Ausschreibung - Estering

DMSB - 2012
EDTUTSB
Deutscher Molor Soorl Bund e.V
Grundlage dieser Ausschreibung ist das Dlr4SB Veranstaltungsreglement in seiner gültigen Fassung sowie die
Lizenzbestimmungen des DMSB und die gültige Fassung des DMSB Rallycross-Reglements und die Technischen
DMSB Bestimmungen für Rallycross, veKiffentlicht im DMSB Automobilsport Handbuch oder in der aktuellen Online-
Version unter www.dmsb.de. Soweit durch diese Ausschreibung keine anderweitige Regelung getroffen ist, gelten die
Regelungen der o. a. Reglements. Diese Ausschreibung wird am offiziellen Aushang veröffentlicht.
Art. 1 - Veranstaltung
Titel der Veranstaltung:
'126.
ADAC Rallycross Estering 5. Laufzur DRX Deutschen Rallycross-Meisterschaft
Datum: 18./19.08.20'12 Strecke/Ort: Estering Buxtehude, Moisburger Landstraße, Rehweg
Art. 2 - Status der Veranstaltung National A mit NEAFP
(Alle Beweöer/Fahrer mit einer ausländischen Lizenz benötigen
eine Auslandsstartgenehmigung ihres ASN)
Art. 3 - Veranstalter und Anschrift
AC Niederelbe e.V. im ADAC
Postfach 1429
21604 Buxtehude
Telefon:+49/(0)176/89160036 Fax:+491(0)432118537423
Intemet: wwuestering.de E-Mail: info@estering.de
Rennleitungsbüro eingerichtet in / von bis: Estering 18.08. bis 19.08.2012
Art. 4 - Ve+lä{rfige} Zeitplan
Administrative Abnahme am Samstag
'18.Oa.2O12
von 13:00 Uhr bis '19:00
Uhr
Technische Abnahme am Samstag 18.08.2012 von 13:10 Uhr bis 19:00 Uhr
Fahrerbesprechung am Samstag
'18-08.2012
Training
Freies Training am Sonntag 19.08.2012 ab 8:00 Uhr
Zeittraining am Sonntag 19.08.2012 ab 9:15 Uhr
von '19:30
Uhr bis 20:00 Uhr
Aushang der
Träiningsergebnisse (OrUZeit) Aushangtafel neben dem Sanitärgebäude; nach Beendigung des Zeittrainings
Rennen
Qualifikationsrennen am Sonntag 19.08.2012 ab '10:45 Uhr
Aushang der Ergebnisse (Orvzeit) Aushangtafel neben dem Sanitärgebäude; nach Beendigung der Qoalifikationsrennen
Finals
Aushang Startaufstellung Finales (Oruzeit) Aushangtafel neben dem Sanitärgebäude; nach Beendigung des
Qualifi kationsrennen lä$€
Finals am Sonntao 19.08.2012 30 l\4inuten nach Ende der Qualifikation
Aushang der Ergebnisse (OrVZeit) Aushangtafel neben dem Sanitärgebäude; nach Beendigung d€€4u€lifika{i€€€lä$e
der Finals
Siegerehrungy' prov. Siegerehrung nach jedem A-Finale in Höhe Ziellinie
Preisverteilung (OrUZeit) Siegerehrungsareal Startplatte nach Ende der Protestfrist
DN4SB-Ausschreibung Rallycross 2012 / Seite 1 von 5 Seiten / 14.02.2012

Art, 5 - Nennungsschluss
(vgl. Internationales Sportgesetz Artikel 659, DMSB Rallycross-Reglement Kapitel ll', Art. 4)
Nennungsschluss ist am 14.08.2012 um 24.00 Uhr
Art. 6 - Teilnehmer
gem. DMSB Rallycross-Reglement, B. Standard Bestimmungen, Kapitel lll, Artikel 3
Art. 7 - Nenngeld
Bei Nennungen bis zum 07.08.2012 EURO 180,-
Bei Nennungen bis zum Nennungsschluss: EURO 200,-
Sondenegelung Einladungsrennen EURO 50,-
VeranstalteMerbung .1.
-1, ll-r!l
IJTUI=DE
Deutscher Molo. Sporl Bund e.V.
Jeder Teilnehmer muss ein vollständig und leserlich ausgefülltes Nennungsformular bis zum Nennungsschluss, beim
Veranstalter vodiegend, an den Veranslalter senden. Bei gefaxten Nennungen oder Nennungen mit einem anderen
Kommunikationsmittel (E-Mail usw.) ist die Originalnennung gleichzeitig per Post nachzureichen. Das Nenngeld ist der
Nennung als Scheck oder in bar beizufügen oder auf das nachstehende Konto zu übeMeisen. (Dem Nennformular muss
in diesem Fall ein Zahlungsbeleg beigetflgt sein)
Kontoverbindung des Veranstalters:
Soarkasse Harburq-Buxtehude AC Niederelbe e.V. im ADAC
Kreditinstitut Kontoinhaber
462 093 207 500 00
Konto Nr. BtZ
IBAN: DE92 2075 0000 0000 4620 93 BIC: NOLADE21 HAM
Art. 8 - Nennungsbestätigung
Die Nennungsbestätigungen werden nach Nennungsschluss versendet: X per E-Mail E per Postbrief
Der Nennungsbestätigung liegen folgende Unterlagen bei:
Zeitplan, Veranstalterinformationen, Teilnehmerliste gesamt
Art. 9 - Wettbewerbe, die während der Veranstaltung zur Durchführung kommen
Die Erfolge der Teilnehmer werden gem. den DMSB- / dmsj-Prädikatsbestimmungen, den ADAC-, AvD-, DMV-, ADMV-
Bestimmungen gewertet für:
8 DRX Deutsche Rallycross-Meisters chaft2'12 fi DRX Rallycross-Cup 2012
Xl dmsj Deutsche Junioren Rallycross-Meisterschaft 2Ol2 EI DRX Rallycross-Ttophy 2012
fi Einladungsrennen für Autocross-Buggys (,spezialcross')
Für die Sportabzeichen des ADAC, AvD, OMV und ADMV gelten die besonderen Verleihungsbestimmungen der
Verbände.
Art. 10 - Zugelassene Fahrzeuge und Divisionseinteilung gem.Technischen DMSB Bestimmungen
Rallycross (Zulassungsvoraussetzungen lijr Fahzeuge, siehe DNISB Rallycross Reglement, B Kap.lll - Art. 3)
1- Supetcars:
1. Tourenwagen Gruppe A
2. Fahzeuge Gruppe H,4-Rad-Antrieb
3. Fahrzeuge Gruppe Super 2000 Rally, Gruppe A und N, GT, cT2 (früher N-cT), GT3, WRC
2. Supet1600:
-lourenwagen
homologiert in Gruppe A mit Vorderradantrieb und max. l6ooccm
3. Touringcaß:
Tourenwagen Gruppe A mit Hintenadantrieb und max. 2000ccm
4. Super National:
DMSB-Ausschreibung Rallycross 2012 / Seite 2 von 5 Seiten /'14.02.2012

_-t_
E ntsB
Deuhcher Molor Sport Bund e.V.
1. ProduKionswagen Gruppe N, 2-Rad-Antrieb ohne Hubraumbeschränkung,
2. Fahrzeuge der Gruppe H mit 2-Rad-Antrieb
5. DRX Rallycross-Cup (Div.5)l
ProduKionswagen, 2-Rad-Anüieb, mit gültiger oder zeitlich beendeter Homologation in der Gruppe N,
Einstufungshubraum max. 1400 ccm
6. DRX Raltycross-Trophy (Div.6):
Fahrzeuge Gruppen A, N, R1, R2, R3, R3T, R3D, Super 1600, F, G und H gemäß den jeweiligen
Rallyebestimmungen
Art, 10.1 - Spezialdivisionen
Die Teilnehmer starten separat zu allen anderen Divisionen und werden separat gewertet, ohne Wertung für
die DRX Deutsche Rallycross-Meisterschaft, den DRX Rallycross-Cup und die DRX Rallycross-Trophy.
X
X
Art. 10,2 Spezialwertungen
entfällt
Art. 11 - Starterzahl
Autocross-Buggy 1600 und SuperBuggy der Klassen 5 und 6 (DMSB Autocross-Reglement) gem.
Techn. DN4SB-Bestimmungen Autocross 201 2
Autocross Cross-Buggy der Klasse 4 (DMSB Autocross-Reglement) gem. Techn. DMSB-
Bestimmungen Autocross 201 2
Die zulässige Startezahl gemäß DMSB Streckenabnahmeprotokoll bzw. DMSB Streckenzertifizierung beträgt für
Training 15 und für Rennen
'12
Fahzeuge.
Art. 12 - Angaben zur Strecke
Die Streckenlänge beträgt 952 m bzvt.927 m über Jokerlap.
Das DMSB-Streckenabnahmeprotokoll bzw. die DMSB Streckenzertilizierung ist vom 15.'10.2010 und ist gültig biszum
31.'t2-2013.
Art, 13 - Fahrerbesprechung
Gemäß DMSB Rallycross-Reglement, B.Standardbestimmungen, Kapitel V, Art. 2
Art, 14 - Training
Es wird ein freies Training, mit 4 Runden durchgeführt. Die Rundenzahl im Zeittraining beträgt: 4 Runden.
Art, 15 - Rennen: Qualifikationsrennen und Finals
Die Rennen werden über folgende Distanzen durchgeführt:
Qualifikationsrennen: > 3000m und < 6000m, Finals: > 5000m und < 8000m
Qualifikationsrennen 4 Runden = 3783 m
Finals 6 Runden = 5687 m
Für die Division 6 wird die Qualifikation gem. Kap. V, Art. 3b des Rallycross-Reglements in folgendem
Modus durchgeführt: Stehender Start (Pulkstart)
Art. 15a - Joker lap
Die Jokerlap ist von allen Divisionen in den Qualif ikationsrennen und Finals jeweils einmal zu durchiahren.
(Rallycross-Reglement Kap. V, Art. 5) lm freien Training ist die Durchfahrt freigeslellt. lm Zeittraining ist die
Durchiahrt verboten.
Art. 16 - Wertung
Die Wertungsbestimmungen sind im DMSB-Rallycross-Reglement, B. Standard Bestimmungen, Kapitel V, festgelegt.
DMsB-Ausschreibung Rallycross 2012 / Seite 3 von 5 Seiten / 14.02.2012

Art. 17 - Parc ferm6
(gem. DMSB Rallycross-Reglement, B. Siandard Bestimmungen, Kapitel Vl Artikel 1, 1-5)
Der -Parc Ferm6' beindet sich im Bereich der Technischen Abnahme und der Bahnausfahrt
EDTVTSB
Deuischer Motor Sport Bund e-V-
Art. 't8 - Preise
X Geldpreise: Teilnahme an der Jahrespreisgeldwertung der Gemeinschaft der Veranstalter der DRX
X
Ehrenpreise für alle Divisionen der DRX
Teilnehmer in der Division Anzahl der Pokale
1bis11 3
12 bis 14 4
15 bis 17 5
ab 18 6
tr SonderregelungEj€{aCung€{e€n€n-SpezialdivisionenArt.
10.1:
Ehrenpreise f ür Platz 1 -3
Das Nenngeld wird, abzüglich der Kosten für Ehrenpreise als Preisgeld entsprechend der
nachf olgenden Statfelung ausgeschüttet
Plalz 1 25 o/o
PlaIz 2 20 0/o
Platz 3 15 %
Platz 4 10 V"
Plälze 5-10 je 5 %
Art. 19 - Protest / Berufung
Das Protest- und Berufungsverfahren ist im Intemationalen Sportgesetz der FIA und im DN4SB Veranstaltungsreglement
geregelt.
Die Protestgebühr beträgt 300 € + Mwst = 321 €. Die Berufungsgebühr beträgt 1000 € + Mwst = 1070 €.
Weiterhin nicht zulässig sind Proteste gegen die
- Profiltiefe
- Kraftstoffrestmenge
- Konvertierungsrate des Katalysators
Art. 20 - Sportkommissare
Vorsitzender Udo Randolph sPA 1058415
Sportkommissar Helmut Hagemann sPA 1058394
Art. 21 - Organisation
Organisationsleitung Sven Kröger
Dl\4SB-Ausschreibung Rallycross 2012 / Seite 4 von 5 Seiten / 14.02.2012
DMSB Lizenznummer
DMSB Lizenznummer
Rennleiter
{RL) Karsten Ney sPA 10s1689
Rennleiter-Vertreter (RL-Vertr.) Klaus Stich sPA 1061 984
Rennsekretär(in) (RS) Jan Hohmeier sPA 1 123585
Leiter der Streckensicherung (LS) Gerd Weidinger sPA 1064399
Zeitnahme (Obmann) Jürgen Tadsen sPA 1058758
Techn. Kommissare (Obmann) Harald Schmitz sPA 105431 1

Art.22 - Sicherheitsbestimmungen für den Fahrer
Jeder Fahrer muss:
a) einen vom DMSB anerkannten Schutzhelm tragen (siehe Techn. DN4sB-Bestimmungen),
b) mit einem flammabweisenden Overall, Handschuhe, Schuhe, Socken, Kopfhaube und lange UnteMäsche
gemäß F|A-Prüfnorm 8856-2000 bekleidet sein,
c) ein Visier oder eine Schutzbrille tragen, falls keine WindschuEscheibe aus Polycaöonat vorhanden ist,
d) durch den Sicherheitsgurt festgegurtet sein.
e) Oie VeMendung eines F|A-homologierten Kopf-Rückhaltesystems, z.B. HANS, ist empfohlen.
Art. 23 - Weitere Bestimmungen und Ergänzungen
- Alle Helfer benötigen eine Eintrittskarte zum Preis von 10,- EUB. Strom- und Müllentsorgung sind im Nenngeld
enthalten Diese Regelung gilt nicht für das Einladungsrennen
- Nennungsschluß für das Einladungsrennen: 07.08.2012
- Die Mindestteilnehmerzahl für das Einladungsrennen beträgt 10 Fahzeuge. Das Rallycross-Reglement gilt
für das Einladungsrennen sinngemäß.
- Die Zeitmessung wird mit Transpondem (AMB Tran )C60) durchgeführt. Es wird empfohlen, sich einen
eigenen Transponder zu besorgen. Der Veranstalter wird Leihgeräte gegen Gebühr (35,-) und Hinterlegung einer
Kaution bereit halten.
- Auf dem Gelände des ESTERINGS dürfen Hunde nicht frei herumlaufen!
- Das Fahren mit Karts oder sonstigen nicht zugelassenen Kraftfahrzeugen sowie die Benutzung von Fahrrädern,
lvlotorrollern oder Rollschuhen im Fahrerlager und aufden Zufahrtsstraßen ist verboten.
lm Fahrerlager gilt von 22.00 Uhr bis 6.45 Uhr Nachtruhe. ln dieser Zeit sind insbesondere das
Laufunlassen von Motoren und das Abspielen von Iauter Musik untersagt.
- Beim Tanken und Aöeiten am Fahzeug auf dem Veranstaltungsgelände ist eine Schutzfolie
von 4 x 4 m unter das Fahrzeug zu legen. Diese Folien müssen unter Vermeidung von
Umweltschäden spätestens unmittelbar nach Abschluss der Veranstaltung vom Teilnehmer
wieder mitgenommen und unter Beachtung von Umweltbestimmungen entsorgt werden.
- Die Reinhaltung des Fahrerlagers ist eine selbstverständliche Pflicht!Werfen Sie bitte
Abfälle und ähnliches nur in die aufgestellten Mülltonnen.
- Für die Entsorgung von Altöl und belastete Stoffe ist die Altölannahmestelle im Fahrerlager (beim Vorstart)
zu nutzen.
- Zuwiderhandlungen gegen die o.g. Bestimmungen können mit PlaEveöot durch den Veranstalter
geahndet werden.
- Kurzfristige Zeitplan-Anderungen oder Absagen einzelner Veranstaltungen (2.8.
durch höhere Gewalt, behördliche Auflagen, Witterungsbedingungen) behält sich der
Veranstalter vor.
DMSB-Ausschreibung Rallycross 2012 / Seite 5 von 5 Seiten / 14.02.2012

EDrl,lsB
Deulscher Molor Spo.t Bund e.V.
Der Rennlelter erklärt als vedreter des veranstallers, dass die veranslaftung nach den Bestimmungen dos lsc, des
9j*.,?^",ij"o;ff:l*T:ll":1"::*FLq:fJl3.:[9,ry{ ll i;.ü;ärr,,ü eeteiristen unreßi;"ääui-öpo,rnor,"it
/^n
Datum: J6. 06.'42- t ^n n^" -
und Maßnahm€n anzuerkennen und
i'r flDfC
;'69r.1'4;[ '1 4??
Äi11.:r;i i,r }_,rer d c rii.jiri :,t ).
Artsrilt:13 it..fjir: il iiiüAtj]
...............:...__..-........,..!I?,rcr.Eme
c. v.
Genehmigt vom DMSB am: unter Res.- ,r.Zr'lf/r't L
DMsB-Ausschrelbung Rallyc.oss 2012 / Seite 6 von 5 Seiten / 14.02.2012