47. jahrgang 2004 - Erich Schmidt Verlag

Die
Personalvertretung
47. JAHRGANG 2004
Unter ständiger Mitarbeit von:
Universitätsprofessor Dr. Ulrich Battis,
Humboldt-Universität zu Berlin
Ministerialdirektor Dr. Hans-Bernd Beus,
Bundespräsidialamt, Berlin
Alfred P. Cecior, Vorsitzender Richter am OVG
NW a. D., Herne
Oberst Bernhard Gertz,
Bundesministerium der Verteidigung, Bonn
Universitätsprofessor Dr. Hans H. Klein,
Universität Göttingen
Ministerialrat Dr. Volker Lautenbach,
Ministerium des Innern und für Sport
Rheinland-Pfalz, Mainz
Universitätsprofessor Dr. Helmut Lecheler,
Freie Universität Berlin
Universitätsprofessor Dr. Dieter Leuze,
Universität Gesamthochschule Essen,
Professor Dr. Hanns-Eberhard Meixner,
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung
Nordrhein-Westfalen, Köln, Bonn
Ministerialrat a. D. Dr. Karl-Peter Pühler,
Rechtsanwalt, Köln
Universitätsprofessor Dr. Reinhard Richardi,
Universität Regensburg
Leitender Stadtverwaltungsdirektor a. D.
E. Ruppert, Ludwigshafen a. Rh.
Erster Beigeordneter a. D. Dr. F. Sembner,
Nassau
Professor
evb evb
Dr. Rudolf Summer, Präsident der
Bezirksfinanzdirektion München
Fachzeitschrift des gesamten Personalwesens
für Personalvertretungen und Dienststellen
Herausgegeben von Prof. Dr. Frank Bieler
Dr. h. c. Günter Schaub,
Vorsitzender Richter am Bundesarbeits gericht
a. D., Schauenburg-Hoof
Fachhochschulrektor a. D.
Prof. Adam Schimmelpfennig, Groß-Umstadt
Ministerialrat Dr. Hans Wilhelm Schleicher,
Sächsisches Staatsministerium für
Wissenschaft und Kunst, Dresden
Leitender Polizeidirektor a. D. Günther Schnupp,
Oldenburg
Prof. Dr. Gunnar Schwarting,
Beigeordneter a. D., Geschäftsführer des
Städtetages Rheinland-Pfalz, Mainz
Postdirektor Dr. Harald Steiner, Bundesanstalt
für Post und Telekommunikation,
Deutsche Bundespost, Schwäbisch Gmünd
Ministerialrat a. D. Dr. Hans-Dietrich
Traulsen, Innenministerium
Baden-Württemberg, Stuttgart
Dr. Klaus Vogelsang,
Vorsitzender Richter am Bundes -
ver waltungsgericht a. D., Bonn
Professor Dr. Hans-Dietrich Weiß,
Ministerialrat beim Vertreter des
Bundes interesses beim Bundesverwaltungsgericht,
Berlin
Dr. Ulrich Widmaier, Richter am
Bundesverwaltungsgericht, München
Ministerialrat Hans-Hermann Witt,
Innenministerium Schleswig-Holstein

II Die Personalvertretung · 2004
Mitarbeiter- und Verfasserverzeichnis
Schriftleitung:
Prof. Dr. Frank Bieler, Braunschweig/Hochschule
Harz, Wernigerode
Universitätsprofessor Dr. Ulrich Battis,
Humboldt-Universität zu Berlin
Ministerialdirektor Dr. Hans-Bernd Beus,
Bundespräsidialamt, Berlin
Prof Dr. Frank Bieler, Braunschweig/Hochschule Harz,
Wernigerode . . . 4, 76, 117, 237, 280, 320, 360, 397, 439
Prof. Dr. Burkhard Boemke, Universität Leipzig . . . . 404
Assessor iur. Gunther Britz, Saarbrücken . . . . 170, 284
Richter am Bundesverwaltungsgericht
Joachim Büge, Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Alfred P. Cecior, Vorsitzender Richter
am OVG NW a. D., Herne
Richter am Arbeitsgericht Bernhard Faber,
Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Oberst Bernhard Gertz,
Bundesministerium der Verteidigung, Bonn
Ministerialdirigent a. D Hans-Joachim Goeres,
Meckenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 124
Rechtsanwalt Rainer Gottwald, Berlin . . . . . . 95, 111
Rechtsanwalt Dr. Andreas Gronimus,
Deutscher Bundeswehrverband, Bonn . . . . . . . . . . 79
Universitätsprofessor Dr. Hans H. Klein,
Universität Göttingen
Assessorin Nicole Krisam,
Deutscher Bundeswehrverband, Bonn . . . . . . . . . . 84
Regierungsdirektor a. D Helmuth Kunze,
St. Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248, 136
Prof. Dr. Klaus Lammich,
Hochschule Harz, Wernigerode/Berlin . . . . . . . . . 159
Ministerialrat Dr. Volker Lautenbach,
Ministerium des Innern und für Sport
Rheinland-Pfalz, Mainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Universitätsprofessor Dr. Helmut Lecheler,
Freie Universität Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Universitätsprofessor (em.) Dr. Dieter Leuze,
Universität Gesamthochschule Essen . . . . . . . . . . 119
Dipl.-Verwaltungswirt Hans-Peter Manderla,
Langgöns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Oberverwaltungsrat Horst Marburger,
Geislingen/Steige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 118, 370,
Professor Dr. Hanns-Eberhard Meixner,
Fachhochschule für öffentliche Verwaltung
Nordrhein-Westfalen, Köln, Bonn
Alle Rechte vorbehalten
© Erich Schmidt Verlag GmbH & Co., Berlin 2004
www.ESV.info
Druck: Ott-Druck, Berlin
Ministerialrat a. D Dr. Karl-Peter Pühler,
Rechtsanwalt, Köln
Leitender Ministerialrat Dr. Andreas Reich ,
Gesetzgebungs- und Beratungsdienst des Land tages
des Landes Sachsen-Anhalt, Magdeburg . . . . . . . . 454
Universitätsprofessor Dr. Reinhard Richardi ,
Universität Regensburg
Leitender Stadtverwaltungsdirektor a. D E. Ruppert,
Ludwigshafen a. Rh
Prof. Dr. Walter Schär, Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Dr. h. c. Günter Schaub,
Vorsitzender Richter am Bundesarbeitsgericht a. D,
Schauenburg-Hoof
Fachhochschulrektor a. D.
Prof. Adam Schimmelpfennig, Groß-Umstadt
Regierungsdirektor Arne Schlatmann,
Bundesministerium des Innern, Berlin . . . . . . . . . . 16
Ministerialrat Dr. Hans Wilhelm Schleicher,
Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und
Kunst, Dresden
Leitender Polizeidirektor a. D Günther Schnupp,
Oldenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Prof. Dr. Gunnar Schwarting, Beigeordneter a. D,
Geschäftsführer des Städtetages Rheinland-Pfalz,
Mainz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Erster Beigeordneter a. D Dr. F. Sembner, Nassau
Postdirektor Dr. Harald Steiner,
Bundesanstalt für Post und Telekommunikation,
Deutsche Bundespost, Schwäbisch Gmünd
Professor Dr. Rudolf Summer, Präsident der
Bezirksfinanzdirektion München a. D. . . . . . . . . . . 416
Ministerialrat a. D Dr. Hans-Dietrich Traulsen,
Innenministerium Baden-Württemberg, Stuttgart
Dr. Klaus Vogelsang, Vorsitzender Richter
am Bundesverwaltungsgericht a. D., Bonn . . . . . . 358
Dr. Wilhelm Wahlers, Bonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Professor Dr. Hans-Dietrich Weiß , Ministerialrat beim
Vertreter des Bundesinteresses beim
Bundesverwaltungsgericht, Berlin . . . . . . . . . 239, 444
Dr. Ulrich Widmaier, Richter am Bundesverwaltungsgericht,
München . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rechtsanwalt Christian Wienzeck,
Deutscher Bundeswehrverband, Bonn . . . . . . . . . . 84
Ministerialrat Hans-Hermann Witt,
Innenministerium Schleswig-Holstein . . . . . . . . . . 324

Personalvertretungsrecht
Eingruppierungsfragen von Arbeitnehmern und
Mitbestimmung der Personalvertretungen nach
§ 75 Abs. 1 Nr. 2 BPersVG
Von Ministerialdirigent a. D.
Hans-Joachim Goeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mitbestimmung bei der Lohngestaltung in der
Dienststelle
Von Arne Schlatmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Das personalvertretungsrechtliche Initiativrecht
(§ 70 BPersVG) im Wandel der verfassungs- und
verwaltungsgerichtlichen Rechtsprechung
Von Prof. Dr. Ulrich Widmaier . . . . . . . . . . . . . . 23
Neubestimmung der Grenze zwischen
Verwaltungseffizienz und Mitbestimmung
Anmerkungen zum Urteil des ThürVerfGH
vom 20. 4. 2004
Von Univ.-Prof. Dr. iur. Helmut Lecheler,
Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Sachverständige und Auskunftspersonen im
Personalvertretungsrecht
Von Helmuth Kunze, Regierungsdirektor a. D.,
St. Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Mitbestimmung bei der Einführung und Ausgestaltung
eines Assessment-Centers (AC)
Anmerkungen zum Beschluss des BVerwG
vom 29. Januar 2003 – BVerwG 6 P 16.01
Von Ministerialrat Hans-Hermann Witt, Kiel . . 324
Personalvertretungsrecht und Arbeitnehmerüberlassung
Von Prof. Dr. Burkhard Boemke . . . . . . . . . . . . . . 404
Personalrat
Partnerschaft und Gleichberechtigung – Zusammenarbeit
von Personalrat und Dienststelle im Wandel?
Von Prof. Dr. Frank Bieler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Die Konstituierende Sitzung des Personalrates
Von Assessorin Nicole Krisam und Rechtsanwalt
Christian Wienzeck, Deutscher Bundeswehrverband,
Bonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Die Rechtslage und Praxis bei der beruflichen
Förderung von freigestellten Mitgliedern der
Personalvertretungen (nach Bundesrecht)
Von Hans-Joachim Goeres,
Ministerialdirigent a. D., Meckenheim . . . . . . . . 124
Beratende Teilnahme eines Personalratsmitglieds
an Prüfungen
Von Helmuth Kunze, Regierungsdirektor a. D.,
St. Augustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Gesamtpersonalrat und Personalräte
Von Ministerialrat Dr. Volker Lautenbach,
Mainz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Inhaltsverzeichnis
Das Informationsrecht und die Öffentlichkeitsarbeit
der Personalvertretungen
Von Dipl.-Verwaltungswirt Hans-Peter
Manderla, Langgöns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Polizei-Personalvertretungen
– Bildung und Aufgaben –
Vom Ltd. Polizeidirektor a. D. Günther Schnupp,
Oldenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Strafanzeige gegen den Personalreferenten
Von Dr. Andreas Reich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
Beamtenrecht
Beamte auf Zeit – mehr Demokratie durch
„kurze Leine“?
Von Gunther Britz, Assessor, Saarbrücken . . . . 170
Zur Übertragung amtsangemessener Aufgaben
Von Ass. Gunther Britz, Saarbrücken . . . . . . . . 284
Probleme zu schuldhaften Fernbleiben vom Dienst
– dargestellt am Bundesrecht –
Von Prof. Dr. Rudolf Summer. . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Disziplinarrecht
Fortentwicklungen des Beamtendisziplinarrechts
Von Prof. Dr. Hans-Dietrich Weiß, Berlin . . . . . 444
Schwerbehindertenrecht
Zur Problematik des Rechtsweges bei Streitigkeiten
zwischen der Schwerbehindertenvertretung und
dem Arbeitgeber im öffentlichen Dienst
Von Rechtsanwalt Rainer Gottwald, Berlin . . . 95
Sozialversicherungsrechtliche Besonderheiten
schwerbehinderter Menschen
Von Oberverwaltungsrat Horst Marburger,
Geislingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Soldatenrecht
Mitbestimmung der Soldaten in militärischen
Dienststellen
Von Richter am Bundesverwaltungsgericht
Joachim Büge, Leipzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Soziale Sicherheit und Sozialversicherungsrecht
Neuerungen durch das GKV-Modernisierungsgesetz
für Angehörige des öffentlichen Dienstes
Von Oberverwaltungsrat Horst Marburger,
Geislingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Die Personalvertretung · 2004 III

ZUM PERSONALVERTRETUNGSRECHT
..................................................
Verfassungsgerichte
IV Die Personalvertretung · 2004
Rechtsprechung
Bundesverfassungsgericht
5. 12. 2002 – 2 BvL 5/98 – Wirtschaftliche Mitbestimmung im öffentlichen Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
– 2 BvL 6/98 –
Thüringer Verfassungsgerichtshof
20.4.2004 – VerfGH 14/02 – Verfassungsmäßigkeit des Thüringer Personalvertretungsgesetzes. . . . . . . . 252
Bundesverwaltungsgericht (BVerwG)
25. 6. 2003 – 6 P 1.03 – Fortgeltung einer Dienstvereinbarung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8. 7. 2003 – 6 P 5.03 – Mitbestimmungstatbestand „Dienstdauer“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
22. 7. 2003 – 6 P 3.03 – Mitbestimmung bei der Bestellung der Gleichstellungsbeauftragten . . . . . . . 44
18. 8. 2003 – 6 P 6.03 – Eingeschränkte Rechtsberatung durch Personalräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
20. 8.2003 – 6 C 5.03 – Zuständigkeit des Gesamtpersonalrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
15. 10. 2003 – 6 P 8.03 – Mitbestimmungstatbestand „Privatisierung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
23. 10. 2003 – 6 P 10.03 – Wahlanfechtungsfrist für eine Personalratswahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
17. 12. 2003 – 6 P 7.03 – Vereinbarkeit einer gekündigten Dienstvereinbarung mit
europäischem Gemeinschaftsrecht; Vorlage an den EuGH . . . . . . . . . . . . . . . 223
27. 1. 2004 – 6 P 9.03 – Freigestellte Mitglieder des Hauptpersonalrats;
Trennungsübernachtungsgeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
28. 1. 2004 – 6 PB 10.03 – Divergenzbeschwerde: inhaltsgleiche Vorschriften verschiedener
Personal vertretungsgesetze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
25. 2. 2004 – 6 P 12.03 – Rechtsanwaltskosten im Zustimmungsersetzungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . 338
13. 4. 2004 – 6 PB 2.04 – Unterschiedliche Beteiligung bei Einstellungen aufgrund Gestellungs -
vertrag und bei Einsatz von Mitarbeitern eines Fremdunternehmens . . . . . . 374
29. 6. 2004 – 6 PB 3.04 – Verpflichtungsantrag im personalvertretungsrechtlichen
Beschlussverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
18. 5. 2004 – 1 WDS-VR 1.04 – Umfang der Dauer der Schutz vorschriften für Personalrats mitglieder . . . . . . 460
18. 5. 2004 – 6 P 13.03 – Mitbestimmung bei Verschlüsselung von Diagnosen und Prozeduren
der Patienten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
15. 7. 2004 – 6 P 15.03 – Zustimmung des Personalrates zur Versetzung von
Personalratsmitgliedern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Oberverwaltungsgerichte – Fachsenat für Personalvertretungssachen
Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Mannheim)
03. 2. 2004 – PB 15 S 2180/03 – Personalratsfähigkeit eines Divisionsstabs nach der
Heeresstrukturreform (n. rkr.) 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
10. 5. 2004 – PL 15 S 1844/03 – Beschäftigungseigenschaft bei Widerspruch gegen den Übergang des
(n. rkr.) Arbeitsverhältnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (München)
5. 2. 2003 – 17 P 02.3215 – a) Pflicht zur Wahl der Gruppenvertreter in den Vorstand
b) Freistellung der Gruppenvertreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
23. 7. 2003 – 17 P 03.18 – Übernahme von Anwaltskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4. 2. 2004 – 18 P 03.692 – Prüfung von Personalratsbeschlüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
(n. rkr.)
Oberverwaltungsgericht Brandenburg (Frankfurt/Oder)
1. 4. 1004 – 6 A 329/02 – PVL Einigungsstellenbeschluss ohne vollständige Besetzung . . . . . . . . . . . . . 472
24. 4. 2003 – 22 TL 1248/01 – Mitbestimmung bei Durchführung verdachtsunabhängiger
verdeckter Tests bei einer Technischen Überwachungsbehörde . . . . . . . . . . 181
23. 10. 2003 – 21 TK 3432/02 – Kosten der Rechtsverfolgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Hessisches VGH (Kassel)
22. 4. 2004 – 21 TJ 596/02 – Erforderlichkeit der Schulung von Personalratsmitgliedern als
Voraussetzung der Kostenübernahmepflicht der Dienststelle . . . . . . . . . . . . . 464
Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Münster)
30. 1. 2003 – 1 A 5763/00.PVL – Mitbestimmungstatbestand: „Änderung der Arbeitsorganisation“ . . . . . . . . . 179
25. 2. 2004 – 1 A 2078/01.PVL – Vertretung des Personalrats im Beschlussverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
12. 3. 2003 – 1 A 5764/00.PVL – Kleiderordnung als „Regelung der Ordnung in der Dienststelle“ . . . . . . . . . . 176
15. 4. 2003 – 1 A 3281/02.PVB – Wahlanfechtung; Maßgebliche Zahl der in der Regel Beschäftigten . . . . . . . 101
28. 5. 2003 – 1 B 646/03 – Keine Freistellungen über Staffel hinaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
30. 7. 2003 – 1 A 1038/01.PVL – Arzt im Praktikum ist „wissenschaftlicher Mitarbeiter“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
(n. rkr.)
30. 7. 2003 – 1 A 2575/02.PVL – Beachtlichkeit der Zustimmungsverweigerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
6. 8. 2003 – 1 A 1086/01.PVL – Beachtliche Zustimmungsverweigerung bei Umsetzung mit
„Entzug der Zulagen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
26. 11. 2003 – 1 A 1094/01.PVL – Mitbestimmungstatbestände „Umsetzung“ und „Versetzung“. . . . . . . . . . . . . . 466
10. 12. 2003 – 1 A 3012/01.PVL – Personalratsanhörung bei Vorsorgeuntersuchungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
10. 12. 2003 – 1 A 556/02.PVL – Mitbestimmungstatbestand „Bestellung von Betriebsärzten und
Fachkräften für Arbeitssicherheit“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
3. 5. 2004 – 1 B 333/04 – Beteiligung an Stellenbesetzungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
9. 6. 2004 – 1 A 2774/02.PVL – Beschäftigtenbegriff bei künstlerisch Tätigen an Bühnen. . . . . . . . . . . . . . . . . 420
14. 4. 2004 – 1 A 4408/02.PVB – Wahlanfechtung wegen unterlassener Unterrichtung durch
die Dienststelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
9. 6. 2004 – 1 A 898/02.PVL – Reisekostenersatz für Personalräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
(n. rkr.)
Oberverwaltungsgericht Sachsen-Anhalt (Magdeburg)
2. 4. 2004 – 5 L 11/03 – Rechtsschutz gegen eine vorläufige Regelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
9. 4. 2003 – 5 L 3/02 – Mitbestimmung bei korrigierender Rückgruppierung einer Fallgruppe . . . . 141
30. 7. 2003 – 5 L 5/02 – Zuweisung einer Bürokraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
30. 7. 2003 – 5 L 2/03 – Reisekosten für freigestellte Mitglieder einer Stufenvertretung . . . . . . . . . . . 104
Verwaltungsgerichte – Fachkammern für Personalvertretungssachen –
Freiburg
3. 6. 2004 – P 11 K 2859/03 – Überlassung von Berechnungen zur Information des Personalrates. . . . . . . . 461
(n. rkr.)
Dessau
21. 11. 03 – 11 A 5/03 – Anweisung an den Personalrat, in neue Diensträume umzuziehen . . . . . . . . 310
Meiningen
21. 1. 2004 – 3 P 50032/03.Me – Zuständigkeit der Personalräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Potsdam
3. 11. 2003 – 21 L 679/03.PVL – Einstweiliger Rechtsschutz im Mitbestimmungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . 347
14. 11. 2003 – 21 L 434/03.PVL – Grobe Pflichtverletzung des Personalratsvorsitzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Arbeitsgerichtsbarkeit
Bundesarbeitsgericht
21. 1. 2003 – 9 AZR 307/02 – Konkurrentenklage – Vorrang unterrepräsentierter Frauen –
Härtefallregelung für Männer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4. 6. 2003 – 7 AZR 159/02 – Befristung der erhöhten Arbeitszeit eines Personalratsmitgliedes . . . . . . . . . 344
19. 3. 2003 – 7 AZR 334/02 – Benachteiligungs- und Begünstigungsverbot gegenüber Personalratsmitgliedern;
dienstliche Beurteilung eines weitgehend freigestellten
Personalrats mitglieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
4. 6. 2003 – 7 AZR 281/02 – Verlängerung des befristeten Arbeitsverhältnisses eines
Personalratsmitglieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Die Personalvertretung · 2004 V

ZUM BEAMTENRECHT
..............................
Bundesverwaltungsgericht
28. 5. 2003 – 2 C 28.02 – Zu hoch festgesetzte Wochenarbeitszeit bei Bundesbeamten . . . . . . . . . . . . . 231
Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Münster)
3. 2. 2004 – 6 A 2664/02 – Rechtsschutzinteresse bei dienstlicher Beurteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Sächsisches Oberverwaltungsgericht (Bautzen)
26. 11. 2003 – 2 B 465/03 – Entlassung einer Probebeamten mangels Eignung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
VG Frankfurt a. M.
22. 3. 2004 – 9 E 4456/03 (V) – Versetzung zu einer Personalservice-Agentur der
Deutschen Telekom AG unvereinbar mit § 26 BBG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
ZUM BESOLDUNGSRECHT
...................................
Bundesverwaltungsgericht
3. 7. 2003 – 2 C 36.02 – Rechtmäßigkeit der Kostendämpfungspauschale in der Beihilfe. . . . . . . . . . . 112
29. 4. 2004 – 2 C 9.03 – Besoldung bei Mehrarbeit im Bereitschaftsdienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
ZUM SCHWERBEHINDETENRECHT
.............................................
VG Berlin
8. 7. 2003 – VG 62 A 11.03 – Rechtsweg bei Streitigkeiten zwischen Schwerbehindertenvertretung
und Dienststellenleitung (m. Anm Gottwald) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
ZUM TARIF- UND ARBEITSRECHT
.............................................
Bundesarbeitsgericht
5. 6. 2003 – 6 AZR 114/02 – Bereitschaftsdienst als Arbeitszeit; Vergütungspflicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
10. 7. 2003 – 6 AZR 348/02 – Tarifgeltung Ost-West; Ausbildungsverhältnis im Beitrittsgebiet . . . . . . . . . . 156
23. 9. 2003 – 3 AZR 658/02 – Keine Hinweispflicht auf drohende Versorgungsschäden Bundesarbeitsgericht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
ZUM ÖFFENTLICHEN DIENST
.......................................
Oberverwaltungsgericht Saarland (Saarlouis)
19. 9. 2003 – 1 R 21/02 – Klageerlaubnis einer Frauenbeauftragten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
(n. rkr.)
VI Die Personalvertretung · 2004

ZUM PERSONALVERTRETUNGSRECHT
..................................................
Bundesverwaltungsgericht (BVerwG)
18. 9. 2003 – 6 P 2.03 – Auszubildende als Beschäftigte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
7. 10. 2003 – 6 P 4.03 – Mitbestimmung bei Referenten für Öffentlichkeitsarbeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
1. 12. 2003 – 6 P 11.03 – Vollmacht für Auflösungsantrag gegen JAV-Mitglied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Oberverwaltungsgerichte – Fachsenat für Personalvertretungssachen
Oberverwaltungsgericht Berlin
2. 9. 2003 – OVG 70 PV 3.03 – Mitbestimmung bei zugewiesenem Beamten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Hessischer Verwaltungsgerichtshof (Kassel)
25. 9. 2003 – 22 TL 2300/02 – Mitbestimmung bei der Einführung einer Kostenpflicht für Parkplätze . . . . . 184
25. 9. 2003 – 22 TL 2639/02 – Mitbestimmung bei der Fremdvergabe von Arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Oberverwaltungsgericht für Sachsen Anhalt (Magdeburg)
30. 7. 2003 – 5 L 6/02 – Mitbestimmung bei der Zusammenlegung von Dienststellen . . . . . . . . . . . . . 184
30. 7. 2003 – 5 L 4/03 – Reisekostenerstattung für Personalratsmitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Arbeitsgerichtsbarkeit
Bundesarbeitsgericht
6. 3. 2003 – 2 AZR 50/02 – Mitbestimmung bei Kündigung während der Probezeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
16. 4. 2003 – 7 AZR 423/01 – Freizeitausgleich für Reisezeiten von Personalratsmitgliedern . . . . . . . . . . . . 186
LAG Köln
21. 8. 2002 – 8 Sa 404/02 – Benachteiligungsverbot gegenüber Personalratsmitgliedern. . . . . . . . . . . . . . 185
27. 11. 2002 – 8 (13) Sa 7/02 – Zuständigkeitsverteilung zwischen Gesamtpersonalrat und Personalrat. . . . 185
6. 12. 2002 – 11 TaBV 50/02 – Kündigung eines Betriebsratsmitgliedes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
29. 1. 2003 – 7 TaBV 69/02 – Wahl in verselbständigtem Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
14. 2. 2003 – 11 Sa 994/02 – Mitbestimmung bei Befristung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
11. 4. 2003 – 4 TaBV 69/02 – Mitbestimmung bei verkürzter Ausbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
16. 7. 2003 – 3 TaBV 65/02 – Zeitkollision bei Dienstvereinbarungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
ZUM BEAMTENRECHT
..............................
Bundesverwaltungsgericht
27. 2. 2003 – 2 C 10.02 – Nennung von Denunzianten eines Beamten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
27. 2. 2003 – 2 C 16.02 – Im Wesentlichen gleiche Beurteilung bei Personalauswahl . . . . . . . . . . . . . . . 186
3. 7. 2003 – 2 C 17.02 – Nebentätigkeit im öffentlichen Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg (Mannheim)
7. 5. 2003 – 4 S 2224/01 – Hilfskriterien bei der Personalauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
ZUM DISZIPLINARRECHT
...................................
Bundesverwaltungsgericht
17. 2.2003 – 1 DB 2.03 – Unzuständigkeit für Rechtsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
26. 2. 2003 – 1 DB 1.03 – Unerlaubtes Fernbleiben vom Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
20. 5. 2003 – 1 DB 8.03 – Angleichung des bremischen Landesdiziplinarrechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ZUM BESOLDUNGSRECHT
...................................
Leitsätze der Rechtsprechung
30. 1. 2003 – 2 C 5.02 – Familienzuschlag bei Kapitalabfindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
30. 1. 2003 – 2 C 6.02 – Ausgleichszulage bei Ruhegehalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Die Personalvertretung · 2004 VII

30. 1. 2003 – 2 C 12.02 – Stellenzulage als Führer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
27. 2. 2003 – 2 C 2.02 – Kostenerstattung für Bildschirmarbeitsbrille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
ZUM TARIF- UND ARBEITSRECHT
.............................................
Bundesverwaltungsgericht
20. 3. 2003 – 2 C 23.02 – Übernahme von Angestellten in das Beamtenverhältnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Bundesarbeitsgericht
16. 10. 2002 – 4 AZR 486/01 – Eingruppierung: Sozialpädagoge als Kinder- und Jugendlichen -
psychotherapeut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
7. 11. 2002 – 2 AZR 475/01 – Zugang der Kündigungserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
3. 12. 2002 – 9 AZR 457/01 – Altersteilzeit für sächsische Grundschullehrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
4. 12. 2002 – 7 AZR 437/01 – Befristeter Arbeitsvertrag (Zeitangestellter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
12. 12. 2002 – 8 AZR 605/01 – Eingruppierung: Fachleiter an Staatlichen Seminaren für Lehrerbildung
Sachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
21. 1. 2003 – 9 AZR 695/01 – Kein Beitragszuschuss für Kind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
21. 1. 2003 – 9 AZR 4/02 – Pflichtstundenermäßigung für ältere Lehrkräfte bei Altersteilzeit . . . . . . . . . 187
6. 2. 2003 – 2 AZR 623/01 – Sozialauswahl bei Kündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
12. 2. 2003 – 10 AZR 375/02 – Zuwendung: Teilzeittätigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
18. 2. 2003 – 9 AZR 272/01 – Angebot von „Zwangsteilzeit“ rechtmäßig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
19. 2. 2003 – 4 AZR 158/02 – Eingruppierung:Angestellter mit der Aufgabenbezeichnung Anbau an
Verkehrsstraßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
19. 2. 2003 – 4 AZR 265/02 – Eingruppierung: Referatsleiter in der Abteilung Kultur, Bremen . . . . . . . . . . 197
19. 2. 2003 – 7 AZR 67/02 – Befristeter Arbeitsvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
13. 3. 2003 – 6 AZR 585/01 – Beurlaubung für Nebentätigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
18. 3. 2003 – 9 AZR 126/02 – Verringerung der Teilzeitbeschäftigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
18. 3. 2003 – 9 AZR 691 /01 – Eingruppierung: Leiterin einer Kindertagesstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
19. 3. 2003 – 4 AZR 391/02 – Begriff „Giftige Stoffe“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
26. 3. 2003 – 5 AZR 176/02 – Entgeltfortzahlung bei Kurmaßnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
3. 4. 2003 – 6 AZR 633/01 – Gleichheitssatz: Kinderbezogene Leistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
8. 5. 2003 – 6 AZR 183/02 – Übernahme eines Dienststellenteils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
21. 5. 2003 – 10 AZR /02 – Pflegezulage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
22. 5. 2003 – 2 AZR 326/02 – Betriebsbedingte Kündigung im öffentlichen Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
22. 5. 2003 – 2 AZR 485/02 – Wiederholungskündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
27. 5. 2003 – 9 AZR 290/02 – Tarifvertrag: Auszubildende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
5. 6. 2003 – 6 AZR 130/02 – Reisekosten: Tagegeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
10. 7. 2003 – 6 AZR 283/02 – Tarifvertrag: Ausschlussfrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
2. 7. 2003 – 7 AZR 529/02 – Befristeter Arbeitsvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
2. 7. 2003 – 7 AZR 613/02 – Verlängerung des Arbeitsvertrages bei Bühnenmitglied . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
10. 7. 2003 – 6 AZR 309/02 – Arbeitszeit für Schulhausmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
17. 7. 2003 – 5 (3) Sa 401/03 – Vorübergehende Übertragung höherwertiger Tätigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
6. 8. 2003 – 4 AZR 443/02 – Eingruppierung: Gutachterärztin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
18. 9. 2003 – 2 AZR 432/02 – Zeit- und zweckbefristetes Lehrerarbeitsverhältnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
25. 9. 2003 – 8 AZR 472/02 – Eingruppierung: Berufsschullehrerin in Sachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
LAG Köln
26. 7. 2002 – 11 Ta 224/02 – Versetzung, Ausübung des Direktionsrechts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
11. 11. 2002 – 2 Sa 700/02 – Haftung eines Lkw-Fahrers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
29. 11. 2002 – 11 Sa 719/02 – Tarifvertragsauslegung: Zuwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
6. 1. 2002 – 11 Sa 661/01 – Eingruppierung: Diplombibliothekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
12. 12. 2002 – 5 Sa 1055/02 – Kündigung wegen angekündigten Krankfeierns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
12. 12. 2002 – 10 Sa 590/02 – Bewährungsaufstieg eines ausländischen Lehrers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
18. 12. 2002 – 8 Sa 979/02 – Aufhebungsvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
20. 12. 2002 – 11 (13) Sa 593/02 – Wiedereinstellungsanspruch bei Betriebsübergang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
26. 12. 2002 – 2 TaBV 10/02 – Eingruppierung: Vorzimmerkräfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
15. 1. 2003 – 7 Sa 887/02 – Beihilfe zur Krankenversicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
18. 1. 2003 – 5 Sa 1095/02 – Sozialauswahl bei Kündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
3. 4. 2003 – 10 (1) Sa 1231/02 – Bestellung einer Fachkraft für Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
8. 4. 2003 – 1 Sa 1219/02 – Altersversorgung bei Betriebsübergang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
9. 4. 2003- 3 Sa 975/02 – Kündigung aus betrieblichen Gründen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
22. 5. 2003 – 6(3) Sa 194/03 – Verdachtskündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
VIII Die Personalvertretung · 2004

28. 5. 2003 – 3 Sa 723/02 – Darlegungslast bei Kündigung in Kleinbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
10. 7. 2003 – 10 Sa 1216/02 – Kein Verlust des Beihilfeanspruchs bei Beendigung des
Arbeitsverhältnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
11. 7. 2003- 4 Sa 233/03 – Vergütung und Gleichbehandlungsgrundsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
4. 8. 2003 – 2 Sa 400/03 – Verdachtskündigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
14. 8. 2003 – 5 Sa 507/03 – Eingruppierung: Diplombibliothekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4. 9. 2003 – 6 Sa 312/03 – Sofortige Höhergruppierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Buchbesprechungen
76, 117, 159, 199, 237, 280, 320. 358. 397, 439, 475
Die Personalvertretung · 2004 IX

(R) = Rechtsprechung
A
Arbeitsvertrag – Befristung 184 (R)
Altersteilzeit
Pflichtstundenermäßigung 187 (R)
Sächsische Grundschullehrer
188 (R)
Altersversorgung 190 (R)
Amtsangemessene Aufgaben 284,
299 (R)
Angestellte
Übernahme als Beamte 188 (R)
Anhörung 316 (R)
Anwaltskosten 144 (R), 146 (R),
338 (R)
Arbeitnehmerüberlassungsrecht 404
Arbeitsorganisation 179 (R)
Arbeitssicherheit 190 (R), 469 (R)
Arbeitsvertrag
Aufhebungsvertrag 188 (R)
befristeter 143 (R), 188 (R), 189 (R)
Arbeitszeit
Befristung 344 (R)
Bereitschaftsdienst 149 (R)
Schulhausmeister 190 (R)
Woche 231 (R)
Arzneimittel 92
Arzt im Praktikum 107 (R)
Assessment Center 324
Aufhebungsvertrag 188 (R)
Auflösungsantrag
Vollmacht 183 (R)
Ausbildung
im Beitrittsgebiet 156 (R)
verkürzte 183 (R)
Auskunftspersonen 248
Ausschlussfrist 198 (R)
Auszubildende 183 (R), 198 (R)
B
Beamte
amtsangemessene Aufgaben 284,
299 (R)
auf Zeit 170
Beihilfe 112 (R)
Bildschirmarbeitsbrille 187 (R)
Demokratie 170
Entlassung eines Probebeamten
351 (R)
Familienzuschlag bei Kapitalabfindung
187 (R)
Fernbleiben vom Dienst 187 (R), 416
Kostendämpfungspauschale 112 (R)
Kostenerstattung 187 (R)
Nebentätigkeit 186 (R)
Pflichten 416
Stellenzulage als Führer 187 (R)
Übernahme von
Angestellten 188 (R)
Wochenarbeitszeit 231 (R)
X Die Personalvertretung · 2004
Sachverzeichnis
zugewiesener 193 (R)
Befristung 143 (R), 184 (R), 188 (R),
189 (R), 344 (R)
Lehrer 193 (R)
Begrenzung der Freistellung 66 (R)
Beihilfe 112 (R)
Krankenversicherung 191 (R)
Beitragserhebungsverbot 220
Beitragszuschuss 191 (R)
Beitrittsgebiet 156 (R)
Belastungsgrenze 92
Benachteiligungsverbot 185 (R)
Bereitschaftsdienst
Besoldung 437 (R)
Mehrarbeit 437 (R)
Vergütung 149 (R)
Berufsschullehrerin 195 (R)
Beschäftigtenbegriff 420 (R)
Beschäftigtenbegriff 245
Auszubildende 183 (R)
Beschäftigteneigenschaft 342 (R)
Beschäftigtenzahl 101 (R)
Beschäftigungszeit
Übernahme einer Dienststelle
195 (R)
Beschlüsse
Wirksamkeit 308 (R)
Beschlussfassung 308 (R)
Beschlussverfahren 144 (R), 146 (R)
JAV-Mitglied 183 (R)
Verpflichtungsantrag 436 (R)
Vertretung des Personalrats 435 (R)
Vollmacht 183 (R)
Besoldung
Bereitschaftsdienst 437 (R)
Beteiligung
Disziplinarverfahren 448
Fremdunternehmen 374 (R)
Prüfungen 136
Stellenbesetzungsverfahren 376 (R)
Topfwirtschaft 376 (R)
unterschiedliche 374 (R)
Vorsorgeuntersuchungen 316 (R)
Betriebsärzte 469 (R)
Betriebsübergang 342 (R)
Widereinstellungsanspruch 190 (R)
Beurlaubung 194 (R)
Beurteilung 69 (R), 186 (R)
Rechtsschutzinteresse 317 (R)
Bewährungsaufstieg 196 (R)
Beweisaufnahme 446
Bildschirmarbeitsbrille 187 (R)
Bürokraft 64 (R)
D
Datenverschlüsselung 386 (R)
Denunziation 186 (R)
Dienstdauer 58 (R)
Diensträume 310 (R)
Dienststelle
Informationspflicht 461 (R)
militärische 364
Dienststellenbegriff 274 (R)
Dienstvereinbarung
Europäisches Recht 223 (R)
Fortgeltung 48(R)
gerichtliche Kontrolle 379 (R)
Telefonanschluss 379 (R)
Zeitkollision 183 (R)
Diplombibliothekar 196 (R)
Direktionsrecht 190 (R)
Disziplinarrecht
Angleichung von Landesrecht
187 (R)
Fernbleiben vom Dienst 187 (R), 416
Fortentwicklung 444
Verfahrensprobleme 447
Zuständigkeit 187 (R)
Divergenzbeschwerde 273 (R)
Divisionsstab 274 (R)
E
Eignung 351 (R)
Eingruppierung
Angestellter mit Aufgabenbezeichnung
Anbau an Verkehrsstraßen
195 (R)
Berufsschullehrerin in
Sachsen 195 (R)
Bewährungsaufstieg 196 (R)
Diplombibliothekar 196 (R)
Fachleiter an Staatl. Seminaren
in Sachsen 196 (R)
Gutachterärztin 196 (R)
Höhergruppierung 197 (R)
Kritik 9
Leiterin einer Kindertagesstätte
197
Referatsleiter 197 (R)
Sozialpädagoge 197 (R)
vorübergehende Übertragung
197 (R)
Vorzimmerkräfte 197 (R)
Einigungsstelle – Besetzung 472 (R)
Entgeltfortzahlung 192 (R)
Entzug der Zulagen 356 (R)
F
Fachkraft für Arbeitssicherheit
190 (R), 469 (R)
Fachleiter an Seminaren 196 (R)
Familienzuschlag bei Kapitalabfindung
187 (R)
Fernbleiben vom Dienst 187 (R), 416,
451
Förderung
berufliche 124
Fortbildung 126
Frauenbeauftragte 233 (R)
Frauenförderung 73 (R)
Freistellung 313 (R)
Beförderung 130
Begrenzung 66 (R)
berufliche Förderung 124

Besoldung 127
Fortbildung 126
Gruppenvertreter 60 (R)
Reihenfolge 60 (R)
Staffel 66 (R)
Vergütung 127
Freizeitausgleich 186 (R)
Fremdvergabe von Arbeiten 184 (R)
G
Gesamtpersonalrat
Zuständigkeit 164, 185 (R), 277 (R)
Gesamtpersonalrat 52 (R), 164
Gestellungsverträge 374 (R)
Giftige Stoffe 190 (R)
GKV – Modernisierungsgesetz 90
Gleichbehandlung
Kinderbezogene Leistungen 191 (R)
Vergütung 191 (R)
Gleichstellungsbeauftragte 44 (R)
Disziplinarverfahren 449
Gruppenvertreter 60 (R)
Gutachterärztin 196 (R)
H
Haftung – LKW-Fahrer 191 (R)
Heeresstrukturreform 2001 274 (R)
Hilfskriterien 186 (R)
Hinweispflicht des Dienstherrn
394 (R)
Höhergruppierung 197 (R)
I
Informationsrecht 288, 461 (R)
Initiativrecht 23
K
Kinderbezogene Leistungen 191 (R)
Klagebefugnis
Frauenbeauftragte 233 (R)
Kleiderordnung 175 (R)
Konkurrentenklage 73 (R)
Kosten
Anwalt 144 (R), 146 (R), 338 (R)
Schulungen 464 (R)
Zustimmungsersetzungsverfahren
338 (R)
Kostendämpfungspauschale 112 (R)
Krankenversicherung 90
Beitragszuschuss 191 (R)
Krankfeiern 182 (R)
Kündigung
betriebsbedingte 192 (R)
Kleinbetrieb 192 (R)
Krankfeiern 192 (R)
Personalratsmitglied 186 (R)
Probezeit 184 (R)
Sozialauswahl 193 (R)
Verdachtskündigung 193 (R)
Wiederholungskündigung 193 (R)
Zugang der Erklärung 194 (R)
Künstlerisch Tätige 420 (R)
Kurmaßnahme 192 (R)
L
Leiterin einer Kindertagesstätte
197 (R)
Lohngestaltung 16
M
Mitarbeiter, wissenschaftlicher
107 (R)
Mitbestimmung
Arbeitsorganisation 179 (R)
Assessment Center 324
Ausbildung, verkürzte 183 (R)
Beamter, zugewiesener 183 (R)
Befristung 184 (R)
Betriebsärzte 469 (R)
Datenverschlüsselung 386 (R)
Dienstdauer 58 (R)
Eingruppierung 9
einstweiliger Rechtsschutz 347 (R)
Fachkräfte für Arbeitssicherheit
469 (R)
Fallgruppe 141(R)
Fremdunternehmen 374 (R)
Fremdvergabe von Arbeiten 184 (R)
Gebührenpflicht 184 (R)
Gestellungsverträge 374 (R)
Gleichstellungsbeauftragte 44 (R)
Initiativrecht 23
Kleiderordnung 175 (R)
korrigierende Rückgruppierung
141 (R)
Kostenpflicht 184 (R)
Kündigung in der Probezeit 184 (R)
Lohngestaltung 16
Privatisierung 42 (R)
Referent für Öffentlichkeitsarbeit
184 (R)
Regelung der Ordnung in der
Dienststelle 175 (R)
Selbstverwaltung 29 (R)
Soldaten 364
Thüringen 244
Umsetzung 466 (R)
verdeckte Tests 181 (R)
Versetzung 466 (R)
wirtschaftliche 29 (R)
Zusammenlegung von Dienststellen
184 (R)
Zustimmungsverweigerung 173 (R)
– s. a. Beteiligung
N
Nebentätigkeit 186 (R
Beurlaubung 194 (R)
O
Öffentlichkeitsarbeit 184 (R), 288
Ordnung in der Dienststelle 175 (R)
P
Partnerschaftsprinzip 165
Personalauswahl
Beurteilung 186 (R)
Dienstalter 73 (R)
Härtefall 73 (R)
Hilfskriterien 186 (R)
Konkurrentenklage 73 (R)
Vorrang von Frauen 73 (R)
Personalrat
Anhörung 316 (R)
Anwaltskosten 144 (R), 146 (R)
Aufgaben 55 (R)
Auskunftspersonen 248
Begünstigungsverbot 69 (R), 124
Beitragserhebungsverbot 220
Benachteiligungsverbot 69 (R), 124
Beschlüsse 308 (R)
Bürokraft 64 (R)
Diensträume 310 (R)
Einigungsstelle 472 (R)
Freistellung 60 (R)
Gruppenvertreter 60 (R)
Informationsrecht 288, 461 (R)
militärische Dienststellen 364
Öffentlichkeitsarbeit 288
Partnerschaftsprinzip 165
Pflichtverletzungen 337 (R)
– s. a. Personalratsmitglied
Personalratsmitglied
Benachteiligungsverbot 185 (R)
Beförderung 130
befristeter Arbeitsvertrag 143 (R)
Befristung von Arbeitszeit 344 (R)
berufliche Förderung 124
Besoldung 127
Beurteilung 69 (R)
Fortbildung 126
Freistellung 313 (R), 60 (R), 66 (R),
124
Freizeitausgleich 186 (R)
Kündigung 186 (R)
Prüfung von Beschlüssen 308 (R)
Prüfungen 136
Prüfungspfllicht 308 (R)
Reisekosten 185 (R)
Soldaten 364
Trennungsgeld 313 (R)
Vergütung 127
Versetzung 427 (R)
– s. a. Personalrat
Personalratsvorsitzender 307 (R)
Personalratswahl
Anfechtung 99 (R), 101 (R)
Anfechtungsfrist 99 (R)
Beschäftigtenzahl 101 (R)
Personalreferent 454
Personalserviceagentur 299 (R)
Personalvertretungsrecht
Arbeitnehmerüberlassung 404
Sachsen 204
Thüringen 244, 252 (R)
unterschiedliche Länder 273 (R)
Pflegezulage 198 (R)
Pflichtstundenermäßigung 187 (R)
Pflichtverletzung
– grobe 307 (R)
Polizei 328
Personalratsfähigkeit 274 (R)
Rechtsberatung 55 (R)
Reisekosten 104 (R), 431 (R)
Repräsentationsprinzip 164
Sachverständige 248
Die Personalvertretung · 2004 XI

Schulungskosten 464 (R)
Sitzung 84
Unterrichtungspflicht der
Dienststelle 423 (R)
Verpflichtungsantrag 436 (R)
Vertretung im Beschlussverfahren
435 (R)
Wahl 185 (R), 60 (R)
Wahlanfechtung 423 (R)
Wirksamkeit von Beschlüssen
308 (R)
Zuständigkeit 164, 185 (R), 277 (R)
Zustimmungsverweigerung 356 (R)
Polizei – Personalvertretungen 328
Privatisierung 42 (R)
Probebeamter 351 (R)
Prüfungen 136
R
Rechtsberatung 55 (R)
Rechtsschutz
einstweiliger 347 (R)
gegen vorläufige Regelung 349 (R)
Rechtsweg 95, 110 (R), 111
Referatsleiter 197 (R)
Reisekosten 104 (R)
Tagegeld 198 (R), 185 (R), 431 (R)
Repräsentationsprinzip 164
Rückgruppierung
korrigierende 141 (R)
Ruhegehalt
Zulage 187 (R)
S
Sachsen 204
Sachverständige 248
Schulhausmeister 190 (R)
Schulungskosten 464 (R)
Schwerbehindertenvertretung 95
Schwerbehinderte 370
XII Die Personalvertretung · 2004
Disziplinarverahren 448
Sozialversicherung 370
Schwerbehindertenvertretung 95,
111, 119 (R)
Freistellung 95
Rechte 95
Rechtsweg 95, 111, 110 (R)
Schulungen 95
Wahlanfechtung 95
Selbstverwaltung
funktionale 29 (R)
Sitzung
konstituierende 84
Soldaten 364
Sozialauswahl 193 (R)
Sozialpädagoge 197 (R)
Sozialversicherungsrecht 370
Stellenzulage als Führer 187 (R)
Strafanzeige wegen
Eingruppierung 454
Stufenvertretung
Reisekosten 104 (R)
T
Tagegeld 198 (R)
Tarifgeltung Ost-West 156 (R)
Tarifvertrag
Ausschlussfrist 198 (R)
Auszubildende 198 (R)
Zuwendung 199 (R)
Teilzeit
Verringerung 194 (R)
Zwangsteilzeit 194 (R)
Teilzeittätigkeit 199 (R)
Telefonanschluss 379 (R)
Tests
verdeckte 181 (R)
Thüringen 244, 252 (R)
Topfwirtschaft 376 (R)
Trennungsgeld 313 (R)
U
Übernahme einer Dienststelle 195 (R)
Umsetzung 356 (R)
Umsetzung 466 (R)
V
Verdachtskündigung 193 (R)
Verfassungsmäßigkeit
ThürPersVG 244, 252 (R)
Verpflichtungsantrag 436 (R)
Versetzung 190 (R), 299 (R), 427 (R),
466 (R)
Versorgungsschäden 394 (R)
Vollmacht 183 (R)
Vorläufige Regelung 349 (R)
Vorsorgeuntersuchungen 316 (R)
Vorzimmerkräfte 197 (R)
W
Wahl 99 (R), 101 (R,) 185 (R)
Wahlanfechtung 423 (R)
Wiedereinstellungsanspruch 190 (R)
Wiederholungskündigung 193 (R)
Z
Zeitkollision 183 (R)
Zulage 187 (R), 198 (R)
Entzug 356 (R)
Zusammenarbeit
vertrauensvolle 4
Zusammenlegung von
Dienststellen 184 (R)
Zuständigkeit
Personalrat 164, 185 (R), 277 (R)
Gesamtpersonalrat 164, 185 (R),
277 (R), 52 (R)
Zustimmungs ersetzung 338 (R)
Zustimmungs verweigerung 173 (R),
356 (R)
Zuwendung
Teilzeittätigkeit 199 (R)
Zwangsteilzeit 195 (R)