dixit Dominus Domino meo: sede a dextris meis; donec ponam inimicos tuos<br />
scabellum pedum tuorum.<br />
2. Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum<br />
tuorum.<br />
3. Tecum principium in die virtutis tuæ in splendoribus sanctorum; ex utero ante<br />
luciferum genui te.<br />
4. Iuravit Dominus, et non pœnitebit eum; tu es sacerdos in æternum, secundum<br />
ordinem Melchisedech.<br />
5. Dominus a dextris tuis; confregit in die iræ suæ reges.<br />
6. Iudicabit in nationibus, implebit ruinas; Conquassabit capita in terra<br />
multorum.<br />
7. De torrente in via bibet; propterea exaltabit caput.<br />
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.<br />
Sicut erat in principio et nunc et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.<br />
1. Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich<br />
deine Feinde zum Schemel deiner Füße mache.<br />
2. Der Herr wird das Zepter deiner Macht aus Zion ausstrecken: Herrsche<br />
inmitten deiner Feinde!<br />
3. Mit dir sei Adel vom Tage deiner Macht an im Glanz der Heiligtümer; aus<br />
dem Schoße der Morgenröte habe ich dich gezeugt.<br />
4. Der Herr hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen; du bist Priester<br />
ewiglich nach der Ordnung des Melchisedek.<br />
5. Der Herr zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines<br />
Zorns.<br />
6. Er wird richten unter den Völkern, er wird ein großes Schlagen unter ihnen<br />
tun; er wird zerschmettern die Häupter über große Lande.<br />
7. Er wird trinken vom Bach am Wege; daher wird er das Haupt emporheben.<br />
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geist.<br />
Wie es war im Anfang, jetzt und immerdar und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.<br />
Psalm 110, Übersetzung Luther