Gebrauchsanleitung TC - ETC - Ausbildungs- & Handels-GmbH
Gebrauchsanleitung TC - ETC - Ausbildungs- & Handels-GmbH
Gebrauchsanleitung TC - ETC - Ausbildungs- & Handels-GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
Sehr geehrter Kunde,<br />
Sie haben mit der <strong>TC</strong>-Rigging-Acht ein Abseil- und Bremsgerät erworben, um<br />
ausschließlich Äste, Kronenteile und Stammstücke dynamisch aus dem Baum<br />
zu entfernen. Dieses Gerät darf nur durch geschulte und geprüfte Anwender<br />
zum Einsatz kommen, z.B. qualifi ziert durch Seilkletterkurs (SKT/B) oder<br />
Arbeitssicherheit 2 (AS Baum 2).<br />
Bitte beachten Sie genauestens die Bedienungsanleitung, damit es nicht zu<br />
Sachschäden oder gegebenenfalls sogar zu Personenschäden kommt.<br />
01. Allgemeines zur Sicherheit<br />
Es darf sich nie eine Person unter schwebender Last (einem schon angeschnittenem<br />
oder hängendem Ast) aufhalten oder im Umkreis von 15 m um<br />
die Rigging-Acht während eines Trennschnitts oder Abwurfs von Holz oder Ast<br />
anwessend sein. Das Aufhalten unter schwebender Last (unter der Rigging-<br />
Acht) ist lebensgefährlich und daher strengstens untersagt.<br />
Die <strong>TC</strong>-Rigging-Acht ist vor jeder Anwendung auf Schäden zu prüfen und bei<br />
Beanstandungen sofort auszusondern und einem PSA-Sachkundigen vorzulegen.<br />
Die Acht nicht werfen, um das Entstehen von Kanten und Graten am Bremsgerät<br />
zu vermeiden, wodurch die Gefahr von Schäden am Seil bis hin zu<br />
Seilrissen entsteht.<br />
Die Absperrabstände siehe Bild Nr. 7 sind einzurichten und zu überwachen.<br />
In Kombination mit der Rigging-Acht können Statikseile bis max. 47 kN mit<br />
einem Seildurchmesser von 8 – 12 mm verwendet werden. Eine Verwendung<br />
von Hohltauseilen ist untersagt.<br />
Beim Ablassen von Ästen und Kronenteilen sind immer Lederhandschuhe zu<br />
tragen, damit es durch die Seilreibung nicht zu Verbrennungen kommt.<br />
Lasten dürfen ausschließlich dynamisch abgelassen werden. Statisches Bremsen<br />
führt zu Material-, Sach- und gegebenenfalls Personenschäden.<br />
Beachten Sie bei der Montage, dass Sie die Rigging-Acht am Stammfuß<br />
immer mit ausreichend dimensioniertem Anschlagmaterial – zugelassen sind<br />
Whoopie- und Dead-Eye-Schlingen – an ausschließlich gesundem Holz anbringen<br />
sowie im Kronenbereich zu anderen Stämmlingen mindestens noch<br />
zweimal abspannen, um einen Kronenbruch zu verhindern.<br />
Bitte beachten Sie besonders die Gefahrenhinweise in den Abbildungen 6!<br />
2<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu
02. Lieferumfang<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
Bitte prüfen Sie die Lieferung direkt nach Erhalt, da spätere Reklamationen<br />
nicht mehr anerkannt werden können.<br />
Die Lieferung enthält standardmäßig:<br />
1 Rigging-Acht mit 50 kN Bruchlast und 5 kN Arbeitslast.<br />
03. Reinigung, Lagerung und Lebensdauer<br />
Durch die sorgfältige Pfl ege und sachgemäße Lagerung Ihrer Rigging-Acht bewahren<br />
Sie deren hohe Qualität und Funktionalität über einen langen Zeitraum.<br />
Untersuchen Sie deshalb vor und nach jeder Verwendung die Rigging-Acht<br />
auf mögliche Schäden oder Verunreinigungen und beseitigen Sie diese vor der<br />
Einlagerung. Bewahren Sie Ihre Rigging-Acht sauber, trocken und gut belüftet<br />
auf und vermeiden Sie chemische Einfl üsse. Nach längerer Einlagerungszeit<br />
überprüfen Sie die Rigging-Acht auf volle Funktionalität. Reinigung wie folgt:<br />
Rigging-Acht mit Bürste von Rindenteilen befreien, bei verharzten Stellen mit<br />
Harzreiniger einsprühen (pinseln), etwas ziehen lassen und dann mit einem Tuch<br />
abreiben. Die Gebrauchsdauer richtet sich nach der Freigabe durch die vorgeschriebene<br />
jährliche Untersuchung durch einen PSA-Sachkundigen. Defekte und<br />
nicht mehr verwendungsfähige Produkte der Schrottverwertung zuführen.<br />
04. Technische Daten<br />
Gewicht 790 g<br />
Breite 162 mm, Höhe 165 mm<br />
Bremsdurchmesser 16 mm<br />
Materialstärke 13 mm<br />
Bruchlast Rigging-Acht 5 to<br />
Arbeitslast 0,5 to, 5 kN, 500 kg<br />
Einlegefreiraum für Ablassseile 8 - 12 mm<br />
05. Anbringung und Anwendungsverfahren<br />
Breite<br />
Sie benötigen zur Anwendung dieses Gerätes ein Ablassseil, eine Umlenkrolle<br />
(bitte beachten Sie hierbei deren Buch- und Arbeitslasten) sowie geeignetes<br />
Anschlagmaterial zum Anbringen des Bremsgerätes.<br />
Die <strong>TC</strong>-Rigging-Acht kann sowohl am Boden (am Stamm in Hüfthöhe) als auch<br />
in der Krone mit mindestens zwei Zusatzsicherungen zum Ablassen von Lasten<br />
verwendet werden.<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu 3<br />
Höhe
4<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
Aufgrund geringem Schmelzgrad der<br />
Whoopie-Schlinge unbedingt Schutzschlauch<br />
verwenden!<br />
Nie Spleiß oder Vernähung quetschen!<br />
1) E.T.C. Rigging-Acht mit geignetem<br />
Anschlagmittel (hier Whoopie-Sling<br />
und Schäkel) mit dem kleineren Ring<br />
der Acht in Hüfthöhe am Stamm<br />
annähernd senkrecht unter der in der<br />
Krone montierten Umlenkrolle fest am<br />
Stamm anbringen.<br />
Bild 1 2) Die Acht kann auch in der Krone<br />
mit gleicher Montage an einem<br />
ausreichend dimensionierten Ast<br />
geankert werden. Dieser muss mind. zweimal mit Spannseilen abgestrebt<br />
werden. Das hierdurch entstehende Dreieck soll ca. 45° ± 10% betragen.<br />
Bild 2<br />
Montage in Verbindung mit Whoopie-Schlinge<br />
Standard-Einlage<br />
Zum Einlegen des Arbeitseiles muss<br />
die Rigging-Acht - im Gegensatz zu<br />
anderen Bremsgeräten - am Anschlagpunkt<br />
ausgehangen werden. Das Seil<br />
wird nun durch den größeren Ring<br />
hindurch und um den kleineren Ring<br />
auf der gegenüberliegenden Seite der<br />
Acht eingelegt.<br />
Achtung: Die Acht anschließend wieder<br />
am Anschlagpunkt einhängen und<br />
Schäkel sperren!<br />
Die Acht nun im straffen Seil in Richtung<br />
der Umlenkrolle drücken, durch<br />
die Spannung im straffen Arbeitsseil<br />
wird die Acht beim Ablassen in dieser<br />
Position gehalten. Die Vorspannung<br />
erreichen Sie, indem Sie mit der linken<br />
Hand am gelb markierten Seil ziehen<br />
und gleichzeitig rechts das orange<br />
markierte Seilende nachspannen.<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu
Bei der Canyoning-Einlage Seil hier<br />
im Schäkel einhängen!<br />
Bild 3<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
Canyoning-Einlage<br />
Diese Einlegemethode ist nur<br />
für leichte Lasten geeignet, da<br />
die Bremswirkung hier geringer<br />
als bei der Standard-Methode<br />
ausfällt.<br />
Hierbei wird das Seil durch die<br />
große Öffnung der Acht geführt<br />
und in das Verbindungsmittel<br />
(Karabiner oder Schäkel) zwischen<br />
Anschlagmittel und Acht eigehangen.<br />
Wie auch bei der Standard-<br />
Methode muss die Acht anschließend<br />
mit straffem Seil in Richtung<br />
Umlenkrolle gedrückt werden.<br />
Achtung: Vergessen Sie nie,<br />
den Karabiner bzw. Schäkel nach Einlegen des Seiles wieder ordnungsgemäß zu<br />
verschließen!<br />
Bild 4<br />
Sperrmöglichkeit in Kombination mit Flaschenzügen<br />
Sperrstege rechts und links<br />
Möglichkeit zum Sperren der Acht<br />
Das Seil standardmäßig - siehe Bild 2 - in<br />
die Acht einlegen, zusätzlich mit einem<br />
Schlag um den gegenüberliegenden<br />
Sperrsteg von oben nach unten legen.<br />
Das Sperren der Acht ermöglicht ein<br />
kräftesparendes Halten von Lasten in<br />
Kombination mit Flaschenzügen. Durch Fixierung<br />
kann der Flaschenzug am Spannseil<br />
immer wieder nachgespannt werden.<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu 5
6<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
Bild 5<br />
Seien Sie wachsam vor Seilnestern!<br />
Es besteht Lebensgefahr! Sie können<br />
durch die Gegenlast am Baum hochgezogen<br />
werden und mit dem Baum oder<br />
der Last zusammenstoßen.<br />
Nach Erreichen des Sicherheitsabstandes<br />
das Ablassseil in Schlaufen hinter dem<br />
Seilmann/-frau legen, damit es nicht zu<br />
einem Verfangen und Verknoten kommen<br />
kann. So sind eine optimale Kontrolle sowie<br />
ein dynamisches Abseilen möglich.<br />
Seilnest<br />
So nicht!<br />
Bild 6<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu
Bild 9<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
E.T.C.<br />
Rigging-Acht<br />
2 mal Astlänge,<br />
aber mindestens 15 m von der Rigging-Acht in alle Richtungen freihalten!<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu 7
8<br />
European Training Center<br />
for Arborist<br />
&<br />
Climbingtechnics<br />
E.T.C.<br />
© E.T.C. <strong>Ausbildungs</strong>- & <strong>Handels</strong>-<strong>GmbH</strong> – Am Ohligsteg 5 – 66440 Blieskastel – www.etc-info.eu