Gesamtpreisliste - Explorer Fernreisen

01.05.13- 31.10.13 

Jetzt die besten Sommer-Angebote sichern! 

Täglich aktualisierte Flugpreise und Angebote 

unter www.explorer.de

2 

explorer Flugpreise seite 

Thai Airways, Bangkok Airways 4 

Emirates, British Airways 5 

Cathay Pacific, Turkish Airlines 6 

Malaysia Airlines, China Eastern 7 

Vietnam Airlines, Gulf Air 8 

Singapore Airlines, Sri Lankan 9 

Qatar Airways, Air France/KLM 10 

Etihad Airways, Air Berlin 11 

Lufthansa, Austrian 12 

Korean Air, Air India 13 

Swiss, Qantas, Kuwait Airways 14 

China Airlines, Asiana Airlines 15 

Oman Air, Royal Jordanian 16 

arabien 

seite katalogseite 

Länderinformationen 18 

VAE Transfers & Tagestouren 22 15 

VAE Hotels 23 - 33 17 - 37 

VAE Rundreisen 33 38 

VAE & Oman Mietwagen 34 39 

Oman Transfers, Tagestouren & Hotels 35 - 38 40 - 47 

Oman Rundreisen & Kurztouren 39 - 40 49 - 52 

Jordanien Transfers & Tagestouren & Hotels 41 - 42 53 - 55 

Jordanien Rundreisen 42 56 

asien 

seite katalogseite 

Länderinformationen 18 - 21 

Thailand Transfers 43 

Thailand Tagestouren 44 62 - 63 

Thailand Hotels 45 - 59 64 - 110 

Thailand Mietwagenrundreisen 60 111 

Thailand Rundreisen 61 - 62 112 - 117 

Indochina & Myanmar Hotels 63 - 68 119 - 130, 142 - 143 

Indochina & Myanmar Rundreisen 69 - 74 131 - 139, 144 - 145 

Indochina Minikreuzfahrten 74 140 - 141 

Malaysia Transfers & Tagestouren 75 - 76 147 

Malaysia Hotels 77 - 81 148 - 166 

Malaysia Mietwagenrundreisen 82 167 

Malaysia Rundreisen 82 - 84 168 - 172 

Singapur & Sentosa Transfers, Tagestouren 

& Hotels 85 173 - 180 

Bintan (Indonesien) Fähre & Hotels 86 181 

Bali Transfers & Hotels 87 - 95 184 - 197 

Lombok Hotels 95 198 

Gili & Nabucco Hotels 95 - 96 199 

Indonesien Hotels 96 

Bali, Lombok & Indonesien Rundreisen 97 200 - 203 

Hong Kong & Macau Transfers & Tagestouren 98 206 

Hong Kong Hotels 99 - 101 207 - 212 

Macau Hotels 101 213 

China Transfers, Tagestouren & Hotels 101 - 102 214 - 219 

China Rundreisen 103 - 105 220 - 228 

Taiwan Transfers, Tagestouren, Hotels 

& Rundreisen 106 229 - 231 

Japan Rundreisen 107 - 108 233 - 235 

Japan Züge 108 232 

Philippinen Transfers, Tagestouren & Hotels 109 - 110 236 - 240 

Philippinen Rundreisen 110 241 - 242 

20095 Hamburg 

Steinstraße 7 

Telefon 040/ 3 09 79 00 

Hamburg@explorer.de 

30159 Hannover 

Röselerstraße 1 

Telefon 0511/ 30 77 200 

Hannover@explorer.de 

40215 Düsseldorf 

Hüttenstraße 17 

Telefon 0211/ 99 49 01-02 

Duesseldorf@explorer.de 

INHALTSVERZEICHNIS 

44135 Dortmund 

Klepping - Straße 21-23 

Telefon 0231/ 48 82 830 

Dortmund@explorer.de 

45127 essen 

I. Weberstraße 1-3 

Telefon 0201/ 82 06 30 

Essen@explorer.de 

50667 köln 

Krebsgasse 1 

Telefon 0221 / 42 07 340 

Koeln@explorer.de 

INFORMATIONEN ZU UNSEREN 

FLUGPREISEN 

Bausteinpreise 

Wir haben für Sie mit den renommiertesten und beliebtesten Fluggesellschaften Preise zu besonders 

günstigen Einkaufskonditionen ausgehandelt. 

Diese besonderen Flugpreisen können wir Ihnen in Kombination mit einem Landarrangement von 

Explorer Fernreisen anbieten. Das Gesamtpaket bietet Ihnen Stabilität und Preissicherheit, da unsere 

Bausteinpreise nur in seltenen Fällen Schwankungen unterworfen sind. 

Explorer-Bausteinpreise finden Sie auf den folgenden Seiten, – immer inklusive aller anfallenden 

Steuern und Gebühren (Stand Mai 2013) für Langstreckenflüge en-route ohne Stopps. Für Stopps 

werden jeweils anfallende Steuern und Gebühren zusätzlich berechnet. Die in den Flugpreisen enthaltenen 

Steuern und Gebühren können von Seiten der jeweiligen Fluggesellschaft jedoch bis zur 

Ticketausstellung an die aktuelle Marktlage angepasst werden. 

Einige Fluggesellschaften bieten zusätzlich eine aufgewertete Economy-Class und Business– und 

First-Class an. Fliegen Sie komfortabler und fragen Sie nach unseren attraktiven Angeboten. 

Um Ihre Anreise vom Wohnort zum Abflughafen und zurück noch bequemer zu gestalten, ist in 

vielen unserer Bausteinpreise bereits die Bahn- oder Fluganreise eingeschlossen bzw. gegen einen 

geringen Aufpreis erhältlich. 

Grenzenlose Flexibilität: Sie wählen Ihre Wunschfluggesellschaft, den Abflugort und den Flugtag. 

Egal, ob Sie nonstop, mit Zwischenstopps oder mit Zwischenübernachtung in eine weitere Fernreiseregion 

reisen. Wir beraten Sie bei Ihrem individuellen Reiseverlauf und Ihren Reisebausteinen 

für Flug und Landarrangements. 

tagesaktuelle preise 

Flugpreise unterliegen ständigen Schwankungen. Neben unseren Bausteinpreisen, pflegen wir deshalb 

ständig attraktive, kurzfristige Sonderangebote in unsere Systeme ein, die ggf. bei Drucklegung 

nicht berücksichtigt werden konnten. Günstigere Flugpreise können wir so unmittelbar an Sie weitergeben. 

Bei uns buchen Sie den tagesaktuell attraktivsten Preis. Fragen Sie unsere Reiseexperten 

oder werfen Sie einen Blick auf www.explorer.de. 

allgemeines 

Aus Platzgründen können wir nur eine Auswahl an Flugpreisen und -zielen aufführen. Fragen Sie 

bitte auch nach unseren günstigen Jugendtarifen, weiteren Business- und First-Class-Angeboten 

sowie Rundreisetarifen, Airpässen, Stopover-Regelungen unserer Partner. 

Bereits angeflogene Flugtickets können nicht erstattet werden. Gabelflüge sind in der Regel im 

selben Land möglich. Es werden jeweils 50% der Flugpreise der beiden Zielorte berechnet. Je nach 

Fluggesellschaft und Tarif gelten unterschiedliche Fristen zur Ticketausstellung und Bezahlung. Lokale 

Ausreisesteuern sind direkt vor Ort zu zahlen. Bei Buchung der Premium Economy-, Business- 

und First-Class werden die Anschlussflüge in der Zieldestination häufig in der Economy-Class durchgeführt. 

Unsere Reiseexperten informieren Sie gerne. 

Bitte beachten Sie, dass nahezu alle Fluggesellschaften ausschließlich Nichtraucher-Flüge anbieten. 

Fluggesellschaften führen oftmals gemeinsam mit einer weiteren Fluggesellschaft ihre Flüge durch. 

Das bedeutet für den Reisenden, dass er nicht unbedingt an Bord der Fluggesellschaft ist, die er 

eigentlich gewählt hat, sondern des Partnerunternehmens. Mehr Informationen erhalten Sie von 

Ihrem Reiseberater. 

Insolvenzabsicherung 

für unsere Kunden bei: 

Herausgeber / Unternehmenssitz: 

Explorer Fernreisen GmbH & Co. KG 

Hüttenstraße 17, 40215 Düsseldorf 

Copyright by Explorer Fernreisen 

Stand: Mai 2013 

explorer-Fernreise-Center finden sie in ... 

60311 Frankfurt 

Weißfrauenstraße 3 

Telefon 069 / 1 33 89 730 

Frankfurt@explorer.de 

68161 mannheim 

P7, 9 Freßgasse 

Telefon 0621/ 4054720 

Mannheim@explorer.de 

70174 stuttgart 

Friedrichstraße 9 

Telefon 0711/ 1 62 52 22 

Stuttgart@explorer.de 

80331 münchen 

Sonnenstraße 19 / Stachus 

Telefon 089 / 1 22 24 990 

Muenchen@explorer.de 

90402 nürnberg 

Färberstraße 52 

Telefon 0911/ 24 91 60 

Nuernberg@explorer.de 

info@explorer.de 

www.explorer.de

ALLGEMEINE INFORMATIONEN 

HOtels & ZimmerkategOrien 

Soweit nicht anders ausgeschrieben beziehen sich unsere Preise auf Zimmer der Standard 

Kategorie. Ggf. verweisen wir im Preisteil auf weitere Kategorien. In der Regel sind die 

Zimmer mit 2 Betten ausgestattet. Es handelt sich je nach Destination oftmals um "King 

Size" oder "Queen Size" Formate. Zumeist finden dann bis zu vier Personen Platz zum 

Schlafen. Bei der Ausschreibung "Dreibettzimmer" besteht kein Anspruch auf ein separates 

Bett. Bei Unterbringung von zwei voll zahlenden Erwachsenen und einem Kind, erfolgt die 

Unterbringung zumeist in einem Doppelzimmer bei Nutzung der vorhandenen Betten. 

Die Bereitstellung eines Zustellbetts (Rollaway) ist häufig gegen Aufpreis möglich. Kinderermäßigungen 

auf Anfrage. Das gleiche gilt auch für die Belegung mit drei Erwachsenen. 

Angegebene Serviceangebote in den Hotels wie Transfers, Shuttledienste, Aktivitäten, 

Sportangebote etc. können kostenpflichtig sein, auch wenn dies in der Hotelbeschreibung 

nicht genannt ist. Es handelt sich dabei u.a. um eigenständige Veranstaltungen, bei denen 

wir keine Verantwortung für Sicherheit, Durchführung und Qualität übernehmen. Die 

Hotels behalten sich das Recht vor, die aufgeführten Serviceangebote ohne Angabe von 

Gründen zu ändern. 

Unsere hochwertigsten Hotels der 5- und 6-Sterne-Kategorie 

kennzeichnen wir mit dem „Explorer Exquisit“ - Zeichen. Diese Hotels 

bieten eine persönliche Betreuung, eine exklusive Lage sowie Komfort 

auf höchstem Niveau. 

An einigen im Katalog dargestellten Hotels finden Sie das „Besondere 

Empfehlung“ - Zeichen. Diese Hotels sind besondere Tipps unserer 

Hoteleinkäufer. Häufig kooperieren wir seit vielen Jahren erfolgreich mit 

diesen Hotels. Die Resonanz unserer Kunden ist stets positiv. 

Reise gebucht? 

Auch an den Reiseschutz denken! 

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. 

Alle Prämien 

pro Einzelperson 

in € 

Reisepreis 

in € bis 

Reiserücktritts-Versicherung 1 + 2 RundumSorglos-Schutz für Reisen bis 45 Tage 1 – 5 

Welt Welt (ohne USA / Kanada)* 

mit SB ohne SB mit SB ohne SB 

100,– 7,- 12,- 15,- 29,- 

500,– 23,- 35,- 45,- 67,- 

800,– 30,- 45,- 59,- 86,- 

1.000,– 34,- 52,- 66,- 96,- 

1.400,– 46,- 68,- 79,- 116,- 

2.000,– 65,- 89,- 109,- 144,- 

2.400,– 77,- 103,- 112,- 165,- 

3.000,– 101,- 132,- 148,- 201,- 

3.500,– 114,- 149,- 166,- 219,- 

4.000,– 129,- 167,- 199,- 239,- 

10.000,– 3,8 %** 4,8 %** 5,5 %** 6,5 %** 

runDreisen 

Bei Rundreisen und -touren sowie Kreuzfahrten können, aufgrund der Flugverbindungen, 

vor und nach der Reise zusätzlich zu buchende Übernachtungen notwendig sein. Darüber 

hinaus empfehlen wir, nach Langstreckenflügen und vor Rundreisen zur Akklimatisierung 

eine Übernachtung im jeweiligen Zielort einzulegen. Wir empfehlen generell, die Gesundheitsvorsorge 

bezüglich möglicher Impfungen mit dem Arzt oder dem Gesundheitsamt 

individuell abzuklären, auch wenn bei den ausgeschriebenen Touren kein besonderer Hinweis 

erfolgt. Grundsätzlich sollten Medikamente, Sonnenschutz, Insektenschutz, Hut und 

festes Schuhwerk mitgeführt werden, insbesondere bei Reisen in unwegsame Gebiete. Für 

einige Rundreisen sind Mindestteilnehmerzahlen angegeben. Wir können bis 28 Tage vor 

Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten, wenn die vorstehend genannte Mindestteilnehmerzahl 

bis zu diesem Zeitpunkt nicht erreicht wurde. Auf Ziffer 7.2 unserer Allgemeinen 

Reisebedingungen weisen wir ergänzend hin. Die meisten Rundreisen werden 

ab zwei Teilnehmern angeboten, so dass eine große Durchführungsgarantie gewährleistet 

wird. 

einreiseBeDingungen 

Weiterführende Informationen zu den Einreisebedingungen erhalten Sie in den Länderinformationen, 

die Sie ebenfalls in dieser Preisliste finden werden. Bitte beachten Sie, dass 

sich Einreisebedingungen aller aufgeführten Länder seitens der jeweiligen Regierungen 

jederzeit ändern können. Alle aufgeführten Telefon-, Faxnummern und Adressen von 

Botschaften, Fremdenverkehrsbüros etc. gelten unter Vorbehalt. Die Einreisebedingungen 

gelten für Bürger der Bundesrepublik Deutschland. Reisende anderer Nationalitäten wenden 

sich bitte an die entsprechenden Konsulate/Botschaften. Für Kinder gelten u.U. andere 

Bestimmungen, die Sie bitte bei Bedarf bei Ihren Reiseberatern oder den zuständigen 

Stellen erfragen. Für die Einhaltung der Visa- und Einreisebestimmungen ist der Reisende 

selbst verantwortlich. Wir möchten darauf hinweisen, dass auch für mögliche Transitländer 

Einreise- und Visabestimmungen zu beachten sind. 

reisesCHutZ 

Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen 

rechtzeitig informieren, gegebenenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. 

Sehen Sie hierzu im Internet die Homepage www.fit-for-travel.de des Reisemedizinischen 

Infodienstes des Tropeninstitutes München. Auf allgemeine Informationen, insbesondere 

bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, weiterer 

reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche 

Aufklärung wird verwiesen. Wir weisen darauf hin, dass in einigen Ländern spezielle 

Einfuhrbeschränkungen für Medikamente gelten. Wenn Sie während Ihrer Reise (verschreibungspflichtige) 

Medikamente mit sich führen werden, bitten wir Sie, sich beim Auswärtigen 

Amt bzw. der Botschaft zu informieren. 

Um krankheitsbedingte Kosten vor Ort zu vermeiden, empfehlen wir den Abschluss eines 

Reiseschutzes von unserem Partner ERV. 

Unsere Leistungen für Sie: Wie viel Sicherheit brauchen Sie? 

1 Stornokosten-Versicherung 

2 Reiseabbruch-Versicherung 

Die Reise stornieren oder abbrechen? 

Geld zurück! 

Ein Notfall vor oder während der Reise? 

Wir sind da! 

3 Reisekranken-Versicherung 

Reiserücktritts-Versicherung inkl. Abbruch-Schutz RundumSorglos-Schutz 

4 RundumSorglos-Service 

Welt Welt 

5 Reisegepäck-Versicherung 

1 + 2 1 – 5 

** vom Reisepreis 

* Für Reisen in die USA und nach Kanada 

fällt ein Zuschlag pro Aufenthaltstag in 

Höhe von € 3,– (mit SB) bzw. € 4,– (ohne 

SB) an. 

SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedingungen 

der ERV. 

Weitere Prämien, z. B. für Familien, gibt es auf 

Anfrage in Ihrem EXPLORER Reisebüro. 

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, 

spätestens jedoch 14 Tage nach Zugang 

der ersten Buchungsbestätigung. Bei 

Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn 

ist der Versicherungsabschluss nur 

am Buchungstag, spätestens innerhalb der 

nächsten drei Werktage, möglich. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind 

die Versicherungsbedingungen der Europäische 

Reiseversicherung AG (VB-ERV 2012). 

Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. 

Explorer-Fernreisen-1550162-190x140-1112.indd 1 12.11.12 08:31 

3

TAGESAKTUELLE FLUGPREISE zU IhREm wUnSchzIEL 

unter www.explorer.de und bei Ihrem Explorer-Reiseexperten 

* Preise pro Person in Euro ab 

inkl. Steuern 

Flugziele Economy Business First 

Thailand 

Bangkok 807,- 2.829,- 4.422,- 

Phuket 912,- 3.014,- 4.619,- 

Koh Samui 937,- 3.092,- 4.693,- 

Chiang Mai 912,- 3.013,- 4.618,- 

Chiang Rai 912,- 3.013,- 4.618,- 

Krabi 912,- 3.006,- 4.611,- 

Surat Thani 912,- 3.017,- 4.622,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 964,- 3.101,- 4.715,- 

Penang 957,- 3.086,- 4.700,- 

Singapur 964,- 3.104,- 4.718,- 

Vietnam 

Ho Chi Minh Stadt 969,- 3.136,- 4.720,- 

Hanoi 969,- 3.133,- 4.717,- 

Myanmar 

Rangoon 1.002,- 3.268,- 4.727,- 

Laos 

Vientiane 985,- 3.060,- 4.648,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 1.002,- 3.268,- 4.727,- 

Hong Kong 957,- 3.204,- 4.718,- 

China 

Peking 1.072,- 3.448,- 4.739,- 

Shanghai 1.072,- 3.448,- 4.739,- 

Chengdu 1.002,- 3.211,- 4.822,- 

Kunming 1.002,- 3.196,- 4.807,- 

Xiamen 1.002,- 3.211,- 4.822,- 

Indonesien 

Jakarta 960,- 3.348,- 5.262,- 

Denpasar (Bali) 977,- 3.305,- 5.359,- 

Philippinen 

Manila 935,- 3.222,- 4.735,- 

Taiwan 

Taipeh 986,- 3.423,- 4.919,- 

Japan 

Tokyo 1.054,- 3.968,- 5.393,- 

Osaka 1.054,- 3.993,- 5.418,- 

Fukuoka 1.054,- 3.957,- 5.382,- 

Südkorea 

Seoul 1.066,- 3.967,- 5.392,- 

Busan ww1.066,- 3.964,- 5.389,- 

Nepal 

Kathmandu 1.041,- 3.515,- 4.887,- 

Indien 

Delhi 1.048,- 3.678,- 5.061,- 

Chennai 1.048,- 3.625,- 5.008,- 

Flüge ab/bis Frankfurt und münchen via Bangkok 

Stopp in Bangkok 

möglich 

Für Ihren Stopover empfehlen wir Ihnen unser umfassendes 

Hotelprogramm. 

BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind Beispiel-Ab-Preise für die günstigste 

Reisezeit und enthalten bereits Steuern und Gebühren. 

Flugzubringer: 

Flugzubringer mit Lufthansa ab vielen deutschen Flughäfen ab 167,- (Economy) bzw. ab 

310,- (Business) Aufpreis möglich. 

Bahnzubringer: 

Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen inkl. (Economy 2. Klasse, Business/First 1. Klasse) 

Aufenthaltsdauer: 

Economy: je nach Reisezeitraum mind. 6 Tage oder eine Nacht 

von Samstag auf Sonntag, max. 1 Monat. 

Business: kein Mindestaufenthalt, max. 6 Monate. 

First: kein Mindestaufenthalt, max. 1 Jahr. 

Stoppmöglichkeiten: 

Je ein Stopp pro Weg in Bangkok kostenlos möglich. Weitere Stopps ab jeweils 40,- Aufpreis 

möglich. 

Hinweis: 

Ab 16.12.2012 fliegen Sie mit dem A380 nach Bangkok. 

anschlussflüge mit Bangkok airways in Verbindung mit langstreckenflügen aller Fluggesellschaften. 


inkl. Steuern 

One Way Anschlussflüge mit der Bangkok Airways in Verbindung mit Langstreckenflügen aller Fluggesellschaften 

Internationale Destinationen Nationale Destinationen 

ab/bis Bangkok nach Economy ab/bis Bangkok nach Economy 

Phnom Penh 229,- Koh Samui 119,- 

Siem Reap 261,- Phuket 109,- 

Luang Prabang 249,- Trat 118,- 

Male 475,- Chiang Mai 90,- 

Rangoon 

ab/bis Singapore nach 

222,- 

Koh Samui 

ab/bis Koh Samui nach 

266,- 

Hong Kong 448,- 

BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind 

Beispiel-Ab-Preise für die günstigste 

Reisezeit und enthalten bereits Steuern 

und Gebühren. 


kein Mindestaufenthalt, max. 1 Monat. 

4 Flugpreise gelten bei Buchung zusammen mit einer touristischen Leistung aus unserem Programm.



Flüge ab/bis Frankfurt, münchen, hamburg und Düsseldorf via Dubai 


inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 607,- 2.450,- 3.966,- 

Oman 

Muscat 628,- 2.444,- 3.960,- 

Qatar 

Doha 599,- 2.442,- 3.958,- 

China 

Peking 562,- 2.508,- 3.960,- 

Shanghai 562,- 2.508,- 3.960,- 

Guangzhou 562,- 2.508,- 3.960,- 

Sri Lanka 

Colombo 716,- 2.938,- 4.390,- 

Thailand 

Bangkok 569,- 2515,- 3967,- 

Hong Kong 564,- 2510,- 3962,- 

Singapur 568,- 2514,- 3966,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 652,- 2510,- 3962,- 

Indien 

Mumbai 577,- 2.512,- 3.964,- 

Delhi 588,- 2.523,- 3.975,- 

Ahmadabad 611,- 2.502,- 3.954,- 

Bangalore 628,- 2.519,- 3.971,- 

Calcutta 611,- 2.502,- 3.954,- 

Kochi 611,- 2.502,- 3.954,- 

Hyderabad 627,- 2.518,- 3.970,- 

Chennai 611,- 2.502,- 3.954,- 

Trivandrum 611,- 2.502,- 3.954,- 

araBian air paSS 

Stopp in DuBai 

möglich 

Für Ihren Stopover 

empfehlen wir Ihnen unser 

umfassendes Hotelprogramm. 

BEMERKUNGEN 




Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen inkl. (Economy 2. Klasse, Business/First 1. Klasse) 


Mind. 4 Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag, max. 4 Monate. 


Ein Stopp in Dubai auf Hin- oder Rückflug kostenlos möglich. Ein weiterer Stopp in Dubai 

gegen 50,- Aufpreis erlaubt. 

Bei Endziel Hong Kong ist ein Stopp in Bangkok auf Hin- und Rückflug gegen jeweils 

50,- möglich. 

Unabhängig davon, ob Sie sich auf eine Luxus-, Kultur- oder Geschäftsreise in den Nahen Osten begeben, mit dem Arabian Airpass von Emirates können Sie Ihre Reise ausdehnen. 

Von Dubai aus erreichen Sie zwölf Städte in der Region von Ägypten bis Oman. 

Arabian Airpass-Flugcoupons sind für einfache Flüge in der First, Business oder Economy Class verfügbar. Es sind keine Mindestaufenthalte erforderlich. Flugcoupons für die Economy Class sind 

bereits ab 50 US-Dollar erhältlich. 

Flüge ab/bis Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, hamburg, hannover, Stuttgart und münchen via london 


inkl. Steuer 

Flugziele Economy World Traveller Plus Business 

Hong Kong 739,- 1.313,- 2.936,- 

China 

Peking 769,- 1.356,- 2.932,- 

Shanghai 769,- 1.356,- 2.932,- 

Japan 

Tokyo 810,- 1.408,- 2.730,- 

Indien 

Bangalore 829,- 1.280,- 2.675,- 

Chennai 814,- 1.263,- 2.658,- 

Delhi 715,- 1.178,- 2.617,- 

Hyderabad 830,- 1.281,- 2.676,- 

Mumbai 702,- 1.167,- 2.664,- 

Vietnam 

Hanoi 842,- 1.451,- 3.363,- 


Taiwan 

Taipeh 842,- 1.442,- 3.353,- 

BEMERKUNGEN 






Ein Stopp in London in der Economy Class und World Traveller Plus 

gegen 75,- Aufpreis und in der Club World gegen 200,- Aufpreis möglich. 

Flugpreise gelten bei Buchung zusammen mit einer touristischen Leistung aus unserem Programm. 5




inkl. Steuern 

Flugziele Economy Premium Economy Business 

Hong Kong 676,- 1.589,- 2.987,- 

China 

Peking 656,- 1.571,- 3.046,- 

Xiamen 656,- 1.571,- 3.046,- 

Shanghai 706,- 1.571,- 3.046,- 

Changsha 706,- 1.571,- 3.046,- 

Fuzhou 706,- 1.571,- 3.046,- 

Sanya 706,- 1.571,- 3.046,- 

Chongqing 706,- 1.571,- 3.046,- 

Chengdu 706,- 1.571,- 3.046,- 

Hangzhou 706,- 1.571,- 3.046,- 

Kunming 706,- 1.571,- 3.046,- 

Nanjing 706,- 1.571,- 3.046,- 

Qingdao 656,- 1.571,- 3.046,- 

Wuhan 706,- 1.571,- 3.046,- 

Thailand 

Bangkok 878,- 1.790,- 3.181,- 

Phuket 878,- 1.790,- 3.181,- 

Singapur 918,- 1.790,- 3.207,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 918,- 2.228,- 3.204,- 

Penang 918,- 2.228,- 3.204,- 

Vietnam 

Hanoi 858,- 1.726,- 3.154,- 


Indonesien 

Jakarta 878,- 2.152,- 3.192,- 

Denpasar (Bali) 878,- 2.152,- 3.192,- 

Surabaya 878,- 2.152,- 3.192,- 

Philippinen 

Manila 783,- 2.109,- 3.192,- 

Cebu 848,- 2.109,- 3.192,- 

Japan 

Tokyo 908,- 1.823,- 3.215,- 

Fukuoka 908,- 1.823,- 3.200,- 

Osaka 908,- 1.823,- 3.216,- 

Nagoya 908,- 1.823,- 3.214,- 

Sapporo 908,- 1.823,- 3.201,- 

Südkorea 

Seoul 908,- 1.823,- 3.210,- 

Busan 908,- 1.823,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 908,- 1.769,- 3.192,- 

Flüge ab/bis Frankfurt via hong kong 

Stopp in 

hong kong möglich 




BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind Beispiel-Ab-Preise für die günstigste Reisezeit 

und enthalten bereits Steuern und Gebühren. 


Flugzubringer in der Economy Class ab vielen deutschen Flughäfen ab 125,- möglih. 


Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen (2. Klasse bei Buchung der Economy Class/Premium Economy) 

bzw. (1.Klasse bei Buchung der Business Class) möglich. 


3 Tage Mindestaufenthalt, maximal 3 Monate. 


Ein Stopp in Hong Kong auf Hin- und Rückflug kostenlos erlaubt. 

The Traveller‘s Lounge - Transit mit Komfort 

Nach einem langen Flug und einem aufregenden Tag in Hong Kong wünschen sich viele Reisende 

vor allem eines: eine erfrischende Dusche. Mit der Tageskarte der Traveller‘s Lounge kein 

Problem! 

In der Gepäckaufbewahrung werden Ihre Taschen sicher verwahrt und so können Sie sich 

anschließend unbeschwert auf Erkundungstour und Einkaufsbummel begeben. Die Lounge ist 

rund um die Uhr geöffnet und befindet sich auf Level 6, Abflugbereich Halle West, nahe Gate 

35 und diverser Shops. 

Bequeme Sitzgruppen und gesonderte Ruheräume laden zum Entspannen ein. Tageszeitungen, 

Magazine sowie TV-Programme (jeweils englischsprachig) und freier Internetzugang lassen keine 

Langeweile aufkommen. Buffet und alkoholfreie Getränke sind im Preis enthalten. Zusätzlich 

werden eine Bar, Massagen und ein Beautyservice angeboten. Derartiger Komfort steht sonst 

nur den Transitpassagieren der First- und Businessclass zur Verfügung. Für nur 28,- Euro pro 

Person/Tag (statt ca. 54,- Euro Normaltarif) können Sie nun die zahlreichen Annehmlichkeiten 

der Traveller‘s Lounge genießen. 

Voraussetzung: Sie buchen die Lounge zusammen mit Ihrem Flugticket bei... 

Stopp in 

iStanBul möglich 

Flüge ab/bis Berlin, köln, Düsseldorf, Frankfurt, hannover, hamburg, 

münchen, nürnberg und Stuttgart via istanbul 


inkl. Steuern 

Flugziele Economy Premium Econony 

Indien 

Mumbai 531,- 

Delhi 531,- 

Thailand 

Bangkok 700,- 629,- 

Hong Kong 688,- 615,- 

Singapur 698,- 

China 

Peking 650,- 611,- 

Shanghai 650,- 611,- 

Japan 

Osaka 622,- 

Tokyo 622,- 741,- 

Südkorea 

Seoul 669,- 611,- 

BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind Beispiel-Ab-Preise für die 

günstigste Reisezeit und enthalten bereits Steuern und 

Gebühren. 


Mind. 3 Tage oder eine Nacht von Samstag auf 

Sonntag, max. 6 Monate. 


1 Stopp in Istanbul kostenlos möglich, 

1 weiterer Stopp gegen 50,- möglich. 





inkl. Steuern 

Flugziele Economy Business 

Malaysia 

Kuala Lumpur 754,- 2.809,- 

Penang 919,- 2.959,- 

Langkawi 919,- 2.959,- 

Alor Setar 1.019,- 3.039,- 

Johor Bahru 1.019,- 2.919,- 

Kota Bharu 1.019,- 2.919,- 

Kuantan 1.019,- 2.919,- 

Terengganu 1.019,- 2.919,- 

Kota Kinabalu 1.019,- 2.919,- 

Kuching 1.019,- 2.919,- 

Miri 1.019,- 2.919,- 

Sandakan 1.019,- 2.919,- 

Tawau 1.019,- 2.919,- 

Brunei 

Bandar Seri Begawan 1.032,- 2.883,- 

Singapur 1.012,- 2.883,- 

Thailand 

Bangkok 837,- 2.883,- 

Phuket 837,- 2.883,- 

Vietnam 

Ho Chi Minh Stadt 980,- 2.883,- 

Hanoi 980,- 2.883,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 980,- 2.883,- 

Siem Reap 980,- 2.883,- 

Indonesien 

Jakarta 922,- 2.883,- 

Denpasar (Bali) 972,- 2.883,- 

Surabaya 980,- 2.883,- 

Medan 980,- 2.883,- 

Myanmar 

Rangoon 1.010,- 2.883,- 

Philippinen 

Manila 980,- 2.883,- 


inkl. Steuern 

Flugziele Economy 

China 

Shanghai 871,- 

Peking 915,- 



Thailand 

Bangkok 636,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 636,- 

Südkorea 

Seoul 676,- 

Japan 

Tokyo 676,- 

Indien 

Delhi 779,- 

Flüge ab/bis Frankfurt via kuala lumpur 

Flüge ab/bis Frankfurt via Shanghai 

Stopp in kuala 

lumpur möglich 

Für Ihren Stopover empfehlen wir Ihnen 

unser umfassendes Hotelprogramm. 

BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind Beispiel-Ab-Preise für die günstigste Reisezeit und 

enthalten bereits Steuern und Gebühren. 


Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 191,- (Economy) bzw. ab 502,- (Business) 

Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer gegen 35,- (2. Klasse bei Buchung der Economy Class) bzw. gegen 118,- (1. Klasse bei 

Buchung der Business Class) Aufpreis möglich. 


Mind. 6 Tage, max. bis 45 Tage. 


Stopp in Kuala Lumpur auf Hin- und Rückflug kostenlos möglich. 

BEMERKUNGEN 


günstigste Reisezeit und enthalten bereits Steuern und 

Gebühren. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 30,- (2. Klasse) bzw. 

gegen 60,- (1. Klasse) Aufpreis möglich. 

Aufenthaltsdauer: Kein Mindestaufenthalt, max. 45 Tage. 

Stoppmöglichkeiten: Ein Stopp in Shanghai kostenlos möglich. 

Stopp in Shanghai 

möglich 







inkl. Steuern 


Stopp in hanoi oDer 

ho chi minh StaDt möglich 

Für Ihren Stopover empfehlen wir Ihnen unser umfassendes 

Hotelprogramm. 

Flüge ab/bis Frankfurt oder paris via hanoi oder ho chi minh Stadt 

Deluxe 

Economy 

Business 

Vietnam 

Hanoi 898,- 1.219,- 2.337,- 


Nha Trang 988,- 1.297,- - 

Da Nang 988,- 1.297,- - 

Hue 988,- 1.297,- - 

Phu Quoc 988,- 1.297,- - 

Qui Nhon 988,- 1.297,- - 

Singapur 673,- 1.297,- 2.337,- 

Philippinen 

Manila 673,- 1.219,- 2.294,- 

Thailand 

Bangkok 673,- 1.219,- 2.337,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 673,- 1.219,- 2.337,- 

Taiwan 

Taipeh 673,- 1.219,- 2.337,- 

Südkorea 

Seoul 778,- 1.319,- 2.337,- 

Busan 778,- 1.319,- 2.342,- 

Hong Kong 778,- 1.219,- 2.337,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 828,- 1.219,- 2.498,- 

Siem Reap 828,- 1.219,- 2.498,- 

Laos 

Vientiane 828,- 1.219,- 2.337,- 

Luang Prabang 828,- 1.219,- 2.337,- 

China 

Peking 673,- 1.219,- 2.337,- 

Guangzhou 673,- 1.219,- 2.337,- 

Kunming 673,- 1.219,- 2.337,- 

Japan 

Tokio 788,- 1.319,- 2.498,- 

Osaka 788,- 1.319,- 2.498,- 

Fukuoka 788,- 1.319,- 2.498,- 


inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 509,- 2.016,- 

Abu Dhabi 509,- 2.016,- 

Oman 

Muscat 523,- 2.010,- 

Bahrain 562,- 2.530,- 

Qatar 

Doha 536,- 2.008,- 

Malaysia 


Indien 

Mumbai 538,- 2.108,- 

Delhi 549,- 2.119,- 

Chennai 615,- 2.098,- 

Thailand 

Bangkok 520,- 2.098,- 

Philippinen 

Manila 631,- 2.080,- 

Nepal 

Kathmandu 865,- 2.570,- 

BEMERKUNGEN 




Flüge nach Hanoi und Ho Chi Minh Stadt via Paris oder Frankfurt mit Flugzubringer 

ab Düsseldorf, Hannover, Hamburg, München, Nürnberg, Stuttgart und Berlin gegen 

Aufpreis möglich, Flugzubringer ab Amsterdam, Wien und Zürich ebenfalls gegen 



Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 30,- (2. Klasse) bzw. 

106,- (1. Klasse) Aufpreis nach Frankfurt möglich. 


Mind. 6 Tage, max. 45 Tage. 

Flüge ab/bis Frankfurt via Bahrain 


Je nach Streckenführung und Endziel Stopps in Hanoi oder Ho Chi Minh Stadt 

kostenlos möglich. 

Stopp in 

Bahrain möglich 

BEMERKUNGEN 



Flugzubringer: Flugzubringer mit Lufthansa ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 219,- 

(Economy) bzw. ab 339,- (Business) Aufpreis möglich. 

Bahnzubringer: Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen inkl. (Economy 2. Klasse, Business 1. Klasse) 

Aufenthaltsdauer: Mind. 3 Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag, max. bis 1 Monat 

(Business: bis max. 3 Monate) 

Stoppmöglichkeiten: Ein Stopp in Bahrain auf Hin- oder Rückflug kostenlos, weitere Stopps gegen Aufpreis 

von 75,- Euro pro Stopp möglich. 





inkl. Steuern 



Thailand 

Bangkok 897,- 

Phuket 874,- 

Chiang Mai 874,- 

Koh Samui 874,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 874,- 

Penang 874,- 

Langkawi 874,- 

Kota Kinabalu 874,- 

Kuching 874,- 

Indonesien 

Jakarta 793,- 

Denpasar (Bali) 793,- 

Mataram (Lombok) 793,- 

Medan 793,- 

Philippinen 

Manila 874,- 

Cebu 874,- 

Vietnam 

Hanoi 816,- 

Ho Chi Minh Stadt 816,- 

Da Nang 816,- 

Kambodscha - 

Phnom Penh 816,- 

Siem Reap 816,- 

Myanmar 

Rangoon 816,- 

Flüge ab/bis Frankfurt oder münchen via Singapur 

Business 

3.419,- 

3.450,- 

3.429,- 

3.450,- 

3.588,- 

3.429,- 

3.429,- 

3.429,- 

3.429,- 

3.429,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.514,- 

3.514,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 

3.503,- 


inkl. Steuern 


Thailand 

Bangkok 747,- 2.293,- 

Singapur 746,- 2.292,- 

Malaysia 


Malediven 

Male 855,- 2.291,- 

SriLanka 

Colombo 850,- 2.286,- 

Indien 

Bangalore 751,- 2.297,- 

Mumbai 828,- 2.289,- 

Delhi 840,- 2.301,- 

Chennai 818,- 2.279,- 

Trivandrum 818,- 2.279,- 

Tiruchirapally 818,- 2.279,- 

China 

Peking 890,- 2.402,- 

Shanghai 881,- 2.393,- 

Hong Kong 753,- 2.289,- 

Japan 

Tokyo 894,- 2.406,- 

Stopp in Singapur möglich 




BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab/bis deutschen Flughäfen nach Frankfurt oder München ab 176,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 70,- (2. Klasse) Aufpreis möglich. 


Singapur mind. 3 Tage (in Business Class mind. 6 Tage), max. 45 Tage. 

Alle anderen Ziele mind. 6 Tage, max. 45 Tage. 

Stoppmöglichkeiten: Stopps in Singapur kostenlos möglich. 

FrühBucher- 

Special 

Für viele Ziele sind attraktive 

Frühbucher-Ermäßigungen verfügbar! 

Fragen Sie Ihre Explorer-Reiseexperten 

Flüge ab/bis Frankfurt via colombo 

Stopp in colomBo 

möglich 



BEMERKUNGEN 




Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen (Economy 2. Klasse, Business 1. Klasse) inklusive. 


Mind. 4 Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag, max. 28 Tage. 


Ein Stopp in Colombo auf dem Hin- oder Rückflug gegen 100,- möglich. Bei China, Japan und den Malediven 

ein Stopp auf dem Hin- oder Rückflug kostenlos, ein weiterer Stopp gegen 50,- möglich. 




Stopp in Doha 

möglich 


inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 547,- 2.012,- 

Abu Dhabi 547,- 2.012,- 

Oman 

Muscat 547,- 2.007,- 

China 

Shanghai 674,- 2.201,- 

Peking 674,- 2.201,- 

Indonesien 

Jakarta 851,- 2.371,- 


Thailand 

Bangkok 689,- 2.265,- 

Philipinnen 

Manila 956,- 2.292,- 

Hongkong 754,- 2.204,- 

Indien 

Mumbai 664,- 2.115,- 

Delhi 664,- 2.127,- 


Kochi 743,- 2.184,- 

Chennai 743,- 2.186,- 

Sri Lanka 

Colombo 640,- 2.111,- 

Malediven 

Male 689,- 2.896,- 

Vietnam 



inkl. Steuern 


Thailand 

Bangkok 718,- 

Vietnam 

Hanoi 978,- 

Ho Chi Minh Stadt 981,- 


China 

Peking 634,- 

Shanghai 635,- 

Guangzhou 635,- 

Südkorea 

Seoul 690,- 

Japan 

Tokyo 764,- 

Osaka 765,- 

Indien 

Bangalore 734,- 

Mumbai 734,- 

Delhi 746,- 

VAE 

Dubai 613,- 

Flüge ab/bis Frankfurt, münchen und Berlin via Doha 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer mit Lufthansa ab vielen deutschen Flughäfen ab 219,- (Economy) 

bzw. ab 339,- (Business) Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen inkl. (Economy 2. Klasse, Business 1. Klasse) inklusive 


Mind. 3 Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag, max. 1 Monat. 


Ein kostenloser Stopp in Doha möglich. Jeder weitere Stopp gegen 100,-. 

Flüge ab/bis Berlin, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, hamburg, hannover, 

köln, leipzig, münchen, nürnberg und Stuttgart mit klm via amsterdam 

oder mit air France via paris 

BEMERKUNGEN 

* Die oben genannten Flugpreise sind Beispiel-Ab-Preise für die günstigste Reisezeit und enthalten bereits 

Steuern und Gebühren. 


Mind. eine Nacht von Samstag auf Sonntag oder 6 Tage, max. 12 Monate. 

Hinweis: 

Zu vielen Zielen fliegen Sie auch bequem in der Premium Economy Class. 




Stopp in aBu DhaBi möglich 



Flüge ab/bis Frankfurt, Düsseldorf, Berlin oder münchen via abu Dhabi 


inkl. Steuern 

Flugziele Coral Economy Pearl Business Diamond First 

VAE 

Dubai 486,- 2.278,- 4.257,- 

Abu Dhabi 486,- 2.278,- 4.257,- 

Bahrain 477,- 2.269,- 4.248,- 

Oman 

Muscat 480,- 2.272,- 4.251,- 

Qatar 

Doha 479,- 2.271,- 4.250,- 

Thailand 

Bangkok 571,- 2.185,- 4.446,- 

Chiang Mai 704,- 2.313,- - 

Phuket 651,- 2.313,- - 

Trat 694,- 2.313,- - 

Koh Samui 714,- 2.376,- - 

Sukhotai 602,- 2.313,- - 

Malaysia 

Kuala Lumpur 632,- 2.374,- 4.588,- 

Singapur 635,- 2.377,- 4.591,- 

Indonesien 

Jakarta 672,- 2.791,- 4.577,- 

Philippinen 

Manila 621,- 2.791,- 4.577,- 

Myanmar 

Rangoon 778,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 776,- 2.466,- - 

Siem Reap 856,- 2.466,- - 

Vietnam 

Hanoi 776,- 2.466,- - 

Ho Chi Minh City 856,- 2.466,- - 

Laos 

Luang Prabang 863,- - - 

Indien 

Mumbai 554,- 2.310,- 4.575,- 

Delhi 565,- 2.310,- 4.586,- 

Cochin 589,- 2.310,- 4.565,- 

Trivandrum 589,- 2.310,- 4.565,- 

Sri Lanka 

Colombo 663,- 2.310,- - 

Nepal 

Kathmandu 983,- 2.418,- 4.579,- 

Japan 

Nagoya 636,- 2.848,- 4.650,- 

Tokyo 636,- 2.848,- 4.650,- 

China 

Peking 535,- 2.404,- 4.577,- 


inkl. Steuern 


VAE 

Abu Dhabi 482,- 2.270,- 

Thailand 

Bangkok 606,- 2.250,- 

Phuket 686,- 2.410,- 

Malaysia 


Singapur 767,- 2.357,- 

Indonesien 

Jakarta 606,- 2.357,- 

China 

Peking 606,- 2.303,- 

Shanghai 606,- 2.303,- 

Sri Lanka 

Colombo 606,- 2.346,- 

Japan 

Tokyo 606,- 2.560,- 

BEMERKUNGEN 


günstigste Reisezeit und enthalten bereits Steuern und Gebühren. 


Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen gegen 58,- (Economy 2. Klasse) bzw. 116,- 

(Business/First 1. Klasse) Aufpreis möglich. 


Mind. eine Nacht von Samstag auf Sonntag oder 5 Tage, maximal 45 Tage. 

Stoppmöglichkeiten 

Ein Stopp in Abu Dhabi kostenlos möglich. 

Weitere Stopps gegen 50,- Aufpreis pro Stopp möglich. 

Flüge ab/bis Frankfurt, münchen, Düsseldorf und Berlin 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen ab 129,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 58,- (Economy 2. Klasse) bzw. 

118,- (Business 1. Klasse) Aufpreis möglich. 


Mind. 4 Tage oder eine Nacht von Samstag auf Sonntag, maximal 4 Monate. 

Stoppmöglichkeiten 

Ein Stopp in Abu Dhabi kostenlos möglich, in Kooperation mit Etihad Airways. 

Ein weiterer Stopp gegen 50,- Aufpreis möglich. 





inkl. Steuern 


China 

Peking 738,- 2.996,- 

Shanghai 738,- 2.996,- 

Quingdao 742,- - 

Nanjing 742,- - 

Shenyang 852,- - 

Hong Kong 758,- 3.316,- 

Thailand 

Bangkok 774,- 2.948,- 

Phuket 1.009,- - 

Philippinen 

Manila 810,- - 

Malaysia 

Kuala Lumpur 829,- - 

Penang 879,- - 

Vietnam 


Hanoi 855,- - 

Singapore 799,- - 

Indonesien 

Jakarta 839,- 3.430,- 

Denpasar (Bali) 1.039,- - 

Kambodscha 

Phnom Penh 963,- - 

Japan 

Tokio 887,- 3.748,- 

Nagoya 887,- 3.748,- 

Osaka 887,- 3.748,- 

Südkorea 

Seoul 817,- 3.538,- 

Busan 897,- 3.538,- 

Indien 

Mumbai 716,- 2.515,- 

Delhi 716,- 2.515,- 

Kolkata 751,- - 

Bangalore 751,- - 

Chennai 751,- - 

Pune 751,- - 

Nepal 

Katmandu 946,- - 

Flüge mit lufthansa ab/bis Frankfurt und münchen 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt und München ab 30,- Aufpreis 

möglich. 




Ein kostenloser Stopp ist auf dem Hin- oder Rückflug erlaubt. Ein weiterer Stopp ist gegen 75,- 


Flüge ab/bis Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, hamburg, köln, leipzig, münchen, 

Stuttgart und Berlin via Wien 


inkl. Steuern 


China 

Peking 627,- 3.177,- 

Thailand 

Bangkok 798,- 2.823,- 

VAE 

Dubai 545,- 2.236,- 

Jordanien 

Amman 463,- 1.641,- 

Indien 

Delhi 767,- 2.663,- 

Japan 

Tokyo 824,- 3.667,- 


inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 531,- 2.033,- 

Abu Dhabi 571,- 2.033,- 

Oman 

Muscat 691,- 2.140,- 

Qatar 

Doha 691,- 2.140,- 

Bahrain 691,- 2.140,- 

Jordanien 

Amman 489,- 2.004,- 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab schweizer und österreichischen Flughäfen ab 149,- Aufpreis möglich. 







inkl. Steuern 


Südkorea 

Seoul 999,- 3.499,- 

Cheju 1.095,- 3.605,- 

Chinju 1.095,- 3.605,- 

Pohang 1.095,- 3.605,- 

Kwangju 1.095,- 3.605,- 

Pusan 1.095,- 3.605,- 

Taegu 1.095,- 3.605,- 

Ulsan 1.095,- 3.605,- 

Japan 

Aomori 883,- 3.421,- 

Fukuoka 891,- 3.429,- 

Osaka 907,- 3.445,- 

Kagoshima 883,- 3.421,- 

Nagoya 905,- 3.443,- 

Tokyo 906,- 3.444,- 

Oita 894,- 3.432,- 

Okayama 883,- 3.421,- 

Saporro 892,- 3.430,- 

Thailand 

Bangkok 991,- 3.555,- 

Phuket 991,- 3.555,- 

Malaysia 


Singapur 990,- 3.554,- 

Vietnam 

Hanoi 988,- 3.552,- 

Ho Chi Minh City 988,- 3.552,- 

Indonesien 


Philippinen 

Manila 974,- 3.538,- 

Taiwan 

Taipeh 981,- 3.545,- 


inkl. Steuern 


Indien 

Ahmadabad 659,- 2.278,- 4.098,- 

Amritsar 669,- 2.288,- 4.259,- 

Bangalore 617,- 2.219,- 4.199,- 

Chennai 599,- 2.219,- 4.181,- 

Delhi 619,- 2.239,- 4.201,- 

Goa 687,- 2.306,- 4.277,- 

Hyderabad 618,- 2.229,- 4.200,- 

Jaipur 659,- 2.278,- 4.249,- 

Jodhpur 748,- 2.367,- 4.338,- 

Kochi 589,- 2.219,- 4.181,- 

Kolkata 677,- 2.299,- 4.267,- 

Mumbai 589,- 2.209,- 4.171,- 

Pune 770,- 2.389,- 4.360,- 

Udaipur 759,- 2.378,- 4.349,- 

Varanasi 779,- 2.398,- 4.369,- 

Sri Lanka 

Colombo 799,- 2.464,- 4.349,- 

Flüge ab/bis Frankfurt via Seoul 

Stopp in 

Seoul möglich 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 168,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen ab 50,- (2. Klasse bei Economy) bzw. ab 90,- (1. Klasse bei Business) 


Aufenthaltsdauer: Economy Class: Mind. 4 Tage (Korea 3 Tage), max. 12 Monate. 

Business Class: Mind. 4 Tage, max. 12 Monate. 


Ein kostenloser Stopp auf dem Hin- oder Rückflug in Seoul erlaubt. 

Flüge ab/bis Frankfurt via mumbai oder Delhi 

Stopp in Delhi unD 

mumBai möglich 



BEMERKUNGEN 




Flugzubringer mit Lufthansa ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 89,- 



Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen inklusive. 


Kein Mindestaufenthalt, max. 12 Monate. 


Ein kostenloser Stopp in Delhi oder Mumbai erlaubt. Ein weiterer Stopp gegen 50,- 





Flüge ab/bis Düsseldorf, Bremen, Frankfurt, hamburg, hannover, Stuttgart, 

nürnberg, münchen und Berlin via Zürich 


inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 708,- 2.479,- 

Oman 

Muscat 814,- 2.580,- 

Thailand 

Bangkok 806,- 3.080,- 

Phuket 1.074,- 

Hong Kong 845,- 3.249,- 

China 

Shanghai 845,- 3.244,- 

Japan 

Tokyo 817,- 3.778,- 

Indien 

Mumbai 868,- 3.021,- 

Neu Delhi 753,- 3.021,- 

BEMERKUNGEN 





Stopp in 

Singapur möglich 



Flüge ab/bis Frankfurt via Singapur - 

Flüge ab vielen weiteren deutschen Flughäfen via london oder Singapur 


inkl. Steuern 

Flugziele Economy Premium Economy Business 

Singapur 822,- 1996,- 2.727,- 

Thailand 

Bangkok 954,- 2313,- 3.341,- 

BEMERKUNGEN 




inkl. Steuern 


VAE 

Dubai 541,- 1.779,- 2.404,- 

Abu Dhabi 540,- 1.778,- 2.403,- 

Oman 

Muscat 535,- 1.773,- 2.398,- 

Thailand 

Bangkok 731,- 2.315,- 3.006,- 

Kuwait 704,- 1.551,- 1.975,- 

Indonesien 

Jakarta 710,- 2.319,- 2.449,- 

Philippinen 

Manila 735,- 2.319,- 3.010,- 

Indien 

Mumbai 626,- 1.817,- 2.442,- 

Delhi 637,- 1.828,- 2.453,- 

Trivandrum 636,- 1.827,- 2.452,- 

Cochin 597,- 1.788,- 2.413,- 

Chennai 639,- 1.830,- 2.455,- 

Sri Lanka 

Colombo 614,- 1.950,- 2.644,- 

Malaysia 

Kuala Lumpur 722,- 2.331,- 3.022,- 

Flüge ab/bis Frankfurt via kuwait 


Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 176,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen inklusive. 


Mind. eine Nacht von Samstag auf Sonntag in der Economy Class, in der Business Class kein 

Mindestaufenthalt, max. 12 Monate. 


Ein Stopp in Singapur auf Hin- und Rückflug kostenlos möglich. 

Stopp in kuWait 

möglich 

BEMERKUNGEN 




Bahnzubringer 2. Klasse ab dt. Bahnhöfen inklusive. 


Kein Mindestaufenthalt, max. 6 Monate (Jahresticket gegen Aufpreis möglich). 


Ein Stopp in Kuwait kostenlos möglich, ein weiterer Stopp gegen 150,- Aufpreis möglich. 

Bei Endziel Manila ist außerdem ein Stopp in Bangkok gegen 100,- pro Weg (Economy 

Class) bzw. 200,- pro Weg (Business/First) möglich. 

Bei Endziel Jakarta ist außerdem ein Stopp in Kuala Lumpur gegen 100,- pro Weg 

(Economy Class) bzw. 200,- pro Weg (Business/First) möglich. 





inkl. Steuern 


Taiwan 

Taipeh 793,- 3.450,- 

Kaohsiung 816,- 3.465,- 

Thailand 

Bangkok 830,- 2.941,- 

Chiang Mai 909,- 2.941,- 

Phuket 977,- 2.941,- 

Malaysia 


Penang 882,- 2.936,- 

China 

Hong Kong 837,- 3.152,- 

Singapur 885,- 2.939,- 

Vietnam 

Hanoi 755,- 2.934,- 


Indonesien 

Jakarta 1.040,- 2.924,- 

Denpasar (Bali) 1.040,- 2.924,- 

Philippinen 

Manila 870,- 2.924,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 870,- 2.924,- 

Japan 

Tokyo 1.022,- 3.161,- 

Fukuoka 1.008,- 3.147,- 

Nagoya 1.022,- 3.161,- 

Sapporo 1.009,- 3.148,- 

Hiroshima 1.000,- 3.139,- 

Osaka 1.023,- 3.162,- 

Okinawa 1.000,- 3.139,- 

Südkorea 

Seoul 1.018,- 3.157,- 


inkl. Steuern 


Südkorea 

Seoul 799,- 3.132,- 

Busan 839,- 3.178,- 

China 

Guangzhou 929,- 3.207,- 

Peking 929,- 3.207,- 

Shanghai 929,- 3.207,- 

Japan 

Osaka 938,- 3.220,- 

Nagoya 938,- 3.232,- 

Thailand 

Bangkok 914,- 3.214,- 

Phuket 914,- 3.214,- 

Singapur 914,- 3.213,- 

Vietnam 


Hanoi 914,- 3.210,- 

Kambodscha 

Phnom Penh 914,- 3.197,- 

Siem Reap 914,- 3.197,- 

Philippinen 

Manila 914,- 3.197,- 

Cebu 914,- 3.197,- 

Taiwan 

Taipeh 914,- 3.204,- 

Hongkong 914,- 3.207,- 

Flüge ab/bis Frankfurt via taipeh 

Flüge ab/bis Frankfurt via Seoul 

Stopp in taipeh 

möglich 



BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 189,- (Economy) bzw. 110,- (Business) 



Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 10,- (Economy 2. Klasse) Aufpreis möglich, in der Business 

Class (1. Klasse) inklusive. 

Aufenthaltsdauer: Economy Class: Kein Mindestaufenthalt, max. 12 Monate. 

Business Class: Mind. eine Nacht von Samstag auf Sonntag, max. 12 Monate. 

Stoppmöglichkeiten: Economy Class: Ein Stopp in Taipeh kostenlos, ein weiterer Stopp gegen 100,- 


Business Class: Ein Stopp in Taipeh ohne Aufpreis kostenlos möglich. 

Stopp in Seoul 

möglich 

BEMERKUNGEN 




Flugzubringer mit Lufthansa ab vielen deutschen Flughäfen nach Frankfurt ab 162,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 40,- (Economy 2. Klasse, Business 1. Klasse) Aufpreis möglich. 

Aufenthaltsdauer: Kein Mindestaufenthalt, max. 12 Monate. 

Stoppmöglichkeiten: Ein Stopp in Seoul kostenlos, ein 2. Stopp gegen 50,- möglich. 





inkl. Steuern 


Oman 

Muscat 585,- 2.136,- 

VAE 

Abu Dhabi 515,- 2.136,- 

Dubai 515,- 2.136,- 

Indien 

Delhi 653,- 2.051,- 

Mumbai 653,- 2.051,- 

Bangalore 742,- 2.201,- 


Kozikhode 742,- 2.201,- 

Jaipur 742,- 2.201,- 

Hyderabad 742,- 2.201,- 

Nepal 

Kathmandu 913,- 2.307,- 

Malaysia 


Thailand 

Bangkok 722,- 2.307,- 

Sri Lanka 

Colombo 798,- 2.307,- 

Malediven 

Male 799,- 2.307,- 


inkl. Steuern 


Jordanien 

Amman 499,- 2204,- 

VAE 

Dubai 600,- 2094,- 

Oman 

Muscat 596,- 2094,- 

Qatar 

Doha 568,- 2094,- 

Hong Kong 879,- 2169,- 

Thailand 

Bangkok 655,- 2169,- 

Indien 

Delhi 653,- 2169,- 

Mumbai 642,- 2169,- 

SriLanka 

Colombo 638,- 2169,- 

Flüge ab/bis Frankfurt oder münchen via muscat 

Stopp in muScat 

möglich 



BEMERKUNGEN 




Flugzubringer ab vielen dt. Flughäfen ab 239,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab dt. Bahnhöfen gegen 20,- Aufpreis (Economy 2. Klasse) möglich, 

in der Business Class (1. Klasse) inklusive. 

Aufenthaltsdauer: Economy Class: Mind. 3 Tage (Bangkok, Colombo, Male mind. 5 Tage), 

max. 1 Monat (Bangkok, Colombo, Male max. 45 Tage). 

Business Class: Mind. 3 Tage (Bangkok, Colombo, Male min. 6 Tage), 

max. 2 Monate. 


Bei Flügen in den Mittleren Osten ist ein Stopp in Muscat gegen 100,- pro Strecke gestattet. Bei Flügen nach 

Fernost ist ein Stopp in Muscat auf dem Hin- und Rückflug kostenlos gestattet. 

Flüge ab/bis Frankfurt oder münchen via amman 

Stopp in amman 

möglich 



BEMERKUNGEN 




Flugzubringer mit Air Berlin ab vielen deutschen Flughäfen ab 102,- Aufpreis möglich. 


Bahnzubringer ab deutschen Bahnhöfen gegen 74,- (2. Klasse) bzw. 136,- (1. Klasse) Aufpreis möglich. 

Aufenthaltsdauer: Economy Class: mind. 3 Tage, max. 3 Monate. 

Business-Class: mindestens 2 Tage, max. 3 Monate. 


Ein kostenloser Stopp in Amman auf dem Hin- und Rückflug gestattet. 


Nur hin und weg 

ist uns einfach zu wenig! 

Unterwegs zum Traumziel warten einfach zu viele 

spannende Sehenswürdigkeiten, interessante 

Geschichten und faszinierende Erlebnisse. 

Dazu gibt es beste Shopping-Möglichkeiten in den 

schönsten Stopover-Zielen der Welt. 

Fragen Sie die Explorer-Experten oder finden Sie Ihre 

Wunschkombination auf 

www.explorer.de/stopover

18 

Vereinigte Arabische 

Emirate 

Einreisebestimmungen für dt. Staatsbürger: 

Bei Ankunft wird ein 30 Tage gültiges Visum ausgestellt. 

Hierfür benötigt man einen Reisepass, 

der bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültig sein 

muss. Es wird weiterhin der Nachweis eines gültigen 

Rückreisetickets verlangt. Kinder benötigen einen 

Kinderreisepass, der ebenfalls bei Ausreise noch 

mind. 6 Monate gültig sein muss. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Dirham) und 

Fremdwährungen können in unbeschränkter Höhe 

einund ausgeführt werden. Internationale Kreditkarten 

und Reiseschecks werden fast überall akzeptiert. 

Klima: Es herrscht ausgesprochenes Wüstenklima. 

Im heißen, trockenen Sommer erreichen die Temperaturen 

bis zu 50° C. An der Küste herrscht hohe 

Thailand 


Bei Einreise auf dem Luftweg visumfrei für 

30 Tage. Bei Einreise auf dem Landweg visumfrei 

für 15 Tage. Gültiger Reisepass, der bei Rückreise 

noch mind. 6 Monate gültig ist. Kinder müssen 

einen (Kinder-)Reisepass vorweisen. Nachweis der 

bezahlten Rück-/Weiterreisedokumente mit fester 

Buchung und ausreichend Geldmittel für die Dauer 

des Aufenthaltes für alle Reisenden, die älter als 12 

Jahre sind. Als Nachweis darüber gelten auch Unterkunftsvoucher 

oder internationale Kreditkarten. 

Reisende, die sich innerhalb der letzten 10 Tage 

vor Ankunft in einem Infektionsgebiet aufgehalten 

haben, müssen gegen Gelbfieber geimpft sein. 

Zahlungsmittel: Die Einfuhr der Landeswährung 

(Baht) ist unbeschränkt möglich. Deren Ausfuhr ist 

auf 50.000 Baht beschränkt. Fremdwährung kann in 

unbeschränkter Höhe einund ausgeführt werden. 

Internationale Kreditkarten werden akzeptiert und 

sind besonders in Bangkok weit verbreitet. Reiseschecks 

empfehlen wir in Euro oder USD, aber auch 

Länderinformationen 

Wichtiger Hinweis: Bitte informieren Sie sich rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen. 

Informationen erhalten Sie bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, 

reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Da in 

einigen Ländern spezielle Einfuhrbeschränkungen für (verschreibungspflichtige) Medikamente gelten, bitten wir Sie, 

sich gegebenenfalls beim Auswärtigen Amt bzw. der Botschaft zu informieren. 

Oman 

Das Sultanat Oman ist eine Monarchie, deren 

muslimische Traditionen das tägliche Leben sehr 

beeinflussen. Reisenden wird empfohlen, kulturelle 

und soziale Gegebenheiten zu respektieren und 

zurückhaltend aufzutreten. 



Hierfür benötigt man einen Reisepass, 

der bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültig sein 

muss. Es wird weiterhin der Nachweis eines gültigen 

Rückreisetickets verlangt. Kinder müssen einen 

maschinenlesbaren Kinderreisepass mit mind. einer 

freien Seite und 6 Monaten Gültigkeit vorweisen. 

Der Reisepass darf keine Sichtvermerke über Aufenthalte 

im Staat Israel enthalten. Reisende, die sich 

innerhalb der letzten 6 Tage vor Ankunft in einem 

Infektionsgebiet aufgehalten haben, müssen gegen 

Gelbfieber geimpft sein. 

Jordanien 

Jordanien ist eine Monarchie, deren muslimische 

Traditionen das tägliche Leben sehr beeinflussen. 

Reisenden wird empfohlen, kulturelle und soziale 

Gegebenheiten zu respektieren und zurückhaltend 

aufzutreten. 



Der Reisepass muss bei Rückreise noch mind. 6 

Monate gültig sein. Es wird weiterhin der Nachweis 

eines gültigen Rückreisetickets verlangt. Kinder müssen 

einen (Kinder-)Reisepass vorweisen. Deutsche 

irakischer Abstammung sollten bereits vor Abreise 

aus Deutschland ein Visum beantragen. Reisende, 

die sich innerhalb der letzten 6 Tage vor Ankunft in 

einem Infektionsgebiet aufgehalten haben, müssen 

gegen Gelbfieber geimpft sein. 

Luftfeuchtigkeit. Im warmen, trockenen Winter kommt 

es im Gebiet um Ras al Khaimah sporadisch zu starken 

Regenfällen. Die Durchschnittstemperaturen liegen dann 

bei 21 - 27° C. Im Januar und Februar können die Temperaturen 

nachts auf 5° C absinken. Die beste Reisezeit 

ist von Oktober bis Mai. 

Ortszeit: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 3 Stunden. 

Sprache: Die Landessprache ist Arabisch. Als Fremdsprache 

wird Englisch gesprochen. 

Elektrizität / Fernsprechverbindungen: Elektrizität: 

220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Adapter empfehlenswert. 

Fernsprechvorwahl von Deutschland: 00971/ 

Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl nach 

Deutschland: 0049/weiter ohne 0. 

Botschaft: Die Anschrift der Botschaft der Bundesrepublik 

Deutschland lautet: 

122,- 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Rial Omani) und 

Fremdwährungen können in unbeschränkter Höhe ein- 

und ausgeführt werden. Internationale Kreditkarten 

werden in großen Hotels und Banken akzeptiert. 

Klima: Es herrscht ausgesprochenes Wüstenklima. 

Im heißen, trockenen Sommer erreichen die Temperaturen 

bis zu 52° C in Muscat, bis zu 57° C im Inland. 

Im Winter ist es ca. 25-35° C warm mit hoher Luftfeuchtigkeit 

an den Küsten. Es gibt nur geringe Niederschläge. 

Die beste Reisezeit ist von Oktober bis Mai. 





220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Adapter empfehlenswert. 

Fernsprechvorwahl von Deutschland: 00968/ 



Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Jordan Dinar) 

darf nur in geringen Mengen (ca. 50,- Euro) eingeführt 

werden. Fremdwährungen können in unbeschränkter 

Höhe eingeführt werden. Internationale Kreditkarten und 

Reiseschecks (USD) werden in großen Hotels, Restaurants 

und Geschäften akzeptiert. 

Klima: Inland (Amman): Wüstenklima. Wintertemperaturen 

10-15°C, Sommertemperaturen 30-35°C. Küste 

(Aqaba): Wintertemperaturen 20-25°C, Sommertemperaturen 

bis zu 40°C. Beste Reisezeit: März - Juni und 

September - November. 

Ortszeit: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 1 Stunde. 




220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Adapter empfehlenswert. 

Fernsprechvorwahl von Deutschland: 

andere Währungen werden akzeptiert. 

Klima: In Thailand herrscht überwiegend tropisches 

Klima, das sich in drei Klimazeiten unterteilt: 

März - Mai: Heiß und trocken (35 °C). 

Juni - Oktober: Regenzeit mit täglichen, kurzen, sehr 

starken Regenfällen; heiß und schwül. 

November - Februar: „Kühle“ Jahreszeit (27-30 °C), 

wenig Regen. 

Im Norden (Chiang Mai) ganzjährig im Durchschnitt 

kühler als in den übrigen Regionen. 

Beste Reisezeit: November bis Februar 


Sprache: Die Landessprache ist Thai. Es werden auch 

Englisch und verschiedene Dialekte gesprochen. 

Elektrizität / Fernsprechverbindungen: 

Elektrizität: 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Teilweise 

Rundstecker, teilweise Flachstecker (Adapter notwendig). 

Fernsprechvorwahl von Deutschland: 0066/ Ortsnetz 

ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl nach Deutschland: 

00149/weiter ohne 0. 

Embassy of the Federal Republic of Germany 

P.O. Box 2591, Abu Dhabi (Postanschrift) 

The Towers at the Trade Center 

West Tower 14th Floor, Abu Dhabi Mall 

United Arab Emirates 

Tel.: (00 97 12) 64 46 693 

Fax: (00 97 12) 64 46942 

Öffnungseiten: Banken: Sa. - Mi. 08.00 - 13.00 

Uhr und Do. 08.00 - 12.00 Uhr. Geschäfte: 

Sa. - Fr. 09.00 - 13.00 und 16.00 - 21.00 Uhr, große 

Supermärkte in Abu Dhabi 08.00 - 23.00 Uhr 

(Dubai 22.00 Uhr), teilweise 24 Std. geöffnet, außer 

freitags 11.30 - 13.30 Uhr. 

Fremdenverkehrsbüro: Detailliertes Informationsmaterial 

erhalten Sie beim: 

Department of Tourism & Commerce Marketing 

Bockenheimer Landstraße 23 

60325 Frankfurt/M. 

Tel.: (0 69) 71 00 02 0 / Fax : (0 69) 71 00 02 34 

Homepage: www.dubaitourism.ae 




P.O. Box128 

Ruwi, PC 112 

Sultanate of Oman 

Tel.: (00 968) 24 83 24 82 

Fax: (00 968) 24 83 56 90 

Öffnungszeiten: Banken: Sa. - Mi. 8 - 12 Uhr und 

Do. 8 - 11 Uhr. Geschäfte: Sa. - Do. (z.T. auch Fr.) 

09.00 - 13.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr (große 

Shoppingzentren bis 20 Uhr). 


erhalten Sie bei der: 

Repräsentanz des Sultanats Oman 

c/o Interface International 

Karl-Marx-Allee 91 A 

10243 Berlin 

Tel.: (0 30) 42 08 80 12 / Fax: (0 30) 42 25 62 86 

Homepage: www.omantourism.de 

00962/Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl 

nach Deutschland: 0049/weiter ohne 0. 




P.O. Box 183, 11118 Amman, Jordanien. 

Tel.: (00962 6) 590 11 70 / Fax: (00962 6) 590 12 82 

Öffnungszeiten: Banken: Sa. - Mi. 8.30 - 15.00 Uhr. 

Geschäfte: flexibel, in der Regel aber 9.00 - 13.30 

Uhr und 15.30 - 18.00 Uhr. Viele Geschäfte sind Do. 

Nachmittag, Fr. und Sa. (außer Supermärkte und 

Kaufhäuser) geschlossen. 



Jordan Tourism Board / c/o Kleber PR Network Hamburger 

Allee 45, 60486 Frankfurt/M. 

Tel.: (069) 71 91 36 62 / Fax: (069) 71 91 36 51 

Homepage: www.visitjordan.com 




9 South Sathorn Road 

10120 Bangkok 

Thailand 

Tel.: (00662) 28 79 000 

Fax: (00662) 28 71 776 

Homepage: www.bangkok.diplo.de 

Außerdem gibt es Konsulate in Chiang Mai, Pattaya 

und auf Phuket. 

Öffnungszeiten: Banken: Mo. - Fr. 08.30 - 15.30 

Uhr. Geschäfte: Mo. - Sa. ca. 10.00 - 21.00 Uhr. 

Teilweise auch bis spätabends geöffnet. 



Thailändischen Fremdenver kehrsbüro 

Bethmannstr. 58/V, 60311 Frankfurt/M.; 

Tel. (0 69) 138 1390, Fax (0 69) 138 13950 

Homepage: www.thailandtourismus.de

Kambodscha 


Visum erforderlich (ca. EUR 30,-), Geltungsdauer 3 

Monate ab Ausstellung. Aufenthalt bis zu 30 Tagen 

möglich. Antragsunterlagen: gültiger Reisepass (bei 

Ankunft noch 6 Monate gültig), Antragsformular, 

Passfoto sowie frankierter Einschreiben-Rückumschlag. 

Kinder müssen einen (Kinder-)Reisepass 

vorweisen. Reisende, die sich innerhalb der letzten 

6 Tage vor Ankunft in einem Infektionsgebiet aufgehalten 


In vielen Regionen besteht ganzjährig Malariarisiko. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Riel) und 

Fremdwährungen dürfen unbeschränkt eingeführt 

werden. Deren Ausfuhr ist in Höhe der deklarierten 

Einfuhr abzüglich der umgetauschten Beträge 

möglich. Internationale Kreditkarten werden nur 

gelegentlich in Phnom Penh und Siem Reap sowie 

allgemein in größeren Hotels und Touristenrestaurants 

akzeptiert. Reiseschecks werden nur von 

Laos 


Visum erforderlich (ca. EUR 40,-), Geltungsdauer 

90 Tage ab Ausstellung. Aufenthalt bis zu 30 Tagen 

möglich. Vorherige Beantragung wird empfohlen, 

wenngleich das Visum vor Ort unter bestimmten 

Voraussetzungen auch erteilt werden kann. 

Antragsunterlagen: gültiger Reisepass (bei Ankunft 

noch 6 Monate gültig), Antragsformular, Passfoto 

sowie frankierter Einschreiben-Rückumschlag. Die 

erforderlichen Unterlagen müssen (bei Wohnsitz innerhalb 

Deutschlands) spätestens 2 Wochen vor der 

Abreise eingereicht werden. Die Ausstellung erfolgt 

nach 7 bis 10 Arbeitstagen plus Postweg. Kinder 

benötigen einen Reisepass, der ebenfalls bei Einreise 

noch mind. 6 Monate gültig sein muss. Reisende, 



gegen Gelbfieber geimpft sein. Im gesamten Land 

besteht ganzjährig Malariarisiko. 

Vietnam 


Für die Einreise ist ein vorher beantragtes Visum 

erforderlich. Ca. 7 Tage Bearbeitungszeit. Antragsunterlagen: 

gültiger Reisepass (bei Ankunft 

noch 6 Monate gültig), Antragsformular, Passfoto, 

vom Reiseveranstalter zur Verfügung gestellte 

Einlassgenehmigung sowie frankierter Einschreiben- 

Rückumschlag. Kinder müssen einen (Kinder-) 

Reisepass vorweisen. Bei Einreise muss man im 

Besitz ausreichender Geldmittel für den gesamten 

Aufenthalt sein. Reisende, die sich innerhalb der 

letzten 6 Tage vor Ankunft in einem Infektionsgebiet 

aufgehalten haben, müssen gegen Gelbfieber geimpft 

sein. In ländlichen Gebieten besteht ganzjährig 

Malariarisiko. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Dong) darf 

nicht einund ausgeführt werden. Fremdwährungen 

können unbegrenzt eingeführt, jedoch nur in Höhe 

der deklarierten Einfuhr abzüglich umgetauschter 

Beträge wieder ausgeführt werden. Internationale 

Myanmar 


Visum erforderlich (ca. EUR 25,-). Aufenthalt bis zu 

3 Monaten möglich. Ca. 2 Wochen Bearbeitungszeit. 

Antragsunterlagen: Reisepass (bei Ankunft noch 6 

Monate gültig und mindestens 1 komplette freie 

Seite), 2 Antragsformulare, 1 „Arrival Report“- 

Formular, 3 Passfotos, Nachweis der Rück-/ Weiterreisetickets. 

Darüber besteht u. a. die Möglichkeit 

online unter www.myanmarvisa.com ein Einreisevisum 

zu beantragen. Jedoch ist damit nur die Einreise 

über den Yangon International Airport erlaubt. Die 

Vorgehensweise wird auf der vorher genannten 

Website beschrieben. Nach Vorlage der Erlaubnisse 

(Ausdrucke etc.) nach dem Online-Verfahren und der 

notwendigen Reisedokumente (Reisepass etc.) erhält 

man das Visum von den Einwanderungsbeamten am 

Flughafen. Die Kosten betragen 25 US-$ pro Reisenden. 

Da aber keine gesicherten Kenntnisse vorliegen, 

ob die Einreise damit reibungslos verläuft, wird zu einem 

vor der Reise besorgten Visum bei der Botschaft 

geraten! Kinder müssen einen Kinderreisepass (bis 

12 J. / mit Lichtbild) bzw. einen Reisepass vorweisen. 

großen Banken akzeptiert. Empfohlen wird die Mitnahme 

von US-Dollar. 

Klima: In Kambodscha herrscht tropisches Monsunklima. 

Die Trockenzeit ist von November bis April mit 

Temperaturen zwischen 18 und 28° C. Die Regenzeit ist 

zwischen Mai und Oktober mit Temperaturen von 20 bis 

30 ° C; hohe Luftfeuchtigkeit. Die beste Reisezeit ist von 

Oktober bis Februar. 


Sprache: Die Landessprache ist Khmer. Als Fremdsprache 

werden Französisch und Englisch gesprochen. 


i.d.R. 220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Mitnahme von 

Adaptern empfohlen. In ländlichen Gebieten teilweise Engpässe 

bei der Stromversorgung. Fernsprechvorwahl von 

Deutschland: 00855/Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl 

nach Deutschland: 00 49/weiter ohne 0. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Kip) darf nicht 

einund ausgeführt werden. Fremdwährungen können 

unbegrenzt einund ausgeführt werden. Internationale 

Kreditkarten und Reiseschecks werden nur teilweise akzeptiert. 

US-Dollar und Thai-Baht werden als Zahlungsmittel 

in Hotels, Restaurants und Einkaufsläden in größeren 

Städten gut akzeptiert, auf dem Land muss hauptsächlich 

mit Landeswährung bezahlt werden. 

Klima: Im größten Teil von Laos herrscht tropisches 

Monsunklima. Im Hochland ist es kühler. Während der 

Regenzeit von Mai bis Oktober ist es schwül-heiß. Beste 

Reisezeit: November - März. 


Sprache: Die Landessprache ist Lao. Es gibt zahlreiche 

Dialekte. Als Fremdsprachen werden Französisch und z.T. 

Englisch gesprochen. 


Von wenigen Orten abgesehen im ganzen Land 

220 Volt, 50 Hz. Französische und amerikanische 

Stecker. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 00856/ 

Kreditkarten werden in größeren Hotels und Geschäften 

akzeptiert (hohe Gebühren). Reiseschecks (USD) werden 

in Hotels und Banken der größeren Städte akzeptiert. 

Klima: Im Norden herrscht suptropisches Klima mit ca. 

30° C im Juni/Juli und ca. 16° C im Januar. Die regenreichste 

Zeit ist von April bis Oktober, in der es auch zu Überschwemmungen 

kommen kann. Im März/April herrscht 

im Süden tropisches Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit bei 

Temperaturen bis zu 40° C. 


Sprache: Die Landessprache ist Vietnamesisch. Als 

Fremdsprachen werden Englisch und Französisch gesprochen. 


110 und 220 Volt, 50 Hz. Wechselstrom je nach 

Ort verschieden. Unterschiedliche Stecker, deswegen 

Adapter erforderlich. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 

0084/ Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechverbindung 

nach Deutschland: über das Fernamt. 

Ein- und Ausreisen auf dem Landweg erfordern besondere 

Reisegenehmigungen. Reisende, die sich innerhalb 

der letzten 6 Tage vor Ankunft in einem Infektionsgebiet 

aufgehalten haben, müssen gegen Gelbfieber geimpft 

sein. In einigen Regionen besteht saisonal Malariarisiko. 

Wertgegenstände und Schmuck müssen bei der Einreise 

schriftlich deklariert werden. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Kyat) darf weder 

ein- noch ausgeführt werden. Fremdwährungen dürfen 

unbegrenzt eingeführt und bis zur Höhe der deklarierten 

Beträge ausgeführt werden. Da weder Kreditkarten noch 

Reiseschecks akzeptiert werden, empfehlen wir die Mitnahme 

bzw. den Umtausch von US-Dollar. 

Klima: Es herrscht tropisches Monsunklima mit ständig 

hoher Luftfeuchtigkeit. Die Monate Mai bis Oktober sind 

regnerisch mit gemäßigten Temperaturen. Beste Reisezeit: 

November bis Mitte März. 

Ortszeit: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 5 1/2 Std. 

Sprache: Die Landessprache ist Birmanisch, z.T. wird 

Englisch gesprochen. 

Botschaft: 

Deutsche Botschaft in Kambodscha: 


76-78 Rue Yougoslavie 

Phnom Penh 

Cambodia 

Tel.: (0085523) 216193, 216381 

Fax: (0085523) 4277 46 

Homepage: www.phnom-penh.diplo.de 

Kambodschanische Botschaft in Deutschland: 

Botschaft des Königreichs Kambodscha 

Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2 

13187 Berlin 

Tel.: (030) 48 63 79 01 

Fax: (030) 48 63 79 73 

Homepage: www.kambodscha-botschaft.de 


Uhr. Sa. 8.00 - 11.00 Uhr. Geschäfte: Mo. - Fr. 6.00 - 

17.00 Uhr. Do. 8.00 - 19.00 Uhr. Supermärkte Mo. - 

Sa. 8.00 - 19.00 Uhr. 


Deutschland: 00 49/weiter ohne 0. 

Botschaften: 

Deutsche Botschaft in Laos: 


Rue Sokpalouang 26 (Sisattanek) 

Vientiane, Laos 

Tel.: (0085621) 312110/11 

Fax: (0085621) 351152 

Homepage: www.vientiane.diplo.de 

Laotische Botschaft in Deutschland: 

Botschaft der Laotischen Demokratischen VR 

Bismarckallee 2a 

14193 Berlin 

Tel.: (030) 890 60647 

Fax: (030) 890 60648 

Öffnungszeiten: Banken: Mo. - Fr. 8.30 -15.30 Uhr. 

Geschäfte: sehr unterschiedliche Öffnungszeiten. So. 

allgemein geschlossen. 

Botschaften: 

Deutsche Botschaft in Vietnam: 


29 Tran Phu 

Hanoi 

Vietnam 

Tel.: (00844) 3843 0245 

Fax.: (00844) 3 845 38 38 

Homepage: www.hanoi.diplo.de 

Es gibt auch ein Generalkonsulat in Ho Chi Minh City. 

Vietnamesische Botschaft in Deutschland: 

Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam 

Elsenstraße 3 

12435 Berlin 

Tel.: (030) 53 63 01 02 (Visa-Abt.) 

Fax: (030) 53 63 02 00 

Homepage: www.vietnambotschaft.org 

Öffnungszeiten: Banken: Mo. - Fr. 8.00 - 15.00 Uhr 

Geschäfte: täglich 8.00 - 19.00 Uhr, in Großstädten 

auch länger geöffnet. 


220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hz. Adapter 

empfohlen. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 



Botschaft: 

Deutsche Botschaft in Myanmar: 


9 Bogyoke Aung San Museum Road 

Bahan Township,11201 Yangon, Myanmar 

Tel.: (00951) 548951-53, Fax: (00951) 548899 

Birmanische Botschaft in Deutschland: 

Botschaft der Union Myanmar 

Thielallee 19, 14195 Berlin 

Tel.: (0 30) 206 15 70 / Fax: (0 30) 20 61 57 20 

Homepage: www.botschaft-myanmar.de 


Uhr. Geschäfte: Mo. - Sa. 09.00/10.00 - 18.00/22.00 

Uhr. 

Flughafengebühr bei Ausreise: Bei Abflug wird 

eine Gebühr berechnet. 

19

20 

Malaysia 


Visumfrei bei Aufenthalt von max. 3 Monaten 

(in den Bundesstaaten Sabah und Sarawak max. 

1 Monat). Der Reisepass muss bei Rückreise noch 

mind. 6 Monate gültig sein. Außerdem Nachweis 

der erforderlichen Rück-/Weiterreisepapiere sowie 

ausreichend Geldmittel erforderlich. Kinder benötigen 

einen Kinderreisepass, der ebenfalls bei Ausreise 

noch mind. 6 Monate gültig sein muss. 

Keine Einreiseerlaubnis für ausländische, schwangere 

Frauen (etwa ab 6. Monat), außer, wenn sie Malaysia 

nur transitieren (maximal 72 Std. Aufenthalt). 

Reisende, die sich innerhalb der letzten 6 Tage vor 

Ankunft in einem Infektionsgebiet aufgehalten 


Kriminelle Vergehen werden konsequent geahndet. 

Auf Drogenhandel steht die Todesstrafe. 

Zahlungsmittel: Landeswährung (Malaysischer Ringgit) 

kann bis zu einer Höhe von 1.000 RM einund ausge- 

Singapur 

Einreisebestimmungen für dt. Staatsbürger: Bei 

Einreise über den Luftweg visumfrei für 90 Tage. Bei 

Einreise auf dem Land- oder Seeweg visumfrei für 

14 Tage. Reisepass erforderlich, der nach Ankunft 

noch mind. 6 Monate gültig ist. Außerdem müssen 

bestätigte Rück- oder Weiterflugtickets sowie ausreichende 

Geldmittel für den Aufenthalt nachgewiesen 

werden. Kinder müssen einen maschinenlesbaren 

Kinderreisepass vorweisen. Reisende, die sich 


Infektionsgebiet oder in Argentinien, Paraguay oder 

auf den Kapverdischen Inseln aufgehalten oder diese 

Länder transitiert haben, müssen gegen Gelbfieber 

geimpft sein. 

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen: Singapore 

ist für seine strengen Gesetze bekannt. Verkehrswidrigkeiten 

(z.B. falsches Überqueren der Straße) 

haben Geldstrafen zur Folge. Auf Verbotsschilder ist 

unbedingt zu achten. Auch der Verzehr von Speisen 

und Getränken sowie das Rauchen in öffentlichen 

Verkehrsmitteln und Gebäuden ist untersagt. Das 

Wegwerfen von Gegenständen auf der Straße oder 

sonstige Verunreinigung wird bestraft (bis 1.000 

Indonesien 

Einreisebestimmungen für dt. Staatsbürger: Visum 

erforderlich, das gegen Gebühr (ca. USD 25,-) 

an bestimmten Einreiseorten erteilt wird und bis zu 

30 Tage gültig ist. Dazu zählen folgende Flughäfen: 

Balikpapan, Denpasar/Bali, Jakarta, Kupang, Makassar, 

Manado, Mataram/Lombok, Medan, Padang, 

Pekanbaru, Surakarta/Solo, Surabaya und Yogyakarta. 

Visumerteilung an einzelnen Seehäfen ebenfalls 

möglich. Der Reisepass muss bei Einreise noch min. 

6 Monate gültig sein und noch mind. über eine freie 

Seite verfügen. Es wird der Nachweis bestätigter 

Weiter- bzw. Rückreisetickets und ausreichender 

Geldmittel für den Aufenthalt verlangt. Reisende, 



gegen Gelbfieber geimpft sein. In ländlichen Gebieten 

(in Irian Jaya auch in Stadtgebieten) und auf 

der Insel Lombok besteht ganzjährig Malariarisiko. 

Vorsichtsmaßnahmen: Der Besitz oder Handel mit 

Drogen aller Art wird schwer bestraft. Vor jeglichen 

Kontakten mit der Drogenszene wird gewarnt, da 

bereits dies unter Strafe steht. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Rupiah) 

kann bis zu 5 Mio. Rp. einund ausgeführt werden. 

Fremdwährungen können unbegrenzt eingeführt 

und bis zu USD 9.999,- ausgeführt werden. Jedoch 

ist eine Deklaration ab einem Gegenwert von 100 

Hong Kong 


Die Einreise ist visumfrei bei einem Aufenthalt bis 

zu 90 Tagen. Der Reisepass muss bei Anreise noch 

mind. 6 Monate gültig sein. Es wird der Nachweis 

der erforderlichen Rück-/Weiterreisedokumente 

und ausreichender finanzieller Mittel für die Dauer 

des Aufenthaltes gefordert. Kinder müssen einen 

Kinderreisepass mit Lichbild oder einen Reisepass 

vorweisen, der ebenfalls bei Anreise noch mind. 6 

Monate gültig ist. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Hong Kong 

Dollar) und Fremdwährungen können in unbeschränkter 

Höhe einund ausgeführt werden. Der 

Umtausch von Euro- oder US$-Banknoten ist problemlos 

möglich. Internationale Kreditkarten werden 

von den internationalen Hotels und von fast allen 

größeren Geschäften akzeptiert. Die Mitnahme von 

Reiseschecks ist ebenfalls möglich. 

führt werden. Fremdwährung kann uneingeschränkt einund 

ausgeführt werden. Ggf. muss ein Deklarationsformblatt ausgefüllt 

werden. Internationale Kreditkarten und Reiseschecks 

(USD) werden akzeptiert. 

Klima: Malaysia ist geprägt von tropischem Klima mit 

hoher Luftfeuchtigkeit. An der Westküste herrscht in 

den Sommermonaten bzw. an Ostküste und auf Borneo 

herrscht von Nov. bis Feb. Regenzeit. Die Nacht bringt 

nur geringe Abkühlung. In den Höhenlagen im Landesinneren 

ist jedoch mit starker Abkühlung (bis auf 2° C) 

zu rechnen. Beste Reisezeit: März - Oktober. 


Sprache: Die Landessprache ist Malaiisch. Als Fremdsprache 


Elektrizität / Fernsprechverbindungen: Elektrizität: 220- 

240 Volt Wechselstrom (schwankend), 50 Hertz. Adapter 

empfehlenswert. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 

0060/Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl nach 


USD). Bei Besitz/Genuss/Handel von Rauschgift werden 

langjährige Haftstrafen bzw. die Todesstrafe verhängt. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Singapore Dollar) 

sowie Fremdwährungen können in unbeschränkter Höhe 

einund ausgeführt werden. Internationale Kreditkarten 

werden von den meisten Hotels, größeren Restaurants 

und zahlreichen Geschäften akzeptiert. Reiseschecks 

sollten in Euro ausgestellt sein. 

Klima: Es herrscht ein gleichmäßiges, tropisches Klima 

mit durchschnittlich 27 °C. Die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit 

liegt bei 82 %. Die Regenzeit erstreckt sich 

von November bis Januar während der ersten Hälfte des 

Nordost-Monsuns. Singapur ist ein ganzjähriges Reiseziel. 

Mit kurzen kräftigen Regenschauern ist während des 

ganzen Jahres zu rechnen. 


Sprache: Die Amtssprache ist Englisch. Die Landessprachen 

sind Malaiisch, Mandarin und Tamil. 


220/240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Rundstecker 

erforderlich. Adapter empfehlenswert. Fern- 

Mio. Rp. erforderlich. Wir empfehlen die Mitnahme 

von USD-Noten und USD-Reiseschecks. Internationale 

Kreditkarten werden in Jakarta und den größeren Touristikzentren 

akzeptiert. 

Klima: In Indonesien herrscht ein tropisches Klima mit 

einer Durchschnittstemperatur von 27° C und einer 

hohen Luftfeuchtigkeit. Die Monsun-Regenzeit dauert 

von November bis März. Die besten Reisezeiten sind für 

Sumatra Juni bis August, für Java Juni bis Oktober und 

für die Kleinen Sunda-Inseln mit Bali April bis November. 

Ortszeit: Mitteleuropäische Zeit (MEZ) plus 6 Stunden 

in Westindonesien, Sumatra, Java, Madura. MEZ plus 8 

Stunden in Ostindonesien, Maluku und Irian-Jaya. MEZ 

plus 7 Stunden in Zentralindonesien, Sulawesi und Bali, 

Kalimantan. 

Sprache: Die Landessprache ist Bahasa Indonesia. Es 

gibt ca. 300 andere Sprachen und Dialekte. Englisch ist 

Handels- und Geschäftssprache. 


220/230 Volt Wechselstrom (vereinzelt 110 Volt Wechselstrom), 

50 Hertz. Zwei-/Dreipol-Stecker. Adapter empfohlen. 

Abends können Stromschwankungen auftreten. 

Fernsprechvorwahl von Deutschland: 0062/Ortsnetz 


00149/ weiter ohne 0. 

Klima: In Hong Kong herrscht ein subtropisches Klima. 

Der Sommer (Juni bis September) ist heiß und regenreich. 

Mit Taifunen ist zu rechnen. Die besten Reisezeiten sind 

Anfang März bis Ende Mai und Ende September bis 

Anfang Dezember. 


Sprache: Die Landessprachen sind Englisch und 

Chinesisch (Kantonesisch). 


200/220 Volt Wechselstrom, 50 Hertz. Englische Rundstecker. 

Adapter empfohlen. Fernsprechvorwahl von 

Deutschland: 00852/Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl 


Botschaft: Die Anschrift der Vertretung der Bundesrepublik 


Consulate General of the Federal Republic of Germany 

United Centre, 21st floor 




26th Floor, Menara Tan & Tan 

207, Jalan Tun Razak 

50400 Kuala Lumpur 

Malaysia 

Tel.: (00603) 2170 9666 / Fax: (00603) 2161 9800 

Homepage: www.kuala-lumpur.diplo.de 

Es gibt auch ein Konsulat auf Penang. 

Öffnungszeiten: Banken: Mo. - Fr. 9.30 - 15.00 Uhr, 

Wochenende 9.30 - 11:30 Uhr. Geschäfte: 10.00 - 

22.00 Uhr. Je nach Bundesland Abweichungen. 

Fremdenverkehrsbüro: Detaillierteres Informationsmaterial 


Malaysia Tourism Promotion Board 

Weißfrauenstr. 12 - 16 

60311 Frankfurt/Main 

Tel.: (069) 460923420 

Fax: (069) 460923499 

Homepage: www.tourismmalysia.de 

sprechvorwahl von Deutschland: 0065/Ortsnetz 


00149/weiter ohne 0. 




50 Raffles Place 

12 - 00 Singapore Land Tower 

Singapore 048623 

Tel.: (0065) 65 33 60 02, Fax: (0065) 65 33 11 32 

Homepage: www.singapur.diplo.de 

Öffnungszeiten: Sonntag - offizieller Wochenfeiertag. 

Banken: Mo. - Fr. 09.30 - 15.00 Uhr. Sa. 

9.30 - 15.00 Uhr. Geschäfte: Öffnungszeiten variieren, 

ca. 09.00 - 21.30 Uhr, z.T. auch sonntags. 



Fremdenverkehrsbüro von Singapore 

Hochstraße 35-37 


Tel.: (069) 9 20 77 00, Fax: (069) 2 97 89 22 

Homepage: www.visitsingapore.com 

Botschaft: 

Deutsche Botschaft in Indonesien 


Jalan M. H. Tahmrin Nr.1 

Jakarta 10310 

Tel.: (006221) 39855000, Fax: (006221) 3901757 

Außerdem Konsulate in Medan und Surabaya. 

Indonesische Botschaft in Deutschland: 

Botschaft der Republik Indonesien 

Lehrter Straße 16-17 

10557 Berlin 

Tel.: (0 30) 47 80 72 71 (Visa-Abt.) 

Fax.: (0 30) 44 73 71 42 

www.botschaft-indonesien.de 


Uhr. Geschäfte: Mo. - Sa. 10.00 - 22.00 Uhr. 

Flughafengebühr bei Ausreise: Bei Abflug wird 

eine Gebühr von z. Zt. 150.000 Rupien erhoben. 



Indonesien Tourist Information Centre 

Goethestr. 66 

80336 München 

Tel.: (089) 590 43906 

Fax.: (089) 51 65 68 94 

Homepage: www.tourismus-indonesien.de 

95 Queensway-Central 

Hong Kong - SAR 

VR China 

Tel.: (00852) 21 05 87 77 

Fax: (00852) 28 65 20 33 

Homepage: www.hongkong.diplo.de 

Öffnungszeiten: Banken: Mo. - Fr. 9.00 - 

16.30/17.00 Uhr. Sa. 9.00 - 12.30/13 Uhr. Geschäfte: 

i.d.R. Mo. - Sa. 10.00 - 19.00 Uhr. Es gibt jedoch 

keine allgemein verbindlichen Öffnungszeiten. 



Hong Kong Tourism Board 

Humboldtstraße 94 


Tel.: (069) 959 12 90 

Fax: (069) 597 80 50 

Homepage: www.discoverhongkong.com

China 


Visum erforderlich, Geltungsdauer 3 Monate. Aufenthalt 

bis zu 30 Tagen möglich. Bearbeitungsdauer 

ca. 4 Arbeitstage. Beantragung und Abholung müssen 

persönlich oder durch Beauftragten erfolgen. 

Antragsunterlagen: Reisepass (bei Ankunft noch 

6 Monate gültig), Antragsformular, Passfoto und 

Reisebestätigung. Nachweis der Rück-/Weiterreisetickets 

und ausreichender Geldmittel für den 

Aufenthalt erforderlich. Die in der Ausreisegenehmigung 

gemachten Angaben zum Ausreiseort und 

-zeitpunkt sollten strikt eingehalten werden. Kinder 

müssen einen Kinderreisepass mit Lichbild vorweisen. 

Ist ein Abstecher nach Hong Kong geplant ist 

ein Visum für die zweifache Einreise nach China 

nötig (beide genauen Einreisedaten!). Einreisen 

nach Tibet sind z.Zt. nur für Kleingruppen möglich 

(keine Einzelpersonen). Teilweise müssen alle Gruppenangehörige 

der gleichen Nationalität sein bzw. 

denselben Nachnamen tragen. Reisende, die sich 


Infektionsgebiet aufgehalten haben, müssen gegen 

Taiwan 


Die Einreise ist visumfrei bei einem Aufenthalt bis 

zu 90 Tagen. Der Reisepass muss bei Anreise noch 

mind. 6 Monate gültig sein.Es wird der Nachweis 

der erforderlichen Rück-/Weiterreisedokumente 

und ausreichender finanzieller Mittel für die Dauer 

des Aufenthaltes gefordert. Kinder müssen einen 

Kinderreisepass mit Lichbild oder einen Reisepass 

vorweisen, der ebenfalls bei Anreise noch mind. 6 

Monate gültig ist. 

Vorsichtsmaßnahmen: Drogenbesitz wird auch bei 

kleinen Mengen in Taiwan mit einer Haftstrafe oder 

mit der Todesstrafe geahndet. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Neuer Taiwan 

Dollar) darf bis zu 60.000 NT$ ein -und ausgefürhrt 

werden. Fremdwährungen können bis zu USD 

9.999,- einund ausgeführt werden.Internationale 

Kreditkarten und Reiseschecks (Euro oder USD) 

werden in großen Hotels und Geschäften akzeptiert. 

Japan 

Einreisebestimmungen für dt. Staatsbürger: Die 

Einreise ist visumfrei bei einem Aufenthalt bis zu 90 

Tagen. Erforderlich sind der gültige Reisepass, der 

Besitz von Rück-/ Weiterreisedokumenten sowie ausreichend 

Geldmittel. Kinder müssen einen (Kinder-) 

Reisepass vorweisen. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Yen) und 

Fremdwährungen können unbeschränkt einund 

ausgeführt werden. Bei der Ein- und Ausfuhr von 

Fremd- oder Landeswährung im Wert von über 1 

Million Yen (inkl. Reiseschecks etc.) muss eine Deklaration 

ausgefüllt werden. Internationale Kreditkarten 

werden in großen Hotels und Geschäften sowie 

in Touristenzentren akzeptiert. Bei Reiseschecks 

empfehlen wir, diese in USD ausstellen zu lassen. 

Klima: Es herrscht ein gemäßigtes Klima mit 

4 Jahreszeiten (vergleichbar mit Südeuropa). 

In den Bergen, im Westen und im Norden ist es 

kühl. Die beste Reisezeit: September - November 

Philippinen 

Einreisebestimmungen für dt. Staatsbürger: Die 

Einreise ist visumfrei bei einem Aufenthalt bis zu 21 

Tagen. Erforderlich sind der mind. noch 6 Monate 

über den Aufenthalt hinaus gültige Reisepass, gültige 

Rück-/ Weiterreisedokumente sowie ausreichend 

Geldmittel. Kinder müssen einen (Kinder-)Reisepass 

vorweisen. Reisende, die sich innerhalb der letzten 

6 Tage vor Ankunft in einem Infektionsgebiet aufgehalten 

haben, müssen gegen Gelbfieber geimpft 

sein. Ein erhöhtes Malariarisiko besteht auf den 

Inseln Mindanao und Palawan sowie im Gebiet 

des Sulu-Archipels, ein mäßiges Risiko auf der Insel 

Mindoro und auf Nord-/Südwest-Luzon. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Philippinischer 

Peso) kann bis zur Höhe von 10.000 PHP einund 

ausgeführt werden. Fremdwährungen können 

bis zu USD 9.999,- einund ausgeführt werden. 

Internationale Kreditkarten werden von größeren 

Hotels und Geschäften akzeptiert. 

Gelbfieber geimpft sein. Bei Geschäfts- undBesuchsreisen 

gelten abweichende Bestimmungen die Sie beim zuständigen 

Konsulat erfragen können. 

Klima: In China herrscht überwiegend kontinentales Klima 

mit sehr heißen Sommern und sehr kalten Wintern. In 

Südchina sind die Winter milder. In den Küstengebieten ist 

es durch Einfluss des Monsuns sehr feucht. Beste Reisezeit: 

April - Juni und September - November. 

Zahlungsmittel: Die Landeswährung (Renminbi Yuan) 

darf bis zu 20.000 Yuan einund ausgeführt werden. Die 

Einfuhr von Fremdwährung ist unbegrenzt möglich. Deren 

Ausfuhr darf in Höhe der deklarierten Einfuhr abzüglich der 

umgetauschten Beträge erfolgen. Internationale Kreditkarten 

und Reiseschecks (USD) werden in größeren Hotels und 

Touristenzentren akzeptiert. 


Sprache: Die Landessprache ist Chinesisch. Englisch ist als 

Geschäftssprache üblich. Außerhalb der Touristenzentren ist 

nur mit geringen/keinen Englischkenntnissen zu rechnen. 

Klima: Es herrscht regenreiches, feuchtheißes, subtropisches 

Klima. Die durchschnittlichen Jahrestemperaturen 

sind 22 - 24°C, im Sommer 27 - 35°C. Der meiste Regen 

fällt im Mai und Juni. Die durchschnittlichen Tiefsttemperaturen 

im Winter liegen bei etwa 12 bis 16°C. Die beste 

Reisezeit ist zwischen März und Mai sowie zwischen 

September und November. 


Sprache: Die Landessprache ist Chinesisch. Daneben 

werden verschiedene Dialekte gesprochen. Englisch wird 

vielfach, besonders in Touristengebieten verstanden. 

Elektrizität / Fernsprechverbindungen: 110 Volt 

Wechselstrom, 60 Hz. Amerikanische Blattstecker - 

Adapter erforderlich. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 



Botschaft: Zwischen der Bundesrepublik Deutschland 

und Taiwan bestehen keine offiziellen diplomatischen 

Beziehungen. Als deutsche Auslandsvertretung funguiert: 

und März - Mai. 


Sprache: Die Landessprache ist Japanisch. As Fremdsprache 



100 Volt Wechselstrom, 50 Hz., in Hotels auch 220 Volt 

(Tokyo und östliches Japan) bzw. 60 Hz. (Osaka, Kyoto 

und westlichestes Japan). Adapter erforderlich. Fernsprechvorwahl 

von Deutschland: 0081/Ortsnetz ohne 0/ 

Teilnehmer. Fernsprechvorwahl nach Deutschland: 01049/ 

weiter ohne 0. 




4-5-10, Minami-Azabu, Minato-ku 

Tokyo 106-0047 

Tel.: (00813) 57 91 77 00 

Fax: (00813) 57 91 77 73 

Homepage: www.tokyo.diplo.de 

Klima: Auf den Philippinen herrscht ein tropisches Klima 

mit hoher Luftfeuchtigkeit, unterteilt in zwei Jahreszeiten: 

Regenzeit von Juni bis Oktober (Taifune möglich) und 

Trockenzeit von November bis Mai (März bis Mai sehr 

heiß). Die beste Reisezeit ist von November bis März. 


Sprache: Die Landessprache ist Philipino, es gibt zahlreiche 

Dialekte. Als Fremdsprache wird Englisch gesprochen. 


220/110 Volt Wechselstrom, 60 Hertz. In ländlichen Gebieten 

teilweise Generatorstrom in den Abendstunden. 

Häufige Unterbrechung der Stromversorgung; Amerikanische 

Blattstecker; Adapter erforderlich. Fernsprechvorwahl 

von Deutschland: 0063/Ortsnetz ohne 0/Teilnehmer. Fernsprechvorwahl 





25/F Tower 2, RCBC Plaza 

6819 Ayala Ave (Chr. Sen. Gil Puyat Ave) 


220 Volt Wechselstrom, 50 Hz. Mehrfachadapter 

empfohlen. Fernsprechvorwahl von Deutschland: 0086/ 



Botschaft: 

Deutsche Botschaft in China: 


17 Dongzhimenwai Dajie, Chaoyang District 

100 600 Beijing, VR China 

Tel.: (008610) 85329000, Fax: (008610) 65325336 

Homepage: www.peking.diplo.de 

Chinesische Vertretungen in Deutschland: 

Die Visaerteilung erfolgt in Berlin, Frankfurt/M., Hamburg 

und München. 


Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr. Sa. 08.00 -11.30 Uhr. 

Geschäfte: 08.00 - 20.00 Uhr. 

Fremdenverkehrsamt der VR China: 

Ilkenhansstraße 6, 60433 Frankfurt/M. 

Tel.: (0 69) 52 01 35, Fax: (0 69) 52 84 90 

Homepage: www.china-tourism.de 

Deutsches Institut Taipei, Taipei 

33F, No. 7, Xinyi Road, Section 5 

Taipei 11049/Taiwan R.O.C. 

Tel.: (00886 2) 87 22 28 00 

Tel. Visastelle: (00886 2) 87 22 28 20 

Fax: (00886 2) 81 01 62 82 

Homepage: www.taipei.diplo.de 


Uhr. Kaufhäuser: Täglich 10.00/11.00 -21.30 Uhr. 

Andere Geschäfte 9.00/10.00 - 22.00 Uhr (sechs 

oder sieben Tage/Woche). 



Taipei Tourism Office 

Rheinstraße 29 


Tel.: (0 69) 61 07 43 

Fax: (0 69) 62 45 18 

Homepage: www.taiwantourismus.de 

Ferner gibt es Honorarkonsulate in Osaka, 

Fukuoka, Nagoya, Sapporo, Hiroshima, Fukui und 

Sendai. 


Uhr. Geschäfte 10.00 - 20.00 Uhr. Ein Ruhetag pro 

Woche ist üblich. 


erhalten Sie bei: 

Japanische Fremdenverkehrszentrale 

Kaiserstraße 11, 60311 Frankfurt/M. 

Tel.: (069) 2 03 53 

Fax: (069) 28 42 81 

Homepage: www.jnto.go.jp 

Makati City 

1200 Metro Manila 

Tel.: (00632) 702 3000 

Fax: (00632) 7023015 

Homepage: www.manila.diplo.de 


Uhr. Geschäfte: 10.00/11.00 - 20.00 Uhr. 

Flughafengebühr bei Ausreise: Bei Abflug von 

den Philippinen wird eine Gebühr von z.Zt. 750 PHP 

(Ausland) bzw. PHP 200,- (Inland) erhoben. 



Philippinischen Fremdenverkehrsamt 

Kaiserhofstraße 7 


Tel.: (069) 2089394 

Fax: (069) 28 51 27 

Homepage: www.wowphilippines.de 

21

22 

VAE - TRANSFERS & TAGESTOUREN KATALOGSEITE 15 

Preis pro Person Normaltransfer** Luxus-Privattransfer** 

Dubai 

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 

Transfer (hin & zurück) zwischen Dubai Flughafen und 

Dubai Stadthotels in Deira & Festival City Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 78,- 40,- 27,- 110,- 55,- 38,- 

Dubai Stadthotels in Bur Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 86,- 43,- 30,- 128,- 65,- 43,- 

Dubai Old Town (The Palace, Al Mazil) & Desert Palm by Per Aquum 

01.05.13 - 31.10.13 86,- 43,- 30,- 128,- 65,- 43,- 

Transfer (hin & zurück) zwischen Dubai Flughafen oder Dubai Stadthotels und 

Dubai Strandhotels* & Centro Barsha by Rotana 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 47,- 32,- 133,- 67,- 45,- 

One&Only The Palm, Atlantis, The Palm, Jumeirah Zabeel Saray, Rixos The Palm 

01.05.13 - 31.10.13 104,- 52,- 36,- 133,- 67,- 45,- 

Jebel Ali Golf Resort & Spa 

01.05.13 - 31.10.13 129,- 65,- 43,- 167,- 84,- 56,- 

Ajman Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 112,- 56,- 38,- 164,- 83,- 55,- 

Fujairah Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 242,- 122,- 82,- 289,- 145,- 97,- 

Ras Al Khaimah Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 204,- 102,- 69,- 289,- 145,- 97,- 

Abu Dhabi Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 248,- 125,- 84,- 292,- 146,- 98,- 

Transfer (hin & zurück) zwischen Dubai Flughafen oder Dubai Strandhotels (Jumeirah) und 

Al Maha Desert Resort & Bab Al Shams 

01.05.13 - 31.10.13 192,- 96,- 65,- 265,- 133,- 89,- 

Abu Dhabi 

Transfer (hin & zurück) zwischen Abu Dhabi Flughafen und 

Stadthotels in Abu Dhabi, Yas Island Hotels & Saadiyat Island Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 83,- 42,- 28,- 173,- 86,- 58,- 

Jebel Ali Golf Resort & Spa 

01.05.13 - 31.10.13 192,- 96,- 64,- 315,- 158,- 105,- 

Strandhotels in Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 207,- 103,- 69,- 341,- 171,- 114,- 

Stadthotels in Dubai und Dubai Flughafen Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 214,- 107,- 72,- 353,- 176,- 118,- 

Hotels in Ajman 

01.05.13 - 31.10.13 237,- 119,- 80,- 372,- 186,- 125,- 

Ras Al Khaimah Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 345,- 172,- 116,- 465,- 233,- 156,- 

Fujairah Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 394,- 197,- 131,- 510,- 255,- 170,- 

Al Maha Desert Resort & Bab Al Shams 

01.05.13 - 31.10.13 282,- 141,- 94,- 465,- 233,- 156,- 

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara 

01.05.13 - 31.10.13 349,- 174,- 117,- 512,- 256,- 171,- 

Allgemeine Hinweise für Transfers: 

Transfers ab Abu Dhabi Flughafen inkl. Meet & Greet Service. 

Kinder ab 3 Jahren zahlen den vollen Transferpreis. 

Babysitz pro Strecke (nach Verfügbarkeit): 

01.05.13 - 31.10.13 15,- Euro 

Einwegstrecken werden mit 50% der oben genannten Hin-und-zurück-Preise 

berechnet. 

* Burj Al Arab, Madinat Jumeirah Resort Complex, Jumeirah Beach Hotel, One&Only 

Royal Mirage, Le Meridien Mina Seyahi Berach Resort & Marina, Habtoor Grand Resort, 

The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina, Mövenpick Hotel Jumeirah 

Beach, Ocean View Hotel. 

** Der Normaltransfer erfolgt im PKW oder Bus. Der Luxus-Privattransfer erfolgt im 

Cadillac Escalade (oder gleichwertig) und beinhaltet folgende Annehmlichkeiten: 

Warme oder kalte Handtücher, Mineralwasser, Tageszeitung (engl.), Magazine (engl.), 

kleines Begrüßungsgeschenk, Auswahl an DVDs und CDs. Max. Belegung mit 3 

Passagieren, 3 großen Koffern, 2 kleinen Koffern und 2 Handgepäckstücken. Preise für 

Transfers im Luxury Sedan oder in der Stretch-Limousine Cadillac teilen wir Ihnen auf 

Anfrage gerne mit. 

Eintrittskarten für 

den Burj Khalifa 

Buchbar bei EXPLORER 

Fernreisen. 

Ihre Reiseexperten beraten 

Sie gerne. 

VAE001 

Preis pro Person Normaltransfer** Luxus-Privattransfer** 

Ausflüge ab Dubai oder Sharjah 

Dubai City-Tour (halbtägig, täglich) * 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 

BIG-BUS-Tour - 24 Stunden Hop On - Hop Off Stadtrundfahrt in Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 

Dünen-Dinner-Safari inkl. Barbecue (ca. 6 Std., täglich) * 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 

Dhow-Bootstour mit Abendessen (ca. 3 Std., täglich abends) * 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 

Panoramaflug über Dubai (reine Flugzeit mit dem Wasserflugzeug ca. 40 Min. 

inkl. Flug über Burj Khalifa, The World, und The Palm, täglich) * 

01.05.13 - 30.09.13 309,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Ballonfahrt über der Wüste (reine Fahrzeit mit dem Ballon ca. 1 Std., täglich morgens) * 

01.05.13 - 31.05.13 249,- 

01.06.13 - 15.09.13 nicht verfügbar 

16.09.13 - 31.10.13 249,- 

Abu Dhabi (Ganztagestour, Samstag) ** 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 

Oasenstadt Al Ain (Ganztagestour, Dienstag) ** 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 

Malerische Ostküste (Ganztagestour, Freitag) ** 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 

Nicht im Katalog dargestellt: 

Tagestour „Norwegen Arabiens“ (Musandam Dhow Cruise) (Ganztagestour, Sonntag, 

Montag und Mittwoch) ** 

01.05.13 - 31.10.13 173,- 

Allgemeine Hinweise für Ausflüge/Jeepsafaris: 

* Mindestteilnehmer: 2 Personen 

** Mindestteilnehmer: 4 Personen 

Kinder (4 - 12 Jahre) erhalten 50 % Ermäßigung auf die Ausflugspreise. Ausnahme 

„Dhow Cruise mit Abendessen“: Hier erhalten Kinder (2 - 12 Jahre) 30 % Ermäßigung. 

Kinder (6 - 12 Jahre) erhalten 30 % Ermäßigung auf die Jeepsafari-Preise. 

Die Jeepsafaris sind nicht geeignet für Teilnehmer unter 6 Jahren und über 60 Jahren 

sowie für Schwangere und Menschen mit Rücken-, Nacken- oder Beinproblemen. 

Preise für Ausflüge und Jeepsafaris ab/bis Abu Dhabi oder Ras Al Khaimah auf Anfrage. 

Halbtagestouren mit Privat-Chauffeur (max. 5 Std.) 

englischsprachige Reiseleitung Cadillac Escalade (4 WD) o.ä. Luxury Sedan 

Dubai-City-Tour oder 

Highlights des modernen Dubais oder 

Sharjah-City-Tour oder 

Shoppingtour oder 

Orientierungstour in Dubai inkl. Abendessen im Bateaux Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 291,- 146,- 97,- 342,- 171,- 114,- 

Ganztagestouren mit Privat-Chauffeur (max. 9 Std.) 

englischsprachige Reiseleitung Cadillac Escalade (4 WD) o.ä. Luxury Sedan 

Al-Ain-Tour oder 

Abu-Dhabi-Tour oder 

Ostküsten-Tour oder 

Dubai- und Sharjah-Tour 

01.05.13 - 31.10.13 408,- 204,- 136,- 684,- 342,- 228,- 

Halbtagestouren mit Privat-Chauffeur (max. 5 Std.) 

deutschsprachige Reiseleitung Cadillac Escalade (4 WD) o.ä. Luxury Sedan 

Dubai-City-Tour oder 

Highlights des modernen Dubais oder 

Sharjah-City-Tour oder 

Shoppingtour oder 

Orientierungstour in Dubai inkl. Abendessen im Bateaux Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 420,- 210,- 140,- 426,- 213,- 142,- 

Ganztagestouren mit Privat-Chauffeur (max. 9 Std.) 

deutschsprachige Reiseleitung Cadillac Escalade (4 WD) o.ä. Luxury Sedan 

Al-Ain-Tour oder 

Abu-Dhabi-Tour oder 

Ostküsten-Tour oder 

Dubai- und Sharjah-Tour 

01.05.13 - 31.10.13 660,- 330,- 220,- 740,- 370,- 247,- 

Hinweis für Touren mit Privat-Chauffeur: 

Die Touren beinhalten folgende Annehmlichkeiten im Fahrzeug: Warme oder 

kalte Handtücher, Mineralwasser, Tageszeitung (engl.), Magazine (engl.), kleines 

Begrüßungsgeschenk, Auswahl an DVDs und CDs. 

Allgemeine Hinweise: 

Aufgrund von schlechten Wetterbedingungen oder äußeren Umständen bleibt es der 

durchführenden Agentur vorbehalten, kurzfristig die Tourverläufe zu ändern.

ARABISCHE EMIRATE - HOTELS KATALOGSEITEN 17 - 37 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett 

Bitte beachten Sie, dass die durchschnittlichen Check-in Zeiten der Hotels zwischen 

12:00 und 16:00 Uhr liegen, der Check-out muss in der Regel bis 11:00 Uhr erfolgt 

sein. Abweichungen von diesen Zeiten sind reine Kulanz der Hotels, abhängig von 

der Buchungssituation und können nicht gewährleistet werden. Um bei frühen 

Flugankünften bzw. späten Abflügen Ihr Zimmer länger nutzen zu können, ist die 

Reservierung einer zusätzlichen Übernachtung erforderlich. 

Während des Ramadan (etwa 09.07.13 - 08.08.13, Änderungen vorbehalten) ist 

mit einem eingeschränkten Service zu rechnen (z.B. kein Live-Entertainment und 

limitierter Alkoholausschank). 

Dubai 

Burj Al Arab 

Bonus-Special 1: 04.05.13 - 31.05.13 & 01.09.13 - 24.10.13: Gültig für Deluxe-Suite: 4 

Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen. Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 04.05.13 - 31.05.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Suite: 

Bei mind. 2 Übernachtungen 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und kostenfreie 

Halbpension.* 

Bonus-Special 3: 01.06.13 - 31.08.13: Gültig für Deluxe-Suite: 3 Nächte bleiben - 2 

Nächte zahlen. Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 

Bonus-Special 4: 01.06.13 - 31.08.13: Gültig für Deluxe-Suite: 15% Ermäßigung auf den 

Zimmerpreis.* 

Bonus-Special 5: 01.06.13 - 31.08.13: Gültig für Deluxe-Suite: Bei mind. 2 

Übernachtungen 15% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und kostenfreie Halbpension.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Suite: Bei mind. 2 

Übernachtungen 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis, Flughafentransfer im 

Mercedes S350, 1 romantisches Abendessen für 2 Personen in den Restaurants 

„Majlis Al Bahar“, „Al Muntaha“ oder in Ihrer Suite (exkl. Getränke), 1 Schulter- 

und Nackenmassage für 2 Personen, Blumen und 1 Flasche Sekt. Bei mind. 4 

Übernachtungen weitere 5% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und Flughafentransfer 

im Rolls Royce Phantom. (Code: BAAOCCASSION2 bzw. BAAOCCASSION4)* 

* Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar und nicht auf Kinderpreise 

anwendbar. 

Deluxe-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 975,- 1.950,- 816,- 

09.05.13 - 30.09.13 709,- 1.418,- 636,- 

01.10.13 - 19.10.13 975,- 1.950,- 816,- 

20.10.13 - 31.10.13 1.159,- 2.318,- 952,- 

Panorama-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 1.099,- 2.198,- 907,- 

09.05.13 - 30.09.13 839,- 1.678,- 726,- 

01.10.13 - 19.10.13 1.099,- 2.198,- 907,- 

20.10.13 - 31.10.13 1.289,- 2.578,- 1.043,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 96,- 

Bitte beachten Sie: 

Max. 3 Kinder (bis zu 11 Jahren) in der Deluxe-Suite bzw. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) 

in der Panorama-Suite der Eltern. Es kann max. 1 Zustellbett hinzugebucht werden. 

Kinder (0 - 3 Jahre) speisen kostenfrei. Für Kinder (4 - 11 Jahre) muss das Frühstück für 

EUR 35,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. Für weitere Mahlzeiten erhalten sie 

50% Ermäßigung. 

Die Hotelgäste haben Zugang zu den Strandeinrichtungen des Jumeirah Beach Hotels 

und freien Eintritt zum Wild Wadi Wasserpark. 

Es gelten besondere Stornierungsbedingungen. 

Mina A‘ Salam - Madinat Jumeirah Resort Complex 

Bonus-Special: 09.05.13 - 19.05.13: 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis und 

kostenfreie Halbpension. (Code: WXXX123H). Nicht kombinierbar. 

Arabian-Deluxe-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 405,- 810,- 323,- 

09.05.13 - 31.05.13 273,- 545,- 218,- 

01.06.13 - 20.06.13 181,- 362,- 164,- 

21.06.13 - 10.07.13 273,- 545,- 218,- 

11.07.13 - 31.08.13 181,- 362,- 164,- 

01.09.13 - 13.10.13 273,- 545,- 218,- 

14.10.13 - 31.10.13 405,- 810,- 323,- 

Ocean-Deluxe-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 459,- 918,- 359,- 

09.05.13 - 31.05.13 299,- 598,- 245,- 

01.06.13 - 20.06.13 209,- 418,- 182,- 

21.06.13 - 10.07.13 299,- 598,- 245,- 

11.07.13 - 31.08.13 209,- 418,- 182,- 

01.09.13 - 13.10.13 299,- 598,- 245,- 

14.10.13 - 31.10.13 459,- 918,- 359,- 

Premium Leisure - Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 489,- 978,- 377,- 

09.05.13 - 31.05.13 337,- 674,- 273,- 

01.06.13 - 20.06.13 249,- 498,- 209,- 

21.06.13 - 10.07.13 337,- 674,- 273,- 

11.07.13 - 31.08.13 249,- 498,- 209,- 

01.09.13 - 13.10.13 337,- 674,- 273,- 

14.10.13 - 31.10.13 489,- 978,- 377,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) im Zimmer der Eltern gestattet. Es wird max. 1 

Zustellbett (nach Verfügbarkeit) kostenfrei zur Verfügung gestellt. Kinder (bis zu 

3 Jahren) speisen kostenfrei. Für Kinder (4 - 11 Jahre) muss das Frühstück für EUR 

21,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. Für weitere Mahlzeiten erhalten sie 50% 

Ermäßigung. 

Ein Zustellbett inkl. Frühstück für das 2. Kind (bis zu 11 Jahren) kann für EUR 63,- pro 

Kind/Nacht hinzugebucht werden. 

Alle Hotelgäste haben unbegrenzten Zugang zum Wild Wadi Wasserpark. 


VAE 001 

Al Qasr - Madinat Jumeirah Resort Complex 

Frühbucher-Special: 14.10.13 - 19.10.13: Bei Buchung bis 30.06.13 15% Ermäßigung auf 

den Zimmerpreis (Code: WXXX118). Das Special ist nicht kombinierbar. 

Bonus-Special 1: 09.05.13 - 19.05.13: 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis und 

kostenfreie Halbpension (Code: WXXX123H). Das Special ist nicht kombinierbar. 



Bonus-Special 3: 13.06.13 - 06.07.13 & 23.08.13 - 15.09.13: kostenfreie Halbpension 

(Code:WXXX126H & WXXX126H). Das Special ist nicht kombinierbar. 

Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 469,- 938,- 363,- 

09.05.13 - 31.05.13 287,- 574,- 236,- 

01.06.13 - 20.06.13 195,- 390,- 173,- 

21.06.13 - 10.07.13 287,- 574,- 236,- 

11.07.13 - 31.08.13 195,- 390,- 173,- 

01.09.13 - 13.10.13 287,- 574,- 236,- 

14.10.13 - 31.10.13 469,- 938,- 363,- 

Ocean-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 569,- 1.138,- 436,- 

09.05.13 - 31.05.13 325,- 650,- 264,- 

01.06.13 - 20.06.13 234,- 468,- 200,- 

21.06.13 - 10.07.13 325,- 650,- 264,- 

11.07.13 - 31.08.13 234,- 468,- 200,- 

01.09.13 - 13.10.13 325,- 650,- 264,- 

14.10.13 - 31.10.13 569,- 1.138,- 436,- 

Premium Leisure - Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 595,- 1.190,- 454,- 

09.05.13 - 31.05.13 365,- 730,- 291,- 

01.06.13 - 20.06.13 259,- 518,- 209,- 

21.06.13 - 10.07.13 365,- 730,- 291,- 

11.07.13 - 31.08.13 259,- 518,- 209,- 

01.09.13 - 13.10.13 365,- 730,- 291,- 

14.10.13 - 31.10.13 595,- 1.190,- 454,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 






Ermäßigung. 





Dar Al Masyaf - Madinat Jumeirah Resort Complex 


den Zimmerpreis und kostenfreie Halbpension (Code: WXXX119H). Das Special ist nicht 

kombinierbar. 


kostenfreie Halbpension (Code: WXXX123H). 

Bonus-Special 2: 13.06.13 - 06.07.13: kostenfreie Halbpension (Code: WXXX125H). Das 

Special ist nicht kombinierbar. 



Bonus-Special 4: 01.05.13 - 31.10.13: kostenfreie Halbpension (Code: WXXX104H). Das 


Arabian Summer House - Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 521,- 1.042,- 400,- 

09.05.13 - 31.05.13 299,- 598,- 245,- 

01.06.13 - 20.06.13 202,- 404,- 178,- 

21.06.13 - 10.07.13 299,- 598,- 245,- 

11.07.13 - 31.08.13 202,- 404,- 178,- 

01.09.13 - 13.10.13 299,- 598,- 245,- 

14.10.13 - 31.10.13 521,- 1.042,- 400,- 

Gulf Summer House - Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 581,- 1.162,- 445,- 

09.05.13 - 31.05.13 339,- 678,- 273,- 

01.06.13 - 20.06.13 241,- 482,- 205,- 

21.06.13 - 10.07.13 339,- 678,- 273,- 

11.07.13 - 31.08.13 241,- 482,- 205,- 

01.09.13 - 13.10.13 339,- 678,- 273,- 

14.10.13 - 31.10.13 581,- 1.162,- 445,- 

Gulf Summer House - Ocean-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 711,- 1.422,- 536,- 

09.05.13 - 31.05.13 375,- 750,- 300,- 

01.06.13 - 20.06.13 265,- 530,- 223,- 

21.06.13 - 10.07.13 375,- 750,- 300,- 

11.07.13 - 31.08.13 265,- 530,- 223,- 

01.09.13 - 13.10.13 375,- 750,- 300,- 

14.10.13 - 31.10.13 711,- 1.422,- 536,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 






Ermäßigung. 





23



Jumeirah Beach Hotel 

Frühbucher-Special 1: 21.06.13 - 10.07.13: Bei Buchung bis 20.05.13 15 % Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis und kostenfreie Vollpension (Code: WXXX123). Nur mit dem Kidsgo-free-Special 

kombinierbar. 


auf den Zimmerpreis und kostenfreie Halbpension (Code: WXXX124). Nur mit dem 

Kids-go-free-Special kombinierbar. 


auf den Zimmerpreis und kostenfreie Vollpension (Code: WXXX125). Nur mit dem Kidsgo-free-Special 

kombinierbar. 

Bonus-Special: 01.06.13 - 13.09.13: gültig im Ocean Club Executive / Ocean Premium 

Leisure Club-Zimmer: 20 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis und kostenfreie 

Halbpension. 

Kids-go-free-Special: 09.05.13 - 30.09.13: Max. 2 Kinder bis 15 Jahre frei im Zimmer der 

Eltern (ohne Zustellbett). Die Kinder erhalten kostenfreie Halbpension wenn die Eltern 

diese gebucht haben. Kombinierbar mit dem Frühbucher-Special 1 - 3. (Code: Kids go 

free). 

Explorer-Special: 11.05.13 - 24.05.13, 01.06.13 - 07.08.13 & 17.08.13 - 30.09.13: 

Bei Buchung bis 10.05.13 erhalten Sie folgende Sonderraten. (Code: WXXX115). 

Kombinierbar mit dem Kids go free. 


11.05.13 - 24.05.13 144,- 287,- 128,- 

01.06.13 - 07.08.13 144,- 287,- 128,- 

17.08.13 - 30.09.13 144,- 287,- 128,- 


11.05.13 - 24.05.13 171,- 341,- 146,- 

01.06.13 - 07.08.13 171,- 341,- 146,- 

17.08.13 - 30.09.13 171,- 341,- 146,- 

Ocean Club Executive inkl. Frühstück 

11.05.13 - 24.05.13 212,- 423,- 173,- 

01.06.13 - 07.08.13 212,- 423,- 173,- 

17.08.13 - 30.09.13 212,- 423,- 173,- 

Die Specials sind nicht kombinierbar. 


01.05.13 - 08.05.13 309,- 618,- 250,- 

09.05.13 - 31.05.13 245,- 490,- 205,- 

01.06.13 - 20.06.13 195,- 390,- 169,- 

21.06.13 - 10.07.13 245,- 490,- 205,- 

11.07.13 - 11.08.13 195,- 390,- 169,- 

12.08.13 - 13.10.13 245,- 490,- 205,- 

14.10.13 - 31.10.13 409,- 818,- 318,- 


01.05.13 - 08.05.13 347,- 694,- 277,- 

09.05.13 - 31.05.13 271,- 542,- 223,- 

01.06.13 - 20.06.13 220,- 440,- 187,- 

21.06.13 - 10.07.13 271,- 542,- 223,- 

11.07.13 - 11.08.13 220,- 440,- 187,- 

12.08.13 - 13.10.13 271,- 542,- 223,- 

14.10.13 - 31.10.13 459,- 918,- 354,- 

Ocean-Superior-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 395,- 790,- 296,- 

09.05.13 - 31.05.13 314,- 627,- 241,- 

01.06.13 - 20.06.13 259,- 518,- 205,- 

21.06.13 - 10.07.13 314,- 627,- 241,- 

11.07.13 - 11.08.13 259,- 518,- 205,- 

12.08.13 - 13.10.13 314,- 627,- 241,- 

14.10.13 - 31.10.13 511,- 1.022,- 372,- 

Ocean Club Executive / Ocean Premium Leisure inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 389,- 778,- 305,- 

09.05.13 - 31.05.13 324,- 648,- 259,- 

01.06.13 - 20.06.13 260,- 520,- 214,- 

21.06.13 - 10.07.13 324,- 648,- 259,- 

11.07.13 - 11.08.13 260,- 520,- 214,- 

12.08.13 - 13.10.13 324,- 648,- 259,- 

14.10.13 - 31.10.13 525,- 1.050,- 400,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 






Ermäßigung. 





One&Only Royal Mirage Resort 

Frühbucher-Special 1: 11.05.13 - 01.06.13: Bei Buchung bis 31.05.13 15% Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis (Code: EBD-Extension-Summer-Special 2013). * 


auf den Zimmerpreis (Code: EBD-Extension-Summer 2013).* 


auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special 1: 10.05.13 - 27.09.13: Bei mind. 3 Übernachtungen kostenfreies 

Abendessen für die Dauer des Aufenthaltes in ausgewählten Restaurants und einen 

kostenfreien Tagespass für den Aquaventure-Park im Atlanis, The Palm. (Code: HB3)* 

Bonus-Special 2: 28.09.13 - 19.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen erhalten Sie einen 

kostenfreien Tagespass für den Aquaventure-Park im Atlanis, The Palm.)* 


Abendessen für die Dauer des Aufenthaltes in ausgewählten Restaurants. (Code: HB5)* 

Familien-Special: 02.06.13 - 31.08.13: Gültig im Arabian-Deluxe-Zimmer im The 

Arabian Court: Familien mit max. 3 Kindern (2 Kinder bis 15 Jahre & 1 Kind bis 17 

Jahre) erhalten für ein 2. Zimmer 50% Ermäßigung. 2 Kinder bis 11 Jahre erhalten 

kostenfreies Abendessen in Begleitung der Eltern in ausgewählten Restaurants. (Code: 

Family in Style 50% Bedroom)* 

Fortsetzung: siehe folgende Spalte 

24 

VAE 001 

Fortsetzung: One&Only Royal Mirage Resort 

Langzeit-Special: 10.05.13 - 27.09.13: Bei mind. 12 zusammenhängenden 

Übernachtungen erhalten Sie 5% Ermäßigung auf den Zimmerpreis (Code: 

LongStay2013)* 

* Die Specials sind miteinander kombinierbar. 

The Palace - Superior-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ***** 309,- 557,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ***** 249,- 449,- - 

02.06.13 - 30.08.13 ***** 175,- 315,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ***** 249,- 449,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 299,- 539,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 415,- 747,- - 

The Palace - Gold-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ***** 379,- 685,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ***** 299,- 537,- - 

02.06.13 - 30.08.13 ***** 215,- 389,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ***** 299,- 537,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 363,- 655,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 505,- 909,- - 

The Palace - Executive-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ***** 559,- 1.118,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ***** 443,- 886,- - 

02.06.13 - 30.08.13 ***** 309,- 618,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ***** 443,- 886,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 548,- 1.095,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 761,- 1.522,- - 

The Arabian Court - Arabian-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ****** 325,- 585,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ****** 249,- 449,- - 

02.06.13 - 30.08.13 ****** 175,- 315,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ****** 249,- 449,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 299,- 539,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 449,- 808,- - 

The Arabian Court - Falcon-Executive-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ****** 679,- 1.358,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ****** 519,- 1.038,- - 

02.06.13 - 30.08.13 ****** 382,- 764,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ****** 519,- 1.038,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 625,- 1.250,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 945,- 1.890,- - 

The Residence & Spa - Prestige-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ******* 434,- 780,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ******* 334,- 602,- - 

02.06.13 - 09.06.13 232,- 417,- - 


04.07.13 - 30.08.13 *** 232,- 417,- - 

31.08.13 - 27.09.13 *** 334,- 602,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 414,- 747,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 602,- 1.085,- - 

The Residence & Spa - Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ******* 629,- 1.133,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ******* 484,- 872,- - 

02.06.13 - 09.06.13 336,- 602,- - 


04.07.13 - 30.08.13 *** 336,- 602,- - 

31.08.13 - 27.09.13 *** 484,- 872,- - 

28.09.13 - 18.10.13 *** 621,- 1.116,- - 

19.10.13 - 31.10.13 ** 896,- 1.612,- - 


** Mindestaufenthalt 5 Nächte 

*** Mindestaufenthalt 2 Nächte 

**** Mindestaufenthalt 7 Nächte 

***** Mindestaufenthalt im The Palace: 01.05.13 - 27.09.13: 2 Nächte 

****** Mindestaufenthalt im The Arabian Court: 01.05.13 - 27.09.13: 2 Nächte 

******* Mindestaufenthalt im The Residence & Spa: 01.05.13 - 09.06.13: 2 Nächte 

01.05.13 - 02.06.13 und 01.10.13 - 31.10.13: 1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der 

Eltern (mit Rollbett, mit Frühstück). Außerdem 1 Baby (bis zu 1 Jahr) frei im Zimmer 

der Eltern. 

03.06.13 - 30.09.13: Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit 1 

Rollbett, mit Frühstück). 

Preise für Kinder (12 - 16 Jahre) auf Anfrage. 


One&Only The Palm 


den Zimmerpreis.* 


Abendessen für die Dauer des Aufenthaltes in ausgewählten Restaurants & einen 



Abendessen für die Dauer des Aufenthaltes in ausgewählten Restaurants & einen 



Übernachtungen erhalten Sie 5% Ermäßigung auf den Zimmerpreis (Code: 

LongStay2013)* 


Palm Manor - Premier-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ******* 449,- 810,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ******* 345,- 619,- - 

02.06.13 - 30.08.13 239,- 429,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ** 345,- 619,- - 

28.09.13 - 18.10.13 ** 425,- 766,- - 

19.10.13 - 31.10.13 *** 619,- 1.115,- - 

Fortsetzung: siehe folgende Seite



Fortsetzung: One&Only The Palm 

Palm Beach - Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 **/****** 714,- 1.427,- - 

10.05.13 - 01.06.13 **/****** 551,- 1.101,- - 

02.06.13 - 30.08.13 381,- 761,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ** 551,- 1.101,- - 

28.09.13 - 18.10.13 ** 682,- 1.364,- - 

19.10.13 - 31.10.13 *** 992,- 1.983,- - 

Palm Manor - Executive-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 ** 909,- 1.818,- - 

10.05.13 - 01.06.13 ** 702,- 1.403,- - 

02.06.13 - 30.08.13 485,- 970,- - 

31.08.13 - 27.09.13 ** 702,- 1.403,- - 

28.09.13 - 18.10.13 ** 869,- 1.738,- - 

19.10.13 - 31.10.13 *** 1.264,- 2.527,- - 



*** Mindestaufenthalt 5 Nächte 

**** Mindestaufenthalt 7 Nächte 

****** Mindestaufenthalt im Palm Beach - Junior-Suite: 11.05.13 - 01.06.13: 2 Nächte 

01.05.13 - 02.06.13 und 01.10.13 - 31.10.13: 1 Kind (bis zu 10 Jahre) frei im Zimmer der 

Eltern (mit Rollbett, mit Frühstück). Außerdem 1 Baby (bis zu 1 Jahr) frei im Zimmer 

der Eltern. 

03.06.13 - 30.09.13: Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit 1 

Rollbett, mit Frühstück). 

Preise für Kinder (12 - 15 Jahre) auf Anfrage. 


Atlantis, The Palm 

Bonus-Special 1: 10.05.13 -27.09.13: Es gelten folgende Sonderpreise. (Code: 10.05.13 - 

31.05.13: SUMP13/ 01.06.13 - 08.06.13: SUMP15/ 09.06.13 - 09.07.13: SUMP25/ 10.07.13 

- 07.08.13: SUMP40/ 08.08.13 - 26.08.13: SUMP25/ 27.08.13 - 27.09.13:SUMP37). Das 


Deluxe-Zimmer inkl. Halbpension 

10.05.13 - 31.05.13 226,- 451,- 203,- 

01.06.13 - 08.06.13 220,- 440,- 183,- 

09.06.13 - 09.07.13 195,- 389,- 166,- 

10.07.13 - 07.08.13 156,- 311,- 140,- 

08.08.13 - 26.08.13 195,- 389,- 166,- 

27.08.13 - 27.09.13 164,- 327,- 145,- 

Ocean-Deluxe-Zimmer inkl. Halbpension 

10.05.13 - 31.05.13 239,- 478,- 212,- 

01.06.13 - 08.06.13 234,- 469,- 192,- 

09.06.13 - 09.07.13 206,- 412,- 174,- 

10.07.13 - 07.08.13 165,- 329,- 146,- 

08.08.13 - 26.08.13 206,- 412,- 174,- 

27.08.13 - 27.09.13 174,- 347,- 152,- 

Imperial-Club-Zimmer inkl. Halbpension 

10.05.13 - 31.05.13 299,- 598,- 274,- 

01.06.13 - 08.06.13 292,- 584,- 254,- 

09.06.13 - 09.07.13 258,- 516,- 231,- 

10.07.13 - 07.08.13 206,- 412,- 197,- 

08.08.13 - 26.08.13 258,- 516,- 231,- 

27.08.13 - 27.09.13 217,- 412,- 204,- 

Bonus-Special 2: 10.05.13 - 27.09.13: Es gelten folgende Sonderpreise für die Executive- 

Suite. (Code: 2013SUMSUI01). Das Special ist nicht kombinierbar. 

Executive-Suite inkl. Frühstück 

10.05.13 - 08.07.13 432,- 864,- 338,- 

09.07.13 - 07.08.13 395,- 789,- 311,- 

08.08.13 - 27.09.13 ***** 404,- 807,- 319,- 

Bonus-Special 3: 28.09.13 - 31.10.13: Es gelten folgende Sonderpreise. (Code: 28.09.13 - 

18.10.1:3 AUT 26; 19.10.13 - 31.10.13: AUT33 ). Das Special ist nicht kombinierbar. 

Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

28.09.13 - 18.10.13 235,- 470,- 193,- 

19.10.13 - 31.10.13 286,- 572,- 227,- 


28.09.13 - 18.10.13 249,- 498,- 203,- 

19.10.13 - 31.10.13 304,- 607,- 239,- 

Imperial-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

28.09.13 - 18.10.13 297,- 594,- 257,- 

19.10.13 - 31.10.13 347,- 694,- 290,- 

Deluxe-Zimmer inkl Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 338,- 676,- 265,- 

10.05.13 - 27.09.13 255,- 510,- 209,- 

28.09.13 - 18.10.13 311,- 622,- 248,- 

19.10.13 - 31.10.13 420,- 840,- 321,- 


01.05.13 - 09.05.13 355,- 710,- 278,- 

10.05.13 - 27.09.13 271,- 542,- 220,- 

28.09.13 - 18.10.13 332,- 664,- 261,- 

19.10.13 - 31.10.13 445,- 890,- 339,- 

Palm-Beach-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Imperial-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 427,- 854,- 344,- 

10.05.13 - 27.09.13 344,- 687,- 288,- 

28.09.13 - 18.10.13 402,- 803,- 327,- 

19.10.13 - 31.10.13 518,- 1.035,- 404,- 


01.05.13 - 09.05.13 1.068,- 2.135,- 748,- 

10.05.13 - 27.09.13 957,- 1.914,- 675,- 

28.09.13 - 18.10.13 1.042,- 2.083,- 731,- 

19.10.13 - 31.10.13 1.280,- 2.560,- 890,- 


VAE 001 

Fortsetzung: Atlantis, The Palm 

Halbpension 

01.05.13 - 09.06.13 49,- 

10.06.13 - 18.08.13 40,- 

19.08.13 - 31.10.13 49,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit 

Frühstück). 

Der Eintritt in den „Aquaventure“ Waterpark und in das „The Lost Chambers“ 

Aquarium ist für Hotelgäste inklusive. 


Jumeirah Zabeel Saray 


auf den Zimmerpreis und kostenfreie Halbpension. (Code: WXXX4) 

Frühbucher-Special 2:11.08.13 - 29.09.13: Bei Buchung bis 31.05.13 20% Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis und kostenfreie Halbpension. (Code: WXXX4) 

Bonus-Special 1: 01.06.13 - 15.06.13: kostenfreie Halbpension. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: 30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: 

WXXX5) 

Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar. 


01.05.13 - 07.05.13 245,- 490,- 209,- 

08.05.13 - 30.09.13 169,- 338,- 155,- 

01.10.13 - 13.10.13 245,- 490,- 209,- 

14.10.13 - 24.10.13 305,- 610,- 250,- 

25.10.13 - 31.10.13 407,- 814,- 323,- 

Grand-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 07.05.13 271,- 542,- 227,- 

08.05.13 - 30.09.13 195,- 390,- 173,- 

01.10.13 - 13.10.13 271,- 542,- 227,- 

14.10.13 - 24.10.13 329,- 658,- 268,- 

25.10.13 - 31.10.13 431,- 862,- 341,- 

Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder 

(bis zu 3 Jahren) speisen kostenfrei. Für Kinder (4 - 11 Jahre) muss das Frühstück für 

EUR 22,- pro Kind/Tag hinzugebucht werden. Für alle weiteren Mahlzeiten erhalten sie 

50% Ermäßigung. 

Max. Zimmerbelegung: Deluxe-Zimmer und Junior Suite 3 Personen (unabhängig vom 

Alter) / Grand-Deluxe-Zimmer: 3 Erw. + 1 Kind (bis zu 11 Jahren) oder 2 Erw. + 2 Kinder 

(bis zu 11 Jahren). 

Alle Hotelgäste haben freien Eintritt zum Wild Wadi Wasserpark. Es wird ein 

kostenfreier Shuttleservice angeboten. 


Rixos The Palm 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit), Sekt, Kuchen und Blumen. 


01.05.13 - 11.05.13 259,- 518,- - 

12.05.13 - 30.09.13 130,- 205,- - 

01.10.13 - 18.10.13 259,- 518,- - 

19.10.13 - 31.10.13 302,- 604,- - 

Premium-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 11.05.13 297,- 594,- 209,- 

12.05.13 - 30.09.13 168,- 267,- 118,- 

01.10.13 - 18.10.13 297,- 594,- 209,- 

19.10.13 - 31.10.13 341,- 682,- 241,- 

Wellness-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 11.05.13 382,- 763,- - 

12.05.13 - 30.09.13 245,- 368,- - 

01.10.13 - 18.10.13 382,- 763,- - 

19.10.13 - 31.10.13 429,- 858,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 



(bis 5 Jahre) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) muss das Frühstück für EUR 

23,- pro Kind/Tag hinzugebucht werden. 


Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina 

Kids-go-free-Special: 11.05.13 - 27.09.13: Max. 2 Kinder bis 11 Jahre essen 

kostenfrei in Begleitung der Eltern. (Code: KGF FIT). 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Rosenbad und Frühstück im 

Zimmer am ersten Morgen und 50% Ermäßigung auf Paar-Massagen. 

(Code: F-13HM). 

Deluxe-Zimmer mit Landblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 187,- 374,- 154,- 

11.05.13 - 14.06.13 118,- 236,- 102,- 

15.06.13 - 31.08.13 77,- 154,- 71,- 

01.09.13 - 27.09.13 118,- 236,- 102,- 

28.09.13 - 18.10.13 161,- 322,- 132,- 

19.10.13 - 31.10.13 212,- 424,- 172,- 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 212,- 424,- 172,- 

11.05.13 - 14.06.13 138,- 275,- 115,- 

15.06.13 - 31.08.13 92,- 184,- 80,- 

01.09.13 - 27.09.13 138,- 275,- 115,- 

28.09.13 - 18.10.13 180,- 360,- 145,- 

19.10.13 - 31.10.13 238,- 476,- 189,- 

Fortsetzung: siehe folgende Seite 

25



Fortsetzung: Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort & Marina 

Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 275,- 549,- - 

11.05.13 - 14.06.13 183,- 366,- - 

15.06.13 - 31.08.13 125,- 249,- - 

01.09.13 - 27.09.13 183,- 366,- - 

28.09.13 - 18.10.13 229,- 458,- - 

19.10.13 - 31.10.13 314,- 627,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 



(bis 5 Jahre) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) muss das Frühstück für EUR 

27,- pro Kind/Tag hinzugebucht werden. 


Habtoor Grand Beach Resort & Spa 

Kinder-Special: 01.06.13 - 30.09.13: Max 2 Kinder bis 11 Jahre schlafen kostenfrei im 

Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett) und erhalten kostenfreie Mahlzeiten. 

Explorer-Special: 13.05.13 - 31.05.13: Es gilt folgende Sonderrate im Tower-Zimmer 

ohne Meerblick (Code. LMGR13) Das Special ist nicht kombinierbar. 

Tower-Zimmer OHNE Meerblick inkl. Frühstück 

13.05.13 - 31.05.13 88,- 176,- 85,- 

Resort-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 12.05.13 139,- 278,- 123,- 

13.05.13 - 31.05.13 92,- 184,- 91,- 

01.06.13 - 31.08.13 65,- 130,- 73,- 

01.09.13 - 30.09.13 92,- 184,- 91,- 

01.10.13 - 18.10.13 155,- 310,- 136,- 

19.10.13 - 31.10.13 167,- 334,- 144,- 

Tower-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 12.05.13 169,- 338,- 140,- 

13.05.13 - 31.05.13 116,- 232,- 105,- 

01.06.13 - 31.08.13 89,- 178,- 87,- 

01.09.13 - 30.09.13 116,- 232,- 105,- 

01.10.13 - 18.10.13 189,- 377,- 153,- 

19.10.13 - 31.10.13 202,- 404,- 162,- 

Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Halbpension (Mittag- oder Abendessen) 

01.05.13 - 31.05.13 42,- 

01.06.13 - 31.08.13 33,- 

01.09.13 - 31.10.13 42,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.05.13 82,- 

01.06.13 - 31.08.13 66,- 

01.09.13 - 31.10.13 82,- 


* Alle Preise für Club-Zimmer außerdem inkl. Transfer ab/bis Flughafen, separater 

Check-in/-out, Zugang zur exklusiven Club-Lounge mit Nachmittagstee (15:00 - 17:00 

Uhr), Cocktailstunde (18:00 - 20:00 Uhr), Tee, Kaffee und Softdrinks (11:00 - 24:00 

Uhr), später Check-out bis 14:00 Uhr (nach Verfügbarkeit) sowie 60 min. (pro Tag) 

kostenfreier Internetzugang. 

Preise und Bedingungen für Kinder auf Anfrage. 

Der Zugang zur Club Lounge ist nur den Gästen der Club-Kategorie gestattet. Kinder 

unter 18 Jahren haben ab 18 Uhr keinen Zugang zur Club Lounge. 


The Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina 

Kinder-Special: 11.05.13 - 27.09.13: Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer 

von 2 Erwachsenen bzw. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer von 1 Erwachsenem. 

Außerdem erhalten sie die gleichen Mahlzeiten, wie von den Eltern vorgebucht, 

kostenfrei. (Code: KGF FIT) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 50% Ermäßigung auf Massagen und 

Erholungsangebote (jeweils für 2 Personen), Rosenbad am ersten Abend und Frühstück 

im Bett am ersten Morgen. Bei mind. 3 Übernachtungen im Executive-Zimmers 

außerdem Transfers ab/bis Flughafen. (Code: F-13HM) 


01.05.13 - 10.05.13 249,- 498,- 207,- 

11.05.13 - 14.06.13 159,- 318,- 141,- 

15.06.13 - 31.08.13 115,- 230,- 106,- 

01.09.13 - 27.09.13 159,- 318,- 141,- 

28.09.13 - 18.10.13 199,- 398,- 172,- 

19.10.13 - 31.10.13 289,- 578,- 237,- 

Executive-Club-Zimmer mit Landblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 279,- 558,- 228,- 

11.05.13 - 14.06.13 182,- 364,- 159,- 

15.06.13 - 31.08.13 127,- 254,- 115,- 

01.09.13 - 27.09.13 182,- 364,- 159,- 

28.09.13 - 18.10.13 227,- 454,- 189,- 

19.10.13 - 31.10.13 325,- 650,- 263,- 

Executive-Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 305,- 610,- 245,- 

11.05.13 - 14.06.13 199,- 398,- 172,- 

15.06.13 - 31.08.13 145,- 290,- 128,- 

01.09.13 - 27.09.13 199,- 398,- 172,- 

28.09.13 - 18.10.13 247,- 494,- 202,- 

19.10.13 - 31.10.13 361,- 722,- 285,- 


01.05.13 - 31.10.13 55,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 108,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 5 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Sofabett. Sie erhalten 

die gleichen Mahlzeiten, wie von den Eltern vorgebucht, kostenfrei. Preise und 

Bedingungen für Kinder (6 - 11 Jahre) auf Anfrage. 


26 

VAE 001 

Mövenpick Hotel Jumeirah Beach 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.05.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung des Deluxe- 

oder Executive-Zimmer kostenfreie Halbpension. 

Bonus-Special 2: 01.06.13 - 31.08.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 10=8. Nicht 

mit dem All-Inclusive-Aufpreis buchbar. 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Eine Flasche Sekt und Schokolade. 

Superior-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 09.05.13 144,- 288,- - 

10.05.13 - 31.05.13 118,- 236,- - 

01.06.13 - 31.08.13 79,- 158,- - 

01.09.13 - 09.10.13 118,- 236,- - 

10.10.13 - 19.10.13 177,- 354,- - 

20.10.13 - 31.10.13 144,- 288,- - 


01.05.13 - 09.05.13 155,- 310,- - 

10.05.13 - 31.05.13 129,- 258,- - 

01.06.13 - 31.08.13 91,- 182,- - 

01.09.13 - 09.10.13 129,- 258,- - 

10.10.13 - 19.10.13 188,- 376,- - 

20.10.13 - 31.10.13 155,- 310,- - 

Executive-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 09.05.13 180,- 360,- - 

10.05.13 - 31.05.13 155,- 310,- - 

01.06.13 - 31.08.13 105,- 210,- - 

01.09.13 - 09.10.13 155,- 310,- - 

10.10.13 - 19.10.13 215,- 430,- - 

20.10.13 - 31.10.13 180,- 360,- - 


01.05.13 - 31.10.13 33,- 


* Alle Preise für Executive-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur Executive Lounge mit 

folgenden Annehmlichkeiten: Frühstück, Erfrischungen während des Tages, Getränke 

und Kanapés vor dem Abendessen sowie kostenfreiem Internetzugang. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern. Das 1. Kind kann in den 

Betten der Eltern übernachten, für das 2. Kind muss ein Zustellbett für Euro 40,- pro 

Kind (6 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht werden. 

Kinder (0 - 5 Jahre) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) muss das Frühstück 

für EUR 15,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. Für weitere Buffet-Mahlzeiten im 

Restaurant „The Talk“ erhalten sie 50% Ermäßigung. 


Jebel Ali Hotel - Teil des Jebel Ali Golf Resort 

Frühbucher-Special: 01.09.13 - 25.10.13: Bei Buchung bis 31.08.13 25 % Ermäßigung auf 

den Zimmerpreis. (Code: JWINEB)* 

Bonus-Special: 09.07.13 - 07.08.13: 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Honeymooner-/Jubiläums-/Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Sekt, 

Erdbeeren, Schokolade und Blumen bei Ankunft. 

* Die Specials sind nicht miteinander kombinierbar. 

Zimmerpreise inkl. Frühstück*** 

Zimmer mit Gartenblick 

01.05.13 - 10.05.13 144,- 260,- - 

11.05.13 - 07.06.13 120,- 211,- - 

08.06.13 - 31.08.13 90,- 150,- - 

01.09.13 - 27.09.13 120,- 211,- - 

28.09.13 - 25.10.13 176,- 322,- - 

26.10.13 - 31.10.13 190,- 351,- - 

Zimmer mit Meerblick 

01.05.13 - 10.05.13 159,- 289,- - 

11.05.13 - 07.06.13 136,- 242,- - 

08.06.13 - 31.08.13 106,- 183,- - 

01.09.13 - 27.09.13 136,- 242,- - 

28.09.13 - 25.10.13 198,- 367,- - 

26.10.13 - 31.10.13 212,- 396,- - 

Superior-Zimmer mit Golfblick 

01.05.13 - 10.05.13 221,- 412,- 175,- 

11.05.13 - 07.06.13 197,- 361,- 149,- 

08.06.13 - 31.08.13 149,- 267,- 118,- 

01.09.13 - 27.09.13 197,- 361,- 149,- 

28.09.13 - 25.10.13 295,- 558,- 224,- 

26.10.13 - 31.10.13 310,- 589,- 261,- 

Zimmerpreise All Inclusive***/**** 


01.05.13 - 07.06.13 ** 238,- 329,- - 

08.06.13 - 31.08.13 ** 208,- 269,- - 

01.09.13 - 27.09.13 ** 238,- 329,- - 

28.09.13 - 25.10.13 ** 296,- 445,- - 

26.10.13 - 31.10.13 ** 309,- 473,- - 


01.05.13 - 10.05.13 ** 277,- 408,- - 

11.05.13 - 07.06.13 ** 255,- 362,- - 

08.06.13 - 31.08.13 ** 225,- 302,- - 

01.09.13 - 27.09.13 ** 255,- 362,- - 

28.09.13 - 25.10.13 ** 316,- 485,- - 

26.10.13 - 31.10.13 ** 333,- 519,- - 



*** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Shuttle-Service zum Aquaventure Wasserpark, 

zu den umliegenden Shopping Malls und zum Bateauy Dubai (außer Do.). 

**** All Inclusive beinhaltet Frühstück im Restaurant „Ibn Majed“, Mittag- und 

Abendessen sowie Snacks in 15 ausgewählten Restaurants und Bars (Buffet oder À 

la Carte), ausgewählte Getränke zu und außerhalb der Mahlzeiten sowie diverse 

Aktivitäten (z.B. Windsurfen, Katamaran-/Kajakfahren, Tennis und Kamelreiten). 

Zimmer mit Garten-/Meerblick: Kinder bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (mit 

Zustellbett). Sie erhalten die gleichen Mahlzeiten, die die Eltern gebucht haben, kostenfrei. 

Superior-Zimmer mit Golfblick: Max. 2 Kinder (bis zu 15 Jahren) frei im Zimmer der 

Eltern (mit Zustellbett, mit Frühstück). 

Es gelten besondere Stornierungsbedingungen.



Palm Tree Court & Spa - Teil des Jebel Ali Golf Resort 

Frühbucher-Special 1: 01.09.13 - 25.10.13: Bei Buchung bis 31.08.13: 25% Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis. (Code: PWINEB) 

Frühbucher-Special 2: 26.10.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 26.08.13: 6 Nächte bleiben - 

5 Nächte zahlen. (Code: PFNEB) 

Bonus-Special: 09.07.13 - 07.08.13: 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Honeymooner-/Jubiläums-/Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Sekt, 

Erdbeeren, Schokolade und Blumen bei Ankunft. 


Zimmerpreise inkl. Frühstück 

Junior-Suite mit Gartenblick 

01.05.13 - 10.05.13 182,- 333,- 148,- 

11.05.13 - 07.06.13 159,- 287,- 124,- 

08.06.13 - 31.08.13 116,- 201,- 96,- 

01.09.13 - 27.09.13 159,- 287,- 124,- 

28.09.13 - 25.10.13 250,- 467,- 194,- 

26.10.13 - 31.10.13 323,- 616,- 270,- 

Beachfront-Junior-Suite 

01.05.13 - 10.05.13 198,- 366,- 159,- 

11.05.13 - 07.06.13 175,- 320,- 135,- 

08.06.13 - 31.08.13 133,- 234,- 107,- 

01.09.13 - 27.09.13 175,- 320,- 135,- 

28.09.13 - 25.10.13 273,- 514,- 209,- 

26.10.13 - 31.10.13 346,- 662,- 286,- 

Palm-Tree-Court-Suite 

01.05.13 - 10.05.13 359,- 687,- 266,- 

11.05.13 - 07.06.13 336,- 641,- 242,- 

08.06.13 - 31.08.13 239,- 446,- 178,- 

01.09.13 - 27.09.13 336,- 641,- 242,- 

28.09.13 - 25.10.13 495,- 957,- 357,- 

26.10.13 - 31.10.13 568,- 1.106,- 434,- 

Zimmerpreise All Inclusive 

Junior-Suite mit Gartenblick** 

01.05.13 - 10.05.13 * 293,- 440,- 271,- 

11.05.13 - 07.06.13 * 271,- 395,- 246,- 

08.06.13 - 31.08.13 * 229,- 311,- 218,- 

01.09.13 - 27.09.13 * 271,- 395,- 246,- 

28.09.13 - 25.10.13 * 356,- 566,- 317,- 

26.10.13 - 31.10.13 * 425,- 707,- 393,- 

Beachfront-Junior-Suite ** 

01.05.13 - 10.05.13 * 308,- 470,- 282,- 

11.05.13 - 07.06.13 * 286,- 425,- 257,- 

08.06.13 - 31.08.13 * 245,- 342,- 229,- 

01.09.13 - 27.09.13 * 286,- 425,- 257,- 

28.09.13 - 25.10.13 * 379,- 610,- 332,- 

26.10.13 - 31.10.13 * 449,- 754,- 408,- 

Palm-Tree-Court-Suite ** 

01.05.13 - 10.05.13 * 481,- 810,- 389,- 

11.05.13 - 07.06.13 * 458,- 763,- 364,- 

08.06.13 - 31.08.13 * 361,- 569,- 300,- 

01.09.13 - 27.09.13 * 458,- 763,- 364,- 

28.09.13 - 25.10.13 * 617,- 1.080,- 480,- 

26.10.13 - 31.10.13 * 691,- 1.228,- 556,- 


* Mindestaufenthalt 3 Nächte 

** All Inclusive beinhaltet Frühstück im Restaurant „Ibn Majed“, Mittag- und 

Abendessen sowie Snacks in 15 ausgewählten Restaurants und Bars (Buffet oder À la 

Carte), ausgewählte Getränke zu und außerhalb der Mahlzeiten, diverse Aktivitäten 

(z.B. Windsurfen, Katamaran-/Kajakfahren, Tennis und Kamelreiten) sowie Shuttle- 

Service zum Aquaventure Wasserpark, zu den umliegenden Shopping Malls und zum 

Bateauy Dubai (außer Do.). 

Preise für Übernachtung inkl. Frühstück auf Anfrage. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit All 

Inclusive) 


Al Maha, A Luxury Collection Desert Resort & Spa 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen (multiplizierbar, 

max. 30=20). Die Vollpension und die damit verbundenen Leistungen ist für die 

Freinächte inklusive. Mit dem Frühbucher-Special kombinierbar. 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Sekt bei Ankunft und 

ein romantisches Abendessen pro Aufenthalt. Bei mind. 4 Übernachtungen außerdem 2 

ausgewählte 60-minütige Spa-Behandlungen pro Aufenthalt. Gültig auch für Jubilare, 

die ihre Silberne, Perlen-, Rubin- und Goldene Hochzeit feiern. 

Preis pro Suite 

Beduinen-Suite inkl. Vollpension** bei 2. Pers. bei 3 Pers. 

01.05.13 - 21.05.13 1.029,- 1.467,- 

22.05.13 - 31.08.13 799,- 1.225,- 

01.09.13 - 30.09.13 1.029,- 1.467,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.380,- 1.812,- 

Royal-Suite inkl. Vollpension** Preis pro Suite* 

01.05.13 - 21.05.13 2.447,- 

22.05.13 - 31.08.13 1.731,- 

01.09.13 - 30.09.13 2.438,- 

01.10.13 - 31.10.13 3.144,- 


* Preis für eine Belegung mit bis zu 4 Personen. Preis für Belegung mit 5 Personen auf 

Anfrage. 

** Vollpension beinhaltet Frühstück, Mittag- und Abendessen (exkl. Getränke) sowie 

2 Aktivitäten pro Person/Tag (z.B. Wildbeobachtungsfahrten, geführte Spaziergänge, 

Bogenschießen, Wüstentouren, Ausritte mit dem Pferd oder dem Kamel). 

Die angebotenen Resortaktivitäten sind abhängig von Wetter- und 

Umweltbedingungen. Das Resort behält es sich vor ,diese auch kurzfristig zu ändern 

oder abzusagen. 

Das Resort ist für Kinder unter 10 Jahren nicht geeignet. Für Kinder und Jugendliche ab 

10 Jahren muss eine eigene Suite gebucht werden. 


VAE 001 

Bab Al Shams Desert Resort & Spa 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 

kostenfreie Halbpension. (Code: Early Bird HB Promotion) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit bei Check-in), Früchtekorb, 1 Flasche Wein, 

Hochzeitskuchen, romantisch geschmücktes Bad sowie gerahmtes Erinnerungsfoto. 


01.05.13 - 07.05.13 118,- 210,- - 

08.05.13 - 30.09.13 92,- 158,- - 

01.10.13 - 20.10.13 118,- 210,- - 

21.10.13 - 31.10.13 157,- 289,- - 


01.05.13 - 07.05.13 150,- 273,- - 

08.05.13 - 30.09.13 123,- 218,- - 

01.10.13 - 20.10.13 150,- 273,- - 

21.10.13 - 31.10.13 191,- 354,- - 

Junior-Suite inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 07.05.13 223,- 445,- - 

08.05.13 - 30.09.13 198,- 396,- - 

01.10.13 - 20.10.13 223,- 445,- - 

21.10.13 - 31.10.13 263,- 526,- - 

Halbpension 

inkl. Frühstück im „Al Forsan“-Restaurant, Mittag- oder Abendessen sowie Softdrinks 

und Mineralwasser während der Mahlzeiten. 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 


* Alle Preise für die Junior-Suite außerdem inkl. spätem Check-out bis 14:00 Uhr (nach 

Verfügbarkeit), 1 Flasche Wein sowie täglichem Angebot an Obst, Schokolade und 

arabischen Süßigkeiten. 

1 Kind (bis zu 3 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. aller Mahlzeiten, ohne 

Zustellbett) oder 1 Kind (4 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Frühstück, 

ohne Zustellbett). Das Frühstück muss für EUR 17,- pro Kind (4 - 11 Jahre)/Nacht 

hinzugebucht werden. 

Kinder (4 - 11 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung auf alle Mahlzeiten. 


The Palace Downtown Dubai 

Deluxe-Zimmer mit Seeblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 184,- 341,- - 

11.05.13 - 07.08.13 130,- 232,- - 

08.08.13 - 12.08.13 * 245,- 463,- - 

13.08.13 - 14.10.13 184,- 341,- - 

15.10.13 - 19.10.13 * 245,- 463,- - 

20.10.13 - 31.10.13 184,- 341,- - 


01.05.13 - 10.05.13 266,- 532,- 200,- 

11.05.13 - 07.08.13 212,- 423,- 164,- 

08.08.13 - 12.08.13 * 327,- 654,- 241,- 

13.08.13 - 14.10.13 266,- 532,- 200,- 

15.10.13 - 19.10.13 * 327,- 654,- 241,- 

20.10.13 - 31.10.13 266,- 532,- 200,- 

Palace-Suite mit Seeblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 334,- 668,- 255,- 

11.05.13 - 07.08.13 280,- 559,- 218,- 

08.08.13 - 12.08.13 * 395,- 790,- 296,- 

13.08.13 - 14.10.13 334,- 668,- 255,- 

15.10.13 - 19.10.13 * 395,- 790,- 296,- 

20.10.13 - 31.10.13 334,- 668,- 255,- 

Halbpension 

01.05.13 - 10.05.13 47,- 

11.05.13 - 07.08.13 39,- 

08.08.13 - 31.10.13 47,- 


* Inkl. Messezuschläge 

Max. 1 Kind (bis zu 3 Jahren / mit Babybett und Frühstück) und 1 Kind (4 - 11 Jahre). Ein 

Zustellbett für das Kind (4 - 11 Jahre) muss für EUR 40,- (Deluxe-Zimmer mit Seeblick / 

Junior-Suite) bzw. Euro 66,- (Palace-Suite mit Seeblick) pro Kind/Nacht inkl. Frühstück 


Kinder (bis zu 3 Jahren) essen kostenfrei vom Buffet im Restaurant „Ewaan“. Kinder (4 

- 11 Jahre) erhalten dort 50 % Ermäßigung. 


Crowne Plaza - Dubai Festival City 


den Zimmerpreis, auf das Zustellbett und vorgebuchte Mahlzeiten. (Code: EB) 

Bonus-Special: 09.05.13 - 15.09.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen. 



01.05.13 - 08.05.13 115,- 218,- 100,- 

09.05.13 - 06.08.13 85,- 156,- 78,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 139,- 265,- 114,- 

18.08.13 - 15.09.13 85,- 156,- 78,- 

16.09.13 - 12.10.13 129,- 245,- 110,- 

13.10.13 - 19.10.13 * 175,- 336,- 138,- 

20.10.13 - 31.10.13 129,- 245,- 110,- 


01.05.13 - 08.05.13 130,- 247,- 110,- 

09.05.13 - 06.08.13 97,- 181,- 89,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 156,- 298,- 125,- 

18.08.13 - 15.09.13 97,- 181,- 89,- 

16.09.13 - 12.10.13 144,- 275,- 121,- 

13.10.13 - 19.10.13 * 191,- 369,- 149,- 

20.10.13 - 31.10.13 144,- 275,- 121,- 

Halbpension (Mittag- oder Abendessen / exkl. Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 


27



Fortsetzung: Crowne Plaza - Dubai Festival City 

Vollpension (exkl. Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 


* inkl. Messezuschläge 

1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, mit Frühstück). Bei 

allen weiteren Mahlzeiten speisen Kinder (bis zu 4 Jahren) in Begleitung der Eltern 

kostenfrei im Restaurant „Zyatoun“. Kinder (5 - 10 Jahre) erhalten in allen Restaurants 

des Hotels Ermäßigungen. 


InterContinental - Dubai Festival City 


den Zimmerpreis, auf das Zustellbett und die vorgebuchten Mahlzeiten. (Code: EB). 


Das Special ist nicht kombinierbar. 


01.05.13 - 08.05.13 139,- 262,- 115,- 

09.05.13 - 06.08.13 107,- 197,- 93,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 162,- 306,- 129,- 

18.08.13 - 15.09.13 107,- 197,- 93,- 

16.09.13 - 12.10.13 156,- 295,- 126,- 

13.10.13 - 19.10.13 * 197,- 377,- 153,- 

20.10.13 - 31.10.13 156,- 295,- 126,- 

Executive-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 08.05.13 156,- 295,- 126,- 

09.05.13 - 06.08.13 123,- 230,- 104,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 177,- 339,- 140,- 

18.08.13 - 15.09.13 123,- 230,- 104,- 

16.09.13 - 12.10.13 172,- 327,- 137,- 

13.10.13 - 19.10.13 * 213,- 409,- 164,- 

20.10.13 - 31.10.13 172,- 327,- 137,- 

Halbpension (Mittag- oder Abendessen / exkl. Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 


01.05.13 - 31.10.13 69,- 



1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, mit Frühstück). Bei 

allen weiteren Mahlzeiten speisen Kinder (bis zu 4 Jahren) in Begleitung der Eltern 

kostenfrei im Restaurant „Anise“. Kinder (5 - 10 Jahre) erhalten in allen Restaurants 

des Hotels Ermäßigungen. 


Desert Palm by Per Aquum 

Bonus-Special: 16.05.13 - 15.09.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen. Nicht gültig für 

Palm-Deluxe-Zimmer.* 

Palm-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 119,- 200,- - 

16.05.13 - 15.09.13 90,- 142,- - 

16.09.13 - 31.10.13 119,- 200,- - 

Palm-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 168,- 298,- - 

16.05.13 - 15.09.13 135,- 233,- - 

16.09.13 - 31.10.13 168,- 298,- - 

Polo-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 195,- 352,- - 

16.05.13 - 15.09.13 159,- 281,- - 

16.09.13 - 31.10.13 195,- 352,- - 

Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 402,- 763,- - 

16.05.13 - 15.09.13 337,- 634,- - 

16.09.13 - 31.10.13 402,- 763,- - 

Buffet-Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Buffet-Abendessen im Restaurant „Epicure“ 

01.05.13 - 31.10.13 66,- 


Max. Zimmerbelegung: Palm-Deluxe-Zimmer 2 Erw. / Palm- und Polo-Suite 2 Erw. + 1 

Kind (bis zu 11 Jahren) / Pool-Villa 2 Erw. + 1 Kind (bis zu 2 Jahren). 


Hyatt Regency Dubai 

Frühbucher-Special: 03.09.13 - 30.09.13: Bei Buchung bis 10.07.13 EUR 20,- Ermäßigung 

pro Zimmer/Nacht. (Code: EBIRD) 

King Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 02.09.13 64,- 128,- 62,- 

03.09.13 - 31.10.13 105,- 210,- 90,- 

Regency-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 02.09.13 109,- 218,- 93,- 

03.09.13 - 31.10.13 150,- 300,- 121,- 

Regency-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 02.09.13 219,- 438,- 166,- 

03.09.13 - 31.10.13 259,- 518,- 194,- 


Max. 2 Kinder (bis 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (max. 1 Zustellbett nach 

Verfügbarkeit). Kinder (bis zu 5 Jahren) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) 

muss das Frühstück für EUR 16,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. Für alle 

weiteren Mahlzeiten erhalten sie 50% Ermäigung. 

Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle-Service zum Al Mamzar Beach Park an 

(exkl. Eintrittsgeld). 


28 

VAE 001 

Mövenpick Hotel & Apartments 


01.05.13 - 14.05.13 82,- 151,- 71,- 

15.05.13 - 08.08.13 58,- 116,- 53,- 

09.08.13 - 12.08.13 99,- 198,- 80,- 

13.08.13 - 31.08.13 58,- 116,- 53,- 

01.09.13 - 15.09.13 82,- 151,- 71,- 

16.09.13 - 14.10.13 96,- 178,- 78,- 

15.10.13 - 24.10.13 137,- 260,- 105,- 

25.10.13 - 31.10.13 96,- 178,- 78,- 

Executive-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 14.05.13 113,- 212,- 89,- 

15.05.13 - 08.08.13 86,- 171,- 71,- 

09.08.13 - 12.08.13 127,- 253,- 98,- 

13.08.13 - 31.08.13 86,- 171,- 71,- 

01.09.13 - 15.09.13 113,- 212,- 89,- 

16.09.13 - 14.10.13 123,- 232,- 96,- 

15.10.13 - 24.10.13 164,- 314,- 123,- 

25.10.13 - 31.10.13 123,- 232,- 96,- 

Suite inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.05.13 331,- 661,- 234,- 

15.05.13 - 08.08.13 245,- 490,- 178,- 

09.08.13 - 12.08.13 286,- 572,- 205,- 

13.08.13 - 31.08.13 245,- 490,- 178,- 

01.09.13 - 15.09.13 331,- 661,- 234,- 

16.09.13 - 18.10.13 358,- 715,- 253,- 

15.10.13 - 24.10.13 399,- 797,- 280,- 

25.10.13 - 31.10.13 358,- 715,- 253,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


* inkl. Zugang zur Executive Lounge 

1 Kind (bis zu 15 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder (bis zu 5 

Jahren) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 15 Jahre) muss das Frühstück muss für EUR 

12,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Mövenpick Hotel Deira 


01.05.13 - 06.08.13 93,- 123,- 55,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 134,- 178,- 55,- 

18.08.13 - 31.08.13 93,- 123,- 55,- 

01.09.13 - 09.10.13 134,- 164,- 73,- 

10.10.13 - 19.10.13 * 176,- 219,- 73,- 

20.10.13 - 31.10.13 134,- 164,- 73,- 


01.05.13 - 06.08.13 104,- 137,- 60,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 145,- 192,- 60,- 

18.08.13 - 31.08.13 104,- 137,- 60,- 

01.09.13 - 09.10.13 144,- 178,- 78,- 

10.10.13 - 19.10.13 * 186,- 233,- 78,- 

20.10.13 - 31.10.13 144,- 178,- 78,- 

Executive-Zimmer inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 06.08.13 124,- 164,- 69,- 

07.08.13 - 17.08.13 * 165,- 219,- 69,- 

18.08.13 - 31.08.13 124,- 164,- 69,- 

01.09.13 - 09.10.13 165,- 205,- 87,- 

10.10.13 - 19.10.13 * 206,- 260,- 87,- 

20.10.13 - 31.10.13 165,- 205,- 87,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 



** Alle Preise für Executive-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur Executive Lounge mit 

Frühstücksservice, Getränken und Kanapés vor dem Abendessen sowie Internetnutzung 

im Zimmer. 

Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder (bis 

zu 5 Jahren) erhalten das Frühstück und die von den Eltern vorgebuchten Mahlzeiten 

kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) muss das Frühstück für EUR 12,- pro Kind/Nacht 



Al Manzil Hotel 

Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 07.08.13 89,- 151,- - 

08.08.13 - 12.08.13 **/*** 178,- 327,- - 

13.08.13 - 13.10.13 130,- 232,- - 

14.10.13 - 19.10.13 **/*** 178,- 327,- - 

20.10.13 - 31.10.13 130,- 232,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Shuttleservice zur Dubai Mall, zur Mall of the 

Emirates und zum Jumeirah Beach Park. 

** Mindestaufenthalt von 3 Nächten in den Zeiträumen 07.08.13 - 11.08.13 & 13.10.13 

- 16.10.13. 

*** inkl. Messezuschläge 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Das Frühstück muss für EUR 13,- pro Kind/Tag hinzugebucht werden. 

Kinder bis zu 6 Jahren speisen kostenfrei in Begleitung der Eltern und Kinder (6 - 11 

Jahre) erhalten 50% Ermäßigung auf alle Mahlzeiten. 




Ocean View Hotel 

Bonus-Special: 01.05.13 - 06.08.13 & 17.08.13 - 10.10.13: kostenfreie Halbpension 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 06.08.13: 1 Flasche sekt, Erdbeeren, Schokolade und 

Blumen im Zimmer. 

Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 07.06.13 99,- 157,- - 

08.06.13 - 31.08.13 74,- 117,- - 

01.09.13 - 27.09.13 99,- 157,- - 

28.09.13 - 25.10.13 126,- 199,- - 

26.10.13 - 31.10.13 151,- 240,- - 

Superior-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 07.06.13 110,- 177,- - 

08.06.13 - 31.08.13 85,- 138,- - 

01.09.13 - 27.09.13 110,- 177,- - 

28.09.13 - 25.10.13 135,- 219,- - 

26.10.13 - 31.10.13 161,- 261,- - 


01.05.13 - 07.06.13 137,- 222,- - 

08.06.13 - 31.08.13 110,- 177,- - 

01.09.13 - 27.09.13 137,- 222,- - 

28.09.13 - 25.10.13 165,- 263,- - 

26.10.13 - 31.10.13 191,- 305,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 33,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett) und 

erhalten die gleichen Mahlzeiten der Eltern kostenfrei. 

Media One Hotel 

Hip-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.08.13 58,- 116,- - 

16.08.13 - 17.10.13 82,- 164,- - 

18.10.13 - 21.10.13 * 103,- 206,- - 

22.10.13 - 31.10.13 82,- 164,- - 

Hip-Urban-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.08.13 69,- 137,- - 

16.08.13 - 17.10.13 93,- 185,- - 

18.10.13 - 21.10.13 * 113,- 226,- - 

22.10.13 - 31.10.13 93,- 185,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 15.08.13 24,- 

16.08.13 - 31.10.13 42,- 



Max. Zimmerbelegung: 2 Erw. oder 1 Erw. + 1 Kind. 


Ramada Jumeirah Hotel 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit) und weitere Annehmlichkeiten bei Ankunft im 

Zimmer. 

Klassik-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 69,- 116,- 60,- 

16.05.13 - 06.08.13 53,- 91,- 49,- 

07.08.13 - 10.08.13 */ ** 80,- 146,- 67,- 

11.08.13 - 30.09.13 69,- 116,- 60,- 

01.10.13 - 13.10.13 76,- 131,- 64,- 

14.10.13 - 18.10.13 ** 103,- 186,- 64,- 

19.10.13 - 19.10.13 76,- 131,- 64,- 

20.10.13 - 24.10.13 ** 103,- 186,- 64,- 

25.10.13 - 31.10.13 76,- 131,- 64,- 


01.05.13 - 15.05.13 86,- 151,- 71,- 

16.05.13 - 06.08.13 69,- 125,- 60,- 

07.08.13 - 10.08.13 */ ** 97,- 180,- 78,- 

11.08.13 - 30.09.13 86,- 151,- 71,- 

01.10.13 - 13.10.13 93,- 164,- 75,- 

14.10.13 - 18.10.13 ** 120,- 219,- 64,- 

19.10.13 - 19.10.13 93,- 164,- 64,- 

20.10.13 - 24.10.13 ** 120,- 219,- 75,- 

25.10.13 - 31.10.13 93,- 164,- 75,- 


01.05.13 - 15.05.13 103,- 185,- 82,- 

16.05.13 - 06.08.13 86,- 159,- 72,- 

07.08.13 - 10.08.13 */ ** 114,- 214,- 90,- 

11.08.13 - 30.09.13 103,- 185,- 82,- 

01.10.13 - 13.10.13 109,- 198,- 87,- 

14.10.13 - 18.10.13 ** 137,- 253,- 64,- 

19.10.13 - 19.10.13 109,- 198,- 64,- 

20.10.13 - 24.10.13 ** 137,- 253,- 87,- 

25.10.13 - 31.10.13 109,- 198,- 87,- 

Halbpension (exkl. Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 39,- 



** Inkl. Messezuschlag 


Frühstück). Kinder (6 - 10 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung auf weitere Mahlzeiten und 

Getränke. 

Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle-Service (lt. Fahrplan) zu verschiedenen 

Shopping Malls und zum Jumeirah Beach Park (Eintritt nicht inklusive) an. 


VAE 001 

Metropolitan Deira Hotel 

Standard-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 66,- 122,- 54,- 

16.05.13 - 08.08.13 45,- 83,- 42,- 

09.08.13 - 11.08.13 * 69,- 130,- 56,- 

12.08.13 - 31.08.13 45,- 83,- 42,- 

01.09.13 - 15.10.13 63,- 118,- 54,- 

16.10.13 - 19.10.13 * 86,- 164,- 68,- 

20.10.13 - 20.10.13 63,- 118,- 54,- 

21.10.13 - 25.10.13 * 86,- 164,- 68,- 

26.10.13 - 31.10.13 63,- 118,- 54,- 


01.05.13 - 15.05.13 73,- 139,- 59,- 

16.05.13 - 08.08.13 54,- 102,- 48,- 

09.08.13 - 11.08.13 * 77,- 147,- 62,- 

12.08.13 - 31.08.13 54,- 102,- 48,- 

01.09.13 - 15.10.13 71,- 135,- 59,- 

16.10.13 - 19.10.13 * 94,- 181,- 73,- 

20.10.13 - 20.10.13 71,- 135,- 59,- 

21.10.13 - 25.10.13 * 94,- 181,- 73,- 

26.10.13 - 31.10.13 71,- 135,- 59,- 

Superior-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 103,- 158,- 65,- 

16.05.13 - 08.08.13 66,- 122,- 54,- 

09.08.13 - 11.08.13 * 86,- 164,- 68,- 

12.08.13 - 31.08.13 66,- 122,- 54,- 

01.09.13 - 15.10.13 82,- 158,- 65,- 

16.10.13 - 19.10.13 * 103,- 199,- 79,- 

20.10.13 - 20.10.13 82,- 158,- 65,- 

21.10.13 - 25.10.13 * 103,- 199,- 79,- 

26.10.13 - 31.10.13 82,- 158,- 65,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


* Inkl. Messezuschlag 

Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle-Service zu verschiedenen Shopping Malls 

(lt. Fahrplan) an. 

Das Hotel empfiehlt, keine 3. erwachsene Person im Zimmer zu buchen. 


Riviera Hotel 

Zimmer mit Blick auf den Souk inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 38,- 62,- - 

01.09.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zimmer mit Blick auf den Creek inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 45,- 76,- - 

01.09.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Executive-Zimmer mit Blick auf den Souk inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 52,- 89,- 44,- 

01.09.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Executive-Zimmer mit Blick auf den Creek inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 58,- 103,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Ein Zustellbett inkl. Frühstück kann für EUR 27,- pro Kind/Nacht 


Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle-Service zum Al Mamzar Beach Park und 

zum Jumeirah Beach Park an (Eintritt nicht inklusive). 

Golden Sands Hotel Apartments 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise 10% 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 10=8, etc. 


Studio mit 1 Schlafzimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 30.09.13 38,- 76,- - 

01.10.13 - 31.10.13 46,- 91,- - 

Studio mit 2 Schlafzimmern inkl. Frühstück* 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 

01.05.13 - 30.09.13 66,- 46,- 34,- 

01.10.13 - 31.10.13 76,- 51,- 38,- 


* Alle Studiopreise außerdem inkl. Shuttleservice zum Jumeirah Beach. Abfahrt 

ab Hotel ca. 09:40 Uhr, Rückfahrt ab Jumeirah Beach ca. 16:00 Uhr (Plätze nach 

Verfügbarkeit). 

Max. Belegung im Studio mit 1 Schlafzimmer: 2 Erw. + 1 Kind (bis zu 11 Jahren). 

Max. Belegung im Studio mit 2 Schlafzimmern: 4 Erw. + 1 Kind (bis zu 11 Jahren). 

Kinderpreise auf Anfrage. 


Centro Barsha by Rotana 


01.05.13 - 15.05.13 53,- 91,- - 

16.05.13 - 05.08.13 36,- 72,- - 

06.08.13 - 10.08.13 77,- 154,- - 

11.08.13 - 31.08.13 36,- 72,- - 

01.09.13 - 12.10.13 53,- 91,- - 

13.10.13 - 17.10.13 94,- 173,- - 

18.10.13 - 19.10.13 53,- 91,- - 

20.10.13 - 24.10.13 94,- 173,- - 

25.10.13 - 31.10.13 53,- 91,- - 


29



Fortsetzung: Centro Barsha by Rotana 

Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 66,- 117,- 55,- 

16.05.13 - 05.08.13 49,- 98,- 44,- 

06.08.13 - 10.08.13 90,- 180,- 71,- 

11.08.13 - 31.08.13 49,- 98,- 44,- 

01.09.13 - 12.10.13 66,- 117,- 55,- 

13.10.13 - 17.10.13 107,- 199,- 82,- 

18.10.13 - 19.10.13 66,- 117,- 55,- 

20.10.13 - 24.10.13 107,- 199,- 82,- 

25.10.13 - 31.10.13 66,- 117,- 55,- 

Bitte beachten Sie: Es gelten besondere Stornierungsbedingungen. 

Fujairah 

Le Méridien Al Aqah Beach Resort 


01.05.13 - 10.05.13 * 103,- 206,- 85,- 

11.05.13 - 30.09.13 * 51,- 102,- 49,- 

01.10.13 - 31.10.13 * 103,- 206,- 85,- 


01.05.13 - 10.05.13 * 121,- 242,- 97,- 

11.05.13 - 30.09.13 * 65,- 130,- 58,- 

01.10.13 - 31.10.13 * 121,- 242,- 97,- 

Familien-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 * 136,- 272,- 108,- 

11.05.13 - 30.09.13 * 78,- 156,- 68,- 

01.10.13 - 31.10.13 * 136,- 272,- 108,- 


01.05.13 - 10.05.13 * 245,- 490,- 178,- 

11.05.13 - 30.09.13 * 177,- 354,- 132,- 

01.10.13 - 31.10.13 * 245,- 490,- 178,- 

Mittag- oder Abendessen 

01.05.13 - 10.05.13 36,- 

11.05.13 - 30.09.13 31,- 

01.10.13 - 31.10.13 36,- 

All Inclusive 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 


* Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.05.13 - 31.10.13. 

Max. 2 Kinder (bis zu 15 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett). Kinder (bis 

zu 10 Jahren) erhalten das Frühstück kostenfrei. Für Teenager (11 - 15 Jahre) muss das 

Frühstück für EUR 15,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort 

Superior-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 94,- 175,- - 

11.05.13 - 30.09.13 46,- 84,- - 

01.10.13 - 31.10.13 94,- 175,- - 

Superior-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 99,- 185,- - 

11.05.13 - 30.09.13 49,- 90,- - 

01.10.13 - 31.10.13 99,- 185,- - 

Deluxe-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 109,- 218,- 91,- 

11.05.13 - 30.09.13 59,- 118,- 50,- 

01.10.13 - 31.10.13 109,- 218,- 91,- 

Halbpension 

01.05.13 - 10.05.13 39,- 

11.05.13 - 30.09.13 31,- 

01.10.13 - 31.10.13 39,- 

All Inclusive 

01.05.13 - 31.10.13 78,- 


1 Kind (bis 11 Jahre) frei im Superior-Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit der 

gleichen Verpflegung wie die Eltern), max. 2 Kinder (bis 11 Jahre) frei im Deluxe- 

Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit der gleichen Verpflegung wie die Eltern). 


Radisson Blu Resort 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 

kostenfreier Flughafentransfer ab/bis Dubai. * 


01.05.13 - 10.05.13 88,- 176,- 71,- 

11.05.13 - 07.08.13 47,- 94,- 43,- 

08.08.13 - 11.08.13 70,- 140,- 58,- 

12.08.13 - 31.08.13 47,- 94,- 43,- 

01.09.13 - 30.09.13 70,- 140,- 58,- 

01.10.13 - 13.10.13 88,- 176,- 71,- 

14.10.13 - 19.10.13 106,- 212,- 82,- 

20.10.13 - 31.10.13 88,- 176,- 71,- 


01.05.13 - 10.05.13 103,- 205,- 80,- 

11.05.13 - 07.08.13 60,- 120,- 51,- 

08.08.13 - 11.08.13 83,- 166,- 67,- 

12.08.13 - 31.08.13 60,- 120,- 51,- 

01.09.13 - 30.09.13 83,- 166,- 67,- 

01.10.13 - 13.10.13 103,- 205,- 80,- 

14.10.13 - 19.10.13 119,- 238,- 91,- 

20.10.13 - 31.10.13 103,- 205,- 80,- 

Mittagessen oder Abendessen (Buffet) 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


30 

VAE 001 

Fortsetzung: Radisson Blue Resort 

All Inclusive 

Inkl. Frühstück, Mittag- und Abendessen mit ausgewählten Getränken zu und 

außerhalb der Mahlzeiten in der Lounge (9.00 - 24.00 Uhr), alkoholische Getränke in 

der Lounge (15.00 - 24.00 Uhr) und in der Grand Bleu Beach Bar (11.00 - 18.00 Uhr). 

Während des Ramadans gelten besondere Bedingungen. 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 



Das Hotel bietet 2 x wöchentlich einen kostenfreien Shuttle-Service nach Dubai an. 

Preise und Bedingungen für Kinder (bis zu 11 Jahren) auf Anfrage. 


Ras Al Khaimah 

Banyan Tree Al Wadi 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig in der Al Rimal Deluxe-Pool-Villa: Sie 

erhalten eine (1) Spa-Anwendung (60 Min) kostenlos und 15% Ermäßigung auf eine 

Ganzkörper-Massage .* 

Explorer-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig in der Al Rimal Deluxe-Pool-Villa: Es gelten 

folgende Sonderraten (Code: Summer Escapes).* 

Al Rimal Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 136,- 271,- 118,- 

Kinder-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Max. 2 Kinder bis zu 12 Jahren frei im Zimmer der 

Eltern (mit 1 Zustellbett nach Verfügbarkeit, ohne Frühstück).* 


Al Rimal Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 ** 287,- 574,- 220,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 327,- 653,- 246,- 

Al Khaimah Tented-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 ** 202,- 404,- 205,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 280,- 559,- 256,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 156,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 191,- 


** Mindestaufenthalt von 2 Nächten für Anreisen am Donnerstag oder Freitag 

Max. 2 Kinder (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit 1 Zustellbett nach 

Verfügbarkeit, ohne Frühstück). 

Maximale Zimmerbelegung: Al Rimal Deluxe-Pool-Villa 3 Erw. + 1 Kind oder 2 Erw. + 2 

Kinder / Al Khaimah Tented-Pool-Villa 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind. 


Banyan Tree Ras Al Khaimah Beach 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig in der Beachfront-Pool-Villa: Sie erhalten eine 

(1) Spa-Anwendung (60 Min) kostenlos und 15% Ermäßigung auf eine Ganzkörper- 

Massage .* 

Explorer-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig in der Beachfront-Pool-Villa: Es gelten 

folgende Sonderraten (Code: Summer Escapes).* 

Beachfront-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 136,- 271,- 118,- 

Kinder-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Max. 2 Kinder bis zu 12 Jahren frei im Zimmer der 

Eltern (mit 1 Zustellbett nach Verfügbarkeit, ohne Frühstück).* 


Beachfront-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 * 287,- 574,- 220,- 

01.10.13 - 31.10.13 * 327,- 653,- 246,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 156,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 191,- 


* Mindestaufenthalt von 2 Nächten für Anreisen am Donnerstag oder Freitag 

Max. 1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit 1 Zustellbett nach 

Verfügbarkeit, ohne Frühstück). 

Maximale Zimmerbelegung: Beachfront-Pool-Villa 3 Erw. oder 2 Erw. + 1 Kind. 


Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 


Deluxe-Zimmer mit Meerblick (im Hauptgebäude) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 121,- 227,- 100,- 

16.05.13 - 30.09.13 68,- 121,- 64,- 

01.10.13 - 31.10.13 121,- 227,- 100,- 

Villa-Superior-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 133,- 252,- 92,- 

16.05.13 - 30.09.13 69,- 124,- 48,- 

01.10.13 - 31.10.13 133,- 252,- 92,- 

Villa-Superior-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 149,- 284,- 122,- 

16.05.13 - 30.09.13 75,- 136,- 72,- 

01.10.13 - 31.10.13 149,- 284,- 122,- 

Villa-Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 170,- 326,- 137,- 

16.05.13 - 30.09.13 93,- 170,- 83,- 

01.10.13 - 31.10.13 170,- 326,- 137,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 

All Inclusive 

01.05.13 - 31.10.13 103,- 


Max. 1 Kind (bis 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, ohne Frühstück). 

Das Frühstück muss für EUR 12,- pro Kind/Tag zugebucht werden. 

Kleinkinder (bis 5 Jahre) essen kostenfrei in Begleitung ihrer Eltern. 




Hilton Ras Al Khaimah Hotel 




01.05.13 - 30.09.13 45,- 75,- 41,- 

01.10.13 - 31.10.13 67,- 119,- 57,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 

All Inclusive 

01.05.13 - 31.10.13 85,- 


Max. 2 Kinder (bis 11 Jahre) frei im Superior-Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 10,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 

Kleinkinder (bis 5 Jahre) essen kostenfrei in Begleitung ihrer Eltern (nicht gültig für All 

Inclusive). 


The Cove Rotana Resort 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen. Nicht 

kombinierbar. 

Klassik-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 10.05.13 91,- 169,- - 

11.05.13 - 30.09.13 53,- 91,- - 

01.10.13 - 31.10.13 91,- 169,- - 


01.05.13 - 10.05.13 97,- 182,- - 

11.05.13 - 30.09.13 59,- 105,- - 

01.10.13 - 31.10.13 97,- 182,- - 

Villa mit 1 Schlafzimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 10.05.13 162,- 324,- 127,- 

11.05.13 - 30.09.13 104,- 208,- 88,- 

01.10.13 - 31.10.13 162,- 324,- 127,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 

All Inclusive 

Inkl. Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hauptrestaurant, ausgewählte Getränke 

(z.B. Mineralwasser, Softdrinks, Bier, Wein und Spirituosen) im Hauptrestaurant und an 

der Poolbar (11.00 - 23.00 Uhr) sowie Kaffee/Tee während der Mahlzeiten. Während 

des Ramadans gelten besondere Bedingungen. 

01.05.13 - 31.10.13 91,- 


* Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 01.05.13 - 31.10.13 

Bei mind. 5 Übernachtuntgen kostenfreier Transfer ab/bis Dubai und Sharjah Airport. 



Ajman 

Kempinski Hotel Ajman 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und 

mind. 3 Übernachtungen 20% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird 

Offer)* 


mind. 3 Übernachtungen 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Sekt, Kuchen und Blumen. 

Explorer-Special 1: 01.05.13 - 30.09.13: Es gelten folgende Sonderraten im Deluxe- 

Zimmer und im Leisure-Club-Zimmer. (Code: SP3-European Special 2013).* 


01.05.13 - 10.05.13 103,- 205,- - 

11.05.13 - 30.09.13 53,- 106,- - 

Leisure-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 144,- 287,- - 

11.05.13 - 30.09.13 94,- 188,- - 

Explorer-Special 2: 11.05.13 - 30.09.13: Es gelten bei mind. 3 Übernachtungen folgende 

Sonderraten inklusive All-Inkluse-Verpflegung. (Code: SP Lux-clusive).* 

Deluxe-Zimmer inkl. All Inklusive 

11.05.13 - 31.08.13 148,- 222,- - 

01.09.13 - 30.09.13 161,- 250,- - 

Leisure-Club-Zimmer inkl. All Inklusive 

11.05.13 - 31.08.13 189,- 304,- - 

01.09.13 - 30.09.13 202,- 331,- - 

Junior-Suite inkl. All Inklusive 

11.05.13 - 31.08.13 263,- 454,- - 

01.09.13 - 30.09.13 277,- 482,- - 

Deluxe-Suite inkl. All Inklusive 

11.05.13 - 31.08.13 406,- 740,- - 

01.09.13 - 30.09.13 420,- 767,- - 



01.05.13 - 10.05.13 129,- 258,- - 

11.05.13 - 31.08.13 73,- 146,- - 

01.09.13 - 30.09.13 86,- 172,- - 

01.10.13 - 31.10.13 145,- 290,- - 

Leisure-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.05.13 169,- 338,- - 

11.05.13 - 31.08.13 111,- 222,- - 

01.09.13 - 30.09.13 125,- 250,- - 

01.10.13 - 31.10.13 182,- 364,- - 


VAE 001 

Fortsetzung: Kempinski Hotel Ajman 


01.05.13 - 10.05.13 245,- 490,- - 

11.05.13 - 31.08.13 191,- 382,- - 

01.09.13 - 30.09.13 205,- 409,- - 

01.10.13 - 31.10.13 259,- 518,- - 


01.05.13 - 10.05.13 389,- 777,- - 

11.05.13 - 31.08.13 334,- 668,- - 

01.09.13 - 30.09.13 348,- 695,- - 

01.10.13 - 31.10.13 402,- 804,- - 

Halbpension (Mittag- oder Abendessen)** 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 


** Nicht gültig für Freitagsbrunch. 

1 Kind (bis zu 5 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, mit Frühstück) 

oder 1 Kind (5 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit Frühstück). 

Kinder (bis zu 5 Jahren) essen in Begleitung der Eltern kostenfrei von der Kinderkarte 

und vom Buffet im Café Kranzler. Kinder (6 - 11 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung für 

Mahlzeiten (außer Kinderkarte). 

Das Hotel bietet einen täglichen Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Sharjah und Dubai 

an. 


Abu Dhabi 

Emirates Palace 

Bonus-Special 1: 12.05.13 - 15.09.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6 

(multiplizierbar). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. (Code: Stay 4 Pay 3) 

Kombinierbar mit dem Bonus-Special 2 und dem Kinder-Special. 

Bonus-Special 2: 12.05.13 - 15.09.13: kostenfreie Halbpension im „Le Vendome“. 

Kombinierbar mit dem Bonus-Special 1. 

Kinder-Special: 12.05.13 - 15.09.13: Max. 2 Kinder bis zu 16 Jahren übernachten 

kostenfrie im Zimmer der Eltern und erhalten kostenfreie Buffetmahlzeiten im 

Restaurant „Le Vendome“ (Frühstück, Mittag- und Abendessen / exkl. Getränke). 

Kombinierbar mit dem Bonus-Special 1. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Sekt und Blumen. 

3-Tage/2-Nächte-Package 

Coral-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.09.13 395,- 654,- - 

16.09.13 - 15.10.13 601,- 1.029,- - 

16.10.13 - 31.10.13 765,- 1.401,- - 

Pearl-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.09.13 455,- 789,- - 

16.09.13 - 15.10.13 664,- 1.171,- - 

16.10.13 - 31.10.13 814,- 1.534,- - 

Diamond-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.09.13 511,- 907,- - 

16.09.13 - 15.10.13 725,- 1.305,- - 

16.10.13 - 31.10.13 887,- 1.654,- - 

Halbpension für 2 Nächte 

01.05.13 - 31.10.13 126,- 


Preise und Informationen für Verlängerungsnächte, Kinder und Suiten sind auf 

Anfrage erhältlich. 


The St. Regis Saadiyat Island Resort 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.08.13: Sie erhalten kostenlose Halbpension.* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.08.13: Familien mit Kindern (bis zu 10 Jahren) erhalten 

für ein 2. Zimmer 50% Ermäßigung. Die Kinder speisen kostenfrei in Begleitung der 

Eltern in ausgewählten Restaurants.* 

* Das Bonus- und das Familien-Special sind miteinander kombinierbar. 


01.05.13 - 31.08.13 119,- 185,- 118,- 

01.09.13 - 30.09.13 184,- 315,- 164,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 243,- 433,- 205,- 


01.05.13 - 31.08.13 157,- 263,- 146,- 

01.09.13 - 30.09.13 222,- 394,- 191,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 280,- 509,- 232,- 

St.-Regis-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 261,- 522,- 218,- 

01.09.13 - 30.09.13 325,- 650,- 264,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 377,- 754,- 300,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 


** Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Anreise 31.10.13 

1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder (bis zu 4 

Jahren) speisen in Begleitung der Eltern kostenfrei. Für Kinder (5 - 10 Jahre) muss das 


Familien mit max. 2 Kindern (bis zu 10 Jahren) erhalten bei mind. 3 Übernachtungen 

50% Ermäßigung auf ein 2. Zimmer für die Kinder. 


31



Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.05.13 und 01.09.13 - 31.10.13: 

3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 6=4 (multiplizierbar). Das Frühstück auf die 

Freinächte ist inklusive. (Code: UK&German Market offer). Zusätzlich erhalten Sie 20% 

Ermäßigung auf Speisen und Getränke (außer Zimmerservice und Minibar). 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 06.08.13 & 14.08.13 - 31.08.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte 

zahlen, 8=6 (multiplizierbar). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. (Code: 

summer free night offer). Zusätzlich erhalten Sie 20% Ermäßigung auf Speisen und 

Getränke (außer Zimmerservice und Minibar). 


01.05.13 - 15.08.13 89,- 155,- - 

16.08.13 - 30.10.13 152,- 280,- - 


Premier-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.08.13 131,- 239,- 117,- 

16.08.13 - 30.10.13 181,- 361,- 150,- 



01.05.13 - 15.08.13 188,- 376,- 155,- 

16.08.13 - 30.10.13 249,- 497,- 196,- 


Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 


Bedingungen für Kinder auf Anfrage. 

Die Preise für Villen sind auf Anfrage. Unsere Explorer-Reiseexperten teilen Ihnen diese 

auf Anfrage gerne mit. 


Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana 



01.05.13 - 15.05.13 72,- 131,- 59,- 

16.05.13 - 30.09.13 42,- 83,- 39,- 

01.10.13 - 31.10.13 72,- 131,- 59,- 

Klassik-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 78,- 143,- 63,- 

16.05.13 - 30.09.13 49,- 97,- 43,- 

01.10.13 - 31.10.13 78,- 143,- 63,- 

Klassik-Zimmer mit Balkon und Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 85,- 158,- 68,- 

16.05.13 - 30.09.13 56,- 111,- 48,- 

01.10.13 - 31.10.13 85,- 158,- 68,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 45,- 


1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit Frühstück). 


Hilton Abu Dhabi 

Kinder-Special: 16.05.13 - 30.09.13: Kinder bis 12 Jahre erhalten kostenfreie 

Buffetmahlzeiten im Restaurant „La Terrazza“ (Frühstück, Mittag- und Abendessen 

exkl. Getränke), wenn sie mit ihren Eltern speisen. 

Standard-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 87,- 134,- 73,- 

16.05.13 - 31.08.13 59,- 92,- 55,- 

01.09.13 - 30.09.13 87,- 134,- 73,- 

01.10.13 - 31.10.13 105,- 171,- 87,- 

Standard-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 97,- 154,- 80,- 

16.05.13 - 31.08.13 69,- 111,- 62,- 

01.09.13 - 30.09.13 97,- 154,- 80,- 

01.10.13 - 31.10.13 115,- 191,- 94,- 

Executive-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.05.13 130,- 218,- 100,- 

16.05.13 - 31.08.13 103,- 178,- 82,- 

01.09.13 - 30.09.13 130,- 218,- 100,- 

01.10.13 - 31.10.13 150,- 260,- 114,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 


Max. 1 Kind (bis 12 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Das Frühstück muss für EUR 14,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 

Kinder (5 - 12 Jahre) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. 


Yas Viceroy Abu Dhabi 

Frühbucher-Special 1: 15.05.13 - 03.08.13 und 13.08.13 - 30.09.13: Gültig im Deluxe- 

Zimmer und Deluxe-Suite: Bei Buchung bis 31.05.13 mit Halbpension gelten folgende 

Sonderraten. (Code: WHLSHB) 


15.05.13 - 03.08.13 86,- 172,- 88,- 

13.08.13 - 30.09.13 86,- 172,- 88,- 

Deluxe-Suite inkl. Halbpension 

15.05.13 - 03.08.13 150,- 300,- 131,- 

13.08.13 - 30.09.13 150,- 300,- 131,- 

Frühbucher-Special 2: 01.10.13 - 13.10.13 und 16.10.13 - 30.10.13: Gültig im Deluxe- 

Zimmer und Deluxe-Suite: Bei Buchung bis 31.08.13 mit Halbpension gelten folgende 

Sonderraten: (Code: WHLWHB) 


32 

VAE 001 

Fortsetzung: Yas Viceroy Abu Dhabi 


01.10.13 - 13.10.13 104,- 207,- 100,- 

16.10.13 - 30.10.13 104,- 207,- 100,- 


01.10.13 - 13.10.13 168,- 335,- 143,- 

16.10.13 - 30.10.13 168,- 335,- 143,- 

Explorer-Special: 01.05.13 - 07.08.13 & 13.08.13 - 30.09.13: Gültig im Deluxe-Zimmer 

und in der Deluxe-Suite bei Buchung mit Halbpension: Es gelten folgende Sonderraten. 


01.05.13 - 07.08.13 68,- 136,- 78,- 

13.08.13 - 30.09.13 68,- 136,- 78,- 


01.05.13 - 07.08.13 136,- 272,- 123,- 

13.08.13 - 30.09.13 136,- 272,- 123,- 



01.05.13 - 15.05.13 94,- 188,- 83,- 

16.05.13 - 15.09.13 54,- 108,- 55,- 

16.09.13 - 31.10.13 94,- 188,- 83,- 


01.05.13 - 15.05.13 202,- 403,- 153,- 

16.05.13 - 15.09.13 164,- 327,- 128,- 

16.09.13 - 31.10.13 202,- 403,- 153,- 

Halbpension 

(Mittag- oder Abendessen inkl. Softdrinks zu den Mahlzeiten in ausgewählten 

Restaurants) 

01.05.13 - 15.05.13 45,- 

16.05.13 - 15.09.13 36,- 

16.09.13 - 31.10.13 45,- 



(bis zu 5 Jahren) speisen kostenfrei. Für Kinder (6 - 10 Jahre) muss das Frühstück für 

EUR 18,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 

Ein Zustellbett für Kinder (bis zu 10 Jahren) kann für EUR 40,- pro Kind/Nacht 



Le Méridien Abu Dhabi 

Explorer-Special: 09.05.13 - 18.09.13: Bei mind. 4 Übernachtungen im Royal-Club- 

Zimmer mit Stadtblick oder Royal-Club-Zimmer mit Meerblick erhalten Sie folgende 

Sonderrate sowie eine Flasche Wein bei Ankunft, einen Spa Gutsein (50 AED) und 

weitere Annehmlichkeiten. Das Special ist nicht kombinierbar. 

Royal-Club-Zimmer mit Stadtblick inkl. Frühstück 

09.05.13 - 18.09.13 69,- 137,- 64,- 

Royal-Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

09.05.13 - 18.09.13 73,- 146,- - 

Deluxe-Zimmer mit Stadtblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 18.09.13 62,- 124,- 58,- 

19.09.13 - 31.10.13 92,- 181,- 75,- 


01.05.13 - 18.09.13 67,- 134,- - 

19.09.13 - 31.10.13 96,- 191,- - 

Royal-Club-Zimmer mit Stadtblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 18.09.13 89,- 177,- 81,- 

19.09.13 - 31.10.13 118,- 234,- 100,- 

Royal-Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 18.09.13 101,- 201,- - 

19.09.13 - 31.10.13 129,- 258,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 72,- 


Max. 1 Kind (bis 4 Jahre) frei im Zimmer mit Stadtblick der Eltern (ohne Zustellbett, mit 

Frühstück). 


Crowne Plaza (Yas Island) 


01.05.13 - 15.05.13 52,- 103,- 48,- 

16.05.13 - 13.08.13 38,- 76,- 39,- 

14.08.13 - 17.08.13 * 66,- 131,- 39,- 

18.08.13 - 31.08.13 38,- 76,- 39,- 

01.09.13 - 14.10.13 55,- 109,- 51,- 

15.10.13 - 19.10.13 * 82,- 164,- 51,- 

20.10.13 - 31.10.13 55,- 109,- 51,- 


01.05.13 - 15.05.13 66,- 131,- 57,- 

16.05.13 - 13.08.13 52,- 103,- 48,- 

14.08.13 - 17.08.13 * 79,- 158,- 48,- 

18.08.13 - 31.08.13 52,- 103,- 48,- 

01.09.13 - 14.10.13 69,- 137,- 60,- 

15.10.13 - 19.10.13 * 96,- 192,- 60,- 

20.10.13 - 31.10.13 69,- 137,- 60,- 

Superior-Club-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.05.13 72,- 144,- 62,- 

16.05.13 - 13.08.13 58,- 116,- 53,- 

14.08.13 - 17.08.13 * 86,- 171,- 53,- 

18.08.13 - 31.08.13 58,- 116,- 53,- 

01.09.13 - 14.10.13 76,- 151,- 64,- 

15.10.13 - 19.10.13 * 103,- 206,- 64,- 

20.10.13 - 31.10.13 76,- 151,- 64,- 

Buffet-Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 

Fortsetzung: siehe folgende Seite



Fortsetzung: Crowne Plaza (Yas Island) 

Buffet-Abendgessen 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 72,- 


* Inkl. Messezuschläge 

** Alle Preise für Superior-Club-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur exklusiven Club- 

Lounge mit folgenden Annehmlichkeiten: Frühstück (06.30 - 10.30 Uhr), Getränke und 

Kanapés vor dem Abendessen (18.00 - 20.00 Uhr), ganztägig alkoholfreie Getränke, 

Kekse und kleine Häppchen sowie kostenfreie Internetnutzung. Außerdem privater 

Check-in/-out sowie weitere Annehmlichkeiten im Zimmer. 

1 Kind/Jugendlicher (bis zu 18 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett). 

Kinder (bis zu 5 Jahren) speisen kostenfrei. Für ältere Kinder/Jugendliche muss das 

Frühstück für EUR 15,- pro Kind (6 - 12 Jahre) bzw. EUR 25,- (13 -18 Jahre) pro Nacht 

hinzugebucht werden. Kinder (6 - 12 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung auf weitere 

Mahlzeiten im Restaurant „Jing Asia“. 

Centro Yas Island by Rotana 


01.05.13 - 15.05.13 51,- 89,- - 

16.05.13 - 30.09.13 33,- 65,- - 

01.10.13 - 31.10.13 51,- 89,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


ARABIEN - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 38 - 39 

VAE 001 

Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett.* 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.09.13: Bei mind. 3 Übernachtungen erhalten Sie 30% 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis. * 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig in der Pool-Villa: Bei mind. 3 

Übernachtungen erhalten Sie kostenfreie Halbpension. Nicht auf das Zustellbett 

anwendbar.* 

Bonus-Special 3: 01.10.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 6=4, 9=6 

(multiplizierbar). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Auch auf das Zustellbett 

anwendbar.* 



01.05.13 - 30.09.13 96,- 191,- - 

01.10.13 - 31.10.13 191,- 382,- - 

Deluxe-Balkon-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 123,- 245,- - 

01.10.13 - 31.10.13 218,- 436,- - 

Deluxe-Terrassen-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 164,- 327,- - 

01.10.13 - 31.10.13 259,- 518,- - 

Anantara-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 177,- 354,- - 

01.10.13 - 31.10.13 273,- 545,- - 

Anantara-Pool-Villa (1 Schlafzimmer)** 

01.05.13 - 30.09.13 341,- 681,- 264,- 

01.10.13 - 31.10.13 436,- 872,- 327,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 103,- 


** Anantara-Pool-Villa inkl. eigenem Eingang, Butler-Service und privatem Pool. 


Für das 2. Kind muss ein Zustellbett inkl. Frühstück für EUR 104,- pro Kind/Nacht 

dazugebucht werden. 

Kinder bis zu 4 Jahren speisen kostenfrei und Kinder (5 - 11 Jahre) erhalten 50% 

Ermäßigung auf alle Mahlzeiten (außer Zimmerservice und Minibar). 


Touren / Preis p.P. im DZ im EZ Touren / Preis p.P. im DZ im EZ 

Vereinigte Arabische Emirate VAE001 

8 Tage/7Nächte - ab/bis Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 969,- 1.395,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfers zwischen Flughafen Dubai - Hotel Dubai 

- Flughafen Dubai*, Rundreise im klimatisierten Reisebus bzw. Allradfahrzeug, 7 

Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 7 x Frühstück, 1 x Picknick, 1 x 

Abendessen, Besichtigungen lt. Programm, deutsch-/englischsprachige Reiseleitung. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, alle Ausgaben persönlicher Natur, Trinkgelder und 

weitere Mahlzeiten. Bei Buchung der Strandverlängerung ist der Rücktransfer zum 

Flughafen ebenfalls nicht im Preis enthalten. 

Abfahrtstermine 2013: 12.10.13 

* Ihre Tour beginnt am Flughafen Dubai mit dem Transfer zum Hotel Al Bustan 

Rotana o.ä. und endet mit dem Transfer zum Flughafen Dubai oder zu einem Stadt-/ 

Strandhotel in Dubai (Jumeirah Beach), Sharjah oder Ajman. 




Orient erleben VAE001 

8 Tage/7 Nächte - ab/bis Dubai 

01.05.13 - 31.10.13 1.525,- 1.937,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfers zwischen Flughafen Dubai - Hotel Dubai - 

Flughafen Dubai*, Flug Muscat - Dubai, Rundreise im klimatisierten Reisebus und 

Allradtour in die Wüste, 7 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 7 x 

Frühstück, 2 x (Picknick)-Mittagessen, 2 x Abendessen (davon eins als Wüsten-BBQ), 

Besichtigungen lt. Programm, deutsch-/englischsprachige Reiseleitung. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausgaben persönlicher Natur, Trinkgelder und 

weitere Mahlzeiten. Bei Buchung der Strandverlängerung ist der Rücktransfer zum 

Flughafen ebenfalls nicht im Preis enthalten. 

Abfahrtstermine 2013: 18.10.13 

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen 

(Mindestteilnehmerzahl erreicht bis 4 Wochen vor Rundreisebeginn) 

* Ihre Tour beginnt am Flughafen Dubai mit dem Transfer zum Towers Rotana 

Hotel o.ä. und endet mit Transfer zum Dubai Airport oder zu einem Stadthotel oder 

Strandhotel in Dubai (Jumeirah Beach). 


Während des Ramadans wird im Oman im gesamten Monat kein Alkohol serviert. 

Alle Angaben bezüglich Zeiten und Entfernungen gelten als ungefähre Richtwerte. 

Besichtigungen von Museen und Forts sind abhängig von deren Öffnungszeiten, die 

sich kurzfristig ändern können. 

Kinderpreise auf Anfrage. Aufgrund des abenteuerlichen Charakters der Tour ist sie 

nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren und Erwachsene über 65 Jahren. 




durchführenden Agentur vorbehalten, kurzfristig die Tourverläufe zu ändern! 

33

34 

ARABIEN - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 40 - 41 

Vereinigte Arabische Emirate VAE 001 

Kategorie Fahrzeugbeispiel Preis pro Fahrzeug 

01.05.13 - 31.10.13 pro Tag pro Woche 

Gruppe A Economy Manual (Toyota Yaris o.ä.) 35,- 218,- 

Gruppe B Economy Automatik (Chevrolet Aveo o.ä.) 39,- 234,- 

Gruppe C Intermediate Automatik (Nissan Tida o.ä.) 46,- 274,- 

Gruppe D Standard Automatik (Toyota Corolla o.ä.) 51,- 310,- 

Gruppe E Standard Automatik (Toyota Camry o.ä.) 59,- 357,- 

Gruppe F1 4WD Automatik (Toyota RAV4 o.ä.) 99,- 618,- 

Gruppe I Luxury Automatik (Chevrolet Trailblazer o.ä.) 121,- 773,- 

Im Mietpreis eingeschlossen: 

Unbegrenzte Kilometer (bis max. 27 Miettage, ab 28 Tage max. 5.000 km inklusive), CDW-Vollkaskoversicherung (Selbstbehalt je Schadensfall/Unfall 548 USD), Insassenversicherung, 

örtliche Steuern. 

Nicht eingeschlossen: 

Benzin, Mautgebühren (diese werden mit USD 1,50 pro Durchfahrt berechnet), Kosten für zusätzliche Fahrer, weitere Versicherungen, Einwegmieten. 

Einwegmieten: 

Preise auf Anfrage. 

Mindestmietdauer: 

2 Tage. Anmietungen für 1 Tag nur in Verbindung mit einem touristischen Produkt buchbar. 

Mindestalter des Fahrers: 

21 Jahre. 

Führerschein: 

Der internationale Führerschein ist zuzüglich zum deutschen Führerschein erforderlich. Der Führerschein muss seit mindestens einem Jahr gültig sein. 

Fahrzeugkategorien: 

Alle Fahrzeuge setzen die Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung voraus. Es werden lediglich Kategorien bestätigt, nicht besondere Wagentypen. Sollte die gebuchte Kategorie 

nicht verfügbar sein, behält sich der Vermieter vor, ein gleichwertiges Fahrzeug oder ein Fahrzeug der höheren Kategorie auszuwählen. Eventuell daraus resultierende höhere 

Betriebskosten sind vom Mieter zu tragen. 

Anlieferung und Abholung: 

Wenn das Fahrzeug nicht am Flughafen Dubai , sondern an einer Station in Dubai Stadt/Dubai Beach angenommen/abgegeben wird, fallen Kosten i.H.v. Euro 6,- an. Für die 

Anlieferung in/Abholung aus einem anderen Emirat Euro 26,- pro Anmietung berechnet. 

Zusätzliche Kosten/Versicherungen: 

Flughafenparkkosten bei Annahme des Mietwagens am Flughafen in Dubai: Euro 7,- 

Flughafenparkkosten bei Annahme des Mietwagens am Flughafen in Abu Dhabi: Euro 3,- 

Zusätzlicher Fahrer: Euro 8,- 

Kindersitz (für Babys zwischen 6 und 24 Monate) pro Anmietung: Euro 20,- 

GPS-Navigationsgerät (Preis pro Tag): Euro 13,- 

Grenzüberschreitung: Fahrten in den Oman sind auf Anfrage möglich. 


Bei Fahrzeugannahme wird die Vorlage einer international gültigen Kreditkarte verlangt. 

Dem Mieter werden anfallende Kosten für unerlaubtes Parken, Geschwindigkeitsübertretungen bzw. andere Missachtungen der Verkehrsregeln in Rechnung gestellt. 

* Die Versicherung kommt nur für Schäden auf, wenn ein Polizeibericht vorliegt. Ohne Polizeibericht wird kein Ersatzfahrzeug gestellt und der Mieter bleibt weiterhin 

verantwortlich für alle Kosten, die für den vollen Mietzeitraum zu tragen sind. Der Verlust von/Schaden der Fahrzeugschlüssel und an persönlichen Gegenständen wird nicht von der 

Versicherung abgedeckt. Zudem sind Schäden, die durch das Fahren auf unbefestigten Straßen, Unachtsamkeit, Nachlässigkeit und das Fahren unter dem Einfluß von Alkohol und/ 

oder Drogen entstehen und Abschleppkosten ausgeschlossen. Generell ausgeschlossen sind Schäden an den Reifen, Fenstern, Windschutzscheibe, Unterboden, Dach und Interior des 

Fahrzeugs. 

Oman OMN 001 

Kategorie Fahrzeugbeispiel Preis pro Fahrzeug je zusätzl. KM 

01.05.13 - 31.10.13 pro Tag pro Woche Verängerungstag vor Ort zahlbar 

in USD 

Gruppe B Honda City 1.5 (Automatik) o.ä. 42,- 260,- 39,- 0,20 

Gruppe C & D Honda Civic 1.8 (Automatik) o.ä. 48,- 290,- 43,- 0,22 

Gruppe E Toyota Camry 2.4 (Automatik) o.ä. 59,- 376,- 54,- 0,24 

Gruppe H Toyota Landcruiser 4WD 4.0 (Automatik) o.ä. 105,- 625,- 90,- 0,27 

Gruppe K Nissan Xterra 4WD 4.0 o.ä. 86,- 556,- 81,- 0,27 

Im Mietpreis eingeschlossen: 

Bei 1-2 Tagen Mietdauer: 150 km pro Tag 

Bei 3-6 Tagen Mietdauer: 200 km pro Tag für Kategorie B, C & D und E; 150 km für Kategorie H und K (4WD) 

Ab 1 Woche Mietdauer: unbegrenzte Kilometer für Kategorie B, C & D und E; 150 km für Kategorie H und K (4WD). 

Vollkaskoversicherung (CDW) inklusive (Selbstbehalt je Schadensfall/Unfall 395,- USD, bei Schäden am Fahrwerk/Unterboden/Felgen/Reifen/Dach/Windschutzscheibe/Außenspiegel/Antenne je 

790,- USD) 

Nicht eingeschlossen: 

Benzin, Aufpreis für zusätzliche Fahrer, Zusatzausstattung, weitere Versicherungen. 

Zusätzliche Versicherungen (optional): 

Insassenversicherung: 3,- USD pro Tag 

Diebstahlversicherung: 3,- USD pro Tag 

Zusatzleistungen (optional): 

Kindersitz 27,- USD pro Anmietung (nach Verfügbarkeit) 

Zusätzlicher Fahrer 8,- USD pro Tag 

Dachgepäckträger 

GPS-Navigationsgerät 

Fahrzeugannahme/-abgabe: 

66,- USD pro Anmietung (nach Verfügbarkeit) 

14,- USD pro Tag 

Fahrzeugannahme und -abgabe an Stadthotels mit AVIS-Büro in Muscat kostenlos möglich (Muscat Intercontinental Hotel, Al Bustan Palace, A Ritz Carlton Hotel). 

Fahrzeugannahme und -abgabe an weiteren Hotels auf Anfrage möglich. 

Bei Annahme oder Abgabe des Fahrzeugs am Flughafen Muscat werden derzeit Kosten in Höhe von jeweils 8,- Euro erhoben. 

Bei Fahrten Muscat - Salalah - Muscat werden derzeit zusätzliche Kosten in Höhe von 91,- Euro pro Anmietung erhoben. 

Einwegmieten: 

Bei Annahme im Oman und bei Abgabe des Fahrzeugs in Dubai (nur an AVIS-Stationen) werden derzeit Kosten in Höhe von jeweils 309,- Euro erhoben. 

Bei Annahme im Oman und bei Abgabe des Fahrzeugs in Abu Dhabi (nur an AVIS-Stationen) werden derzeit Kosten in Höhe von jeweils 438,- Euro erhoben. 

Bei Annahme im Oman und bei Abgabe des Fahrzeugs in Salalah (nur an AVIS-Stationen) werden derzeit Kosten in Höhe von jeweils 259,- Euro erhoben. 

Mindestalter des Fahrers: 25 Jahre 

Führerschein: Der deutsche Führerschein ist ausreichend. Er muss seit mind. einem Jahr gültig sein. 


Bei Fahrzeugannahme wird die Vorlage einer international gültigen Kreditkarte verlangt. 

Nicht alle Fahrzeugkategorien sind an allen Stationen verfügbar. 

Alle Fahrzeuge setzen die Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung voraus. Es werden lediglich Kategorien bestätigt, nicht besondere Wagentypen. Sollte die gebuchte Kategorie 

nicht verfügbar sein, behält sich der Vermieter vor ein gleichwertiges Fahrzeug oder ein Fahrzeug der höheren Kategorie auszuwählen. 

Bei Schäden am Fahrwerk/Unterboden muss zwingend ein Polizeibericht vorgelegt werden.

OMAN - TRANSFERS OMAN - HOTELS UND TAGESTOUREN kATALOgSEiTEN 41 - 47 KATALOGSEITE 40 

Hotels Preis pro Preis Person p.P. im 1 Person DZ im EZ 2 Personen Zustellbett 3-9 Personen Code Hotels Preis pro Preis Person p.P. bzw. pro Fahrzeug im DZ im EZ Zustellbett Code 

Flughafentransfers (hin und zurück) 

Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa (Muscat) 

01.05.13 - 30.09.13 99,- 53,- 47,- 

01.10.13 - 31.10.13 109,- 58,- 50,- 

Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel (Muscat) 

01.05.13 - 30.09.13 95,- 50,- 42,- 

01.10.13 - 31.10.13 105,- 56,- 47,- 

Weitere Stadthotels in Muscat 

01.05.13 - 30.09.13 92,- 49,- 42,- 

01.10.13 - 31.10.13 100,- 52,- 46,- 

Sifawy Boutique Hotel (Jebel Sifah Beach) 

01.05.13 - 30.09.13 165,- 81,- 60,- 

01.10.13 - 31.10.13 183,- 92,- 69,- 

Al Sawadi Beach Resort Barka und Millennium Resort Mussanah 

01.05.13 - 30.09.13 146,- 76,- 69,- 

01.10.13 - 31.10.13 162,- 84,- 77,- 

Stadthotels in Salalah 

01.05.13 - 31.10.13 74,- 40,- 35,- 

Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% des Normalpreises. 

pro Person 

Plaza Premium Lounge - Abflug (Flughafen Muscat) 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 

Inklusivleistungen: Speisen und Getränke, Dusch- und Ruhemöglichkeiten, 

Internetzugang, Business-Service, Kinderspielzimmer, TV- und Musikangebote, 

internationale Zeitungen/Zeitschriften. 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Code 

Muscat 

Al Bustan Palace, A Ritz-Carlton Hotel OMN001 

Bonus-Special 1: 11.05.13 - 31.05.13: 20 % Ermäßigung. * 



Bonus-Special 4: 01.05.13 - 30.09.13: früher Check-in ab 08.00 Uhr und später Check-out 

bis 20.00 Uhr möglich (nach Verfügbarkeit). * 

Familien-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Bei Buchung von 2 Zimmern für eine Familie mit 

2 Erwachsenen und 2 Kindern (bis zu 12 Jahren) mit 2 Zimmern mit Verbindungstür 

bzw. in der Nähe liegend 55% Ermäßigung auf das 2. Zimmer für die Kinder und 

40% Ermäßigung auf das Zimmer für die Eltern. * 


Deluxe-Zimmer mit Gartenblick oder Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 137,- 274,- 133,- 

01.10.13 - 31.10.13 242,- 484,- 133,- 


01.05.13 - 30.09.13 155,- 310,- 133,- 

01.10.13 - 31.10.13 273,- 546,- 133,- 

Al-Bustan-Zimmer mit Lagoonpool-Access inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 169,- 338,- 133,- 

01.10.13 - 31.10.13 299,- 598,- 133,- 

Executive-Suite mit Bergblick inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 30.09.13 264,- 528,- - 

01.10.13 - 31.10.13 489,- 977,- - 

Mittagessen *** Erw. Kind (6 - 12 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 27,- 

Abendessen *** 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 27,- 


Alle Zimmerpreise außerdem inkl. täglich Obst im Zimmer, ausgewählte alkoholfreie 

Getränke aus der Minibar (Softdrinks, Mineralwasser und Säfte), Kaffee/Tee im 

Zimmer, Tageszeitung und kostenfreie Nutzung ausgewählter Wassersportangebote 

(Windsurfen, Segeln, Schnorcheln). Ab 05.01.13 außerdem kostenfreie Internetzugang. 

** Alle Preise für Executive-Suite außerdem inkl. Limousinen-Transfer vom Hotel zum 

Flughafen und zurück, täglich Cocktails in der Al Maha Lounge von 18:00 bis 19:30 Uhr, 

ausgewählte alkoholfreie Getränke aus der Minibar, kostenfreier Internetzugang sowie 

Reinigungs- und Butler-Service. 

*** Die Preise für die Mahlzeiten sind nicht gültig während Sonderveranstaltungen 

und Feiertagen. 

Preise für weitere Zimmer und Suiten auf Anfrage. 

1 Kind bis zu 12 Jahren frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, inkl. Frühstück für 

Kinder bis zu 5 Jahren / Für Kinder von 6 bis 12 Jahren muss das Frühstück für EUR 

19,- pro Kind/Nacht zugebucht werden). 

Für Familien mit 2 oder mehr Kindern empfiehlt das Hotel, zwei Zimmer mit 

Verbindungstür zu buchen. 

Kindern unter 16 Jahren bleibt der Zugang zu den Fitnessräumen, Saunen und 

Dampfbädern aus Sicherheitsgründen verwehrt. 


Ausflüge ab Muscat 

OMAN - HOTELS KATALOGSEITEN 41 - 47 

OMN001 

Die Privattouren werden generell mit englischsprachigem Chauffeur durchgeführt. 

Preis pro Fahrzeug bei 1-3 Pers. 

Mystisches Muscat (halbtägig, ca. 4 Std.) 

01.05.13 - 31.10.13 118,- 

Abfahrten: täglich. Die Tour ist allerdings freitags nicht zu empfehlen, da die Große 

Moschee und das Bait-Al-Zubair-Museum geschlossen sind. 

Bitte achten Sie auf angemessene Kleidung (Frauen: Arme und Beine bedeckt, 

außerdem Kopftuch / Männer: lange Hosen). 


Faszinierende Festungen (ganztägig, ca. 9 Std.) 

01.05.13 - 31.10.13 198,- 

Abfahrten: täglich. Besonderes Highlight bei Abfahrten am Freitag ist die 

Rinderauktion in Nizwa. 


Die Wildnis Wahibas (ganztägig, ca. 10 Std.) 

01.05.13 - 31.10.13 324,- 

Abfahrt: täglich 

Es wird empfohlen, leichte Kleidung und bequeme Schuhe zu tragen. 


Omans Grand Canyon (ganztägig, ca. 10 Std.) 

01.05.13 - 31.10.13 324,- 

Abfahrten: täglich 

Es wird empfohlen, leichte Kleidung und bequeme Schuhe zu tragen. 

Bitte beachten Sie: Diese Touren sind ebenfalls ab Al Sawadi Beach Barka und 

Millennium Resort Mussanah gegen Aufpreis von EUR 76 ,- pro Fahrzeug möglich. 


Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa OMN001 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 7=5, 12=9, 

14=10 (max. 4 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist nicht inklusive und 

muß für 26,- Euro im Al Waha und Al Bandar/31,- Euro im Al Husn pro Freinacht 

hinzugebucht werden. Nicht mit anderen Specials kombinierbar. Code: SUMRSTAYPAY. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen (gültig für alle 

3 Hotelbereiche und alle Zimmerkategorien) Willkommensgetränk, Obstkorb, Kuchen 

und Blumen bei Ankunft, eine (1) 60-minütige Paar-Massage im „CHI The Spa“, 

20% Ermäßigung für Behandlungen im „CHI-The Spa“ und Geschenk. 

Stop-Over-Package 1: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig bei 2 Übernachtungen und in 

Verbindung mit Flügen von Oman Air auf dem Rückweg nach Europa (nicht gültig 

wenn Oman das Endziel ist). Das Special ist nicht kombinierbar. (Code: „WYStopOver“). 

Al Husn - Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück (2 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 238,- 475,- - 

Al Bandar - Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück (2 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 160,- 319,- - 

Al Waha - Superior-Zimmer inkl. Frühstück (2 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 133,- 265,- - 

Stop-Over-Package 2: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig bei 3 Übernachtungen und in 

Verbindung mit Flügen von Oman Air auf dem Rückweg nach Europa (nicht gültig 

wenn Oman das Endziel ist). Das Special ist nicht kombinierbar. (Code: „WYStopOver“). 

Al Husn - Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück (3 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 357,- 713,- - 

Al Bandar - Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück (3 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 266,- 532,- - 

Al Waha - Superior-Zimmer inkl. Frühstück (3 Nächte) 

01.05.13 - 31.10.13 227,- 453,- - 

Die Specials sind miteinander kombinierbar (außer die Stop-Over Packages). 

Al Husn - Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.08.13 167,- 334,- - 

01.09.13 - 30.09.13 179,- 358,- - 

01.10.13 - 10.10.13 217,- 434,- - 

11.10.13 - 25.10.13 229,- 458,- - 

26.10.13 - 31.10.13 259,- 518,- - 

Al Husn - Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.08.13 173,- 346,- - 

01.09.13 - 30.09.13 185,- 370,- - 

01.10.13 - 10.10.13 223,- 446,- - 

11.10.13 - 25.10.13 234,- 468,- - 

26.10.13 - 31.10.13 265,- 530,- - 

Al Bandar - Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 31.08.13 109,- 218,- 52,- 

01.09.13 - 30.09.13 122,- 244,- 52,- 

01.10.13 - 10.10.13 158,- 316,- 78,- 

11.10.13 - 25.10.13 170,- 340,- 78,- 

26.10.13 - 31.10.13 182,- 364,- 78,- 

Al Bandar - Deluxe-Zimmer mit Terrasse inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 31.08.13 122,- 244,- 52,- 

01.09.13 - 30.09.13 133,- 266,- 52,- 

01.10.13 - 10.10.13 170,- 340,- 78,- 

11.10.13 - 25.10.13 182,- 364,- 78,- 

26.10.13 - 31.10.13 195,- 390,- 78,- 

Al Waha - Superior-Zimmer inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 31.08.13 85,- 170,- 52,- 

01.09.13 - 30.09.13 104,- 208,- 52,- 

01.10.13 - 10.10.13 139,- 278,- 78,- 

11.10.13 - 25.10.13 145,- 290,- 78,- 

26.10.13 - 31.10.13 164,- 328,- 78,- 

Fortsetzung: siehe nächste Seite 

35

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Code Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Code 

Fortsetzung: Shangri-La‘s Barr Al Jissah Resort & Spa 

Al Waha - Superior-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 31.08.13 97,- 194,- 52,- 

01.09.13 - 30.09.13 116,- 232,- 52,- 

01.10.13 - 10.10.13 152,- 304,- 78,- 

11.10.13 - 25.10.13 159,- 318,- 78,- 

26.10.13 - 31.10.13 176,- 352,- 78,- 

Halbpension (Al Waha und Al Bandar) 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 

Vollpension (Al Waha und Al Bandar) 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 


* Alle Zimmerpreise im Al Husn außerdem inkl. Willkommensgetränk, Tageszeitung, 

täglich Obstkorb und Blumen, täglich ausgewähltes Minibarsortiment (Bier, Softdrinks, 

Säfte und Schokolade), täglich High-Tea am Nachmittag, Aperitif und Kanapés, 

kostenfreien Internetzugang, täglich Reinigungsservice, Shuttle-Service (lt. Fahrplan) 

nach Muscat Zentrum und zum Muttrah Souk. 

** Alle Zimmerpreise im Al Bandar und Al Waha außerdem inkl. Willkommensgetränk, 

Tageszeitung, kostenfreien Internetzugang, Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Muscat 

Zentrum und zum Muttrah Souk. 

Ein Zustellbett im Al Bandar und Al Waha ist nur möglich in Zimmern mit Doppelbett, 

nicht in Zimmern mit 2 getrennten Betten. 

Familien mit Kindern wird ein Aufenthalt im Al Waha oder Al Bandar empfohlen. 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück) 

im Al Waha oder im Al Bandar. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) im Al Waha oder im Al Bandar essen kostenfrei in 

Begleitung der Eltern in den Buffet-Restaurants. Weitere Kinder (bis zu 11 Jahren) 

essen zum halben Preis in den Buffet-Restaurants. 

Preise für weitere Zimmerkategorien und Suiten auf Anfrage. 


The Chedi Muscat OMN001 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 7 Nächte 

bleiben - 6 Nächte zahlen. Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.09.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen 

(max. 1 Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 30.09.13: 10% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen sowie 

Speisen und Getränke.* 

Familien-Special: 01.05.13 - 30.09.13: Bei Buchung von 2 Zimmern für Familie mit 

2 Erwachsenen und 2 Kindern 50% Ermäßigung auf das 2. Zimmer. 


Serai-Zimmer inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 30.09.13 118,- 236,- - 

01.10.13 - 31.10.13 212,- 424,- - 

Chedi-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 30.09.13 157,- 314,- - 

01.10.13 - 31.10.13 265,- 530,- - 

Chedi-Club-Suite inkl. Frühstück*** 

01.05.13 - 30.09.13 325,- 650,- - 

01.10.13 - 31.10.13 547,- 1.094,- - 


** Alle Preise für Serai-/Chedi-Deluxe-Zimmer außerdem inkl. ausgewählte Getränken 

aus der Minibar (Wasser, Softdrinks und Bier) und kostenfreier Internetzugang. 

*** Alle Preise für Chedi-Club-Suiten außerdem inkl. Flughafentransfer (hin und 

zurück), alle Getränken aus der Minibar, kostenfreier Internetzugang, Tageszeitung, 

Reinigungsservice sowie Zugang zur exklusiven Club Lounge mit Kaffee am Morgen, 

Nachmittagstee und Cocktails am Abend. 

1 Kind (bis zu 6 Jahren) frei im Serai-Zimmer und in der Chedi-Club-Suite der Eltern 

(Übernachtung auf dem Sofabett, inkl. Frühstück). 

Die Chedi-Deluxe-Zimmer können max. mit 2 Personen belegt werden. 

Kinder unter 6 Jahren haben keinen Zugang zur Club Lounge. Kinder zwischen 6 und 

13 Jahren haben in Begleitung der Eltern Zugang zur Club Lounge. 

Weitere Preise für Kinder bis zu 12 Jahren auf Anfrage. 


Grand Hyatt Muscat OMN001 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.08.13: 7 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen (doppelbar). 

Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.08.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen (nicht 

doppelbar). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.08.13: Bei Buchung von 2 Zimmern für Familie mit 

2 Erwachsenen und 2 Kindern (bis zu 11 Jahren) 50% Ermäßigung auf das 2. Zimmer, 

für das eine Verbindungstür garantiert wird. Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) speisen in 

Begleitung der Eltern in ausgewählten Restaurants kostenfrei.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Transfer vom Flughafen zum Hotel, 

Obstkorb, Blumen, Schokolade und ein Glas Sekt bei Ankunft, Upgrade auf 

nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). Bei mind. 5 Übernachtungen 

außerdem Abendessen für zwei Personen im Restaurant „Tuscany“. Das Special kann 

nicht kombiniert werden. 


Grand-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 106,- 212,- 75,- 

01.09.13 - 31.10.13 

View-Zimmer inkl. Frühstück 

149,- 298,- 75,- 

01.05.13 - 31.08.13 120,- 240,- 75,- 

01.09.13 - 31.10.13 

Club-Zimmer inkl. Frühstück 

165,- 330,- 75,- 

01.05.13 - 31.08.13 154,- 308,- 75,- 

01.09.13 - 31.10.13 

Club-View-Zimmer inkl. Frühstück 

200,- 399,- 75,- 

01.05.13 - 31.08.13 165,- 330,- 75,- 

01.09.13 - 31.10.13 

Frühstück für Kinder (6 - 11 Jahre) 

209,- 418,- 75,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Mittagessen (Mokha Café)** 

18,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Abendessen (Mokha Café)** 

37,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Fortsetzung: siehe nächste Spalte 

37,- 

36 

OMAN - HOTELS kATALOgSEiTEN 41 - 47 

Fortsetzung: Grand Hyatt Muscat 


** Die Mahlzeiten können gegen Aufpreis auch in den anderen Restaurants des Hotels 

eingenommen werden. Die Preise für Mahlzeiten gelten nicht während besonderer 

Veranstaltungen und Feierlichkeiten. 


Kinder (6-11 Jahre) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. 

Während der Sommermonate bleiben die Restaurants „Marjan“ und „Rooftop Grill“ 

zum Abendessen geschlossen. 

Während des Ramadans bieten einige Restaurants nur eingeschränkten Service an. 

Ebenso ist der Ausschank von alkoholischen Getränken limitiert. Weitere Informationen 

auf Anfrage. 


InterContinental Hotel OMN001 


einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten: 10% auf den Zimmerpreis. * 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 3 Monate vor Anreise und 

einem Mindestaufenthalt von 5 Übernachtungen gelten folgende Sonderpreise*: 

Standard-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 109,- 217,- - 

01.09.13 - 31.10.13 140,- 276,- - 


01.05.13 - 31.08.13 134,- 263,- - 

01.09.13 - 31.10.13 163,- 322,- - 

Club-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 151,- 299,- - 

01.09.13 - 31.10.13 181,- 358,- - 


01.05.13 - 31.08.13 175,- 346,- - 

01.09.13 - 31.10.13 205,- 405,- - 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.08.13: In diesem Zeitraum gilt für das Standard-Zimmer 

mit Bergblick folgender Sonderpreis: * 

01.05.13 - 31.08.13 104,- 207,- - 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.05.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen etc. * 

Bonus-Special 2: 01.06.13 - 31.08.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 4=3, 8=6, 

12=9, 16=12, 20=15 (max. 5 Freinächte). Die Freinächte sind inklusive Frühstück. * 



01.05.13 - 31.08.13 112,- 224,- 40,- 

01.09.13 - 31.10.13 145,- 290,- 40,- 


01.05.13 - 31.08.13 137,- 274,- 40,- 

01.09.13 - 31.10.13 168,- 336,- 40,- 

Club-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 157,- 314,- 40,- 

01.09.13 - 31.10.13 189,- 378,- 40,- 


01.05.13 - 31.08.13 180,- 360,- 40,- 

01.09.13 - 31.10.13 212,- 424,- 40,- 


01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


1 Kind (bis zu 18 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, inkl. Frühstück für 

Kinder bis zu 12 Jahren). 

Kinder (bis zu 12 Jahren) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. Teenager (13 - 18 

Jahre) zahlen 75% der Preise für Mahlzeiten. 


Crowne Plaza Hotel OMN001 


01.05.13 - 31.05.13 137,- 274,- 47,- 

01.06.13 - 31.08.13 99,- 198,- 47,- 

01.09.13 - 31.10.13 143,- 286,- 47,- 


01.05.13 - 31.05.13 169,- 338,- 47,- 

01.06.13 - 31.08.13 125,- 250,- 47,- 

01.09.13 - 31.10.13 176,- 352,- 47,- 

Standard-Zimmer mit Meerblick und Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 187,- 374,- 47,- 

01.06.13 - 31.08.13 142,- 284,- 47,- 

01.09.13 - 31.10.13 193,- 386,- 47,- 

Mittagessen (außer freitags) 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Mittagessen (Fr. - Brunch) 

01.05.13 - 31.10.13 49,- 

Abendessen (Mo., Di., Fr., Sa., So.) 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Abendessen (Mi. - Themenabend) 

01.05.13 - 31.10.13 49,- 

Abendessen (Do. - Meeresfrüchte und Fischspezialitäten) 

01.05.13 - 31.10.13 58,- 


1 Kind (bis zu 13 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder (bis zu 

6 Jahren) essen kostenfrei. Kinder (7 - 12 Jahre) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. 


Fragen Sie immer nach unseren 

tagesaktuellen Flugpreisen!!!


Radisson Blu Hotel OMN001 


01.05.13 - 31.05.13 106,- 197,- 96,- 

01.06.13 - 31.08.13 91,- 167,- 81,- 

01.09.13 - 31.10.13 106,- 197,- 96,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Bitte beachten Sie: 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, 

ohne Frühstück). Kinder (bis zu 5 Jahren) essen kostenfrei, Kinder (6 - 11 Jahre ) zahlen 

50% der Preise für Mahlzeiten. 

The Platinum OMN001 


01.05.13 - 30.09.13 67,- 104,- 32,- 

01.10.13 - 31.10.13 84,- 137,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Bitte beachten Sie: 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne 

Zustellbett, inkl. Frühstück). 

Ibis Hotel OMN001 


01.05.13 - 30.09.13 50,- 85,- - 

01.10.13 - 31.10.13 62,- 108,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 


Jebel Sifah Beach 

Sifawy Boutique Hotel OMN001 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.09.13: 2 Nächte bleiben - 1 Nacht zahlen. 

Bonus-Special 2: 01.10.13 - 31.10.13: 20% Ermäßigung auf die Zimmerpreise. 

Sifawy-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 98,- 158,- - 

01.10.13 - 31.10.13 112,- 188,- - 

Marina-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 122,- 183,- 40,- 

01.10.13 - 31.10.13 137,- 237,- 40,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei in der Marina-Suite der Eltern (ohne Zustellbett, 

inkl. Frühstück). 


Mussanah 

Millennium Resort Mussanah OMN001 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung von 2 Zimmern für zwei Erwachsene 

und zwei Kinder (bis zu 16 Jahren) 50% Ermäßigung auf das 2. Zimmer. 


01.05.13 - 07.08.13 43,- 85,- 32,- 

08.08.13 - 16.08.13 84,- 168,- 32,- 

17.08.13 - 18.08.13 auf Anfrage 

19.08.13 - 30.09.13 43,- 85,- 32,- 

01.10.13 - 13.10.13 64,- 127,- 32,- 

14.10.13 - 19.10.13 84,- 168,- 32,- 

20.10.13 - 31.10.13 64,- 127,- 32,- 


01.05.13 - 07.08.13 57,- 113,- 32,- 

08.08.13 - 16.08.13 97,- 194,- 32,- 

17.08.13 - 18.08.13 auf Anfrage 

19.08.13 - 30.09.13 57,- 113,- 32,- 

01.10.13 - 13.10.13 78,- 155,- 32,- 

14.10.13 - 19.10.13 97,- 194,- 32,- 

20.10.13 - 31.10.13 78,- 155,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Halbpension (Restaurant „Mydan“)* 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Vollpension (Restaurant „Mydan“)* 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 


* Die Mahlzeiten können gegen einen Aufpreis in Höhe von Euro 26,- pro Person auch 

in den anderen Restaurants des Hotels eingenommen werden. 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett nach Verfügbarkeit, 

inkl. Frühstück). Kinder (bis zu 11 J.) essen in Begleitung der Eltern kostenfrei. 



Al Sawadi 

Al Sawadi Beach Resort OMN001 

Standard-Zimmer mit Gartenblick inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 06.08.13 93,- 157,- 72,- 

07.08.13 - 14.08.13 117,- 213,- 88,- 

15.08.13 - 30.09.13 93,- 157,- 72,- 

01.10.13 - 17.10.13 105,- 193,- 80,- 

18.10.13 - 24.10.13 117,- 213,- 88,- 

25.10.13 - 31.10.13 105,- 193,- 80,- 

Standard-Zimmer mit Meerblick inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 06.08.13 97,- 165,- 75,- 

07.08.13 - 14.08.13 121,- 221,- 91,- 

15.08.13 - 30.09.13 97,- 165,- 75,- 

01.10.13 - 17.10.13 109,- 202,- 83,- 

18.10.13 - 24.10.13 121,- 221,- 91,- 

25.10.13 - 31.10.13 109,- 202,- 83,- 

Verschiedene Tauchpakete können vor Anreise hinzugebucht werden. Ihre Explorer 

Reiseexperten informieren Sie gerne. 


* Halbpension: Frühstück und Abendessen. 

Preise für Kinder auf Anfrage. 


Nizwa 

Golden Tulip Hotel OMN001 


01.05.13 - 30.09.13 64,- 128,- 65,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Frühstück für Kinder (bis zu 11 Jahren) 

01.05.13 - 30.09.13 11,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mittagessen * 

01.05.13 - 30.09.13 29,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abendessen * 

01.05.13 - 30.09.13 32,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


* Die Preise für Mittag- und Abendessen gelten nicht während Feiertagen und 

besonderen Veranstaltungen. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). 

Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. 

Falaj Daris Hotel OMN001 

Standard-Zimmer inkl. Frühstück für 2 Personen 

01.05.13 - 30.09.13 78,- 130,- 25,- 

01.10.13 - 31.10.13 89,- 147,- 25,- 

Frühstück für die 3. Person* 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Mittagessen * 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen * 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


* Die Preise für Mahlzeiten gelten nicht während Feiertagen und besonderen 

Veranstaltungen. 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, ohne Frühstück). 

Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. 

Jebel Shams 

The View OMN001 

Standard-Zelt mit Bergblick inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 21.05.13 91,- 181,- - 

22.05.13 - 30.09.13 geschlossen wegen Renovierung 

01.10.13 - 31.10.13 91,- 181,- - 

Zelt mit Terrasse und Talblick inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 21.05.13 103,- 206,- - 

22.05.13 - 30.09.13 geschlossen wegen Renovierung 

01.10.13 - 31.10.13 103,- 206,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 

Allradtransfer vom Fuße des Hail Al Shas‘ hin und zurück (Preis pro Allradfahrzeug bis 

max. 4 Personen)** 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 


* Halbpension: Frühstück und Abendessen. 

** Das Hotel ist nur mit dem Allradfahrzeug zu erreichen. Der Allradtransfer kann 

gegen genannten Aufpreis organisiert werden. 

Kinder (bis zu 5 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Halbpension). Weitere Preise für Kinder auf Anfrage. 


Das Hotel ist vom 22.05.13 - 30.09.13 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. 


tagesaktuellen Flugpreisen!!! 

37


Jebel Akhdar 

Sahab Hotel 

Studio-Zimmer inkl. Frühstück 

OMN001 

01.05.13 - 31.10.13 


107,- 213,- - 

01.05.13 - 31.10.13 

Rustic-Suite inkl. Frühstück 

125,- 250,- - 

01.05.13 - 31.10.13 

Mittagessen (Buffet) 

154,- 308,- 103,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Abendessen (Buffet) 

32,- 

01.05.13 - 31.10.13 


32,- 

1 Kind (bis zu 12 J.) frei in der Rustic-Suite der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück) 

oder 1 Teenager (13 - 18 J.) frei in der Rustic-Suite der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 27,- pro Teenager/Nacht dazugebucht werden. 

Kinder (bis zu 2 Jahren) essen und trinken kostenfrei. Kinder (bis zu 12 Jahren) zahlen 

50% der Preise für Mahlzeiten. 

Sur 

Ras Al Jinz Scientific & Visitor Center OMN001 

Standard-Zimmer inkl. Frühstück und Schildkrötenbeobachtung 

01.05.13 - 31.10.13 97,- 155,- - 

Standard-Luxuszelt inkl. Frühstück und Schildkrötenbeobachtung 

01.05.13 - 31.10.13 110,- 181,- - 

Familien-Luxuszelt inkl. Frühstück und Schildkrötenbeobachtung 

01.05.13 - 31.10.13 142,- 284,- - 

Zustellbett für Kinder (5 - 12 Jahre) inkl. Frühstück und Schildkrötenbeobachtung 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 

Lunch-Paket 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 




Sur Plaza Hotel OMN001 

Frühbucher-Special: 01.10.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 31.08.13 erhalten Sie 

10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Standard-Zimmer inkl. Frühstück für 2 Personen 

01.05.13 - 30.09.13 56,- 84,- 40,- 

01.10.13 - 31.10.13 69,- 106,- 40,- 

Frühstück für die 3. Person 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 


01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 



Frühstück). Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. 


Wahiba Sands 

Desert Nights Camp OMN001 

Frühbucher-Special 1: 01.09.13 - 30.09.13: Bei Buchung bis 31.07.13 erhalten Sie 


Frühbucher-Special 2: 01.10.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 31.08.13 erhalten Sie 


Explorer-Special: 01.05.13 - 31.05.13 & 01.08.13 - 30.09.13: Es gelten folgende 

Sonderraten. (Code: DNCSUMPROMO). 

Zelt-Unit inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 31.05.13 85,- 142,- - 

01.06.13 - 31.07.13 geschlossen 

01.08.13 - 31.08.13 79,- 127,- - 

01.09.13 - 30.09.13 85,- 142,- - 

Familien-Zelt-Unit (max. 4 Personen) inkl. Halbpension* 

Preis pro Zelt-Unit 

01.05.13 - 31.05.13 284,- - 

01.06.13 - 31.07.13 geschlossen 

01.08.13 - 31.08.13 269,- - 

01.09.13 - 30.09.13 284,- - 

Zelt-Unit inkl. Halbpension* 

01.05.13 - 31.05.13 103,- 166,- - 

01.06.13 - 31.07.13 geschlossen 

01.08.13 - 31.10.13 103,- 166,- - 

Familien-Zelt-Unit (max. 4 Personen) inkl. Halbpension* 

Preis pro Zelt-Unit 

01.05.13 - 31.05.13 370,- 

01.06.13 - 31.07.13 geschlossen 

01.08.13 - 31.10.13 370,- 


* Alle Preise außerdem inkl. Kamelritte innerhalb des Camps (in den Morgenstunden), 

Ausflug zu den Dünen bei Sonnenuntergang mit Snacks und Softdrinks. Halbpension: 

Frühstück und Abendessen. 

Sollten Sie einen Transfer zum Desert Night Camp benötigen, wird dieser von der 

Al-Maha-Tankstelle in Al Wasil kostenfrei vom Desert Night Camp ab 14:00 Uhr 

durchgeführt. Sie können an der Tankstelle Ihr Fahrzeug stehen lassen. 

Kinder (bis zu 2 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, inkl. Halbpension). 

Weitere Preise für Kinder auf Anfrage. 


38 


1000 Nights Camp 

Sheikh-Zelt inkl. Halbpension* 

OMN001 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 

Sandhouse inkl. Halbpension* 

85,- 142,- 79,- 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 170,- 340,- 40,- 

Allradtransfer (hin und zurück) ab/bis Tankstelle in Mintrip 

Preis pro Fahrzeug für max. 4 Personen, Abfahrt 15:30 Uhr 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 103,- 

Escortier-Service ab/bis Tankstelle in Mintrip** 

Preis pro Strecke/Fahrzeug für max. 4 Personen 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 52,- 

Ausritt mit dem Pferd oder dem Kamel*** 

Halbtagestour Ganztagestour 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 


137,- 240,- 

* Alle Preise inkl. Frühstück, Abendessen, Mineralwasser, Softdrinks, Tee und Kaffee. 

** Gäste, die mit einem eigenen Allradfahrzeug anreisen, können für gegen Aufpreis 

zum Camp eskortiert werden. 

*** Halb-/Ganztagestouren mit dem Pferd oder dem Kamel inkl. Begleitung und 

Mittagessen. Darüber hinaus werden ein 60-minütiger Ausritt und Ritte innerhalb des 

Camps angeboten (Preise auf Anfrage). 



Safari Desert Camp OMN001 

Zelt inkl. Halbpension * 

01.05.13 - 31.05.13 71,- 116,- - 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 71,- 116,- - 

Zustellbett für Kinder (bis zu 14 Jahren) 

01.05.13 - 31.05.13 28,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 28,- 

Allradtransfer (hin und zurück) ab/bis Tankstelle in Mintrip 

Preis pro Fahrzeug für max. 4 Personen, Abfahrt 15:30 Uhr 

01.05.13 - 31.05.13 103,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 103,- 

Escortier-Service ab/bis Tankstelle in Mintrip** 

Preis pro Strecke/Fahrzeug für max. 4 Personen 

01.05.13 - 31.05.13 52,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 52,- 

Ausritt auf dem Kamel zum Sonnenuntergang 

Halbtagestour (bis zu 4 Stunden) 

01.05.13 - 31.05.13 69,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 69,- 


* Preise inkl. Frühstück, Abendessen, Mineralwasser, Softdrinks. 

** Gäste, die mit einem eigenen Allradfahrzeug anreisen, können für gegen Aufpreis 

zum Camp eskortiert werden. 


Salalah 

Juweira Boutique Hotel OMN001 

Bonus-Special: 06.09.13 - 14.10.13 und 20.10.13 - 31.10.13: 30% Ermäßigung auf den 

Zimmerpreis. 

Juweira-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 20.06.13 60,- 97,- 40,- 

21.06.13 - 09.07.13 131,- 239,- 40,- 

10.07.13 - 08.08.13 60,- 97,- 40,- 

09.08.13 - 05.09.13 131,- 239,- 40,- 

06.09.13 - 31.10.13 95,- 167,- 40,- 

Marina-Suite inkl. Frühstück Dreibettzimmer 

01.05.13 - 20.06.13 96,- 169,- 82,- 

21.06.13 - 09.07.13 169,- 315,- 133,- 

10.07.13 - 08.08.13 96,- 169,- 82,- 

09.08.13 - 05.09.13 169,- 315,- 133,- 

06.09.13 - 31.10.13 131,- 239,- 108,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück ohne 

Zustellbett (im Juweira-Zimmer). Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der 

Eltern inkl. Frühstück ohne Zustellbett (in der Marina-Suite). 




Touren Preis p.P. im DZ im EZ 

Große Oman-Rundreise OMN001 

10 Tage/9 Nächte ab/bis Muscat - Privattour 


01.10.13 - 13.10.13 Sa - Mi 2.338,- 3.002,- 

01.10.13 - 13.10.13 Do - Fr 2.369,- 3.032,- 

14.10.13 - 19.10.13 2.456,- 3.198,- 

20.10.13 - 31.10.13 Sa - Mi 2.338,- 3.002,- 

20.10.13 - 31.10.13 Do - Fr 2.369,- 3.032,- 

Eingeschlossene Leistungen: Flüge Muscat - Khasab - Muscat und Muscat - Salalah - 

Muscat, Flughafentransfers, Fahrten im Auto-/Allradwagen, englischsprachiger Fahrer/ 

Reiseleiter, 3 Übernachtungen im Park Inn in Muscat, 1 Übernachtungen in Nizwa, 

1 Zeltübernachtung im Wüstencamp, 2 Übernachtungen im Golden Tulip Khasab im 

Zimmer mit Bergblick, 2 Übernachtungen im Hilton Salalah Resort im Zimmer mit 

Bergblick, 9 x Frühstück, 1x Mittagessen (an Tag 7 auf der Dhow), 1 x Abendessen (an 

Tag 4 im Wüstencamp), Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Programm. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausgaben persönlicher Natur, Trinkgelder, nicht 

genannte Mahlzeiten. 



Diese Tour kann gegen Aufpreis mit anderen Hotels gebucht werden. Ihre Explorer- 


Freitags sind die Große Moschee und das Bait-Al-Zubair-Museum geschlossen. 

Während der Stadtrundfahrt am 02. Tag sollten Damen vollständig bedeckt sein und 

ein Kopftuch tragen, die Herren müssen eine lange Hose tragen. 


Omans Norden - Individuell entdecken OMN001 

8 Tage/7 Nächte Mietwagenrundreise mit Allradfahrzeug ab/bis Muscat 

3 Nächte Park Inn Muscat, 1 Nacht im Al Nahda Resort, 1 Nacht im The View, 1 Nacht 

im Golden Tulip Nizwa Hotel und 1 Nacht im 1000 Nights Camp, jeweils inkl. Frühstück 

und Abendessen im The View und 1000 Nights Camp 

01.05.13 - 31.05.13 1.083,- 1.505,- 

01.06.13 - 30.09.13 999,- 1.399,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.213,- 1.672,- 

Eingeschlossene Leistungen: Flughafentransfers am 1. und 8. Tag, Allrad-Mietwagen 

(2. - 8. Tag) inkl. Insassen- und Vollkaskoversicherung (PAI- und CDW-Versicherung) und 

unbegrenzte Kilometer, 1 Übernachtung im Al Nahda Resort o.ä., 2 Übernachtungen 

im Golden Tulip Nizwa Hotel o.ä., 1 Übernachtung im Sur Plaza Hotel o.ä., 3 

Übernachtungen im Park Inn Muscat, 7 x Frühstück. 

Nicht eingeschlossen: Benzin, Kosten für zusätzliche Fahrer, Visakosten, Ausgaben 

persönlicher Natur, Trinkgelder, nicht genannte Mahlzeiten. 




Preise für Alleinreisende auf Anfrage. 

Diese Tour kann gegen Aufpreis mit anderen Hotels gebucht werden. Ihre Explorer- 


Sowohl ein englischsprachiger Fahrer als auch ein deutschsprachiger Reiseleiter können 

gegen Aufpreis hinzugebucht werden. Unsere Explorer-Reiseexperten beraten Sie 

gerne! 



Variation: Highlights Oman - Individuell entdecken OMN001 

3 Tage/2 Nächte Mietwagenrundreise ab/bis Muscat 

mit dem normalen PKW 

01.05.13 - 31.05.13 370,- 483,- 


01.09.13 - 30.09.13 370,- 483,- 

01.10.13 - 31.10.13 365,- 479,- 

Eingeschlossene Leistungen: Mietwagen (1. - 3. Tag, Kategorie B Ford Focus 1.6, 

Honda City 1.5, Mitsubishi Lancer GLX 1.6 o.ä.) inkl. Vollkasko-Versicherung (CDW) und 

unbegrenzte Kilometer, 1 Übernachtung im Falaj Daris Nizwa Hotel, 1 Übernachtung 

im 1000 Nights Camp Wahiba Sands (Ausnahme in der Zeit 01.05.13 - 31.05.13 & 

01.09.13 - 30.09.13: Desert Nights Camp) inkl. Transfer im Allrad-Fahrzeug ab/bis 

Mintrib Shell-Tankstelle, 2 x Frühstück, 1 x Abendessen, örtliche Steuern. 





Tourverlauf: 1. Tag Muscat - Nizwa: Fahrt nach Nizwa, wo Sie die berühmte Festung 

Round Tower Fort und den Souk besuchen können. Auf dem Programm steht 

außerdem die im 17. Jahrhundert erbaute Residenz Jabrin. Weiterfahrt zum hübschen 

Dorf Birkat Al Mauz, welches am Fuß des Jebel Akhdar Gebirges liegt. Genießen Sie 

eine Spaziergang durch die ausgedehnten Dattelplantagen. Der Tag endet in Nizwa. 

2. Tag Nizwa - Wahiba Sands: Derr heutige Tag führt Sie in die Wahiba Sands Wüste. 

Sie fahren zuerst von Nizwa nach Ibra. An der Shell-Tankstelle im Örtchen Al Mintrib 

parken Sie Ihren Mietwagen und werden mit dem Allradfahrzeug in das 1000 Nights 

Camp gebracht. 3. Tag Wahiba Sands - Sur - Muscat: Der Allradtransfer bringt Sie 

wieder zurück nach al Mintrib zu Ihrem Wagen. Weiterfahrt nach Sur, wo Sie eine 

Dhow Werft und das Sanseela Fort besichtigen können. Sie fahren weiter entlang 

der Küste. Während einer Pause am Fins Beach haben Sie die Möglichkeit am weißen 

Strand zu relaxen oder zu schwimmen. Nächster Halt ist der Kalksteinkrater Bimah 

Sinkhole. Rückfahrt nach Muscat. 

mit dem Allradfahrzeug 

01.04.13 - 31.05.13 491,- 679,- 


01.09.13 - 31.10.13 491,- 679,- 

Eingeschlossene Leistungen: Allrad-Mietwagen (1. - 3. Tag) inkl. Insassen- und 

Vollkasko-Versicherung (PAI- und CDW-Versicherung) und unbegrenzte Kilometer, 

1 Übernachtung im Sahab Hotel Jebel Akhdar, 1 Übernachtung im Desert Nights Camp 

Wahiba Sands, 2 x Frühstück, 1 x Abendessen. 





Fortsetzung: Siehe nächste Spalte 

OMAN - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 49 - 51 

Touren Preis p.P. im DZ im EZ 

Fortsetzung: Variation Highlights Oman - Individuell entdecken 

Tourverlauf: 1. Tag Muscat - Jebel Akhdar: Fahrt nach Nizwa, wo Sie die berühmte 

Festung Round Tower Fort und den Souk besuchen können. Weiterfahrt zum hübschen 

Dorf Birkat Al Mauz, welches am Fuß des Jebel Akhdar Gebirges liegt. Genießen 

Sie eine Spaziergang durch die ausgedehnten Dattelplantagen. Nach einem kurzen 

Stopp am Wadi Al Madeen beginnt anschließend Ihre spannende Fahrt in das Jebel 

Akhdar-Gebirge zu Ihrem Hotel auf über 2000 m Höhe. 2. Tag Jebel Akhdar - Wahiba 

Sands: Fahrt zurück nach Birkat Al Mauz und weiter über Izki und Sinaw, wo Sie 

einen interessanten Beduinen Markt besuchen können, in die Wahiba Sands Wüste. 

Unterwegs besteht die Möglichkeit den Wadi Bani Khalid zu besuchen. Fahrt über 

die Dünen zum 1000 Nights oder Desert Nights Camp. 3. Tag Wahiba Sands - Sur - 

Muscat: In Sur können Sie eine Dhow Werft und das Sanseela Fort besichtigen. Sie 

fahren weiter entlang der Küste. Während einer Pause am Fins Beach haben Sie die 

Möglichkeit am weißen Strand zu relaxen oder zu schwimmen. Nächster Halt ist der 

Kalksteinkrater Bimah Sinkhole. Über Dhabab und vorbei an kleinen Dörfern gelangen 

Sie in das Wadi Arbayeen, bekannt für seine Dattelpalmen und natürlichen Pools. 

Anschließend geht es zurück nach Muscat. 



Die Fahrt führt zum Teil über sehr holprige und unbefestigte Strecken. Teilnehmer 

dieser Tour sollten daher in guter körperlicher Verfassung sein. 

Oman entdecken OMN001 

7 Tage/6 Nächte - Busrundreise ab/bis Muscat 

01.05.13 - 31.10.13 1.129,- 1.619,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen, Rundreise im 

klimatisierten Reisebus, 6 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 

6 x Frühstück, 1 x Picknick-Mittagessen (Tag 6), 1 x Abendessen (Tag 3), Besichtigungen 

und Eintrittsgelder laut Programm, deutschsprachige Reiseleitung. 



Termine 2013: 21.09./05.10./19.10.13 




Diese Tour kann auch mit einem privaten Fahrer gebucht werden. Ihre Explorer- 




Variation: Oman entdecken OMN001 

4 Tage/3 Nächte - Bus-/Allradrundreise ab/bis Muscat 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage auf Anfrage 

Eingeschlossene Leistungen: Transfers Flughafen - Hotel am ersten Tag, Fahrten im 

klimatisierten Bus/Allradfahrzeug, 2 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 

1 Übernachtung in einem hochwertigen Zeltcamp, 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 

2 x Abendessen, Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Programm, deutschsprachige 

Reiseleitung ab dem 2. Tag. 



Termine 2013: auf Anfrage 



Tourverlauf: 1. Tag: Muscat: Individuelle Anreise nach Muscat. Transfer vom Flughafen 

zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um erste Eindrücke zu sammeln. 

2. Tag: Muscat: Am Morgen besichtigen Sie die Große Moschee von Muscat (Bitte 

beachten Sie die landestypische Kleiderordnung. Damen müssen vollständig bedeckt 

sein, inklusive Kopfbedeckung. Männer sollten lange Hosen tragen). Anschließend 

besuchen Sie das Museum Bait Al Zubair. Weiterfahrt zum farbenfrohen Muttrah 

Souk und Fotostopp am Al-Alam-Palast. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Dhow- 

Bootstour entlang der malerischen Küste bei Muscat. 

3. Tag: Muscat - Nizwa - Wahiba: Früher Start mit der Fahrt nach Nizwa. In Nizwa 

erkunden Sie das berühmte Round Tower Fort aus dem 17. Jahrhundert und den 

benachbarten Souk auf dem Sie die berühmten Krum-Dolche erstehen können. Später 

besuchen Sie die Burg von Jabrin, die im Jahre 1670 von einem Sultan erbaut wurde. 

Weiterfahrt durch das malerische Dorf Birkat Al Mauz und über Sanddünen der 

Wahiba Wüste in ein traditionelles Zeltcamp. 

4: Tag: Wahiba - Wadi Bani Khalid - Muscat: Nach einer aufregenden Fahrt am Morgen 

über die Dünen besuchen Sie ein Beduinendorf. Auf dem Rückweg nach Muscat 

besuchen Sie das Wadi Bani Khalid, das mit seinen grünen Oasen, natürlichen Pools 

und tiefen Felsschluchten als eines der schönsten Wadis des Landes gilt. 


Diese Tour kann auch mit einem privaten Fahrer gebucht werden. Ihre Explorer- 


Freitags sind die Große Moschee, das Bait-Al-Zubair-Museum und das Fort in Jabrin 

geschlossen. 


Oman hautnah OMN001 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Muscat - Privattour 


01.10.13 - 31.10.13 1.246,- 1.507,- 


Eingeschlossene Leistungen: Rundreise im Allradfahrzeug, 3 Übernachtungen in 

komfortablen Zeltcamps (2 x The View & 1 x 1000 Nights Camp) im Standard-Zelt mit 

Dusche/WC, 3 x Frühstück, 3 x Picknick-Mittagessen, 1 x Mittagessen im Al Sharqya 

Hotel, 3 x Abendessen, geführte Trekkingtour an Tag 2, 1,5-stündige Kamel-Safari 

an Tag 3, Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Programm, englischsprachige 

Reiseleitung/Fahrer. 





durchführenden Agentur vorbehalten, kurzfristig die Tourverläufe zu ändern. 

Besichtigungen von Museen und Forts sind abhängig von deren Öffnungszeiten, die 

sich kurzfristig ändern können. 

39

Kurztouren Preis p.P. im EZ im DZ Alleinreisende 

Kurztouren ab/bis Muscat 

Halbinsel Musandam 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Muscat 

01.05.13 - 07.08.13 Sa. - Mi. 719,- 531,- 

01.05.13 - 07.08.13 Do. - Fr. 732,- 539,- 

08.08.13 - 11.08.13 täglich 994,- 688,- 

12.08.13 - 30.09.13 Sa. - Mi. 719,- 531,- 

12.08.13 - 30.09.13 Do. - Fr. 732,- 539,- 

01.10.13 - 13.10.13 Sa. - Mi. 805,- 575,- 

01.10.13 - 13.10.13 Do. - Fr. 834,- 604,- 

14.10.13 - 19.10.13 täglich 994,- 688,- 

20.10.13 - 31.10.13 Sa. - Mi. 805,- 575,- 

20.10.13 - 31.10.13 Do. - Fr. 834,- 604,- 


Eingeschlossene Leistungen: Flüge Muscat - Khasab - Muscat, Transfers in Khasab, 

2 Übernachtungen mit Frühstück im Golden Tulip Hotel Khasab im Zimmer mit 

Bergblick, 1x Mittagessen (während der Dhow-Kreuzfahrt), Besichtigungen lt. 

Programm, englischsprachiger Fahrer/Reiseleiter. 

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Ausgaben persönlicher Natur. 

Turtles By Night 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Muscat 

Übernachtung im Ras Al Haad Hotel 

01.05.13 - 31.05.13 auf Anfrage 

01.06.13 - 30.09.13 464,- 424,- 735,- 

01.10.13 - 31.10.13 506,- 466,- 799,- 

Übernachtung im Ras Al Jinz Scientific & Visitor Center 

01.05.13 - 31.05.13 auf Anfrage 

01.06.13 - 30.09.13 517,- 462,- 796,- 

01.10.13 - 31.10.13 545,- 490,- 848,- 


Eingeschlossene Leistungen: 1 Übernachtung im gewählten Hotel, 1 x Frühstück, 

2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, Fahrten im Allradfahrzeug, englischsprachiger Fahrer/ 

Reiseleiter, Besichtigungen lt. Programm. 



Auf Grund von Platzbeschränkungen wird empfohlen, nur eine kleine Reisetasche für 

die Nacht mitzunehmen. 

Um die Tiere nicht abzulenken, werden Sie gebeten, ausschließlich dunkle Kleidung 

zu tragen und sich ruhig zu verhalten. Die Benutzung von Taschenlampen bei den 

Schildkröten ist strengstens untersagt, da die Tiere z.B. erblinden können. Die beste 

Fotomöglichkeit ist bei der morgendlichen Tour um 05:30 Uhr. 

Berge und Burgen 


01.05.13 - 30.09.13 323,- 253,- 589,- 

01.10.13 - 31.10.13 428,- 362,- 643,- 


Eingeschlossene Leistungen: 1 Übernachtung inkl. Frühstück, Fahrten im PKW lt. 

Programm, englischsprachiger Fahrer/Reiseleiter, Besichtigungen und Eintrittsgelder 

lt. Programm. 


40 

OMAN - KURZTOUREN KATALOGSEITE 52 

Kurztouren Preis p.P. im EZ im DZ Alleinreisende 

1001 Nacht 


Übernachtung im Desert Night Camp 

01.05.13 - 31.05.13 590,- 528,- 843,- 


01.09.13 - 30.09.13 590,- 528,- 843,- 

Übernachtung im 1000 Night Camp 


01.10.13 - 31.10.13 516,- 459,- 829,- 


Eingeschlossene Leistungen: 1 Übernachtung im gebuchten Camp, 1 x Frühstück, 

2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, Fahrten im Allradfahrzeug, englischsprachiger Fahrer/ 

Reiseleiter, Kamelreiten bei Übernachtung im Desert Night Camp, Besichtigungen 

lt. Programm. 


Oman kompakt (nicht im Katalog dargestellt) 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Muscat im EZ im DZ Alleinreisende 

01.05.13 - 31.05.13 530,- 432,- 838,- 

01.06.13 - 31.08.13 453,- 380,- 742,- 

01.09.13 - 31.10.13 530,- 432,- 838,- 


Eingeschlossene Leistungen: 1 Übernachtung inkl. Halbpension im komfortablen 

Zeltcamp „The View“ im Standard-Zelt mit Dusche/WC, Fahrten im Allradfahrzeug, 

englischsprachiger Reiseleiter/Fahrer, Besichtigungen und Eintrittsgelder laut 

Programm. 


Reiseverlauf: 

1. Tag Muscat - Nizwa - Al Hoota - Jebel Shams: Sie fahren über das schöne Dorf 

Birkat al Mauz nach Nizwa. Hier besichtigen Sie das Round Tower Fort und einen 

nahegelegenen Souk. Anschließend erkunden Sie die Höhlen Al Hoota (montags 

geschlossen). Neben einem unterirdischen See können Sie hier bizarre Stalagmiten- und 

Stalaktiten-Formationen bewundern. Bevor Sie den Jebel Shams, Omans höchsten Berg 

erobern, besichtigen Sie das am Grund eines tiefen Canyons gelegene Wadi Nakher. 

Bald darauf erreichen Sie das Bergdorf Wadi Ghul, wo Sie den traditionellen Webern 

beim Spinnen von Ziegenhaar zuschauen können. Vom Jebel Shams aus bietet sich ein 

atemberaubender Blick auf das nun 1.000 m tiefer liegende Wadi. Übernachtung in 

einem Zeltcamp in Hail Al Shas. 

2. Tag Jebel Shams - Jabrin - Tanuf - Muscat: Genießen Sie den Morgen und das 

beeindruckende Panorama in der frischen Bergluft. Wer möchte, erkundet nach dem 

Frühstück die Gegend bei einem kleinen Spaziergang. Anschließend fahren Sie zum 

Bahla Fort (UNESCO-Weltkulturerbe), wo Sie neben der Festung auch einheimische 

Töpfer bei der Arbeit sehen können. Zum Abschluss stehen die Burg von Jabrin mit 

ihrer mittelalterlichen Atmosphäre und die Ruinen von Tanuf auf dem Programm. 

Rückkehr nach Muscat und Ende der Tour. 




Wir bringen Sie an die schönsten Plätze der Welt 

20095 Hamburg 

Steinstraße 7 

Telefon 040-30 97 900 

hamburg@explorer.de 

30159 Hannover 

Röselerstraße 1 

Telefon 0511-30 77 200 

hannover@explorer.de 

Seit über 40 Jahren Deutschlands Experten für Fernreisen! 

• individuell & fl exibel 

• tagesaktuelle Flugpreise 

• Mietwagen & Camper 

• Hotels aller Kategorien 

• Lodges & Strandhotels 

• Rundreisen aller Art 

Fundierte Fachberatung direkt vom Reiseveranstalter sowie die 

Explorer Fernreisen-Kataloge erhalten Sie in... 



Tel. 0211-994901/02 

duesseldorf@explorer.de 

44135 Dortmund 

Kleppingstraße 21-23 

Telefon 0231-48 82 830 

dortmund@explorer.de 

45127 Essen 

I. Weberstraße 1-3 

Telefon 0201-82 06 30 

essen@explorer.de 

50667 Köln 

Krebsgasse 1 

Telefon 0221-42 07 340 

koeln@explorer.de 

60311 Frankfurt 

Weißfrauenstraße 3 

Telefon 069-13 38 97 30 

frankfurt@explorer.de 

68161 Mannheim 

P7, 9 Freßgasse 

Telefon 0621-40 54 720 

mannheim@explorer.de 

70174 Stuttgart 

Friedrichstraße 9 

Telefon 0711-16 25 222 

stuttgart@explorer.de 

80311 München 

Sonnenstraße 19 

Telefon 089-12224990 

muenchen@explorer.de 

90402 Nürnberg 

Färberstraße 52 

Telefon 0911-24 91 60 

nuernberg@explorer.de 

www.explorer.de 

info@explorer.de

JORDANIEN - TRANSFERS, TAGESTOURN & HOTELS KATALOGSEITEN 53 - 55 


Transfers JOR002 

Meet & Assist am Flughafen pro Person 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Preis pro Fahrzeug/Strecke im PKW* im Minivan** 

Zwischen Amman Flughafen und 

Hotel in Amman oder umgekehrt 

Zwischen Amman Flughafen 

29,- 45,und 

Hotel am Toten Meer oder 

umgekehrt 

73,- 107,- 

Zwischen Amman Flughafen und 

Hotel in Aqaba 

164,- 242,- 

Zwischen Hotel in Amman und 

Hotel in Aqaba oder umgekehrt 

140,- 213,- 

Zwischen Hotel in Amman und 

Hotel am Toten Meer 

49,- 73,- 

* Im PKW haben max. 2 Personen Platz. 

** Im Minivan haben maximal bis zu 6 Personen Platz. 


Pro Person gilt für den Transfer eine Gepäckbeschränkung von einem Koffer und einer 

kleinen Tasche. 


Halbtages-/Tagestouren in und um Amman & Aqaba JOR002 

pro Person 

ab 2 Pers. bei 1 Pers. 

Amman City Tour 

ab/bis Amman (Halbtagestour - ca. 4 Std.) 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 72,- 


Jerash & Ajloun 

ab/bis Amman (Tagestour) 

01.05.13 - 31.10.13 78,- 119,inkl. 

Mittagessen (ohne Getränke) 


Petra 

ab/bis Amman (Tagestour) 

01.05.13 - 31.10.13 179,- 283,inkl. 

Mittagessen (ohne Getränke) 


Wadi Rum 

ab/bis Aqaba (Halbtagestour) 

01.05.13 - 31.10.13 91,- 154,inkl. 

Jeep-Safari (ca. 2 Std.) 


Allgemeine Hinweise für alle Halbtages-/Tagestouren: 

Die Touren werden als Privattouren in einem PKW/Minivan mit englischsprachigem 

Fahrer durchgeführt. 

Mögliche Eintrittskosten sind im Preis ebenfalls eingeschlossen. 

Alle Touren sind wetterabhängig und müssen von der jordanischen Regierung 

genehmigt werden. 


Amman 

Amman Marriott Resort JOR002 


01.05.13 - 31.10.13 87,- 159,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 

Toledo Amman Hotel JOR002 


01.05.13 - 31.10.13 26,- 47,- - 

Standard-Zimmer inkl. Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 56,- - 

Totes Meer 

Mövenpick Resort & Spa JOR002 


01.05.13 - 07.05.13 128,- 240,- - 

08.05.13 - 18.05.13 110,- 205,- - 

19.05.13 - 06.08.13 76,- 136,- - 

07.08.13 - 12.08.13 93,- 170,- - 

13.08.13 - 14.09.13 76,- 136,- - 

15.09.13 - 14.10.13 110,- 205,- - 

15.10.13 - 20.10.13 128,- 240,- - 

21.10.13 - 31.10.13 110,- 205,- - 


01.05.13 - 07.05.13 145,- 274,- - 

08.05.13 - 18.05.13 128,- 240,- - 

19.05.13 - 06.08.13 93,- 170,- - 

07.08.13 - 12.08.13 110,- 205,- - 

13.08.13 - 14.09.13 93,- 170,- - 

15.09.13 - 14.10.13 128,- 240,- - 

15.10.13 - 20.10.13 145,- 274,- - 

21.10.13 - 31.10.13 128,- 240,- - 


Fortsetzung: Mövenpick Resort & Spa 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Dead Sea Spa Hotel JOR002 


01.05.13 - 31.05.13 82,- 136,- - 

01.06.13 - 10.07.13 54,- 87,- - 

11.07.13 - 31.07.13 44,- 73,- - 

01.08.13 - 10.08.13 102,- 155,- - 

11.08.13 - 15.09.13 54,- 87,- - 

16.09.13 - 30.09.13 82,- 136,- - 

01.10.13 - 10.10.13 102,- 155,- - 

11.10.13 - 31.10.13 82,- 136,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Petra 

Mövenpick Resort Petra JOR002 


01.05.13 - 10.05.13 139,- 259,- - 

11.05.13 - 31.05.13 121,- 225,- - 

01.06.13 - 31.08.13 85,- 153,- - 

01.09.13 - 30.09.13 121,- 225,- - 

01.10.13 - 31.10.13 139,- 259,- - 


01.05.13 - 10.05.13 155,- 291,- - 

11.05.13 - 31.05.13 137,- 255,- - 

01.06.13 - 31.08.13 99,- 181,- - 

01.09.13 - 30.09.13 137,- 255,- - 

01.10.13 - 31.10.13 155,- 291,- - 


01.05.13 - 10.05.13 179,- 339,- - 

11.05.13 - 31.05.13 160,- 301,- - 

01.06.13 - 31.08.13 123,- 226,- - 

01.09.13 - 30.09.13 160,- 301,- - 

01.10.13 - 31.10.13 179,- 339,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 

Aqaba 

Mövenpick Resort & Residence JOR002 


01.05.13 - 07.05.13 112,- 209,- - 

08.05.13 - 24.05.13 95,- 173,- - 

25.05.13 - 06.08.13 69,- 122,- - 

07.08.13 - 12.08.13 112,- 209,- - 

13.08.13 - 31.08.13 95,- 173,- - 

01.09.13 - 30.09.13 69,- 122,- - 

01.10.13 - 14.10.13 95,- 173,- - 

15.10.13 - 20.10.13 112,- 209,- - 

21.10.13 - 31.10.13 95,- 173,- - 


01.05.13 - 07.05.13 130,- 244,- - 

08.05.13 - 24.05.13 112,- 208,- - 

25.05.13 - 06.08.13 86,- 157,- - 

07.08.13 - 12.08.13 130,- 244,- - 

13.08.13 - 31.08.13 112,- 208,- - 

01.09.13 - 30.09.13 86,- 157,- - 

01.10.13 - 14.10.13 112,- 208,- - 

15.10.13 - 20.10.13 130,- 244,- - 

21.10.13 - 31.10.13 112,- 208,- - 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick und Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 07.05.13 138,- 260,- - 

08.05.13 - 24.05.13 121,- 224,- - 

25.05.13 - 06.08.13 95,- 173,- - 

07.08.13 - 12.08.13 138,- 260,- - 

13.08.13 - 31.08.13 121,- 224,- - 

01.09.13 - 30.09.13 95,- 173,- - 

01.10.13 - 14.10.13 121,- 224,- - 

15.10.13 - 20.10.13 138,- 260,- - 

21.10.13 - 31.10.13 121,- 224,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 

Marina Plaza Hotel Tala Bay JOR002 


01.05.13 - 31.05.13 66,- 96,- - 

01.06.13 - 14.09.13 51,- 81,- - 

15.09.13 - 31.10.13 66,- 96,- - 


01.05.13 - 31.05.13 79,- 110,- - 

01.06.13 - 14.09.13 62,- 94,- - 

15.09.13 - 31.10.13 79,- 110,- - 


41

JORDANIEN - HOTELS & RUNDREISEN KATALOGSEITEN 54 - 56 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Code Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ 

Code 

Fortsetzung: Mövenpick Resort & Residence 


01.05.13 - 31.05.13 107,- 178,- - 

01.06.13 - 14.09.13 91,- 162,- - 

15.09.13 - 31.10.13 107,- 178,- - 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 

Preise für die 3. Person im Zimmer auf Anfrage. 

Allgemeine Hinweise für Hotels: 

Selbstverständlich halten wir für Sie eine große Anzahl weiterer Hotels in Jordanien 

bereit. 

Bedingungen und Preise für Kinder teilen wir Ihnen gerne auf Anfrage mit. 


Rundreisen 

Touren / Preis p.P. im DZ im EZ 

Jordaniens Höhepunkte 

8 Tage/7 Nächte - Busrundreise ab/bis Amman JOR002 

Standard-Variante (Übernachtungen inkl. Frühstück in 3-Sterne-Hotels) 

01.06.13 - 08.06.13 539,- 779,- 

06.07.13 - 13.07.13 539,- 779,- 

03.08.13 - 10.08.13 539,- 779,- 

07.09.13 - 14.09.13 599,- 849,- 

21.09.13 - 28.09.13 599,- 849,- 

05.10.13 - 12.10.13 599,- 849,- 

26.10.13 - 02.11.13 599,- 849,- 

Zuschlag für Halbpension (Abendessen) 

01.06.13 - 31.10.13 94,- 

Deluxe-Variante (Übernachtungen inkl. Frühstück in 5-Sterne-Hotels) 

01.06.13 - 08.06.13 789,- 1.159,- 

06.07.13 - 13.07.13 789,- 1.159,- 

03.08.13 - 10.08.13 789,- 1.159,- 

07.09.13 - 14.09.13 939,- 1.309,- 

21.09.13 - 28.09.13 939,- 1.309,- 

05.10.13 - 12.10.13 939,- 1.309,- 

26.10.13 - 02.11.13 939,- 1.309,- 


01.06.13 - 31.10.13 210,- 

Eingeschlossene Leistungen: Empfang und Hilfestellung am Flughafen und Transfer 

bei Ankunft & Abflug, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, 7 Übernachtungen in Hotels 

der gebuchten Kategorie, 7 x Frühstück, 1 x Abendessen, Fahrten und Besichtigungen 

lt. Programm, deutschsprachige Reiseleitung, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Flughafensteuern, optionale Ausflüge/Aktivitäten, 

Trinkgelder, weitere Mahlzeiten, Getränke und Ausgaben persönlicher Natur. 

Variante 1: Jordaniens Schätze 



04.06.13 - 07.06.13 361,- 449,- 

09.07.13 - 12.07.13 361,- 449,- 

06.08.13 - 09.08.13 361,- 449,- 

10.09.13 - 13.09.13 388,- 476,- 

24.09.13 - 27.09.13 388,- 476,- 

08.10.13 - 11.10.13 388,- 476,- 

29.10.13 - 01.11.13 388,- 476,- 


01.06.13 - 31.10.13 46,- 


04.06.13 - 07.06.13 488,- 652,- 

09.07.13 - 12.07.13 488,- 652,- 

06.08.13 - 09.08.13 488,- 652,- 

10.09.13 - 13.09.13 561,- 725,- 

24.09.13 - 27.09.13 561,- 725,- 

08.10.13 - 11.10.13 561,- 725,- 

29.10.13 - 01.11.13 561,- 725,- 


01.06.13 - 31.10.13 93,- 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, 3 Übernachtungen 

in Hotels der gebuchten Kategorie, 3 x Frühstück, Fahrten und Besichtigungen lt. 

Programm, professionelle deutschsprachige Reiseleitung, Eintrittsgelder. 



Tourverlauf: Entspricht den Tagen 4 bis 7 der Tour „Jordanien entdecken“. 

Bitte beachten Sie: Flughafentransfers bei Ankunft und Abflug sind nicht 

eingeschlossen. Abholung erfolgt vom selbstgebuchten Hotel oder einem anderen 

Punkt in Amman um 07:30 Uhr. 

42 

Variante 2: Weltwunder Jordanien 



04.06.13 - 06.06.13 305,- 364,- 

09.07.13 - 11.07.13 305,- 364,- 

06.08.13 - 08.08.13 305,- 364,- 

10.09.13 - 12.09.13 323,- 381,- 

24.09.13 - 26.09.13 323,- 381,- 

08.10.13 - 10.10.13 323,- 381,- 

29.10.13 - 31.10.13 323,- 381,- 


01.06.13 - 31.10.13 39,- 


04.06.13 - 06.06.13 361,- 461,- 

09.07.13 - 11.07.13 361,- 461,- 

06.08.13 - 08.08.13 361,- 461,- 

10.09.13 - 12.09.13 419,- 520,- 

24.09.13 - 26.09.13 419,- 520,- 

08.10.13 - 10.10.13 419,- 520,- 

29.10.13 - 31.10.13 419,- 520,- 


01.06.13 - 31.10.13 68,- 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, 2 Übernachtungen 

in Hotels der gebuchten Kategorie, 2 x Frühstück, Fahrten und Besichtigungen lt. 

Programm, professionelle deutschsprachige Reiseleitung, Eintrittsgelder. 



Tourverlauf: Entspricht den Tagen 4 bis 6 der Tour „Jordanien entdecken“. 

Bitte beachten Sie: Flughafentransfers bei Ankunft und Abflug sind nicht 

eingeschlossen. Abholung erfolgt vom selbstgebuchten Hotel oder einem anderen 

Punkt in Amman um 07:30 Uhr. 

Allgemeine Hinweise für alle Busrundreisen: 

Teilnehmerzahl: mind. 2 Personen 

Kinder unter 2 Jahren reisen kostenlos und Kinder unter 12 Jahren bekommen einen 

Ermäßigung von 50% auf den Reisepreis (ohne Zustellbett). 

Pro Person sind durchschnittlich ein großer Koffer und ein Handgepäckstück, welche 

in das Gepäckfach des Busses oder in den Kofferraum eines Autos passen, erlaubt. 

Es besteht die Möglichkeit, einen Verlängerungsaufenthalt am Toten Meer zu buchen. 


Jordaniens Höhepunkte 

8 Tage/7 Nächte - Mietwagenrundreise ab/bis Amman JOR002 


01.05.13 - 10.06.13 542,- 737,- 

11.06.13 - 09.08.13 488,- 683,- 

10.08.13 - 31.10.13 542,- 737,- 


01.05.13 - 31.10.13 108,- 


01.05.13 - 10.06.13 918,- 1.334,- 

11.06.13 - 09.08.13 767,- 1.182,- 

10.08.13 - 31.10.13 918,- 1.334,- 


01.05.13 - 31.10.13 250,- 

Termine: täglich 

Eingeschlossene Leistungen: Empfang und Hilfestellung am Flughafen und Transfer 

bei Ankunft & Abflug, 7 Übernachtungen während der Tour in der gebuchten 

Kategorie, 7 x Frühstück, Hertz-Mietwagen Kat. C (Opel Corsa, Hyundai Verna o.ä.) für 

6 Tage, unbegrenzte Kilometer, Versicherung (300,- JD Selbstbehalt pro Schadensfall), 

Straßenkarte von Jordanien. 

Nicht eingeschlossen: Benzin, Parkkosten und Straßennutzungskosten, Eintrittsgelder, 

zusätzliche Versicherungen, Visakosten, weitere Mahlzeiten, Navigationsgerät, 

Ausgaben persönlicher Natur, Steuern auf alle vor Ort gezahlten Leistungen. 

Tourverlauf: 1. Tag: Ankunft in Amman und Transfer zum Hotel / 2. Tag: Aufenthalt in 

Amman und Annahme des Mietwagens / 3. Tag: Aufenthalt in Amman / 4. Tag: Fahrt 

nach Petra / 5. Tag: Fahrt nach Aqaba / 6. Tag: Fahrt nach Amman. / 7. Tag: Aufenthalt 

in Amman und Abgabe des Mietwagens / 8. Tag: Transfer zum Flughafen und Abflug. 

Der Tourverlauf entspricht der Busrundreise „Jordaniens Höhepunkte“. 


Kinder unter 2 Jahren reisen kostenlos und Kinder unter 12 Jahren bekommen einen 

Ermäßigung von 50% auf den Reisepreis (ohne Zustellbett). 

Es besteht die Möglichkeit, einen Verlängerungsaufenthalt am Toten Meer zu buchen. 



Hotelliste für die Bus- und Mietwagenrundreisen: 

Standard-Variante: Toledo Hotel in Amman, Petra Palace Hotel in Petra und My Hotel 

in Aqaba. 

Deluxe-Variante: Landmark Hotel in Amman, Taybet Zaman in Petra und Radisson Blu 

in Aqaba. 

Gegebenenfalls werden andere Hotels als angegeben in den Orten gebucht. 

Fragen Sie immer nach unseren tagesaktuellen Flugpreisen!!!

Preis pro Person 

pro Pers. 

im Bus 

THAILAND - TRANSFERS NICHT IM KATALog DARgESTELLT 

bei 1 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 2-3 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 4-6 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

in/ab BANGKOK THA 001 

zwischen Flughafen Suvarnabhumi und Hotel in Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ 20,- 49,- 25,- 19,zwischen 

Restaurant/Bahnhof/Pier und Hotel in Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 37,- 19,- 14,zwischen 

Flughafen Suvarnabhumi/Hotel in Bangkok und Hotel in Pattaya 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ 43,- 117,- 59,- 41,zwischen 

Flughafen Suvarnabhumi/Hotel in Bangkok und Hotel/Pier in Rayong 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 147,- 74,- 51,zwischen 

Flughafen Suvarnabhumi/Hotel in Bangkok und Hotel in Cha Am/Hua Hin 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ 50,- 123,- 62,- 47,zwischen 

Flughafen Suvarnabhumi/Hotel in Bangkok und Trad Pier 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 210,- 106,- 76,- 


Der Bustransfer in Bangkok ist nur möglich für Anreisen zwischen 6:45 (erste Abfahrt 

mit dem Bus ab Flughafen) und 22:30 Uhr (letzte Abfahrt mit dem Bus ab Flughafen) 

und Abreisen zwischen 6:00 (erste Abfahrt mit dem Bus ab Hotel in Bangkok) und 

22:30 Uhr (letzte Abfahrt mit dem Bus ab Hotel in Bangkok). 

Bustransfers nur mit englischsprachigem Guide buchbar. Zum Teil Privattransfers auf 

Wunsch auch deutschsprachig ohne Aufpreis. 

in/ab PATTAYA THA 001 

zwischen Flughafen Utapao und Hotel in Pattaya 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 75,- 39,- 35,zwischen 

Hotel in Pattaya und Ban Phe Pier/Koh Samet 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 91,- 60,- 44,zwischen 

Hotel in Pattaya und Trat Pier 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 182,- 125,- 92,zwischen 

Hotel in Pattaya und Hotel in Cha Am/Hua Hin 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 182,- 134,- 99,- 

Transfers mit englischsprachigem Guide. 

auf/ab PHUKET 

zwischen Flughafen und Hotel auf Phuket 

THA 001 

01.05.13 - 31.10.13 ² 12,- 34,- 18,- 14,zwischen 

Hotel auf Phuket und Phi Phi Island (mit öffentlicher Fähre, nicht anwendbar 

für Hotels am Layan, Naithon, Maikhao Beach und nicht ab Phuket Flughafen, Ao Pho 

und Yachthafen) 

01.05.13 - 31.10.13 ² 40,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Phuket und Outrigger Phi Phi Island Hotel auf Phi Phi 

Island 

01.05.13 - 31.05.13 ² per 

Resortboot 

63,- 

- - - 

01.06.13 - 30.06.13 ² mit der 

öffentlichen Fähre 

42,- 

- - - 

01.07.13 - 31.10.13 ² per 

Resortboot 

63,- 

- - - 

zwischen Flughafen auf Phuket und Zeavola auf Phi Phi Island 

01.05.13 - 31.10.13 ² 66,- - - - 

zwischen Flughafen/Hotel auf Phuket und Hotel in Khao Lak 

01.05.13 - 31.10.13 ² 29,- 97,- 50,- 35,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Phuket und Flughafen/Hotel in Krabi (nicht anwendbar 

für Hotels am Railey Beach) 

01.05.13 - 31.10.13 ² 43,- 147,- 74,- 50,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Phuket und Hotel auf Koh Lanta 

01.05.13 - 31.10.13 ² - 168,- 85,- 63,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Phuket und Pier/Hotel in Trang 

01.05.13 - 31.10.13 ² - 231,- 116,- 80,zwischen 

Flughafen Phuket/Hotel auf Phuket und Santhiya Resort & Spa Koh Yao Yai 

01.05.13 - 31.10.13 ² - 43,- - - 


pro Pers. 

im Bus 

bei 1 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 2-3 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 4-6 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

in/ab KRABI THA 001 

zwischen Flughafen und Krabi Beach Hotels/Ao Nang Pier in Krabi 

01.05.13 - 31.10.13 ² - 38,- 19,- 13,zwischen 

Flughafen und Krabi Beach Hotels/Ao Nang Pier in Krabi - nur bei Flügen mit 

Thai Airways und bei mind. 2 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 ² 15,- - - - 

zwischen Flughafen und Krabi Beach Hotels/Ao Nang Pier in Krabi 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 45,- 23,- 16,zwischen 

Flughafen auf Krabi und Hotel auf Koh Lanta 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 130,- 66,- 45,zwischen 

Strandhotel auf Krabi und Hotel auf Koh Lanta 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 160,- 81,- 55,zwischen 

Flughafen/Hotel in Krabi und Pier in Trang 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 126,- 64,- 43,- 


in/ab SURAT THANI THA 001 

zwischen Flughafen Surat Thani und Hotel auf Koh Samui 

01.05.13 - 31.10.13 26,- - - - 

Transfers ohne Guide. 

auf/ab KOH SAMUI THA 001 

zwischen Flughafen und Hotel auf Koh Samui 

01.05.13 - 31.10.13 8,- 26,- 14,- 10,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Koh Samui und Pier auf Koh Pha-Ngan (mit öffentlicher 

Fähre, Landtransfer auf Koh Phan-Ngan nicht inklusive) 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 39,- 26,- 24,zwischen 

Flughafen/Hotel auf Koh Samui und Pier Koh Tao (mit öffentlicher Fähre, 

Landtransfer auf Koh Tao nicht inklusive) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 49,- 38,- 38,- 

Transfers ohne Guide. 

auf/ab KOH CHANG THA 001 

vom Hotel auf Koh Chang zum Flughafen/Hotel in Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 219,- 110,- 81,zwischen 

Hotel auf Koh Chang und Trad Pier 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 72,- 36,- 27,zwischen 

Hotel auf Koh Chang und Flughafen Trad 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ 19,- 80,- 40,- 30,zwischen 

Hotel auf Koh Chang und Pier auf Koh Chang (Bang Bao Pier) 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 49,- 25,- 18,zwischen 

Hotel auf Koh Chang und Pier auf Koh Chang (Ao Sapparot Pier) 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 37,- 19,- 14,zwischen 

Hotel auf Koh Chang und Hotel in Pattaya 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 193,- 97,- 72,- 


in/ab CHIANG MAI THA 001 

zwischen Flughafen/Bahnhof und Hotel in Chiang Mai Stadt 

01.11.12 - 31.10.13 ¹ 9,- 18,- 11,- 8,- 

Bustransfers ohne Guide. Privattransfers inkl. englisch-/deutschsprachigem Guide. 

in/ab CHIANG RAI THA 001 

zwischen Flughafen und Hotel in Chiang Rai 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 33,- 17,- 12,zwischen 

Flughafen/Hotel in Chiang Rai und Hotel am Golden Triangle/in Chiang Saen 

01.05.13 - 31.10.13 ¹ - 93,- 47,- 32,- 

Hinweise: 

Max. 2 Kinder zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung von 2 vollzahlenden 

Erwachsenen) sind kostenfrei bei Privattransferen (im Van/Minibus). Für Bustransfers 

erhält max. 1 Kind zwischen 2 und 11 Jahren (in Begleitung von 2 vollzahlenden 

Erwachsenen) 50 % Ermäßigung, wenn keine speziellen Kinderpreise gelten. 

Die Bustransfers haben teilweise begrenzte Abfahrten (Zeiten auf Anfrage). 


¹ inkl. Gepäckträger und Guide 

² inkl. Unterstützung am Flughafen / Transfers ohne Guide. 

43


44 

THAILAND - TAGESTOUREN kATALOGSEITEN 62, 63, 73, 77, 96, 108 

pro Pers. 

im Bus 

bei 1 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 2-3 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 4-6 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

Halbtagestouren Bangkok THA 001 

Ancient City (BKKDBACT) 

Abfahrt täglich; englisch-/deutschsprachig; ab/bis ausgewählten Hotels in Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 - 88,- 48,- 35,- 

Bangkok mit dem Boot (BKKDBBAB) 

Abfahrt täglich; englisch-/deutschsprachig; ab/bis Hotels in Bangkok, die in 

unmittelbarer Nähe einer Skytrain-Haltestelle oder direkt am Chao Phraya liegen. 

01.05.13 - 31.10.13 - 43,- 29,- 24,- 

Bangkok - Way Of Life (BKKDBBWL) 


01.05.13 - 31.10.13 - 61,- 31,- 22,- 

Stadt und Tempel (BKKDBCTT) 

(Wat Traimit, Wat Pho und Marmor-Tempel) 


01.05.13 - 31.10.13 24,- 65,- 37,- 28,- 

Tempel und Großer Palast (BKKDBCGP) 


01.05.13 - 31.10.13 45,- 88,- 60,- 49,- 

Thai-Kochkurs inkl. Mittagessen (BKKDBBPC/BKKBPBPC) 

Abfahrt: täglich (außer So. und an Feiertagen); englischsprachig; ab/bis ausgewählten 

Hotels in Bangkok (Bustour nur ab/bis ausgewählten Hotels in der Innenstadt) 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 136,- 99,- 89,- 

Esskult(o)ur (BKKDBSFD) 

Abfahrt täglich außer Montag; deutschschsprachig; ab/bis ausgewählten Hotels in 

Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 - 125,- 81,- 80,- 

Tagestouren Bangkok (inkl. Mittagessen) THA 001 

Ayutthaya auf dem Landweg (BKKDBAYU) 


01.05.13 - 31.10.13 - 188,- 104,- 75,- 

Ayutthaya mit Bus und Boot (Grand Pearl) (BKKDBGPC/BKKGPGPC) 

Abfahrt täglich; Bustour: englischsprachig, PKW-Tour: englisch-/deutschsprachig; ab/bis 

ausgewählten Hotels in der Innenstadt 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 193,- 124,- 102,- 

Bunte Märkte rund um Bangkok (BKKDBMAR) 

Abfahrt täglich; englisch-/deutschsprachig; ab/bis ausgewählten Hotels in Bangkok, 

Mindestteilnehmerzahl bei der Bustour: 4 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 205,- 103,- 74,- 

Die Brücke am River Kwai (BKKDBRKT/BKKRRRKT) 

Abfahrt täglich; Bustour: englischsprachig, PKW-Tour: englisch-/deutschsprachig; ab/bis 

ausgewählten Hotels in Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 204,- 111,- 80,- 

Die Schwimmenden Märkte (BKKDBFDT) 


01.05.13 - 31.10.13 65,- 167,- 97,- 73,- 

Tagestouren Cha Am & Hua Hin THA 001 

Hua Hin bei Nacht inkl. Abendessen (HHQHEHHE) 

Abfahrt: täglich; englisch-/deutschsprachig 

01.05.13 - 31.10.13 - 125,- 76,- 61,- 

Samroi Yod Nationalpark inkl. Mittagessen (HHQHESRY) 

Abfahrt: Bustour nur Do., PKW-Tour täglich; englisch-/deutschsprachig; 


01.05.13 - 31.10.13 54,- 194,- 108,- 87,- 

Pala U Wasserfall inkl. Mittagessen (HHQHEPAL) 

Abfahrt: Bustour nur Sa., PKW-Tour täglich; englisch-/deutschsprachig; 


01.05.13 - 31.10.13 54,- 194,- 108,- 87,- 

Schnorcheln auf der Insel Talu (HHQHESNL) 

Abfahrt: Bustour nur So., PKW-Tour täglich; englisch-/deutschsprachig; 


01.05.13 - 31.10.13 86,- 280,- 149,- 121,- 

Halbtagestouren Phuket THA 001 

Phuket Explorer (HKTASHPE) 

Abfahrt: Bustour englischsprachig: täglich/ Bustour deutschsprachig: Dienstag, 

Donnerstag und Sonntag, PKW-Tour auf Anfrage; Mindestteilnehmerzahl bei der 

Bustour: 2 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 49,- - 90,- 76,- 

4 in 1 Safari mit Dschunke und Mittagessen (HKTAS4N1) 

Abfahrt: täglich; englischsprachig; ab ausgewählten Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 66,- - - - 

ab Hotels von Naithorn, Ao Por, Nai Yang, Mai Khao und Ko Sirey 

01.05.13 - 31.10.13 71,- - - - 




pro Pers. 

im Bus 

bei 1 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 2-3 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

bei 4-6 Pers. 

im Van/ 

Minibus 

Tagestouren Phuket (inkl. Mittagessen) THA 001 

Jungle Safari Khao Sok (HKTASJSK) 

Abfahrt: täglich; englischsprachig 

01.05.13 - 31.10.13 79,- - - - 

Phi Phi Island mit dem Fährboot (HKTASPPJ) 


ab Hotels am Patong Beach, Karon Beach und Kata Beach 

01.05.13 - 31.10.13 37,- - - - 

ab Hotels am Layan Beach, Naithon Beach, Maikhao Beach, Ao Pho, Siray Bay und 

Yachthafen 

01.05.13 - 31.10.13 76,- - - - 

alle anderen Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 43,- - - - 

Halbtagestouren Koh Samui THA 001 

Koh Samui Inseltour (USMEASIT) 

Abfahrt: Bustour Mo., Fr. englischsprachig, Sa. deutschsprachig, PKW-Tour: täglich 

englischsprachig; Mindestteilnehmerzahl bei der Bustour: 4 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 92,- 53,- 39,- 

Unentdecktes Samui (USMEASEC) 

Abfahrt: Bustour Mo., Fr. englischsprachig, Sa. deutschsprachig, PKW-Tour: täglich 

englischsprachig; Mindestteilnehmerzahl bei der Bustour: 4 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 92,- 53,- 39,- 

Tagestouren Koh Samui (inkl. Mittagessen) THA 001 

Große Inseltour (USMEASIS) 

Abfahrt: Bustour Di., Do. englischsprachig und Sa. deutschsprachig, PKW-Tour täglich; 

deutsch/englischsprachig; Mindestteilnehmerzahl bei der Bustour: 4 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 118,- 76,- 55,- 

Abenteuertour (USMEAECO) 


01.05.13 - 31.10.13 46,- - - - 

Koh Samui mit dem Boot (USMEAASM) 

Abfahrt: täglich außer Donnerstag, englischsprachig (Mo, Di, Mi, Fr, Sa, So) / 

deutschsprachig (Mo, Di, Sa.) 

01.05.13 - 31.10.13 52,- - - - 

Ang Thong Marine Nationalpark (USMEAKAY) 

Abfahrt: Mo., Di., Do., Sa.; englischsprachig 

01.05.13 - 31.10.13 56,- - - - 

Halbtagestouren Chiang Mai THA 001 

Stadt und Tempel (CNXITCTD) 

Abfahrt: täglich; Bustour englischsprachig , PKW-Tour englisch-/deutschsprachig 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 58,- 38,- 28,- 

Mae Saa Elephant Camp & Botanic Garden (CNXITEWQ) 

Abfahrt: täglich; englisch-/deutschsprachig 

01.05.13 - 31.10.13 - 84,- 48,- 36,- 

Tagestouren Chiang Mai (inkl. Mittagessen) THA 001 

Flight of the Gibbon (CNXSZFOG) 


01.05.13 - 31.10.13 88,- - - - 

Bitte beachten Sie: Die Tour ist für Kinder unter 6 Jahren und einer Größe von unter 

100 cm nicht geeignet. Das Maximalgewicht der Teilnehmer darf 130 kg (286 lbs) nicht 

überschreiten. Bitte tragen Sie passende Bekleidung und nehmen Sie keinen Schmuck 

mit in den Dschungel. 

Lisu Lodge Abenteuer (CNXLLLLA) 


01.05.13 - 31.10.13 151,- - - - 

Allgemeine Hinweise für alle Halb- und Tagestouren: 

Preise/Ermäßigungen für Kinder auf Anfrage. 

Zubuchertouren im Bus werden - soweit nicht anders ausgeschrieben 

- mit englischsprachiger Reiseleitung durchgeführt und bedingen eine 

Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen. 

Privattouren mit dem PKW werden - soweit nicht anders ausgeschrieben - mit 

englischsprachiger Reiseleitung (deutschsprachig auf Anfrage) und täglich 

durchgeführt. 

Möglichkeiten für Tagesausflüge ab/bis Pattaya, Krabi, Koh Chang und Chiang Rai 

teilen wir Ihnen gern mit. 




THAILAND - HOTELS KATALOGSEITEN 64 - 110 THA001 

Hotels Preis p.P. im Doppelzimmer Einzelzimmer Zustellbett Hotels Preis p.P. im Doppelzimmer Einzelzimmer Zustellbett 

Allgemeiner Hinweis zu den Specials: 

Alle Specials gelten nach Verfügbarkeit. 

Um das Honeymooner-Special zu erhalten, müssen Hochzeitsreise beim Check-in im 

Hotel die Hochzeitsurkunde vorweisen. 

Bangkok 

Mandarin Oriental (BKKRIORI01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig im Superior- oder 

Deluxe-Zimmer: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, etc. (multiplizierbar, keine 

Begrenzung der Freinächte). (Code: Bonus Night Offer). 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Pralinen, 1 Flasche Wein und 

Hochzeitskuchen. (Code: Honeymoon). 

Superior-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 123,- 246,- 67,- 

Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 138,- 276,- 67,- 

Premier-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 172,- 344,- - 

Mandarin-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 236,- 472,- 67,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 





Centara Grand & CentralWorld (BKKPRCEC01) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade vom Superior-World-Zimmer auf 

Deluxe-World-Zimmer und Deluxe-World-Zimmer auf Premium-World-Zimmer sowie 

Obstplatte und Blumendekoration im Zimmer. Das Special ist nicht kombinierbar. 

Superior-World-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 57,- 114,- - 

01.10.13 - 31.10.13 68,- 136,- - 

Deluxe-World-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 62,- 123,- 57,- 

01.10.13 - 31.10.13 73,- 145,- 57,- 

Premium-World-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 67,- 133,- 57,- 

01.10.13 - 31.10.13 78,- 155,- 57,- 

World-Club-Executive-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 30.09.13 79,- 158,- - 

01.10.13 - 31.10.13 90,- 180,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 


* Alle Preise für World-Club-Executive-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur Club Lounge 

mit separatem Check-in/out-Bereich, Snacks/Erfrischungen/Kaffee/Tee während des 

Tages, Nachmittagestee, Cocktail und Kanapés (17:30 - 19:00 Uhr), kostenfreiem 

Internetzugang (auch im Zimmer), kostenfreien Telefonaten innerhalb Bangkoks, 

Butler-Service, Wäscherei-/Bügel-Service für 2 Kleidungsstücke pro Tag u.a.m. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbetten, ohne 



Shangri-La Hotel, Bangkok (BKKRISLA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht auf das Zustellbett anwendbar. (Code: Early 

Bird). 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 zusammenhängenden 

Übernachtungen im Deluxe-Zimmer, Deluxe-Zimmer mit Flussblick, Deluxe-Zimmer mit 

Balkon und Krungthep-Zimmer mit Balkon erhalten Sie täglich Buffet-Frühstück (max. 

2 Personen). Kombinierbar mit den Frühbucher-Specials. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 zusammenhängenden 

Übernachtungen im Horizon-Club-Zimmer erhalten Sie ein (1) Barbecue-Abendessen im 

„Next2“-Restaurant (max. 2 Personen). Nicht gültig an Feiertagen. Kombinierbar mit 

den Frühbucher-Specials. 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen, Obst und Schokolade bei Ankunft. 

Deluxe-Zimmer (Shangri-La-Flügel) 

01.05.13 - 31.10.13 80,- 160,- 54,- 

Deluxe-Zimmer mit Flussblick (Shangri-La-Flügel) 

01.05.13 - 31.10.13 83,- 166,- 54,- 

Deluxe-Zimmer mit Balkon (Shangri-La-Flügel) 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 178,- 54,- 

Executive-Zimmer mit Flussblick (Shangri-La-Flügel) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Horizon-Club-Zimmer inkl. Frühstück (Shangri-La-Flügel)* 

01.05.13 - 31.10.13 102,- 190,- 54,- 

Krungthep-Deluxe-Zimmer mit Balkon (Krungthep-Flügel)** 

01.05.13 - 31.10.13 86,- 172,- 54,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 


* Alle Preise für Horizon-Club-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur Club-Lounge mit 

folgenden Annehmlichkeiten: ganztägige Getränkeauswahl (Säfte, Softdrinks, Kaffee, 

Tee), Cocktails am Abend und Internetzugang. Darüber hinaus im Zimmer Obst, 

Tageszeitung, Internetzugang sowie Bügelservice für 1 Kleidungsstück. 


Fortsetzung: Centara Grand & CentralWorld 

** Alle Preise für Krungthep-Zimmer außerdem inkl. ganztägige Getränkeauswahl 

(Säfte, Softdrinks, Kaffee, Tee) in der Lounge oder am Pool des Hotelflügels, 

Frühstücksservice, Nachmittagstee, Cocktails am Abend und Internetzugang in der 

Lounge. Darüber hinaus im Zimmer Obst und Tageszeitung sowie Bügelservice für 2 

Kleidungsstücke (pro Person). 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer (außer Horizon-Club-Zimmer) der Eltern 

(mit Zustellbett, ohne Frühstück). Max. 2 Kinder (bis zu 5 Jahren) erhalten kostenlose 

Buffet-Mahlzeiten in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen. Max. 2 Kinder (6 - 

11 Jahre) erhalten 50% Ermäßigung auf Buffet-Mahlzeiten. 


Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers (BKKRIROS01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung des Deluxe-Premium-Zimmers 

mit Flussblick bis 60 Tage vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: 

Early Bird). 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung des Deluxe-Zimmers mit 

Flussblick bis 45 Tage vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early 

Bird). 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenloser Shuttleboat-Service zum Skytrain 

(Taksin Station). 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf das Deluxe-Premium-Zimmer 

mit Flussblick und garantiertes Doppelbett, Früchte und Blumen bei Ankunft sowie 

15% Ermäßigung im Royal Orchid Mandara Spa (ausgenommen Elemis-Behandlungen). 

(Code: Honeymoon). 

Deluxe-Zimmer mit Flussblick (Hauptgebäude) 

01.05.13 - 31.10.13 44,- 88,- 32,- 

Deluxe-Premium-Zimmer mit Flussblick (Hauptgebäude) 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 102,- 32,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 




Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% der Preise für Mittag- und Abendessen. 


Hilton Millennium (BKKRIMIL01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird). 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen ein (1) kostenfreies 

Abendessen (exkl. Getränke) für 2 Personen pro Aufenthalt. Nicht gültig an 

ausgewählten Feiertagen. 


Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 46,- 

Executive-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 79,- 158,- - 

Executive-Suite inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 91,- 182,- 46,- 

Frühstück (Deluxe-Zimmer) 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Mittagessen (Mo. - Sa.)** 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


* Preise außerdem inkl. Zugang zur Executive Lounge mit folgenden 

Annehmlichkeiten: Nachmittagstee, Cocktails am Abend und WLAN-Zugang. 

** Sonntags wird kein Mittagessen angeboten. Alternativ wird ein Brunch angeboten 

(Preise auf Anfrage). 




Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa (BKKRIBMR01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise 15 % 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer) 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 15 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke (nicht 

gültig für Minibar oder Zimmerservice). (Code: Special Offer) 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen ein (1) kostenfreies 

Barbeque-Abendessen für max. 3 Personen auf der Riverside Terrasse. (Code: Special 

Offer) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Früher Check-in ab 10 Uhr möglich (nach 

Verfügbarkeit), Früchte und Blumen im Zimmer sowie Spa-Gutschein in Höhe von 

THB 1.000,- pro Zimmer/Aufenthalt (nicht übertragbar, nicht auszahlbar). (Code: 

Honeymooner) 

Die Specials sind miteinander kombinierbar. 

Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 46,- 

Deluxe-Premier-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 106,- 48,- 

Deluxe-Zimmer mit Flussblick 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 48,- 

Junior-Suite * 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 168,- 48,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


45



Fortsetzung: Anantara Bangkok Riverside Resort & Spa 


* Alle Preise für die Junior-Suite außerdem inkl. Zugang zur Club-Lounge mit 

folgenden Annehmlichkeiten: Frühstücksservice (wahlweise auch im Market 

Restaurant), Nachmittagstee (14:00 - 16:00 Uhr), Cocktails und Kanapés (16:30 - 19:30 

Uhr), Snacks/Kaffee/Tee während des Tages, kostenfreie(r) Internetzugang und 

Telefonate, Wäschrei-/Bügel-Service für 5 Kleidungsstücke pro Aufenthalt, 1 Fax- 

Sendung für max. 10 Seiten, 15 % Ermäßigung für ausgewählte Spa-Anwendungen. 




Amari Watergate Hotel (BKKPRWAG01) 


01.05.13 - 31.10.13 48,- 88,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 57,- 107,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 114,- 188,- 41,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, ohne Frühstück). 


Pullman Bangkok Hotel G (BKKSISOF01) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten 

erhalten Sie bei Ankunft Früchte und Blumen im Zimmer, Kuchen und ein Upgrade auf 

eine höhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). (Code: Honeymoon). 


01.05.13 - 31.10.13 49,- 98,- 48,- 


01.05.13 - 31.10.13 66,- 132,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 



Das Frühstück muss für EUR 9,-pro Person/Nacht hinzugebucht werden. 


Siam @ Siam Design Hotel & Spa (BKKCESIA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Gilt nicht für das Zustellbett (Code: Early Bird). 

Leisure-Class-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 104,- 26,- 

BIZ-Class-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 138,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 


* Alle Preise für BIZ-Class-Zimmer außerdem inkl. Zugang zur Executive Lounge mit 

Kaffee/Tee zwischen 06:00 und 10:00 Uhr, abendlichen Cocktails und Kanapés zwischen 

18:00 und 20:00 Uhr, kostenfreiem Internetzugang sowie Obstkorb im Zimmer. 




Ramada Plaza Menam Riverside (BKKRIMEN01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen erhalten Sie einem 

Gutschein über THB 1.000,- (pro Zimmer/Aufenthalt) anwendbar auf Getränke und 

Speisen in den hoteleigenen Restaurants und Bars. 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Blumen, Obstkorb und 

VIP-Status. 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung von 2 Zimmern 50% Ermäßigung auf 

das 2. Zimmer für die Kinder (bis zu 14 Jahren). 


01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 45,- 


01.05.13 - 31.10.13 54,- 108,- 45,- 

Plaza-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 122,- 45,- 

Mittagessen * 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 

Abendessen * 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 


* Die angegebenen Preise für Mahlzeiten gelten nicht während Feiertagen und 

besonderer Veranstaltungen. 


Frühstück). 


Century Park Hotel (BKKPRCEN01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Superior-Zimmer: Upgrade auf 

ein Deluxe-Zimmer (nach Verfügbarkeit), außerdem Obst und Willkommensgetränk. 


01.05.13 - 31.10.13 26,- 52,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 39,- 78,- 27,- 


46 

Fortsetzung: Century Park Hotel 


01.05.13 - 31.10.13 45,- 90,- 29,- 

Executive-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 59,- 101,- 29,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 



Aloft Bangkok Sukhumvit 11 (BKKSUALO01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Tuk Tuk Shuttle zur Nana BTS 

Skytrain-Station, MRT-Station Sukhumvit und zum Einkaufszentrum Terminal 21, 

sowie kostenfreier Eintritt in den Bed Supperclub, die Q-Bar und Bash (nicht gültig zu 

bestimmten Events, Eintritt ab 20 Jahre). Kombinierbar mit dem Explorer-Special. 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Es gelten folgende Sonderraten. Kombinierbar 

mit dem Bonus-Special. 

Chic-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 80,- - 

Urban-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- - 

Chic-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 23,- 

Urban-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 78,- 23,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Max 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit 

Frühstück für Kinder bis zu 3 Jahren wenn Eltern auch Frühstück gebucht haben / 

ohne Frühstück für Kinder ab 4 Jahren). Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind/Nacht 


Citrus Sukhumvit 22 (BKKSUIST01) 

Superior-King-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 63,- 32,- 

Deluxe-Twin-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 32,- 



Das Frühstück muss für Euro 5,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Narai Hotel (BKKSINAR01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen (multiplizierbar, 

keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte muss für EUR 9,- 

pro Person/Nacht hinzugebucht werden. 


01.05.13 - 31.10.13 24,- 45,- 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 63,- 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 40,- 79,- 23,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren ) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 



Bangkok Cha-Da Hotel (BKKOTBCD01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig im Deluxe-Zimmer: 2 Nächte bleiben -1 

Nacht zahlen, 4=2 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück muss für EUR 9,- p.P./Nacht 



01.05.13 - 31.10.13 20,- 39,- - 


01.05.13 - 31.10.13 28,- 48,- 20,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 





Bangkok Cha-Da - Starter Package 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Bangkok Flughafen 


01.05.13 - 31.10.13 96,- 117,- auf Anfrage 

Verlängerungsnacht inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 45,- 20,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Bangkok Flughafen mit englischsprachiger 

Reiseleitung (nur verfügbar für Flüge mit Ankunft zwischen 07.00 Uhr und 22.00 

Uhr und Abflüge zwischen 08.00 und 23.00 Uhr), 2 Übernachtungen inkl. Frühstück, 

halbtägige Stadtrundfahrt/Tempeltour mit deutschsprachiger Reiseleitung, Steuern. 


Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten und Getränke, optionale Aktivitäten, 

Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur.



Pattaya 

Amari Orchid Pattaya (PTYNOORC01) 

Superior-Zimmer inkl. Frühstück (Garden-Wing-Komplex) 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 67,- 32,- 

Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück (Garden-Wing-Komplex) 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 76,- 32,- 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück (Ocean-Tower-Komplex) 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 106,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 




Sheraton Pattaya Resort (PTYSOSHE01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. (Code: Early 

Bird Offer) 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 8 Übernachtungen Upgrade auf die 

nächsthöhere Kategorie (nach Verfügbarkeit). 


01.05.13 - 31.10.13 42,- 84,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 57,- 114,- 32,- 

Pool-Terrassen-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 74,- 148,- 40,- 

Deluxe-Pavillon mit Gartenblick 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 188,- 40,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen (außer Meeresfrüchte-Buffet am Samstag) 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 

Abendessen mit Meeresfrüchte-Buffet am Samstag 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 10,- Kind (4 - 11 Jahre)/Nacht hinzugefügt 

werden. 

Kinder (4 - 11 Jahre) zahlen 50% der Preise für Mittag- und Abendessen. 

Bei dem Zustellbett im Deluxe-Pavilion mit Gartenblick handelt es sich um eine 

Sofabett. 


Pullman Pattaya Hotel G (PTYJOJB01) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise erhalten 

Sie 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.Das Special ist kombinierbar. 


usw. (keine Begrenzung der Freinächte). Die Freinächte sind inklusive Frühstück. Auf 

das Zustellbett anwendbar. Das Special ist kombinierbar. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13 Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten 

erhalten Sie ein (1) kostenloses Abendessen (exkl. Getränke) für 2 Personen pro 

Zimmer/Aufenthalt. Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten erhalten Sie zudem 

eine (1) 60-minütige Massage für max. 2 Personen pro Zimmer. 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und eine Flasche Wein . 


Lanai-Zimmer / Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 110,- 32,- 

Executive-Club-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 72,- 144,- 32,- 

Familien-Suite / Executive-Club-Suite* inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 81,- 161,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


* Zimmerpreise inkl. privatem Check-in/out in der Chill Out Bar und einem Fruchtsaft 

bei Ankunft, täglich Frühstück sowie tagsüber kostenlos Kaffee, Tee und Kekse in der 

Sunset Lounge, Cocktail zum Sonnenuntergang (17:30 - 18:30 Uhr), Tageszeitung. 




Thai Garden Resort (PTYNOTHA01) 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 01.10.13: 14 Nächte bleiben - 12 Nächte zahlen, 21=18 etc. 

(max. 13 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. 

Bonus-Special 2: 01.06.13 - 30.09.13: Gültig im Standard-Zimmer: 15 % Ermäßigung auf 

den Zimmerpreis. 

Bonus-Special 3: 01.06.13 - 30.09.13: Gültig im Deluxe-Zimmer mit Gartenblick: 25 % 


Standard-Zimmer / Holiday-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 48,- 29,- 

Superior-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 54,- 29,- 


01.05.13 - 31.10.13 39,- 66,- 29,- 

Deluxe-Apartment mit Gartenblick (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 98,- 29,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 


Fortsetzung: Thai Garden Resort 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 



Das Frühstück muss für Euro 6,- pro Kind (4 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht werden. 

Weitere Bedingungen für Kinder auf Anfrage. 


Woodlands Resort (PTYNOWDS01) 


Sie 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Das Special ist kombinierbar. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen, 14=10, 18=13 

etc. (max. 5 Freinächte) Die Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Auch auf das 

Zustellbett anwendbar. Das Special ist kombinierbar. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumen bei Ankunft. 


01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 38,- 76,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Superior-Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, 

ohne Frühstück). 1 Kind (bis zu 10 Jahren) frei im Deluxe-Zimmer der Eltern (ohne 

Zustellbett, ohne Frühstück). Das Frühstück muss für Euro 8,- pro Kind/Nacht 




Centara Pattaya Resort (PTYCECPY01-DE) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch anwendbar auf das Zustellbett. * 

Honeymoon/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie Kuchen und einen Cocktail bei Ankunft in 

der Bar, Blumen und Früchte. * 



01.05.13 - 31.10.13 22,- 39,- 16,- 

Centara-Familien-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 48,- 16,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 



Frühstück). 


Loma Resort (PTYNOLOM01) 


01.05.13 - 31.10.13 16,- 29,- 16,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 




Cha Am & Hua Hin 

Hotel de la Paix Cha Am Beach (CHMCHALI01) 



Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen (14=12). Das 

Frühstück ist für die Freinächte inklusive. Das Special ist mit dem Frühbucher-Special 

kombinierbar. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Shuttle-Service nach Hua Hin (lt. 

Fahrplan), kostenfreies WLAN im Resort und Nutzung der Minibar (Softdrinks, lokale 

Biersorten und Snacks).* 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig im Horizon-Studio & Garten-Terrassen- 

Studio: Bei mind. 5 Übernachtungen erhalten Sie einen Resort-Gutschein im Wert von 

THB 1.000 pro Zimmer/Aufenthalt. Bei mind. 8 Übernachtungen erhalten Sie einen 

Resort-Gutschein im Wert von THB 2.000 pro Zimmer/Aufenthalt.* 

Bonus-Special 4: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig in der Pool-Villa: Bei mind. 3 

Übernachtungen erhalten Sie einen Resort-Gutschein im Wert von THB 2.000 pro 

Zimmer/Aufenthalt.* 


Horizon-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 32,- 

Garten-Terrassen-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 100,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 125,- 250,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 





47



The Regent Cha-Am Beach Resort (CHMCHRCA01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Für Buchungen bis 90 Tage 

vor Anreise 15% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch auf das 

Zustellbett anwendbar. (Code: Early Bird-Offer-3) 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Für Buchungen bis 30 Tage vor Anreise 10% 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch auf das Zustellbett anwendbar. (Code: Early- 

Bird Offer 2) 


01.05.13 - 31.10.13 27,- 54,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 33,- 66,- 32,- 

Regency-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 





Die Regency-Zimmer werden momentan renoviert. 


Centara Grand Resort & Villas Hua Hin (HHQHHSOF01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer 1).* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 50% Ermäßigung auf ein 2. Zimmer für max 2 

Kinder bis zu 11 Jahren.* 

Honeymooner-/Hochzeitjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 

Übernachtungen Obst und Blumen bei Ankunft im Zimmer, Hochzeitskuchen, 1 Flasche 

Sekt und Souvenir des Hotels. Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise außerdem Upgrade 

vom Superior-Zimmer in ein Deluxe-Zimmer. Gültig auch für Jubilare, die ihren 1., 5., 

10., 15. usw. Hochzeitstag feiern. 



01.05.13 - 31.10.13 54,- 108,- 57,- 


01.05.13 - 31.10.13 59,- 118,- 57,- 

Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück** 

01.05.13 - 31.10.13 95,- 190,- 78,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


** Alle Preise für Deluxe-Pool-Villa außerdem inkl. Express-Check-in/-out, später 

Check-out bis 16:00 Uhr (nach Verfügbarkeit), Frühstück im separaten Speisezimmer 

oder im Außenpavillion (06:30 - 10:30 Uhr), Nachmittagstee (14:30 - 16:30 Uhr), 

Softdrinks/Kaffee/Tee/Kekse/Snacks während des Tages, Cocktails und Kanapés vor 

dem Abendessen im Club Millesime (17.00 - 19.00 Uhr), kostenfreier Internetzugang 

in der Club Lounge und im Zimmer, kostenfreie Telefonate (Ortsgespräche; nur 

Festnetznummern), Zugang zur Bibliothek mit DVD-Auswahl, Wäscherei-Service für 2 

Kleidungsstücke pro Zimmer/Tag, Tageszeitung, Butler-Service, Weinverkostung (17:00 

- 19:00 Uhr). 




Asara Villa & Suite (HHQHHASA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. Das Frühstück muss pro Person/ 

Nacht für 24 EUR hinzugebucht werden. (Code: Early Bird-2). Kombinierbar mit dem 

Bonus-Special 2. 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht 

gültig auf das Zustellbett. (Code: Promotion Discount 10%). Kombinierbar mit dem 

Bonus-Special 2. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6 und 

eine einstündige Spa-Anwendung für 2 Personen, 12=9 und ein Abendessen für 2 

Personen, 16=12 und ein Abendessen für 2 Personen. Die Freinächte (max. 4) sind 

inklusive Frühstück und nicht für das Zustellbett anwendbar. Zudem erhalten Sie 20% 

Ermäßigung auf Speisen und Getränke und 30 % Ermäßigung auf Anwendungen im 

Spa. (Code: Summer Promotion). Das Special ist mit dem Frühbucher- und Bonus-Special 

1 kombinierbar. 

Holiday-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 92,- 183,- 79,- 


01.05.13 - 31.10.13 98,- 196,- 79,- 


01.05.13 - 31.10.13 123,- 246,- 79,- 

Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 145,- 290,- 79,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 12,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 50% 

Ermäßigung auf vorgebuchte Mahlzeiten. 


48 



Anantara Hua Hin Resort & Spa (HHQHHANA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. (Code: Early Bird)* 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 14 Übernachtungen Abendessen 

für 2 Personen im Rim-Naam-Thai-Restaurant inkl. einer Flasche Wein und einer 

15-minütigen Kopf-Schulter-Nacken-Massage. (Code: Long Stay Offer)* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Sekt und besondere Dekoration 

im Zimmer.* 



01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 38,- 

Premium-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 38,- 

Premium-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 122,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 6,- pro Kind (2 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht 

werden. 


InterContinental Hua Hin (HHQHHICH01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise 15% 


Bird Offer 2) 



Bird Offer) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen 14=12, 21=18 

(max. 3 Freinächte, nicht anwendbar auf das Zustellbett). Das Frühstück für die 

Freinächte ist inklusive. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen 1 Flasche 

Wein, Obst und Schokolade bei Ankunft sowie ein Abendessen (exkl. Getränke). 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 10 Übernachtungen ein Abendessen für 

2 Personen ODER eine 50-minütige Spa-Behandlung für 2 Personen. 


01.05.13 - 31.10.13 68,- 136,- 63,- 

Premier-Pool-Terrassen-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 98,- 196,- 63,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 



Das Frühstück muss für EUR 12,- pro Kind (6 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht werden. 


Amari Hua Hin (HHQTAAMA-EX) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch auf das Zustellbett anwendbar. (Code: Early 

Bird Offer 2). Nicht kombinierbar. 


01.05.13 - 31.10.13 39,- 70,- 38,- 

Deluxe-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 77,- 38,- 

Family-Suite inkl. Frühstück 

01.11.12 - 31.10.13 auf Anfrage 


Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück muss direkt vor Ort bezahlt werden. 


Phuket 

Indigo Pearl (HKTNYIND01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 14 Übernachtungen 15% Ermäßigung 

auf Speisen und Getränke und 20% Ermäßigung auf Spa-Behandlungen. 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Familien mit Kindern (bis zu 11 Jahren) erhalten 

für ein 2. Zimmer 30% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, Blumen, 1 Flasche 

Sekt, rosengeschmücktes Bett, später Check-out bis 16:00 Uhr (nach Verfügbarkeit), 

Flughafentransfer und 50% Ermäßigung für eine Partner-Massage. 

Premium-Pearl-Bed-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 55,- 

D-Buk Family Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 98,- 196,- 55,- 

Pool-Pavilion inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 123,- 246,- 55,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 




In den D-Buk Family Suiten sind max. 2 Kinder bis zu 11 Jahren oder ein 3. Erwachsener 

kostenfrei. 




SALA Phuket Resort & Spa (HKTMASAL01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 

erhalten Sie zusätzlich ein Abendessen (exkl. Getränke) und eine 1-stündige Spa- 

Behandlung. 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 

erhalten Sie zusätzlich ein Abendessen (exkl. Getränke) und eine 1-stündige Spa- 

Behandlung. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen 1 Flasche Sekt. 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen 1 privates 

Dinner am Strand oder in der Villa (Code: Intimite Honeymoon Offer). 

Deluxe-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 73,- 126,- 79,- 

Garten-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 107,- 196,- 79,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 


Aus Sicherheitsgründen wird die Übernachtung mit Kindern (bis zu 11 Jahren) in den 

Garten-Pool-Villen nicht empfohlen. 




Dusit Thani Laguna Phuket (HKTBADUL01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. Kombinierbar 

mit dem Langzeit- und Honeymoon-Special. (Code: Early Bird Program) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12, 

21=18, 28=24. Die Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Auch auf das Zustellbett 

anwendbar. Das Special ist nicht kombinierbar. 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 10 Übernachtungen Gutschein im Wert 

von THB 1.500,- pro Person/Aufenthalt für Speisen und Getränke. Max. für 2 Personen. 

Kombinierbar mit dem Frühbucher-, Honeymoon- und Familien-Special. (Code: Long 

Stay Offer) 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines 2. Deluxe-Zimmers für ein Kind 

(bis zu 11 Jahren) erhalten Sie 50% Ermäßigung auf den Preis für das 2. Zimmer. Bei 

Buchung eines 2. Dusit-Club-Zimmers für ein Kind (bis zu 11 Jahren) erhalten Sie 25% 

Ermäßigung auf den Preis für das 2. Zimmer. Kombinierbar mit dem Honeymoon- und 

Langzeit-Special. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk bei Ankunft, Obts und 

Blumen sowie 1 Flasche Wein im Zimmer. 

Deluxe-Zimmer mit Lagunenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 138,- 57,- 

Deluxe-Zimmer Oceanfront inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 91,- 182,- 57,- 

Dusit-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 151,- 302,- 57,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 




Kinder (4 - 11 Jahre)zahlen 50% der Preise für Mittag- und Abendessen. 


The Racha (HKTOTRAC01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen kostenfreier 

Flughafen- und Bootstransfer zum Hotel. 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Wein und Süßigkeiten. 

Deluxe-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 111,- 222,- 38,- 

Grand-Deluxe-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 136,- 272,- 38,- 

Grand-Deluxe-Villa mit Pool inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 184,- 368,- 38,- 

Zustellbett für 1 Kind (4 - 11 Jahre) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Transfer Phuket Airport - Phuket Pier pro Strecke (max. 3 Pers.)* 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Transfer Phuket Pier - The Racha Hotel pro Pers./Strecke** 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 


* Der Landtransfer erfolgt mit einem privaten Fahrzeug und dauert ca. 45 - 60 Min. Das 

öffentliche Speed-Boot fährt ca. 45 Min. (Abfahrten jeweils 3 x täglich). 

** Abfahrten Speed-Boot ab Phuket Pier: 11:30 Uhr, 14:00 Uhr, 17:00 Uhr / Abfahrten 

Speed-Boot ab The Racha Hotel: 09:00 Uhr, 12:00 Uhr, 16:00 Uhr 

Gäste, die erst nach 15:30 Uhr am Flughafen Phuket ankommen, können nicht mehr 

am selben Abend zum Hotel gebracht werden, da das Boot abends/nachts nicht fährt. 



Radisson Blu Plaza Resort Phuket, Panwa Beach (HKTPCRAD01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13 : Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise 

15% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. Das Special ist nicht 

kombinierbar. 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13 : Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise 

10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. Das Special ist nicht 

kombinierbar. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen Obst 

und Blumen bei Ankunft und 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. (Code: 

Honeymoon)* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines 2. Zimmers für max. 2 Kinder 

(bis zu 11 Jahren) 30% Ermäßigung auf den Preis für das 2. Zimmerr. Außerdem 

kostenfreies Abendessen im Restaurant „Aqua“ für die Kinder. * 

* Die Specials sind, bis auf die Frühbucher-Special, miteinander kombinierbar. 


01.05.13 - 31.10.13 44,- 88,- - 


01.05.13 - 31.10.13 49,- 98,- - 


01.05.13 - 31.10.13 59,- 118,- 52,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 





Katathani Phuket Beach Resort (HKTKTKAT01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12, 21=18. 

Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Auch auf das Zustellbett anwendbar. 

Deluxe-Zimmer (Bhuri-Flügel ) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 48,- 

Junior-Suite (Thani-Flügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 71,- 142,- 48,- 

Grand-Suite (Thani-Flügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 188,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 




Mövenpick Resort & Spa (HKTKRMOV01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer-2)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12 etc. (max. 

4 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Honeymoon-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Blumenkranz, Obstkorb 

und garantierte King-Size-Bett. (Code: Honeymoon) 


Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 62,- 124,- 57,- 


01.05.13 - 31.10.13 73,- 146,- 57,- 

Deluxe-Garten-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 85,- 170,- 57,- 

Garten-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 106,- 211,- 57,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 9,- pro Kind (4 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht 

werden. 


Amari Coral Beach Resort (HKTPACOB01) 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 




Burasari Resort (HKTPABUR01-DE) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer). 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: kostenfreie Minibar. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kuchen und 10% Ermäßigung auf Spa- 

Anwendungen. (Code: Honeymoon) 


01.05.13 - 31.10.13 26,- 52,- 32,- 

Elite-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 82,- 32,- 


49



Fortsetzung: Burasari Resort 

Elite-Zimmer mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 57,- 114,- 32,- 

Mood-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 57,- 114,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 






Best Western Premier Bangtao Beach Resort & Spa (HKTBABTR01) 

Senioren-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Reisende über 60 Jahre erhalten 10% 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. 


01.05.13 - 31.10.13 27,- 54,- 29,- 

Deluxe-Zimmer mit seitlichem Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 62,- 29,- 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 64,- 29,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 


1 Kind (3 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Das 

Frühstück muss muss für Euro 6,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Double Tree Resort by Hilton Phuket ( (HKTSUCMS01) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13, gültig für Deluxe-Zimmer: Bei Buchung bis 45 

Tage vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 67,- 32,- 

Suite mit 1 Schlafzimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 100,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 





Swissotel Resort Phuket (HKTKMCMK01) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 10 % auf 

den Zimmerpreis. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, blumengeschmücktes Zimmer 

und 1 Flasche Sekt. 

Deluxe-Suite mit 1 Schlafzimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 67,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 





Centara Villas Phuket (HKTKRCVL01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer 2) 



Honeymooner-/Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 

Übernachtungen Blumen und Obst bei Ankunft sowie 1 Flasche Sekt. Bei Buchung bis 

60 Tage vor Anreise außerdem Spa-Gutschein im Wert von THB 1.000,- pro Zimmer/ 

Aufenthalt. Gültig auch für Jubilare, die ihren 1., 5., 10., 15. usw. Hochzeitstag feiern. 

(Code: Honeymoon-Special) 


01.05.13 - 31.10.13 34,- 62,- 34,- 

Deluxe-Villa mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 68,- 34,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 





50 

Centara Kata Resort (HKTKTCKT01) 


etc. Das Frühstück für Freinächte ist nicht inklusive und muss für EUR 16 p.P./Nacht 

hinzugebucht werden. (Code: Bonus Night Offer) 



01.05.13 - 31.10.13 33,- 59,- 32,- 

Familien-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 71,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 




Centara Karon Resort Phuket (HKTKRCKR01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird) 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 50% Ermäßigung auf den Preis für das 2. Zimmer. 

Honeymooner/Hochzeitsjubiläums-Special: Bei mind. 3 Übernachtungen Blumen 

und Obst bei Ankunft sowie 1 Flasche Sekt. Bei mind. 7 Übernachtungen im Tropicale 

Premium-Deluxe-Zimmer, im Tropicale Premium-Suite (2 Schlafzimmer) oder The 

Cabanas Pool-Cabana (1 Schlafzimmer) außerdem Spa-Gutschein im Wert von THB 

2.000,- pro Zimmer/Aufenthalt (nicht auszahlbar, nicht übertragbar). Gültig auch für 

Jubilare, die ihren 1., 5., 10., 15. usw. Hochzeitstag feiern. 

The Terraces Superior-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 42,- - 

The Terraces Superior-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 45,- - 

The Lagoon Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 52,- 32,- 

The Lagoon Deluxe-Familien-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 57,- 32,- 

Tropicale Premium-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 67,- 32,- 

Tropicale Premium-Suite (2 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 76,- 145,- 32,- 

The Cabanas Pool-Cabana (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 101,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind /Nacht hinzugebucht werden. 


Andaman Seaview Hotel (HKTKRASV01) 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen 1 Thai-Abendessen für 

2 Personen (exkl. Getränke). 


01.05.13 - 31.10.13 25,- 47,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 34,- 65,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 





The Phulin Resort (HKTKRPHU01) 


01.05.13 - 31.10.13 14,- 27,- 17,- 


01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 17,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 









Coconut Village Resort (HKTPACOV01) 


(doppelbar, max. 8 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist nicht inklusive und 

muss für 12,- p.P./Nacht hinzugebucht werden. Nicht auf das Zustellbett anwendbar. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Sie erhalten Blumen, Früchte, ein 

dekoriertes Bett und einen Kuchen zum Jahrestag. 


01.05.13 - 31.10.13 19,- 37,- 26,- 


01.05.13 - 31.10.13 31,- 61,- 26,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 


Max. 2 Kinder (bis 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück für Kinder von 8 bis 11 Jahren muss für EUR 5,- pro Kind/ 

Nacht zugebucht werden. Weitere Bedingungen für Kinder auf Anfrage. 

Khao Yao Yai 

Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa (PGAYYAN01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Discount 

Benefits). * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 8=4, etc. (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumen bei Ankunft. (Code: 

Honeymoon) 


Santhiya Pool-Villa-Suite mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 205,- 410,- 78,- 

Santhiya Royal Grand Pool-Villa-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 345,- 690,- 78,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


Max. 2 Kinder (bis 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück für Kinder muss für EUR 11,- pro Kind/Nacht zugebucht 

werden. 


Khao Lak 

The Sarojin (PGAKLSAR01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 2 Nächte bleiben - 1 Nacht zahlen, 4=2, 6=3, 8=4 etc. 

(keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumen bei Ankunft sowie 1 

Flasche Sekt. Bei mind. 7 Übernachtungen in der Garden Residence oder der Pool 

Residence außerdem ein (1) privates Thai-Dinner für 2 Personen inkl. einer (1) Flasche 

Wein (Code: Honeymoon) 

Garden-Residence inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 161,- 321,- - 

Pool-Residence inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 208,- 416,- - 

Sarojin Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 236,- 472,- - 


Das Hotel ist für Kinder unter 10 Jahren nicht geeignet. 



JW Marriott Khao Lak Resort & Spa (PGAKLJWM01) 



Bird Offer) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Ankunft Früchte und ein 

blumengeschmücktes Bett. (Code: Honeymoon) 

Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 38,- 

Deluxe-Zimmer mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 106,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 





Le Meridien Khao Lak Beach & Spa Resort (PGAKLKLB01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Pro Tag 2 Gratis-Getränke (in allen Bars des Resorts, 

begrenzt auf Softdrinks, ausgewählte Biere und Weine, Cocktails). (Code:VA01) 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und Obst bei Ankunft, 

kleiner Kuchen, mit Rosen geschmücktes Bett und Bad in Rosenmilch. Bei Aufenthalt in 

einer Lagunen-Villa außerdem 1 Flasche Sekt und weitere Annehmlichkeiten. 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Zimmer und Premium-Zimmer 

mit Poolblick: 50 % Ermäßigung bei Buchung eines 2. Zimmers für Kinder bis zu 

18 Jahren. Kinder bis zu 12 Jahren erhalten in Begleitung ihrer Eltern kostenfrei 

Abendessen (ausgewählte Kindermenüs, max. 2 Kinder pro Zimmer). (Code: FAM01) 


01.05.13 - 31.10.13 40,- 80,- 40,- 

Deluxe-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 178,- 40,- 


01.05.13 - 31.10.13 115,- 230,- 40,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 



Das Frühstück muss für EUR 11,- pro Kind (4 - Jahre)/Nacht hinzugebucht werden. 


Ramada Resort (PGAKLRAM01-DE) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise 10 % 


Bird Offer). * 

Langzeit-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie eine 60-minütige Thai Massage pro Person 

und Aufenthalt. * 

Langzeit-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 12 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie ein 3-Gang-Thai-Abendessen pro Person 

und Aufenthalt. * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie eine Flasche Sekt. (Code: Honeymoon). * 


Deluxe-Oasis-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- 35,- 

Deluxe-Lanai-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 104,- 35,- 

Deluxe-Jacuzzi-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 58,- 116,- 35,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 



Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind/Nacht (4-12) hinzugebucht werden. 


La Flora Resort & Spa (PGAKLLAF01) 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Obst und Blumen bei 

Ankunft, 10 % Ermäßigung auf Á-la-Carte-Gerichte im „View 59“-Restaurant (nicht 

gültig für Getränke), 10% Ermäßigung auf Behandlungen im La Flora Spa, kostenfreie 

Nutzung des Tennisplatzes sowie kostenfreier WLAN-Zugang im Zimmer. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen 

Blumenarrangement im Zimmer, 1 Flasche Wein, Kuchen sowie garantiertes King-Size- 

Bett. 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 58,- 39,- 


01.05.13 - 31.10.13 40,- 79,- 38,- 

Zimmer mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 38,- 

Garten-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 64,- 128,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 





Khao Lak Merlin Resort (PGAKLKLM01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer-1) 




01.05.13 - 31.10.13 27,- 47,- 26,- 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 57,- 26,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 





51



Apsara Beachfront Resort & Villa (PGAKLAPS01) 




01.05.13 - 31.10.13 24,- 48,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 30,- 60,- 32,- 

Zimmer mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 74,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 





Haadson Resort (PGAKLHAA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer 3)* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 6 Übernachtungen Blumen im 

Zimmer bei Ankunft und 1 Flasche Sekt. 

Coconut-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 16,- 

Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 50,- 26,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 




Wanaburee Resort (PGAKLKLW01) 


(max. 6 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist nicht inklusive und muss für 

EUR 14 ,- pro Nacht hinzugebucht werden. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 10 Übernachtungen eine 60-minütige 

Massage für 2 Personen. Das Special ist kombinierbar. 

The Estate Deluxe mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 67,- 38,- 

The Manor Villa mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 85,- 38,- 

The Rendezvous (Beachfront Villa) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 63,- 126,- 38,- 

The Casuarinas Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 164,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 



Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind /Nacht zugebucht werden. 


Palm Beach Resort (PGAKLKLP01) 


01.05.13 - 31.10.13 18,- 36,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 25,- 50,- 32,- 

Deluxe-Zimmer mit Jacuzzi inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 74,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 



Das Frühstück muss für EUR 6,- pro Kind (2 - 11 Jahre)/Nacht zugebucht werden. 


52 

Koh Phi Phi 

Zeavola (PPIPPZEA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht auf das Zustellbett anwendbar. Das Special ist 

kombinierbar. (Code: Early Bird Offer 3) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Transfer für max. 2 Personen ab/bis 

Phuket, je nach Wetterlage mit dem Speedboot oder der Fähre. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Schokolade bei Ankunft, 

Blumendekoration im Zimmer, Kuchen, garantiertes King-Size-Bett. Bei Buchung 

einer 60-minütigen Aromatherapie-Behandlung eine zweite derartige Behandlung 

kostenfrei. (Code: Honeymoon) 

Village-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 67,- 134,- - 

Garten-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 167,- 48,- 

Beachfront-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 162,- 317,- 47,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 






Outrigger Phi Phi Island Resort & Spa (PPIPPPPI01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht auf das Zustellbett anwendbar.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Superior-Bungalows: 4 Nächte bleiben - 3 

Nächte zahlen, 8=6, 12=9 etc. (keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf 

die Freinächte ist nicht inklusive und muss für EUR 13,- pro Person/Nacht hinzugebucht 

werden. Nicht auf das Zustellbett anwendbar. (Code: Bonus Night)* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Obstkorb und 

Hochzeitsdekoration. (Code: Honeymoon) 


Superior-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 73,- 146,- 27,- 

Deluxe-Garden-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Deluxe-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 95,- 190,- 27,- 

Beachfront-Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 135,- 270,- 67,- 

Hillside-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 209,- 418,- 67,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 






Holiday Inn Phi Phi Resort (PPIPPHOL01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch auf das Zustellbett anwendbar.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Garten- und Superior-Bungalow: 4 

Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6, 12=9 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück für die 

Freinächte muss für EUR 15,- pro Person/Nacht hinzugebucht werden.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtrungen 1 Flasche Sekt 

und Blumenarrangements im Zimmer. (Code: Honeymooner) 


Garten-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 60,- 120,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 71,- 142,- 32,- 

Beachfront-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 86,- 172,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Bungalow der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 




Bayview Resort (PPIPPBAY01) 

Superior-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 52,- 21,- 


01.05.13 - 31.10.13 31,- 61,- 21,- 

Grand-Deluxe-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 76,- 21,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 







Krabi 

Sheraton Krabi (KBVKLSHE01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. * 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Zimmer und Deluxe-Zimmer zur 

Meerseite: 7 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen, 10=7, 14=10 etc. Das Frühstück auf die 

Freinächte ist inklusive. Auch anwendbar auf das Zustellbett.* 



01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 56,- 

Deluxe-Zimmer zur Meerseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 130,- 57,- 

Deluxe-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 80,- 160,- 73,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 





Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi (KBVAOCEN01) 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 50 % Ermäßigung auf ein 2. Zimmer für die 

Kinder. 


Übernachtungen Obst und Blumen bei Ankunft sowie 1 Flasche Sekt. Bei Buchung 

eines Deluxe- bzw. Premium-Deluxe-Zimmers bis 60 Tage vor Anreise außerdem 

Upgrade auf nächsthöhere Kategorie. Gültig auch für Jubilare, die ihren 1., 5., 10., 15. 

usw. Hochzeitstag feiern. 


01.05.13 - 31.10.13 52,- 97,- 57,- 


01.05.13 - 31.10.13 53,- 100,- 57,- 

Premium-Deluxe-Zimmer zur Meerseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 103,- 57,- 

Spa-Deluxe-Zimmer zur Meerseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 106,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 


* Alle Preise für Beachfront-Villa außerdem inkl. Zugang für Club Lounge mit 

folgenden Annehmlcihkeiten: Snacks in der Mittagszeit, Nachmittagstee, Kaffee und 

Tee während des Tages, Cocktails und Kanapés vor dem Abendessen (17:30 - 19:00 

Uhr). Außerdem Tageszeitung, Internetzugang im gesamten Resort, Wäscherei-Service 

für 2 Kleidungsstücke pro Tag/Zimmer und 10% Ermäßigung für Spa-Behandlungen. 


Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 12 ,- pro Kind/Nacht hinzugefügt werden. 


The Tubkaak Krabi Boutique Resort (KBVTUTUB01) 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.09.13: Gültig für Superior- und Deluxe-Zimmer: 5 Nächte 

bleiben - 4 Nächte zahlen, 8=6 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist 

inklusive. Außerdem eine (1) einstündige Massage pro Person/Aufenthalt für max. 2 

Personen. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 30.09.13: Sie erhalten einen Verzehrgutschein über THB 

500,- pro Person/Tag (nicht anwendbar für Galadinner, Zimmerservice, Freinächte und 

auf das Zustellbett). 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 30.09.13: Bei mind. 4 Übernachtungen eine (1) einstündige 

Massage-Behandlung. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Getränk am Strand bei Sonnenuntergang 

oder vor dem Abendessen, Obst im Zimmer und Bad mit Blumen und Aromaöl. 


01.05.13 - 31.10.13 79,- 158,- 48,- 


01.05.13 - 31.10.13 87,- 174,- 48,- 


01.05.13 - 31.10.13 118,- 236,- 48,- 


Das Resort ist für Kinder nicht geeignet. 


Beyond Resort (KBVKLBEY01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Auch anwendbar auf das Zustellbett. ( Code: Early 

Bird 2012 - 2013) . 

Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 62,- 123,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Cottage und im Deluxe-Zimmer mit Meerblick 

der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 6,- pro Kind 

(2 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht werden. 

Kinder unter 12 Jahren sind in der Villa nicht gestattet. 


Krabi Thai Village Resort (KBVOTVR01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. Das Special ist kombinierbar. 

(Code: Early Bird Offer 2) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12 (max. 

2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. Auch auf das Zustellbett 

anwendbar. (Code: GER-KTV) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Obstkorb, 

garantiertes Doppelbett und Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie (nach 



01.05.13 - 31.10.13 32,- 58,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 41,- 76,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 






Aonang Villa Resort (KBVAOAON01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 7=5, 9=6 etc. 

(max. 8 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte muss für Euro 11,- Person/Tag 

hinzugebucht werden. Auch anwendbar auf das Zustellbett. Kombinierbar mit dem 

Frühbucher-Special 2. (Code: Bonus Night Offer) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumen bei Ankunft und Upgrade 

auf nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 58,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 43,- 85,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 





Krabi Cha-Da Resort (KBVAOCHA01) 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6 etc. (max. 

4 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. Auch anwendbar auf das 

Zustellbett. 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Es gelten folgende Sonderraten. Zudem Upgarde 

auf ein Meerblick-Zimmer. Das Special ist nicht kombinerbar. 


01.05.13 - 31.10.13 16,- 31,- 22,- 



01.05.13 - 31.10.13 28,- 55,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 






Koh Lanta 

Pimalai Resort & Spa (LANLAPIM01) 



Bird)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 6=4, 9=6 (max. 

5 Freinächte). Nicht anwendbar auf das Zustellbett. Das Frühstück auf die Freinächte 

ist inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 1 Flasche Sekt, 

Blumen und Kuchen. 



01.05.13 - 31.10.13 94,- 188,- 48,- 

Bayfront-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 147,- 294,- 48,- 

Pavillon-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 226,- 452,- 48,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 






53



Layana Resort & Spa (LANLALAY01) 

Bonus-Special: 01.05.13- 31.10.13: Gültig im Garten-Pavillion-Zimmer: 5 Nächte bleiben 

- 4 Nächte zahlen, 10=8, 15=12, 20=16 (max. 4 Freinächte). Das Frühstück auf die 

Freinächte ist inklusive. 


Schokolade und Blumen im Zimmer. 

Garten-Pavillon-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 67,- 134,- 35,- 

Beach-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 125,- 250,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


Das Resort ist für Personen unter 18 Jahren nicht geeignet. 


Cha-Da Beach Resort & Spa (LANLACHA01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird 2)* 


(max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf Freinächte ist inklusive. Auch anwendbar auf 

das Zustellbett.* 


Silber-Suite / Emerald-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 78,- 32,- 

Gold-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 108,- 32,- 

Platinum-Suite (2 Schlafzimmer) inkl. Frühstück Preis pro Suite 

01.05.13 - 31.10.13 309,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 






Twin Lotus Resort & Spa (LANLATWL01) 


(keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. Das 


Honeymooner-/Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, 

Obstkorb bei Ankunft und eine Flasche Wein sowie garantiertes Doppelbett. (Code: 

Honeymooner / Wedding Anniversary). 


01.05.13 - 31.05.13 44,- 88,- 38,- 


01.05.13 - 31.05.13 53,- 106,- 38,- 


01.05.13 - 31.05.13 68,- 136,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 


Das Resort ist ausschließlich für Gäste ab 18 Jahre. 


Royal Lanta Resort & Spa (LANLAROY01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6 usw. (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 63,- 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 40,- 79,- 23,- 

Premium-Deluxe-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 95,- 23,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 





Southern Lanta Resort & Spa (LANLASOU01) 

Standard-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 27,- 14,- 

Superior-Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 13,- 

Superior-Bungalow mit Strandblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 13,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 





54 

Koh Samui 

Santiburi Beach Resort, Golf & Spa (USMMASTB01) 



Bird) 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 11 Übernachtungen 1 Abendessen 

im Sala-Thai-Restaurant (exkl. Getränke). Bei mind. 15 Übernachtungne außerdem 1 

60-minütige Thai-Massage pro Erwachsenen/pro Aufenthalt. 


Übernachtungen garantiertes Doppelbett sowie bei Ankunft: Blumengirlande, 

Willkommensgetränk, Hochzeitskuchen, Obstkorb sowie 1 Flasche Sekt. 

Equatorial-Duplex-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 


15.07.13 - 31.08.13 158,- 316,- 79,- 

01.09.13 - 31.10.13 geschlossen 

River-Villa-Suite / Deluxe-Garten-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 125,- 250,- 79,- 

15.07.13 - 31.08.13 209,- 418,- 79,- 

01.09.13 - 31.10.13 geschlossen 

Deluxe-Beachfront-Villa / Beachfront-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 241,- 482,- 79,- 

15.07.13 - 31.08.13 299,- 598,- 79,- 

01.09.13 - 31.10.13 geschlossen 




SALA Samui Resort & Spa (USMCMSAL01) 






mind. 5 Übernachtungen ein (1) kostenfreies Abendessen (exkl. Getränke) und eine 

einstündige Spa-Behandlung für 2 Personen. (Code: Early Bird Offer) 


mind. 5 Übernachtungen ein (1) kostenfreies Abendessen (exkl. Getränke) für 2 

Personen. (Code: Early Bird Offer) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen Obst und 

Schokolade bei Ankunft, 1 Flasche Sekt und eine (1) 30-minütige Paarmassage. (Code: 

Honeymoon) 


01.05.13 - 31.07.13 86,- 153,- 85,- 

01.08.13 - 31.08.13 122,- 224,- 85,- 

01.09.13 - 31.10.13 86,- 153,- 85,- 

Garden Pool Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.07.13 122,- 225,- 85,- 

01.08.13 - 31.08.13 181,- 343,- 85,- 

01.09.13 - 31.10.13 122,- 225,- 85,- 

Sala Pool Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.07.13 148,- 277,- 85,- 

01.08.13 - 31.08.13 215,- 411,- 85,- 

01.09.13 - 31.10.13 148,- 277,- 85,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 




Aus Sicherheitsgründen sind Kinder unter 12 Jahren in der Sala-Pool-Villa nicht erlaubt, 

Ausnahme bildet die Unterzeichnung einer Erklärung durch die Eltern beim Check-in. 




Anantara Lawana Resort & Spa (USMCWVIL01) 




Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer 2)*. 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 10 Übernachtungen ein (1) kostenfreies 

Abendessen für 2 Personen inkl. einer Flasche Wein (weitere Getränke nicht 

eingeschlossen), einer (1) 15-minütigen Kopf-Nacken-Schulter-Massage für 2 Personen 

und Abschiedsgeschenk.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Sekt und romantisch geschmücktes 

Zimmer. (Code: Honeymoon).* 


Deluxe Lawana Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 69,- 138,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 103,- 206,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 69,- 138,- 38,- 

Deluxe Plunge Pool-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 92,- 184,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 127,- 254,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 92,- 184,- 38,- 

Deluxe-Pool-Access-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 120,- 240,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 155,- 310,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 120,- 240,- 38,- 

Anantara Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 203,- 406,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 238,- 476,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 203,- 406,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 





Centara Grand Beach Resort Samui (USMCWCEN01) 



Familien-Special: 01.05.13 - 30.06.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines 

2. Zimmers für Kinder (bis zu 11 Jahren) erhalten Sie 50% Ermäßigung auf den 

Zimmerpreis. Außerdem erhalten die Kinder (bis zu 11 Jahren) die gleichen Mahlzeiten 

kostenfrei, die die Eltern für die Dauer des gesamten Aufenthaltes vorgebucht haben. 


Übernachtungen Willkommensgetränk und Obstkorb bei Ankunft sowie 1 Flasche Sekt. 

Gültig auch für Jubilare, die ihren 1., 5., 10., 15. usw. Hochzeitstag feiern. 


01.05.13 - 30.06.13 56,- 106,- 57,- 

01.07.13 - 31.08.13 66,- 126,- 57,- 

01.09.13 - 31.10.13 56,- 106,- 57,- 

Premium-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Deluxe-Pool-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 80,- 154,- 57,- 

01.07.13 - 31.08.13 91,- 176,- 57,- 

01.09.13 - 31.10.13 80,- 154,- 57,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 





Melati Beach Resort & Spa (USMCMMEL01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise erhalten 

Sie 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 




zusammenhängenden Nächten erhalten Sie Obst, ein Glas Sekt und Blumen bei Ankunt 

und ein kostenfreies Abendessen. (Code: Honeymoon). 


01.05.13 - 15.07.13 71,- 142,- 63,- 

16.07.13 - 31.08.13 108,- 216,- 63,- 

01.09.13 - 31.10.13 71,- 142,- 63,- 

Private-Garden-Pool-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 108,- 216,- 63,- 

16.07.13 - 31.08.13 153,- 306,- 63,- 

01.09.13 - 31.10.13 108,- 216,- 63,- 


Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, mit 

Frühstück). 


Amari Palm Reef Koh Samui (USMCWPAL01) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: 

Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise erhalten Sie 10% Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis. 


01.05.13 - 31.07.13 56,- 105,- 48,- 

01.08.13 - 31.08.13 79,- 153,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 56,- 105,- 48,- 


01.05.13 - 31.07.13 70,- 133,- 48,- 

01.08.13 - 31.08.13 96,- 187,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 70,- 133,- 48,- 

Deluxe-Familien-Apartment inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Junior Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 




Bo Phut Resort & Spa (USMBOBOP0) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 14.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Zimmer 

mit Gartenblick und bzw. Außenjacuzzi: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und mind. 

6 Übernachtungen Upgrade auf Standard-Garten-Villa. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 8 Übernachtungen 1 Abendessen für 2 

Personen im „Sala Thai“-Restaurant. Bei mind. 14 Übernachtungne außerdem 1 Flasche 

Wein. 


Willkommensgetränk und -kranz, 1 Abendessen für 2 Personen im „Sala Thai“- 

Restaurant, garantiertes Doppelbett, 1 Flasche Wein, Kuchen sowie Obstkorb. (Code: 

Honeymoon) 


01.05.13 - 14.07.13 71,- 141,- 73,- 

15.07.13 - 31.08.13 108,- 216,- 73,- 

01.09.13 - 31.10.13 71,- 141,- 73,- 

Deluxe-Zimmer mit Außenjacuzzi inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 86,- 171,- 73,- 

15.07.13 - 31.08.13 131,- 262,- 73,- 

01.09.13 - 31.10.13 81,- 162,- 73,- 

Standard-Garten-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 110,- 219,- 73,- 

15.07.13 - 31.08.13 166,- 332,- 73,- 

01.09.13 - 31.10.13 104,- 207,- 73,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 





New Star Beach Resort (USMCNNEW01) 



Bird Offer-2)* 



Bird Offer-1)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 10.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte 

zahlen, 10=8, etc. (keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte 

ist inklusive. Auch anwendbar auf das Zustellbett.* 



01.05.13 - 10.07.13 78,- 155,- 67,- 

11.07.13 - 31.08.13 101,- 202,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 78,- 155,- 67,- 

Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.07.13 92,- 184,- 67,- 

11.07.13 - 31.08.13 102,- 204,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 92,- 184,- 67,- 

Suite-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 10.07.13 119,- 238,- 67,- 

11.07.13 - 31.08.13 140,- 280,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 119,- 238,- 67,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 





Fragen Sie immer nach unseren tagesaktuellen Flugpreisen!!! 

55



The Kala (USMLAKAL01) 



Bird Offer 3)* 







Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und Obst bei Ankunft. 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen erhalten Sie 15% 

Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Super Pro). * 



01.05.13 - 15.07.13 61,- 122,- 32,- 

16.07.13 - 14.09.13 65,- 130,- 38,- 

15.09.13 - 31.10.13 61,- 122,- 32,- 

Duplex-Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 141,- 282,- 32,- 

16.07.13 - 14.09.13 169,- 338,- 38,- 

15.09.13 - 31.10.13 141,- 282,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


Dieses Hotel ist für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet. 


Centara Villas Samui (USMLSCSV01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer)* 

Familien-Special: 01.05.13 - 15.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines 2. 

Zimmers für Kinder (bis zu 11 Jahren) 50% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Honeymooner-/Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Hochzeitskuchen und 

Upgrade von einer Deluxe-Villa auf eine Deluxe-Spa-Villa. Gültig auch für Jubilare, die 

ihren 1., 5., 10., 15. usw. Hochzeitstag feiern. 



01.05.13 - 15.07.13 28,- 48,- 32,- 

16.07.13 - 31.08.13 38,- 70,- 32,- 

01.09.13 - 31.10.13 28,- 48,- 32,- 


01.05.13 - 15.07.13 34,- 62,- 32,- 

16.07.13 - 31.08.13 43,- 79,- 32,- 

01.09.13 - 31.10.13 34,- 62,- 32,- 


01.05.13 - 15.07.13 40,- 73,- 32,- 

16.07.13 - 31.08.13 48,- 89,- 32,- 

01.09.13 - 31.10.13 40,- 73,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 





Bandara Resort & Spa (USMBOBDR01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 15.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 21 Tage 

vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. Das Special 

ist kombinierbar. (Code: Eary Bird Offer 1) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. Das Special ist kombinierbar. 

(Code: Eary Bird Offer 2) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten 

erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade von Superior-Zimmer auf Deluxe-Zimmer. Mit 

den Frühbucher-Specials kombinierbar. 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines Superior-Zimmers für max. 2 

Erwachsene und 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) Upgrade auf ein Deluxe-Zimmer. 


Obst und Blumen bei Ankunft, Frühstück im Zimmer am ersten Tag, 1 kostenfreies 

Abendessen für 2 Personen (exkl. Getränke) sowie Kuchen. 


01.05.13 - 15.07.13 42,- 84,- 43,- 

16.07.13 - 31.08.13 57,- 114,- 43,- 

01.09.13 - 31.10.13 41,- 84,- 43,- 


01.05.13 - 15.07.13 45,- 90,- 43,- 

16.07.13 - 31.08.13 61,- 122,- 43,- 

01.09.13 - 31.10.13 45,- 90,- 43,- 


01.05.13 - 15.07.13 76,- 152,- 43,- 

16.07.13 - 31.08.13 105,- 210,- 43,- 

01.09.13 - 31.10.13 76,- 152,- 43,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 



Frühstück muss für Euro 8,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 



56 

Peace Resort (USMBOPEA01) 



Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen garantiertes 

Doppelbett, Hochzeitskuchen, 1 Flasche Wein, Obst und blumengeschmücktes Bett. 


Superior Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 46,- 92,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 59,- 118,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 46,- 92,- 48,- 

Deluxe Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 53,- 106,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 75,- 150,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 53,- 106,- 48,- 

Deluxe Sea Breeze Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 77,- 154,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 95,- 190,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 77,- 154,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 





Samui Resotel Beach Resort (USMCWSRT01) 




zahlen, 12 = 9, 14 = 10, 18 = 13, 21 =15. Max. 6 Freinächte. Das Frühstück für Freinächte 

ist inklusive. (Code: Bonus Night) 

Bonus-Special 2: 01.09.13 - 31.08.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, etc. Max. 4 

Freinächte. Das Frühstück für Freinächte ist inklusive. (Code: Bonus Night) 



01.05.13 - 30.06.13 55,- 110,- 48,- 

01.07.13 - 31.08.13 62,- 124,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 55,- 110,- 48,- 

Deluxe-Zimmer mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 64,- 128,- 48,- 

01.07.13 - 31.08.13 70,- 140,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 64,- 128,- 48,- 

Garten Pool-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 94,- 188,- 48,- 

01.07.13 - 31.08.13 101,- 202,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 94,- 188,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


Max. 2 Kinder bis 11 Jahre frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück), das Frühstück muss für EUR 6,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Nora Beach Resort & Spa (USMCWNOR01) 






zahlen, 10=8, etc (keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf freie Nächte ist 

inklusive. Auch auf das Zustellbett anwendbar. 

Bonus-Special 2: 16.07.13 - 31.08.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=11, etc 

(keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf freie Nächte ist inklusive. Auch 

auf das Zustellbett anwendbar. 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen in der Pool-Villa- 

Suite erhalten Sie ein (1) kostenfreies Abendessen für 2 Personen, eine (1) 30-min. 

Massage für 2 Personen und 20 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke. 



01.05.13 - 15.07.13 47,- 94,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 69,- 138,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 47,- 94,- 48,- 

Nora Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 70,- 140,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 79,- 158,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 70,- 140,- 48,- 

Pool Villa Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 166,- 332,- 48,- 

16.07.13 - 31.08.13 209,- 418,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 166,- 332,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 




Kinder unter 12 Jahre werden in der Pool-Villa-Suite aus Sicherheitsgründen nicht 

akzeptiert. 




Coral Bay Resort & Spa (USMCWCBY01) 


01.05.13 - 15.07.13 44,- 87,- 32,- 

16.07.13 - 31.08.13 54,- 108,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 44,- 87,- 32,- 

Beachfront-Deluxe-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 56,- 111,- 32,- 

16.07.13 - 31.08.13 67,- 134,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 56,- 111,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 





Banana Fan Sea Resort (USMCWBFS01) 



Bird)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 15.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: 14 Nächte bleiben - 12 Nächte 

zahlen, 21=17, 28=22 (max. 6 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. 

Nicht anwendbar auf das Zustellbett.* 

* Die Specials können nicht miteinander kombiniert werden. 


01.05.13 - 15.07.13 46,- 92,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 61,- 122,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 46,- 92,- 38,- 


01.05.13 - 15.07.13 52,- 104,- 38,- 

16.07.13 - 31.08.13 69,- 138,- 38,- 

01.09.13 - 31.10.13 52,- 104,- 38,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 





Fair House Beach Resort (USMCNFAI01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 15.07.13 & 01.10.13 - 31.10.13, gültig für Superior-Zimmer 

(Hauptflügel) und Grand-Deluxe-Zimmer (Hauptflügel) : 7 Nächte bleiben - 6 Nächte 

zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück für die Freinacht ist inklusive. 

Superior-Zimmer (Hauptflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 38,- 76,- 24,- 

16.07.13 - 31.08.13 46,- 92,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 38,- 76,- 24,- 


01.05.13 - 15.07.13 45,- 89,- 24,- 

16.07.13 - 31.08.13 54,- 107,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 45,- 89,- 24,- 

Grand-Deluxe-Zimmer (Hauptflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 41,- 82,- 24,- 

16.07.13 - 31.08.13 52,- 104,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 41,- 82,- 24,- 

Grand-Deluxe-Zimmer (Gartenflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 49,- 98,- 24,- 

16.07.13 - 31.08.13 57,- 114,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 49,- 98,- 24,- 

Grand-Deluxe-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 57,- 114,- 24,- 

16.07.13 - 31.08.13 65,- 129,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 57,- 114,- 24,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 




Santhiya Koh Phangan 

Koh Samet 

Ao Prao Resort (RAYSAAOP01) 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13, gültig für Deluxe-Zimmer und Deluxe- 

Cottage mit Meerblick: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise 20% Ermäßigung auf den 

Zimmerpreis. (Code. Early Bird Promotion) 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13, gültig für Deluxe-Zimmer und Deluxe- 

Cottage mit Meerblick: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 15% Ermäßigung auf den 

Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code. Early Bird Promotion) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumenarrangement bei Ankunft 

sowie Kuchen. Bei mind. 3 Übernachtungen außerdem ein kostenfreies Abendessen im 

Restaurant für 2 Personen. (Code: Honeymoon) 


01.05.13 - 31.10.13 46,- 79,- 32,- 

Deluxe-Cottage mit Meerblick inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 110,- 32,- 

Beachfront-Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


* Zimmerpreise außerdem inkl. Eintritt in den Khao-Laem-Ya-Mu-Nationalpark und 

Hin- und Rücktransfer mit dem Shuttleboot zwischen Ban Phe (Rayong) und dem 

Resort (Koh Samet). 

Preise für privaten Bootstransfer auf Anfrage. 





Koh Hai 

Fantasy Resort (TSTNGFAN01) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 8 Nächte bleiben - 7 Nächte zahlen, 16=14, 

24=21 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Außerdem 

kostenfreies Abendessen für 2 Personen. 

Hillside-Superior-Zimmer (Bali-Bereich) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 42,- 21,- 

Bungalow im Gartenflügel (Karibik-Bereich) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 55,- 21,- 

Deluxe-Bungalow (Karibik-Bereich) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 64,- 21,- 


Im Bali-Bereich sind die Wohneinheiten mit Doppelbetten und im Karibik-Bereich mit 

Einzelbetten ausgestattet. 



Koh Phangan 

Santhiya Koh Phangan (PGNPGSAN01) 


vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early 

Bird Discount)* 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Discount)* 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Discount)* 


zahlen (keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist 

inklusive.* 

Bonus-Special 2: 15.07.13 - 31.07.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 3: 01.08.13 - 31.08.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: An diesem Tag erhalten Sie und ein Begleiter 

50% Ermäßigung auf Mahlzeiten und Getränke im Hotel. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstplatte, Blumendekoration und 

garantiertes Doppelbett. 


Santhiya-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 76,- 152,- 67,- 

15.07.13 - 31.08.13 91,- 182,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 76,- 152,- 67,- 

Santhiya-Supreme-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 83,- 166,- 67,- 

15.07.13 - 31.08.13 105,- 210,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 83,- 166,- 67,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 






57



Panviman Resort (PGNPGPAN01) 


vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early 





zahlen, 6=4 etc. (keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte 

ist inklusive. Auch auf das Zustellbett anwendbar.* 

Bonus-Special 2: 15.07.13 - 31.08.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 10=8 etc. 

(keine Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Auch 

auf das Zustellbett anwendbar.* 



01.05.13 - 14.07.13 55,- 110,- 48,- 

15.07.13 - 31.08.13 70,- 140,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 55,- 110,- 48,- 


01.05.13 - 14.07.13 70,- 140,- 48,- 

15.07.13 - 31.08.13 85,- 170,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 70,- 140,- 48,- 

Deluxe-Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 81,- 161,- 48,- 

15.07.13 - 31.08.13 104,- 208,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 81,- 161,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 





Koh Tao 

The Haad Tien Beach Resort (TAOTAHAA01) 



Sea Balcony inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 43,- 86,- - 

15.07.13 - 31.08.13 * 55,- 110,- - 

01.09.13 - 31.10.13 43,- 86,- - 

Hideaway-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 52,- 104,- 48,- 

15.07.13 - 31.08.13 * 77,- 154,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 52,- 104,- 48,- 

Castaway-Beach-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 94,- 188,- 48,- 

15.07.13 - 31.08.13 * 130,- 260,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 94,- 188,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 


* Mindestaufenthalt von 4 Nächten für folgende Daten: 15.07.13 - 31.08.13 


Das Frühstück muss für Euro 6,- pro Kind (3 - 11 Jahre)/Tag hinzugebucht werden. 


Amari Emerald Cove 

58 

Charm Churee Villa (TAOTACHA01) 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.06.13 & 01.09.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 

Nächte (max. 1 Freinacht). Das Frühstück für die Freinacht ist inklusive. Außerdem 1 

kostenfreies Mittag- oder Abendessen pro Person/Aufenthalt (max. 2 Personen.).* 


zahlen (max. 2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. Außerdem 

kostenfreier Hin-/Rücktransfer Samui/Chumpon - Koh Tao für 2 Personen (Seatran 

Discovery Company) und eine 60-minütige Massage pro Person/Aufenthalt. * 

Bonus-Special 3: 01.07.13 - 31.07.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen (max. 1 

Freinacht). Das Frühstück für die Freinacht ist inklusive. Außerdem 1 kostenfreies 

Mittag- oder Abendessen pro Person/Aufenthalt (max. 2 Pers.). (Code: Special Offer)* 


Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. Außerdem kostenfreier Hin-/ 

Rücktransfer Samui/Chumpon - Koh Tao für 2 Personen (Seatran Discovery Company) 

und eine 60-minütige Massage pro Person/Aufenthalt. (Code: Special Offer)* 


01.05.13 - 30.06.13 41,- 82,- 48,- 

01.07.13 - 31.07.13 63,- 126,- 48,- 

01.08.13 - 31.08.13 85,- 169,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 41,- 82,- 48,- 

Cottage (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 30.06.13 53,- 106,- 48,- 

01.07.13 - 31.07.13 80,- 159,- 48,- 

01.08.13 - 31.08.13 104,- 207,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 53,- 106,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Transfer ab/bis Koh Tao Pier am Ankunfts- und 

Abreisetag. 



Da dieses Resort auf einem sehr hügeligen Gelände liegt, ist es nicht geeignet für 

Familien mit Kindern, die einen Kinderwagen verwenden wollen. 


Koh Chang & Koh Mak 

Amari Emerald Cove (TRDKCEME01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird Offer) 


01.05.13 - 31.10.13 52,- 96,- 48,- 


01.05.13 - 31.10.13 67,- 127,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 




The Dewa (TRDKCDEW01) 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht inklusive 

und muss für EUR 15,- p.P./Nacht hinzugebucht werden. Auch auf das Zustellbett 

anwendbar. (Code: Bonus Night Promotion)* 


Willkommensgetränk, 1 Flasche Sekt, Obst und Blumen bei Ankunft. 



01.05.13 - 31.10.13 ** 43,- 86,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 ** 58,- 116,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


** Mindestaufenthalt von 2 Nächten in den Zeiträumen 04.05.13 - 06.05.13, 24.05.13 - 

26.05.13, 20.07.13 - 23.07.13 & 10.08.13 - 12.08.13. 



Panviman Resort (TRDKCPAN01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und auf das Zustellbett. (Code: Early Bird Discount) 


Willkommensgetränk, Obst, Blumen, Kuchen sowie rosengeschmücktes Bett. 


01.05.13 - 31.10.13 40,- 80,- 48,- 

Zimmer mit Pool-Zugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 106,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 







Centara Koh Chang Tropicana (TRDKCKCT01-DE) 


Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: Early Bird). Das Special ist nicht 

kombinierbar. 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 50% Ermäßigung auf ein 2. Zimmer für max. 2 

Kinder. 

Honeymoon/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 zusammenhängenden 

Übernachtungen erhalten Sie eine Flasche Sekt, Blumen und Obst. Bei Buchung bis 60 

Tage vor Anreise erhalten Sie erhalten Sie ein Upgrade vom Superior-Zimmer auf ein 

Deluxe-Zimmer. 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 53,- 36,- 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 57,- 35,- 

Deluxe-Cabana inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 63,- 35,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 



Frühstück). Das Frühstück muss EUR 7,- pro Kind (3 - 11 Jahre)/Nacht hinzugebucht 

werden. 

Banpu Koh Chang Hotel (TRDKCBAC01) 


01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 16,- 


01.05.13 - 31.10.13 23,- 45,- 16,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 8,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 






Good Time Resort (TRDKMGTR01) 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 58,- 18,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Thai Teak House inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 18,- 

Thai Villa mit 2 Schlafzimmern inkl. Frühstück* p.P. bei 

2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 63,- 42,- 18,- 


* Inklusive Frühstück für bis zu 4 Personen. 

Kinder (bis 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Das 

Frühstück muss für EUR 4,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. 


Chiang Mai 

Mandarin Oriental Dhara Dhevi (CNXSAMAN01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Gilt nicht für das Zustellbett. (Code: Early Bird 

Offer). Das Special ist mit den Bonus-Specials 1 und 2 kombinierbar. 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, etc. (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Special ist mit dem Bonus-Special 2 kombinierbar. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 2 Übernachtungen erhalten Sie einen 

Gutschein für den Spa-Bereich im Wert von THB 3.500,-. Das Special ist mit dem Bonus- 

Special 1 kombinierbar. 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 5 Übernachtungen erhalten Sie das 

Frühstück für 2 Personen im Akaligo-Restaurant täglich kostenfrei. 

Spa-Suite 

01.05.13 - 31.10.13 197,- 394,- - 

Colonial-Suite 

01.05.13 - 31.10.13 209,- 418,- 67,- 

Villa 

01.05.13 - 31.10.13 219,- 438,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 49,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 58,- 





RatiLanna Riverside Spa Resort (CNXCNRAT01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht kombinierbar mit anderen Specials. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, Kuchen, 

Blumenstrauß und garantiertes Doppelbett. 


01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 48,- 


01.05.13 - 31.10.13 93,- 186,- 48,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 





Tamarind Village (CNXCNTAM01) 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis und das Zustellbett. (Code: Early Bird Offer).* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 6=4, 9=6 (keine 

Begrenzung der Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. (Code: 

Bonus Night)* 


Willkommensgetränk und Blumen bei Ankunft im Zimmer, täglich frisches Obst sowie 

eine (1) 60-minütige Thai-Massage für 2 Personen (pro Aufenthalt) im „The Village 

Spa“ (nur anwendbar zwischen 10.00 und 15.00 Uhr). (Code: Honeymooner)* 

* Die Specials sind miteinaner kombinierbar. 

Lanna-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 104,- 32,- 

Lanna-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 129,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 





Holiday Inn (CNXCNHOL01) 


01.05.13 - 31.10.13 20,- 39,- 32,- 

Superior-Zimmer mit Flussblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 55,- 32,- 

Executive-Zimmer mit Flussblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 85,- 32,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 



Das Frühstück muss für Euro 7,- pro Kind/Tag hinzugebucht werden. 


The Empress Hotel (CNXCNEMS01) 


Nächte. Max. 3 Freinächte. Freinächte inklusive Frühstück. 


01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 20,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 



Chiang Rai 

Wiang Inn Hotel (CEICEWIN01) 


01.05.13 - 31.10.13 24,- 42,- 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 52,- 23,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 8,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 



59

Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer 

60 

THAILAND - MIETWAGENRUNDREISEN KATALOGSEITE 111 

Mindestteilnehmerzahl: 2 (zwei) zusammenreisende Personen, der Preis im 

Einzelzimmer gilt NICHT für 1 (eine) alleinreisende Person. Preise für Alleinreisende 

erhalten Sie bei Ihrem Reiseberater. 

Mietwagenrundreise Im Goldenen Dreieck (CNXDBCG4) 

4 Tage/3 Nächte Mietwagenrundreise - ab/bis Chiang Mai 

Reiseverlauf: Chiang Mai - Thatorn - Chiang Saen - Chiang Khong - Chiang Saen - 

Chiang Rai - Chiang Mai 

01.05.13 - 31.10.13 

Economy Kat. A 191,- 283,- 

Compact Kat. B 207,- 298,- 

Double Cab 4WD Kat. S 220,- 311,- 

Intermediate Kat. C 229,- 320,- 

MVP Kat. F 247,- 338,- 

Prestige Kat. G 261,- 352,- 

SUV Kat. W 261,- 352,- 

Variation: Mietwagenrundreise Perlen des Südens (HKTDBSS5) 

5 Tage/4 Nächte Mietwagenrundreise - ab/bis Phuket 

Reiseverlauf: Phuket - Khao Lak - Khao Sok Nationalpark - Surat Thani - Khanom - 

Nakhon Sri Thammarat - Krabi - Phang Nga - Phuket 

01.05.13 - 31.10.13 





MVP Kat. F 359,- 533,- 


SUV Kat. W 375,- 549,- 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Phuket - Khao Lak (ca. 100 km): Nachdem Sie Ihren Mietwagen entgegen 

genommen haben, geht es über die Sarasin-Brücke in Richtung Norden nach Khao Lak. 

Unterwegs sind der Khao Lak - Lam Ru Nationalpark und der Lampi-Wasserfall einen 

Besuch wert. 

2. Tag: Khao Lak - Khanom (ca. 250 - 360 km): Heute erleben Sie die herrliche Natur 

Thailands. Vom Rachaphrapha-Damm haben Sie eine schöne Aussicht über den Stausee 

und die Kalksteinterrassen. Auf der Fahrt nach Surat Thani sollten Sie die alte Stadt 

Chaiya und den Waldtempel Suan Mohk besuchen. Ihre Weiterfahrt führt Sie nach 

Kanchanadit, bekannt durch die Affen-Trainingsschule. Ihr Tagesziel ist Khanom. 

3. Tag: Khanom: Ihr Resort liegt am Nai Plao Beach. Genießen Sie hier einen 

entspannten Tag am Strand oder entdecken Sie die Wasserfälle und Höhlen der Region. 

Auch ein Bootstrip, z.B. zur Insel Tan, oder der Besuch eines Fischereihafens sind 

empfehlenswert. Alle Ausflüge sind optional und werden von den Mitarbeitern des 

Hotel gern organisiert. 

4. Tag: Khanom - Krabi (ca. 280 km): Auf Ihrem Weg nach Nakhon Sri Thammarat, 

dem alten buddhistischen Zentrum Südthailands, können Sie einen Abstecher an die 

Küste machen, um das traditionelle Leben in den Fischerdörfern kennenzulernen. In 

Nakhon Sri Thammarat sollten Sie den Tempel Phra Mahathat Waramahaviharn, das 

Nationalmuseum (Mo. und Di. geschlossen) und das Schattenpuppenmuseum besuchen. 

Über das Dorf Khiriwong und den Khao Luang Nationalpark mit eindrucksvollen 

Wasserfällen geht es schließlich nach Krabi. 

5. Tag: Krabi - Phuket (ca. 185 km): Auf dem Weg zurück nach Phuket sehen Sie 

spektakuläre Felsformationen. Im Phang Nga Bay Nationalpark empfiehlt sich eine 

Bootstour mit dem Longtail-Boot zum James-Bond-Felsen. Besuchen Sie das auf Stelzen 

gebaute Seezigeunerdorf von Koh Panyi und den Tempel Tham Suwan Kuha, bevor Sie 

schließlich wieder Phuket erreichen. 

Weitere Mietwagenrundreisen, die nicht im Katalog dargestellt 

sind: 

Mietwagenrundreise Chiang Mai - Mae Hong Son (CNXDBCH4) 

4 Tage/3 Nächte Mietwagenrundreise - ab/bis Chiang Mai 

Reiseverlauf: Chiang Mai - Pai - Mae Hong Son - Mae Sariang - Chiang Mai 

01.05.13 - 31.10.13 





MVP Kat. F 234,- 309,- 


SUV Kat. W 248,- 322,- 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Chiang Mai - Pai (ca. 128 km): Zunächst steht die auf einem Berg erbaute 

erbaute Tempelanlage Wat Phrathat Doi Suthep, das Wahrzeichen Chiang Mais, auf 

dem Programm. Anschließend geht es in nördliche Richtung ins Mae Sa Valley, wo Sie 

eine Orchideen- & Schmetterlingsfarm, ein Elefantencamp und den Botanischen Garten 

Queen Sirikit besichtigen können. Sie setzen Ihre Fahrt fort und gelangen in die kleine 

von Holzhäusern geprägte Stadt Pai, in dessen Region viele Bergstämme leben. 

2. Tag: Pai - Mae Hong Son (ca. 109 km): Zunächst führt Sie Ihre Route über den 

kleinen, idyllischen Ort Soppong und herrliche Landschaften. Ein Anziehungspunkt 

ist hier für viele die Tham-Lot-Tropfsteinhöhle mit glitzernden Stalaktiten und einem 

unterirdischen Fluss. Ein weiteres beliebtes Ziel ist die Tham-Pla-Höhle innerhalb des 

gleichnamigen Nationalparks, in dessen Inneren viele besondere Fischarten leben. 

Schließlich erreichen Sie die in einem tiefen Tal am Chong-Kham-See gelegene Stadt 

Mae Hong Son. 

3. Tag: Mae Hong Son - Mae Sariang (ca. 164 km): Weiter geht es in südliche Richtung 

durch malerische Täler und über Bergpässe. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit, den 

traditionellen Padaung-Stamm zu besuchen, der bekannt für seine „Langhalsfrauen“ 

ist. Ihr heutiges Ziel ist die von Bergen und dichten Wäldern umgebene Stadt Mae 

Sariang. 

4. Tag: Mae Sariang - Chiang Mai (ca. 190 km): Auch an diesem Tag erwartet Sie eine 

Fahrt durch reizvolle Landschaften. Dabei passieren Sie das Karen-Dorf bei Ban Mae 

Ho und das Bo Luang Plateau. Danach fällt die Strecke ab, Sie folgen dem Mae Chaem 

River und passieren die Distriktstädte Chom Thong und Sanpatong. Unterwegs können 

Sie den Doi Inthanon, Thailands höchsten Berg, besuchen. Nach Ankunft in Chiang Mai 

geben Sie Ihren Mietwagen zurück. 

Mietwagenrundreise Perlen des Südens (HKTDBSS4) 

4 Tage/3 Nächte Mietwagenrundreise - ab Phuket/bis Samui oder Krabi 

Reiseverlauf: Phuket - Phang Nga - Khao Lak - Khao Sok National Park - Surat Thani - 

Khanom - Nakhon Sri Thammarat - Donsak - Samui/Krabi 

01.05.13 - 31.10.13 





MVP Kat. F 290,- 431,- 


SUV Kat. W 303,- 445,- 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Phuket - Khao Lak (ca. 180 km): Nachdem Sie Ihren Mietwagen entgegen 

genommen haben, geht es über die Sarasin-Brücke in Richtung Norden nach Khok Kloi. 

Von hier aus können Sie entweder direkt nach Khao Lak fahren oder einen Abstecher 

(ca. 40 km) nach Phang Nga mit seinen bizarren Felsformationen und vorgelagerten 

Inseln unternehmen. Von hier aus kann man mit dem Boot den James-Bond-Felsen oder 

das auf Stelzen gebaute Seezigeunerdorf Koh Panyi besuchen. Anschließend fahren 

Sie wieder zurück nach Khok Kloi, um Ihre Tour nach Khao Lak fortzusetzen. Auch der 

Khao Lak - Lam Ru Nationalpark und der Lampi-Wasserfall sind einen Besuch wert. 

2. Tag: Khao Lak - Khanom (ca. 250 - 360 km): Heute erleben Sie die wahre Natur 

Thailands. Vom Rachaphrapha-Damm haben Sie eine schöne Aussicht über den Stausee 

und die Kalksteinterrassen. Auf der Fahrt nach Surat Thani sollten Sie die alte Stadt 

Chaiya und den Waldtempel Suan Mohk besuchen. Ihre Weiterfahrt führt Sie nach 

Kanchanadit, bekannt durch die Affen-Trainingsschule. Ihr Tagesziel ist Khanom. 

3. Tag: Khanom: Ihr Resort liegt am Nai Plao Beach. Genießen Sie hier einen 

entspannten Tag am Strand oder entdecken Sie die Wasserfälle und Höhlen der Region. 

Auch ein Bootstrip, z.B. zur Insel Tan, oder der Besuch eines Fischereihafens sind 

empfehlenswert. Alle Ausflüge sind optional und werden von den Mitarbeitern des 

Hotel gern organisiert. 

Option 1: 4. Tag: Khanom - Koh Samui (ca. 85 km): Zunächst können Sie das 

traditionelle Leben in den Fischerdörfern kennenlernen und in Nakhon Sri 

Thammarat, dem alten buddhistischen Zentrum Südthailands, den Tempel Phra 

Mahathat Waramahaviharn, das Nationalmuseum (Mo. und Di. geschlossen) und das 

Schattenmuseum besuchen. Anschließend begeben Sie sich zum Donsak Fährhafen, 

um nach Koh Samui überzusetzen. Nach Ankunft begeben Sie sich zu Ihrem Hotel und 

geben den Mietwagen ab. 

Option 2: 4. Tag: Khanom - Krabi (ca. 280 km): Sie setzen Ihre Mietwagenrundreise 

nach Nakhon Sri Thammarat, dem alten buddhistischen Zentrum Südthailands, fort. 

Hier sollten Sie den Tempel Phra Mahathat Waramahaviharn, das Nationalmuseum 

(Mo. und Di. geschlossen) und das Schattenpuppenmuseum besuchen. Über das Dorf 

Khiriwong und den Khao Luang Nationalpark mit eindrucksvollen Wasserfällen geht es 

schließlich nach Krabi, wo Ihre Tour endet. 

Weitere Informationen für alle Mietwagenrundreisen: 

Eingeschlossene Leistungen: Übernachtungen während der Tour inkl. Frühstück, 

Fahrzeug der gebuchten Kategorie, unbegrenzte Kilometer, Diebstahlschutz, 

LDW-Versicherung (ohne Selbstbehalt), Haftpflichtversicherung, Kosten für einen 

zusätzlichen Fahrer, staatliche Steuern, Anlieferung und Abholung des Fahrzeugs in 

einem Umkreis von 30 km von der Mietstation (Fahrzeuglieferung/-Abholung: 08:30 - 

17:30), Wegbeschreibungen und Straßenkarten. 

Nicht eingeschlossen: Benzin, Parkkosten, Straßennutzungskosten, Eintrittsgelder, 

zusätzliche Versicherungen (persönliche Unfallversicherung THB 150,- pro Tag), 

Babysitze (THB 100,- pro Tag, max. THB 500,- pro Anmietung), weitere Mahlzeiten, 

Navigationsgerät, Ausgaben persönlicher Natur, Steuern auf alle vor Ort gezahlten 

Leistungen. 

Fahrzeuganmietung: Das Mindestalter für Fahrer beträgt 21 Jahre. Bei Anmietung muss 

eine Kaution in Höhe von THB 10.000,- in bar oder per Kreditkarte hinterlegt werden. 

Fahrzeugabgabe: Das Mietfahrzeug muss am letzten Tag vor 17:30 Uhr an der 

Mietstation zurückgegeben werden. 

Hinweis: Wir raten zu einer extrem defensiven Fahrweise.

THAILAND - BUSRUNDREISEN & KURZTOUREN KATALOGSEITE 112 - 117 

Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer 

Große Thailand-Rundreise THA 001 

13 Tage/12 Nächte - Privattour ab Bangkok/bis Koh Samui (BKKDBC & BKKDBECBT6) 

01.05.13 - 28.07.13 1.899,- 2.335,- 

29.07.13 - 29.08.13 1.929,- 2.350,- 

30.08.13 - 31.10.13 1.899,- 2.335,- 

Preise für Einzelreisende 

01.05.13 - 28.07.13 3.517,- 

29.07.13 - 29.08.13 3.549,- 

30.08.13 - 31.10.13 3.517,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab Hotels in Bangkok am Tag 1, Fahrt im 

klimatisierten Fahrzeug, deutschsprachige Reiseleitung, 11 Übernachtungen in Hotels 

der guten Mittelklasse, Zugticket und 1 Übernachtung im Zug (2. Klasse/Schlafabteil) 

von Chiang Mai nach Bangkok, 11 x Frühstück, 8 x Mittagessen, Fahrten, Bootsfahrten 

und Besichtigungen lt. Programm, Eintrittsgelder lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Flughafentransfers, optionale Ausflüge, weitere Mahlzeiten, 

Getränke, Ausgaben persönlicher Natur. 

Abfahrtstermine: täglich ab Bangkok 

Soft Adventure THA 001 

9 Tage/8 Nächte - Privattour ab/bis Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 1.478,- 1.803,- 

Verlängerungsnacht im Deluxe-Zimmer im Sai Kaew Resort auf Koh Samet 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 72,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab Hotels in Bangkok am Tag 1, Flughafen-, 

bzw. Hoteltransfer am letzten Tag, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, deutschsprachige 

Reiseleitung, 7 Übernachtungen in Camps und Hotels der guten Mittelklasse, 1 

Übernachtung an Bord eines Schiffs, 8 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 1 x Abendessen, 

Fahrten, Boots- und Zugfahrten und Besichtigungen lt. Programm, Eintrittsgelder lt. 

Programm. 

Nicht eingeschlossen: Optionale Ausflüge, weitere Mahlzeiten, Getränke, Ausgaben 

persönlicher Natur. 



Abfahrtstermine: täglich (außer Dienstag) 

Klassisches Thailand THA 001 

6 Tage/5 Nächte - Bustour ab/bis Bangkok (BKKDBCTH) 

01.05.13 - 31.10.13 499,- 579,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab Hotels in Bangkok am Tag 1, Fahrt 

im klimatisierten Fahrzeug, deutsch- oder englischsprachige Reiseleitung, 4 

Übernachtungen in klimatisierten Zimmern mit Bad/Dusche/WC, Zugticket und 1 

Übernachtung im Zug (2. Klasse/Schlafabteil) von Chiang Mai nach Bangkok, 4 x 

Frühstück, 5 x Mittagessen, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, Eintrittsgelder 

lt. Programm. 



Abfahrtstermine: jeden Montag mit deutschsprachiger, jeden Dienstag mit 

englischsprachiger Reiseleitung. 




Diese Tour wird auch als privat geführte Tour mit täglicher Abfahrt (auf Anfrage) 

angeboten. 

Auf Wunsch kann anstelle der Zugfahrt von Chiang Mai nach Bangkok ein Flug 

gebucht werden. Dabei werden die Kosten für die nicht angetretene Zugfahrt erstattet 

und die Preise für das Flugticket und zusätzliche Transfers separat berechnet. Der 

Transfer in Bangkok am 6. Tag der Rundreise ist nicht inkludiert und muss ggf. separat 

hinzugebucht werden. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung an, auf welchem Weg Sie 

nach Bangkok zurückkehren möchten. Bei Änderung nach Ihrer Buchung kann die 

Kostenerstattung für das Zugticket nicht mehr berücksichtigt werden. 

Die Tour endet am 6. Tag am Bahnhof in Bangkok. Ein weiterer Transfer ist nicht im 

Reisepreis eingeschlossen. 

Süd-Thailand-Tour THA 001 

5 Tage/4 Nächte - Bustour ab Bangkok/bis Phuket (BKKDBSTH) 

01.05.13 - 31.10.13 726,- 878,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotels in Bangkok, Fahrt im klimatisierten 

Fahrzeug, englisch-/deutschsprachige Reiseleitung, 4 Übernachtungen in klimatisierten 

Zimmern mit Bad/Dusche/WC, 4 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen, 

Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm. 



Abfahrtstermine: jeden Donnerstag mit deutsch-/englischsprachiger Reiseleitung. 



Diese Tour wird auch als privat geführte Tour (auf Anfrage) angeboten. 

Goldenes Dreieck THA 001 

5 Tage/4 Nächte - Bustour ab/bis Chiang Mai (CNXDBGTG) 

01.05.13 - 31.10.13 659,- 774,- 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, deutsch- oder 

englischsprachige Reiseleitung, 4 Übernachtungen in klimatisierten Zimmern mit Bad/ 

Dusche/WC (außer Hmong Hilltribe Lodge: nichtklimatisierte Zimmer mit Dusche), 4 

x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen, Transfers und Fahrten lt. Programm, 

Eintrittsgelder lt. Programm. 



Abfahrtstermine: jeden Dienstag mit deutsch-/englischsprachiger Reiseleitung, jeden 

Sonntag mit englischsprachiger Reiseleitung. 




Diese Tour wird auch als privat geführte Tour mit täglicher Abfahrt (auf Anfrage) 

angeboten. Auf Anfrage und gegen Aufpreis kann diese Tour auch ab/bis Bangkok 

gebucht werden. 

Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer 

I-San - Thailands verborgene Schätze THA 001 

5 Tage/4 Nächte - Privattour ab/bis Bangkok (BKKDBIS5) 

01.05.13 - 17.07.13 1.130,- 1.227,- 

18.07.13 - 21.07.13 1.150,- 1.247,- 

22.07.13 - 31.10.13 1.130,- 1.227,- 


Fahrzeug, englisch-/deutschsprachige Reiseleitung, 4 Übernachtungen in einfachen, 

klimatisierten Zimmern mit Bad/Dusche/WC, 4 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x 

Abendessen, Transfers und Fahrten lt. Programm, Eintrittsgelder lt. Programm, 

Inlandsflug Udon Thani - Bangkok (Tag 5). 



Abfahrtstermine: täglich mit englischsprachiger Reiseleitung. 

Bitte beachten Sie: Aufgrund von politischen Umständen kann es vorkommen, dass der 

Khao Phra Viharn kurzfristig geschlossen wird. In diesem Fall fahren Sie, mit kurzem 

Stopp in einem Korb- und Seidenweberdorf, zum Prasat Sikhoraphum und zum Prasat 

Sa Kamphaeng Yai, einem alten Hindu-Denkmal. Mittagessen in Ubon Ratchathani und 

Besuch des Wats Thungsrimuang. Weiterfahrt nach Khong Chiam, Thailands östlicher 

Stadt und Bootsfahrt auf dem Mekong-Fluss. 

Inselhüpfen mit der Suwan Macha THA 001 

4 Tage/3 Nächte - Segelkreuzfahrt ab/bis Phuket (HKTTCSM1) 

01.05.13 - 30.09.13 579,- 725,- 


Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotels auf Phuket, Segelkreuzfahrt mit 

der Suwan Macha, Fährüberfahrt Phi Phi Island - Phuket, englischsprachige Bootscrew, 

3 Übernachtungen in Doppelkabinen mit Gemeinschaftsbädern/WC, 3 x Frühstück, 3 x 

Mittagessen, 3 x Abendessen, ausgewählte Getränke während der Mahlzeiten (Kaffee, 

Tee, Wasser), Aktivitäten und Besichtigungen lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Flughafentransfers, optionale Ausflüge, weitere Mahlzeiten und 


Abfahrtstermine: Mai 2013 - Juni 2013 und September 2013: jeden Samstag mit 

englischsprachiger Bootscrew. Zusätzliche Termine 2013: 20.07./27.07./03.08./10.08.13 

mit englischsprachiger Bootscrew. 

Teilnehmerzahl: mind. 2 Personen, max. 10 Personen 


Thailand mit dem Rad erfahren THA 001 

4 Tage/3 Nächte - Fahrradtour ab/bis Bangkok (BKKSRTCT) 

01.05.13 - 31.10.13 399,- 509,- 


Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung/Fahrradführer, 3 Übernachtungen in 

klimatisierten Zimmern mit Bad/Dusche/WC, 3 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 2 x 

Abendessen, Trinkwasser und Snacks während der Fahrradtour, Leihkosten für Fahrrad 

und Helm, Unfallversicherung, Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Flughafentransfers, optionale Ausflüge, weitere Mahlzeiten und 

Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 

Abfahrtstermine: jeden Dienstag mit englischsprachiger Reiseleitung. 

Teilnehmerzahl: mind. 2 Personen, max. 16 Personen 


Bitte beachten Sie: Diese Tour wird auch als privat geführte Tour mit täglicher Abfahrt 

(auf Anfrage) angeboten. 

Diese Tour erfordert keine besonderen Fähigkeiten oder Vorkenntnisse, ist jedoch nicht 

geeignet für Kinder unter 12 Jahren. 

An den Tagen 1 bis 4 wird pro Tag eine Strecke von ca. 30 - 35 km mit dem Fahrrad 

zurückgelegt. 

Zu Besuch beim Bergvolk der Karen THA 001 

3 Tage/2 Nächte - Aktivtour ab/bis Chiang Mai (CNXGKTW01) 

01.05.13 - 31.10.13 359,- 395,- 

Aufpreis für deutschsprachige Reiseleitung (pro Person) 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer Hotel in Chiang Mai - Wat Chan - Hotel in Chiang 

Mai, Fahrt im Allradfahrzeug bzw. gemeinsame Wanderungen, englischsprachige 

Reiseleitung, 1 Übernachtung in der Musikee Eco Lodge, 1 Übernachtung in einer 

einfachen Bergdorf-Lodge (nicht klimatisiert, einfaches Matratzenbett, gemeinsame 

sanitäre Einrichtungen), 2 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Eintrittskosten 

Hauy Nam Dang Nationalpark, Elefantenritt und Besichtigungen lt. Programm, von den 

Karen handgefertigtes Hemd. 






Bitte beachten Sie: Teilnehmer dieser Tour sollten in guter körperlicher Verfassung sein 

und Abenteuergeist mitbringen. Wir empfehlen bequeme Kleidung (T-Shirt, kurze und 

lange Hosen), feste Wanderschuhe, (offene) Wanderschuhe zur Flußdurchquerung, 

Badebekleidung, Hut, Sonnenbrille und Sonnen-/Insektenschutzmittel mitzubringen. 

Authentisches Thailand hautnah THA 001 

3 Tage/2 Nächte - Privattour ab/bis Bangkok 

01.05.13 - 31.10.13 313,- - 


Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung an Tag 1 & 3, lokale Reiseleitung mit 

einfachen englischsprachigen Kenntnissen an Tag 2, 2 Übernachtungen bei einer 

thailändischen Gastfamilie in einfachen, klimatisierten Doppelzimmern mit Bett oder 

Matratze auf dem Boden und mit Bad/Dusche/WC, 2 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 2 x 

Abendessen, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm. 



Abfahrtstermine: täglich 

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen, max. 6 Personen 


61

Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer Preis p.P. Doppelzimmer Einzelzimmer 

62 

THAILAND - KURZTOUREN & ZUGREISE KATALOGSEITEN 115 - 118 

Abenteuer Khao Sok Nationalpark THA 001 

3 Tage/2 Nächte - Bustour ab/bis Phuket oder Krabi (HKTOAJB3) 

01.05.13 - 31.10.13 359,- 386,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotel auf Phuket oder Krabi, Fahrt im 

klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige (täglich)/deutschsprachige (Mittwochs) 

Reiseleitung (NICHT während des Transfers von Phuket oder Krabi nach Khao Sok und 

zurück), 2 Übernachtungen im Luxus-Safarizelt (nicht klimatisiert; mit Dusche/WC), 2 x 

Frühstück, 3 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm. 



Abfahrtstermine: täglich ab Phuket und Krabi mit englischsprachiger Reiseleitung 



Bitte beachten Sie: Bei Abfahrten von Dienstag bis Sonntag (an nicht aufgeführten 

Tagen) kann ein deutschsprachiger Reiseleiter gegen Aufpreis auf Anfrage gebucht 

werden. Diese Tour ist für Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet. 

Die Aktivitäten können aufgrund der Wetterverhältnisse und anderer örtlicher 

Gegebenheiten variieren. 

Was Sie mitbringen sollten: 2 Paar Schuhe mit rutschfester Sohle (z.B. Sportschuhe), 

Ersatzkleidung, Badesachen, Handtuch, Sonnenschutz- und Regenschutzbekleidung, 

Taschenlampe, Erste-Hilfe-Set, Reisetasche (kein Koffer). 

Ayutthaya per Schiff THA 001 

2 Tage/1 Nacht - Bustour ab/bis Bangkok 

Bangkok-Ayutthaya mit Schiff / Rückfahrt mit Bus/Van (BKKDBMK-1) 

01.05.13 - 31.10.13 338,- 408,- 

Bangkok-Ayutthaya mit Bus/Van / Rückfahrt mit Schiff (BKKDBMK-2) 

01.05.13 - 31.10.13 294,- 351,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer zwischen Hotel in Bangkok und Mekhala 

Pier, Fahrt auf der Mekhala I, II oder III inkl. 1 Übernachtung in einer klimatisierten 

Schiffskabine mit Dusche/WC, 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Abendessen, 

Wasser, Tee und Kaffee während der Schiffstour, Fahrt mit dem Longtailboot 

zwischen Bang Pa In und Ayutthaya, Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm, 

englischsprachige Reiseleitung. 


weitere Getränke, Ausgaben persönlicher Natur. 

Abfahrtstermine: 

BKKDBMK-1: Garantierte Abfahrten: Jeden Dienstag und Donnerstag 

(Mindestteilnehmerzahl 4 Erwachsene), zusätzliche Abfahrten auf Anfrage möglich 

(Mindestteilnehmerzahl 6 Erwachsene). 

BKKDBMK-2: Garantierte Abfahrten: Jeden Mittwoch und Freitag 

(Mindestteilnehmerzahl 4 Erwachsene), zusätzliche Abfahrten auf Anfrage möglich 

(Mindestteilnehmerzahl 6 Erwachsene). 

Jeweils mit englischsprachiger Reiseleitung. 

Mindestteilnehmerzahl: 4 bzw. 6 Personen je nach Abfahrten 


Bitte beachten Sie: Diese Tour wird auch als privat geführte Tour (auf Anfrage) 

angeboten. 

Die Kabinen können maximal mit 2 Erwachsenen und 1 Kind (bis zu 11 Jahren), jedoch 

nicht mit 3 Erwachsenen belegt werden. 

River-Kwai-Tour THA 001 

2 Tage/1 Nacht - Bustour ab/bis Bangkok 

Übernachtung im River Kwai Resotel (BKKRRRR2) 

01.05.13 - 31.10.13 133,- 155,- 

Übernachtung im River Kwai Jungle Raft (BKKRJRJ2) 

01.05.13 - 31.10.13 133,- 155,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis ausgewählten Hotels in Bangkok, Fahrt 

im klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung, 1 Übernachtung in 

Zimmern der gebuchten Kategorie, 1 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, 

Besichtigungen und Fahrten lt. Programm, Eintrittsgelder lt. Programm. 






Diese Tour wird auch als privat geführte Tour (auf Anfrage) angeboten. 

Impressionen Khao Sok THA 001 

2 Tage/1 Nacht - Bustour ab/bis Khao Lak (PGAHSKS06) 

01.05.13 - 31.10.13 255,- 292,- 

Aufpreis für die Tour ab/bis Phuket pro Person 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotels in Khao Lak, Fahrt im klimatisierten 

Fahrzeug, englisch-/deutschsprachige Reiseleitung, 1 Übernachtung in einem einfachen 

Resort, 1 x Frühstück, 2 x Mittagessen inkl. ausgewählter alkoholfreier Getränke, 1 x 

Abendessen, Aktivitäten und Fahrten lt. Programm, Nationalparkeintrittsgebühren. 



Abfahrtstermine: jeden Donnerstag mit englisch-/deutschsprachiger Reiseleitung. 




Diese Tour ist für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. Preise für Kinder 6-11 Jahre auf 

Anfrage. 



Schnorchelsafari Similan Islands THA 001 

2 Tage/1 Nacht - Schnorcheltour ab/bis Khao Lak (PGADSN2) 

Übernachtung in der Master-Kabine 

01.05.13 - 31.10.13 nicht verfügbar nicht verfügbar 

Übernachtung in der Komfort-Kabine 

01.05.13 - 31.10.13 nicht verfügbar nicht verfügbar 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotels in Khao Lak zum Tab Lamu Pier 

ohne Reiseleitung, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige Crew, 1 

Übernachtung in der gebuchten Kabine an Bord der M/V Sanuk III, 2 x Frühstück, 2 x 

Mittagessen, 1 x Abendessen, ausgewählter alkoholfreier Getränke und Snacks,Verleih 

der Schnorchelausrüstung, Aktivitäten und Fahrten lt. Programm. 


alkoholische Getränke, Ausgaben persönlicher Natur. 

Abfahrtstermine: jeden Montag und Mittwoch 




Diese Tour wird nur saisonal von November bis April durchgeführt. 

Allgemeine Informationen: 

Für max. 1 Kind (2 - 11 Jahre) im Zimmer mit zwei vollzahlenden Erwachsenen gelten 

besondere Preise (auf Anfrage). 

Für alle Touren gelten besondere Stornierungsbedingungen. 

Aufgrund örtlicher Wetterverhältnisse und Gegebenheiten, Änderungen der Flugzeiten 

und/oder nicht mehr verfügbarer Hotels kann es zu kurzfristigen Änderungen im 

Reiseverlauf kommen. 

Eastern & Oriental Express MYA 002 

Bonus-Special: Bei Buchung der Kombination „Road to Mandalay“ und „Eastern & 

Oriental Express“ erhalten Sie 15 % Ermäßigung im Reisezeitraum 01.05.13 - 31.10.13! 

Bangkok - Singapur 

4 Tage/3 Nächte 

01.05.13 - 31.12.13 

Pullman Superior-Abteil 1.930,- 2.900,- 

State-Abteil 2.810,- 4.220,- 

Presidential Suite 3.950,- 5.930,- 

Abfahrten 2013: 27.05./24.06./15.07./12.08./23.09./07.10./14.10./21.10.13 

Singapur - Bangkok 


01.05.13 - 31.12.13 


State-Abteil 2.810,- 4.220,- 


Abfahrten 2013: 22.05./19.06./29.06./20.07./17.08./28.09./11.10./18.10.13 

Bitte beachten Sie: Entgegen der Katalogausschreibung ist die Tour 3 Tage. 

Bangkok - Kuala Lumpur oder umgekehrt 


01.05.13 - 31.12.13 


State-Abteil 2.390,- 3.590,- 


Abfahrten ab Bangkok nach Kuala Lumpur 

Abfahrten 2013: 27.05./24.06./15.07./12.08./23.09./07.10./14.10./21.10.13 

Abfahrten ab Kuala Lumpur nach Bangkok 

Abfahrten 2013: 22.05./19.06./29.06./20.07./17.08./28.09./11.10./18.10.13 

Eingeschlossene Leistungen: Mahlzeiten an Bord (Vollpension) inkl. Tee/Kaffee in der 

Kabine, ausgewählte Ausflüge während der Zwischenstopps. 

Nicht eingeschlossen: Alkoholische Getränke, alle Getränke an der Bar, Trinkgelder und 

Ausgaben persönlicher Natur. 

Wichtige Hinweise: 

Folgende Anzahl an Gepäckstücken sind pro Passagier erlaubt: Ein angemessenes 

Handgepäckstück, einen Kleidersack oder eine kleine Reisetasche (für die 

Unterbringung in der Kabine) und einen Reisekoffer, der im Gepäckwagen 

untergebracht wird. Für Passagiere der Pullman- und State-Abteile ist die 

Gepäckmenge pro Person auf 30 kg begrenzt. Für Passagiere die in der Presidential 

Suite reisen, gilt keine Gepäckbegrenzung. 

Preise für weitere Reisestrecken des „Eastern & Oriental Express“ auf Anfrage. 

Kinder bis zu 11 Jahren, die von einem vollzahlenden Erwachsenen begleitet werden, 

erhalten 20% Ermäßigung. 


Fahrplan Bangkok - Singapur 

Tag Ort Ankunft 

1. Tag Bangkok - 

2. Tag Wang Po 05:10h 

Kanchanaburi* 08:33h 

3. Tag Butterworth** 14:52h 

Kuala Lumpur 01:08h 

4. Tag Singapur 11:05h 

Fahrplan Singapur - Bangkok 

Tag Ort Ankunft 

1. Tag Singapur - 

Kuala Lumpur 19:57h 

2. Tag Butterworth** 08:34h 

3. Tag Kanchanaburi* 09:20h 

Bangkok 16:45h

INDOCHINA - TRANSFERS, TAGESTOUREN & HOTELS KATALOGSEITEN 119 - 130 & 142 - 143 


Bitte beachten Sie: Ausgeschriebene Preise für Mittag- und Abendessen gelten nicht 

an Feiertagen/besonderen Festivitäten. 

Kambodscha 

Transfers 

Preise pro Person/Strecke (ohne Reiseleiter) 

Zwischen Phnom Penh Flughafen und Hotel bei 2 Pers. Alleinreisende 

01.05.13 - 31.10.13 

zwischen 01:01 - 20:59 Uhr 9,- 14,zwischen 

21:00 - 01:00 Uhr 14,- 14,- 

Zwischen Siem Reap Flughafen und Hotel 

01.05.13 - 31.10.13 7,- 12,- 

Zwischen Phnom Penh Flughafen und Sihanoukville 

01.05.13 - 31.10.13 

ab Phnom Penh vor 14:00 Uhr / ab Sihanoukville nach 10:00 Uhr 

56,- 110,ab 

Phnom Penh nach 14:00 Uhr / ab Sihanoukville vor 10:00 Uhr 

85,- 168,- 

Tagestouren (nicht im Katalog dargestellt) 

bei 2 Pers. 

Halbtägige Stadtrundfahrt Phnom Penh (PNHCTT) 

Mit dem Tuk Tuk 

Alleinreisende 

01.05.13 - 31.10.13 

Im PKW/Minibus 

32,- 50,- 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 56,- 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 4 Stunden (8:00 - 12:00 Uhr oder 14:00 - 18:00 Uhr) mit 

englischsprachigem Reiseleiter und Transfer ab/bis Hotel. Deutschsprachige Reiseleitung 

gegen Aufpreis in Höhe von EUR 16,- pro Buchung verfügbar (auf Anfrage). 

Halbtägige Phnom-Penh-Rikscha-Tour (PNHCYC) 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 45,- 




Bootstour zum schwimmenden Dorf May Chhrey (REPMCH) 

ab/bis Siem Reap - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 49,- 




Allgemeiner Hinweis für alle Transfers und Tagestouren in Kambodscha: 

Alle Transfers sind gegen einen Aufpreis auch mit Reiseleiter buchbar. 


Phnom Penh 

Raffles Hotel Le Royal (PNHCELER) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreie Internetnutzung 

im Zimmer und in allen öffentlichen Hotelbereichen.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Wein und Blumendekoration im 

Zimmer.* 

Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Geburtstagstagskuchen zum Jubiläum.* 


State-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 108,- 216,- - 

01.10.13 - 31.10.13 126,- 251,- - 

Landmark-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 128,- 255,- 40,- 

01.10.13 - 31.10.13 150,- 300,- 40,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 4 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück). 

Kinder (5 - 11 Jahre) zahlen 50% der Preise für Mittag- und Abendessen. Kinder bis zu 

4 Jahren essen kostenfrei. 


The Plantation (PNHCEPLA) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.05.13 & 01.09.13 - 30.09.13: Bei mind. 2 Übernachtungen 

im Superior-Zimmer erhalten Sie 20% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Internetzugang. 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 64,- - 


01.05.13 - 31.10.13 34,- 68,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 38,- 76,- 28,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 


Max. 2 Kinder bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück). 




Siem Reap 

Park Hyatt Siem Reap 


Khmer-Willkommenstee, Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie 

(nach Verfügbarkeit), 1 Massage, 1 Rosenbad im Zimmer und früher Check-in bzw. 

später Check-out (nach Verfügbarkeit). 

Park-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 108,- 216,- - 

01.10.13 - 31.10.13 157,- 314,- - 

Parkblick-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Übernachtung für Teenager (13 - 17 Jahre) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 


Max. 2 Kinder bis zu 12 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). 

Kinder bis zu 4 Jahren erhalten das Frühstück kostenfrei. 


Royal Angkor Resort & Spa 

Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Geburtstagskuchen. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und Früchtekorb bei Ankunft. 


01.05.13 - 30.09.13 25,- 50,- 33,- 

01.10.13 - 31.10.13 28,- 55,- 33,- 


01.05.13 - 30.09.13 39,- 77,- 28,- 

01.10.13 - 31.10.13 44,- 87,- 33,- 


01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 



Frühstück). 




Somadevi Angkor Hotel & Spa (REPCESOM) 

Superior-Zimmer (ROH) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 18,- 36,- 17,- 

01.10.13 - 31.10.13 22,- 44,- 17,- 


01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 8,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 



Frühstück). 

Kinder bis zu 11 Jahren zahlen 50% der Preise für Mittag- und Abendessen. 


Royal Empire Hotel (REPCEREM) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Unbegrenzter Internetzugang im Zimmer und in 

allen öffentlichen Bereichen des Hotels. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreies Upgrade auf die nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). 


01.05.13 - 30.09.13 15,- 30,- 17,- 

01.10.13 - 31.10.13 17,- 34,- 17,- 


01.05.13 - 30.09.13 17,- 34,- 17,- 

01.10.13 - 31.10.13 19,- 37,- 17,- 


01.05.13 - 31.10.13 3,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 7,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 9,- 



Frühstück). 




Bis Mai 2013 wird ein neues Gebäude mit ca. 100 zusätzlichen Zimmern gebaut. 

Die Hauptarbeiten sind bis November 12 abgeschlossen, danach werden nur noch 

Innenarbeiten durchgeführt, bei denen es nicht zu Lärmbelästigungen kommt. 

63



Laos 

Transfers 

Preise pro Person/Strecke (ohne Reiseleiter) bei 2 Pers. Alleinreisende 

Zwischen Vientiane Flughafen und Hotel 

01.05.13 - 30.09.13 12,- 22,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zwischen Luang Prabang Flughafen oder Pier und Hotel 

01.05.13 - 30.09.13 8,- 14,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Tagestouren (nicht im Katalog dargestellt) 

bei 2 Pers. Alleinreisende 

Halbtagestour Vientiane Stadt und Tempel (VTEHCT) 

01.05.13 - 30.09.13 46,- 84,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich ca. 08:00 Uhr und 13:30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden, mit 

englischsprachigem Reiseleiter und Transfer ab/bis Hotel. 

Halbtagestour Luang Prabang Stadt und Tempel (LPQHCT) 

01.05.13 - 30.09.13 52,- 84,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich ca. 08:00 Uhr und 13:30 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden, mit 


Tagestour Vientiane & Umgebung (VTEFCT) 

inkl. Mittagessen 

01.05.13 - 30.09.13 85,- 145,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich ca. 08:00 Uhr, Dauer ca. 9,5 Stunden, mit englischsprachigem 

Reiseleiter und Transfer ab/bis Hotel. 

Tagestour Luang Prabang & Umgebung (LPQFCT) 


01.05.13 - 30.09.13 80,- 119,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich ca. 08:00 Uhr, Dauer ca. 9,5 Stunden, mit englischsprachigem 

Reiseleiter und Transfer ab/bis Hotel. 

Tagestour Pak-Ou-Höhlen (LPQPAK) 

inkl. Picknick-Mittagessen 

01.05.13 - 30.09.13 87,- 187,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich ca. 08:00 Uhr, Dauer ca. 9,5 Stunden (wetterabhängig), mit 


Allgemeiner Hinweis für alle Transfers und Tagestouren in Laos: 



Vientiane 

Mandala Boutique Hotel 


01.05.13 - 30.09.13 30,- 54,- - 

01.10.13 - 31.10.13 33,- 59,- - 


01.05.13 - 30.09.13 34,- 62,- - 

01.10.13 - 31.10.13 37,- 67,- - 


Luang Prabang 

Burasari Heritage 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk und täglich kostenfreies, 

ausgewähltes Minibarsortiment (Code H/P). 


01.05.13 - 31.10.13 33,- 65,- - 


01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- - 


01.05.13 - 31.10.13 52,- 104,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

64 

Vietnam 

Hanoi - Transfers und Tagestouren 


Transfer zwischen 05:00 Uhr und 23:00 Uhr (Ankunftszeit / Abholzeit im Hotel): 

Zwischen Hanoi Flughafen und Hotel in Hanoi p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 35,- 


Zwischen Hanoi Flughafen und Hotel in Hanoi p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 52,- 

City-Tour - Halbtagestour (HANDHHCT-G) 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 72,- 

Abfahrt: täglich, 08:00 - 12:00 Uhr oder 13:30 - 17:30 Uhr, inkl. deutschsprachigem 

Reiseleiter. 

Wasserpuppen-Theater - Halbtagestour (HANDHWPS-G) 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 31,- 

Abfahrt: täglich ca. 1,5 Stunden, inkl. deutschsprachigem Reiseleiter. 

Kochkurs im Hanoi-Kochzentrum - Halbtagestour (HANDHHCC-E&G) 

01.05.13 - 31.10.13 70,- 96,- 

Abfahrt: täglich, 09:30 - 12:30 Uhr, inkl. englisch/deutschsprachigem Reiseleiter. 

Halong Bay - Ganztagestour (HANDHHAL-G) 

01.05.13 - 31.10.13 143,- 262,- 

Abfahrt: täglich, 08:00 - 18:00 Uhr, inkl. Mittagessen und deutschsprachigem Reiseleiter. 

Hue - Transfers und Tagestour 



Zwischen Hue Flughafen und Hotels Hue p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 20,- 


Zwischen Hue Flughafen und Hotels Hue p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 37,- 

Stadtrundfahrt Hue - Halbtagestour (HUIDDHCT) 

(nicht im Katalog dargestellt) bei 2 Pers. Alleinreisende 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 60,- 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 4 Stunden (08:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 17:30 Uhr), mit 

englischsprachigem Reiseleiter. 

Da Nang / Hoi An - Transfers und Tagestouren 



Zwischen Da Nang Flughafen und Hotel Da Nang Strand p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 12,- 22,- 


Zwischen Da Nang Flughafen und Hotel Da Nang Strand p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 40,- 


Zwischen Da Nang Flughafen und Hotel Hoi An Stadt oder Cua Dai Beach p.P./Strecke 

(ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 26,- 


Zwischen Da Nang Flughafen und Hotel Hoi An Stadt oder Cua Dai Beach p.P./Strecke 

(ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 43,- 

Kochkurs in der Red-Bridge-Kochschule - Da Nang (DADDDCOK-G) 

Halbtagestour (nicht im Katalog dargestellt) bei 2 Pers. Alleinreisende 

01.05.13 - 31.10.13 83,- 127,- 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 5 Stunden, mit deutschsprachigem Reiseleiter. 

Fahrradtour - Hoi An (HOIDDCT1-G) 

Halbtagestour (nicht im Katalog dargestellt) 

01.05.13 - 31.10.13 32,- 55,- 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 5 Stunden, mit deutschsprachigem Reiseleiter. 

Nha Trang - Transfer und Tagestour 



Zwischen Cam Ranh Flughafen und Hotel in Nha Trang p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 32,- 


Zwischen Cam Ranh Flughafen und Hotel in Nha Trang p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 37,- 

Nha-Trang-Flußerlebnis (NHAVTRIV-E) bei 2 Pers. Alleinreisende 

Halbtagestour (nicht im Katalog dargestellt) 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 82,- 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 4,5 Stunden, mit englischsprachigem Reiseleiter. 




Ho Chi Minh City - Transfers und Tagestouren 



Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Hotels in Ho Chi Minh Stadt p.P./Strecke (ohne 

Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 12,- 23,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Hotels in Ho Chi Minh Stadt p.P./Strecke (ohne 

Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 41,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Hotels in Phan Thiet (außer Pandanus Resort) 

p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 75,- 149,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Hotels in Phan Thiet (außer Pandanus Resort) 

p.P./Strecke (ohne Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 167,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Pandanus Resort Phan Thiet p.P./Strecke (ohne 

Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 176,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Pandanus Resort Phan Thiet p.P./Strecke (ohne 

Reiseleiter) 

01.05.13 - 31.10.13 98,- 194,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Ho Tram Beach Resort p.P./Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 108,- 


Zwischen Ho Chi Minh Flughafen und Ho Tram Beach Resort p.P./Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 64,- 126,- 

City-Tour - Halbtagestour (SGNDSHCT-G) 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 55,- 

Abfahrt: täglich, (08:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 17:30 Uhr), inkl. deutschspr. Reiseleiter. 

Cu-Chi-Tunnel & Ho Chi Minh City - Ganztagestour (SGNDSCCS-G) 

01.05.13 - 31.10.13 87,- 148,- 

Abfahrt: täglich, 08:00 - 17:00 Uhr, inkl. Mittagessen und deutschsprachigem Reiseleiter. 

Drachenbootfahrt auf dem Saigon River - Halbtagestour (SGNDSJDC-G) 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 62,- 

Abfahrt: täglich, 18:30 - 21:30 Uhr, inkl. Abendessen und deutschsprachigem Reiseleiter. 

Im Herzen des Mekongs - Ganztagestour (SGNDSFC2-E) 

01.05.13 - 31.05.13 139,- 278,- 

01.06.13 - 31.10.13 134,- 267,- 

Abfahrt: täglich, 08:00 - 19:00 Uhr, inkl. Mittagessen und englischsprachigem Reiseleiter. 

Phu Quoc - Transfer 

Transfer 

Zwischen Flughafen und Hotel auf La Veranda Resort und Saigon Phu Quoc 

01.05.13 - 31.10.13 kostenfrei per Hotelshuttle 

Zwischen Flughafen und Centara Chen Sea Resort & Spa (ohne Reiseleiter, hin - und 

zurück) 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Quy Nhon - Transfer 

Transfer 

Zwischen Quy Nhon Flughafen und Life Wellness Resort (Hotelshuttle ohne 

Reiseleitung) pro Person/Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 

Allgemeiner Hinweis für Transfers & Tagestouren in Vietnam: 



Kinder unter 2 Jahren nehmen an den Transfers und Tagestouren kostenfrei teil. 

Kinder von 2-11 Jahren erhalten 50% Ermäßigung auf Transferpreise (1 Kind pro zwei 

vollzahlenden Erwachsenen) (Ausnahme: Quy Nhon Transfer: hier zahlen die Kinder 

den vollen Preis). Kinderpreise (2-11 Jahre) für Tagestouren auf Anfrage. 

Hanoi 

Mövenpick Hotel (HANCEMOV) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 48 Tage vor 

Anreise erhalten Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen (max. 1 

Freinacht). Die Freinacht ist inkl. Frühstück. 


01.05.13 - 30.09.13 61,- 121,- 36,- 

01.10.13 - 31.10.13 63,- 126,- 36,- 

Premium-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 66,- 131,- 36,- 

01.10.13 - 31.10.13 69,- 138,- 36,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 




Hilton Garden Inn (HANHKHII) 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 73,- - 


Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett und Frühstück). 


Maison D`Hanoi (HANHKMAI) 

Classic-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 27,- 53,- - 

01.10.13 - 31.10.13 32,- 63,- - 

Deluxe-Zimmer (mit getrennten Betten) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 29,- 58,- 27,- 

01.10.13 - 31.10.13 35,- 69,- 27,- 

Deluxe-Zimmer (mit Doppelbett) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 41,- 81,- 27,- 

01.10.13 - 31.10.13 44,- 88,- 27,- 

Classic-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 47,- 93,- 27,- 

01.10.13 - 31.10.13 55,- 109,- 27,- 

Mittagessen * 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Abendessen * 

01.05.13 - 31.10.13 17,- 


* Preise für Mahlzeiten gelten nicht während besonderer Veranstaltungen und an 

Feiertagen. 

Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind (6 - 11 Jahre)/Nacht dazugebucht 

werden. 

Aufgrund der typischen Bauweise in der Altstadt Hanois (die Gebäude sind sehr 

dicht aneinander gebaut), haben nicht alle Zimmer Fenster, sondern z.T. Blick in den 

Innenhof bzw. Korridor. 


Church Boutique Hotel Hang Gai (HANHKCHU) 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 58,- - 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 68,- 16,- 

Max. 1 Kind bis zu 5 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück) 

oder max. 1 Kind (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). 

Hue 

Best Western Premier Indochine Palace (HUITOCEL) 

Palace-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 83,- - 

Palace-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 93,- 42,- 

Palace-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 175,- - 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind (5 -11 Jahre)/Nacht dazugebucht 

werden. 


Da Nang 

Hyatt Regency Danang Resort & Spa (DADBFHRD01) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 63 Tage 

vor Anreise erhalten Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special 1: 06.05.13 - 31.05.13, 01.09.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte 

zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive. * 


Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive. Zusätzlich erhalten Sie ein 

3-Gänge-Abendessen für 2 Personen in diesem Zeitraum. 


Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive. 

Bonus-Special 4: 03.05.13 - 31.10.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie ein Upgrade auf ein Regency-Club-Zimmer 

mit entsprechenden Club Vergünstigungen (nach Verfügbarkeit). * 



01.05.13 - 02.05.13 99,- 198,- - 

03.05.13 - 13.06.13 91,- 181,- - 

14.06.13 - 31.10.13 99,- 198,- - 


01.05.13 - 02.05.13 109,- 218,- - 

03.05.13 - 13.06.13 99,- 198,- - 

14.06.13 - 31.10.13 109,- 218,- - 

Regency-Club-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 02.05.13 137,- 274,- - 

03.05.13 - 13.06.13 126,- 252,- - 

14.06.13 - 31.10.13 137,- 274,- - 





65



Fusion Maia Da Nang (DADBFFUS) 


Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Nicht anwendbar auf das Zustellbett. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Alle Spa-Anwendungen sind inklusive. * 


01.05.13 - 31.10.13 148,- 296,- 98,- 

Spa-Villa (2 Schlafzimmer) inkl. Frühstück p.P. bei 2 Per. p.P. bei 3 Per. p.P. bei 4 Per. 

01.05.13 - 31.10.13 281,- 187,- 141,- 

Grand-Beach-Villa (3 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

p.P. bei 4 Per. p.P. bei 5 Per. p.P. bei 6 Per. 

01.05.13 - 31.10.13 211,- 169,- 141,- 


* Spa-Anwendungen auch auf das Zustellbett anwendbar. Nicht für Kinder unter 16 

Jahren verfügbar. 

Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Das 

Frühstück für Kinder (6-11 Jahre) muss für EUR 12,- Pro Kind/Nacht dazugebucht 

werden. 


Hoi An 

Sunrise Hoi An Beach Resort (HOIBFSUN) 


usw. Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusiv. Nicht gültig für das Zustellbett. 


01.05.13 - 31.10.13 47,- 93,- 52,- 


01.05.13 - 31.10.13 52,- 103,- 52,- 

Villa mit 2 Schlafzimmern inkl. Frühstück p.P. bei 2 Per. p.P. bei 3 Per. p.P. bei 4 Per. 

01.05.13 - 31.10.13 177,- 118,- 89,- 


Max. 2 Kinder bis zu 5 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. 

Frühstück) oder max. 2 Kinder (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne 

Zustellbett, ohne Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind (5 -11 Jahre)/ 

Nacht dazugebucht werden. 


Boutique Hoi An Resort (HOIBFBOU) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis bei 

Buchung bis 63 Tage vor Anreise. Nicht gültig für das Zustellbett. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenloses Upgrade auf die nächsthöhere 



01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 30,- 


01.05.13 - 31.10.13 59,- 118,- 30,- 

Beach-Villa (2 Schlafzimmer) inkl. Frühstück p.P. bei 2 Per. p.P. bei 3 Per. p.P. bei 4 Per. 

01.05.13 - 31.10.13 123,- 82,- 62,- 


Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. 

Frühstück). 


Hoi An Historic Hotel (HOITOHOI) 


01.05.13 - 02.05.13 34,- 68,- 28,- 

03.05.13 - 30.09.13 32,- 63,- 28,- 

01.10.13 - 31.10.13 34,- 68,- 28,- 


01.05.13 - 02.05.13 42,- 83,- 28,- 

03.05.13 - 30.09.13 39,- 78,- 28,- 

01.10.13 - 31.10.13 42,- 83,- 28,- 


01.05.13 - 02.05.13 56,- 111,- 28,- 

03.05.13 - 30.09.13 53,- 106,- 28,- 

01.10.13 - 31.10.13 56,- 111,- 28,- 


Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. 

Frühstück). Kleinkinder erhalten kostenfrei ein Babybett. 


Vinh Hung Emerald Resort (HOITOVHE) 


01.05.13 - 31.08.13 24,- 48,- 21,- 

01.09.13 - 31.10.13 27,- 53,- 21,- 

Emerald-Zimmer mit Flussblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 35,- 69,- 27,- 

01.09.13 - 31.10.13 37,- 73,- 27,- 

Emerald-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 42,- 83,- 27,- 

01.09.13 - 31.10.13 44,- 88,- 27,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind (5 -9 Jahre)/Nacht dazugebucht 

werden. 


66 



Quy Nhon 

Life Wellness Resort (UIHCELIF) 


Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6, 12=9 usw. 

Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. * 



01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 67,- 134,- 32,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 9,- pro Kind (4-11 Jahre)/Nacht dazugebucht 

werden. 


Wellnesspacket 

4 Tage/3 Nächte - ab Danang/bis Quy Nhon ** 

Bei einer Reise mit 2 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 246,- 371,- - 

Bei einer alleinreisenden Person 

01.05.13 - 31.10.13 397,- 

Optionale Aktivitäten (Preise pro Person) 

Kochkurs (Mo., Mi., Fr. ab 15:00 Uhr, mind. 2 Pers., max. 8 Pers.) 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 

Picknick am Strand ** 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Bootsfahrt zum Sonnenuntergang ** 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Quy Nhon Stadtrundfahrt, Abfahrt: Fr. ab 09:00 Uhr ** 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 

Weitere optionale Aktivitäten auf Anfrage 

Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Life Wellness 

Resort, Transfer vom Flughafen zum Bahnhof in Danang mit englischsprachiger 

Reiseleitung (Preise für Transfer mit deutschsprachiger Reiseleitung auf Anfrage), 

Zugfahrt (4-Bett-Abteil mit Klimaanlage) Danang - Quy Nhon mit Lunchpaket, Transfer 

in Quy Nhon vom Bahnhof zum Hotel und vom Hotel zum Flughafen (beides ohne 

Reiseleitung), ausgewählte Aktivitäten im Resort (z.B. Yoga, Tai Chi und Einführung in 

die Meditation). 


Visakosten, Ausgaben persönlicher Natur und Trinkgelder. 


** Mindestteilnehmerzahl 2 Personen. 

Gern reservieren wir Ihnen auch sowohl ein eigenes Abteil für die Zugfahrt von 

Danang nach Quy Nhon am 1. Tag als auch den Flug von Quy Nhon Ho Chi Minh City 

oder Hanoi am 4. Tag. Die Preise und Flugzeiten teilen wir Ihnen auf Anfrage gern mit. 

Die oben angegebenen Preise für das Wellnesspackage gelten nicht an Feiertagen und 

zu ausgewählten Zeiträumen in der Hochsaison. Auf Anfrage teilen wir Ihnen diese 

gern mit.



Hon Tam Island/Nha Trang 

Best Western Premier MerPerle Resort & Residences (NHATAHTR) 


01.05.13 - 01.05.13 62,- 124,- 58,- 

02.05.13 - 31.05.13 52,- 103,- 58,- 

01.06.13 - 30.08.13 58,- 116,- 58,- 

31.08.13 - 31.08.13 69,- 138,- 58,- 

01.09.13 - 02.09.13 62,- 124,- 58,- 

03.09.13 - 31.10.13 52,- 103,- 58,- 

Romantik-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 01.05.13 67,- 134,- 58,- 

02.05.13 - 31.05.13 57,- 114,- 58,- 

01.06.13 - 30.08.13 65,- 129,- 58,- 

31.08.13 - 31.08.13 75,- 149,- 58,- 

01.09.13 - 02.09.13 67,- 134,- 58,- 

03.09.13 - 31.10.13 57,- 114,- 58,- 

Premium-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 01.05.13 73,- 145,- 58,- 

02.05.13 - 31.05.13 63,- 125,- 58,- 

01.06.13 - 30.08.13 71,- 141,- 58,- 

31.08.13 - 31.08.13 81,- 161,- 58,- 

01.09.13 - 02.09.13 73,- 145,- 58,- 

03.09.13 - 31.10.13 63,- 125,- 58,- 


Max. 1 Kind bis zu 5 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück) 

oder max. 1 Kind (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 


werden. Kleinkinder bis zu 2 Jahren erhalten kostenfrei ein Babybett. 


Nha Trang - Aktivpacket (NHAVTAP4) 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Nha Trang 

Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung * 


01.05.13 - 01.05.13 auf Anfrage 

02.05.13 - 31.05.13 325,- 490,- - 

01.06.13 - 28.08.13 347,- 532,- - 

29.08.13 - 02.09.13 auf Anfrage 

03.09.13 - 31.10.13 325,- 490,- - 

Aufpreis für optionale Angel-Tagestour am 3. Tag (Preis pro Person) *** 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 

Bei einer alleinreisenden Person ** 

01.05.13 - 01.05.13 auf Anfrage 

02.05.13 - 31.05.13 619,- 

01.06.13 - 28.08.13 662,- 

29.08.13 - 02.09.13 auf Anfrage 

03.09.13 - 31.10.13 619,- 

Aufpreis für optionale Angel-Tagestour am 3. Tag*** 

01.05.13 - 31.10.13 166,- 

Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen im Best Western Premier MerPerle 

Resort & Residences, 3 x Frühstück, 1 x Mittagessen, Flughafentransfers, Fahrt im 

klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige Reiseleitung, Besichtigungen, Aktivitäten 

und Eintrittsgelder lt. Programm 


Visakosten, Ausgaben persönlicher Natur und Trinkgelder. 


* Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 17,- Euro pro Person/Tour 

auf Anfrage möglich. 

** Bei einer alleinreisenden Person: Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in 

Höhe von 33,- Euro pro Tour auf Anfrage möglich. 

*** Detaillierte Informationen zum Tagesablauf teilen wir Ihnen gern auf Anfrage mit. 

Eine deutschsprachige Reiseleitung ist während dieser optionalen Tour gegen Aufpreis 

in Höhe von 10,- Euro pro Person (bei 2 Personen) auf Anfrage möglich. 

Phan Thiet / Mui Né 

The Cliff Resort & Residences (PTHMCCLI) 

Azul-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.08.13 47,- 93,- 33,- 

31.08.13 - 02.09.13 60,- 119,- 33,- 

03.09.13 - 31.10.13 47,- 93,- 33,- 

Verde-Lounge inkl. Frühstück 

01.05.13 - 01.05.13 103,- 206,- 33,- 

02.05.13 - 05.05.13 90,- 179,- 33,- 

06.05.13 - 30.08.13 79,- 158,- 33,- 

31.08.13 - 02.09.13 92,- 184,- 33,- 

03.09.13 - 31.10.13 79,- 158,- 33,- 

Verde-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 01.05.13 117,- 233,- 33,- 

02.05.13 - 05.05.13 103,- 206,- 33,- 

06.05.13 - 30.08.13 92,- 184,- 33,- 

31.08.13 - 02.09.13 106,- 211,- 33,- 

03.09.13 - 31.10.13 92,- 184,- 33,- 


Max. 2 Kinder bis zu 4 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. 

Frühstück) oder max. 1 Kind (5 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, 

ohne Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Kind (5 -11 Jahre)/Nacht 

dazugebucht werden. 




Blue Ocean Resort (PTHMCBLU) 




usw. Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. * 



01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- - 


01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 32,- 

Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 96,- 32,- 

Bungalow mit Poolblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 60,- 119,- 32,- 

Bungalow mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 138,- 32,- 

Familienbungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 93,- 186,- 32,- 


Max. 1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind (4-11 Jahre)/Nacht dazugebucht werden. 


Pandanus Resort (PTHMNPAN) 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 11=9, 14=11. Die 

Freinächte sind inkl. Frühstück. 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 74,- 22,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind (6-11 Jahre)/Nacht dazugebucht 

werden. 


Coco Beach Resort (PTHMCCOC) 

Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 01.05.13 55,- 110,- 21,- 

02.05.13 - 19.05.13 44,- 88,- 21,- 

20.05.13 - 27.06.13 geschlossen 

28.06.13 - 31.10.13 44,- 88,- 21,- 

Villa inkl. Frühstück p.P. bei 2 Per. p.P. bei 3 Per. p.P. bei 4 Per. 

01.05.13 - 01.05.13 110,- 73,- 55,- 

02.05.13 - 19.05.13 88,- 59,- 44,- 

20.05.13 - 27.06.13 geschlossen 

28.06.13 - 31.10.13 88,- 59,- 44,- 


Max. 1 Kind bis 11 Jahre frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, mit Frühstück). 


Ho Chi Minh City 

Caravelle Hotel (SGNCECAR) 


01.05.13 - 02.09.13 79,- 158,- 63,- 

03.09.13 - 31.10.13 97,- 194,- 63,- 




werden. 

Ab September 2012 werden voraussichtlich die nächsten 18 Monate die Zimmer 

renoviert. Außerdem befindet sich in der Nähe des Hotels eine Großbaustelle. Die 

Hauptarbeiten sollen dort voraussichtlich bis August 2013 abgeschlossen sein. 


Equatorial Hotel (SGNCLEQU) 


Sie 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: EXFEB) Nicht anwendbar für das 

Zustellbett. 


01.05.13 - 31.10.13 60,- 119,- 50,- 


01.05.13 - 31.10.13 78,- 155,- 50,- 


Max. 1 Kind bis zu 4 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit Frühstück). 

Es gelten besondere Stornierunsgbedingungen. 

Grand Silverland Hotel & Spa (SGNCEGSL) 

Premier-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 39,- 78,- 21,- 

01.06.13 - 30.09.13 38,- 76,- 21,- 

01.10.13 - 31.10.13 42,- 83,- 21,- 



Frühstück). 


Sapphire Hotel (SGNCETAN) 

Junior-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 24,- 48,- 11,- 

01.10.13 - 31.10.13 29,- 58,- 16,- 


01.05.13 - 31.10.13 35,- 69,- 16,- 


Max. 1 Kind bis zu 5 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück) oder 

max. 1 Kind (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Das 

Frühstück muss für EUR 3,- pro Kind (6 -11 Jahre)/Nacht dazugebucht werden. 


67



Insel Phu Quoc 

La Veranda Resort (PQCBFLAV) 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 6=4, 9=6 usw.. 

Die Freinächte sind inklusive Frühstück. Auch auf das Zustellbett anwendbar. * 

* Die Specials sind nicht kombinierbar. 


01.05.13 - 31.10.13 78,- 156,- 42,- 


01.05.13 - 31.10.13 104,- 208,- 42,- 

La-Veranda-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 163,- 325,- 42,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 8,- pro Kind (bis 11 Jahre)/Tag dazugebucht 

werden. 


Centara Chen Sea Resort & Spa (PQCBFCHE) 




Die Freinächte sind inklusive Frühstück. * 


Nächten und Vorlage der Heiratsurkunde erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade auf 

die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit) sowie ein eine Flasche Wein, 

Blumen, Früchte und einen Willkommensdrink bei Ankunft. * 



01.05.13 - 30.09.13 84,- 168,- 47,- 

01.10.13 - 31.10.13 93,- 186,- 47,- 

Beachfront-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 101,- 202,- 47,- 

01.10.13 - 31.10.13 111,- 222,- 47,- 

Jacuzzi-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 131,- 262,- 47,- 

01.10.13 - 31.10.13 151,- 302,- 47,- 


Max. 2 Kinder bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit 

Frühstück). 


Saigon Phu Quoc Resort (PQCBFSPQ) 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 63 Tage vor Anreise und einer 

Anzahlung von 50% des Reisepreises bei Buchung erhalten Sie 10% Ermäßigung auf 

den Zimmerpreis. * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.09.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen (max. 1 

Freinacht). Die Freinacht ist inklusive Frühstück. Nicht gültig im Panorama-Zimmer. * 

* Die Specials sind miteinander kombinierbar 

Panorama-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 49,- 98,- 39,- 

01.10.13 - 31.10.13 65,- 129,- 39,- 

Star-Cruise-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 62,- 124,- 39,- 

01.10.13 - 31.10.13 80,- 160,- 39,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für EUR 6,- pro Kind (2-8 Jahre)/Tag dazugebucht 

werden. 


Myanmar 

Transfers (englischsprachig) bei 2 Pers. Alleinreisende 

Zwischen Yangon Flughafen und Hotel p.P./Strecke (YGNATE) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zwischen Thandwe Flughafen und Ngapali Beach Hotels 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


Staatliche Eintrittsgelder und die sog. Zone-Fees sind nicht im Preis inkludiert. 

Tagestouren 

Tagestour Yangon (YGNFSS) bei 2 Pers Alleinreisende 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 9 Stunden (ca. 9:00 - 18:00 Uhr), mit englischsprachigem 

Reiseleiter. 

Tagestour Bago (YGNFBAG) 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 10 Stunden (ca. 8:00 - 18:00 Uhr), mit englischsprachigem 

Reiseleiter. 

Optionale Zugfahrt Yangon - Bago p.P. 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich, Dauer ca. 12,5 Stunden (ca. 5:30 - 18:00 Uhr), mit englischsprachigem 

Reiseleiter. 

Allgemeiner Hinweis für Transfers & Tagestouren: 


68 

Yangon 

Parkroyal Yangon (RGNGPR) 


01.05.13 - 30.09.13 auf Anfrage 

01.10.13 - 31.10.13 81,- 162,- 86,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 auf Anfrage 

01.10.13 - 31.10.13 140,- 259,- 108,- 

Orchid-Club-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Bitte beachten Sie: Es gelten besondere Zahlungs- und Stornierungsbedingungen. 

Kandawgyi Palace Hotel (RGNKAP) 


01.05.13 - 30.09.13 auf Anfrage 

01.10.13 - 31.10.13 106,- 200,- 60,- 


01.05.13 - 30.09.13 auf Anfrage 

01.10.13 - 31.10.13 113,- 215,- 60,- 

Lake-Front-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 auf Anfrage 

01.10.13 - 31.10.13 124,- 237,- 60,- 


Ngapali Beach 

Bitte beachten Sie: Aufgrund starken Regen- und Windaufkommens in der Zeit von 

Juni bis September können die Flüge in die Region Ngapali Beach nicht durchgeführt 

werden. 

Sandoway Resort (NGASDR) 


01.05.13 - 31.05.13 56,- 111,- 55,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 54,- 108,- 54,- 

Village-Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 67,- 133,- 55,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 65,- 130,- 54,- 

Beachfront-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 122,- 243,- 55,- 

01.06.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 119,- 237,- 54,- 


Bayview The Beach Resort (NGABVR) 


01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 62,- 120,- 33,- 

Deluxe-Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 70,- 134,- 33,- 

Deluxe-Beachfront-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 78,- 151,- 33,- 


Thande Beach Hotel (NGATBH) 

Deluxe-Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 60,- 120,- 54,- 

Deluxe-Bungalow mit Meerblick (2. Reihe) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 84,- 167,- 54,- 

Deluxe-Beachfront-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 geschlossen 

01.10.13 - 31.10.13 100,- 200,- 54,- 


Allgemeiner Hinweis: 

Im Zeitraum von Juni bis September ist in Myanmar Regenzeit. Es kann daher während 

dieser Zeit zu starken Beeinträchtigungen kommen.

INDOCHINA & MYANMAR - RUNDREISEN kAtAlOgSEItEN 131 - 141, 144 - 145 


Indochina - Rundreisen 

Große Indochina-Rundreise THA 001 

15 Tage/14 Nächte - ab Luang Prabang/bis Siem Reap 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung* 

Kategorie Superior (GIN-B) 

01.05.13 - 27.05.13 1.999,- 2.419,- 

28.05.13 - 03.07.13 2.069,- 2.499,- 

04.07.13 - 30.09.13 1.999,- 2.419,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.250,- 2.751,- 

Kategorie First (GIN-A) 

01.05.13 - 27.05.13 2.359,- 2.965,- 

28.05.13 - 03.07.13 2.389,- 3.007,- 

04.07.13 - 30.09.13 2.359,- 2.965,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.479,- 3.176,- 

Mindestteilnehmer: 2 Personen (erreicht bis 4 Wochen vor Rundreisebeginn) 

Abfahrt: Jeden Samstag englischsprachig, jeden 2. Samstag mit deutschsprachiger 

Reiseleitung buchbar (gegen Aufpreis, Termine auf Anfrage). 

* Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 202,- Euro pro Person/ 

Tour auf Anfrage möglich. 

Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung** 

Kategorie Superior (GIP-S) 

01.05.13 - 30.09.13 2.512,- 2.941,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.634,- 3.140,- 


01.05.13 - 30.09.13 3.794,- 

01.10.13 - 31.10.13 4.023,- 

Kategorie First (GIP-F) 

01.05.13 - 30.09.13 2.709,- 3.259,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.872,- 3.511,- 


01.05.13 - 30.09.13 4.111,- 

01.10.13 - 31.10.13 4.391,- 


** Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 224,- Euro pro Person/ 


*** Bei einer alleinreisenden Person: Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in 


Für Busrundreise und Privattour gilt: 

Eingeschlossene Leistungen: 14 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie, 

14 x Frühstück, 12 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Transfers und Fahrten lt. Programm, 

englischsprachige lokale Reiseleitung, Flüge Luang Prabang - Vientiane, Vientiane - 

Hanoi, Hanoi - Danang, Hue - Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City - Phnom Penh und 

Phnom Penh - Siem Reap, Flughafengebühren für die genannten Flüge, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Laos, Kambodscha 

und Vietnam, optionale Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, 


Bitte beachten Sie: Viele Museen haben montags, teilweise auch freitags und an 

ausgewählten Feiertagen geschlossen. Das Ho-Chi-Minh-Mausoleum in Hanoi ist jeden 

Montag und Freitag sowie in den Monaten September und Oktober geschlossen. Die 

Ho-Chi-Minh-Residenz in Hanoi ist ebenfalls jeden Montag und Freitag geschlossen. 

Wir empfehlen Ihnen, die Anschlussflüge ab/bis Bangkok passend zu Tourbeginn und 

-ende direkt zur Tour dazu zu buchen. Die Preise teilen wir Ihnen gerne mit. 

Die oben angegebenen Preise gelten nicht an Feiertagen und zu ausgewählten 

Zeiträumen in der Hochsaison. 

Klassisches Laos & Vietnam THA 001 

12 Tage/11 Nächte - ab Luang Prabang/bis Ho Chi Minh City 


Kategorie Superior (LVC-B) 

01.05.13 - 27.05.13 1.611,- 1.974,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.641,- 2.015,- 

04.07.13 - 30.09.13 1.611,- 1.974,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.705,- 2.127,- 

Kategorie First (LVC-A) 

01.05.13 - 27.05.13 1.792,- 2.313,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.822,- 2.354,- 

04.07.13 - 30.09.13 1.792,- 2.313,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.913,- 2.524,- 


Abfahrt: Jeden Samstag englischsprachig, jeden 2. Samstag mit deutschsprachiger 





Kategorie Superior (LVP-S) 

01.05.13 - 30.09.13 1.940,- 2.296,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.053,- 2.478,- 

Bei einer alleinreisenden Person *** 

01.05.13 - 30.09.13 3.031,- 

01.10.13 - 31.10.13 3.242,- 

Kategorie First (LVP-F) 

01.05.13 - 30.09.13 2.095,- 2.553,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.257,- 2.805,- 


01.05.13 - 30.09.13 3.286,- 

01.10.13 - 31.10.13 3.566,- 








Fortsetzung: Klassisches Laos & Vietnam 




englischsprachige lokale Reiseleitung, Flüge Luang Prabang - Vientiane, Vientiane - 

Hanoi, Hanoi - Danang, Hue - Ho Chi Minh City, Flughafengebühren für die genannten 

Flüge, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Laos und 

Vietnam, optionale Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben 



Viele Museen haben montags, teilweise auch freitags und an ausgewählten Feiertagen 

geschlossen. Das Ho-Chi-Minh-Mausoleum in Hanoi ist jeden Montag und Freitag sowie 

in den Monaten September und Oktober geschlossen. Die Ho-Chi-Minh-Residenz in 

Hanoi ist ebenfalls jeden Montag und Freitag geschlossen. 





Klassisches Vietnam & Kambodscha THA 001 

11 Tage/10 Nächte - ab Hanoi/bis Siem Reap 


Kategorie Superior (VCC-B) 

01.05.13 - 27.05.13 1.399,- 1.719,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.427,- 1.765,- 

04.07.13 - 30.09.13 1.399,- 1.719,- 

01.10.13 - 26.10.13 1.449,- 1.773,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie First (VCC-A) 

01.05.13 - 27.05.13 1.603,- 2.041,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.633,- 2.082,- 

04.07.13 - 26.10.13 1.603,- 2.041,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


Abfahrt: Jeden Mittwoch englischsprachig, jeden 2. Mittwoch deutschsprachige 

Reiseleitung gegen Aufpreis buchbar ( Termine auf Anfrage). 




Kategorie Superior (VPC-S) 

01.05.13 - 30.09.13 1.698,- 2.009,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.715,- 2.043,- 


01.05.13 - 30.09.13 2.577,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.613,- 

Kategorie First (VPC-F) 

01.05.13 - 30.09.13 1.846,- 2.227,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.878,- 2.258,- 


01.05.13 - 30.09.13 2.794,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.825,- 









englischsprachige lokale Reiseleitung, Flüge Hanoi - Danang, Hue - Ho Chi Minh City, 

Ho Chi Minh City - Phnom Penh und Phnom Penh - Siem Reap, Flughafengebühren für 

die genannten Flüge, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Vietnam und 

Kambodscha, optionale Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, 










Historisches Thailand, Laos & Kambodscha THA 001 

10 Tage/9 Nächte - ab Bangkok/bis Siem Reap (BKKDBW10) 

Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung* 

01.05.13 - 30.09.13 1.999,- 2.287,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.074,- 2.413,- 

Bei einer alleinreisenden Person** 

01.05.13 - 30.09.13 3.138,- 

01.10.13 - 31.10.13 3.277,- 


Eingeschlossene Leistungen: 9 Üb. in Hotels der guten Mittelklasse, 9 x Frühstück, 

9 x Mittagessen, 9 x Abendessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, 

englischsprachige lokale Reiseleitung, Flüge Chiang Mai - Luang Prabang und Luang 

Prabang - Siem Reap, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern an Flughäfen in Thailand, Laos und 

Kambodscha, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 








69

70 



Klassisches Vietnam THA 001 

10 Tage/9 Nächte - ab Hanoi/bis Ho Chi Minh City 


Kategorie Superior (VCT10-B) 

01.05.13 - 27.05.13 999,- 1.269,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.061,- 1.376,- 

04.07.13 - 25.10.13 999,- 1.269,- 

26.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie First (VCT10-A) 

01.05.13 - 27.05.13 1.238,- 1.719,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.267,- 1.761,- 

04.07.13 - 25.10.13 1.238,- 1.719,- 

26.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 







Kategorie Superior (VCP10-S) 

01.05.13 - 30.09.13 1.239,- 1.529,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.259,- 1.559,- 


01.05.13 - 30.09.13 2.243,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.267,- 

Kategorie First (VCP10-F) 

01.05.13 - 30.09.13 1.485,- 1.887,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.530,- 1.930,- 


01.05.13 - 30.09.13 2.501,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.545,- 







Eingeschlossene Leistungen: 9 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie, 9 

x Frühstück, 7 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten 

Fahrzeug, englischsprachige lokale Reiseleitung, Inlandsflüge Hanoi - Danang und 

Hue - Ho Chi Minh City, Flughafengebühren für die Inlandsflüge, Besichtigungen und 

Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Vietnam, weitere 

Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 



geschlossen. Das Ho-Chi-Minh-Mausoleum in Hanoi ist jeden Montag und Freitag sowie 

in den Monaten September und Oktober geschlossen. Die Ho-Chi-Minh-Residenz in 

Hanoi ist ebenfalls jeden Montag und Freitag geschlossen. 





Variation: 8 Tage Klassisches Vietnam THA 001 

8 Tage/7 Nächte - ab Hanoi/bis Ho Chi Minh City 


Kategorie Superior (VCT8-B) 

01.05.13 - 27.05.13 799,- 1.029,- 

28.05.13 - 03.07.13 884,- 1.141,- 

04.07.13 - 23.10.13 799,- 1.029,- 

24.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie First (VCT8-A) 

01.05.13 - 27.05.13 988,- 1.339,- 

28.05.13 - 03.07.13 1.018,- 1.380,- 

04.07.13 - 23.10.13 988,- 1.339,- 

24.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 



Reiseleitung gegen Aufpreis buchbar (Termine auf Anfrage). 


möglich. 


Kategorie Superior (VCP8-S) 

01.05.13 - 30.09.13 999,- 1.229,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.019,- 1.249,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.765,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.783,- 

Kategorie First (VCP8-F) 

01.05.13 - 30.09.13 1.184,- 1.472,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.216,- 1.503,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.921,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.951,- 







Fortsetzung: Variation: 8 Tage Klassiches Vietnam 


Eingeschlossene Leistungen: 7 Üb. in Hotels der gebuchten Kategorie, 7 x Frühstück, 

5 x Mittagessen, 2 x Abendessen , Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, 

englischsprachige lokale Reiseleitung, Inlandsflüge Hanoi - Danang und Hue - Ho Chi 

Minh City, Flughafengebühren für die Inlandsflüge, Besichtigungen und Ausflüge lt. 

Programm, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Vietnam, optionale 

Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 









Vergessene Kulturen THA 001 

8 Tage/7 Nächte - ab Ho Chi Minh City/bis Siem Reap oder umgekehrt 

Kategorie Superior 


03.08.13 - 04.10.13 1.435,- 2.152,- 

05.10.13 - 18.10.13 1.722,- 2.582,- 

19.10.13 - 31.10.13 2.152,- 3.228,- 

Kategorie Deluxe 


03.08.13 - 04.10.13 1.656,- 2.483,- 

05.10.13 - 18.10.13 1.986,- 2.979,- 

19.10.13 - 31.10.13 2.482,- 3.723,- 

Abfahrten 2013: 

ab Ho Chi Minh City: 20.07./ 03.08./ 17.08./ 31.08./14.09./ 28.09/ 12.10./ 26.10.13 

ab Siem Reap: 27.07./ 10.08./ 24.08./ 07.09./ 21.09./ 05.10./ 19.10.13 

Eingeschlossene Leistungen: 7 Üb. an Bord der „The Jayavarman“ in der gebuchten 

Kategorie, Vollpension (ausgenommen Getränke, bis auf Wasser, Tee und Kaffee 

während des Tages und Säfte während des Frühstücks und Nachmittagstees), Transfers 

in Ho Chi Minh City und Siem Reap zwischen Treffpunkt und Hafen, Ausflüge und 

Eintrittsgelder lt. Programm, englischsprachige lokale Reiseleitung, Steuern. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Phnom Penh Hafengebühren, weitere Mahlzeiten, 

Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 


Preise für deutschsprachige Reiseleitung auf Anfrage. 



Es gelten besondere Zahlungs- und Stornierungsbedingungen. 

Nord-Vietnam erwandern THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Hanoi (HANDHST4) 



01.05.13 - 31.10.13 278,- 291,- 


01.05.13 - 31.10.13 392,- 

Kategorie First 

01.05.13 - 02.05.13 284,- 321,- 

03.05.13 - 30.09.13 273,- 306,- 

01.10.13 - 31.10.13 284,- 321,- 


01.05.13 - 02.05.13 425,- 

03.05.13 - 30.09.13 409,- 

01.10.13 - 31.10.13 425,- 



auf Anfrage möglich. Bei einer alleinreisenden Person: Deutschsprachige Reiseleitung 

gegen Aufpreis in Höhe von 161,- Euro pro Tour auf Anfrage möglich. 

Eingeschlossene Leistungen: 1 Üb. im Hotel der gebuchten Kategorie, 2 Üb. in einem 

Mehrbett-Zugabteil, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, Transfers und 

Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige lokale Reiseleitung, Zugfahrt 

Hanoi - Lao Cai - Hanoi, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 




ausgewählten Feiertagen geschlossen. 

Was Sie mitbringen sollten: Leichte Baumwollbekleidung, Regen-/Windjacke, 

Schlafsack, Insektenschutzmittel, Wanderschuhe, Wanderstöcke, Kopfbedeckung, 

Sonnen- und Lippenschutzcreme. 





Soft Adventure THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Hanoi (HANDHMS4) 

Aktivtour mit englischsprachiger Reiseleitung* 

01.05.13 - 30.09.13 577,- 665,- 

01.10.13 - 31.10.13 596,- 701,- 


01.05.13 - 30.09.13 922,- 

01.10.13 - 31.10.13 959,- 





Fortsetzung: siehe nächste Seite



Fortsetzung: Soft Adventure 

Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in der Chai Mau Lodge im Deluxe- 

Zimmer, Vollpension (3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen), Transfers 

und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige lokale Reiseleitung, 

professioneller Kletter-Führer, Fahrrad- und Kayaktour, weitere Fahrten und 

Aktivitäten lt. Programm, Eintrittsgelder. 


Mahlzeiten und Getränke, optionale Ausflüge/Aktivitäten, Trinkgelder, Ausgaben 



ausgewählten Feiertagen geschlossen. 

Was Sie mitbringen sollten: Leichte Baumwollbekleidung, Regen-/Windjacke, 

Handtuch, Badebekleidung, Insektenschutzmittel, Wanderschuhe, Wanderstöcke, 

Kopfbedeckung, Sonnen- und Lippenschutzcreme. 

Wir empfehlen Ihnen, die Anschlussflüge ab/bis Hanoi passend zu Tourbeginn und 




Vietnams reiches Kulturerbe THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab Hoi An/bis Hue oder umgekehrt 


ab Hoi An/bis Hue (DADDDMD4) 

01.05.13 - 14.05.13 363,- 460,- 

15.05.13 - 15.07.13 319,- 389,- 

16.07.13 - 31.10.13 363,- 460,- 


01.05.13 - 14.05.13 672,- 

15.05.13 - 15.07.13 626,- 

16.07.13 - 31.10.13 672,ab 

Hue/bis Hoi An - (HUIDDMD4) 






Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels, 3 x Frühstück, 

3 x Mittagessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige 

lokale Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 


Mahlzeiten und Getränke, optionale Ausflüge/Aktivitäten, Trinkgelder, Ausgaben 




geschlossen. 

Wir empfehlen Ihnen, die Anschlussflüge ab/bis Hanoi passend zu Tourbeginn und 




Mekong Delta THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Ho Chi Minh City (SGNDSMD4) 


01.05.13 - 30.09.13 648,- 859,- 

01.10.13 - 31.10.13 669,- 892,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.235,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.276,- 





Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels, 3 x 

Frühstück, 2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten 

Fahrzeug, Bootsfahrten mit der „Cai Be Princess“, englischsprachige lokale 

Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 








Klassisches Kambodscha THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab Phnom Penh/bis Siem Reap 


Kategorie Superior (CCT-S) 

01.05.13 - 30.09.13 390,- 461,- 

01.10.13 - 26.10.13 397,- 475,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Aufpreis für Vollpension (pro Person/Tour) 

01.05.13 - 26.10.13 36,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie First (CCT-F) 

01.05.13 - 26.10.13 417,- 503,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 26.10.13 44,- 

27.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 






Fortsetzung: Klassisches Kambodscha 




Kategorie Superior (CCP-S) 

01.05.13 - 30.09.13 423,- 496,- 

01.10.13 - 31.10.13 432,- 513,- 

Bei einer alleinreisenden Person*** 

01.05.13 - 30.09.13 615,- 

01.10.13 - 31.10.13 632,- 


01.05.13 - 31.10.13 36,- 

Kategorie First (CCP-F) 

01.05.13 - 31.10.13 465,- 557,- 


01.05.13 - 31.10.13 676,- 


01.05.13 - 31.10.13 44,- 








3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, Transfers und Fahrten lt. Programm, englischsprachige 

lokale Reiseleitung, Inlandsflug Phnom Penh - Siem Reap, Flughafengebühren für den 

Inlandsflug, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Kambodscha, 

weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 




Kambodschas Badeparadies Sihanoukville THA 001 

4 Tage/3 Nächte - ab Siem Reap/bis Phnom Penh 

Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung während der Transfers 

Kategorie First: Independence Hotel (Deluxe-Zimmer) 

01.05.13 - 30.09.13 312,- 439,- 

01.10.13 - 31.10.13 355,- 508,- 


01.05.13 - 30.09.13 551,- 

01.10.13 - 31.10.13 585,- 

Kategorie First+: Sokha Beach Resort (Deluxe-Zimmer im Ocean Wing) 

01.05.13 - 30.09.13 399,- 599,- 

01.10.13 - 31.10.13 443,- 685,- 


01.05.13 - 30.09.13 687,- 

01.10.13 - 31.10.13 761,- 

Abfahrt: Jeden Montag, Mittwoch und Freitag (Abfahrten abhängig vom Flugplan 

Siem Reap - Sihanoukville) 

Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie, 

3 x Frühstück, Inlandsflug Siem Reap - Sihanoukville, Flughafengebühren für den 

Inlandsflug, Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, Überlandtransfer von 

Sihanoukville nach Phnom Phen, englischsprachige lokale Reiseleitung während der 

Transfers (deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis und auf Anfrage). 


weitere Mahlzeiten, Getränke, optionale Ausflüge, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher 

Natur. 

Verlängerungsnächte vor/nach der Tour 

Kategorie First: Independence Hotel (Deluxe-Zimmer) 

01.05.13 - 30.09.13 46,- 91,- 

01.10.13 - 31.10.13 52,- 103,- 

Kategorie First+: Sokha Beach Resort (Deluxe-Zimmer im Ocean Wing) 

01.05.13 - 30.09.13 68,- 136,- 

01.10.13 - 31.10.13 81,- 162,- 

Optionale Ausflüge während der Tour 

Ream Nationalpark (SIHREA) p.P. bei 2 Pers. p.P. bei 1 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 202,- 389,- 

Inkl. Transfer ab/bis Hotel, ganztägige Privattour mit englischsprachigem Fahrer/ 

Reiseleiter (deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis und auf Anfrage), Bootsfahrt 

mit Ranger durch Mangrovenwälder zu einem Fischerdorf, Meeresfrüchte-Barbecue am 

Strand (ohne Getränke, außer Mineralwasser). 


Insel-Bootstour (SIHISL) p.P. bei 2 Pers. p.P. bei 1 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 262,- 517,- 

Inkl. Transfer ab/bis Hotel, ganztägige Privattour mit englischsprachigem Fahrer/ 

Reiseleiter (deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis und auf Anfrage), Bootstour 

zu den vorgelagerten Inseln mit Möglichkeit zum Schwimmen, Tauchen oder 

Schnorcheln (Verleih von Tauch-/Schnorchelausrüstung gegen Aufpreis), Meeresfrüchte- 

Barbecue am Strand (ohne Getränke, außer Mineralwasser). 

Abfahrt: täglich (wetterabhängig) 


Wir empfehlen Ihnen, die Anschlussflüge bis Siem Reap/ab Phnom Penh passend zu 

Tourbeginn und -ende direkt zur Tour dazu zu buchen. Die Preise teilen wir Ihnen 

gerne mit. 



71

72 



Angkor Wat THA 001 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Siem Reap (BS3MA) 


Kategorie Superior: Royal Empire Hotel - Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 30.09.13 239,- 282,- 

01.10.13 - 31.10.13 244,- 288,- 


01.05.13 - 30.09.13 378,- 

01.10.13 - 31.10.13 384,- 

Kategorie First: Angkor Village Resort & Spa - Cottage-Zimmer 

01.05.13 - 15.10.13 345,- 440,- 

16.10.13 - 31.10.13 379,- 505,- 


01.05.13 - 15.10.13 569,- 

16.10.13 - 31.10.13 635,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel, 2 x Frühstück, 3 

x Mittagessen, 2 x Abendessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug lt. 

Programm, Eintrittsgelder lt. Programm, englischsprachige lokale Reiseleitung. 


weitere Mahlzeiten, Getränke während der Mahlzeiten, Trinkgelder, Ausgaben 



* Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 63,- Euro pro Buchung 



-ende direkt zur Tour dazu zu buchen. 


Zeiträumen in der Hochsaison. Auf Anfrage teilen wir Ihnen diese gern mit. 

Shangri-Lao-Abenteuer (M2D-SL) THA 001 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Luang Prabang 

01.05.13 - 30.09.13 293,- 331,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Verlängerungsnacht inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.09.13 74,- 111,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zustellbett 

01.05.13 - 30.09.13 38,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Barbecue-Abendessen 

01.05.13 - 30.09.13 13,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Teilnehmerzahl: Mind. 2 Personen, max. 6 Personen. 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Hotels in Luang Prabang im VIP- 

Minibus, 1 Übernachtung im Shangri-Lao-Explorer-Camp, englischsprachige 

Reiseleitung, 1 x Frühstück, 2 x Mittagessen (inkl. Wein am 1. Tag), 1 x Abendessen, 

Willkommensgetränk und Kaffee/Tee während der Flussfahrt am 1. Tag, Trinkwasser, 

Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Laos, weitere 

Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 


Eine deutschsprachige Reiseleitung kann gegen Aufpreis dazugebucht werden. 

Die Tour wird auch als Privattour angeboten. Preise auf Anfrage. 


Der Tad-Sae-Wasserfall im Huay-Sae-Tal führt von Februar bis Juli kein Wasser. 

Klassisches Laos (nicht im Katalog dargestellt) THA 001 

5 Tage/4 Nächte - ab Luang Prabang/bis Vientiane 


Kategorie Superior (LCT-S) 

01.05.13 - 30.09.13 554,- 671,- 

01.10.13 - 16.10.13 648,- 825,- 

17.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Aufpreis für Vollpension (ohne Getränke) p.P./Tour 

01.05.13 - 30.09.13 82,- 

01.10.13 - 16.10.13 90,- 

17.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie First (LCT-F) 

01.05.13 - 30.09.13 602,- 771,- 

01.10.13 - 16.10.13 722,- 982,- 

17.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 121,- 

01.10.13 - 16.10.13 132,- 

17.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


Abfahrt: Jeden Samstag englischsprachig, jeden 2. Samstag deutschsprachige 

Reiseleitung gegen Aufpreis buchbar (Termine auf Anfrage). 

* Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 159,- Euro p.P./Tour auf 

Anfrage möglich. 


Kategorie Superior (LCP-S) 


01.05.13 - 30.09.13 661,- 778,- 

01.10.13 - 31.10.13 765,- 942,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.063,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.256,- 


01.05.13 - 30.09.13 82,- 

01.10.13 - 31.10.13 90,- 


Fortsetzung: Klassisches Laos 

Kategorie First (LCP-F) 


01.05.13 - 30.09.13 709,- 877,- 

01.10.13 - 31.10.13 838,- 1.098,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.163,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.413,- 


01.05.13 - 30.09.13 121,- 

01.10.13 - 31.10.13 132,- 


** Deutschsprachige Reiseleitung gegen Aufpreis in Höhe von 159,- Euro pro P./Tour 






4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten Fahrzeug, 

englischsprachige lokale Reiseleitung, Inlandsflug Luang Prabang - Vientiane, 

Flughafengebühren für den Inlandsflug, Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm, 

Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen in Laos, weitere 





Viele Museen haben montags und an ausgewählten Feiertagen geschlossen. 

Tourverlauf: 

1. Tag: Luang Prabang 

Individuelle Anreise und Transfer zum Hotel. Nachmittags Aufstieg zum heiligen 

Hügel Vat Phousi mit atemberaubendem Blick über die Stadt. Außerdem Besuch der 

beeindruckenden Tempel Vat Visoun und Vat Aham sowie der Stupa That Makmo. 

Zum Abschluss des Tages Sonnenuntergang am Vat Prabaht Tai am Ufer des Mekong- 

Flusses. 


Vormittags Besichtigung des prachtvollsten Tempels der Stadt, des Vat Xieng Thongs. 

Anschließend Bootstour auf dem Mekong zu den Pak-Ou-Höhlen, die für ihre 

unzähligen Buddha-Statuen berühmt sind. Nach Rückkehr in Luang Prabang Besuch 

des Weberei-Dorfes Ban Xang Khong. 


Einstündige Fahrt über Land zum Khuang-Xi-Wasserfall. Unterwegs Halt in dem 

zum Khmu-Volksstamm gehörenden Dorf Ban Thapaenet. Picknick in der Nähe des 

Wasserfalls und Zeit zur Erkundung der nahen Umgebung. Rückfahrt über das 

Weberei-Dorf Ban Phanom nach Luang Prabang. Abends Besuch des Nachtmarktes. 

4. Tag: Luang Prabang - Vientiane 

Früh am Morgen Möglichkeit, dem Ritual der Essenspende an buddhistische Mönche 

beizuwohnen. Anschließend Besuch des Morgenmarktes. Nach dem Frühstück im Hotel 

Besichtigung des Traditional Arts & Ethnology Centres. 

Mittags Transfer zum Flughafen und Weiterflug nach Vientiane. Nachmittags 

Erkundung der Hauptstadt von Laos mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, 

wie die Tempel Vat Sisaket und Ho Phra Keo, der Triumpfbogen Patousay und das 

Nationalsymbol, die That Luang Stupa. 

5. Tag: Vientiane 

Morgens Erkundung der Umgebung Vientianes mit dem Buddha-Park und der 

Freundschaftsbrücke. Wenn es die Zeit erlaubt, Besuch des farbenprächtigen 

Morgenmarktes Talaat Sao. Anschließend Transfer zum Flughafen, wo die Tour endet. 

Myanmar - Rundreisen 

Aktuelle Situation in Myanmar: Wie Sie den zahlreichen 

Berichten in den Medien mit Sicherheit schon entnommen 

haben, ist das Land Myanmar dabei, sich zu öffnen. Dies ist 

eine sehr erfreuliche Tatsache, die aber aktuell leider ein 

paar Faktoren mit sich bringt, die Ihren Urlaub beeinflussen 

könnten. Da die touristische Nachfrage extrem angestiegen 

ist, die Bettenkapazitäten in der Kürze der Zeit aber noch nicht 

entsprechend angepasst werden konnte, kann es zu Engpässen 

bei Hotel-und Tourenbestätigungen kommen. Wir bitten Sie um 

Geduld und Verständnis. 

Große Myanmar-Rundreise THA 001 

14 Tage/13 Nächte - ab/bis Yangon 


Kategorie Budget-Hotels 

01.05.13 - 30.09.13 1.903,- 2.449,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 3.086,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie 4-Sterne-Hotels 

01.05.13 - 30.09.13 2.395,- 3.383,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 4.044,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Optionale Ausflüge und Aktivitäten p.P. bei 2 Pers. bei 1 Pers. 

Ballonfahrt (3. Tag) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Fahrradtour (4. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 41,- 77,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 




Fortsetzung: Große Myanmar-Rundreise 

Tour zum Mt. Popa (5. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 67,- 133,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Bootstour nach Mingun (8. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 55,- 104,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Exkursion nach Pyin Oo Lwin (8. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 104,- 182,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Bootstour nach Sagar (12. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 97,- 172,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Tour nach Kak Ku (12. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 110,- 199,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Shan-Kochkurs (12. Tag) 

01.05.13 - 30.09.13 63,- 63,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich (mit englischsprachiger Reiseleitung) 


13 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 8 x Abendessen, Transfers und Fahrten im 

klimatisierten Fahrzeug, englischsprachige lokale Reiseleitung, Inlandsflüge Yangon - 

Bagan, Bagan - Mandalay, Mandalay - Heho und Heho - Yangon, Besichtigungen und 


Nicht eingeschlossen: Ausreisesteuern am Flughafen Yangon, Visakosten, optionale 

Ausflüge und Aktivitäten, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben 





** Bei einer alleinreisenden Person: Deutschsprachige Reiseleitung gegen einen 

Aufpreis in Höhe von 834,- Euro pro Person/Tour auf Anfrage möglich. 

Aufgrund der Regenzeit von Mai bis September ist die Tour in dieser Zeit nur 

eingeschränkt zu empfehlen. 



Alternativ empfehlen wir einen Strandanschlußaufenthalt in Ngapali Beach. Ihre 

Explorer Reiseexperten beraten Sie gerne. 

Flusskreuzfahrt Die Schätze des Ayeyarwadys MYA 002 

8 Tage/7 Nächte - ab Yangon/bis Bagan oder umgekehrt 

01.05.13 - 31.10.13 

Deluxe-Kabine 3.880,- 5.220,- 

State-Kabine 4.830,- 7.290,- 

Kabine mit Balkon 6.750,- 11.380,- 

Zusatzübernachtung vor/nach der Tour auf dem Schiff in Yangon (Preis pro Person) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrtstermine ab Yangon: 11.07./22.07./05.08./02.09./09.10./24.10.2013 

Abfahrtstermine ab Bagan: 16.09./16.10./31.10.2013 

Eingeschlossene Leistungen: 7 Übernachtunten an Bord der „Orcaella“, Vollpension an 

Bord, alkoholfreie Geträne, lokale Wein- und Biersorten, englischsprachige Reiseleitung 

während der Ausflüge lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, optionale Ausflüge und Aktivitäten, Weine und 

Spirituosen, Trinkgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 


Klassisches Myanmar (MYA6PRI) THA 001 

6 Tage/5 Nächte - ab/bis Yangon 


Kategorie Budget-Hotels 

01.05.13 - 30.09.13 1.290,- 1.512,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 1.912,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Kategorie 4-Sterne-Hotels 

01.05.13 - 30.09.13 1.587,- 2.069,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 30.09.13 2.482,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Abfahrt: täglich (mit englischsprachiger Reiseleitung) 

Eingeschlossene Leistungen: 5 Übernachtungen in Hotels der gebuchten Kategorie, 5 

x Frühstück, 6 x Mittagessen, 5 x Abendessen, Transfers und Fahrten im klimatisierten 

Fahrzeug, englischsprachige lokale Reiseleitung, Inlandsflüge Yangon - Bagan, Bagan 

- Mandalay, Mandalay - Heho und Heho -Yangon, Besichtigungen und Eintrittsgelder 

lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Ausreisesteuern am Flughafen Yangon, weitere 






Höhe von 346,- Euro pro Person/Tour auf Anfrage möglich. 

Aufgrund der Regenzeit von Mai bis September ist die Tour in dieser Zeit nur 

eingeschränkt zu empfehlen. 




Road to Mandalay - Luxustour (nicht im Katalog dargestellt) 

Das Schiff: 

Die „Road To Mandalay“ ist ein elegantes Flusskreuzfahrtschiff. Für die stilvolle 

Einrichtung wurden elegante, burmesische Materialien verwendet. Die vier 

durchgehend klimatisierten Decks bieten Platz für 110 Passagiere. An Bord gibt es 

ein exzellentes Restaurant, in dem asiatische Küche raffiniert mit internationaler 

Küche kombiniert wird. Weiterhin gibt es eine Piano-Bar, eine Boutique, eine kleine 

Bibliothek sowie einen Wellnessbereich mit Fitnesseinrichtungen, Massage- und 

Pflegebehandlungen. 

In der Lounge finden Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen statt. Das 

Aussichtsdeck verfügt über einen Swimmingpool, eine Bar und eine Sonnenterrasse. 

Die drei Kabinentypen unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Größe und der Betten. Die 

Einzelkabinen verfügen über ein Einzelbett, Superior-Kabinen über zwei Einzelbetten 

und State-Kabinen über ein Doppelbett. Zur Ausstattung aller Kabinen gehören 

Klimaanlage, Bad/WC, Haartrockner, Safe, Telefon und Satelliten-TV. 

Bitte beachten Sie: Im Reisezeitraum 01.05.13 - 31.10.13 erhalten 

Sie 15 % Ermäßigung bei Buchung der Kombination „Road to 

Mandalay“ und „Eastern & Oriental Express“. 

Ayeyarwady Flusskreuzfahrt auf der ‚Road to Mandalay‘ (RTM7) 

8 Tage/7 Nächte ab/bis Yangon MYA 002 

01.05.13 - 31.10.13 

Superior-Kabine 2.770,- 3.440,- 


State-Kabine 4.830,- 7.290,- 

Governor`s Suite 6.750,- 11.380,- 

Termine 2013: 17.07./24.07./31.07./02.10./09.10./16.10./23.10./30.10.13 

Eingeschlossene Leistungen: Inlandsflüge Yangon - Mandalay - Yangon, Transfers 

zwischen Flughafen und Schiff in Mandalay, 7 Übernachtungen an Bord in der 

gewählten Kabinenkategorie, Vollpension an Bord (inkl. folgenden Getränken: 

Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee), alle Ausflüge während der Kreuzfahrt. 

Nicht eingeschlossen: Ausreisesteuern am Flughafen Yangon, Visakosten, alkoholische 

Getränke, Trinkgelder und Ausgaben persönlicher Natur. 

Bitte beachten Sie: Einzelkabinen sind nur für 1 Person ausgelegt. Einzelzimmer 

dagegen sind Doppelkabinen zur Alleinbenutzung. 



Tourverlauf: 

1. Tag: Yangon - Mandalay 

Individuelle Anreise nach Yangon. Von hier aus fliegen Sie weiter nach Mandalay. 

Hier gehen Sie an Bord der „Road To Mandalay“, die in Shwe Kyet Yet vor Anker 

liegt. Anschließend folgt eine Stadtbesichtigung in Mandalay. Die Stadt gilt als das 

Zentrum der burmesischen Kultur und der buddhistischen Lehre. Bevor Sie zum Schiff 

zurückkehren genießen Sie den Sonnenuntergang über dem Fluss. 

2. Tag: Mandalay - Bagan 

Nach dem Frühstück besuchen Sie ein lokales Dorf und erleben das traditionelle 

burmesische Dorfleben aus erster Hand. Zurück an Bord haben Sie auf Ihrer Fahrt 

südwärts Richtung Bagan herrliche Ausblicke auf den Fluss und die Landschaft und 

sehen zahlreiche Tempel, die die Berghänge der Flussufer schmücken. 

3. Tag: Bagan 

Nach Ihrer Ankunft morgens in Bagan gehen Sie auf eine Orientierungstour, die Ihnen 

einen Überblick über die wichtigsten Tempel geben wird. Nachmittags können Sie 

relaxen oder an einer weiteren Tour zu den Pagoden teilnehmen. Alternativ können 

Sie ein Fahrrad oder einen Pferdekarren mieten und die faszinierenden Tempelanlagen 

auf eigene Faust erkunden. Zum Abschluss des Tages erleben Sie einen unvergeßlichen 

Sonnenuntergang über dem Fluß und den Tempeln Bagans. 

4. Tag: Tagesausflug Mount Popa 

Ein Ganztagesausflug zum Mount Popa steht am heutigen Tag auf Ihrem Programm. 

Er ist 60 Kilometer von Bagan entfernt und soll das heilige Zuhause der Nats sein. 

Malerische Klöster, Pagoden und Schreine wurden auf dem erloschenen Vulkankegel 

errichtet. 

5. Tag: Bagan - Richtung Mandalay 

Entspannen Sie morgens an Bord oder unternehmen Sie allein eine Entdeckungstour 

bis zum späten Vormittag. Alternativ können Sie an einer geführten Tour zu den 

lokalen Märkten teilnehmen, um das ein oder andere Souvenir zu erstehen. Erleben 

Sie wie die berühmten Lackwaren Myanmars hergestellt werden. Am späten Vormittag 

fährt das Schiff dann wieder zurück in Richtung Mandalay. 

6. Tag: Halbtagesausflug Sagaing 

Am frühen Nachmittag erreichen Sie den Ankerplatz von Shwe Kyet Yet, einem 

malerischen, burmesischen Dorf am Ufer des Flusses. Nachmittags fahren Sie nach 

Sagaing, welches berühmt ist für seine Silberschmiede. 

7. Tag: Tagesausflug Maymyo 

Heute erwartet Sie ein Ausflug nach Maymyo, das sich mitten in den Bergen Myanmars 

befindet. Genießen Sie das kühle Klima und entdecken Sie den wunderschönen 

botanischen Garten und farbenfrohe Märkte. Entspannen Sie am Abend an Bord und 

verbringen Sie die letzte Nacht auf der „Road To Mandalay“. 

8. Tag: Mandalay - Yangon 

Nach einem zeitigen Frühstück gehen Sie von Bord der „Road To Mandalay“ und 

fliegen nach Yangon zurück, wo Ihre Reise endet. 

Variation: Bilder eines goldenen Landes (RTM 4) 

5 Tage/4 Nächte ab/bis Yangon MYA 002 

01.05.13 - 31.10.13 



State-Kabine 3.810,- 6.270,- 


Termine 2013: 20.07./27.07./03.08./05.10./12.10./19.10./26.10.13 

Eingeschlossene Leistungen: Inlandsflüge Yangon - Bagan - Mandalay - Yangon, 

Transfers zwischen Flughafen und Schiff in Bagan / Schiff und Flughafen in Mandalay, 

4 Übernachtungen an Bord in der gewählten Kabinenkategorie, Vollpension an Bord 

(inkl. folgenden Getränken: Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee), alle Ausflüge während 

der Kreuzfahrt. 

Fortsetzung: siehe nächste Seite 

73

74 



Fortsetzung: Variation: Bilder eines Goldenen Landes 

Nicht eingeschlossen: Ausreisesteuern am Flughafen Yangon, Visakosten, weitere 



Einzelkabinen sind nur für 1 Person ausgelegt. Einzelzimmer dagegen sind 

Doppelkabinen zur Alleinbenutzung. 



Tourverlauf: 

1. Tag: Yangon - Bagan 

Individuelle Anreise nach Yangon. Von hier aus fliegen Sie weiter nach Bagan. Hier 

gehen Sie an Bord der „Road To Mandalay“. Am Nachmittag gehen Sie in Bagan 

auf eine erste Orientierungstour, die Ihnen einen Überblick über die wichtigsten 

Tempel geben wird. Zum Abschluss des Tages erleben Sie einen unvergeßlichen 


2. Tag: Bagan - Mandalay 

Entspannen Sie morgens an Bord oder unternehmen Sie allein eine Entdeckungstour 

bis zum späten Vormittag. Alternativ können Sie an einer geführten Tour zu den 

lokalen Märkten teilnehmen, um das ein oder andere Souvenir zu erstehen. Erleben 

Sie wie die berühmten Lackwaren Myanmars hergestellt werden. Am späten Vormittag 

fährt das Schiff dann in nördliche Richtung nach Mandalay. 

3. Tag: Mandalay 

Am frühen Nachmittag erreichen Sie den Ankerplatz von Shwe Kyet Yet, einem 

malerischen, burmesischen Dorf am Ufer des Flusses. Anschließend folgt eine 

Stadtbesichtigung in Mandalay. Die Stadt gilt als das Zentrum der burmesischen Kultur 

und der buddhistischen Lehre. Bevor Sie zum Schiff zurückkehren genießen Sie den 

Sonnenuntergang über dem Fluss. 

4. Tag: Tagesausflug Mingun und Sagaing 

Nach dem Frühstück fahre Sie mit dem Schiff nach Mingun, welches bekannt ist für 

die größte intakte Glocke der Welt und die wunderschöne weiße Hsinbyume Pagode. 

Nachmittags fahren Sie nach Sagaing, welches berühmt ist für seine Silberschmiede. 

5. Tag: Mandalay - Yangon 



Variation: Höhepunkte Myanmars (RTM3) MYA 002 

4 Tage/3 Nächte ab/bis Yangon 

01.05.13 - 31.10.13 



State-Kabine 3.310,- 5.770,- 


Termine 2013: 17.07./24.07./31.07./02.10./09.10./16.10./23.10./30.10.13 

Eingeschlossene Leistungen: Inlandsflüge Yangon - Mandalay - Bagan - Yangon, 

Transfers zwischen Flughafen und Schiff in Mandalay / Schiff und Flughafen in Bagan, 

3 Übernachtungen an Bord in der gewählten Kabinenkategorie, Vollpension an Bord 

(inkl. folgenden Getränken: Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee), alle Ausflüge während 

der Kreuzfahrt. 

Nicht eingeschlossen: Ausreisesteuern am Flughafen Yangon, Visakosten, weitere 



Einzelkabinen sind nur für 1 Person ausgelegt. Einzelzimmer dagegen sind 

Doppelkabinen zur Alleinbenutzung. 



Tourverlauf: 

1. Tag: Yangon - Mandalay 

Individuelle Anreise nach Yangon. Von hier aus fliegen Sie weiter nach Mandalay. 

Hier gehen Sie an Bord der „Road To Mandalay“, die in Shwe Kyet Yet vor Anker 

liegt. Anschließend folgt eine Stadtbesichtigung in Mandalay. Die Stadt gilt als das 

Zentrum der burmesischen Kultur und der buddhistischen Lehre. Bevor Sie zum Schiff 

zurückkehren genießen Sie den Sonnenuntergang über dem Fluss. 

2. Tag: Mandalay - Richtung Bagan 

Am frühen Morgen fahren Sie nach Sagaing, welches berühmt ist für seine 

Silberschmiede. Zurück an Bord haben Sie auf Ihrer Fahrt südwärts Richtung Bagan 

herrliche Ausblicke auf den Fluss und die Landschaft und sehen zahlreiche Tempel, die 

die Berghänge der Flussufer schmücken. 

3. Tag: Bagan 

Nach Ihrer Ankunft morgens in Bagan gehen Sie auf eine Orientierungstour, die Ihnen 

einen Überblick über die wichtigsten Tempel geben wird. Nachmittags können Sie 

relaxen oder an einer weiteren Tour zu den Pagoden teilnehmen. Alternativ können 

Sie ein Fahrrad oder einen Pferdekarren mieten und die faszinierenden Tempelanlagen 

auf eigene Faust erkunden. Zum Abschluss des Tages erleben Sie einen unvergeßlichen 


4. Tag: Bagan - Yangon 



Allgemeine Hinweise für alle Touren in Indochina- und Myanmar-Rundreisen: 



Die deutschsprachige Reiseleitung ist immer auf Anfrage. 


Vietnam - Minikreuzfahrten 

THA 001 

„Ginger“ - Minikreuzfahrt Halong Bay (HANDHGC3) 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Hanoi 

Superior-Kabine 

01.05.13 - 30.09.13 444,- 671,- 

01.10.13 - 31.10.13 


513,- 794,- 

01.05.13 - 30.09.13 848,- 

01.10.13 - 31.10.13 


975,- 

Fortsetzung: Ginger: Minikreuzfahrt Halong Bay 

Ginger-Deluxe-Kabine 

01.05.13 - 30.09.13 467,- 692,- 

01.10.13 - 31.10.13 541,- 820,- 


01.05.13 - 30.09.13 869,- 

01.10.13 - 31.10.13 1.001,- 

Eingeschlossene Leistungen: Privattransfer zwischen Hanoi und Halong Bay, 2 

Übernachtungen an Bord der „Ginger“, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen, 

englischsprachige Reiseleitung an Bord, Besichtigungen, Ausflüge, Eintrittsgelder, 

Bootsgebühren lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Ausgaben 



„Emeraude“ - Minikreuzfahrt Halong Bay THA 001 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Hanoi 

Sammeltransfer Hanoi - Halong Bay - Hanoi (HANECEJ2) 

Superior-Kabine (Lower deck) 

01.05.13 - 27.05.13 185,- 242,- 


04.07.13 - 31.10.13 185,- 242,- 

Deluxe-Kabine (Upper deck) 

01.05.13 - 27.05.13 216,- 284,- 


04.07.13 - 31.10.13 216,- 284,- 

Privater Transfer Hanoi - Halong Bay - Hanoi (HANDHEM2) 

Superior-Kabine (Lower deck) 

01.05.13 - 27.05.13 219,- 273,- 


04.07.13 - 31.10.13 219,- 273,- 


01.05.13 - 27.05.13 371,- 


04.07.13 - 31.10.13 371,- 

Deluxe-Kabine (Upper deck) 

01.05.13 - 27.05.13 249,- 315,- 


04.07.13 - 31.10.13 249,- 315,- 


01.05.13 - 27.05.13 414,- 


04.07.13 - 31.10.13 414,- 

Eingeschlossene Leistungen: Sammeltransfer bzw. privater Transfer, 1 Übernachtung 

an Bord der „Emeraude“, 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Abendessen, 

englischsprachige Reiseleitung an Bord, Besichtigungen/Ausflüge/Eintrittgelder lt. 

Programm. 




Bitte beachten Sie: Auf Wunsch kann der private Transfer ab/bis Hanoi auch mit lokaler 

englischsprachiger Reiseleitung (gegen Aufpreis) gebucht werden. 

THA 001 

„Bassac“ - Minikreuzfahrt Mekong-Delta (SGNDSBC3) 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Ho Chi Minh City 

01.05.13 - 31.10.13 599,- 854,- 


01.05.13 - 30.09.13 1.216,- 

Deutschsprachige Reisebegleitung während des Transfers* 

Preis pro Person/Tour Bei 2 Pers. Alleinreisender 

01.05.13 - 31.10.13 9,- 17,- 

Eingeschlossene Leistungen: Privattransfer zwischen Ho Chi Minh City und Cai Be, 2 

Übernachtungen an Bord der „Bassac“, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen, 

englischsprachige Reiseleitung an Bord, Besichtigungen, Ausflüge, Eintrittsgelder, 

Bootsgebühren lt. Programm. 




* Während der Kreuzfahrt ist keine deutschsprachige Reiseleitung möglich. 

THA 001 

„Mekong Eyes“ - Minikreuzfahrt Mekong-Delta (SGNMEME2) 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Ho Chi Minh City 

inkl. englischsprachige lokale Reiseleitung 

01.05.13 - 30.09.13 228,- 298,- 

01.10.13 - 31.10.13 250,- 330,- 

Eingeschlossene Leistungen: Transfer ab/bis Ho Chi Minh City, 1 Übernachtung an Bord 

der „Mekong Eyes“ o.ä. in Doppel-/Zweibettkabinen, 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 

x Abendessen, Eintrittsgelder lt. Programm, englischsprachige lokale Reiseleitung. 






Allgemeine Hinweise für alle Minikreuzfahrten: 




MALAYSIA - TRANSFERS & TAGESTOUREN KATALOGSEITEN 147, 153, 156, 164 

Preis p.P./Strecke pro Person 

Transfers ab/bis Kuala Lumpur Flughafen 

im Bus Privat Code 

p.P. bei 

2 Pers. 

bei 

1 Person 

KLIA Airport - Hotels in Kuala Lumpur KULTR-A 

Ankunft 06:31 - 22:59 Uhr / Abflug 09:01 - 01:59 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 27,- 48,- 

Ankunft 23:00 - 06:30 Uhr / Abflug 02:00 - 09:00 Uhr KULTR-A 

01.05.13 - 31.10.13 33,- 40,- 71,- 

Sultan Abdul Aziz Shah Airport - Hotels in Kuala Lumpur KULTR-B 


01.05.13 - 31.10.13 18,- 21,- 37,- 

Ankunft 23:00 - 06:30 Uhr / Abflug 02:00 - 09:00 Uhr KULTR-B 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 31,- 55,- 

Transfers ab/bis Kuala Lumpur Hotels 

Hotels in Kuala Lumpur - Lumut Jetty (Fährstation nach Pangkor) KULTR-J 

Abfahrt 10.00 - 15.00 Uhr bzw. 13:00 - 15:00 Uhr in umgekehrter Richtung 

01.05.13 - 31.10.13 - 78,- 153,- 

Abfahrt 15.01 - 09.59 Uhr bzw. 15:01 - 12:59 Uhr in umgekehrter Richtung KULTR-J 

01.05.13 - 31.10.13 - 117,- 229,- 

Hotels in Kuala Lumpur - Kuala Tembeling KULTR-K 


01.05.13 - 31.10.13 - 85,- 165,- 

Abfahrt 15.01 - 09.59 Uhr bzw. 15:01 - 12:59 Uhr in umgekehrter Richtung KULTR-K 

01.05.13 - 31.10.13 - 127,- 248,- 

Hotels in Kuala Lumpur - Cameron Highlands KULTR-L(1) 


01.05.13 - 31.10.13 - 99,- 194,- 

Abfahrt 15.01 - 09.59 Uhr bzw. 15:01 - 12:59 Uhr in umgekehrter Richtung KULTR-L(1) 

01.05.13 - 31.10.13 - 148,- 291,- 

Hotels in Kuala Lumpur - Hotels auf Penang KULTR-M 

Abfahrt 6:31 - 22:59 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 - 132,- 260,- 

Abfahrt 23:00 - 6:30 Uhr KULTR-M 

01.05.13 - 31.10.13 - 198,- 390,- 

Hotels in Kuala Lumpur - Mersing Jetty (Fährstation nach Tioman) KULTR-O 

Abfahrt 10:00 - 15:00 Uhr bzw. 13:00 - 15:00 Uhr in umgekehrter Richtung 

01.05.13 - 31.10.13 - 159,- 314,- 

Abfahrt 15:01 - 09:59 Uhr bzw. 15:01 - 12:59 Uhr in umgekehrter Richtung KULTR-O 

01.05.13 - 31.10.13 - 238,- 471,- 

Hinweise für Transfers in/ab Kuala Lumpur: 

Bustransfers werden ab mind. 2 Teilnehmern durchgeführt. 

Gepäckbegrenzung: 1 Koffer (normale Größe) und 1 Handgepäck pro Person. 

Bei allen Flughafentransfers wartet der Fahrer bis max. 90 Minuten nach Landung. 

Der Transfer vom Stadthotel zum Flughafen erfolgt drei Stunden vor Abflug. 

Hat man einen Transfer ab Flughafen reserviert und der Flug verspätet sich um 

mehr als eine Stunde bzw. wurde umgebucht, dann muss diese Information an den 

Veranstalter (Telefon-Nr. +60 16 2323661) weitergegeben werden. Ansonsten erfolgt 

keine Erstattung der Leistung. 

Tagestouren in/ab Kuala Lumpur 

Kuala Lumpur City-Tour KULTO-1 

Dauer: 3,5 Stunden, Abfahrt Bustour: täglich 09:00 Uhr und 14:00 Uhr. 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 41,- 78,- 

Countryside & Batu-Caves KULTO-2 

Dauer: 3,5 Stunden, Abfahrt Bustour: täglich 09:00 Uhr und 14:00 Uhr. 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 41,- 78,- 

Historisches Malakka inkl. Mittagessen KULTO-5 

Dauer: 8 Stunden, Abfahrt Bustour: täglich 09:00 Uhr. 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 101,- 186,- 

Ein Tag im Regenwald inkl. Mittagessen KULTO-3 

Dauer: 5 Stunden, Abfahrt Bustour: Mo. - Do. 09:00 Uhr. 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 132,- 207,- 

Hinweise für Tagestouren in/ab Kuala Lumpur: 

Preise inkl. Abholung von vielen Stadthotels. 

Mindestteilnehmerzahl für die Bustouren: 2 Personen 

Alle Touren werden mit englischsprachigem Fahrer/Reiseleiter durchgeführt. 

Transfers auf Penang 

Penang Airport - Penang Strandhotels PENTR-A 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 17,- 29,- 

Ankunft 23:00 - 07:00 Uhr / Abflug 01:00 - 09:00 Uhr PENTR-A 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 25,- 43,- 

Penang Airport - Penang Stadthotels PENTR-B 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 16,- 27,- 

Ankunft 23:00 - 07:00 Uhr / Abflug 01:00 - 09:00 Uhr PENTR-B 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 24,- 40,- 

Hinweise für Transfers auf Penang: 




mehr als 30 Minuten bzw. wurde umgebucht, dann muss diese Information an den 




Tagestouren auf Penang 


p.P. bei 

2 Pers. 

bei 

1 Person 

Georgetown City-Tour PENTO-1 

Dauer: 4 Stunden, Abfahrt Bustour: täglich 09:00 Uhr und 14:00 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 33,- 62,- 

Round-Island-Tour PENTO-2 


01.05.13 - 31.10.13 20,- 33,- 62,- 

Hill & Temple-Tour PENTO-3 


01.05.13 - 31.10.13 20,- 33,- 62,- 

Penang Grand-Tour PENTO-7 

Dauer: 6,5 Stunden, Abfahrt Bustour: täglich 

01.05.13 - 31.10.13 - 74,- 132,- 

Hinweise für Tagestouren auf Penang: 

Bustouren werden ab mind. 2 Teilnehmern durchgeführt. 

Alle Touren werden ausschließlich mit englischsprachigem Fahrer/Reiseleiter 


Transfers auf Langkawi 

Langkawi Airport - Langkawi Strandhotels (außer Berjaya Langkawi Beach 

Resort, The Andaman, The Datai) 


LGKTR-A 

01.05.13 - 31.10.13 9,- 16,- 29,- 

Ankunft 23:00 - 06:30 Uhr / Abflug 02:00 - 09:00 Uhr LGKTR-A 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 24,- 43,- 

Langkawi Airport - Berjaya Langkawi Beach Resort 


LGKTR-A1 

01.05.13 - 31.10.13 9,- 15,- 27,- 

Ankunft 23:00 - 06:30 Uhr / Abflug 02:00 - 09:00 Uhr LGKTR-A1 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 23,- 40,- 

Langkawi Airport - The Datai, The Andaman 


LGKTR-B 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 39,- 74,- 

Ankunft 23:00 - 06:30 Uhr / Abflug 02:00 - 09:00 Uhr LGKTR-B 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 59,- 111,- 

Hinweise für Transfers auf Langkawi: 







Tagestouren auf Langkawi 

Round Island-Tour LGKTO-3 


01.05.13 - 31.10.13 17,- 37,- 70,- 

Northern Mangrove Tour inkl. Mittagessen LGKTO-4 

Dauer: 4,5 Stunden, inkl. Hin-/Rücktransfer Hotel - Hafen, Abfahrt Bustour: täglich 

08:45 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 155,- 291,- 

Langkawi Rainforest Explorer LGKTO-9 

Dauer: 3,5 Stunden, Abfahrt: täglich 08:30 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 47,- - - 

Geopark Adventure Kreuzfahrt LGKTO-6 

Dauer: 6 Stunden, Abfahrt: täglich 10:00 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 100,- 

Hinweise für Tagestouren auf Langkawi: 

Mindestteilnehmer für die Bustouren: 2 Personen (Ausnahme Tour „Geopark 

Adventure Kreuzfahrt“ - 4 Personen) 

Preise inkl. Abholung von vielen Strandhotels. 

Alle Touren werden ausschließlich mit englischsprachigem Fahrer/Reiseleiter 


Transfers in/ab Kuantan und in/ab Terengganu 

Kuantan Airport - Swiss Garden Resort & Spa KUATR-A 

Ankunft/Abfug 06:01 - 23:29 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 19,- 39,- 

Ankunft/Abflug 23:30 - 06:00 Uhr KUATR-A 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 29,- 58,- 

Kuantan - Kuala Tembeling (Taman Negara Nationalpark)* KUATR-F 

Ankunft/Abflug 07:01 - 23:29 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 - 76,- 149,- 

Ankunft/Abflug 23:30 - 07:00 Uhr KUATR-F 

01.05.13 - 31.10.13 - 114,- 223,- 

Kuantan - Mersing* KUATR-H 


01.05.13 - 31.10.13 - 76,- 149,- 

Ankunft/Abflug 23:30 - 07:00 Uhr KUATR-H 

01.05.13 - 31.10.13 - 114,- 223,- 

Kuantan - Kuala Terengganu* KUATR-J 


01.05.13 - 31.10.13 - 97,- 190,- 

Ankunft/Abflug 23:30 - 07:00 Uhr KUATR-J 

01.05.13 - 31.10.13 - 145,- 285,- 

75

76 

MALAYSIA - TRANSFERS & TAGESTOUREN KATALOGSEITEN 147, 153, 156, 164 



p.P. bei 

2 Pers. 

bei 

1 Person 

Kuantan - Kuala Lumpur* KUATR-K 


01.05.13 - 31.10.13 - 111,- 219,- 

Ankunft/Abflug 23:30 - 07:00 Uhr KUATR-K 

01.05.13 - 31.10.13 - 167,- 328,- 

Terengganu Airport - Merang Jetty (The Royal Aryani, D‘Coconut Lagoon) TGGTR-A2 


01.05.13 - 31.10.13 - 29,- 53,- 

Ankunft/Abflug 19:00 - 08:00 Uhr TGGTR-A2 

01.05.13 - 31.10.13 - 43,- 80,- 

Terengganu Airport - Tanjong Jara Resort TGGTR-E 


01.05.13 - 31.10.13 - 58,- 111,- 

Ankunft/Abflug 19:00 - 08:00 Uhr TGGTR-E 

01.05.13 - 31.10.13 - 86,- 167,- 

Terengganu Airport - Kuala Besut (Bubu Long Beach Resort) TGGTR-D 


01.05.13 - 31.10.13 - 76,- 149,- 

Ankunft/Abflug 19:00 - 08:00 Uhr TGGTR-D 

01.05.13 - 31.10.13 - 114,- 223,- 

Hinweise für Transfers in/ab Kuantan und in/ab Terengganu: 

* Alle Überlandtransfers werden nur mit Fahrer (keinem Reiseleiter) durchgeführt und 

deren Abfahrten sind nur bis spätestens 12:00 Uhr möglich. 


Abholung in Kuantan (Swiss Garden Resort & Spa und Hyatt Regency) 1,5 Stunden vor 

Abflug. 

Tagestouren in/ab Kuantan (nicht im Katalog dargestellt) 

Kuantan & Cherating Village Tour KUATO-1 

Dauer: 5 Stunden 

01.05.13 - 31.10.13 62,- 99,- 186,- 

Royal Pekan Town KUATO-2 


01.05.13 - 31.10.13 72,- 116,- 219,- 

Lake-Chini-Tour KUATO-4 


01.05.13 - 31.10.13 74,- 116,- 219,- 

Terengganu-Tour KUATO-5 


01.05.13 - 31.10.13 118,- 172,- 335,- 

Kapas Insel-Tour KUATO-6 


01.05.13 - 31.10.13 122,- 197,- 376,- 

Hinweise für Tagestouren in/ab Kuantan: 



Abfahrt für alle Touren zwischen 08:00 Uhr und 09:30 Uhr. 

Transfers in/ab Kuching MAS002 

Kuching Airport - Hotels in Kuching 

Zwischen 07:01 und 22:59 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 9,- 14,- 20,- 

Zwischen 23:00 - 07:00 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 21,- 30,- 

Kuching Airport - Damai Beach Resort 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 21,- 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 18,- 31,- 36,- 

Kuching Stadt - Batang Ai Longhouse Resort 

01.11.12 - 31.10.13 auf Anfrage 

Hinweise für Transfers in/ab Kuching: 







Tagestouren in/ab Kuching MAS002 

Besuch bei den Orang-Utans (KCHORA) 

Dauer: 3 Stunden, täglich 08:00 Uhr und 14:00 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 27,- 41,- 

Bako Nationalpark (KCHBDT) 

Dauer: 8 Stunden, täglich 08:30 Uhr, inkl. Lunchpaket 

01.05.13 - 31.10.13 60,- 86,- 140,- 

Hinweise für Tagestouren in/ab Kuching: 



Die Abfahrt erfolgt ab allen Hotels in Kuching. 



p.P. bei 

2 Pers. 

bei 

1 Person 

Transfers in/ab Kota Kinabalu MAS002 

Airport - Hotels in Kota Kinabalu 


01.05.13 - 31.10.13 11,- 14,- 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 17,- 21,- 36,- 

Airport - Shangri-La‘s Rasa Ria Resort 


01.05.13 - 31.10.13 19,- 24,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 28,- 36,- 61,- 

Hinweise für Transfers in/ab Kota Kinabalu: 


Tagestouren in/ab Kota Kinabalu MAS002 

Besuch eines typischen Mari-Mari-Dorfes (BKIMMC) 

Dauer: 4,5 Stunden, täglich 09:00 Uhr, inkl. Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 75,- 110,- 

Kinabalu Park (BKIKIN) 

Dauer: 8,5 Stunden, täglich 08:30 Uhr, inkl. Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 57,- 78,- 130,- 

Hinweis für Tagestouren in/ab Kota Kinabalu: 



Die Abfahrt erfolgt ab allen Hotels in Kota Kinabalu. 

Allgemeine Hinweise für alle Transfers und Tagestouren in Malaysia: 

Preise für Transfers und Touren in Kota Bharu, Miri, Sandakan und Lahad Datu auf 

Anfrage möglich. 





Specials können nicht untereinander kombiniert werden 

und gelten nicht für Zustellbett- und Kinderpreise. 

MALAYSIA - HOTELS KATALOGSEITEN 148 - 166 MAS001 


Kuala Lumpur 

Shangri-La Hotel, Kuala Lumpur 

Bonus-Special 1: 17.09.13 - 31.10.13: Bei mind. 2 Übern. kostenfreies Frühstück. 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines Horizon-Executive-Zimmers zu 

folgenden Sonderpreisen gilt: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen. Nicht mit anderen 

Specials kombinierbar. (Code: SSV12) 

Horizon-Club-Executive-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 ** 140,- 280,- 58,- 

Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 ** 72,- 144,- - 

Executive-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 ** 85,- 170,- 35,- 


01.05.13 - 31.10.13 ** 97,- 194,- 35,- 

Horizon-Club-Executive-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 ** 134,- 268,- 35,- 

Frühstück pro Erwachsenen 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Frühstück pro Kind (6 - 11 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 


* Alle Preise für Horizon-Executive-Zimmer außerdem inkl. privatem Check-in/Checkout, 

Nutzung der Horizon Club Lounge (Frühstück, Kaffee/Tee/Getränke/Snacks 

während des Tages und täglich Cocktails von 18:00 bis 19:00 Uhr), Bügelservice für ein 

Kleidungsstück bei Ankunft und WLAN-Nutzung im Zimmer. 

** Das Hotel ist in den folgenden Zeiträumen nicht verfügbar: 27.05.13 - 29.05.13, 

05.06.13 - 07.06.13. 

Max. 2 Kinder (bis zu 5 Jahren) frei im Zimmer (außer Deluxe-Zimmer) der Eltern (mit 

Zustellbett, mit Frühstück) oder 1 Kind (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer (außer Deluxe- 

Zimmer) der Eltern (mit Zustellbett, ohne Frühstück). 

Grand Hyatt Kuala Lumpur 

Bonus-Special: 08.07.13 - 31.10.13: In diesem Zeitraum erhalten Sie kostenfreies 

Frühstück für max. 2 Personen und ein kostenfreies Upgrade auf die nächste 


Grand-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 175,- 28,- 

Grand-View-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 104,- 207,- 28,- 

Grand-Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 120,- 239,- 28,- 

Frühstück pro Erwachsenen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 


01.05.13 - 31.10.13 11,- 


Prince Hotel & Residence 


01.05.13 - 31.10.13 61,- 122,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 63,- 126,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 9,- 


The Royale Chulan 




01.05.13 - 31.10.13 56,- 112,- 54,- 


01.05.13 - 31.10.13 59,- 118,- 54,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zustellbett für Kinder (3 - 10 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 


01.05.13 - 31.10.13 11,- 


Frühstück). 

Renaissance Hotel 


mind. 2 Übernachtungen 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis sowie garantierter 

später Check-out bis 15:00 Uhr. 


mind. 2 Übernachtungen 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis sowie garantierter 

später Check-out bis 15:00 Uhr. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie 

im gleichen Flügel (nach Verfügbarkeit) sowie Kuchen und Blumen bei Ankunft. 

Superior-Zimmer im Ostflügel inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 102,- 34,- 

Deluxe-Zimmer im Westflügel inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 59,- 117,- 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 9,- 


MiCasa All Suite Hotel 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 14 Üb. EUR 5,- Ermäßigung pro Zimmer/Nacht. 

Superior-Suite (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.06.13 51,- 101,- 28,- 

16.06.13 - 29.06.13 59,- 117,- 28,- 

30.06.13 - 31.10.13 51,- 101,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Max. 2 Kinder (6 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Es gelten die o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene. 

Swiss-Garden Hotel & Residences 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und mind. 

3 Übernachtungen Upgrade auf Premier-Deluxe-Zimmer. 


01.05.13 - 31.10.13 38,- 76,- 28,- 

Premier-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 86,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 


Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttle-Service ins Stadtzentrum, nach Chinatown 

und zum Bukit Bintang Walk an. 


Es gelten die o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene. 

BEST WESTERN PREMIER Dua Sentral 


01.05.13 - 31.10.13 41,- 81,- 30,- 


01.05.13 - 31.10.13 18,- 


01.05.13 - 31.10.13 7,- 


Frühstück). 

Hotel Sentral 


01.05.13 - 31.10.13 24,- 47,- 18,- 


01.05.13 - 31.10.13 27,- 54,- 18,- 


01.05.13 - 31.10.13 5,- 


Frühstück muss für EUR 5,- pro Kind/Nacht hinzugebucht werden. Oder es gelten die 

o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene. 

Malakka 

The Majestic 


2 Übernachtungen (So. - Do.) 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: TMMEBO) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 15 % Ermäßigung auf alle Spa-Angebote für 

Paare sowie eine halbe Flasche Sekt bei Ankunft. 


01.05.13 - 31.10.13 So. - Do. 68,- 136,- 51,- 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 76,- 152,- 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 



Cameron Highlands 

Cameron Highlands Resort 


2 Übernachtungen (So. - Do.) 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: CHREBO) 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 15 % Ermäßigung auf alle Spa-Angebote für 

Paare sowie eine halbe Flasche Sekt bei Ankunft. 


01.05.13 - 31.10.13 So. - Do. 68,- 136,- 51,- 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 76,- 152,- 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 



Strawberry Park Resort 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 8=6 (max. 2 

Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht inklusive und muss für EUR 11,- 

pro Erwachsener/Tag hinzugebucht werden. 

Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 76,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 


Frühstück). 


77



78 



Insel Pangkor 

Pangkor Laut Resort 


vor Anreise und mind. 3 Übernachtungen 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis und 1 

Bootstour zum Sonnenuntergang (wetterabhängig). (Code: PLREBO)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Kat. Beach-, Hill- und Sea-Villa: 7 Nächte 

bleiben - 6 Nächte zahlen, 10=8, 14=11 (max. 3 Freinächte) (Code: PLRSPD). Das 

Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 1/2 Flasche 

Champagner und Blumenbad am Tag der Ankunft, ein Abendessen im Restaurant 

„Fisherman‘s Cove“ (exkl. Getränke) sowie 20 % Ermäßigung auf Spa-Behandlungen 

für Paare.* 


Garden-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 118,- 236,- - 

Beach-Villa / Hill-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 135,- 269,- - 

Sea-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 223,- 446,- - 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) ** 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Fährüberfahrt ab/bis Lumut *** 

Preis pro Strecke Erw. Kind (bis zu 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 13,- - 


** Das Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) ist nur in der Garden-, Beach- und Hill-Villa 

buchbar. 

*** Abfahrt ab Lumut: 13:00, 15:00, 16:30 und 20:00 Uhr / Abfahrt ab Insel Pangkor: 

08:45, 12:00, 13:00 und 17:00 Uhr (Stand bei Drucklegung). 


Die Sea-Villa ist für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet. 

Kinder (bis zu 15 Jahren) haben im Restaurant „Fisherman‘s Cove“ keinen Zutritt. 

Pangkor Island Beach Resort 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 9=7, 15=12. Das 

Frühstück bzw. All Inclusive für die Freinächte ist nicht inklusive und muss für EUR 13,- 

(Frühstück) bzw. EUR 93,- (All Inclusive) pro Erwachsener/Tag hinzugebucht werden. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Früchtekorb und Kuchen. 

Zimmerpreise inkl. Frühstück 

Zimmer im Pacific-Flügel 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 96,- 34,- 

Zimmer im Ocean-Flügel 

01.05.13 - 31.10.13 60,- 120,- 34,- 

Frühstück pro Kind (bis zu 11 Jahren) 

01.05.13 - 31.10.13 7,- 

Zimmerpreise All Inclusive 

inkl. Frühstück, Mittagessen, nachmittags Snacks am Pool, Abendessen, ausgewählte 

alkoholische und alkoholfreie Getränke und Nutzung nichtmotorisierter 

Wassersportaktivitäten. 

Zimmer im Pacific-Flügel 

01.05.13 - 31.10.13 128,- 181,- 126,- 

Zimmer im Ocean-Flügel 

01.05.13 - 31.10.13 141,- 207,- 135,- 

Zustellbett pro Kind (bis zu 11 Jahren) inkl. All Inclusive 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 

Fährüberfahrt ab/bis Lumut 

Preis pro Strecke Erw. Kind (bis zu 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 7,- 5,- 

Abfahrt ab Lumut: 07:15, 11:00, 13:45, 15:45, 17:15 und 19:00 Uhr / Abfahrt ab Insel 

Pangkor: 08:00, 12:30, 14:30, 16:30, 18:00 und 19:30 Uhr (Stand bei Drucklegung). 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Verpflegung). 

Penang 

Eastern & Oriental Hotel Georgetown 

Hertitage Deluxe-Suite / Georgetown-Suite inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 105,- 210,- 28,- 

Premier-Suite inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 118,- 236,- 28,- 

Straits-Suite inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 143,- 285,- 28,- 

Victory Annexe Superior-Suite inkl. Frühstück ** 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, persönlichem Check-in 

mit Butler, täglichem Früchteteller, 24h-Butlerservice, Auswahl an lokalen Zeitungen, 

Parkmöglichkeiten, Bügelservice für 2 Kleidungsstücke am Anreisetag, kostenfreies 

WLAN, Nutzung des Fitnesscenters und der Sauna, Shuttle-Service zum Lone Pine Hotel 

und zum Straits Quay. 

** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. täglichem Früchteteller, Nutzung der Minibar, 

Auswahl an lokalen Zeitungen, kostenfreies WLAN, Nutzung des Fitnesscenters und 

der Sauna, Zugang zu einer Lounge (Frühstücksservice, Nachmittagstee, Cocktails am 

Abend zwischen 18 und 20 Uhr), internationale Telefongespräche, Teilnahme an einem 

Kochkurs (mittwochs) und am Yogakurs (dienstags und donnerstags). 



Shangri-La`s Rasa Sayang Resort & Spa, Penang 


(bis max. 20 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist für max. 2 Pers. inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Üb. Spabehandlung für 2 Pers. im 

CHI, The Spa, 1 Flasche Sekt, Früchte, Schokolade & Willkommensgetränk bei Ankunft.* 


Deluxe-Zimmer mit Gartenblick (Gartenflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 117,- 233,- 60,- 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick (Gartenflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 135,- 270,- 60,- 

Rasa-Zimmer mit Hügelblick (Rasa-Flügel) inkl. Frühstück **/*** 


Rasa-Deluxe-Zimmer (Rasa-Flügel) inkl. Frühstück **/*** 

01.05.13 - 31.10.13 217,- 433,- 115,- 

Rasa-Premier-Zimmer (Rasa-Flügel) inkl. Frühstück **/*** 

01.05.13 - 31.10.13 264,- 527,- - 


** Alle Zimmerpreise inkl. täglichem Shuttle nach Georgetown (nach Verfügbarkeit). 

*** Alle Zimmerpreise für Rasa-Flügel inkl. täglich Tee/Kaffee/Säfte/Softdrinks, 

Nachmittagstee in der Rasa-Lounge (15 - 16 Uhr), abends verschiedene alkoholische 

Getränke und Kanapés in der Rasa-Lounge (18 - 19 Uhr), später Check-out bis 15:00 

Uhr (nach Verfügbarkeit), eigener Pool für Gäste des Rasa-Flügels mit Getränkeservice 

(9:00 - 17:00 Uhr / alkoholfreie Getränke), Internetzugang in der Rasa-Lounge und viele 

weitere Annehmlichkeiten. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer (außer Rasa-Premier-Zimmer) der 

Eltern mit einem Zustellbett (nach Verfügbarkeit). Sie essen kostenfrei vom Buffet in 

Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen. 

Es verkehrt täglich ein kostenfreier Shuttleservice ab/bis Georgetown (nach Verfügbarkeit). 

Golden Sands Resort (by Shangri-La) 


(max. 20 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist für max. 2 Pers. inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen Upgrade auf 

die nächsthöhere Zimmerkategorie, Blumen, Früchtekorb und Sekt im Zimmer.* 


Superior-Zimmer mit Hügelblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 138,- 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 92,- 183,- 51,- 

Executive-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 109,- 218,- 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern mit einem Zustellbett (nach 

Verfügbarkeit). Kinder (bis zu 5 Jahren) erhalten das Frühstück kostenfrei. 

Hard Rock Hotel 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise Upgrade 

von Deluxe-Zimmer mit Hügelblick auf Deluxe-Zimmer mit Meerblick und Balkon. * 

Explorer-Special: Bei Aufenthalt in den Zeiträumen 01.05.13 - 23.05.13, 08.07.13 - 06.08.13 

und 18.08.13 - 31.10.13 erhalten Sie folgende Sonderpreise (Code: Rockin Special): * 

Deluxe-Zimmer mit Hügelblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 23.05.13 51,- 102,- 41,- 

08.07.13 - 06.08.13 51,- 102,- 41,- 

18.08.13 - 31.10.13 51,- 102,- 41,- 


01.05.13 - 23.05.13 67,- 134,- 41,- 

08.07.13 - 06.08.13 67,- 134,- 41,- 

18.08.13 - 31.10.13 67,- 134,- 41,- 


Deluxe-Zimmer mit Hügelblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 61,- 122,- 41,- 


01.05.13 - 31.10.13 80,- 160,- 41,- 

Deluxe-Zimmer mit Lagunenzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (max. 1 Zustellbett, inkl. 

Frühstück für max. 2 Kinder). 

Bayview Beach Resort 

Bonus-Special: 01.05.13 - 14.06.13, 09.07.13 - 31.10.13: Gültig für Superior-Zimmer mit 

Hügelblick und Deluxe-Zimmer mit seitlichem Meerblick: 7 Nächte bleiben - 5 Nächte 

zahlen, 10=7, 14=10 (max. 4 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht 

inklusive und muss für EUR 16,- pro Erwachsener/Tag hinzugebucht werden. 


01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- 32,- 

Superior-Zimmer mit Hügelblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.06.13 43,- 86,- 32,- 

15.06.13 - 08.07.13 58,- 115,- 32,- 

09.07.13 - 31.10.13 43,- 86,- 32,- 

Deluxe-Zimmer mit seitlichem Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.06.13 59,- 117,- 32,- 

15.06.13 - 08.07.13 82,- 164,- 32,- 

09.07.13 - 31.10.13 59,- 117,- 32,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 


Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. 1 Zustellbett je nach 

Verfügbarkeit, ohne Frühstück). 1 Babybett ist kostenlos (nach Verfügbarkeit). 

1 Kind (bis zu 6 Jahren) nimmt kostenfrei am Frühstücksbuffet teil (in Begleitung eines 

vollzahlenden Erwachsenen). 

Das Hotel baut bis 31.05.13 einen neuen Fun Pool. Der neue Pool wird etwas abseits 

der anderen Pools im Garten entstehen. Die Arbeiten finden zwischen 10.00 - 18.00 Uhr 

statt. Das Hotel geht nur von geringen Beeinträchtigungen aus. 

Das Hotel renoviert vom 01.05.13 für voraussichtlich 5 Wochen die Superior- und 

Familienzimmer. Eine weitere Renovierungsphase wird im Juli stattfinden. Die Arbeiten 

finden täglich zwischen 10.00 - 18.00 Uhr statt. Vom 01.05.13 bis ca. 12.05.13 ist mit 

Lärmbelästigungen zu rechnen.





Insel Langkawi 

The Datai 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Gültig für Deluxe-Zimmer und Superior-Villen: 4 

Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 5=4, 7=5, 10=7. Frühstück für Freinächte ist inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen, Früchte und eine halbe Flasche 

Champagner. Bei mind. 7 Übernachtungen außerdem Upgrade von Deluxe-Zimmer auf 

Superior-Villa (nach Verfügbarkeit).* 



01.05.13 - 05.05.13 286,- 571,- 117,- 

06.05.13 - 31.07.13 238,- 475,- 117,- 

01.08.13 - 31.08.13 286,- 571,- 117,- 

01.09.13 - 31.10.13 238,- 475,- 117,- 

Superior-Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 05.05.13 381,- 761,- 117,- 

06.05.13 - 31.07.13 332,- 664,- 117,- 

01.08.13 - 31.08.13 381,- 761,- 117,- 

01.09.13 - 31.10.13 332,- 664,- 117,- 


01.05.13 - 05.05.13 428,- 856,- 117,- 

06.05.13 - 31.07.13 381,- 761,- 117,- 

01.08.13 - 31.08.13 428,- 856,- 117,- 

01.09.13 - 31.10.13 381,- 761,- 117,- 

Frühstück pro Erwachsenen (für das Zustellbett) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 23,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Deluxe-Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei in der Superior-/Pool-Villa der Eltern 

(ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Bei dem Zustellbett handelt sich um ein im Zimmer vorhandenes Sofabett. 

The Andaman, a Luxury Collection Resort 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen, 14=10 (max. 4 

Freinächte). Die Freinächte sind inklusive Frühstück.* 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen im Deluxe- 

Rainforst-/Deluxe-Treetop-/Deluxe-Lanai-Terrassen-Zimmer Upgrade auf nächsthöhere 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen, Früchte und eine halbe Flasche Sekt.* 


Deluxe-Rainforest-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 109,- 218,- 73,- 

Deluxe-Treetop-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 124,- 248,- 73,- 

Deluxe-Lanai-Terrassen-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 139,- 278,- 73,- 


01.05.13 - 31.10.13 162,- 324,- 73,- 


01.05.13 - 31.10.13 14,- 



Das Hotel baut vom 08.05.13 - 15.09.13 Balkone an die Zimmer mit Meerblick. Die 

Arbeiten finden täglich zwischen 10.00 - 17.00 Uhr statt. Es soll nur zu geringen 

Belästigungen kommen. 

Meritus Pelangi Beach Resort & Spa 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13, gültig für Garden-Terrace-Zimmer und Lakefront- 

Zimmer: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13 (gültig für Garden-Terrace-Zimmer und 

Lakefront-Zimmer): Bei Buchung bis 30.06.13 gilt: 7 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 

14=8. Das Frühstück für die Freinächte ist nicht inklusive. (Code: GRS-SBO)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.06.13, 01.09.13 - 31.10.13 (gültig für Garden-Terrace- 

Zimmer und Lakefront-Zimmer): 7 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen, 14=10 (max. 4 

Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht inklusive und kann für EUR 25,- 

pro Erwachsener/Nacht hinzugebucht werden. * 


Garden-Terrace-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 92,- 184,- 51,- 

Lakefront-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 98,- 196,- 51,- 

Beachfront-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 121,- 242,- 51,- 

Zustellbett pro Kind (4 - 11 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 


01.05.13 - 31.10.13 18,- 



Bis voraussichtlich Mitte August 2013 werden die Chalets renoviert. Die Arbeiten 

finden in Blöcken statt, so dass immer nur ein paar Chalets zur gleichen Zeit umgebaut 

werden. Die Arbeiten finden täglich zwischen 09.00 -18.00 Uhr statt. Es kann zu 

leichten Beeinträchtigungen kommen. 

Frangipani Langkawi Resort & Spa 


vor Anreise 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.05.13, 01.09.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte 

zahlen, 7=5, 10=7, 12=8 (max. 4 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht 

inklusive und muss für EUR 16,- pro Erwachsener/Tag hinzugebucht werden.* 



Fortsetzung Frangipani Langkawi Resort & Spa 


01.05.13 - 31.05.13 74,- 147,- 42,- 

01.06.13 - 31.08.13 85,- 170,- 42,- 

01.09.13 - 31.10.13 74,- 147,- 42,- 

Villa mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 83,- 165,- 42,- 

01.06.13 - 31.08.13 89,- 178,- 42,- 

01.09.13 - 31.10.13 83,- 165,- 42,- 

Villa zur Meerseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 92,- 183,- 42,- 

01.06.13 - 31.08.13 98,- 196,- 42,- 

01.09.13 - 31.10.13 92,- 183,- 42,- 

Zustellbett für Kinder inkl. Frühstück (4 - 11 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 49,- 


Casa del Mar 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Orchideen und Schokolade bei Ankunft. 

Casa Studio Suite mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 115,- 229,- - 

Casa Studio Suite Beachfront inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 126,- 251,- - 

Casa Seaview Junior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 163,- 325,- 99,- 

Casa Seaview Deluxe-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 191,- 381,- 99,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei in der Junior-Suite der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei in der Deluxe-Suite der Eltern (ohne 

Zustellbett, ohne Frühstück). Es gelten die o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene. 

Das Aufstellen von Babybetten ist nicht möglich. 

Berjaya Langkawi Resort 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 30.06.13 und 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 

Tage vor Anreise und mind. 3 Nächten 15 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. * 


Tage vor Anreise und mind. 3 Nächten 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 30.06.13 und 01.09.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte 

zahlen, 12=10 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. * 

Honeymooner-/Hochzeits-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die nächste 

Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit), Früchtekorb, Schokolade im Zimmer und ein 

Geschenk für 2 Personen. * 

* Die Frühbucher-Specials und der Bonus -Special sind nicht miteinander kombinierbar, 

aber mit dem Honeymooner-/Hochzeits-Special. 

Rainforest-Chalet inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 62,- 124,- - 

01.07.13 - 31.08.13 74,- 147,- - 

01.09.13 - 31.10.13 62,- 124,- - 

Seaview-Chalet mit partiellem Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 74,- 148,- - 

01.07.13 - 31.08.13 87,- 173,- - 

01.09.13 - 31.10.13 74,- 148,- - 

Rainforest-Studio inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 101,- 202,- 50,- 

01.07.13 - 31.08.13 114,- 228,- 50,- 

01.09.13 - 31.10.13 101,- 202,- 50,- 

Premier-Chalet On Land inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 121,- 242,- 50,- 

01.07.13 - 31.08.13 135,- 270,- 50,- 

01.09.13 - 31.10.13 121,- 242,- 50,- 

Premier-Chalet On Water inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 199,- 398,- 50,- 

01.07.13 - 31.08.13 219,- 438,- 50,- 

01.09.13 - 31.10.13 199,- 398,- 50,- 

Zustellbett für Kinder inkl. Frühstück (3 - 11 Jahre) ** 

01.05.13 - 31.10.13 44,- 


** Gültig für Rainforest-Studio und Premier-Chalets 

1 Kind (3 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern. Es steht ein Sofabett zur Verfügung. Das 

Frühstück für das Kind ist nicht inklusive. 

Bis voraussichtlich Ende des Jahres 2013 finden Renovierungsarbeiten in den Junior- 

Chalet-on-Water statt. Die Arbeiten finden täglich zwischen 09.00 -18.00 Uhr statt. Es 

kann zu leichten Lärmbelästigungen kommen. 

Four Points by Sheraton Resort 




(max. 3 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 20 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke 

(Minibar und Zimmerservice ausgenommen), 1 Flasche Wein, Pralinen und Früchtekorb. 


Komfort-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 57,- 114,- 51,- 

Zimmer mit partiellem Meerblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 130,- 51,- 

Lanai-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 167,- 51,- 

Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 92,- 183,- 51,- 

Zustellbett pro Kind inkl. Frühstück (3 - 11 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und kostenfreies WLAN in 

den öffentlichen Hotelbereichen. 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

79



80 



Holiday Villa Langkawi 




zahlen, 7=5, 12=9, 14=10 (max. 4 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist nicht 

inklusive und muß für EUR 18,- pro Person/pro Nacht dazugebucht werden. * 



01.05.13 - 31.10.13 59,- 117,- 25,- 


01.05.13 - 31.10.13 62,- 123,- 25,- 

Zustellbett für Kinder inkl. Frühstück (4 - 11 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


Frühstück). 

Fave Hotel 


01.05.13 - 06.08.13 27,- 53,- - 

07.08.13 - 14.08.13 35,- 69,- - 

15.08.13 - 31.10.13 27,- 53,- - 


01.05.13 - 06.08.13 30,- 60,- - 

07.08.13 - 14.08.13 38,- 76,- - 

15.08.13 - 31.10.13 30,- 60,- - 


01.05.13 - 31.10.13 3,- 

Kinder (bis zu 3 Jahren) speisen kostenfrei. 

Insel Tioman 

JapaMala Resort 

Tree Top Chalet inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 178,- - 

Sea Cliff Chalet inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 116,- 232,- - 

Hillside Sarang Villa / Jungle Luxe Sarang Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 186,- 372,- 34,- 

Seaview Sarang Villa inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 231,- 462,- 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 11,- 

Transfer ab/bis Tioman Airport 

Preis pro Person/Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Fährüberfahrt ab/bis Mersing - Kampung Genting Jetty 

Preis pro Person/Strecke (mind. 2 Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 

1 Kind (3 - 12 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett, ohne Frühstück). 

Berjaya Tioman Resort 

Frühbucher-Special 1: 01.09.13 und 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor 

Anreise 15 % Ermäßigung für Superior- und Deluxe-Chalet.* 

Frühbucher-Special 2: 01.05.13 - 30.06.13 und 01.09.13 und 01.09.13 - 31.10.13: Bei 

Buchung bis 30 Tage vor Anreise 15 % Ermäßigung für Superior- und Deluxe-Chalet.* 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.06.13 und 01.09.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 

Nächte zahlen. Nicht auf das Zustellbett anwendbar. Das Frühstück für die Freinacht ist 

inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.09.13 - 31.10.13: Bei Aufenthalt in diesem Zeitraum erhalten 

Sie kostenlos Halbpension (Abendessen im Sri Nelayan Restaurant). (Code: Winter 

Promotion). * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade vom Standard-Chalet auf Superior- 

Chalet (nach Verfügbarkeit), außerdem Kuchen und Früchtekorb. 

Special für Gäste ab 50 Jahren: 01.05.13 - 31.10.13: 1 x Nachmittagstee inkl. Snacks für 

max. 2 Personen. 


Standard-Chalet mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 53,- 105,- - 

01.07.13 - 15.09.13 69,- 138,- - 

16.09.13 - 31.10.13 53,- 105,- - 

Superior-Chalet mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 61,- 122,- 51,- 

01.07.13 - 15.09.13 77,- 154,- 51,- 

16.09.13 - 31.10.13 61,- 122,- 51,- 

Deluxe-Chalet zur Strandseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 77,- 154,- 51,- 

01.07.13 - 15.09.13 93,- 186,- 51,- 

16.09.13 - 31.10.13 77,- 154,- 51,- 

Zustellbett für Kinder (3 - 11 Jahre) im Superior-/Deluxe-Chalet 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 


01.05.13 - 31.10.13 7,- 

Fährüberfahrt ab/ bis Mersing Jetty (Preis pro Strecke) 

pro Erw. pro Kind (bis zu 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Zustellbett nach Verfügbarkeit, 

ohne Frühstück). Nicht verfügbar im Standard-Chalet. 



Kuantan 

Swiss-Garden Resort & Spa 



Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 9=7. Das 

Frühstück für die Freinacht ist nicht inklusive und muss für EUR 11,- pro Erwachsener/ 

Tag hinzugebucht werden.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen im Deluxe-Zimmer 

mit Gartenblick Upgrade auf Deluxe-Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Hausgemachte Kekse, Früchtekorb und 

Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). Bei mind. 7 

Übernachtungen außerdem 1 Flasche Wein. 



01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- 26,- 


01.05.13 - 31.10.13 46,- 92,- 26,- 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 



Das Resort renoviert zwischen dem 01.07.13 - 31.10.13 die Zimmer mit Gartenblick und 

gestaltet einen Teil des Gartens um. Das Resort versucht die Beeinträchtigungen auf ein 

Minimum zu beschränken. 

Taman Negara Nationalpark 

Mutiara Taman Negara Resort 

Gästehaus-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 48,- 96,- 34,- 

01.07.13 - 15.09.13 61,- 122,- 34,- 

16.09.13 - 31.10.13 48,- 96,- 34,- 

Familien-Chalet inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 76,- 152,- 34,- 

01.07.13 - 15.09.13 89,- 178,- 34,- 

16.09.13 - 31.10.13 76,- 152,- 34,- 

Chalet-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 80,- 159,- 34,- 

01.07.13 - 15.09.13 93,- 185,- 34,- 

16.09.13 - 31.10.13 80,- 159,- 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 14,- 

Transfer ab Kuantan nach Kuala Tembling (Preis pro Strecke) 

bei 2-3 Pers. bei 1 Person 

01.05.13 - 31.10.13 75,- 146,- 

Fährüberfahrt ab/bis Kuala Tembeling * 


01.05.13 - 31.10.13 22,- 


Abfahrt ab Kuala Tembling: Mo., Di., Mi., Do, Sa. So. 13:30 Uhr und Fr. 14:30 Uhr / 

Abfahrt ab Resort: täglich 9:00 Uhr (Stand bei Drucklegung). 



Bitte beachten Sie: Die Zimmer des Hotels werden in mehreren Phasen bis 

voraussichtlich Juli 2013 umgebaut. Mit optischen Unannehmlichkeiten und 

Lärmbelästigungen ist nicht zu rechnen. 

Terengganu 

Tanjong Jara Resort 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und 

mind. 3 Übernachtungen 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis und 1 kostenfreies 

Abendessen (pro Aufenthalt) im Restaurant „Di Atas Sungei“. (Code: TJREBO)* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 10=8, 14=11. 

Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. (Code: TJRSPD)* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen Cocktail und 

Blumenbad bei Ankunft und 1 kostenfreie Spa-Anwendung für Paare.* 


Bumbung-Zimmer (1. Etage) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 102,- 204,- - 

Serambi-Zimmer (Erdgeschoss) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 118,- 236,- - 

Anjung-Zimmer (Strandzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 215,- 430,- - 

Anjung-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 409,- 818,- - 


01.05.13 - 31.10.13 51,- 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 


The Royale Aryani 

Deluxe-Garten-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 105,- 23,- 

Deluxe-Zimmer / Terrassen-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 60,- 120,- 23,- 

Modern-Suite / Terrassen-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 188,- 23,- 

Heritage-Suite 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 5,- 


Es gelten die o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene.





Insel Redang 

The Taaras Beach & Spa Resort 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: kostenlose Halbpension (Mittagessen). 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und Wein bei Ankunft 

sowie Upgrade auf nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit). 

Garten-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.06.13 125,- 250,- - 

15.06.13 - 15.09.13 156,- 312,- - 

16.09.13 - 31.10.13 125,- 250,- - 

Hill-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.06.13 139,- 278,- - 

15.06.13 - 15.09.13 176,- 352,- - 

16.09.13 - 31.10.13 139,- 278,- - 

Deluxe-Garten-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.06.13 175,- 349,- - 

15.06.13 - 15.09.13 215,- 430,- - 

16.09.13 - 31.10.13 175,- 349,- - 

Fährüberfahrt ab Shahbandar Jetty/bis Redang Jetty und zurück 

Erw. Kind (bis zu 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 18,- - 



Gilt nicht für Garten-Deluxe-Zimmer. 

Insel Lang Tengah 

D‘Coconut Lagoon 

Standard-Zimmer (Ostflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Superior-Zimmer (Ostflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Deluxe-Zimmer (Ostflügel, Erdgeschoss) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Perhentian Inseln 

Bubu Long Beach Resort 


01.05.13 - 30.06.13 61,- 122,- - 

01.07.13 - 31.08.13 73,- 146,- - 

01.09.13 - 31.10.13 57,- 114,- - 


01.05.13 - 30.06.13 64,- 128,- 38,- 

01.07.13 - 31.08.13 76,- 152,- 44,- 

01.09.13 - 31.10.13 57,- 114,- 34,- 

Honeymoon-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 70,- 139,- - 

01.07.13 - 31.08.13 80,- 159,- - 

01.09.13 - 31.10.13 60,- 120,- - 

Bootstransfer ab/bis Kuala Besut (hin und zurück) 

Erw. Kind (bis zu 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 15,- 

Abfahrt ab Kuala Besut 11:00 und 13:00 Uhr / Abfahrt ab Resort 10:00 und 12:00 Uhr. 

Die Übernachtung mit Kindern (4 - 11 Jahre) ist im Deluxe-Garten-Zimmer möglich. Es 

gelten die o.g. Zustellbettpreise für Erwachsene. 

Sabah & Sarawak 

Kuching 

Hilton Kuching 


01.05.13 - 30.06.13 43,- 77,- 43,- 

01.07.13 - 31.08.13 52,- 94,- 43,- 

01.09.13 - 31.10.13 43,- 77,- 43,- 


01.05.13 - 31.10.13 7,- 



Batang Ai Longhouse Resort - Managed by Hilton 


01.05.13 - 30.06.13 38,- 67,- 43,- 

01.07.13 - 31.08.13 42,- 76,- 43,- 

01.09.13 - 31.10.13 38,- 67,- 43,- 


01.05.13 - 31.10.13 7,- 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Damai Beach Resort 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 27.06.13 und 02.07.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 65 

Tage vor Anreise 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 


zahlen, 14=12, 21=18. Das Frühstück für die Freinächte ist nicht inklusive und muß für 

12,- Euro pro Person/pro Nacht hinzugebucht werden. * 


Standard-Zimmer mit Balkon inkl. Frühstück 

01.05.13 - 27.06.13 35,- 70,- 21,- 


02.07.13 - 31.10.13 35,- 70,- 21,- 

Superior-Zimmer zur Poolseite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 27.06.13 39,- 78,- 21,- 


02.07.13 - 31.10.13 39,- 78,- 21,- 


Fortsetzung: Damai Beach Resort 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 




Von April 2013 bis Februar 2014 wird ein neuer Konferenzsaal gebaut und von August 

2013 bis Januar 2014 wird ein Swimming wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. Der 

Swimmingpool im Hill-Top Flügel steht alternativ zur Verfügung. Das Hotel bemüht sich, 

die optischen Unannehmlichkeiten und Lärmbelästigungen möglichst gering zu halten. 

Batik Boutique Hotel 

Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 22.06.13 34,- 68,- - 

23.06.13 - 06.07.13 59,- 117,- - 

07.07.13 - 31.10.13 34,- 68,- - 



Das Zustellbett kostet Euro 5,- pro Kind/Nacht. 

Die Preise gelten nicht während öffentlicher Feiertage. 

The Ranee 

Standard-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 31,- 62,- - 

01.06.13 - 31.10.13 39,- 78,- - 

Superior-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 41,- 81,- - 

01.06.13 - 31.10.13 48,- 96,- - 

Kota Kinabalu 

Shangri-La‘s Rasa Ria Resort 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Früchtekorb bei Ankunft, 

VIP-Check-in und 20 % Ermäßigung auf Spa-Anwendungen. 

Superior-Zimmer mit Blick auf den Regenwald (Gartenflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 89,- 162,- 68,- 

15.07.13 - 31.08.13 120,- 223,- 68,- 

01.09.13 - 31.10.13 89,- 162,- 68,- 

Deluxe-Zimmer mit Gartenblick (Gartenflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 107,- 198,- 68,- 

15.07.13 - 31.08.13 139,- 262,- 68,- 

01.09.13 - 31.10.13 107,- 198,- 68,- 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick (Gartenflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 114,- 210,- 68,- 

15.07.13 - 31.08.13 146,- 275,- 68,- 

01.09.13 - 31.10.13 114,- 210,- 68,- 

Premier-Zimmer (Oceanflügel) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 198,- 395,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 233,- 466,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 198,- 395,- 62,- 


Bis voraussichtlich Ende 2014 wird der Oceanflügel erweitert. In 5 Phasen entstehen 

neue Zimmer, eine Lobby, ein Pool, Restaurant und ein Spa-Bereich. Die Baustelle 

befindet sich in einiger Entfernung zum Gartenflügel. Im Oceanflügel kann es zu 

Lärmbelästigungen kommen. Gäste im Gartenflügel sind nicht vom Lärm betroffen. 

Shangri-La‘s Tanjung Aru Resort & Spa 

Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 90,- 180,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 116,- 231,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 90,- 180,- 62,- 

Kinabalu-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 101,- 201,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 126,- 252,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 101,- 201,- 62,- 

Tanjung-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 109,- 217,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 138,- 275,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 109,- 217,- 62,- 

Max. 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, mit Frühstück). 

Der Swimmingpool ist vom 29.05.13 - 11.06.13 wegen Renovierungsarbeiten 

geschlossen. Während dieser Zeit steht den Gästen ein kostenfreier Shuttleservice zum 

Schwesternresort Shangri-La‘s Rasa Ria Resort zur Verfügung oder ein kostenfreier 

Tagesausflug zur Mamutik Islang (exkl. Nationalparkeintritt). 

The Pacific Sutera Hotel 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 12.07.13, 25.08.13 - 31.10.13: Bei Buchung eines Pacific- 

Sutera-Deluxe-Zimmers mit Blick auf den Golfplatz bis 63 Tage vor Anreise kostenfreies 

Upgrade auf ein Pacific-Sutera-Deluxe-Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit).* 


zahlen, 14=12. Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Honeymooner-/Hochzeitstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Früchtekorb und Blumen bei 

Ankunft sowie Upgrade auf eine Suite. Nicht mit anderen Specials kombinierbar. 


Pacific-Sutera-Deluxe-Zimmer mit Blick auf den Golfplatz inkl. Frühstück 

01.05.13 - 12.07.13 77,- 154,- 52,- 

13.07.13 - 24.08.13 101,- 202,- 52,- 

25.08.13 - 31.10.13 77,- 154,- 52,- 

Pacific-Sutera-Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 12.07.13 85,- 170,- 52,- 

13.07.13 - 24.08.13 109,- 218,- 52,- 

25.08.13 - 31.10.13 85,- 170,- 52,- 


Max. 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett). Kinder 

bis zu 5 Jahren erhalten das Frühstück kostenfrei. Für Kinder (6 - 11 Jahre) muss das 



81

82 

MALAYSIA - MIETWAGENRUNDREISEN / RUNDREISEN KATALOGSEITE 167 - 172 

Übernachtung im Doppelzimmer 

Touren / Preis pro Person Rundreise 1 Verlängerungsnacht 

Malaysia „erfahren“ 

7 Tage/6 Nächte mit Tourbeginn in Malaysia 

und 1 Tag Mietwagen 

01.05.13 - 31.10.13* 

Kat. D - z.B. Honda City,Toyota Vios .ä. 429,- 56,- 

Kat. E - z.B. Toyota Altis o.ä. 488,- 68,- 

Kat. F- z.B. Honda Civic, o.ä. 549,- 84,- 

Kat. G - z.B. Toyota Camry, .ä. 595,- 98,- 

Kat. H - z.B. Toyota Innova o.ä. 585,- 95,- 

* Touren während der Zeiträume 17.05.13 - 18.05.13 und 14.09.13 sind nicht verfügbar. 

Zuschläge für Übernachtungen (Preis pro Person/Nacht) 

Holiday Inn Resort (Penang) 

15.06.13 - 08.07.13 14,- 

Heritage Hotel (Cameron Highlands) 

07.08.13 - 09.08.13 25,- 

Renaissance Hotel Melaka (Malakka) 

31.08.13 10,- 

Zusatzausstattung 

01.05.13 - 31.10.13 

GPS-Gerät (Preis pro Tag, nur ab Deutschland buchbar) 8,- 

Zusätzlicher Fahrer (Preis pro Person/Anmietung)** 10,60 RM 

Babysitz (Preis pro Tag, nur ab Deutschland buchbar)** 10,60 RM 

** zahlbar vor Ort 


Ausstattung: Die Fahrzeuge sind mit Schalt- oder Automatikgetriebe, Klimaanlage, 

Radio/Kassette und Kartenmaterial von Malaysia ausgestattet. Bitte beachten Sie, dass 

der Stauraum begrenzt ist. 

Zimmerbelegung: Für 2 gemeinsam reisende Personen Übernachtung im Doppelzimmer 

+ 1 Fahrzeug. Preise für Alleinreisende und 3 gemeinsam reisende Personen auf 

Anfrage. 

Eingeschlossene Leistungen: 6 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse inkl. 

Frühstück, 7 Tage Mietwagen der gebuchten Kategorie, unbegrenzte Kilometer, 

CDW- und Super-CDW-Versicherung (mit Selbstbehalt), General Insurance Coverage 

mit einschließlich Diebstahlschutz (Haftpflichtversicherung bis RM 3.000.000,00 bei 

Sachschäden/Personenschäden Dritter), Steuern. 

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, weitere Versicherungen, Selbstbehalt 

(abhängig von Fahrzeugkategorie), Kosten für Zusatzausstattung (z.B. GPS-Gerät, 

Babysitz), Benzin (wird das Fahrzeug mit einer geringeren Tankfüllung abgegeben, 

als es angenommen wurde, werden dem Mieter die Differenz sowie Nachfüllkosten 

berechnet), Park- und Straßennutzungskosten, Kosten für Annahme/Abgabe an im 

Stadtzentrum gelegenen Stationen, Bußgelder, Ausgaben persönlicher Natur. 

Berechnung: Die Mietdauer basiert auf der 24-Stunden-Basis. Bei verspäteter Rückgabe 

wird ein zusätzlicher Anmiettag berechnet. 

Hotels: Eine große Auswahl an Hotels der guten Mittelklasse steht für Sie bereit: 

Renaissance Hotel Melaka (Malacca), Heritage Hotel (Cameron Highlands), Impiana 

Hotel (Ipoh), Holiday Inn Resort (Penang), Belum Rainforest Resort (Banding), 

Renaissance Hotel (Kota Bahru), Sutra Beach Resort (Terengganu), Lake Kenyir Resort 

(Terengganu), Swiss Garden Resort & Spa (Kuantan), Mutiara Hotel (Johor Bahru). Alle 

Übernachtungen müssen im Voraus gebucht werden. 

Alter des Fahrers: Das Mindestalter beträgt 23 Jahre, das Maximalalter beträgt 70 Jahre. 

Führerschein: Der Mieter muss seit mindestens einem Jahr im Besitz einer gültigen 

Fahrerlaubnis sein. Darüber hinaus ist die Mitnahme eines internationalen 

Führerscheins erforderlich. 

Fahrzeugannahme/-abgabe: Die Annahme ist am 1. Tag ab 10.00 Uhr und die 

Abgabe am 07. Tag am späten Nachmittag/frühen Abend möglich. Bitte beachten 

Sie die Öffnungszeiten der Stationen. Die Lieferung des Mietwagens zum Hotel 

und die Annahme/Abgabe außerhalb der genannten Zeiten ist gegen Aufpreis 

(Sonderbedingungen auf Anfrage) möglich. Das Fahrzeug kann ebenfalls gegen 

Aufpreis an einer anderen Station abgegeben werden, als an der es angenommen 

wurde. Wir empfehlen, den Wagen frühzeitig vor dem Check-in für Ihren Heimflug 

abzugeben. 

Kaution: Bei Fahrzeugannahme ist die Vorlage einer international gültigen 

Kreditkarte zur Abdeckung der Kaution erforderlich. Diese ist abhängig von der 

Fahrzeugkategorie: Kat. D - RM 800,- / Kat. E - RM 1.000,- / Kat. F - RM 1.500,- / Kat. G 

und H - RM 2.000. 

Einwegmieten: Einwegmieten sind gegen Auspreis möglich. Preise auf Anfrage. 

Gebietsbeschränkungen: Die Einreise nach Thailand und Singapur ist nicht gestattet. 

Anmietstationen: Kuala Lumpur Flughafen (Mo-So 7.00 - 22.00 Uhr), Kuala Lumpur 

Stadt (Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa-So & Feiertage 8.00 - 17.00 Uhr), Selangor Stadt (Mo-Fr 

8.30 - 17.30 Uhr, Sa 8.00 - 13.00 Uhr (nur Abgabe), So & Feiertage geschlossen), Penang 

Flughafen (Mo-Fr 8.00 - 21.00 Uhr, Sa-So & Feiertage 8.00 - 17.00 Uhr), Johor Bahru 

Stadt (Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa-So & Feiertage 08.00 - 17.00 Uhr) Kuantan Flughafen 

(Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr, Sa-So & Feiertage 08.00 - 17.00 Uhr). Weitere Mietstationen auf 

Anfrage. Alle Angaben unter Vorbehalt. 

Sonstiges: Im Falle eines Unfalls oder Diebstahls muss ein Polizeibericht beim 

Fahrzeugvermieter eingegangen sein. 

Alle Fahrzeuge setzen die Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung voraus. Es werden 

lediglich Kategorien bestätigt, nicht besondere Wagentypen. Sollte die gebuchte 

Kategorie nicht verfügbar sein, behält sich der Vermieter vor, ein gleichwertiges 

Fahrzeug oder ein Fahrzeug der höheren Kategorie auszuwählen. 

Rundreisen 

Touren / Preis pro Person im DZ im EZ 

Malaysia Exquisit MAS002 

9 Tage/8 Nächte ab/bis Kuala Lumpur* (KUL9DLUX) - Privattour 

Englischsprachige Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 1.549,- 2.224,- 


01.05.13 - 31.10.13 2.840,- 

Abfahrt: Täglich 

Deutschsprachige Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 2.026,- 2.701,- 



Fortsetzung: Malaysia Exquisit 


01.05.13 - 31.10.13 3.794,- 


Eingeschlossene Leistungen: 8 Üb. in exquisiten Hotels, 8 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 

1 x Abendessen, Fahrt im PKW oder Kombi-Minibus**, englisch- bzw. deutschsprachige 

Reiseleitung (je nach Buchung), Transfers und Besichtigungen lt. Programm. 

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke, optionale Ausflüge, Trinkgelder, 


Bitte beachten Sie: Es gelten besondere Stornierunsgbedingungen. 

* Auf Wunsch wird die Tour auch ab Singapur/bis Kuala Lumpur angeboten. Die Fahrt 

von Singapur nach Malakka am 1. Tag erfolgt dann mit dem Express-Bus. 

** Tour im Mercedes gegen Aufpreis auf Anfrage möglich 

Facettenreiches Malaysia MAS002 

7 Tage/6 Nächte ab/bis Kuala Lumpur 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung (KUL7DRMS) 

01.05.13 - 06.08.13 699,- 940,- 

07.08.13 - 09.08.13 766,- 991,- 

10.08.13 - 31.10.13 699,- 940,- 

Busrundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung (KUL7DRMS) 

01.05.13 - 06.08.13 1.049,- 1.311,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.137,- 1.362,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.049,- 1.311,- 

Abfahrt: Jeden Mittwoch 



Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung (KUL7DRMP) 

01.05.13 - 06.08.13 780,- 979,- 

07.08.13 - 09.08.13 805,- 1.030,- 

10.08.13 - 31.10.13 780,- 979,- 


01.05.13 - 06.08.13 1.513,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.564,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.513,- 

Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (KUL7DRMP) 

01.05.13 - 06.08.13 1.150,- 1.350,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.176,- 1.401,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.150,- 1.350,- 


01.05.13 - 06.08.13 2.254,- 

07.08.13 - 09.08.13 2.305,- 

10.08.13 - 31.10.13 2.254,- 


Optional: 

3 x Mittagessen am 1., 2. und 4. Tag (Preis pro Person) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Eingeschlossene Leistungen: 6 Üb. in Hotels der guten Mittelklasse, 6 x Frühstück, Fahrt 

im Reisebus bzw. im PKW /Minibus (je nach Buchung), englisch- bzw. deutschsprachige 





Einige Sehenswürdigkeiten an der Ostküste sind freitags und während des Ramadans 

nicht geöffnet. 

1. Variation: Facettenreiches Malaysia MAS002 

10 Tage/9 Nächte ab/bis Singapur 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung (SIN10RMS) 

01.05.13 - 06.08.13 1.173,- 1.489,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.199,- 1.540,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.173,- 1.489,- 

Busrundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung (SIN10RMS) 

01.05.13 - 06.08.13 1.703,- 2.019,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.729,- 2.070,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.703,- 2.019,- 

Abfahrt: Jeden Sonntag 

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. 


Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung (SIN10RMP) 

01.05.13 - 06.08.13 1.234,- 1.550,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.260,- 1.601,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.234,- 1.550,- 


01.05.13 - 06.08.13 2.388,- 

07.08.13 - 09.08.13 2.439,- 

10.08.13 - 31.10.13 2.388,- 

Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (SIN10RMP) 

01.05.13 - 06.08.13 1.764,- 2.080,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.790,- 2.131,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.764,- 2.080,- 


01.05.13 - 06.08.13 3.447,- 

07.08.13 - 09.08.13 3.498,- 

10.08.13 - 31.10.13 3.447,- 


Optional: 

5 x Mittagessen (1., 2., 4., 5., 7. Tag) und 1 x Abendessen (3. Tag) 


01.05.13 - 31.10.13 71,- 

Eingeschlossene Leistungen: 9 Üb. in Hotels der guten Mittelklasse, 9 x Frühstück, 

Fahrt im Reisebus bzw. im PKW oder Minibus (je nach Buchung), englisch- bzw. 

deutschsprachige Reiseleitung* (je nach Buchung), Transfers und Besichtigungen lt. 

Programm. 


MALAYSIA - RUNDREISEN KATALOGSEITE 167 - 172 

Touren / Preis pro Person im DZ im EZ Touren / Preis pro Person im DZ im EZ 

Fortsetzung: 1. Variation: Facettenreiches Malaysia 




* Die Zugfahrt von Singapur nach Tampin am 1. Tag ist ohne Reisebegleitung. 



Die Touren sind während der Zeiträume 17.05.13 - 18.05.13 und 14.09.13 nicht 

verfügbar. 

2. Variation: Facettenreiches Malaysia MAS002 

4 Tage/3 Nächte ab Kuala Lumpur/bis Penang 

Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung (KUL4RMP) 

01.05.13 - 06.08.13 676,- 825,- 

07.08.13 - 09.08.13 699,- 876,- 

10.08.13 - 31.10.13 676,- 825,- 


01.05.13 - 06.08.13 1.226,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.278,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.226,- 

Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (KUL4RMP) 

01.05.13 - 06.08.13 967,- 1.116,- 

07.08.13 - 09.08.13 993,- 1.167,- 

10.08.13 - 31.10.13 967,- 1.116,- 


01.05.13 - 06.08.13 1.809,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.860,- 

10.08.13 - 31.10.13 1.809,- 


Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 3 x 

Frühstück, Fahrt im Reisebus bzw. im PKW/Minibus, englisch- bzw. deutschsprachige 





Die Preise für die Busrundreise und die optionalen Mittagessen gelten auf Anfrage. 



Abenteuer Regenwald MAS002 

4 Tage/3 Nächte ab/bis Kuala Lumpur oder ab Kuala Lumpur/bis Penang - Privattour 


01.05.13 - 31.10.13 665,- 919,- 


01.05.13 - 31.10.13 1.185,- 



01.05.13 - 31.10.13 868,- 1.122,- 


01.05.13 - 31.10.13 1.593,- 


Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen in Mittelklassehotels, 3 x Frühstück, 

2 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Fahrt im Minibus, englisch- bzw. deutschsprachige 

Reiseleitung/Fahrer (je nach Buchung), Transfers und Besichtigungen lt. Programm. 




Taman Negara Abenteuer MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Kuala Lumpur (KUL3DTNEX) 

01.05.13 - 30.06.13 398,- 558,- 

01.07.13 - 15.09.13 419,- 612,- 

16.09.13 - 31.10.13 398,- 558,- 

Eingeschlossene Leistungen: 2 Üb. im einfachen Regenwaldresort, 2 x Frühstück, 

1 x Mittagessen, 2 x Abendessen, englischsprachige Reiseleitung, Transfers und 

Besichtigungen lt. Programm. 

4 Tage/3 Nächte ab/bis Kuala Lumpur (KUL4DTNEX) 

01.05.13 - 30.06.13 559,- 847,- 

01.07.13 - 15.09.13 589,- 928,- 

16.09.13 - 31.10.13 559,- 847,- 




Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen im einfachen Regenwaldresort, 3 x 

Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Abendessen, englischsprachige Reiseleitung, Transfers 

und Besichtigungen lt. Programm. 



Bitte beachten Sie: Bei Saisonüberschneidungen kann es zu Preisabweichungen 

kommen. 


Cameron Highlands MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Kuala Lumpur 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung (KUL3DCHS) 

01.05.13 - 06.08.13 273,- 363,- 

07.08.13 - 09.08.13 347,- 465,- 

10.08.13 - 31.10.13 273,- 363,- 

Busrundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung (KUL3DCHS) 

01.05.13 - 06.08.13 455,- 522,- 

07.08.13 - 09.08.13 506,- 624,- 

10.08.13 - 31.10.13 455,- 522,- 

Abfahrt: Jeden Mittwoch 



Fortsetzung: Cameron Highlands 


Privattour mit englischsprachiger Reiseleitung (KUL3DCHP) 

01.05.13 - 06.08.13 289,- 379,- 

07.08.13 - 09.08.13 363,- 481,- 

10.08.13 - 31.10.13 289,- 379,- 


01.05.13 - 06.08.13 613,- 

07.08.13 - 09.08.13 716,- 

10.08.13 - 31.10.13 613,- 

Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (KUL3DCHP) 

01.05.13 - 06.08.13 470,- 537,- 

07.08.13 - 09.08.13 521,- 640,- 

10.08.13 - 31.10.13 470,- 537,- 


01.05.13 - 06.08.13 931,- 

07.08.13 - 09.08.13 1.033,- 

10.08.13 - 31.10.13 931,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im Hotel der guten Mittelklasse, 2 x 

Frühstück, Fahrt im Reisebus bzw. im PKW oder Minibus (je nach Buchung), englisch- 

bzw. deutschsprachige Reiseleitung (je nach Buchung), Transfers, Besichtigungen, 

Entrittsgelder, Bootsgebühren lt. Programm. 



Bitte beachten Sie: Bei Saisonüberschneidungen kann es zu Preisabweichungen 

kommen. 


Taste of Malaysia MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Kuala Lumpur - Privattour 


01.05.13 - 31.10.13 309,- 397,- 

Abfahrt: Montags - Freitags 


01.05.13 - 31.10.13 513,- 601,- 

Abfahrt: Montags - Freitags 

Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im Mittelklassehotel, 2 x Frühstück, 

1 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Fahrt im PKW oder Minibus, englischsprachige- 

bzw. deutschsprachige Reiseleitung (je nach Buchung), Transfers, Besichtigungen, 




Bitte beachten Sie: Der Kochkurs am 2. Tag ist ausschließlich auf Anfrage buchbar. 


Naturwunder Borneos MAS002 

8 Tage/7 Nächte ab Kuching/bis Kota Kinabalu 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung und Übernachtungsoption 1* 

01.05.13 - 10.07.13 699,- 912,- 

11.07.13 - 16.07.13 732,- 942,- 

17.07.13 - 31.10.13 699,- 912,- 

Busrundreise mit englischsprachiger Reiseleitung und Übernachtungsoption 2** 

01.05.13 - 30.06.13 999,- 1.438,- 

01.07.13 - 14.07.13 1.019,- 1.466,- 

15.07.13 - 31.08.13 1.099,- 1.628,- 

01.09.13 - 31.10.13 999,- 1.438,- 


Busrundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung und Übernachtungsoption 1* 

01.05.13 - 10.07.13 891,- 1.086,- 

11.07.13 - 16.07.13 899,- 1.116,- 

17.07.13 - 31.10.13 891,- 1.086,- 

Busrundreise mit deutschsprachiger Reiseleitung und Übernachtungsoption 2** 

01.05.13 - 30.06.13 1.199,- 1.646,- 

01.07.13 - 14.07.13 1.227,- 1.674,- 

15.07.13 - 31.08.13 1.309,- 1.836,- 

01.09.13 - 31.10.13 1.199,- 1.646,- 

Abfahrt: Jeden Sonntag 


1 Übernachtung im Longhouse*** (3. Tag), 1 Übernachtung im Batang Ai Longhouse 

Resort Managed by Hilton (4. Tag), 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 2 x Abendessen, 

englisch- bzw. deutschsprachige Reiseleitung (je nach Buchung), Fahrten und 

Aktivitäten lt. Programm. 




* Übernachtung im The Lime Hotel in Kuching (1. und 2. Tag) sowie im Shangri-La- 

Hotel in Kota Kinabalu (5., 6. und 7. Tag) 

** Übernachtung im Hilton Kuching (1. und 2. Tag) sowie im Shangri-La‘s Tanjung Aru 

Resort in Kota Kinabalu (5., 6. und 7. Tag) 

*** Die Unterbringung erfolgt im Gemeinschaftsraum der Iban mit Matratze, Kissen, 

Bettwäsche, Moskitonetz und einfachen sanitären Anlagen (Dusche/WC). 

Während des Besuchs im Semonggok Orang Utan Rehabilitationszentrum gibt es keine 

Garantie, die Tiere zu Gesicht zu bekommen, da sie nicht in Käfigen gehalten werden. 

Ein alter Brauch besagt, dass man ein Longhouse nicht mit leeren Händen besuchen 

sollte. Ihr Reiseleiter wird Ihnen behilflich sein, geeignete Mitbringsel zu finden. 

Es ist ratsam, mit möglichst kleinem Gepäck ins Lounghouse und nach Batang Ai zu 

reisen. Bringen Sie daher einen Rucksack bzw. eine Tasche mit, in den/die Sie die 

Utensilien für die 3 Tage einpacken können. Das restliche Gepäck können Sie im Hotel 

in Kuching zur Aufbewahrung abgeben. 

Was Sie mitnehmen sollten: Regenjacke, festes Schuhwerk, Kopfbedeckung, leichte 

Sommerkleidung, Toilettenartikel, Taschenlampe sowie ausreichend Sonnen- und 

Insektenschutz. 

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (erreicht bis 4 Wochen vor Rundreisebeginn) 


83


Variation: Best of Sarawak MAS002 

5 Tage/4 Nächte ab/bis Kuching 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Variation: Best of Sabah MAS002 

4 Tage/3 Nächte ab/bis Kota Kinabalu 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Mount-Kinabalu-Trekking MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Kota Kinabalu (BKI3DMKS) 

01.05.13 - 12.07.13 542,- 639,- 

13.07.13 - 24.08.13 568,- 664,- 

25.08.13 - 31.10.13 542,- 639,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen in einfachen Lodges/Gästehäusern, 

2 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 1 x Lunchbox, 1 x Nachmittagstee mit Snack, 2 x 

Abendessen, englischsprachige Reiseleitung, Fahrten und Aktivitäten lt. Programm. 

Was Sie mitbringen sollten: Gute Wanderschuhe, Regenschutz, warme Kleidung, 

Windjacke, Trinkwasser, Kopfbedeckung, Handschuhe, dicke Socken, eine gute 

Taschenlampe, Toilettenartikel, Handtuch und andere Gegenstände des persönlichen 

Gebrauchs. Wir empfehlen außerdem die Mitnahme eines warmen Schlafsacks. 




Lemanak Longhouse MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Kuching (KCH3DLRS) Mehrbettzimmer 

01.05.13 - 31.10.13 264,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im einfachen Gästehaus, 2 x Frühstück, 

3 x Mittagessen, 2 x Abendessen, englischsprachige Reiseleitung, Fahrten und 

Aktivitäten lt. Programm. 

Was Sie mitbringen sollten: Gute Wanderschuhe, Regenschutz, leichte 

Baumwollkleidung, eine gute Taschenlampe, Toilettenartikel, Handtuch, Badeschuhe, 

Malariamittel, Insektenschutz- und Sonnenschutzmittel, Erste-Hilfe-Paket und andere 

Gegenstände des persönlichen Gebrauchs. 

Hinweis: Falls Sie Geschenke mitbringen möchten, werden Erste-Hilfe-Material, 

Schreibutensilien oder Spielzeug empfohlen. 



Die Tour wird auch als Privattour und mit deutschsprachiger Reiseleitung angeboten. 

Ihre Reiseexperten informieren Sie gerne. 


Mulu Nationalpark MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Mulu (MZV3DMCS-SIC) 


01.05.13 - 31.10.13 247,- 401,- 


Eingeschlossene Leistungen : 2 Übernachtungen im gebuchten Hotel, 2 x Frühstück, 

2 x Mittagessen ( 2 x Abendessen zusätzlich im Zeitraum 01.11.12 - 31.03.13), 

englischsprachige Reiseleitung, Fahrten und Aktivitäten lt. Programm. 






Brunei erleben MAS002 

3 Tage/2 Nächte ab/bis Bandar Seri Begawan 


01.05.13 - 31.10.13 221,- 296,- 

Kategorie Deluxe 

01.05.13 - 31.10.13 282,- 418,- 

Fakultativer Ausflug an Tag 1: 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im Hotel der gebuchten Kategorie, 2 x 

Frühstück, 1 x Tee und Gebäck, englischsprachige Reiseleitung, Fahrten und Aktivitäten 

lt. Programm. 

Bitte beachten Sie: Die Besichtigung der Moschee wird nicht garantiert, da diese an 

religiösen Feiertagen während des gesamten Ramadans sowie donnerstags und freitags 

für Nichtmuslime geschlossen ist. 






Allgemeiner Hinweis: 



84 

MALAYSIA - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 167 - 172 

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie 

Ihr nächstgelegenes Explorer Fernreisen-Center 

20095 Hamburg Steinstraße 7 

Telefon 040-30 97 900 hamburg@explorer.de 

30159 Hannover Röselerstraße 1 

Telefon 0511-30 77 200 hannover@explorer.de 

40215 Düsseldorf Hüttenstraße 17 

Tel. 0211-994901/02 duesseldorf@explorer.de 

44135 Dortmund Kleppingstraße 21-23 

Telefon 0231-48 82 830 dortmund@explorer.de 

45127 Essen I. Weberstraße 1-3 

Telefon 0201-82 06 30 essen@explorer.de 

50667 Köln Krebsgasse 1 

Telefon 0221-42 07 340 koeln@explorer.de 

60311 Frankfurt Weißfrauenstraße 3 

Telefon 069-13 38 97 30 frankfurt@explorer.de 

68161 Mannheim P7, 9 Freßgasse 

Telefon 0621-40 54 720 mannheim@explorer.de 

70174 Stuttgart Friedrichstraße 9 

Telefon 0711-16 25 222 stuttgart@explorer.de 

80311 München Sonnenstraße 19 

Telefon 089-12224990 muenchen@explorer.de 

90402 Nürnberg Färberstraße 52 

Telefon 0911-24 91 60 nuernberg@explorer.de 

www.explorer.de info@explorer.de

SINGAPUR & SENTOSA - TRANSFERS, TAGESTOUREN, HOTELS kATALOGSEITEN 173 - 180 

Preis pro Person bei 2-3 Pers. bei 1 Pers. bei 4-6 Pers. 

Transfers 

Transfer zwischen 07:01 Uhr und 22:59 Uhr (Ankunftszeit des Fluges in Singapur bzw. 

Abholzeit vom Hotel für den Rücktransfer) zwischen Flughafen und Hotel oder Pier 

und Hotel p.P./Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 43,- 20,- 

Transfer zwischen 23:00 Uhr und 07:00 Uhr (Ankunftszeit des Fluges in Singapur bzw. 

Abholzeit vom Hotel für den Rücktransfer) zwischen Flughafen und Hotel oder Pier 

und Hotel p.P./Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 60,- 37,- 


Tagestouren (täglich) 

Preis pro Person (täglich) / Preis p.P. Erwachsener Kind bis zu 11 J. 

Stadtrundfahrt - Halbtagestour (Abfahrt ca. 09:00 Uhr, deutschsprachig) 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 14,- 

Nachtsafari im Zoo - Abendtour (Abfahrt ca. 18:30 Uhr, englischsprachig) 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 18,- 

Hafenrundfahrt auf der Cheng Ho Imperial Junk (Cheng Ho II oder III) 

01.05.13 - 31.10.13 

Morning-Glory-Tour (Abfahrt ca. 10:30 Uhr) 20,- 11,- 

High-Tea-Tour (Abfahrt ca. 15:00 Uhr) 24,- 13,- 

Dinner-Tour (Abfahrt ca. 18:00 Uhr) 42,- 23,- 

* Bitte seien Sie spätestens 15 Minuten vor Abfahrt am Marina South Pier). 

Singapur bei Nacht - Abendtour (Abfahrt ca. 18:30 Uhr, englischsprachig) 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 20,- 

Allgemeiner Hinweis für Tagestouren: Es gelten besondere Stornierungsbedingungen. 

Singapur Hotels 


Mandarin Oriental, Singapore SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 165,- 330,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 149,- 298,- - 

Premier-Ocean-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 172,- 344,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 157,- 314,- - 

Premier-Harbour-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 184,- 368,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 168,- 336,- - 

Ocean-Grand-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 237,- 473,- * 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 221,- 442,- * 

* Das Zustellbett für die 3te Person bei 2 Vollzahlern ist bereits im Preis inkludiert. 

Marina Bay Sands SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 So. - Do. 178,- 356,- 106,- 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 193,- 386,- 106,- 


01.05.13 - 31.10.13 So. - Do. 189,- 378,- 106,- 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 204,- 408,- 106,- 

Bitte beachten Sie: Die Preise für das Zustellbett beziehen sich auf die vorhandenen 

Schlafmöglichkeiten im Zimmer, es wird kein zusätzliches Bett zur Verfügung gestellt. 

Shangri-La Hotel, Singapore SIN 001 

Tower-Wing-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 147,- 272,- - 

Garden-Wing Deluxe-Zimmer mit Stadtblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 169,- 317,- 86,- 

Garden-Wing Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 198,- 376,- 86,- 

Valley-Wing-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 228,- 439,- 149,- 

Fairmont Singapore SIN 001 

Fairmont-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 133,- 266,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 119,- 238,- - 


01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 145,- 290,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 130,- 260,- - 

Swissotel The Stamford SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 122,- 244,- 86,- 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 111,- 222,- 86,- 

Hotel Miramar SIN 003 

3 Tage/2 Nächte - Package (MIRFAB)* 

01.05.13 - 18.09.13 249,- 401,- 245,- 

19.09.13 - 22.09.13 390,- 683,- 284,- 

23.09.13 - 31.10.13 249,- 401,- 245,- 


01.05.13 - 18.09.13 81,- 161,- 75,- 

19.09.13 - 22.09.13 151,- 301,- 94,- 

23.09.13 - 31.10.13 81,- 161,- 75,- 



Fortsetzung: Hotel Miramar 


01.05.13 - 31.10.13 22,- 


* Das Package beinhaltet pro Person: Flughafentransfers, 2 Übernachtungen inkl. 

Frühstück, 1 Dinnerbuffet im Fern-Tree-Café und 1 Ticket für den „FunVee Bus“ 

(englischsprachig / gültig für 2 Tage). Das Package ist nicht kombinierbar mit anderen 

Specials. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Preise für Kinder auf Anfrage. 

Bei Buchung mit Kindern muss das Frühstück für EUR 21,- pro Kind/Tag hinzugebucht 

werden. 

Gallery Hotel SIN 001 

Gallery-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 88,- 176,- - 

Glazzhaus-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 100,- 200,- - 

Swissotel Merchant Court SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 99,- 183,- 71,- 

Park Hotel Clarke Quay SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 93,- 186,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 82,- 164,- - 

PARKROYAL on Kitchener Road SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 90,- 180,- 59,- 

York Hotel SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 85,- 170,- 71,- 

Days Hotel Singapore At Zhongshan Park SIN 001 

Zimmer mit Stadtblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 63,- 126,- - 

Copthorne King‘s Hotel SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 73,- 145,- - 

01.05.13 - 31.10.13 Fr. - So. 65,- 129,- - 

Link Hotel SIN 001 

Superior-Zimmer inkl. kont. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 137,- - 

V Hotel SIN 001 


01.05.13 - 31.10.13 59,- 118,- 36,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 12,- 

Sentosa Hotels 

Shangri-La‘s Rasa Sentosa Resort & Spa, Singapore SIN 001 

Superior-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 134,- 268,- 67,- 


01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 142,- 284,- 67,- 

The Sentosa Resort & Spa SIN 001 


zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist nicht inklusive und muß 

für 29,- Euro hinzugebucht werden.* 


01.05.13 - 31.10.13 125,- 250,- 83,- 


01.05.13 - 31.10.13 137,- 274,- 83,- 

Allgemeine Hinweise für alle Hotels in Singapur und Sentosa: 



85

86 

BINTAN - TRANSFER & HOTELS kATALOgSEITEN 181 


Bitte beachten Sie, dass Bintan Island zu Indonesien gehört. Alle Einreisevorschriften/ 

Visavoraussetzungen müssen entsprechend beachtet werden. Ihr Reisepass muss bei 

Einreise mindestens 6 Monate gültig sein. Für deutsche Staatsbürger wird ein „Visa 

on arrival“ ausgestellt und die vor Ort zu zahlenden Kosten belaufen sich aktuell auf 

USD 10,- (bis zu 7 Tagen Aufenthalt) bzw. USD 25,- (8 bis 30 Tage Aufenthalt). Stand 

bei Drucklegung. 

Die Fahrzeit mit dem Speed-Katamaran ab/bis Singapur beträgt ca. 45 Minuten. Die 

Passagiere werden gebeten, spätestens 1,5 Stunden vor Abfahrt am Terminal zu sein. 

Um einen internationalen Flug vom Flughafen Changi (Singapur) zu erreichen, muss 

die Fährüberfahrt mindestens 4 Stunden vor Abflug erfolgen. 

Fährverbindungen ab/bis Singapur SIN 001 

01.05.13 - 31.10.13 

Hin- und Rückfahrt pro Erwachsener 

Montag bis Donnerstag 53,- 

Freitag bis Sonntag und an 

63,- 

Feiertagen 

Hin- und Rückfahrt pro Kind (bis zu 11 Jahren) 

Montag bis Donnerstag 46,- 

Freitag bis Sonntag und an 

52,- 

Feiertagen 

bei 2-3 Pers. bei 1 Pers. bei 4-6 Pers. 

Transfer in Singapur zur Fährstation p.P./Strecke 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 43,- 20,- 

Abfahrtszeiten ab Singapur (Ortszeit)* 

Montag bis Freitag: 09:10, 11:10, 14:00, 17:00, 20:00 Uhr 

Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 08:10, 09:10, 11:10, 12:10, 14:00, 17:00, 20:00 Uhr 

Abfahrtszeiten ab Bintan (Ortszeit)* 

Montag bis Freitag: 09:35, 11:35, 14:35, 16:35, 17:35, 20:15 Uhr 

Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 08:35, 09:35, 11:35, 14:15, 15:35, 17:35, 20:15 Uhr 

* Stand bei Drucklegung 

Bitte beachten Sie: Es dürfen max. 20 kg Gepäck kostenlos mitgenommen werden. 

Bintan Island 

Bintan Lagoon Resort SIN 001 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 3 Nächte bleiben - 2 Nächte zahlen, 5=3, 8=5, 11=7 

(maximal 4 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, Cocktail für 2 

Personen und Upgrade auf ein Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit). Der 

Nachweis der Hochzeit/des Geburtstags ist erforderlich. 



01.05.13 - 31.10.13 ** 73,- 146,- 68,- 

Deluxe-Zimmer zur Meerseite inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 ** 83,- 166,- 76,- 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Zustellbett (Matratze) pro Kind (2 - 11 Jahre) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Transfer ab/bis Fährstation Bintan. 

** Das Hotel ist im Zeitraum 17.05.13 - 19.05.13 nicht verfügbar. 

1 Kind (2 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 


Nirwana Resort Hotel SIN 001 


(maximal 4 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. 

Honeymooner-/Jubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Upgrade auf 

ein Zimmer mit Meerblick (nach Verfügbarkeit). Der Nachweis der Hochzeit/des 

Geburtstags ist erforderlich. 


Superior-Zimmer inkl. Frühstück* 

01.05.13 - 31.10.13 ** 55,- 110,- 54,- 


01.05.13 - 31.10.13 ** 71,- 142,- 64,- 

Zustellbett pro Kind (2-11 Jahre) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 


* Alle Zimmerpreise inkl. Transfer ab/bis Fährstation Bintan. 

** Das Hotel ist im Zeitraum 17.05.13 - 19.05.13 nicht verfügbar. 

1 Kind (2 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 




























www.explorer.de info@explorer.de

INDONESIEN - BALI HOTELS KATALOGSEITEN 184 - 197 


Transfers IND001 

Bali 

Preis pro Person/Strecke bei 2-3 Pers. bei 1 Pers. 

inkl. deutschsprachige Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 

Flughafen - Sanur, Legian, Kuta, Seminyak, Jimbaran, Tuban 

18,- 21,- 

Flughafen - Nusa Dua, Benoa 20,- 31,- 

Flughafen - Tanah Lot, Ubud 23,- 36,- 

Flughafen - Candidasa 30,- 50,- 

Flughafen - Lovina 33,- 62,- 

Flughafen - Pemuteran 36,- 64,- 

Bootstransfer zum Nusa Bay by WHM (Lembongan Island) 

Preis pro Person / hin und zurück Erw. Kind (5 - 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 75,- 40,- 


Der Preis schließt den Transfer ab/bis Flughafen und Hotels in Sanur, Kuta, Seminyak, 

Jimbaran und Nusa Dua ein. Bei Transfer ab/bis Ubud wird ein Aufpreis in Höhe von 

Euro 48,- pro Fahrzeug/Strecke (max. 4 Personen) erhoben. 

Der Bootstransfer erfolgt mit dem Speedboot (Preise für exklusiven Katamaran-Transfer 

auf Anfrage). 

Kinder unter 5 Jahren reisen kostenfrei. 

Pro Person darf 1 Surfbrett mitgenommen werden. 

Lombok & Gili-Inseln 


„Blue Water Safari“-Speedboot-Transfer 

Bali (Serangan Hafen) - Lombok (Teluk Kode) bzw. Gili Trawangan 

01.05.13 - 31.10.13 72,- 

Die Fahrtzeit beträgt etwa 2,5 Stunden. Abfahrt ab Serangan Hafen 08:00 Uhr, 

Abfahrt ab Gili Trawangan (über Teluk Kode) 11:00 Uhr (Stand der Drucklegung). Bitte 

erkundigen Sie sich vor Ort nach den aktuellen Abfahrtszeiten. 

Der Preis schließt den Hoteltransfer ab/bis Nusa Dua, Kuta, Sanur, Legian, Seminyak, 

Jimbaran, Denpasar und ausgewählte Hotels rund in Ubud ein (außer am 31.12.12). Die 

Abholung im Hotel erfolgt 60 - 90 min. vor Abfahrt des Speedbootes im Hafen. 

Darüber hinaus werden vor Abfahrt Kaffee/Tee und an Bord Mineralwasser und 

Süßigkeiten angeboten. 

Alle Gäste müssen mind. 30 min. vor Abfahrt einchecken. 

Pro Person dürfen 2 Gepäckstücke mit max. 25 kg mitgeführt werden. 

Die Preise ab/bis Padang Bai (Bali) teilen wir Ihnen auf Anfrage gern mit. 

Am Nyepi Day (voraussichtlich 12.03.13) finden keine Speedboot-Transfers statt. 

Dieser Transfer ist für Schwangere, Personen mit Rücken-/Herzproblemen o.ä. sowie für 

Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. 

Landtransfer bei 2 Pers. bei 1 Pers. bei 3 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 

Flughafen - Senggigi Beach/Klui Beach 

26,- 49,- 19,- 

Flughafen - Kuta Beach 24,- 47,- 18,- 

Flughafen - Gili Trawangan 63,- 121,- 57,- 

Teluk Kodek (Blue Water Safari Anleger) - Kuta Beach 

30,- 58,- 23,- 

Teluk Kodek (Blue Water Safari Anleger) - Senggigi Beach/Klui Beach 

23,- 44,- 17,- 

Allgemeiner Hinweis für alle Transfers: 

Es gelten besondere Stornierugnsbedingungen. 

Bali Hotels 

Sanur 

Kamaya Resort & Villas IND 001 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 10=8 (max. 2 

Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei 3 Übernachtungen 1 traditionelle balinesische 

Massage (45 Minuten), bei 4 Übernachtungen zusätzlich 1 Flasche Wein und bei 5 

Übernachtungen zusätzlich 1 Abendessen (ohne Getränke).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, Blumenarrangement, 

Hochzeitskuchen, 1 Flasche Wein und tägliches Blumenbad.* 


Lanai-Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 79,- 158,- 32,- 

15.07.13 - 31.08.13 91,- 182,- 32,- 

01.09.13 - 31.10.13 79,- 158,- 32,- 

Deluxe-Lanai-Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 93,- 186,- 32,- 

15.07.13 - 31.08.13 105,- 210,- 32,- 

01.09.13 - 31.10.13 93,- 186,- 32,- 

Mittagessen (Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Abendessen (Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Romantisches Abendessen (ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk bei Ankunft, täglich 

Obstkorb im Zimmer, täglich Nachmittagstee, Shuttle-Service nach Sanur-Zentrum und 

zum Beach Club. 



Westbali, Bali Barat National Park 

Waka Shorea IND 001 


zahlen, 8=6 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen eine 60-minütige 

balinesische Massage.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, Blumenarrangement und 

Hochzeitskuchen.* 



01.05.13 - 14.07.13 65,- 129,- - 

15.07.13 - 31.08.13 77,- 153,- - 

01.09.13 - 31.10.13 65,- 129,- - 

Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 115,- 229,- 37,- 

15.07.13 - 31.08.13 127,- 253,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 115,- 229,- 37,- 

Mittagessen (3-Gänge-Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen (3-Gänge-Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Romantisches Abendessen inkl. 1 Glas Wein 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Bootstransfer, Willkommensgetränk, täglich 

Obstkorb im Zimmer, täglich Nachmittagstee von 17:00 bis 18:00 Uhr und täglich zwei 

Flaschen Mineralwasser. 



Ubud 

Wapa di Ume Resort IND 001 


zahlen, 10=8 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. * 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 1-stündige 

balinesische Massage.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb, Blumenarrangement, 

Hochzeitskuchen und tägliches Blumenbad.* 


Lanai-Rice-Terrace inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 30.06.13 89,- 177,- 41,- 

01.07.13 - 31.08.13 105,- 210,- 41,- 

01.09.13 - 31.10.13 89,- 177,- 41,- 

Mittagessen (Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen (Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, täglich Obstkorb im 

Zimmer, täglich Nachmittagstee, Reisfelderwanderung am Dienstag und Donnerstag, 

Yoga am Mittwoch sowie Shuttle-Service nach Ubud. 



Lembongan Island 

Nusa Bay by WHM IND 001 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei Buchung und 50% Anzahlung bis 3 Monate 

vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 2 Übernachtungen Kuchen und 

Blumenarrangement bei Ankunft, balinesische Zimmerdekoration und VIP-Status.* 



01.05.13 - 14.07.13 59,- 118,- - 

15.07.13 - 31.08.13 76,- 151,- - 

01.09.13 - 31.10.13 59,- 118,- - 

Mittagessen (3-Gänge-Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 

Abendessen (3-Gänge-Menü / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Romantisches Abendessen inkl. 1 Glas Wein 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und Obstkorb bei Ankunft, 

täglicher Nachmittagstee oder Sonnenuntergangscocktails von 17:00 bis 18:30 Uhr mit 

Kuchen, Schnorchelausrüstung, Ausleihe von Sportgeräten (Kanus, Fahrräder, Boogie 

Boards, Tischtennis, Volleyball u.a.m.) sowie Transfer mit dem Glasbodenboot zum Riff. 




87



Jimbaran 

InterContinental Bali Resort IND001 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 14.07.13, 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage 

vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis (gilt nicht für Zustellbett).* 


zahlen, 18=16, 27=24 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück für die Freinacht ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 14.07.13, 01.09.13 - 31.10.13: Bei mind. 12 Übernachtungen 

kostenfreies Abendessen (ohne Getränke).* 



01.05.13 - 14.07.13 96,- 192,- 67,- 

15.07.13 - 31.08.13 110,- 220,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 96,- 192,- 67,- 

Singaraja-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 111,- 222,- 67,- 

15.07.13 - 31.08.13 127,- 254,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 111,- 222,- 67,- 

Singaraja-Duplex-Suite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 137,- 274,- 67,- 

15.07.13 - 31.08.13 155,- 310,- 67,- 

01.09.13 - 31.10.13 137,- 274,- 67,- 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 


01.05.13 - 31.10.13 13,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 


** Alle Zimmerpreise für Singaraja-Flügel außerdem inkl Annehmlichkeiten an der 

Singaraja-Rezeption von 06:00 bis 23:00 Uhr (z.B. Ausleihe von DVD‘s, Kaffee/Tee, 

Kekse, Obst und Erfrischungen). 


Frühstück). Kinder unter 5 Jahren übernachten kostenfrei. 


Jimbaran Puri Bali IND 031 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 31.07.13 und 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 

Tage vor Anreise 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 09.07.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen. Gültig für 

Deluxe-Pool-Villa. Das Frühstück für die Freinächte ist inklusive. * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen Sarong für 

die Braut, Polo-Shirt für den Bräutigam, mit Blütenblättern geschmücktes Bett und 

romantisches Blumenbad im Cottage bzw. in der Villa. 


Cottage-Suite mit Gartenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 09.07.13 146,- 291,- 67,- 

10.07.13 - 26.08.13 190,- 379,- 67,- 

27.08.13 - 31.10.13 169,- 338,- 67,- 

Deluxe-Pool-Villa mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück *** 

01.05.13 - 09.07.13 298,- 596,- 67,- 

10.07.13 - 26.08.13 356,- 711,- 67,- 

27.08.13 - 31.10.13 321,- 642,- 67,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


** Alle Cottagepreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, täglichem Obstkorb und 

kostenfreiem Internetnutzung im Zimmer und im Hotelbereich. 

*** Alle Villenpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk/-geschenk und 1 Flasche 

Wein bei Ankunft, täglichem Obstkorb und kostenfreiem Internetnutzung im Zimmer 

und im Hotelbereich, Tageszeitung, täglichem Nachmittagstee in der Villa, eine 

20-minütige Jetlag-Massage pro Person im Beach Spa, einmalig kostenfreie Wäscherei- 

Benutzung bei Ankunft (max. 5 Teile) und persönlicher Butler-Service (7:00 - 23:00 Uhr). 

Bei dem Zustellbett handelt es sich um ein Sofabett mit unterschiedlichen Maßen. In 

der Cottage-Suite ist es für Kinder bis zu 12 Jahren geeignet. In der Deluxe-Pool-Villa 

ist es auch für Erwachsene geeignet. 



Kuta & Legian 

Discovery Kartika Plaza Hotel IND 040 





Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 14 Übernachtungen im Zimmer zur 

Meerseite je ein kostenfreies Buffet-Abendessen für 2 Personen.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und herzförmiger Kuchen im 

Zimmer bei Ankunft.* 

Explorer-Special: Für die genannten Zeiträume gelten für die Deluxe-Zimmer folgende 

Sonderpreise (Code: Best Price): 

01.05.13 - 14.07.13 53,- 106,- - 

15.07.13 - 15.09.13 74,- 148,- - 

16.09.13 - 31.10.13 53,- 106,- - 


Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 55,- 110,- - 

15.07.13 - 15.09.13 76,- 152,- - 

16.09.13 - 31.10.13 55,- 110,- - 


88 

Fortsetzung: Discovery Kartika Plaza Hotel 

Zimmer zur Meerseite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 65,- 130,- - 

15.07.13 - 15.09.13 85,- 170,- - 

16.09.13 - 31.10.13 65,- 130,- - 

Garten-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 77,- 153,- - 

15.07.13 - 15.09.13 98,- 196,- - 

16.09.13 - 31.10.13 77,- 153,- - 

Garten-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 86,- 172,- - 

15.07.13 - 15.09.13 108,- 215,- - 

16.09.13 - 31.10.13 86,- 172,- - 

Familien-Suite inkl. Frühstück (Preis pro Suite) ** 

01.05.13 - 14.07.13 239,- 

15.07.13 - 15.09.13 282,- 

16.09.13 - 31.10.13 239,- 

Beachfront-Villa inkl. Frühstück (Preis pro Villa) ** 

01.05.13 - 14.07.13 634,- 

15.07.13 - 15.09.13 682,- 

16.09.13 - 31.10.13 634,- 

Zustellbett für Kinder (bis zu 11 Jahren) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Buffet-Abendessen mit Show 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, täglich Mineralwasser im 

Zimmer, tägliches Aktivitätenprogramm, Internetnutzung sowie ab 7 Üb. Einladung zur 

Cocktailparty (jeden Montag). 

Kat. Deluxe-Zimmer und Zimmer zur Meerseite: 1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im 

Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Kat. Familien-Suite: 2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne 

Zustellbett, ohne Frühstück). 

Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% der Preise für Mahlzeiten. 


Hotel Bali Rani IND 006 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, 15% Ermäßigung auf 

Speisen und Getränke, 15% Ermäßigung auf Massagen/Spa-Behandlungen sowie 

kostenfreier Flughafentransfer (hin und zurück).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Blumen bei Ankunft.* 


Superior-Zimmer inkl. Frühstück Dreibettzimmer 

01.05.13 - 30.06.13 30,- 60,- 28,- 

01.07.13 - 31.08.13 42,- 83,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 30,- 60,- 28,- 


01.05.13 - 30.06.13 40,- 79,- 34,- 

01.07.13 - 31.08.13 51,- 102,- 42,- 

01.09.13 - 31.10.13 40,- 79,- 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 5,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 



Kinder (5-11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. Kleinkinder bis zu 4 Jahren 

essen kostenlos. 


The Rani Hotel & Spa IND 006 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, 15% Ermäßigung auf 

Speisen und Getränke, 15% Ermäßigung auf Massagen/Spa-Behandlungen sowie 

kostenfreier Flughafentransfer (hin und zurück).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Blumen bei Ankunft.* 


Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück Dreibettzimmer 

01.05.13 - 30.06.13 30,- 60,- 28,- 

01.07.13 - 31.08.13 42,- 83,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 30,- 60,- 28,- 


01.05.13 - 31.10.13 5,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 


1 Kind bis zu 11 Jahren frei im Zimmer der Eltern (mit Zustellbett, ohne Frühstück). 

Kinder (5-11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. Kleinkinder bis zu 4 Jahren 

essen kostenlos. 






Bali Dynasty Resort IND 001 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Geschenk. 


01.05.13 - 30.06.13 44,- 88,- - 

01.07.13 - 31.08.13 55,- 110,- - 

01.09.13 - 31.10.13 44,- 88,- - 


01.05.13 - 30.06.13 53,- 105,- - 

01.07.13 - 31.08.13 67,- 134,- - 

01.09.13 - 31.10.13 53,- 105,- - 

Familien-Studio-Zimmer (max. 5 Erwachsene) inkl. Frühstück 

Preis pro Studio-Zimmer 

01.05.13 - 30.06.13 267,- 

01.07.13 - 31.08.13 286,- 

01.09.13 - 31.10.13 267,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


Pro Erwachsener kann 1 Kind bis zu 12 Jahren in Begleitung eines vollzahlenden 

Erwachsenen kostenfrei essen. 


Legian Beach Hotel IND 011 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenstrauß bei Ankunft im Zimmer und 

Einladung zu einem Cocktail (pro Person) zum Sonnenuntergang. 

Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Einladung zu einem Cocktail (pro 

Person) zum Sonnenuntergang. 

Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Geburtstagskuchen und Ständchen zum 

Frühstück. 

Superior-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 47,- 94,- 41,- 

15.07.13 - 15.09.13 69,- 138,- 41,- 

16.09.13 - 31.10.13 47,- 94,- 41,- 

Superior-Familienzimmer inkl. Frühstück (max. 4 Personen / Preis pro Zimmer) * 

01.05.13 - 14.07.13 158,- 

15.07.13 - 15.09.13 201,- 

16.09.13 - 31.10.13 158,- 

Deluxe-Garten-Bungalow inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 65,- 130,- 41,- 

15.07.13 - 15.09.13 86,- 172,- 41,- 

16.09.13 - 31.10.13 65,- 130,- 41,- 

Deluxe-Strand-Bungalow inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 81,- 162,- 41,- 

15.07.13 - 15.09.13 102,- 204,- 41,- 

16.09.13 - 31.10.13 81,- 162,- 41,- 

Deluxe-Pool-Bungalow inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 143,- 286,- 41,- 

15.07.13 - 15.09.13 164,- 328,- 41,- 

16.09.13 - 31.10.13 143,- 286,- 41,- 

Superior-Familien-Suite inkl. Frühstück (max. 4 Personen / Preis pro Zimmer) * 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

All Inclusive ** 

01.05.13 - 31.10.13 67,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Erdbeeren mit Schokolade 

bei Ankunft, Internetnutzung im Zimmer und allen öffentlichen Bereichen, Tai-Chi-Kurs 

(täglich 08:00 - 08:30 Uhr), Yoga-Kurs (täglich 07:00 - 07:30 Uhr) 

** All Inclusive umfaßt Frühstück, Mittagessen, Abendessen, ausgewählte alkoholfreie 

Getränke zum Mittag- und Abendessen, 1 Glas Hauswein oder 1 Glas Bier pro Person 

zum Mittag- und Abendessen, ausgewählte alkoholische Getränke und Cocktails an der 

Bar, Kaffee/Tee/Kekse zwischen 17:00 und 18:30 Uhr und Zugang zur Lila Chita Lounge. 

Die aufgeführten Getränke werden von 10:00 - 24:00 Uhr kostenfrei serviert. 




Bali Mandira IND 001 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 30.06.13: 11 Nächte bleiben - 10 Nächte zahlen, 22=20 

(keine Maximalbeschränkung der Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist 

inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13 (gültig für Deluxe-Club-Cottage und Premier-Club- 

Zimmer): Bei mind. 11 Übernachtungen 30-minütige Massage für 2 Personen. * 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Ermäßigung von Euro 4,- pro Zimmer/pro Nacht. * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenarrangement und Hochzeitskuchen 

bei Ankunft auf dem Zimmer.* 



01.05.13 - 14.07.13 55,- 110,- 46,- 

15.07.13 - 15.09.13 75,- 150,- 46,- 

16.09.13 - 31.10.13 55,- 110,- 46,- 


01.05.13 - 14.07.13 71,- 142,- - 

15.07.13 - 15.09.13 91,- 182,- - 

16.09.13 - 31.10.13 71,- 142,- - 


Fortsetzung: Bali Mandira 

Deluxe-Club-Cottage inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 86,- 172,- - 

15.07.13 - 15.09.13 106,- 212,- - 

16.09.13 - 31.10.13 86,- 172,- - 

Premier-Club-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 90,- 180,- - 

15.07.13 - 15.09.13 111,- 222,- - 

16.09.13 - 31.10.13 90,- 180,- - 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) im Superior-Zimmer/Deluxe-Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) im Deluxe-Club-Cottage** inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


Erw. Kind (2 - 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 22,- 

Vollpension (Mittag- und Abendessen) 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 41,- 

All Inclusive *** 

inkl. Mittagessen, Snack, Abendessen, ausgewählte alkoholfreie und alkoholische 

Getränke von 11:00 bis 23:00 Uhr. 

01.05.13 - 31.10.13 65,- 46,- 


** Alle Preise für Deluxe-Club-Cottage/Premier-Club-Zimmer außerdem inkl. 

Annehmlichkeiten in der Club Lounge zwischen 11:00 und 19:00 Uhr: Tee, Kaffee, 

Softdrinks, Kekse und Eiscreme / Nachmittagstee und Kuchen zwischen 15:00 und 17:00 

Uhr / Bier, Hauswein, lokale Spirituosen und Cocktails zwischen 17:00 und 18:00 Uhr / 

kostenfreie Nutzung der Bibliothek und des Internets sowie Tageszeitungen. 

*** Der Preis gilt nicht während Sonderveranstaltungen im Resort. 


Gilt nicht für Premier-Club-Zimmer. 


Einer der Swimming-Pools ist bis 30.06.13 wegen Renovierung geschlossen. Der 

Infinity-Pool ist uneingeschränkt nutzbar. Weiterhin hat das Hotel einen Übergangs- 

Pool geschaffen. Als Kompensation erhalten Gäste täglich kostenfreie Halbpension in 

Buffetform (Abendessen). 

All Seasons Legian Bali IND 001 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Süßigkeiten bei Ankunft im 

Zimmer. 


01.05.13 - 30.06.13 37,- 73,- 26,- 

01.07.13 - 31.08.13 51,- 101,- 26,- 

01.09.13 - 31.10.13 37,- 73,- 26,- 


01.05.13 - 30.06.13 54,- 108,- 26,- 

01.07.13 - 31.08.13 69,- 137,- 26,- 

01.09.13 - 31.10.13 54,- 108,- 26,- 


01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 



Das Frühstück muss für EUR 7,- pro Tag dazugebucht werden. 



Seminyak 

Anantara Seminyak Bali Resort & Spa IND 001 




zahlen, 12=10, 18=15 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist 

inklusive.* 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Ab 10 Übernachtungen 90-minütige Spa- 

Anwendung für 2 Personen.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen Obstkorb bei 

Ankunft, Hochzeitstorte, Blumenarrangement, Schokolade, Erdbeeren, 1 Glas Sekt, 

30-minütige Massage und Geschenk bei Abreise.* 


Anantara-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 181,- 362,- 53,- 

16.07.13 - 15.09.13 231,- 462,- 53,- 

16.09.13 - 31.10.13 181,- 362,- 53,- 

Anantara-Suite mit Poolzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 204,- 408,- 53,- 

16.07.13 - 15.09.13 253,- 506,- 53,- 

16.09.13 - 31.10.13 204,- 408,- 53,- 

Anantara-Ocean-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 15.07.13 222,- 444,- 53,- 

16.07.13 - 15.09.13 272,- 544,- 53,- 

16.09.13 - 31.10.13 222,- 444,- 53,- 


01.05.13 - 31.10.13 17,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 



Babybetten werden kostenfrei zur Verfügung gestellt. Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 

50 % der Preise für Mahlzeiten. 


89



The Seminyak Beach Resort & Spa IND 001 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage 





zahlen, 10=8, 15=12 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Hochzeitskuchen, Blumenarrangement und 

Obstkorb bei Ankunft sowie täglichem Kaffee/Tee zwischen 16:00 und 18:00 Uhr.* 


Garden-Wing-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 120,- 240,- - 

15.07.13 - 15.09.13 144,- 288,- - 

16.09.13 - 31.10.13 120,- 240,- - 

Beach-Wing-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 136,- 272,- - 

15.07.13 - 15.09.13 159,- 318,- - 

16.09.13 - 31.10.13 136,- 272,- - 

Suite (Beach Wing) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 189,- 378,- 86,- 

15.07.13 - 15.09.13 224,- 448,- 134,- 

16.09.13 - 31.10.13 189,- 378,- 86,- 

Villa mit einem Schlafzimmer (Garden Wing) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 243,- 486,- - 

15.07.13 - 15.09.13 279,- 558,- - 

16.09.13 - 31.10.13 243,- 486,- - 


01.05.13 - 31.10.13 22,- 

Mittagessen (3-Gänge-Menü, ohne Getränke) *** 

01.05.13 - 31.10.13 56,- 

Abendessen (3-Gänge-Menü, ohne Getränke) *** 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und Blumengirlande 

bei Ankunft, Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Seminyak, Legian und Kuta sowie 

kostenfreie Internetnutzung innerhalb des Resorts. 

*** Die Preise für Mittag- und Abendessen gelten nicht während 

Sonderveranstaltungen im Resort. 



The Amala IND 045 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 6 Nächte bleiben - 5 Nächte zahlen, 12=10. Das 

Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 60-minütige Massage 

im „The Spa“.* 


Blumenbouquet bei Ankunft, romantisches Bad und Geschenk bei Abreise.* 


Spa-Villa mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 110,- 220,- - 

15.07.13 - 31.08.13 124,- 248,- - 

01.09.13 - 31.10.13 110,- 220,- - 

Pool-Villa mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 129,- 258,- - 

15.07.13 - 31.08.13 148,- 296,- - 

01.09.13 - 31.10.13 129,- 258,- - 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


** Alle Villenpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk bei Ankunft, tägliches 

Frühstück im Bamboo-Restaurant oder in der Villa, 15-minütige Schulter- oder Nacken- 

Massage im „The Spa“, täglich Obst, Blumenarrangement und Kekse auf dem Zimmer, 

24h-Butler-Service, täglich Softdrinks aus der Minibar, privater Flughafentransfer (hin 

und zurück) sowie WLAN-Nutzung im gesamten Resort. 

Das Resort ist nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet. 


The Haven IND 001 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. Kombinierbar mit dem Bonus-Special. 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12. Das 

Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. Zusätzlich erhalten Sie 20% Ermäßigung auf 

Behandlungen im ATMA Spa. Kombinierbar mit dem Frühbucher-Special. 


Blumenarrangement bei Ankunft, 1 x Nachmittagstee mit Gebäck in der Havener‘s 

Club Lounge und 20% Ermäßigung für ausgewählte Spa-Anwendungen. Ab 7 

Übernachtungen außerdem eine 60-minütige Honeymooner-Spa-Anwendung im 

„Atma Spa“. 

Haven-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 40,- 80,- - 

15.07.13 - 15.09.13 ** 55,- 110,- - 

16.09.13 - 31.10.13 40,- 80,- - 

Junior-Suite (Haven) mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 67,- 134,- 46,- 

15.07.13 - 15.09.13 ** 82,- 164,- 46,- 

16.09.13 - 31.10.13 67,- 134,- 46,- 

Haven-Pool-Villa mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 14.07.13 130,- 259,- 46,- 

15.07.13 - 15.09.13 ** 146,- 291,- 46,- 

16.09.13 - 31.10.13 130,- 259,- 46,- 


01.05.13 - 31.10.13 27,- 


90 

Fortsetzung: The Haven 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Voucher für ein Willkommensgetränk für 2 

Personen (gültig für Sabee Restaurant oder Lemon Cello Italian Restaurant im Suiten- 

und Villenkomplex), Zugang zum Beach Club mit diversen Strandaktivitäten, täglich 30 

min. kostenfreie Internetnutzung am Internet-Terminal im Hotel. Preise für Junior-Suite 

und Haven-Pool-Villa darüber hinaus inkl. täglich Nachmittagstee (16:00 - 18:00 Uhr) in 

der Havener‘s Club Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten. 

** Mindestaufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum 15.07.13 - 31.08.13 

1 Kind (bis zu 2 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Babybett, ohne Frühstück). 


Tanah Lot 

Pan Pacific Nirwana Bali Resort IND 021 




(max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 8 Übernachtungen 10% Ermäßigung für 

Speisen und Getränke und eine 45-minütige balinesische Massage für 2 Personen. * 

Honeymooner-/Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf die 

nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit / gilt nicht für Golf-Suite und Villa 

/ muss bei Reservierung angegeben werden) *sowie weitere Annehmlichkeiten.* 


Zimmer mit Golfplatzblick inkl. Frühstück für 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 65,- 129,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 79,- 158,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 65,- 129,- 39,- 

Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück für 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 70,- 139,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 84,- 167,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 70,- 139,- 39,- 

Deluxe-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück ür 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 74,- 148,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 89,- 177,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 74,- 148,- 39,- 

Deluxe-Zimmer mit Poolblick inkl. Frühstück für 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 79,- 158,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 93,- 186,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 79,- 158,- 39,- 

Golf-Suite inkl. Frühstück für 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 136,- 272,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 151,- 301,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 136,- 272,- 39,- 

Villa (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück für 2 Personen ** 

01.05.13 - 14.07.13 208,- 415,- 39,- 

15.07.13 - 14.09.13 255,- 510,- 39,- 

15.09.13 - 31.10.13 208,- 415,- 39,- 

Frühstück für das Zustellbett 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 

Mittagessen (3-Gänge-Menü) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen (3-Gänge-Menü) 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 

Golfpreis für 1 Spiel auf dem 18-Loch-Golfplatz 

inkl. Green Fee, Cart Fee und Caddy Fee 

01.05.13 - 31.10.13 95,- 

Golfpreis ab 14:30 Uhr für unbegrenzte Nutzung des Golfplatzes 

inkl. Green Fee, Cart Fee und Caddy Fee 

01.05.13 - 31.10.13 79,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und Obstkorb bei Ankunft 

sowie täglich 2 Flaschen Wasser. 


Kinder (3 - 11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für Buffet-Mahlzeiten (gilt nicht für 

Kindermenüs). Kleinkinder unter 3 Jahren essen kostenfrei. 




Nordwestküste 

Matahari Beach Resort & Spa IND 042 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 4 Übernachtungen 10% Ermäßigung auf 

Spa-Behandlungen (Code: Matahari Relax).* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen jeweils 10% 

Ermäßigung auf Spa-Behandlungen und Speisen und Getränke (Code: Matahari 

Lifestyle).* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Familien, die einen zusätzlichen Bungalow 

(mit Verbindungstür) für max. 2 Kinder (2 - 12 Jahre) benötigen, erhalten 15% 

Ermäßigung.* 


Blumenherz auf dem Bett, balinesische Dekoration und 1 Flasche Wein bei Ankunft, 

Zimmerupgrade (nach Verfügbarkeit), 1-stündige balinesische Massage am Strand (pro 

Person) und Ausflug mit einer Pferdekutsche zu den Tempeln Pulaki und Melanting.* 


Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 09.07.13 108,- 185,- 58,- 

10.07.13 - 31.08.13 118,- 202,- 58,- 

01.09.13 - 31.10.13 108,- 185,- 58,- 

Premium-Bungalow mit Gartenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 09.07.13 131,- 224,- 58,- 

10.07.13 - 31.08.13 143,- 245,- 58,- 

01.09.13 - 31.10.13 131,- 224,- 58,- 

Deluxe-Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 09.07.13 162,- 286,- 58,- 

10.07.13 - 31.08.13 178,- 314,- 58,- 

01.09.13 - 31.10.13 162,- 286,- 58,- 

Super-Deluxe-Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 09.07.13 229,- 424,- 58,- 

10.07.13 - 31.08.13 251,- 465,- 58,- 

01.09.13 - 31.10.13 229,- 424,- 58,- 

Halbpension 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 

Vollpension 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Blumenkette und Obst 

bei Ankunft, täglich Tafelwasser im Zimmer, Yoga am Morgen, Fahrradverleih, diverse 

Sportaktivitäten und kostenfreie Internetnutzung. Ab 2 Übernachtungen außerdem 

USD 20,- Gutschein für Spa-Behandlungen. 

1 Kind (bis zu 2 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (inkl. Babybett, ohne Frühstück). 

Lovina 

Puri Bagus Lovina IND 004 

Superior-Villa mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 39,- 78,- 29,- 

01.07.13 - 31.08.13 47,- 93,- 29,- 

01.09.13 - 31.10.13 39,- 78,- 29,- 


01.05.13 - 30.06.13 58,- 115,- 29,- 

01.07.13 - 31.08.13 65,- 129,- 29,- 

01.09.13 - 31.10.13 58,- 115,- 29,- 

Duplex-Suite mit kleinem Pool inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 151,- 301,- 29,- 

01.07.13 - 31.08.13 158,- 315,- 29,- 

01.09.13 - 31.10.13 151,- 301,- 29,- 

Frühstück für Kinder bis zu 11 Jahren 

01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 



Kinder (bis zu 11 Jahren) im Zimmer der Eltern zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. 


Candi Dasa 

Alila Manggis IND 043 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 1 balinesisches 

Abendessen im Restaurant „Seasalt“ (pro Person). Bei mind. 5 Übernachtungen 

zusätzlich eine 60-minütige Massage (pro Person).* 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen Blue-Lagoon- 

Schnorcheltour (pro Person). Bei mind. 10 Übernachtungen zusätzlich 1 Ost-Bali 

Halbtagestour (pro Person).* 

Kombinationsspecial: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 2 Übernachtungen im Alila 

Manggis und mind. 2 Übernachtungen im Alila Ubud kostenfreier Transfer zwischen 

den beiden genannten Hotels.* 

Hochzeitstagsspecial: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenarrangement und 1 Flasche Sekt bei 

Ankunft sowie täglicher Obstkorb und Kerzen im Zimmer. * 


Superior-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 69,- 138,- - 

16.07.13 - 15.09.13 86,- 172,- - 

16.09.13 - 31.10.13 69,- 138,- - 


01.05.13 - 15.07.13 81,- 162,- - 

16.07.13 - 15.09.13 98,- 196,- - 

16.09.13 - 31.10.13 81,- 162,- - 

Suite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 160,- 320,- 48,- 

16.07.13 - 15.09.13 193,- 386,- 48,- 

16.09.13 - 31.10.13 160,- 320,- 48,- 


Fortsetzung: Alila Manggis 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Candi Dasa, 

täglicher Nachmittagstee (16:00 - 17:00 Uhr), Tai-Chi- und Yoga-Kurse, Mountainbike- 

Verleih und Internetzugang (im Zimmer und in den öffentlichen Bereichen). 


Kinder (4 - 11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für die vorgebuchten Mahlzeiten. 

Kleinkinder unter 4 Jahren in Begleitung der Eltern essen kostenfrei. 


Candi Beach Resort & Spa IND 023 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumen und Obstkorb bei Ankunft im 

Zimmer sowie Kuchen. Ab 14 Übernachtungen außerdem 1 kostenfreies Abendessen 

(ohne Getränke). 

Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Zimmerdekoration, Obstkorb und 

Kuchen. 

Geburtstags-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Geburtstagskuchen und Obstkorb. 



01.05.13 - 14.07.13 40,- 80,- 37,- 

15.07.13 - 31.08.13 54,- 108,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 40,- 80,- 37,- 

Superior-Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 53,- 106,- 37,- 

15.07.13 - 31.08.13 67,- 134,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 53,- 106,- 37,- 


01.05.13 - 14.07.13 66,- 132,- 37,- 

15.07.13 - 31.08.13 80,- 160,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 66,- 132,- 37,- 

Pool-Villa mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 19,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

All Inclusive *** 

01.05.13 - 31.10.13 62,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Internetnutzung im 

Zimmer und allen öffentlichen Bereichen, Shuttle-Service nach Candi Dasa (lt. Fahrplan) 

und jeden Mittwoch Cocktail-Party. 

*** All Inclusive umfaßt Frühstück, Mittagessen, Abendessen, ausgewählte alkoholfreie 

und alkoholische Getränke an der Bougainvillea Bar oder Bar zwischen 10:00 und 24:00 

Uhr, 1 Glas regionalen Wein pro Person zum Mittag- und Abendessen, ausgewählte 

Aktivitäten (Schnorchel-/Angelausrüstung, Kanu fahren, Billard, Volleyball, Tischtennis, 

Badminton und Tennis während des Tages). 




Bis voraussichtlich 31.07.2013 werden 19 neue Pool Villen mit Meerblick gebaut. 

Zusätzlich entsteht ein neues Restaurant und eine Bar. Beim Infinity Pool wird ein 

Spa gebaut. Die Lobby wird ebenfalls renoviert. Vom 01.08.2013 bis voraussichtlich 

31.01.2014 wird das Hibiscus Restaurant renoviert. Die Arbeitszeiten während der 

gesamten Bau- und Renovierungsphase sind täglich 08:00 bis 18:00 Uhr. Es wird 

versucht die Lärmbeeinträchtigung so gering wie möglich zu halten. Als Kompensation 

erhalten Gäste während des Aufenthaltes in diesem Zeitraum täglich kostenloses 

Abendessen (exklusive Getränke). 

Rama Candidasa Resort & Spa IND 001 


zahlen, 14=12 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Blumenarrangement bei 

Ankunft auf dem Zimmer.* 



01.05.13 - 14.07.13 39,- 77,- 24,- 

15.07.13 - 15.09.13 51,- 101,- 24,- 

16.09.13 - 31.10.13 39,- 77,- 24,- 

Deluxe-Cottage mit Gartenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 53,- 105,- 24,- 

15.07.13 - 15.09.13 65,- 129,- 24,- 

16.09.13 - 31.10.13 53,- 105,- 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 

Frühstück für Kinder bis zu 11 Jahren 

01.05.13 - 31.10.13 8,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, täglich 2 Flaschen 

Mineralwasser im Zimmer, Nachmittagstee (15:00 - 16:00 Uhr) und ausgewählte 

Resortaktivitäten. 


Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% der Preise für Buffet-Mahlzeiten. 


91



Sanur 

Bali Hyatt IND 001 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 zusammenhängenden Übernachtungen 

im Regency-Club-Zimmer 1 kostenfreie 60-minütige Massage für 2 Personen.* 

Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Familien mit Kindern bis zu 12 Jahren, die ein 

zusätzliches Zimmer benötigen, erhalten 50% Ermäßigung für Zimmer mit Gartenblick. 

Das Special ist mit den Frühbucher-Specials kombinierbar. 


Übernachtungen kostenfreies Abendessen (ohne Getränke) mit Show für 2 Personen, 

20% Ermäßigung für Massagebehandlungen (09:00 - 13:00 Uhr und 19:00 - 20:00 Uhr), 

20 % Ermäßigung für Wäscherei-Service und Geschenk.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 9 zusammenhängenden 

Übernachtungen kostenfreies Abendessen (ohne Getränke) mit Show für 2 Personen, 

20% Ermäßigung für Massagebehandlungen (09:00 - 13:00 Uhr und 19:00 - 20:00 

Uhr), 20 % Ermäßigung für Wäscherei-Service, Dekoration im Zimmer, Geschenk, 1 x 

Tennisplatz- und Fahrrad-Nutzung.* 


Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 54,- 108,- 31,- 

15.07.13 - 15.09.13 70,- 140,- 31,- 

16.09.13 - 31.10.13 54,- 108,- 31,- 


01.05.13 - 14.07.13 66,- 132,- 31,- 

15.07.13 - 15.09.13 81,- 162,- 31,- 

16.09.13 - 31.10.13 66,- 132,- 31,- 

Regency-Club-Zimmer inkl. kontinentalem Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 90,- 180,- - 

15.07.13 - 15.09.13 105,- 210,- - 

16.09.13 - 31.10.13 90,- 180,- - 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 


** Alle Preise für Regency-Club-Zimmer außerdem inkl. Kaffee/Tee sowie von 17:00 bis 

19:00 Uhr Getränke und Vorspeisen. 

1 Kind (bis zu 12 Jahren) frei im Zimmer mit Garten-/Meerblick der Eltern (inkl. 

Zustellbett, ohne Frühstück). 

1 Kind (bis zu 12 Jahren) frei im Regency-Club-Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, 

ohne Frühstück). 


The Pavilions, Bali IND 044 


zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist nicht inklusive und muß 

für 15,- Euro pro Person hinzugebucht werden. 

Garten-Villa (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 93,- 186,- 43,- 

01.07.13 - 30.09.13 103,- 205,- 43,- 

01.10.13 - 31.10.13 93,- 186,- 43,- 

Pool-Villa (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 141,- 282,- 43,- 

01.07.13 - 30.09.13 151,- 301,- 43,- 

01.10.13 - 31.10.13 141,- 282,- 43,- 

Honeymoon-Pool-Villa (1 Schlafzimmer) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 158,- 315,- 43,- 

01.07.13 - 30.09.13 167,- 334,- 43,- 

01.10.13 - 31.10.13 158,- 315,- 43,- 

Pool-Villa (2 Schlafzimmer) inkl. Frühstück - Preis pro Villa 

01.05.13 - 30.06.13 382,- 

01.07.13 - 30.09.13 410,- 

01.10.13 - 31.10.13 382,- 




Segara Village IND 025 




Hochzeitskuchen bei Ankunft auf dem Zimmer.* 



01.05.13 - 14.07.13 48,- 96,- 29,- 

15.07.13 - 15.09.13 60,- 120,- 29,- 

16.09.13 - 31.10.13 48,- 96,- 29,- 

Cottage-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 53,- 105,- 29,- 

15.07.13 - 15.09.13 65,- 129,- 29,- 

16.09.13 - 31.10.13 53,- 105,- 29,- 

Bungalow inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 65,- 130,- 29,- 

15.07.13 - 15.09.13 77,- 154,- 29,- 

16.09.13 - 31.10.13 65,- 130,- 29,- 

The Segara @ Village 2 Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück *** 

01.05.13 - 14.07.13 81,- 162,- 48,- 

15.07.13 - 15.09.13 93,- 186,- 48,- 

16.09.13 - 31.10.13 81,- 162,- 48,- 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) im Deluxe-/Cottage-Zimmer, Bungalow inkl. 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Zustellbett für Kinder (2 - 11 Jahre) im The Segara @ Village 2 Deluxe-Zimmer inkl. 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 


01.05.13 - 31.10.13 8,- 


92 

Fortsetzung: Segara Village 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Tee und Gebäck am 

Nachmittag (15:00 - 16:00 Uhr). 

*** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. separaten Check-in/-out, Willkommensgetränk, 

täglichen Nachmittagstee, Cocktails und Kanapés (17:00 - 19:00 Uhr) 



Puri Santrian Hotel IND 001 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Aufenthalt von mind. 4 Wochen 

Ermäßigung in Höhe von Euro 1,- pro Nacht/Zimmer, 10% Ermäßigung auf Mahlzeiten 

und Wäscherei-Service sowie Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach 

Verfügbarkeit).* 


Hochzeitskuchen bei Ankunft. * 


Zimmer im Gartenflügel inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 53,- 106,- 29,- 

01.07.13 - 30.09.13 63,- 126,- 29,- 

01.10.13 - 31.10.13 53,- 106,- 29,- 

Zimmer im Strandflügel inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 57,- 114,- - 

01.07.13 - 30.09.13 68,- 136,- - 

01.10.13 - 31.10.13 57,- 114,- - 

Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 69,- 138,- - 

01.07.13 - 30.09.13 79,- 158,- - 

01.10.13 - 31.10.13 69,- 138,- - 

Santrian-Club-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 30.06.13 71,- 142,- - 

01.07.13 - 30.09.13 81,- 162,- - 

01.10.13 - 31.10.13 71,- 142,- - 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Mittagessen (3-Gänge-Menü) 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen (3-Gänge-Menü) 

01.05.13 - 31.10.13 31,- 

Balinesisches Buffet-Abendessen mit Show 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


** Alle Preise für Santrian-Club-Zimmer außerdem inkl. täglichem Nachmittagstee mit 

Kuchen, täglichem Obstkorb, täglich 2 Flaschen Mineralwasser und Nutzung eines nur 

für Santrian-Club-Gäste zugänglichen Pools mit Whirlpool. 

1 Kind (3 - 11 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Nur 

gültig für Kat. Zimmer im Gartenflügel. Kinder unter 3 Jahren übernachten kostenfrei 

(inkl. Babybett). 


The Oasis Lagoon Sanur IND001 


Tage vor Anreise 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 



Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obstkorb und Blumenarrangement bei 

Ankunft im Zimmer. 


01.05.13 - 14.07.13 37,- 74,- 37,- 

15.07.13 - 15.09.13 48,- 96,- 37,- 

16.09.13 - 31.10.13 37,- 74,- 37,- 


01.05.13 - 14.07.13 43,- 86,- 37,- 

15.07.13 - 15.09.13 55,- 110,- 37,- 

16.09.13 - 31.10.13 43,- 86,- 37,- 

Zimmer mit Lagunenzugang inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 50,- 100,- 37,- 

15.07.13 - 15.09.13 62,- 124,- 37,- 

16.09.13 - 31.10.13 50,- 100,- 37,- 

Familien-Duplex-Zimmer inkl. Frühstück bei 2 Pers. bei 3 Pers. bei 4 Pers. 

01.05.13 - 14.07.13 65,- 43,- 33,- 

15.07.13 - 15.09.13 77,- 51,- 39,- 

16.09.13 - 31.10.13 65,- 43,- 33,- 

Cabana-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 75,- 150,- - 

15.07.13 - 15.09.13 87,- 174,- - 

16.09.13 - 31.10.13 75,- 150,- - 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 

Halbpension (Mittag- oder Abendessen / ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Vollpension (ohne Getränke) 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Deluxe-/Studio der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). 

2 Kinder (bis zu 11 Jahren) frei im Familien-Duplex-Zimmer der Eltern (inkl. Frühstück). 


Die Zimmer mit Lagunenzugang sind für Kinder (bis zu 11 Jahren) nicht geeignet. 




Halbinsel Benoa 

Novotel Bali Benoa IND 001 

Frühbucher-Special: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13 (gültig für Deluxe-Zimmer 

und Tropical-Terrace-Zimmer): Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise 10 % Ermäßigung 

auf den Zimmerpreis.* 

Bonus-Special: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13 (gültig für Deluxe-Zimmer 

und Tropical-Terrace-Zimmer): 7 Nächte bleiben - 6 Nächte zahlen, 14=12 usw. Das 


Familien-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Familien mit Kindern bis zu 15 Jahren, die ein 

zusätzliches Zimmer benötigen, erhalten 50% Ermäßigung für Deluxe-Zimmer. Das 


Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Obst und Blumenarrangement bei Ankunft 

im Zimmer, Duftstäbchen und 1 romantisches Frühstück im Zimmer.* 


Deluxe-Zimmer (Gartenflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 51,- 102,- 36,- 

15.07.13 - 15.09.13 68,- 136,- 36,- 

16.09.13 - 31.10.13 51,- 102,- 36,- 

Tropical-Terrace-Zimmer (Strandflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 69,- 138,- 47,- 

15.07.13 - 15.09.13 86,- 172,- 58,- 

16.09.13 - 31.10.13 69,- 138,- 47,- 

Strand-Cabana (Strandflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 97,- 193,- 65,- 

15.07.13 - 15.09.13 113,- 226,- 76,- 

16.09.13 - 31.10.13 97,- 193,- 65,- 

Pool-Villa mit 1 Schlafzimmer (Gartenflügel) inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 168,- 335,- - 

15.07.13 - 15.09.13 188,- 376,- - 

16.09.13 - 31.10.13 168,- 335,- - 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, 2 Flaschen Mineralwasser 

im Zimmer sowie kostenfreie Internetnutzung in der Lobby, im Uluwatu-Restaurant 

und an der Nanas-Bar. 

1 Kind (bis zu 15 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, inkl. Frühstück). 


Nusa Dua 

The Balé IND 045 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen, 7=5, 14=10. Das 



Blumenbouquet bei Ankunft, romantisches Bad und Geschenk bei Abreise.* 


Single Pavilion inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 263,- 525,- - 

15.07.13 - 31.08.13 286,- 572,- - 

01.09.13 - 31.10.13 263,- 525,- - 

Deluxe Single Pavilion inkl. Frühstück **/*** 

01.05.13 - 14.07.13 322,- 644,- - 

15.07.13 - 31.08.13 346,- 691,- - 

01.09.13 - 31.10.13 322,- 644,- - 

Double Pavilion inkl. Frühstück (pro Double Pavilion für 3 Erwachsene) ** 

01.05.13 - 14.07.13 620,- 

15.07.13 - 31.08.13 667,- 

01.09.13 - 31.10.13 620,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 

Romantisches Candlelight-Dinner 

01.05.13 - 31.10.13 58,- 


** Alle Pavilionpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk bei Ankunft, tägliches 

Frühstück im FACES-Restaurant oder in dem Pavilion, 15-minütige Schulter- oder 

Nacken-Massage im „The Spa“, täglich Obst, Blumenarrangement und Kekse auf dem 

Zimmer, 24h-Butler-Service, täglich Softdrinks und Säfte aus der Minibar, Transfer 

innerhalb Nusa Duas, privater Flughafentransfer (hin und zurück) sowie WLAN- 

Nutzung im gesamten Resort. 

*** Zusätzlich erhalten Gäste der Deluxe Single Pavilions täglich zwischen 18:00 

und 20:00 Uhr Cocktails in der Fluid Lounge und entweder Halbpension (Mittag 

oder Abendessen) ODER täglich eine 60-minütige Spa-Behandlung (Wahl zwischen 

traditioneller Massage, Hot-Stone-Massage, Fußmassage oder Aromatherapie). 

Das Hotel ist für Kinder unter 16 Jahren nicht geeignet. 


The Westin Resort Nusa Dua, Bali IND 015 


Ermäßigung auf den Zimmerpreis. (Code: WFFERNEB) 


01.05.13 - 14.07.13 89,- 178,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 109,- 218,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 89,- 178,- 62,- 

Deluxe-Pool-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 99,- 198,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 119,- 238,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 99,- 198,- 62,- 

Deluxe-Zimmer mit Terrasse (Gartenzugang) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 110,- 220,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 129,- 258,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 110,- 220,- 62,- 

Deluxe-Zimmer mit Terrasse (Poolzugang) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 120,- 239,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 139,- 277,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 120,- 239,- 62,- 

Familien-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 220,- 439,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 258,- 515,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 220,- 439,- 62,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 


1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Zimmer der Eltern (Deluxe-Garten-Zimmer, Deluxe- 

Pool-Zimmer, Deluxe-Zimmer mit Terrasse / ohne Zustellbett, ohne Frühstück). 

Kinder (3-11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für Mittag- und Abendessen. Kleinkinder 

(bis zu 2 Jahren) essen kostenfrei. 


Bis voraussichtlich August 2013 wird ein komplett neuer Hotelflügel mit 96 Zimmern 

gebaut, der zusätzlich noch ein Restaurant und den „Westin Heavenly Spa“ 

beherbergen wird. Dieser Bereich ist vom Hauptgebäude des Resorts weit entfernt, 

sodass nur zeitweise mit geringen Beeinträchtigungen zu rechnen ist. Die Arbeiten sind 

täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr. 

Vom 08.04.13 – 30.06.13 wird der Kids-Club renoviert und das Programm erweitert. Die 

Aktivitäten finden während dieser Zeit in einem klimatisierten Zelt statt. 

The Laguna Resort & Spa IND 020 




zahlen, 14=12, 21=18, 28=24 (keine max. Freinächte, nicht gültig für Executive-Suite). 

Die Freinächte sind inklusive Frühstück.* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 x opulentes Frühstück im Zimmer (pro 

Aufenthalt) und 1 Geschenk des Hauses.* 


Deluxe-Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 99,- 198,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 124,- 248,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 99,- 198,- 62,- 

Deluxe-Zimmer mit Lagunenblick inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 109,- 218,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 134,- 267,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 109,- 218,- 62,- 

Deluxe-Studio inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 119,- 238,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 143,- 286,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 119,- 238,- 62,- 

Deluxe-Zimmer mit Lagunenzugang inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 143,- 286,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 167,- 334,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 143,- 286,- 62,- 

Executive-Suite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 179,- 358,- 62,- 

15.07.13 - 31.08.13 203,- 405,- 62,- 

01.09.13 - 31.10.13 179,- 358,- 62,- 


01.05.13 - 31.10.13 9,- 

Mittagessen Erw. Kind (9 - 12 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 14,- 

Abendessen im Restaurant „Banyubiru“ (Internationales Buffet) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 14,- 

Abendessen im Restaurant „Arwana“ (Meeresfrüchte-Barbecue) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 14,- 



24-Stunden Butlerservice, täglich 4 Flaschen Mineralwasser im Zimmer, Kaffee-/Tee- 

Service (vom Butler serviert), Internetnutzung und Bügelservice für 3 Kleidungsstücke 

am Anreisetag. 


Kinder (bis zu 8 Jahren) essen kostenfrei (Mittag-/Abendessen). 




93



Nusa Dua Beach Hotel & Spa IND 018 

Frühbucher-Special 1: 01.05.13 - 14.07.13 & 16.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung 60 Tage 


Frühbucher-Special 2: 15.07.13 - 15.09.13: Bei Buchung 60 Tage vor Anreise 5 % 


Bonus-Special: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13: Gültig für Palace-Club-Zimmer 

und Palace-Club-Suite: 10 Nächte bleiben - 9 Nächte zahlen.* 

Langzeit-Special 1: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13: Bei mind. 10 

Übernachtungen im Premier- oder Palace-Club-Zimmer 60-minütige balinesische 

Massage (max. für 2 Personen pro Zimmer).* 

Langzeit-Special 2: 01.05.13 - 14.07.13, 16.09.13 - 31.10.13: Bei mind. 21 

Übernachtungen Abendessen mit kulturellen Darbietungen (ohne Getränke / max. für 

2 Personen pro Zimmer).* 


Deluxe-Zimmer (Belegung mit 2 Personen) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 79,- 158,- - 

15.07.13 - 15.09.13 96,- 191,- - 

16.09.13 - 31.10.13 79,- 158,- - 

Deluxe-Zimmer (Belegung mit 3 Personen) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 117,- 234,- 78,- 

15.07.13 - 15.09.13 134,- 267,- 89,- 

16.09.13 - 31.10.13 117,- 234,- 78,- 


01.05.13 - 14.07.13 89,- 177,- - 

15.07.13 - 15.09.13 105,- 210,- - 

16.09.13 - 31.10.13 89,- 177,- - 

Palace-Club-Zimmer inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 122,- 243,- - 

15.07.13 - 15.09.13 139,- 277,- - 

16.09.13 - 31.10.13 122,- 243,- - 

Palace-Club-Suite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 170,- 339,- 96,- 

15.07.13 - 15.09.13 186,- 372,- 96,- 

16.09.13 - 31.10.13 170,- 339,- 96,- 

Zustellbett für Kinder (bis zu 11 Jahren) im Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Zustellbett für Kinder (bis zu 11 Jahren) in der Palace-Club-Suite inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 

Halbpension *** 

01.05.13 - 31.10.13 48,- 

Vollpension *** 

01.05.13 - 31.10.13 81,- 


** Alle Palace-Club-Zimmer-/Suitepreise außerdem inkl. privatem Check-in/Check-out, 

Nachmittagstee, 2 Stunden Cocktails mit Hors D‘Oeuvre, Erfrischungsgetränken (Tee, 

Kaffee, Softdrinks und Saft) in der Palace Club Lounge während des Tages, 24 Stunden- 

Butler-Service, 24 Stunden kostenfreier Internetzugang in der Palace Club Lounge und 

Bügelservice für 4 Kleidungsstücke während des Aufenthalts. 

*** Die Preise gelten nicht an Feiertagen. 

1 Kind (bis zu 11 Jahren) frei im Deluxe-Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne 

Frühstück). 



Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua IND001 

Frühbucher-Special: 01.05.13 -14.07.13 & 01.09.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 60 Tage 

vor Anreise 7 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. 


01.05.13 - 14.07.13 58,- 116,- 34,- 

15.07.13 - 31.08.13 72,- 144,- 34,- 

01.09.13 - 31.10.13 58,- 116,- 34,- 


01.05.13 - 14.07.13 63,- 125,- 34,- 

15.07.13 - 31.08.13 77,- 154,- 34,- 

01.09.13 - 31.10.13 63,- 125,- 34,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 



Frühstück) 

Kinder (bis zu 11 Jahren) zahlen 50% der Preise für Buffet-Mahlzeiten. 


Ubud 

Maya Ubud Resort & Spa IND 035 



Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Hochzeitskuchen, Blumenbad und 

Duftstäbchen.* 



01.05.13 - 31.07.13 99,- 198,- 72,- 

01.08.13 - 31.08.13 114,- 228,- 72,- 

01.09.13 - 31.10.13 99,- 198,- 72,- 

Superior-Garten-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.07.13 125,- 250,- 72,- 

01.08.13 - 31.08.13 139,- 278,- 72,- 

01.09.13 - 31.10.13 125,- 250,- 72,- 

Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 31.07.13 143,- 286,- 72,- 

01.08.13 - 31.08.13 157,- 314,- 72,- 

01.09.13 - 31.10.13 143,- 286,- 72,- 


94 

Fortsetzung: Maya Ubud Resort & Spa 


01.05.13 - 31.10.13 12,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 53,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Obst und Blumen auf dem 

Zimmer bei Ankunft, Nachmittagstee in der Bedulu Bar (täglich 16:00 - 17:00 Uhr), 

Mineralwasser, Shuttle-Service zum Zentrum von Ubud (täglich 09:00 - 17:00 Uhr), 

tägliches Aktivitätenprogramm (z.B. Yoga, Pilates, Meditation, Naturführungen) und 

Internetnutzung. 


Kinder (5 - 11 Jahre) im Zimmer der Eltern zahlen 30 % der Preise für das Buffet- 

Abendessen. Kleinkinder unter 5 Jahren in Begleitung der Eltern essen kostenfrei 

(Frühstück und Buffet-Abendessen). 

Für Kinder (bis zu 11 Jahren) im Zimmer der Eltern steht ein Sofabett zur Verfügung. Ist 

die dritte Person ein Erwachsener, wird das Sofabett durch ein Zustellbett ersetzt. 

Kinder haben keinen Zutritt zum Spa at Maya, Spa Pool und River Café. 


Kamandalu Resort & Spa IND 001 


vor Anreise und mind. 2 Übernachtungen 15% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 


vor Anreise und mind. 2 Übernachtungen 10% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.* 


zahlen, 8=6 (max. 2 Freinächte). Das Frühstück auf die freien Nächte ist inklusive.* 

Honeymooner-/Hochzeitsjubiläums-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenarrangement 

im Zimmer, Hochzeitskuchen und Geschenk. Das Special ist kombinierbar. 


Ubud-Chalet inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 90,- 180,- 53,- 

15.07.13 - 31.08.13 104,- 208,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 90,- 180,- 53,- 

Garten-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 135,- 270,- 53,- 

15.07.13 - 31.08.13 150,- 300,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 135,- 270,- 53,- 

Pool-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 14.07.13 175,- 350,- 53,- 

15.07.13 - 31.08.13 191,- 382,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 175,- 350,- 53,- 


01.05.13 - 31.10.13 39,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 41,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 51,- 

Vollpension (Mittag- und Abendessen) 

01.05.13 - 31.10.13 81,- 



WLAN-Nutzung im gesamten Hotel, 2 Flaschen Mineralwasser und Shuttleservice nach 

Ubud (lt. Fahrplan). 


Kinder (6 - 11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für Mahlzeiten. Kinder bis zu 5 Jahren 

essen kostenfrei. 


Alila Ubud IND 026 



Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 3 Übernachtungen 1 balinesisches 

Abendessen im Restaurant „Plantation“ (pro Person). Bei mind. 5 Übernachtungen 

zusätzlich eine 60-minütige Massage (pro Person).* 

Langzeit-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 7 Übernachtungen 1 Bayad- 

Trekkingtour (pro Person). Bei mind. 10 Übernachtungen zusätzlich 1 Halbtagestour 

durch Ubud (pro Person).* 

Kombinationsspecial: 01.05.13 - 31.10.13: Bei mind. 2 Übernachtungen im Alila 

Manggis und mind. 2 Übernachtungen im Alila Ubud kostenfreier Transfer zwischen 

den beiden genannten Hotels.* 

Hochzeitstagsspecial: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenarrangement, diverse alkoholische/ 

alkoholfreie Getränke sowie Gebäck bei Ankunft im Zimmer. * 



01.05.13 - 15.07.13 83,- 166,- - 

16.07.13 - 15.09.13 99,- 198,- - 

16.09.13 - 31.10.13 83,- 166,- - 


01.05.13 - 15.07.13 101,- 201,- - 

16.07.13 - 15.09.13 122,- 243,- - 

16.09.13 - 31.10.13 101,- 201,- - 

Valley-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 148,- 296,- 48,- 

16.07.13 - 15.09.13 177,- 353,- 48,- 

16.09.13 - 31.10.13 148,- 296,- 48,- 

Pool-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 174,- 348,- 48,- 

16.07.13 - 15.09.13 210,- 420,- 48,- 

16.09.13 - 31.10.13 174,- 348,- 48,- 

Zustellbett für Kinder (bis zu 11 Jahren) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 


INDONESIEN INDONESIEN - BALI, LOMBOK - BALI HOTELS & GILI KATALOGSEITEN HOTELS 184 KATALOGSEITEN - 197 

184 - 199 


Fortsetzung: Alila Ubud 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 43,- 


** Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Ubud, täglicher 

Nachmittagstee (16:00 - 17:00 Uhr), Tai-Chi- und Yoga-Kurse, balinesische Tanzkurse, 

Mountainbike-Verleih und Internetzugang (im Zimmer und in den öffentlichen 

Bereichen). 


Kinder (4 - 11 Jahre) zahlen 50 % der Preise für die vorgebuchten Mahlzeiten. 

Kleinkinder unter 4 Jahren in Begleitung der Eltern essen kostenfrei. 


The Payogan Villa Resort & Spa IND001 

Villa mit Gartenblick inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 66,- 132,- 53,- 

01.08.13 - 31.08.13 80,- 160,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 66,- 132,- 53,- 

Pool-Villa mit einem Schlafzimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 91,- 182,- 53,- 

01.08.13 - 31.08.13 105,- 210,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 91,- 182,- 53,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und Obstkorb bei Ankunft, 

Shuttle-Service (lt. Fahrplan) nach Ubud und täglicher Nachmittagstee (16:00 - 18:00 

Uhr). 


Das Frühstück muss für EUR 12,- pro Kind/Tag dazugebucht werden. 

Kinder (5 - 11 Jahre) zahlen 50% der Preise für Buffet-Mahlzeiten. Kinder bis zu 4 

Jahren essen in Begleitung ihrer Eltern kostenfrei vom Buffet. 


Pertiwi Resort & Spa IND 001 

Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 15.07.13 37,- 74,- 27,- 

16.07.13 - 31.08.13 *** 46,- 91,- 27,- 

01.09.13 - 31.10.13 37,- 74,- 27,- 

Super-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 15.07.13 58,- 115,- - 

16.07.13 - 31.08.13 *** 65,- 129,- - 

01.09.13 - 31.10.13 58,- 115,- - 

Superior-Pool-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 86,- 172,- 37,- 

16.07.13 - 31.08.13 *** 93,- 186,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 86,- 172,- 37,- 

Deluxe-Pool-Villa inkl. Frühstück ** 

01.05.13 - 15.07.13 91,- 182,- 37,- 

16.07.13 - 31.08.13 *** 98,- 196,- 37,- 

01.09.13 - 31.10.13 91,- 182,- 37,- 


01.05.13 - 31.10.13 7,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 26,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk, Internetnutzung im Zimmer 

sowie 2 Flaschen Mineralwasser im Zimmer. 

** Alle Villenpreise außerdem inkl. Willkommensgetränk und Obstkorb bei Ankunft, 

Internetnutzung im Zimmer, 2 Flaschen Mineralwasser im Zimmer und täglichem 

Nachmittagstee für 2 Personen. 

*** Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 16.07.13 - 31.08.13. 


Kleinkinder bis zu 4 Jahren nehmen kostenfrei am Frühstück teil. 


Lombok 

Sheraton Senggigi Lombok IND 027 


zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück für die Freinacht ist nicht inklusive und muss 

für 15,- Euro pro Person hinzugebucht werden. 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Blumenarrangement im Zimmer, 

Früchtekorb und Kuchen bei Ankunft. 

Superior-Poolside-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 37,- 74,- 36,- 

01.08.13 - 31.08.13 51,- 102,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 37,- 74,- 36,- 

Superior-Poolside-Zimmer mit Terrasse inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 40,- 79,- 36,- 

01.08.13 - 31.08.13 54,- 107,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 40,- 79,- 36,- 

Deluxe-Seaside-Zimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 42,- 83,- 36,- 

01.08.13 - 31.08.13 56,- 112,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 42,- 83,- 36,- 

Deluxe-Seaside-Zimmer mit Terrasse inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.07.13 44,- 88,- 36,- 

01.08.13 - 31.08.13 59,- 117,- 36,- 

01.09.13 - 31.10.13 44,- 88,- 36,- 

Frühstück für das Zustellbett/ für die Freinacht 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 


01.05.13 - 31.10.13 10,- 


Fortsetzung: Sheraton Senggigi Lombok 


01.05.13 - 31.10.13 34,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 


* Alle Zimmerpreise außerdem inkl. täglich 2 Flaschen Mineralwasser und 

Willkommensgetränk bei Ankunft. 


Es kann 1 Zustellbett pro Zimmer dazugebucht werden. 

Kinder (3 - 12 Jahre) erhalten in Begleitung der Eltern 50% Ermäßigung auf die 

Mahlzeiten. 


Jeeva Klui Resort IND 001 

Ananda-Suite mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 67,- 133,- 39,- 

15.07.13 - 15.09.13 83,- 165,- 39,- 

16.09.13 - 31.10.13 67,- 133,- 39,- 

Ananda-Suite mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 71,- 142,- 39,- 

15.07.13 - 15.09.13 89,- 177,- 39,- 

16.09.13 - 31.10.13 71,- 142,- 39,- 

Akasha-Pool-Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 14.07.13 96,- 191,- 39,- 

15.07.13 - 15.09.13 125,- 249,- 39,- 

16.09.13 - 31.10.13 96,- 191,- 39,- 

Senggigi Beach Hotel IND 029 




zahlen (max. 1 Freinacht). Das Frühstück auf die Freinacht ist inklusive.* 


Garten-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.07.13 31,- 62,- 24,- 

01.08.13 - 31.08.13 39,- 78,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 31,- 62,- 24,- 


01.05.13 - 31.07.13 36,- 72,- 24,- 

01.08.13 - 31.08.13 44,- 88,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 36,- 72,- 24,- 

Garten-Bungalow inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.07.13 39,- 77,- 24,- 

01.08.13 - 31.08.13 48,- 96,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 39,- 77,- 24,- 


01.05.13 - 31.07.13 43,- 86,- 24,- 

01.08.13 - 31.08.13 51,- 102,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 43,- 86,- 24,- 


01.05.13 - 31.07.13 62,- 124,- 24,- 

01.08.13 - 31.08.13 69,- 138,- 24,- 

01.09.13 - 31.10.13 62,- 124,- 24,- 


01.05.13 - 31.10.13 6,- 

Mittagessen 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 



Frühstück). Das Frühstück muss für 6,- Euro pro Kind/Tag zugebucht werden. 


Gili Trawangan 

Hotel Vila Ombak IND 001 


zahlen, 12=10, 18=15 (max. 3 Freinächte). Das Frühstück auf die Freinächte ist inklusive. 

Superior Lumbung mit Terrasse inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 46,- 92,- - 

01.07.13 - 15.09.13 * 64,- 127,- - 

16.09.13 - 31.10.13 46,- 92,- - 

Traditional Lumbung Hut inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 52,- 96,- - 

01.07.13 - 15.09.13 * 70,- 127,- - 

16.09.13 - 31.10.13 52,- 96,- - 

Deluxe Ombak-Hut inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 63,- 117,- 34,- 

01.07.13 - 15.09.13 * 79,- 148,- 34,- 

16.09.13 - 31.10.13 63,- 117,- 34,- 


01.05.13 - 31.10.13 20,- 


Die Duschen sind Salzwasser-Duschen. 


Frühstück) (nur gültig für Deluxe Ombak-Zimmer). 

Kinder bis 5 Jahre essen kostenfrei. 

* Mindestaufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum 01.08.13 - 31.08.13 


95

INDONESIEN INDONESIEN - GILI & WEITERE - BALI HOTELS INDONESIEN KATALOGSEITEN HOTELS 184 - 197 KATALOGSEITE 199 


Luce d`Alma IND 001 


01.05.13 - 30.06.13 61,- 122,- 56,- 

01.07.13 - 31.07.13 89,- 178,- 56,- 

01.08.13 - 31.08.13 105,- 210,- 56,- 

01.09.13 - 30.09.13 89,- 178,- 56,- 

01.10.13 - 31.10.13 61,- 122,- 56,- 


01.05.13 - 31.10.13 20,- 

Mittagessen Erw. Kind (2 - 11 J.) 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 29,- 

Abendessen 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 29,- 

Bitte beachten Sie: Kinder (0 - 2 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, 


Villa Grasia IND 001 


01.05.13 - 30.06.13 64,- 113,- 22,- 

01.07.13 - 31.08.13 82,- 149,- 22,- 

01.09.13 - 31.10.13 64,- 113,- 22,- 

Family-Cottage inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 76,- 127,- 22,- 

01.07.13 - 31.08.13 94,- 163,- 22,- 

01.09.13 - 31.10.13 76,- 127,- 22,- 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 


01.05.13 - 31.10.13 15,- 

Bitte beachten Sie: Kinder (0 - 2 Jahre) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, 


Insel Nabucco 

Nabucco Island Resort IMS 001 

Zimmer inkl. Halbpension * 

01.05.13 - 31.10.13 75,- 104,- 68,- 

Zimmer inkl. Vollpension ** 

01.05.13 - 31.10.13 87,- 116,- 80,- 

Paketpreis mit 10 Tauchgängen *** 

01.05.13 - 31.10.13 391,- 

Paketpreis mit 20 Tauchgängen **** 

01.05.13 - 31.10.13 720,- 

Inlandsflug Balikpapan - Berau - Balikpapan ***** 

01.05.13 - 31.10.13 257,- 

Speedboot-Transfer Berau - Nabucco Island - Berau 

Mindestteilnehmer 2 Personen / Mindestaufenthalt 6 Nächte 

Preis pro Person/Hin und zurück 

01.05.13 - 31.10.13 122,- 


* Alle Zimmerpreise inkl. Frühstück und 5-Gänge-Abendessen 

** Alle Zimmerpreise inkl. Frühstück, Mittagessen und 5-Gänge-Abendessen 

*** Paketpreis inkl. Bootsfahrten, Guide, Blei, Tank und 10 Tauchgänge, davon eine 

Tagestour nach Sangalaki Island oder Kakaban Island mit 3 Tauchgängen 

**** Paketpreis inkl. Bootsfahrten, Guide, Blei, Tank und 20 Tauchgänge, davon zwei 

Tagestouren nach Sangalaki Island oder Kakaban Island mit je 3 Tauchgängen 

***** Flugzeiten mit Batavia Air: Balikpapan - Berau 12:15 - 13:15 Uhr / Berau 

Balikpapan 13:40 - 14:40 Uhr. Flugpreis inkl. 25 kg Gepäckmitnahme, Flughafensteuern, 

Unterstützung an den Flughäfen Balikpapan und Berau, Taxifahrt Flughafen - Hafen 

und zurück. 

Anreisetage: Mittwoch und Samstag / Abreisetage: Dienstag und Freitag 

Kinder (0 - 1 Jahr) frei im Zimmer der Eltern (ohne Zustellbett, ohne Frühstück). Kinder 

(2 - 11 Jahre) erhalten 50 % Ermäßigung , wenn Sie im Zimmer der Eltern übernachten 

(ohne Zustellbett). 

Was Sie mitbringen sollten: Tauchschein, Nachweis für Tauchversicherung, komplette 

Tauchausrüstung (Taschenlampe, Tauchersignalboje, Tauchcomputer und - anzug und 

sonstige Ausrüstung), warmen Pullover und Jacke für kühle Abende, Sonnenschutz 

und -Brille, helle Kleidung, Flip Flops (andere Schuhe werden auf Nabucco Island kaum 

getragen), Kosmetikartikel. 

Es werden 3 Tauchgänge pro Tag, Halbtagesausfahrten mit 2 Tauchgängen 

und Ganztagesausfahrten mit 3 Tauchgängen sowie je nach Entfernung auch 

Einzelausfahrten angeboten. Die Bootsfahrten zu den Tauchplätzen dauern ca. 10 - 60 

Minuten. 

Bei Buchung des Paketpreises werden ungenutzte Tauchgänge nicht erstattet. 


96 

Nicht im Katalog dargestellt 

Java 

Jakarta 

Santika Jakarta IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 37,- 74,- 30,- 


Alila Jakarta IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 44,- 88,- 42,- 


Yogyakarta 

Santika Jogja IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 32,- 64,- 25,- 


Melia Purosani IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 35,- 70,- 25,- 


Surabaya 

Novotel Surabaya IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 44,- 88,- 40,- 


Majapahit Surabaya IND 001 

Garten-Terassen-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 64,- 127,- 44,- 


Bandung 

Arion Swiss Bel-Hotel IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 35,- 69,- 25,- 


Grand Hotel Preanger IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 35,- 69,- 25,- 


Süd-Sulawesi 

Horison Hotel Makassar IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 54,- 108,- 30,- 


Sahid Makassar Hotel IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 55,- 110,- 37,- 


Nord-Sulawesi 

Gran Puri Hotel, Manado IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 48,- 95,- - 


Santika Premiere Seaside Resort, Manado IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 70,- 128,- - 


Nord-Sumatra 

Best Western Asean International, Medan IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 53,- 106,- 32,- 


The Aryaduta Hotel, Medan IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 67,- 134,- 37,- 


Ost-Kalimantan 

Le Grandeur, Balikpapan IND 001 


01.05.13 - 31.10.13 63,- 126,- 17,- 

Bitte beachten Sie: Es gelten besondere Stornierungsbedingungen.

INDONESIEN - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 200 - 203 


Klassische Java-Bali-Rundreise IND 001 

13 Tage/12 Nächte - ab Jakarta/bis Bali - Privattour 

01.05.13 - 06.07.13 1.177,- 1.717,- 

07.07.13 - 07.09.13 auf Anfrage 

08.09.13 - 31.10.13 1.177,- 1.717,- 

Eingeschlossene Leistungen: 12 Üb. in Hotels der Mittelklasse, 12 x Frühstück, Fahrt im 

klimatisierten Minivan, deutschsprachige Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. 

Reiseverlauf, Eintrittsgelder, Fährtransfer von Java nach Bali. 

Nicht eingeschlossen: Flughafensteuern, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder und 




Faszination Sumatra IND 001 

8 Tage/7 Nächte - ab Medan/bis Padang - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 

Bei einer Reise mit 2 - 3 Personen 1.106,- 1.368,- 

Bei einer alleinreisenden Person 2.038,- 

Eingeschlossene Leistungen: 7 Üb. in Hotels der Mittelklasse, 7 x Frühstück, 7 x 

Abendessen, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, deutschsprachige Reiseleitung, 

Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintrittsgelder. 




Insel Flores & Komodowarane IND 001 

8 Tage/7 Nächte - ab/bis Denpasar - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 

Bei einer Reise mit 2 Personen 1.379,- 1.692,- 


Eingeschlossene Leistungen: 3 Üb. in Hotels der guten Mittelklasse, 4 Üb.in einfacher 

Unterkünften, 7 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abendessen, Fahrt im klimatisierten 

Fahrzeug, Flüge Denpasar - Maumere / Labuan Bajo - Denpasar, Flughafensteuern für 

den Inlandsflug, deutsch- oder englischsprachige Reiseleitung, Besichtigungen und 

Ausflüge lt. Reiseverlauf, Verleih von Schnorchelausrüstung, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, Ausgaben persönl. Natur. 


Bitte beachten Sie: Im Kelimutu National Park und im Komodo National Park werden 

Kosten für die Benutzung von Fotoapparaten (ca. RP 50.000,- entspricht ca. Euro 4,50) 

bzw. von Handycams (ca. RP 150.000,- entspricht ca. Euro 13,-) erhoben. 

Bali Deluxe IND 001 


01.05.13 - 30.06.13 



01.07.13 - 30.09.13 



01.10.13 - 31.10.13 



Eingeschlossene Leistungen: 6 Üb. in Hotels der Luxuskategorie, 6 x Frühstück, Fahrt 

im klimatisierten Fahrzeug, deutschspr. Reiseleitung, lokale Reiseleitung während der 

Wanderung am 4. Tag, Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintrittsgelder. 




Bali Aktiv IND 001 

5 Tage/4 Nächte - ab/bis Kuta* - Privattour 

01.05.13 - 30.06.13 

Bei einer Reise mit 2 - 3 Personen 772,- 932,- 


01.07.13 - 31.08.13 

Bei einer Reise mit 2 - 3 Personen 965,- 1.165,- 


01.09.13 - 31.10.13 



Eingeschlossene Leistungen: 4 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 4 

x Frühstück, 4 x Mittagessen, Fahrt im klimatisierten Minibus/Van, deutschsprachige 

Reiseleitung bzw. englischsprachige Reiseleitung während der Fahrradtour und 

Elefantensafari am 1. Tag, Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintrittsgelder. 




* Diese Tour wird auch ab/bis Nusa Dua, Sanur, Jimbaran, Seminyak, Benoa oder Ubud 

angeboten. 

Facettenreiches Bali IND 001 


01.05.13 - 30.06.13 


Bei einer alleinreisenden Person 756,- 

01.07.13 - 31.08.13 



01.09.13 - 31.10.13 



Eingeschlossene Leistungen: 4 Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse, 

4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, deutschsprachige 

Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintrittsgelder. 




Bitte beachten Sie: Kinder bis zu 10 Jahren zahlen 50% des Tourpreises. 

Lombok-Tour IND 001 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Bali - Privattour 

Übernachtung im Jayakarta Hotel Lombok (Standard-Zimmer) 

01.05.13 - 31.07.13 

Bei einer Reise mit 2 Personen 409,- 461,- 


01.08.13 - 31.08.13 



01.09.13 - 31.10.13 



Übernachtung im Sheraton Senggigi Beach Hotel (Deluxe-Zimmer zur Meerseite) 

01.05.13 - 31.07.13 



01.08.13 - 31.08.13 



01.09.13 - 31.10.13 




Eingeschlossene Leistungen: 2 Üb. im gebuchten Hotel, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 

Speedboot-Transfer Bali - Lombok - Bali, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug, deutschspr. 

Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintrittsgelder. 



Bitte beachten Sie: Kinder bis zu 10 Jahren zahlen 50% des Tourpreises. 

Bali Á la Carte IND 001 

Private Tagestour (max. 9 Stunden) Preis pro Fahrzeug* 

01.05.13 - 31.10.13 91,- - 

* Max. 4 Personen 

Abfahrt: Nusa Dua, Kuta, Sanur, Jimbaran oder Region Ubud. 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im Minivan (APV Suzuki oder Daihatsu), Benzin und 

deutschsprachige Reiseleitung. 

Nicht eingeschlossen: Mahlzeiten, Eintrittsgelder, Parkkosten, Ausgaben persönl. Natur. 



Wenn sich der Abfahrts- und Ankunftsort unterscheiden, werden zusätzliche Kosten 

berechnet. 

Selbstverständlich können Sie die „Bali À la Carte“ Tour auch auf Wunsch verlängern, 

sodass Sie die Insel an mehreren Tagen individuell erkunden können. 

Süd-Sulawesi Rundreise (nicht im Katalog dargestellt) 

8 Tage/7 Nächte - ab/bis Makassar - Privattour IND 001 

Bei einer Reise mit 2 - 3 Personen 

01.05.13 - 31.10.13 988,- 1.327,- 

Eingeschlossene Leistungen: 1 Üb. im Pantai Gapura Hotel Makassar o. ä., 2 Üb. im Bira 

Beach Cottages o. ä., 1 Üb. im Pondok Eka Sengkang o. ä., 3 Übernachtungen im Toraja 

Heritage Hotel, 7 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 7 x Abendessen, Fahrt im klimatisierten 

Fahrzeug, deutschsprachige Reiseleitung, Besichtigungen und Ausflüge lt. Reiseverlauf, 

Bootsfahrt auf dem Lake Tempe, Eintrittsgelder. 

Nicht eingeschlossen: Flughafensteuern, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Ausgaben 




Reiseverlauf: 

1. Tag: Makassar: Morgens Ankunft in Makassar und Treffen mit dem Reiseleiter. 

Anschließend Fahrt zum spektakulären Wasserfall Batimurung bei Maros, bekannt auch 

für seine atemberaubenden Kalksteinlandschaften. Zurück in Makassar Stadtrundfahrt 

mit Besichtigung des Fort Rotterdams, des Orchideengartens und des traditionellen 

Hafens. Nach dem Mittagessen Rest des Tages zur freien Verfügung. 

2. Tag: Makassar - Tanjung Bira: Fortsetzung der Tour in Richtung Süden. Halt im Dorf 

Tana Beru, wo traditionelle Phinisi-Schoner gebaut werden und diese am Strand in den 

verschiedenen Baustadien besichtigt werden können. Nachmittags Ankunft in Tanjung 

Bira mit seinem weißen Sandstrand. 

3. Tag: Tanjung Bira: Programmfreier Tag, an dem man Schwimmen und Entspannen kann. 

4. Tag: Tanjung Bira - Sengkang: Weiterreise und Stopp in Watampone mit Besuch 

des Lapawawoi-Museums, wo gut erhaltenen Insignien ehemaliger Würdenträger 

ausgestellt sind. Nachmittags Ankunft in Sengkang, der ehemaligen Hauptstadt des 

Buginese-Königreiches. Bootsfahrt auf dem Lake Tempe, während der man zahlreiche 

Vogelarten beobachten kann. 

5. Tag: Sengkang - Toraja-Land: Zunächst Besuch einer Seidenweberei, für die diese 

Gegend sehr bekannt ist. Danach Fahrt über ein buginesisches Dorf und die Bone 

Bay in Richtung Toraja-Land. Unterwegs Stopp in Palopo, von wo aus man herrliche 

Aussichten auf die Berge der Region hat. Am späten Nachmittag Ankunft in Toraja. 

6. Tag: Toraja-Land: Die Torajas sind bekannt für ihre faszinierenden Rituale und 

Lebensweise. Einzigartig sind auch die in den Fels gehauenen Grabstätten in oft 

steiler Höhe. In den traditionellen Dörfern können Sie die bekannten Toraja-Häuser 

mit den geschwungenen Satteldächern bestaunen. Ganztagestour in das Toraja-Land, 

während der man die landschaftlich reizvolle Hochebene, riesige Kalksteinfelsen und 

die eindrucksvolle Kultur der Torajas kennen lernt. Vormittags Besuch der berühmten 

Felsengräber in Suaya, der Tau-Tau-Figuren in Lemo und der Tampang-Allo-Höhle. 

Nachmittags Besuch der Londa-Höhle, die auch als Friedhof dient. 

7. Tag: Toraja-Land: Vormittags Besichtigung des Dorfes Palawa mit seinen 

traditionellen holzgeschnitzten Häusern. Danach Fahrt zum Ort Batutumonga mit 

einem atemberaubenden Panoramablick über die Berglandschaft und die Reisfelder. 

Nachmittags Besuch eines Marktes und des kleinen, idyllischen Dorfes Kete Kesu mit 

seinen einzigartigen Häusern. 

8. Tag: Toraja Land - Makassar: Rückfahrt nach Makassar. Unterwegs Aussicht auf 

üppig bewachsene, tropische Plantagen mit Kaffee, Nelken und Kakao. Halt an einem 

spektakulären Aussichtspunkt, wo man frisch gebrühten Kaffee kosten kann. Nach dem 

Mittagessen in Pare Pare Transfer zum Flughafen Makassar. 

Allgemeine Hinweise für alle Indonesien-Rundreisen: 



97

98 

HONG KONG - TRANSFERS & TAGESTOUREN KATALOGSEITE 206 

Preis pro Person bei 2 Pers. 1 Person Preis pro Person Bustour bei 2 Pers. Privattour 1 Person 

bei 2 Pers. bei 1 Person 

Transfers Hong Kong HKG 003 

FIT-01A 

Privattransfer im Luxusauto (Mercedes) inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Preis pro 

Strecke) 

Flughafen - Hotel auf Hong Kong Island oder umgekehrt (zwischen 07:31 Uhr und 

22:29 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 69,- 126,- 

Flughafen - Hotel auf Hong Kong Island oder umgekehrt (zwischen 22:30 Uhr und 

07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 94,- 152,- 

Flughafen - Hotel in Kowloon oder umgekehrt (zwischen 07:31 Uhr und 22:29 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 64,- 117,- 

Flughafen - Hotel in Kowloon oder umgekehrt (zwischen 22:30 Uhr und 07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 142,- 

Bustransfer inkl. deutschsprachiger Reiseleitung* (Preis pro Strecke) FIT-02A 

Flughafen - Hotel auf Hong Kong Island oder in Kowloon oder umgekehrt (zwischen 

07:31 Uhr und 20:59 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 44,- 66,- 


05:31 Uhr und 07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 57,- 79,- 

Bustransfer inkl. englischsprachiger Reiseleitung* (Preis pro Strecke) FIT-02B 


07:31 Uhr und 20:59 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 42,- 59,- 


05:31 Uhr und 07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 72,- 

Bustransfer ohne Reiseleitung* (Preis pro Strecke) FIT-03 

Flughafen - Hotel auf Hong Kong Island oder in Kowloon oder umgekehrt 

01.05.13 - 31.10.13 14,- 14,- 

Allgemeine Hinweise für alle Hong Kong-Transfers: 

* Der Bustransfer ist zwischen 21:00 Uhr und 05:30 Uhr nicht möglich. 

Die Busse fahren etwa alle 30 Minuten vom Flughafen ab. Bitte begeben Sie sich für 

den Transfer zum „Vigor Coach Transfer“ in der Ankunfthalle, Stand B04 in Halle B. 

Kinder bis zu 11 Jahren zahlen 80 % der oben genannten Preise. 

Transfers Hong Kong - Macau HKG 003 

FIT-01C 

Transfer im privaten Luxusauto inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Preis pro Strecke) 

Hotel auf Hong Kong Island - Pier oder umgekehrt (zwischen 07:31 Uhr und 22:29 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 98,- 

Hotel auf Hong Kong Island - Pier oder umgekehrt (zwischen 22:30 Uhr und 07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 81,- 124,- 

Hotel in Kowloon - Pier oder umgekehrt (zwischen 07:31 Uhr und 22:29 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 93,- 

Hotel in Kowloon - Pier oder umgekehrt (zwischen 22:30 Uhr und 07:30 Uhr) 

01.05.13 - 31.10.13 78,- 119,- 

Bootstransfer Hong Kong - Macau oder umgekehrt (Preis pro Person/Strecke) 

01.05.13 - 31.10.13 

Montag bis Freitag (07:00 Uhr - 17:30 Uhr) 26,- 

Samstag, Sonntag und an Feiertagen (07:00 Uhr - 17:30 Uhr) 29,- 

Montags bis Sonntags (17:50 Uhr - 06:30 Uhr) 32,- 

Der Transfer vom Macau Pier zum jeweiligen Hotel in Macau wird kostenfrei vom 

Hotelshuttle durchgeführt. 

Halbtagestouren HKG 003 

Morgendliche Hafenrundfahrt TH01 

inkl. Fahrt mit einer chinesischen Dschunke und Getränkeservice (1 Bier oder 2 

alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee) 

Tägliche Abfahrten, Dauer ca. 2 Stunden 

Rundfahrt mit deutschsprachiger Reiseleitung an Bord und Transfer ab/bis Hotel 

01.05.13 - 31.10.13 84,- 140,- 

Rundfahrt ab/bis Pier mit englischsprachiger Reiseleitung an Bord 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Kinder (2-12 Jahre) 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 

Märkte und Garküchen TT09 

Abfahrten: Montag, Mittwoch und Freitag, Dauer ca. 4 Stunden 

Deutschsprachige Reiseleitung p.P. bei 2 

Pers. 

p.P. bei 3-5 

Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 - 106,- 89,- 

Bitte beachten Sie: Die Rückfahrt ins Hotel erfolgt in Eigenregie. 

Hong-Kong-Island-Tour TT01 



01.05.13 - 31.10.13 29,- 96,- 192,- 


01.05.13 - 31.10.13 26,- 

Bitte beachten Sie: Die Sampan-Bootstour ist nicht im Preis (ca. HK$ 60,- p.P.) 

eingeschlossen. 

Hafenrundfahrt „Symphony of Lights“ TH11 

ab/bis Pier / inkl. alkoholfreie Getränke an Bord 

Allabendliche Abfahrten, Dauer ca. 1,5 Stunden 


01.05.13 - 31.10.13 40,- auf Anfrage auf Anfrage 


01.05.13 - 31.10.13 29,- 

Abendkreuzfahrt mit Meeresfrüchte-Dinner auf Lamma Island TH08 

inkl. 11-gängiges Meeresfrüchte-Abendessen 

Allabendliche Abfahrten, Dauer ca. 3,5 Stunden 

Bustour: englischsprachige Reiseleitung, ohne Transfer Hotel/Pier/Hotel; Privattour: 

deutschsprachige Reiseleitung und Transfer Hotel/Pier/Hotel 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 140,- 226,- 


01.05.13 - 31.10.13 50,- 

Ganztagestouren HKG 003 

Das grüne Hong Kong TT03 




01.05.13 - 31.10.13 - 138,- 246,- 

Macau-Tour 

inkl. Mittagessen und Tickets für die Fähre ab/bis Hong Kong 


Englischsprachige Reiseleitung TC01 

01.05.13 - 31.10.13 102,- 

Deutschsprachige Reiseleitung TC02 

01.05.13 - 31.10.13 - 312,- 610,- 


Bei Buchung der Privattour wird der Transfer in Hong Kong vom Hotel zum Pier und 

zurück mit dem Bus durchgeführt. Herren, die kurze Hosen tragen, sowie Kinder und 

Jugendliche unter 18 Jahren erhalten keinen Zutritt für das Casino. 

Lantau-Island-Tour TT08 

inkl. vegetarischem Mittagessen 

Tägliche Abfahrten*, Dauer ca. 7,5 Stunden 


01.05.13 - 31.10.13 83,- - - 


01.05.13 - 31.10.13 74,- - - 


01.05.13 - 31.10.13 - 217,- 389,- 


* Bei Buchung der Privattour empfehlen wir die Abfahrt von Montag bis Freitag, 

da Lantau am Wochenende recht überlaufen ist. Dennoch sind Abfahrten am 

Wochenende auf Anfrage möglich. Bei Buchung der Privattour wird die Tour mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln oder in einem Taxi durchgeführt. Der Hoteltransfer wird 

im Taxi durchgeführt. 

Fahrradtour auf dem Ping-Shan-Heritage-Weg TT13 

Abfahrten: Dienstag - Freitag (außer an Feiertagen), Dauer ca. 8 Stunden 

Deutschsprachige Reiseleitung p.P. bei 4-5 

Pers. 

p.P. bei 6-9 

Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 - 136,- 110,- 



Diese Tour ist für Kinder unter 15 Jahren nicht geeignet. 

Während der Tour sollte angemessene Fahrradkleidung getragen werden. 

Allgemeiner Hinweis für Halbtages-/Tagestouren: Bei Buchung mit Kindern muss deren 

Reisepass o.ä. (mit Foto) vor Ort vorgelegt werden.


Kowloon 

Kowloon Shangri-La, Hong Kong HKG 003 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 10.09.13: Bei mindestens 4 zusammenhängenden 

Übernachtungen Upgrade auf Deluxe-Zimmer mit Hafenblick (nach Verfügbarkeit). 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Internetzugang. 

Honeymooner-/Hochzeitstag-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade auf Deluxe-Zimmer 

mit Hafenblick (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Rotwein und 1 Früchtekorb. 

Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 10.09.13 145,- 290,- 69,- 

11.09.13 - 09.10.13 161,- 322,- 69,- 

10.10.13 - 31.10.13 192,- 384,- 69,- 

Deluxe-Zimmer mit Hafenblick 

01.05.13 - 10.09.13 191,- 382,- 69,- 

11.09.13 - 09.10.13 207,- 414,- 69,- 

10.10.13 - 31.10.13 237,- 474,- 69,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 35,- 

3 Tage/2 Nächte City Package * TaExHkg12-13 

01.05.13 - 10.09.13 399,- 685,- - 

11.09.13 - 09.10.13 435,- 756,- - 

10.10.13 - 31.10.13 497,- 879,- - 

* Das Package beinhaltet den Bustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück (beide 

Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

sowie eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit deutschsprachiger Reiseleitung. 


Harbour Grand Kowloon HKG 003 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 10.09.13: Bei mindestens 3 Übernachtungen und Buchung 

des Superior-Courtview-Zimmers Upgrade auf Superior-Harbourview-Zimmer (nach 

Verfügbarkeit) und Welcomedrink für max. 2 Personen (pro Zimmer) in der Waterfront 

Bar & Terrace. 

Bonus-Special 2: 11.09.13 - 10.10.13: Bei mindestens 3 Übernachtungen und Buchung 

des Superior-Harbourview-Zimmers Upgrade auf Deluxe-Harbourview-Zimmer (nach 

Verfügbarkeit) und 1 x Frühstück für max. 2 Personen im Restaurant „The Promenade“. 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 10.09.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen 

Superior-Courtview-Zimmer 

01.05.13 - 10.09.13 80,- 160,- 62,- 

11.09.13 - 10.10.13 103,- 206,- 62,- 

11.10.13 - 31.10.13 134,- 268,- 62,- 

Superior-Harbourview-Zimmer 

01.05.13 - 10.09.13 99,- 198,- 62,- 

11.09.13 - 10.10.13 123,- 246,- 62,- 

11.10.13 - 31.10.13 155,- 310,- 62,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


01.05.13 - 10.09.13 249,- 409,- - 

11.09.13 - 10.10.13 298,- 508,- - 

11.10.13 - 31.10.13 361,- 632,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Superior-Courtview-Zimmer inkl. 

Frühstück sowie eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit deutschsprachiger 

Reiseleitung. 


Langham Place HKG 003 

Frühbucher-Special: 01.10.13 - 31.10.13: Bei Buchung bis 31.07.13 und einem 

Mindestaufenhalt von 3 Nächten erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade von Vital Place 

auf Essential Place (nach Verfügbarkeit). 

Vital Place 

01.05.13 - 08.09.13 90,- 180,- 68,- 

09.09.13 - 09.10.13 109,- 218,- 68,- 

10.10.13 - 31.10.13 141,- 282,- 68,- 

Essential Place 

01.05.13 - 08.09.13 103,- 206,- 68,- 

09.09.13 - 09.10.13 122,- 244,- 68,- 

10.10.13 - 31.10.13 154,- 308,- 68,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 


01.05.13 - 08.09.13 269,- 446,- - 

09.09.13 - 09.10.13 307,- 525,- - 

10.10.13 - 31.10.13 372,- 651,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Vital-Place-Zimmer inkl. Frühstück 


The Mira Hong Kong HKG 003 


mindestens 4 zusammenhängenden Übernachtungen inkl. tägliches Frühstück für max. 

2 Personen pro Zimmer. * 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 31.10.13: 10 % Ermäßigung für alle Beautybehandlungen 

und Massagen im Hotel, kostenfreier Internetzugang/WLAN im Zimmer. 


Übernachtungen Upgrade auf Courtyard-Zimmer (nach Verfügbarkeit).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Hochzeitsreisende erhalten ein Upgrade auf 

ein Zimmer mit Parkblick (nach Verfügbarkeit). 


City-Zimmer 

01.05.13 - 07.09.13 93,- 186,- 69,- 

08.09.13 - 12.10.13 128,- 255,- 69,- 

13.10.13 - 31.10.13 174,- 347,- 69,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 25,- 


HONG KONG - HOTELS KaTaLOGSEiTEN 207- 213 

Fortsetzung: The Mira Hong Kong 

3 Tage/2 Nächte City Package ** TaExHkg12-13 

01.05.13 - 07.09.13 275,- 459,- - 

08.09.13 - 12.10.13 348,- 599,- - 

13.10.13 - 31.10.13 441,- 784,- - 

** Das Package beinhaltet den Bustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück 

(beide Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im City-Zimmer inkl. Frühstück 



InterContinental Hotel Grand Stanford HKG 003 


mindestens 3 Übernachtungen kostenfreies Frühstück (max. 3 mal Frühstück pro 

Aufenthalt, max. 2 Personen pro Zimmer). * 

Bonus-Special: 01.05.13 - 11.09.13: Bei mind. 3 Übernachtungen kostenfreies Upgrade 

(nach Verfügbarkeit) und später Check-out bis 16 Uhr (nach Verfügbarkeit). * 


Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 11.09.13 99,- 198,- 76,- 

12.09.13 - 09.10.13 119,- 238,- 76,- 

10.10.13 - 31.10.13 157,- 314,- 76,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 


01.05.13 - 11.09.13 289,- 478,- - 

12.09.13 - 09.10.13 339,- 572,- - 

10.10.13 - 31.10.13 415,- 725,- - 


(beide Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Deluxe-Zimmer inkl. 

Frühstück sowie eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit deutschsprachiger 

Reiseleitung. 

The Langham, Hong Kong HKG 003 

Bonus-Special: 01.05.13 - 08.09.13: Bei mindestens 3 zusammenhängenden 

Übernachtungen Upgrade vom Grand-Zimmer auf Grand-Langham-Zimmer (nach 


Grand-Zimmer 

01.05.13 - 08.09.13 122,- 243,- - 

09.09.13 - 06.10.13 143,- 286,- - 

07.10.13 - 31.10.13 186,- 371,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 29,- 


01.05.13 - 08.09.13 344,- 584,- - 

09.09.13 - 06.10.13 389,- 673,- - 

07.10.13 - 31.10.13 473,- 841,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Grand-Zimmer inkl. Frühstück 



Harbour Plaza 8 Degrees HKG 003 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 15.09.13: Willkommensgetränk, später Check-out bis 16:00 

Uhr (nach Verfügbarkeit) und 10 % Ermäßigung in den Hotelrestaurants/Bars (außer zu 

besonderen Veranstaltungen und an Feiertagen). * 


Übernachtungen Upgrade auf Patio-Superior-Zimmer (nach Verfügbarkeit).* 


City-Superior-Zimmer 

01.05.13 - 15.09.13 49,- 98,- 41,- 

16.09.13 - 07.10.13 68,- 135,- 41,- 

08.10.13 - 31.10.13 107,- 213,- 41,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


Hotel Panorama by Rhombus HKG 003 

Superior-Silver-Zimmer 

01.05.13 - 10.09.13 71,- 141,- 48,- 

11.09.13 - 10.10.13 93,- 185,- 48,- 

11.10.13 - 31.10.13 114,- 228,- 48,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 19,- 


01.05.13 - 10.09.13 221,- 357,- - 

11.09.13 - 10.10.13 266,- 448,- - 

11.10.13 - 31.10.13 310,- 536,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen Superior-Silver-Zimmer inkl. Frühstück 



The Kowloon Hotel HKG 003 

Bonus-Special: 01.05.13 - 10.10.13: Später Check-out bis 16:00 Uhr (nach Verfügbarkeit). * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensfrüchte, Schokolade und eine 

Flasche Sekt. * 


Standard-Zimmer 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


01.05.13 - 04.09.13 61,- 122,- - 

05.09.13 - 10.10.13 83,- 165,- - 

11.10.13 - 31.10.13 113,- 226,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


99


Eaton, Hong Kong HKG 003 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Kostenfreier Internetzugang (WLAN) in allen 

Zimmern, kostenlose Teilnahme an einem Spaziergang zur Temple Street (Mo., Mi., Fr.), 

an einem Spaziergang zum Jademarkt (Di., Do., Sa.) und an einem Thai-Chi-Kurs (Mo., 

Mi., Fr.). * 

Deluxe-Zimmer 

01.05.13 - 04.05.13 90,- 180,- 62,- 

05.05.13 - 30.05.13 60,- 120,- 62,- 


02.06.13 - 12.09.13 60,- 120,- 62,- 

13.09.13 - 10.10.13 68,- 136,- 62,- 

11.10.13 - 31.10.13 90,- 180,- 62,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


01.05.13 - 04.05.13 256,- 435,- - 

05.05.13 - 30.05.13 195,- 312,- - 


02.06.13 - 12.09.13 195,- 312,- - 

13.09.13 - 10.10.13 212,- 348,- - 

11.10.13 - 31.10.13 256,- 435,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 



Kimberley Hotel HKG 003 


01.05.13 - 15.09.13 54,- 108,- 62,- 

16.09.13 - 10.10.13 71,- 142,- 62,- 

11.10.13 - 31.10.13 101,- 202,- 62,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


01.05.13 - 15.09.13 187,- 292,- - 

16.09.13 - 10.10.13 222,- 361,- - 

11.10.13 - 31.10.13 283,- 483,- - 

*Das Package beinhaltet den Bustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück (beide 

Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Standard-Zimmer inkl. Frühstück 


Prudential Hotel HKG 003 

Superior-Zimmer (ROH) 

01.05.13 - 15.09.13 66,- 132,- 67,- 

16.09.13 - 10.10.13 95,- 189,- 97,- 

11.10.13 - 31.10.13 130,- 260,- 134,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 


01.05.13 - 15.09.13 218,- 345,- - 

16.09.13 - 10.10.13 276,- 462,- - 

11.10.13 - 31.10.13 346,- 603,- - 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Üb. im Superior-Zimmer (ROH) inkl. Frühstück sowie 

eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit deutschsprachiger Reiseleitung. 

The Cityview HKG 003 


01.05.13 - 08.09.13 47,- 94,- 46,- 

09.09.13 - 11.10.13 65,- 130,- 61,- 

12.10.13 - 31.10.13 87,- 174,- 61,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 13,- 


01.05.13 - 08.09.13 162,- 252,- 

09.09.13 - 11.10.13 201,- 328,- 

12.10.13 - 31.10.13 243,- 414,- 


Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Premier-Zimmer inkl. Frühstück 


Der Swimmingpool ist Mo. - Sa. von 06:30 - 14:30 Uhr und So. von 13:30 - 20:30 Uhr 

geöffnet. 

Der Pool ist vom 15.06.13 - 06.07.13 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. 

Stanford Hillview HKG 003 


01.05.13 - 04.05.13 95,- 189,- - 

05.05.13 - 31.08.13 61,- 121,- - 

01.09.13 - 07.09.13 72,- 144,- - 

08.09.13 - 30.09.13 86,- 172,- - 

01.10.13 - 05.10.13 92,- 184,- - 

06.10.13 - 11.10.13 79,- 157,- - 

12.10.13 - 31.10.13 101,- 202,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


01.05.13 - 04.05.13 268,- 454,- - 

05.05.13 - 31.08.13 200,- 317,- - 

01.09.13 - 07.09.13 224,- 366,- - 

08.09.13 - 30.09.13 251,- 420,- - 

01.10.13 - 05.10.13 263,- 444,- - 

06.10.13 - 11.10.13 237,- 391,- - 

12.10.13 - 31.10.13 281,- 479,- - 




100 

HONG KONG - HOTELS KaTaLOGSEiTEN 207 - 213 

The Salisbury YMCA HKG 003 


01.05.13 - 24.09.13 63,- 126,- - 

25.09.13 - 31.10.13 77,- 153,- - 

Standard-Zimmer mit partiellem Hafenblick 

01.05.13 - 24.09.13 71,- 141,- - 

25.09.13 - 31.10.13 84,- 167,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 


Vom März 2013 bis Mai 2014 werden die Zimmer renoviert. Die Arbeiten finden 

Montags bis Samstags von 09:00 bis 18:00 Uhr statt. 


Stanford Hotel HKG 003 


01.05.13 - 04.05.13 89,- 177,- - 

05.05.13 - 31.08.13 54,- 107,- - 

01.09.13 - 07.09.13 66,- 132,- - 

08.09.13 - 30.09.13 80,- 160,- - 

01.10.13 - 05.10.13 86,- 172,- - 

06.10.13 - 11.10.13 72,- 144,- - 

12.10.13 - 31.10.13 95,- 189,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 18,- 


01.05.13 - 04.05.13 256,- 429,- - 

05.05.13 - 31.08.13 185,- 288,- - 

01.09.13 - 07.09.13 212,- 342,- - 

08.09.13 - 30.09.13 239,- 395,- - 

01.10.13 - 05.10.13 251,- 420,- - 

06.10.13 - 11.10.13 224,- 366,- - 

12.10.13 - 31.10.13 268,- 454,- - 




Hong Kong Island 

Harbour Grand Hong Kong HKG 003 

Bonus-Special 1: 01.05.13 - 15.09.13: 4 Nächte bleiben - 3 Nächte zahlen.* 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 15.09.13: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 

zusammenhängenden Nächten Upgrade von Superior-Zimmer mit Hafenblick auf 

Deluxe-Zimmer mit Hafenblick (nach Verfügbarkeit). * 

Bonus-Special 3: 01.05.13 - 10.10.13: Später Check-out bis 16:00 Uhr (nach 

Verfügbarkeit).* 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 1 Flasche Champagner. Außerdem bei 

mindestens 2 zusammenhängenden Übernachtungen Upgrade auf Grand-Deluxe- 

Zimmer mit Hafenblick.* 


Superior-Zimmer mit Hafenblick 

01.05.13 - 15.09.13 76,- 152,- 41,- 

16.09.13 - 10.10.13 97,- 193,- 41,- 

11.10.13 - 31.10.13 134,- 268,- 41,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 22,- 


01.05.13 - 15.09.13 240,- 387,- - 

16.09.13 - 10.10.13 282,- 471,- - 

11.10.13 - 31.10.13 357,- 622,- - 


(beide Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Superior-Zimmer mit 

Hafenblick inkl. Frühstück sowie eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit 

deutschsprachiger Reiseleitung. 

Gegenüber dem Hotel befindet sich eine Großbaustelle. Es wird bis voraussichtlich 2015 

eine neue Straße gebaut. Es kann daher zu Beeinträchtigungen kommen. 

The Excelsior Hong Kong HKG 003 

Frühbucher-Special: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalte vom 02.06.13 

- 31.07.13 erhalten Sie ein kostenfreies Upgrade auf die nächste Zimmerkategorie (nach 


Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Willkommensgetränk, 10% Ermäßigung in den 

Hotelrestaurants/Bars, Tour zur bekannten Sehenswürdigkeit „Noon Day Gun“, 

Ermäßigungsgutscheine für verschiedene Einkaufszentren und Geschäfte sowie 

kostenfreie Nutzung des Health Clubs (außer Massagen und Spa-Behandlungen). * 

Honeymooner-/Hochzeitstag-Special: 01.05. - 31.10.13: Upgrade auf die nächsthöhere 

verfügbare Zimmerkategorie, 1 Flasche Sekt, Blumen und Früchte. Das Hochzeitstag- 

Special bezieht sich auf das silberne oder goldene Hochzeitstagsjubiläum. * 


Standard-Zimmer / Superior-Zimmer (ROH) 

01.05.13 - 28.05.13 71,- 142,- 56,- 


02.06.13 - 31.08.13 71,- 142,- 56,- 

01.09.13 - 06.10.13 96,- 192,- 56,- 

07.10.13 - 31.10.13 134,- 268,- 56,- 

Superior-Zimmer mit seitlichem Hafenblick 

01.05.13 - 28.05.13 88,- 176,- 56,- 


02.06.13 - 31.08.13 88,- 176,- 56,- 

01.09.13 - 06.10.13 114,- 228,- 56,- 

07.10.13 - 31.10.13 152,- 304,- 56,- 

Fortsetzung siehe nächste Seite

HoNg HONG KoNg KONG & MACAu - HOTELS - HoTels KaTaLOGSEiTEN KATAlogseITeN 207- 213 207 - 213 


Fortsetzung: The Excelsior Hong Kong 

Deluxe-Zimmer mit Hafenblick 

01.05.13 - 28.05.13 108,- 216,- 56,- 


02.06.13 - 31.08.13 108,- 216,- 56,- 

01.09.13 - 06.10.13 134,- 268,- 56,- 

07.10.13 - 31.10.13 172,- 344,- 56,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 27,- 


01.05.13 - 28.05.13 234,- 372,- - 


02.06.13 - 31.08.13 234,- 372,- - 

01.09.13 - 06.10.13 286,- 476,- - 

07.10.13 - 31.10.13 366,- 635,- - 


(beide Wege ohne Reisebegleitung), 2 Übernachtungen im Standard- bzw. Superior- 

Zimmer inkl. Frühstück sowie eine halbtägige Hong-Kong-Island-Bustour mit 

deutschsprachiger Reiseleitung. 

Harbour Plaza North Point HKG 003 


(max. 3 Freinächte). Zusätzlich später Check-out bis 16:00 Uhr (nach Verfügbarkeit). * 

Bonus-Special 2: 01.05.13 - 31.10.13: Bei einem Aufenthalt von mindestens 3 

zusammenhängenden Nächten erhalten Sie ein Upgrade von Superior-Zimmer auf 

Superior-Zimmer mit seitlichem Hafenblick (nach Verfügbarkeit). * 

Honeymooner-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Upgrade von Superior-Zimmer auf Superior- 

Zimmer mit seitlichem Hafenblick (nach Verfügbarkeit), 1 Flasche Hauswein und 

Willkommens-Schokolade. * 



01.05.13 - 29.05.13 46,- 92,- 35,- 


02.06.13 - 10.09.13 46,- 92,- 35,- 

11.09.13 - 30.09.13 74,- 148,- 35,- 

01.10.13 - 10.10.13 64,- 128,- 35,- 

11.10.13 - 31.10.13 85,- 170,- 35,- 

Superior-Zimmer mit seitlichem Hafenblick 

01.05.13 - 29.05.13 54,- 108,- 35,- 


02.06.13 - 10.09.13 54,- 108,- 35,- 

11.09.13 - 30.09.13 81,- 162,- 35,- 

01.10.13 - 10.10.13 72,- 144,- 35,- 

11.10.13 - 31.10.13 93,- 186,- 35,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 

South Pacific Hotel HKG 003 

Bonus-Special: 02.05.13 - 10.09.13: Später Check-out bis 15:00 Uhr (nach Verfügbarkeit). 

Standard-Zimmer (ROH) 

01.05.13 - 01.05.13 91,- 182,- - 

02.05.13 - 10.09.13 49,- 98,- - 

11.09.13 - 09.10.13 87,- 174,- - 

10.10.13 - 31.10.13 101,- 202,- - 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 10,- 

Transfers & Tagestouren Peking HKG 003 

bei 2 Pers. bei 1 Pers. bei 3 - 5 Pers. 

Transfer (pro Strecke) 

Flughafen - Hotel (oder umgekehrt) 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 52,- 33,- CNPEK01 

Pekings Highlights CNPEK03 

Halbtagestour, täglich ca. 9.00 - 12.30 Uhr, inkl. Hoteltransfer und dt-spr. Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 50,- 81,- 42,- 

Sommerpalast CNPEK04 


01.05.13 - 31.10.13 43,- 72,- 37,- 

Große Mauer bei Badaling CNPEK13 


01.05.13 - 31.10.13 98,- 152,- 80,- 

Bitte beachten Sie: Das Ticket für die Seilbahn auf die Mauer ist nicht im Preis inklusive. 

Trekking auf der Großen Mauer CNPEK10 

Ganztagestour, täglich ca. 8.00 - 17.00 Uhr, inkl. Hoteltransfer und deutschsprachige 

Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 149,- 255,- 128,- 


Wasser und Picknick-Verpflegung während der Tour werden gestellt. 

Sie sollten bequeme Wanderschuhe, einen kleinen Rucksack, eine Kopfbedeckung, eine 

Windjacke und eine Sonnenbrille mitbringen. 

Transfers & Tagestouren Shanghai HKG 003 


Flughafen (Pu Dong) - Hotel (oder umgekehrt) 

01.05.13 - 31.10.13 46,- 82,- 43,- CNSHA02 

Macau 

Grand Lisboa HKG 003 

Deluxe-Zimmer * 


02.05.13 - 29.06.13 So. - Do. 134,- 267,- 53,- 

02.05.13 - 29.06.13 Fr. - Sa. 178,- 355,- 53,- 

30.06.13 - 30.06.13 auf Anfrage 

01.07.13 - 30.09.13 So. - Do. 134,- 267,- 53,- 

01.07.13 - 30.09.13 Fr. - Sa. 178,- 355,- 53,- 


08.10.13 - 12.10.13 So. - Do. 134,- 267,- 53,- 

08.10.13 - 12.10.13 Fr. - Sa. 178,- 355,- 53,- 

13.10.13 - 13.10.13 auf Anfrage 

14.10.13 - 23.10.13 So. - Do. 134,- 267,- 53,- 

14.10.13 - 23.10.13 Fr. - Sa. 178,- 355,- 53,- 

24.10.13 - 26.10.13 auf Anfrage 

27.10.13 - 31.10.13 So. - Do. 134,- 267,- 53,- 

27.10.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 178,- 355,- 53,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 21,- 

* Der Zimmerpreis inkl. Transfer ab/bis Macau-Fährterminal, alle Getränke der Minibar. 

Royal Macau HKG 003 



02.05.13 - 30.09.13 So. - Do. 51,- 102,- 41,- 

02.05.13 - 30.09.13 Fr. 57,- 114,- 41,- 

02.05.13 - 30.09.13 Sa. 82,- 164,- 41,- 


02.10.13 - 31.10.13 So. - Do. 51,- 102,- 41,- 

02.10.13 - 31.10.13 Fr. 57,- 114,- 41,- 

02.10.13 - 31.10.13 Sa. 82,- 164,- 41,- 

* Der Zimmerpreis beinhaltet den Transfer ab/bis Macau-Fährterminal. 

Sintra HKG 003 

Standard-Zimmer * 


02.05.13 - 08.06.13 So. - Do. 48,- 96,- 43,- 

02.05.13 - 08.06.13 Fr. - Sa. 68,- 135,- 43,- 


12.06.13 - 04.07.13 So. - Do. 48,- 96,- 43,- 

12.06.13 - 04.07.13 Fr. - Sa. 68,- 135,- 43,- 

05.07.13 - 24.08.13 So. - Do. 48,- 96,- 43,- 

05.07.13 - 24.08.13 Fr. - Sa. nicht verfügbar 

25.08.13 - 29.09.13 So. - Do. 48,- 96,- 43,- 

25.08.13 - 29.09.13 Fr. - Sa. 68,- 135,- 43,- 


07.10.13 - 07.10.13 täglich 48,- 96,- 43,- 


10.10.13 - 31.10.13 So. - Do. 48,- 96,- 43,- 

10.10.13 - 31.10.13 Fr. - Sa. 68,- 135,- 43,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 11,- 

* Der Zimmerpreis beinhaltet den Transfer ab/bis Macau-Fährterminal. 

CHINA - TrANsfers & TAgesToureN KATAlogseITe 214 

Longhua-Tempel und Yu-Yuan-Garten CNSHA09 

Halbtagestour, täglich ca. 9.00 - 12.30 Uhr, Privattour ab/bis Hotel, inkl. 

deutschsprachige Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 54,- 74,- 49,- 

Shanghai auf die besondere Art CNSHA16 B 

Halbtagestour, täglich ca. 09.00 - 13.00 Uhr oder 14.00 - 18.00 Uhr 

01.05.13 - 31.10.13 215,- 

Eingeschlossene Leistungen: englischsprachiger Fahrer*, Bootsfahrt über den 

Huangpu-Fluss, Nutzung der Motorausstattung, Benzin- und Parkkosten. 

Nicht eingeschlossen: Straßen- und Eintrittsgebühren, optionale Versicherungen 

Bitte beachten Sie: * Deutschsprachiger Fahrer am Wochenende auf Anfrage verfügbar. 

Was Sie im Winter mitbringen sollten: Handschuhe, Schal, Sonnenbrille, warme 

Kleidung und Kamera. Was Sie im Sommer mitbringen sollten: Sonnenbrille, 

Sonnencreme, Kopfbedeckung, leichte Kleidung und Kamera. Eine optionale 

Versicherung wird empfohlen, sie kostet Euro 10,- pro Person und deckt einen 

Schaden von max. RMB 280.000 (ca. Euro 44.000) ab. Die Versicherung kann nur bis 

spätestens 2 Arbeitstage vor Tourbeginn abgeschlossen werden. Es gelten besondere 

Stornierungsbedingungen. 

Suzhou CHNSHA10 

Ganztagestour, täglich ca. 9.00 - 16.00 Uhr, Privattour ab/bis Hotel inkl. Zugfahrt 

mit dem Hochgeschwindigkeitszug Shanghai - Suzhou - Shanghai, Mittagessen und 

deutschsprachige Reiseleitung (jedoch nicht im Zug) 

01.05.13 - 31.10.13 137,- 209,- 124,- 

Flussfahrt auf dem Huang Pu CNSHA12 

Abendtour, täglich 18.00 - 20.00 Uhr*, inkl. Hoteltransfer und 1-stündige Flussfahrt 

01.05.13 - 31.10.13 44,- 58,- 41,- 

* Auf Wunsch wird die Tour auch 9.00 - 11.00 Uhr oder 14.00 - 16.00 Uhr angeboten. 

Transfer Sanya (Insel Hainan) HKG 003 


Flughafen - Hotel (oder umgekehrt) 

01.05.13 - 31.10.13 39,- 59,- 31,- CNSYX01 

101


Hotels Peking 

Die Preise für die Peking-Hotels sind generell auf Anfrage im folgenden Zeitraum: 

National Day (01.10.13 - 07.10.13). 

Grand Millennium HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 118,- 236,- 90,- 

01.06.13 - 31.08.13 110,- 219,- 90,- 

01.09.13 - 31.10.13 118,- 236,- 90,- 


01.05.13 - 31.05.13 132,- 263,- 90,- 

01.06.13 - 31.08.13 124,- 247,- 90,- 

01.09.13 - 31.10.13 132,- 263,- 90,- 

Hotel G HKG 003 

Explorer-Special: 01.05.13 - 31.10.13: Ausgewählte Getränke aus der Minibar kostenfrei. 

Good-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 163,- 45,- 

Novotel Xin Qiao HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 54,- 108,- 52,- 

01.06.13 - 31.08.13 55,- 110,- 52,- 

01.09.13 - 31.10.13 60,- 119,- 52,- 

Mercure Beijing Downtown HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 56,- 112,- 48,- 

01.06.13 - 31.08.13 55,- 109,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 56,- 112,- 48,- 

Penta Hotel HKG 003 

Penta-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.08.13 54,- 107,- 45,- 

01.09.13 - 31.10.13 61,- 122,- 45,- 

Red Wall Garden HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 85,- 169,- 54,- 

01.06.13 - 31.08.13 78,- 155,- 54,- 

01.09.13 - 31.10.13 85,- 169,- 54,- 

Days Inn Forbidden City HKG 003 


01.05.13 - 31.08.13 44,- 88,- - 

01.09.13 - 31.10.13 49,- 98,- - 

Hotels Shanghai 

Die Preise für die Shanghai-Hotels sind generell auf Anfrage im folgenden Zeitraum: 

National Day (01.10.13 - 07.10.13). 

Hyatt on the Bund HKG 003 

Bonus-Special: 11.06.13 - 10.09.13, 19.09.13 - 22.09.13 & 01.10.13 - 10.10.13: 3 Nächte 

bleiben - 2 Nächte zahlen. 

King-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 05.05.13 täglich 105,- 210,- 63,- 

06.05.13 - 10.06.13 Mo. - Do. 143,- 285,- 63,- 

06.05.13 - 10.06.13 Fr. - So. 126,- 252,- 63,- 

11.06.13 - 10.09.13 täglich 105,- 210,- 63,- 

11.09.13 - 18.09.13 Mo. - Do. 143,- 285,- 63,- 

11.09.13 - 18.09.13 Fr. - So. 126,- 252,- 63,- 

19.09.13 - 22.09.13 täglich 105,- 210,- 63,- 

23.09.13 - 30.09.13 Mo. - Do. 143,- 285,- 63,- 

23.09.13 - 30.09.13 Fr. - So. 126,- 252,- 63,- 

01.10.13 - 10.10.13 täglich 105,- 210,- 63,- 

11.10.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 143,- 285,- 63,- 

11.10.13 - 31.10.13 Fr. - So. 126,- 252,- 63,- 

Flussblick-King-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 05.05.13 täglich 124,- 248,- 63,- 

06.05.13 - 10.06.13 Mo. - Do. 160,- 319,- 63,- 

06.05.13 - 10.06.13 Fr. - So. 144,- 287,- 63,- 

11.06.13 - 10.09.13 täglich 124,- 248,- 63,- 

11.09.13 - 18.09.13 Mo. - Do. 160,- 319,- 63,- 

11.09.13 - 18.09.13 Fr. - So. 144,- 287,- 63,- 

19.09.13 - 22.09.13 täglich 124,- 248,- 63,- 

23.09.13 - 30.09.13 Mo. - Do. 160,- 319,- 63,- 

23.09.13 - 30.09.13 Fr. - So. 144,- 287,- 63,- 

01.10.13 - 10.10.13 täglich 124,- 248,- 63,- 

11.10.13 - 31.10.13 Mo. - Do. 160,- 319,- 63,- 

11.10.13 - 31.10.13 Fr. - So. 144,- 287,- 63,- 

102 



CHINA - HOTELS kATALOgSEITEN 215 - 219 

Swissotel Grand HKG 003 


01.05.13 - 30.06.13 90,- 179,- 63,- 

01.07.13 - 31.08.13 73,- 146,- 63,- 

01.09.13 - 31.10.13 90,- 179,- 63,- 

Mingde Grand Hotel Shanghai HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 50,- 99,- 47,- 

01.06.13 - 31.08.13 45,- 89,- 47,- 

01.09.13 - 31.10.13 50,- 99,- 47,- 

The Bund Hotel HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 65,- 130,- 53,- 

01.06.13 - 31.08.13 56,- 111,- 53,- 

01.09.13 - 31.10.13 65,- 130,- 53,- 

Holiday Inn Downtown HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 57,- 114,- 45,- 

01.06.13 - 30.06.13 53,- 106,- 45,- 

01.07.13 - 31.08.13 49,- 97,- 45,- 

01.09.13 - 31.10.13 57,- 114,- 45,- 


01.05.13 - 31.05.13 66,- 131,- 45,- 

01.06.13 - 30.06.13 62,- 124,- 45,- 

01.07.13 - 31.08.13 58,- 115,- 45,- 

01.09.13 - 31.10.13 66,- 131,- 45,- 

Greenland Jiulong Hotel HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 44,- 88,- 28,- 

01.06.13 - 31.08.13 35,- 70,- 28,- 

01.09.13 - 31.10.13 44,- 88,- 28,- 

Ruitai Jingan Hotel HKG 003 


01.05.13 - 31.05.13 53,- 106,- 49,- 

01.06.13 - 31.08.13 51,- 102,- 48,- 

01.09.13 - 31.10.13 53,- 106,- 49,- 

Hotels Insel Hainan / Sanya 

Sanya Marriott Resort & Spa HKG 003 

Zimmer mit Gartenblick inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 31.10.13 116,- 230,- 88,- 

* Mindestaufenthalt von 3 Nächten im gesamten Reisezeitraum. 

Holiday Inn Sanya Bay HKG 003 


01.05.13 - 29.09.13 59,- 116,- 47,- 

30.09.13 - 06.10.13 74,- 146,- 47,- 

07.10.13 - 31.10.13 59,- 116,- 47,- 

Deluxe-Zimmer mit Poolblick / Executive-Zimmer mit Bergblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 29.09.13 68,- 134,- 47,- 

30.09.13 - 06.10.13 84,- 165,- 47,- 

07.10.13 - 31.10.13 68,- 134,- 47,- 


01.05.13 - 29.09.13 78,- 153,- 47,- 

30.09.13 - 06.10.13 93,- 183,- 47,- 

07.10.13 - 31.10.13 78,- 153,- 47,-

CHINA - RuNdReIseN kAtAlogseIteN 220 - 228 

Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ Code Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ Code 

Kleingruppenreisen 

China komplett (KRC016) 

CHI 001 

Tourtermine inkl. Flug (21 Tage/19 Nächte - ab/bis Deutschland) 

11.07.13 - 31.07.13 3.119,- 3.677,- 

15.08.13 - 04.09.13 3.099,- 3.657,- 

29.08.13 - 18.09.13 3.179,- 3.807,- 

19.09.13 - 09.10.13 3.369,- 4.037,- 

17.10.13 - 06.11.13 3.299,- 3.927,- 

Tourtermine ohne Flug/Rail & Fly (20 Tage/19 Nächte - ab Peking/bis Shanghai) 

12.07.13 - 31.07.13 2.469,- 3.027,- 

16.08.13 - 04.09.13 2.449,- 3.007,- 

30.08.13 - 18.09.13 2.529,- 3.157,- 

20.09.13 - 09.10.13 2.619,- 3.287,- 

18.10.13 - 06.11.13 2.549,- 3.177,- 

Teilnehmerzahl: mind. 8 Personen, max. 20 Personen (erreicht bis 28 Tage vor 

Rundreisebeginn) 

Eingeschlossene Leistungen: Linienflug mit Air China Frankfurt - Peking / Shanghai - 

Frankfurt in der Economy Class mit Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren und Rail & 

Fly 2. Klasse inkl. ICE (nicht bei der Variante ab Peking/bis Shanghai), innerchinesische 

Flüge mit Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren, Fahrt im klimatisierten Bus, 

14 Übernachtungen in Hotels oder Gästehäusern, 4 Übernachtungen an Bord eines 

Flußkreuzfahrtschiffes (5 Sterne in der Landeskategtorie / Außenkabine / inkl. 

Ausflüge), 1 Nachtzugfahrt im 4-Bett-Abteil ( 1. Klasse), 17 x Frühstück, 

10 x Mittagessen, 8 x Abendessen, 1 x Picknick, Fahrten/Besichtigungen/Eintrittsgelder 

lt. Programm, ständige deutschsprachige Reiseleitung und lokale Reiseleitung, 

1 Reiseführer (pro Zimmer). 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Trinkgelder, weitere Mahlzeiten und Ausgaben 



Freigepäck: 23 kg für internationale Flüge, 20 kg für innerchinesischen Flüge. 

Das alternative Angebot am 11. Tag (Besuch des Häuptlingspalastes Mu Fu) ist nur 

buch- und zahlbar vor Ort. 

Diese Tour wird auf Anfrage auch als Privattour ab 2 Personen angeboten. 


China mit Tibet (KRC011) 

CHI 001 


27.07.13 - 13.08.13 2.999,- 3.458,- 

19.09.13 - 06.10.13 3.149,- 3.608,- 

10.10.13 - 27.10.13 3.149,- 3.608,- 

Tourtermine ohne Flug/Rail & Fly (17 Tage/16 Nächte - ab Shanghai/bis Peking) 

28.07.13 - 13.08.13 2.349,- 2.808,- 

20.09.13 - 06.10.13 2.399,- 2.858,- 

11.10.13 - 27.10.13 2.399,- 2.858,- 



Eingeschlossene Leistungen: Linienflug mit Air China Frankfurt - Shanghai / Peking - 

Frankfurt in der Economy Class mit Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren und Rail & 

Fly 2. Klasse inkl. ICE (nicht bei der Variante ab Shanghai/bis Peking), innerchinesische 

Flüge mit Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren, Fahrt im klimatisierten Bus, 

14 Übernachtungen in Hotels oder Gästehäusern, 2 Nachtzugfahrten im 4-Bett-Abteil 

( 1. Klasse), 15 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 6 x Abendessen, 2 x Picknick, Fahrten/ 

Besichtigungen/Eintrittsgelder lt. Programm, ständige deutschsprachige Reiseleitung 

und lokale Reiseleitung, 1 Reiseführer (pro Zimmer). 





Es werden 2 Alternativen am 10. Tag (Tibet-Museum) und am 15. Tag (Wohnhof der 

Familie Gao) angeboten, die nur buch- und zahlbar vor Ort sind. 



China mit Yangtze (KRC001) 


CHI 001 

25.05.13 - 07.06.13 2.209,- 2.637,- 

08.06.13 - 21.06.13 2.129,- 2.537,- 

23.06.13 - 06.07.13 2.119,- 2.517,- 

11.07.13 - 24.07.13 2.219,- 2.647,- 

20.07.13 - 02.08.13 2.189,- 2.597,- 

01.08.13 - 14.08.13 2.219,- 2.647,- 

26.08.13 - 08.09.13 2.229,- 2.677,- 

07.09.13 - 20.09.13 2.369,- 2.827,- 

17.09.13 - 30.09.13 2.369,- 2.827,- 

24.09.13 - 07.10.13 2.369,- 2.827,- 

28.09.13 - 11.10.13 2.369,- 2.827,- 

03.10.13 - 16.10.13 2.419,- 2.917,- 

15.10.13 - 28.10.13 2.359,- 2.817,- 

19.10.13 - 01.11.13 2.369,- 2.827,- 

26.10.13 - 08.11.13 2.339,- 2.777,- 

Tourtermine ohne Flug/Rail & Fly (13 Tage/12 Nächte - ab Peking/bis Shanghai) 

26.05.13 - 07.06.13 1.579,- 2.007,- 

09.06.13 - 21.06.13 1.549,- 1.957,- 

24.06.13 - 06.07.13 1.539,- 1.937,- 

12.07.13 - 24.07.13 1.589,- 2.017,- 

21.07.13 - 02.08.13 1.559,- 1.967,- 

02.08.13 - 14.08.13 1.589,- 2.017,- 

27.08.13 - 08.09.13 1.599,- 2.047,- 

08.09.13 - 20.09.13 1.639,- 2.097,- 

18.09.13 - 30.09.13 1.639,- 2.097,- 

25.09.13 - 07.10.13 1.639,- 2.097,- 

29.09.13 - 11.10.13 1.639,- 2.097,- 

04.10.13 - 16.10.13 1.689,- 2.187,- 

16.10.13 - 28.10.13 1.629,- 2.087,- 

20.10.13 - 01.11.13 1.639,- 2.097,- 

27.10.13 - 08.11.13 

Transfer in Peking ab Flughafen/bis Hotel 

1.599,- 2.037,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Transfer in Shanghai ab Hotel/bis Flughafen 

80,- 

01.05.13 - 31.10.13 

* Aufpreis für Rail & Fly 

83,- 

01.05.13 - 31.10.13 58,- 



Eingeschlossene Leistungen: Linienflug mit Air China Frankfurt - Peking / Shanghai 

- Frankfurt in der Economy Class mit Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren und 

Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE (nicht bei der Variante ab Peking/bis Shanghai und 

nicht zu den mit einem * gekennzeichneten Terminen), innerchinesische Flüge mit 

Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren, Fahrt im klimatisierten Bus, 

8 Hotelübernachtungen, 3 Übernachtungen an Bord eines Flußkreuzfahrtschiffes 

(5 Sterne in der Landeskategtorie / Außenkabine / inkl. Ausflüge), 1 Nachtzugfahrt im 

4-Bett-Abteil ( 1. Klasse), 12 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abendessen, 1 x Picknick, 

Fahrten/Besichtigungen/Eintrittsgelder lt. Programm, ständige deutschsprachige 

Reiseleitung und lokale Reiseleitung, 1 Reiseführer (pro Zimmer). 





Die alternativen Angebote am 6. Tag (Wohnhof der Familie Gao) und am 13. Tag (Fahrt 

durch den Sightseeing-Tunnel) sind nur buch- und zahlbar vor Ort. 



Privattouren 

Exklusive Privattouren! Bitte beachten Sie, dass die nachfolgenden China-Rundreisen 

als Privattouren durchgeführt werden. Hierbei sind Sie mit Ihrem eigenen Reiseleiter 

unterwegs, der ganz individuell auf Ihre Fragen und Wünsche eingehen kann. Ein 

ganz besonderes Reiseerlebnis! Die ausgeschriebenen Touren basieren in der Regel auf 

4-Sterne-Hotels (Ausnahme: s. bei den jeweiligen Touren). Selbstverständlich können 

Sie diese Touren auch als Variante mit 3- oder 5-Sterne-Hotels buchen (Preise teilen 

Ihnen Ihre Reiseberater gerne auf Anfrage mit). Für alle Touren gelten besondere 

Stornierungsbedingungen. 

Die Wiege Chinas (TP01) 

14 Tage/13 Nächte - ab Peking/bis Hong Kong - Privattour 

HKG 003 

01.05.13 - 31.05.13 2.970,- 3.697,- 

01.06.13 - 31.08.13 2.849,- 3.479,- 

01.09.13 - 31.10.13 


2.970,- 3.697,- 

01.05.13 - 31.05.13 4.364,- 

01.06.13 - 31.08.13 4.280,- 

01.09.13 - 31.10.13 4.364,- 

Kinder unter 12 Jahren erhalten 10% Ermäßigung! 

Termine: Täglich (Ausnahme: Nationalfeiertag 29.09.13 - 07.10.13) 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Auto/Minibus, 13 Übernachtungen 

in Hotels der guten Mittelklasse, 13 x Frühstück, 11 x Mittagessen, 3 x Abendessen 

(davon 1 x Pekingenten-Abendessen), Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, 

deutschsprachige lokale Reiseleitung (Ausnahme in Luoyang: englischsprachige lokale 

Reiseleitung), Eintrittsgelder, Inlandsflüge Xian - Guilin - Guangzhou, Fahrten mit 

einem Hochgeschwindigkeitszug (2. Klasse) Peking - Shanghai - Suzhou - Nanjing 

- Zhengzhou, Luoyang - Xian, Zugfahrt (1. Klasse) Guangzhou - Hong Kong - 

Gepäckbeschränkung in den Zügen: 20 kg pro Person. 



103

Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ Code Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ Code 

Stadt und Strand (TP24) 


HKG 003 

01.05.13 - 31.08.13 1.827,- 2.418,- 

01.09.13 - 30.09.13 1.888,- 2.519,- 

01.10.13 - 31.10.13 


1.892,- 2.590,- 

01.05.13 - 31.08.13 2.699,- 

01.09.13 - 30.09.13 2.738,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.799,- 




in Hotels der guten Mittelklasse, 9 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 1 x Pekingenten- 

Abendessen, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale 

Reiseleitung (außer in Sanya), Eintrittsgelder, Inlandsflüge Peking - Sanya - Hong Kong. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Trinkgelder, weitere Mahlzeiten, Ausgaben 

persönlicher Natur, optionale Ausflüge (Fahrt mit der Peak-Tram-Bahn in Hong Kong 

und Sampan-Bootstour in Hong Kong). 

China zum Kennenlernen (TP07) 


HKG 003 

01.05.13 - 31.05.13 1.688,- 2.020,- 

01.06.13 - 31.08.13 1.599,- 1.849,- 

01.09.13 - 31.10.13 


1.688,- 2.020,- 

01.05.13 - 31.05.13 2.464,- 

01.06.13 - 31.08.13 2.421,- 

01.09.13 - 31.10.13 2.464,- 




in Hotels der guten Mittelklasse, 7 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 1 x Pekingenten- 


Reiseleitung, Eintrittsgelder, Inlandsflüge Peking - Xian - Guilin - Hong Kong. 



Bitte beachten Sie: Die optionale Tanzdarbietung am Abend des 7. Tages dauert 70 

Minuten und wird bei schlechten Wetterbedingungen nicht durchgeführt. 

Eindrucksvolles Süd-China (TP16A) 

HKG 003 

9 Tage/8 Nächte - ab/bis Kunming - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 1.499,- 1.819,- 


01.05.13 - 31.10.13 2.430,- 




in einfachen Hotels und Mittelklassehotels, 8 x Frühstück, 7 x Mittagessen, Fahrten und 

Besichtigungen lt. Programm, englischsprachige lokale Reiseleitung (deutschsprachige 

lokale Reiseleitung nur in Kunming am 1. und 9. Tag), Eintrittsgelder, Inlandsflüge 

Kunming - Dali und Zhongdian - Kunming. 



Bitte beachten Sie: Der Besuch der Schlucht des Springenden Tigers am 6. Tag ist 

wetterabhängig. 

Über Kombinationstouren Yunnan und Vietnam, Yunnan und Myanmar oder Yunnan 

und Laos informieren Ihre Explorer-Reiseexperten Sie gerne! 

Peking & Shanghai HKG 003 

6 Tage/5 Nächte - ab Peking/bis Shanghai - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 619,- 799,- 


01.05.13 - 31.10.13 1.010,- 




in Hotels der guten Mittelklasse, 1 Übernachtung im Zug (4-Bett-Abteil), 5 x Frühstück, 

3 x Mittagessen, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale 

Reiseleitung, Eintrittsgelder, Fahrt mit dem Nachtzug Peking - Shanghai. 



104 


China für Naturliebhaber (TP27) 

HKG 003 

5 Tage/4 Nächte - ab/bis Hong Kong - Privattour 

01.05.13 - 31.05.13 876,- 1.026,- 

01.06.13 - 31.08.13 860,- 993,- 

01.09.13 - 31.10.13 876,- 1.026,- 


01.05.13 - 31.05.13 1.261,- 

01.06.13 - 31.08.13 1.229,- 

01.09.13 - 31.10.13 1.261,- 




in Hotels der guten Mittelklasse, 1 Übernachtung im einfachen Gästehaus 

in Longsheng, 4 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 2 x Abendessen, Fahrten und 

Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung, Eintrittsgelder, 

Inlandsflüge Hong Kong - Guilin - Hong Kong. 

Nicht eingeschlossen: Visakosten, Transfers in Hong Kong, Trinkgelder, weitere 

Mahlzeiten und Ausgaben persönlicher Natur. 


Gäste, die am 3. Tag in Yangshou nicht mit dem Fahrrad fahren möchten, haben die 

Möglichkeit, ein Elektro-Golf-Cart zu nutzen. 

Bitte nehmen Sie für die Übernachtung in Longsheng lediglich leichtes Gepäck, 

z.B. einen Rucksack, für eine Nacht mit. 

Die optionale Tanzdarbietung am Abend des 3. Tages dauert 70 Minuten und wird bei 

schlechten Wetterbedingungen nicht durchgeführt. 

Die beste Reisezeit für Longsheng ist März bis April und Juli bis Dezember. Im Januar 

und Februar kann es in den Bergen rund um Longsheng sehr kühl werden. 

Für diese Tour empfehlen wir, bequeme Laufschuhe mitzunehmen. 

Historische Stätten Chinas HKG 003 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Shanghai - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 932,- 1.114,- 


01.05.13 - 31.10.13 1.396,- 


Termine: Täglich (Ausnahme: Taishan Mountain Climbing Festival 05.09.13 - 15.09.13, 

Nationalfeiertag 29.09.13 - 07.10.13, Qufu Confucius Festival 20.09.13 - 10.10.13) 


in Hotels der 3- bis 4-Sterne-Kategorie, 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 1 x 


Reiseleitung, Eintrittsgelder, Inlandsflug Shanghai - Qingdao, Fahrten mit einem 

Hochgeschwindigkeitszug Qingdao - Tai An - Qufu - Shanghai. 



Bitte beachten Sie: Da Sie auf dem Taishan Berg viele, zum Teil sehr steile Treppen zu 

Fuß zurücklegen müssen, ist eine gute körperliche Verfassung unabdingbar. Weiterhin 

ist das Hotel auf dem Berg, in dem Sie übernachten, sehr einfach. Es besteht aber die 

Möglichkeit, auf Wunsch am Fuße des Berges zu übernachten. Der Preis ist gleich. Bitte 

fragen Sie Ihren Reiseberater. 

Xian-Tour HKG 003 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Xian - Privattour 

01.05.13 - 31.05.13 449,- 577,- 

01.06.13 - 31.08.13 429,- 545,- 

01.09.13 - 31.10.13 449,- 577,- 


01.05.13 - 31.05.13 729,- 

01.06.13 - 31.08.13 701,- 

01.09.13 - 31.10.13 729,- 




in Hotels der guten Mittelklasse, 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Abendessen, 

Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung, 




Peking Datong HKG 003 

4 Tage/3 Nächte - ab/bis Peking - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 560,- 683,- 


01.05.13 - 31.10.13 903,- 


Termine: Täglich (Ausnahme: Nationalfeiertag 29.09.13 - 07.10.13). 


im Hotel der guten Mittelklasse, 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Abendessen, 

Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung (keine 

Reiseleitung während der Zugfahrten), Eintrittsgelder, Zugfahrten Peking - Datong - 

Peking. 


persönlicher Natur.

Hotels Touren Preis / Preis p.P. p.P. im DZ im DZ im EZ Zustellbett im EZ Code 

Guilin-Tour HKG 003 

3 Tage/2 Nächte - ab/bis Guilin - Privattour 

01.05.13 - 31.05.13 389,- 528,- 

01.06.13 - 31.08.13 371,- 491,- 

01.09.13 - 31.10.13 389,- 528,- 


01.05.13 - 31.05.13 608,- 

01.06.13 - 31.08.13 574,- 

01.09.13 - 31.10.13 608,- 


Termine: Täglich (Ausnahme: Nationalfeiertage 29.09.13 - 07.10.13). 


im Hotel der guten Mittelklasse, 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 1 x Abendessen, 

Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung, 




Seidenstrasse für Entdecker (TP10) (nicht im Katalog dargestellt) 

11 Tage/10 Nächte - ab/bis Peking - Privattour HKG 003 

01.05.13 - 30.06.13 2.977,- 3.376,- 

01.07.13 - 30.09.13 3.011,- 3.443,- 

01.10.13 - 31.10.13 2.998,- 3.418,- 


01.05.13 - 30.06.13 4.314,- 

01.07.13 - 30.09.13 4.298,- 

01.10.13 - 31.10.13 4.337,- 


Termine: Jeden Donnerstag* (Ausnahme: Nationalfeiertag 29.09.13 - 07.10.13) 


in Hotels der guten Mittelklasse, 1 Übernachtung im Nachtzug, 10 x Frühstück, 

10 x Mittagessen, 9 x Abendessen (davon 1 x Pekingenten-Abendessen), Fahrten und 

Besichtigungen lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung**, Eintrittsgelder, 

Inlandsflüge Peking - Urumqi - Kashgar - Urumqi und Dunhuang - Xian - Peking, 

Zugfahrt Turpan - Dunhuang (Soft-Bett-Klasse). 



Tourverlauf: 

1. Tag: Peking: Nach dem Hoteltransfer Besichtigung des Tiananmen Squares und der 

Verbotenen Stadt mit dem Kaiserpalast. Abends Pekingentenessen. 

2. Tag: Peking - Kashgar: Frühmorgendlicher Ausflug zur Großen Mauer (Juyong- 

Pass-Sektor), der strategische Bedeutung hat und für seine landschaftliche Schönheit 

inmitten eines 15 km langen Tals bekannt ist. Nachmittags Flughafentransfer und Flug 

über Urumqi nach Kashgar, wo die Landung am späten Abend erfolgt. 

3. Tag: Kashgar: Ganztagesausflug (ca. 5 h Fahrzeit über zum Teil holperige Straßen) 

zum wunderschönen Kalakuli-See, der auf dem Pamir-Plateau auf 4.500 m Höhe 

liegt. Mittagessen in einem der am See gelegenen Restaurants. Nachmittag zur freien 

Verfügung. 

4. Tag: Kashgar - Urumqi: Besuch des berühmten Sonntagbasars, der einer der größten 

Mittelostasiens ist. Am Nachmittag Besuch der Altstadt und der Id-Kha-Moschee. 

Anschließend Besichtigung des Abahoja-Mausoleums, das einem vielfarbigen Mini-Taj- 

Mahal ähnelt. Am Abend Flug nach Urumqi. 

5. Tag: Urumqi - Turpan: Vormittags Besuch des Xinjiang-Museums und Fahrt zum 

Roten Berg. Nach dem Mittagessen ca. 3 h Fahrt zur Oase Turpan, die zugleich der 

niedrigste und heißeste Ort Chinas ist. Später Ausflug zum Karez-Brunnen, einem 

unterirdischen Bewässerungssystem. 

6. Tag: Turpan - Dunhuang: Besuch des “Brennenden Berges“, der Tausend-Buddha- 

Höhlen von Bezeklik sowie der alten Stadt Gaochang. Nachmittags Besichtigung der 

Ruinen der Altstadt von Jiaohe aus der Han-Dynastie sowie des 44 m hohen Emin- 

Minaretts. Besuch einer Uygur-Familie. Nach dem Abendessen traditionelle Uygur- 

Darbietung. Transfer zum Bahnhof und Fahrt im Nachtzug nach Dunhuang. 

7. Tag: Dunhuang: Nach der morgendlichen Ankunft Transfer zum Hotel. Nach dem 

Mittagessen Besichtigung der „Pagode des Weißen Pferdes“, des Folklore-Museums 

und des Mondsichelsees am Fuße der „Singenden Sandberge“, wo die Oase mit der 

Wüste zusammentrifft. Rückkehr ins Hotel. 

8. Tag: Dunhuang - Xian: Ganztagestour zu den Mogao-Grotten, die zu den 

eindrucksvollsten und besterhaltensten buddhistischen Kunstwerken zählen und den 

Höhepunkt Dunhuangs darstellen. Nachmittags Flug nach Xian und Transfer zum Hotel. 

9. Tag: Xian: Ganztagestour zu einem der bedeutendsten, archäologischen Funde 

unserer Zeit – zur Qin-Terrakotta-Armee mit über 6.000 lebensgroßen Terrakotta- 

Kriegern und -Pferden. Rückfahrt nach Xian. Besichtigung der Wildganspagode und 

der alten Stadtmauer. Abends Besuch einer Tang-Tanzdarbietung. 

10. Tag: Xian - Peking: Morgens Besuch des Stelenwald-Museums und der Großen 

Moschee. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Peking. Abendessen in der Stadt 

und anschließender Transfer zum Hotel. 

11. Tag: Peking: Transfer zum Flughafen und individuelle Heim- oder Weiterreise. 


* Bei Abfahrtsterminen am Donnerstag haben Sie die Möglichkeit, den bekannten 

Sonntagsbasar in Kashgar (4. Tag) zu besuchen. Auf Wunsch kann die Abfahrt für diese 

Tour auch an allen anderen Wochentagen erfolgen. Dann ist der Basar auch geöffnet, 

wenngleich nicht so viele Händler ihre Waren anbieten. 

** Die deutschsprachige Reiseleitung auf dem Seidenstraßen-Sektor ist nur auf Anfrage 

möglich. 

Die beste Reisezeit für diese Tour sind die Monate September und Oktober. Von 

November bis März kann es sehr kühl werden. 





























www.explorer.de info@explorer.de 

105

TAIWAN - TAGESTOUREN, HOTELS, RUNdREISEN kATALOGSEITEN 237 - 238 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ Zustellbett Code Touren / Preis p.P. im DZ im EZ 

Transfers & Tagestouren 

bei 2 P. bei 1 P. bei 3-5 P. 

Transfer (pro Strecke) HKG003 

Flughafen (Taoyuan International Airport) - Hotel in Taipei City (oder umgekehrt) 

ohne Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 45,- 20,mit 

deutschsprachiger Reiseleitung 

01.05.13 - 31.10.13 91,- 182,- 64,- 

Taipei-City-Tour (Halbtagestour, ca. 3 Stunden) HKG003 

01.05.13 - 31.10.13 23,- 

Abfahrt: 2 x täglich 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Minivan/Bus, Besichtigungen lt. 

Programm, englischsprachiger Fahrer/Reiseleiter. 

Bitte beachten Sie: Preise für deutschsprachige Reiseleitung und Privattouren auf 

Anfrage. 

Taipei bei Nacht (Halbtagestour, ca. 3 Stunden) HKG003 

01.05.13 - 31.10.13 37,- 


Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Minivan/Bus, Besichtigungen lt. 

Programm, Barbecue-Abendessen, englischsprachiger Fahrer/Reiseleiter. 


Zum Abschluss der Tour geht es zum Taipei 101. Das Eintrittsticket zur 

Aussichtsplattform ist nicht inkludiert. 

Preise für deutschsprachige Reiseleitung und Privattouren auf Anfrage. 

Taroko-Schlucht-Tour (Ganztagestour, ca. 8 Stunden) (T1A) HKG003 

01.05.13 - 31.10.13 136,- 


Eingeschlossene Leistungen: Transfer Hotel - Nationaler Flughafen Taipei, Flug 

Taipei-Hualien, Zugfahrt Hualien-Taipei, Fahrt im klimatisierten Bus, 1 x Mittagessen, 

Besichtigungen lt. Programm, englischsprachiger Fahrer/Reiseleiter. 

Bitte beachten Sie: Preise für deutschsprachige Reiseleitung und Privattouren auf 

Anfrage. 

Hotels Taipei 

Grand Hyatt Taipei HKG003 

Standard-Zimmer (ROH) 

01.05.13 - 30.06.13 144,- 288,- 23,- 

01.07.13 - 31.10.13 95,- 189,- 23,- 

Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 28,- 

Taipei Garden Hotel HKG003 

Standard-Zimmer (ROH) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 30.06.13 61,- 114,- 79,- 

01.07.13 - 31.08.13 57,- 107,- 79,- 

01.09.13 - 31.10.13 61,- 114,- 79,- 

Golden China Hotel HKG003 

Standard-Zimmer (ROH) inkl. Frühstück 

01.05.13 - 02.06.13 47,- 90,- 39,- 


08.06.13 - 31.10.13 47,- 90,- 39,- 

106 

Rundreisen 

Puli, Sonne-Mond-See & Lukang Tour (T2A) 

2 Tage/1 Nacht - ab/bis Taipei 

HKG003 

01.05.13 - 31.10.13 

Kind (bis zu 11 Jahren) 

184,- 245,- 

01.05.13 - 31.10.13 

Termine: montags bis donnerstags 

162,- 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Reisebus, 1 Übernachtung im Hotel 

der gehobenen Mittelklasse, 1 x Frühstück, Fahrten und Besichtigungen lt. Programm, 

englischsprachige Reiseleitung. 




Faszination Taiwan (T5A) 

5 Tage/4 Nächte - ab/bis Taipei 

01.05.13 - 31.10.13 469,- 695,- 

Kind (bis zu 11 Jahren) 

01.05.13 - 31.10.13 415,- 

Termine: montags 

Eingeschlossene Leistungen: Fahrt im klimatisierten Reisebus, 4 Übernachtungen 

in Hotels der gehobenen Mittelklasse, 4 x Frühstück, Transfers, Fahrten und 

Besichtigungen lt. Programm, englischsprachige Reiseleitung. 



Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (erreicht bis 4 Wochen vor Rundreisebeginn) 

Bitte beachten Sie: Es gelten besondere Stornierungsbedingungen.

JPN 002 

JAPAN - RUNDREISEN KATALOGSEITEN 233 - 235 


Geisha-Tour 

14 Tage/12 Nächte ab/bis Deutschland 

18.05.13 - 31.05.13*/** 3.143,- 3.542,- 

01.08.13 - 14.08.13*/**/*** 3.243,- 3.642,- 

12.10.13 - 25.10.13*/** 3.243,- 3.642,- 

26.10.13 - 08.11.13* 3.243,- 3.642,- 

Besonderheiten/Sonderveranstaltungen: 

* Zu diesen gekennzeichneten Terminen ist während Ihres Kyoto-Aufenthaltes 

fakultativ ein japanischer Abend hinzubuchbar (mind. 20 Teilnehmer, Buchung nur vor 

Reisebeginn möglich). 

Der japanische Abend in Kyoto steht im Zeichen traditioneller Kyotoer Kultur. Der 

Bus bringt Sie zu einem japanischen Gasthaus inmitten einer reizvollen Parkanlage 

im Osten Kyotos. Dort genießen Sie ein schmackhaftes Shabushabu-Fleischfondue. 

Höhepunkt des Abends ist der ca. einstündige Besuch einer jungen Kyotoer Maiko und 

ihrer Begleitdame. Nach zwei kunstvollen Tänzen zu den Klängen der Shamisen steht 

Ihnen die Maiko für Ihre Erinnerungsfotos zur Verfügung. Heute Abend werden Sie 

erleben, dass das alte Japan hinter der ultramodernen Fassade des Landes weiterlebt. 

Rückkehr zum Hotel mit dem Bus. 

** Termine mit Durchführungsgarantie 

*** Zu diesem gekennzeichneten Terminen haben Sie die Möglichkeit einer Fuji- 

Besteigung mit Änderung des restlichen Reiseverlaufs für alle Mitreisenden an Tag 5 

und 6. Buchung nur vor Reiseantritt möglich. Mindestteilnehmeranzahl: 5 Personen. 

Für genauere Details fragen Sie Ihren Explorer-Reiseexperten. 

Optional zubuchbar: 

Innerdeutsche Lufthansa-Flugzubringer auf Anfrage kostenlos zubuchbar. 

Separater Hin- bzw. Rückflug pro Person 

75,- 

(Bei entsprechend verfügbarer Buchungsklasse; eine Strecke muss mit der Gruppe 

geflogen werden.) 

Japanischer Abend pro Person (mind. 20 Teilnehmer, Buchung nur vor Reisebeginn 

möglich) 

01.05.13 - 08.11.13 115,- 

Fakultative Tagesausflüge nach Nikko und Kobe in Kombination mit Osaka, Preis pro 

Person (mind. 18 Teilnehmer, Buchung nur vor Reisebeginn möglich) 

01.05.13 - 08.11.13 215,- 

Fuji-Besteigung 

01.08.13 - 14.08.13 38,- 75,- 

Voraufenthalt/Verlängerung in Tokyo im Hotel Blue Wave Inn o.ä. inkl. Frühstück pro 

Person/pro Nacht 

01.05.13 - 08.11.13 75,- 100,- 

Verlängerung in Osaka im Swissôtel Nankai Osaka o.ä. inklusive Frühstück pro Person/ 

pro Nacht 

01.05.13 - 30.11.13 130,- 175,- 

An Samstagen und vor bzw. an japanischen Feiertagen* 

01.05.13 - 30.11.13 150,- 210,- 

* Japanische Feiertage 2013: 15.07./16.09./22.09./14.10./03.11./23.11.13 

Eingeschlossene Leistungen: Linienflug mit Lufthansa ab Frankfurt nonstop 

(Reisetermine November 2013) oder via Düsseldorf (Mai bis Oktober, zum 

Stadtflughafen Haneda) nach Tokyo und zurück von Osaka nonstop nach Frankfurt in 

der Economy Class (inkl. aller Flughafensteuern und Gebühren), 12 Übernachtungen 

inkl. Frühstück in guten Mittelklassehotels, Flughafentransfers bei An- und Abreise, 

Busrundreise im modernen, klimatisierten Reisebus, Tagesprogramm in Hiroshima/ 

Miyajima mit öffentlichen Verkehrsmitteln und leichten Spaziergängen, 

Shinkansen-Superexpressfahrt auf reservierten Plätzen in der 2. Klasse am 13. Tag von 

Hiroshima nach Osaka, separater Gepäcktransport Kyoto - Osaka, alle Eintrittsgelder lt. 

Programm, örtliche deutschsprechende Reiseleitung vom 03. bis 13. Tag in Japan. 


Für die Übernachtungen in Hiroshima steht den Teilnehmern das Hauptgepäck 

nicht zur Verfügung. Für diese Übernachtungen nehmen die Teilnehmer lediglich 

Handgepäck mit. 

Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen, außer an den Terminen mit 

Durchführungsgarantie. 

Max. Teilnehmerzahl: 38 Personen 

Best-of-Japan-Tour 


18.05.13 - 28.05.13 */** 2.643,- 2.968,- 

27.07.13 - 06.08.13 2.843,- 3.168,- 

03.08.13 - 13.08.13 */** 2.843,- 3.168,- 

14.09.13 - 24.09.13 2.843,- 3.168,- 

03.10.13 - 13.10.13 ** 2.903,- 3.228,- 

23.10.13 - 02.11.13 2.903,- 3.228,- 

01.11.13 - 11.11.13 ** 2.843,- 3.168,- 

10.11.13 - 20.11.13 * 2.843,- 3.168,- 


optional ein japanischer Abend hinzubuchbar (mind. 20 Teilnehmer, Buchung nur vor 













möglich) 

01.05.13 - 20.11.13 115,- 



75,- 



Fakultatives Ausflugspaket (mind. 15 Teilnehmer, Buchung nur vor Reisebeginn 

möglich) 

Inkl. „Kyoto entdecken“ und „Nikko“ pro Person 

215,- 

Vorverlängerung in Tokyo im Hotel Blue Wave Inn inkl. Frühstück o.ä. pro Person/pro 

Nacht 

01.05.13 - 20.11.13 75,- 100,- 

Verlängerung in Kyoto im Hotel Aranvert inkl. Frühstück o.ä. pro Person/pro Nacht 

01.05.13 - 06.05.13 100,- 120,- 

07.05.13 - 31.10.13 90,- 110,- 

01.11.13 - 30.11.13 100,- 120,- 


01.05.13 - 30.11.13 100,- 120,- 


Eingeschlossene Leistungen: Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt/Main nonstop 

oder via München (Termine auf Anfrage) nach Tokyo und zurück von Osaka nonstop 

nach Frankfurt/Main in der Economy Class (inkl. aller Flughafensteuern und Gebühren), 

9 Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels inkl. Frühstück (am Abreisetag kein 

Frühstück), Flughafentransfers bei An- und Abreise, Shinkansen Superexpressfahrt Shin- 

Fuji - Okayama -Hiroshima an Tag 6 auf reservierten Plätzen in der 2. Klasse (bei kleinen 

Gruppen mit Japan Railpass) lt. Programm, 

alle Besichtigungen mit Bus bzw. mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Spaziergängen 

(inkl. Eintrittsgeldern lt. Programm), separater Gepäcktransport Tokyo - Hiroshima, 

örtliche, deutschsprechende Reiseleitung vom 03. bis 10. Tag in Japan. 


Für die Übernachtung im Fuji-Hakone-Nationalpark steht das Hauptgepäck nicht zur 

Verfügung. Für diese Übernachtungen nehmen die Teilnehmer lediglich ein praktisches 

Handgepäck (Tragerucksack, Reiseumhängetasche) mit. 


Durchführungsgarantie (s.o.). 

Maximale Teilnehmerzahl: 32 Personen 

Variante: Comfort Best of Japan (nicht im Katalog dargestellt) 

Bei dieser Variante der „Best-of-Japan-Tour“ ist der Reiseverlauf völlig identisch, sie 

zeichnet sich aber durch die Unterbringung in höherwertigeren 4-Sterne-Hotels aus.Die 

Gruppengröße mit maximal 25 Personen ist kleiner als bei der normalen Tour. 


19.05.13 - 29.05.13 * 2.943,- 3.442,- 

19.10.13 - 29.10.13 * 3.203,- 3.702,- 

02.11.13 - 12.11.13 */** 3.203,- 3.702,- 


optional ein japanischer Abend hinzubuchbar (mind. 20 Teilnehmer, Buchung nur vor 











Fortsetzung siehe nächste Seite 

107

JAPAN - RUNDREISEN / ZÜGE / HOTELS KATALOGSEITEN 232 - 235 


Fortsetzung: Comfort Best of Japan 



möglich) 

01.05.13 - 12.11.13 115,- 



75,- 




möglich) 

Inkl. „Kyoto entdecken“ und „Nikko“ pro Person 

225,- 

Vorverlängerung in Tokyo im Hotel Grand Palace o.ä. inkl. Frühstück pro Person/pro 

Nacht 

01.05.13 - 12.11.13 110,- 155,- 

Verlängerung in Kyoto im Hotel Rihga Royal o.ä. inkl. Frühstück pro Person/pro Nacht 

01.05.13 - 30.11.13 120,- 170,- 


oder via München (Termine auf Anfrage) nach Tokyo und zurück von Osaka nonstop 

nach Frankfurt/Main in der Economy Class (inkl. aller Flughafensteuern und Gebühren), 

9 Übernachtungen in Hotels der 4* Kategorie inkl. Frühstück (am Abflugtag 

Frühstücksboxen), Flughafentransfers bei An- und Abreise, Shinkansen 

Superexpressfahrt Fuji-Hakone Nationalpark - Okayama -Hiroshima an Tag 6 auf 

reservierten Plätzen in der 2. Klasse (bei kleinen Gruppen mit Japan Railpass) lt. 

Programm, 

alle Besichtigungen mit Bus bzw. mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Spaziergängen 

(inkl. Eintrittsgeldern lt. Programm), separater Gepäcktransport Tokyo - Hiroshima, 

qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung vom 03. bis 10. Tag in Japan. 


Für die Übernachtung im Fuji-Hakone-Nationalpark steht das Hauptgepäck nicht zur 

Verfügung. Für diese Übernachtungen nehmen die Teilnehmer lediglich ein praktisches 

Handgepäck (Tragerucksack, Reiseumhängetasche) mit. 

Bei der Buchung eines Einzelzimmers übernachten Sie in Doppelzimmern zur 

Alleinbenutzung. 


Durchführungsgarantie (s.o.). 

Maximale Teilnehmerzahl: 25 Personen 

Bonsai-Tour 


11.05.13 - 20.05.13 2.243,- 2.542,- 

18.05.13 - 27.05.13 2.243,- 2.542,- 

05.09.13 - 14.09.13 2.143,- 2.442,- 

15.10.13 - 24.10.13 2.343,- 2.642,- 

02.11.13 - 11.11.13 2.343,- 2.642,- 




75,- 




möglich) 

Inkl. „Nara/Osaka“ und „Nikko“ pro Person 

215,- 

Vorverlängerung in Tokyo im Hotel Blue Wave Inn inkl. Frühstück o.ä. pro Person/pro 

Nacht 

01.05.13 - 30.11.13 75,- 100,- 

Verlängerung in Kyoto im Hotel Hearton inkl. Frühstück o.ä. pro Person/pro Nacht 

01.05.13 - 06.05.13 95,- 115,- 

07.05.13 - 31.10.13 85,- 105,- 

01.11.13 - 30.11.13 95,- 115,- 


01.05.13 - 30.11.13 95,- 115,- 



oder via München (Termine auf Anfrage) nach Tokyo (Tour A) und zurück von Osaka 

(Tour A) nach Frankfurt in der Economy Class (inkl. aller Flughafensteuern und 

Gebühren), 

8 Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels inkl. Frühstück, Flughafentransfers 

bei An- und Abreise, Busrundreise inkl. Eintrittsgeldern lt. Programm, örtliche, 

deutschsprechende Reiseleitung vom 03. bis 09. Tag in Japan. 

Garantierte Durchführung! 

Max. Teilnehmerzahl: 38 Personen 

Allgemeine Informationen: 

Der Herbst reicht in Japan von Ende Oktober bis Anfang Dezember und ist eine 

besonders beliebte Reisezeit mit prachtvoller Laubfärbung, vielen trockenen, warmen 

Tagen und guter Fernsicht zum schon schneebedeckten Fuji. 

In den Monaten Mai bis September ist es sommerlich warm. Insbesondere im Juni und 

Juli ist zudem mit hoher Luftfeuchtigkeit zu rechnen. 

Programm-/Hoteländerungen durch JF Tours vorbehalten. 

Für alle Japan Touren gelten besondere Stornierungsbedingungen. 

108 

JPN 002 

ANZEIGE JAPAN-ZÜGE KATALOGSEITE 232 

Japan Rail Pass Yen-Preise 

01.11.12 - 31.10.13 

Standard (Ordinary - 2. Klasse) 

7-Tage-Pass 28.300,- 

14-Tage-Pass 45.100,- 

21-Tage-Pass 57.700,- 

Superior (Green - 1. Klasse) 

7-Tage-Pass 37.800,- 

14-Tage-Pass 61.200,- 

21-Tage-Pass 79.600,- 


Die Tage müssen zusammenhängend genutzt werden. 

Es werden zusätzliche Bearbeitungskosten von 15,- Euro pro Rail Pass 

erhoben. 

JAPAN - HOTELS 

Ob klassische Hotels oder traditionelle Ryokans, in 

zur Übernachtung vor oder nach einer Rundreise, 

während eines Geschäftsaufenthaltes - 

unsere Explorer Reiseexperten finden gerne die 

passende Unterkunft für Sie.

PHILIPPINEN - TRANSFERS, TAGESTOUREN & HOTELS KATALOGSEITEN 236 - 240 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ im DRZ Hotels Preis p.P. im DZ im EZ im DRZ 

Transfers und Tagestouren 

Transfer in Manila/Makati (inkl. deutschsprachiger Reiseleitung) pro 

Person/pro Strecke: 

Flughafen - Hotel in Makati oder umgekehrt 

2 Pers. 1 Pers. 3 - 6 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 24,- 46,- 18,- 

Transfer in Manila/Makati (ohne Reiseleitung) pro Person/pro Strecke: 

Flughafen - Hotel in Makati oder umgekehrt 

2 Pers. 1 Pers. 3 - 6 Pers. 

01.05.13 - 31.10.13 15,- 27,- 11,- 

Ausflüge ab Manila Preis pro Person 

Bustour mit englischsprachigem Reiseleiter - Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 

Manila-City-Tour - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 38,- 

Tagaytay-Ridge-Tour - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 64,- 

Privattour mit deutschsprachigem Reiseleiter - Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 

Manila-City-Tour - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 70,- 

Tagaytay-Ridge-Tour - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 126,- 

Ausflüge ab Boracay 

Privattour mit englischsprachigem Reiseleiter - Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 

Boracay Cruising in Style - Halbtagestour 

01.05.13 - 31.10.13 264,- 

Ausflüge ab Bohol 

Privattour mit englischsprachigem Reiseleiter - Mindestteilnehmerzahl 2 Personen 

Faszinierende Chocolate-Hills - Ganztagestour 

01.05.13 - 31.10.13 82,- 

Allgemeiner Hinweis für Transfers & Tagestouren 


Manila 

Sofitel Philippine Plaza 

Superior-Cityview-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 89,- 177,- 79,- 

Luxury-Bayview-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 111,- 221,- 93,- 

Luxury-Club-Cityview-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 148,- 296,- - 

Suite ink. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 auf Anfrage 


Dusit Thani Hotel 


01.05.13 - 31.10.13 76,- 152,- 74,- 


St. Giles Hotel 


01.05.13 - 31.10.13 35,- 70,- 33,- 


01.05.13 - 31.10.13 49,- 97,- 42,- 


Insel Boracay 

Shangri-La`s Boracay Resort & Spa 


01.05.13 - 11.10.13 ** 228,- 456,- 181,- 

12.10.13 - 25.10.13 ** 249,- 498,- 198,- 

26.10.13 - 31.10.13 *** 288,- 576,- 225,- 

Deluxe-Zimmer mit Meerblick inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 11.10.13 ** 249,- 498,- 195,- 

12.10.13 - 25.10.13 ** 275,- 550,- 215,- 

26.10.13 - 31.10.13 *** 315,- 630,- 242,- 

Tree-House-Villa inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 11.10.13 ** 454,- 908,- 330,- 

12.10.13 - 25.10.13 500,- 999,- 363,- 

26.10.13 - 31.10.13 528,- 1.055,- 382,- 


* Transfer vom Flughafen Caticlan inklusive mit dem Resortshuttle bei mindestens 2 

Personen. 

** Mindestaufenthalt von 2 Nächten 

*** Mindestaufenthalt von 3 Nächten 


Discovery Shores 

Junior-Suite inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 07.05.13 223,- 446,- 179,- 

08.05.13 - 15.06.13 192,- 383,- 157,- 

16.06.13 - 15.10.13 136,- 272,- 119,- 

16.10.13 - 31.10.13 192,- 383,- 157,- 


Fortsetzung: Discovery Shore 

Suite mit 1 Schlafzimmer inkl. Frühstück * 

01.05.13 - 07.05.13 292,- 584,- 224,- 

08.05.13 - 15.06.13 247,- 493,- 194,- 

16.06.13 - 15.10.13 199,- 398,- 166,- 

16.10.13 - 31.10.13 247,- 493,- 194,- 


* Zimmerpreise inklusive Transfer ab/bis Caticlan mit dem Resortshuttle (für max. 2 

Personen). 


Boracay Regency Beach Resort 


01.05.13 - 05.06.13 74,- 147,- - 

06.06.13 - 31.10.13 67,- 133,- - 


01.05.13 - 05.06.13 91,- 182,- 74,- 

06.06.13 - 31.10.13 82,- 164,- 68,- 


01.05.13 - 05.06.13 101,- 201,- 80,- 

06.06.13 - 31.10.13 90,- 179,- 73,- 

Flughafentransfer Caticlan per Resort-Shuttle pro Person hin und zurück (bei 

mindestens 2 Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 40,- 


Calypso Resort 


01.05.13 - 31.05.13 43,- 86,- 37,- 

01.06.13 - 31.10.13 35,- 69,- 31,- 


01.05.13 - 31.05.13 52,- 103,- 42,- 

01.06.13 - 31.10.13 43,- 86,- 37,- 

Flughafentransfer Caticlan pro Person hin und zurück 

01.05.13 - 31.10.13 30,- 


Cebu, Insel Mactan 

Crimson Resort & Spa 


01.05.13 - 31.10.13 99,- 198,- 90,- 


01.05.13 - 31.10.13 114,- 228,- - 


01.05.13 - 31.10.13 288,- 576,- - 

Flughafentransfer Cebu pro Person hin und zurück 

01.05.13 - 31.10.13 49,- 


Panglao Island, Insel Bohol 

Amorita Resort 


01.05.13 - 31.05.13 97,- 194,- 79,- 

01.06.13 - 31.10.13 81,- 161,- 68,- 

Villa mit Gartenblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 149,- 298,- 113,- 

01.06.13 - 31.10.13 122,- 243,- 95,- 

Villa mit Meerblick inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.05.13 177,- 353,- 132,- 

01.06.13 - 31.10.13 155,- 309,- 117,- 

Flughafentransfer per Resort-Shuttle pro Person hin und zurück (bei mindestens 2 

Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 16,- 


Bohol Sea Resort 


01.05.13 - 31.05.13 47,- 94,- 42,- 


01.05.13 - 31.05.13 51,- 102,- 45,- 

Flughafentransfer Tagbilaran pro Person hin und zurück 

01.05.13 - 31.10.13 55,- 


Alona Vida Beach Resort 


01.05.13 - 31.05.13 75,- 132,- 65,- 

01.06.13 - 30.09.13 66,- 117,- 59,- 

01.10.13 - 31.10.13 auf Anfrage 

Flughafentransfer Tagbilaran pro Person hin und zurück (bei mindestens 2 Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 34,- 




109

PHILIPPINEN - HOTELS KATALOGSEITEN 236 - 240 

Hotels Preis p.P. im DZ im EZ im DRZ Hotels Preis p.P. im DZ im EZ im DRZ 

Dumaguete, Insel Negros 

Atmosphere Resort & Spa 

Suite inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 95,- 189,- 77,- 

Apartment inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 116,- 231,- 90,- 

Penthouse inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 169,- 337,- 126,- 

Flughafentransfer per Resort-Shuttle pro Person hin und zurück (bei mindestens 2 

Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 36,- 


Siquijor Island 

Coco Grove Beach Resort 


01.05.13 - 31.10.13 36,- 72,- 34,- 

Executive-Zimmer / Family-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 47,- 94,- 42,- 

Executive-Deluxe-Zimmer inkl. Frühstück 

01.05.13 - 31.10.13 52,- 103,- 45,- 

Flughafentransfer (privat, mit englischsprachigem Reiseleiter) pro Person hin und 

zurück (bei mindestens 2 Personen) 

01.05.13 - 31.10.13 59,- 


110 

El Nido 

El Nido Resorts - Miniloc Island 

Bonus-Special: 01.05.13 - 31.10.13: 5 Nächte bleiben - 4 Nächte zahlen, 

10=8, 15=12 etc. Die Freinächte sind inkl. Vollpension. 

Cliff-Cottage / Garden-Cottage inkl. Vollpension * 

01.05.13 - 31.05.13 ** 199,- 345,- 195,- 

01.06.13 - 30.09.13 ** 185,- 316,- 185,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 199,- 345,- 195,- 

Water-Cottage inkl. Vollpension * 

01.05.13 - 31.05.13 ** 250,- 443,- - 

01.06.13 - 30.09.13 ** 231,- 406,- - 

01.10.13 - 31.10.13 ** 250,- 443,- - 

Seaview- / Beachside-Zimmer inkl. Vollpension * 

01.05.13 - 31.05.13 ** 247,- 441,- 226,- 

01.06.13 - 30.09.13 ** 227,- 399,- 214,- 

01.10.13 - 31.10.13 ** 247,- 441,- 226,- 


* Zimmerpreise inkl. Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Flughafentransfer per Boot 

pro Person hin und zurück, Nutzung nicht motorisierter Wassersportgeräte. 



Selbstverständlich halten wir für Sie eine große Anzahl weiterer Hotels und 

Tagestouren auf verschiedenen philippinischen Inseln bereit - Fragen Sie Ihren 

Explorer-Reiseexperten! 

PHILIPPINEN - RUNdREISEN KATALOGSEITEN 241 - 242 

Island Rendezvous 

10 Tage/9 Nächte ab/bis Manila - Privattour PHI002 

01.05.13 - 31.10.13 1.589,- 2.239,- 




Eingeschlossene Leistungen: 3 Übernachtungen im Coco Grove Resort o.ä. auf Siquijor, 

3 Übernachtungen im Atmosphere Resort o.ä. auf Dumaguete, 3 Übernachtungen im 

Amorita Resort o.ä. auf Bohol, tägliches Frühstück, Mittagessen an Tag 2, 4, 5 und 8, 

englischsprachige Reiseleitung, Besichtigungen lt. Reiseverlauf, Transfers mit der Fähre 

und Flugtransfer ab/bis Manila. 

Nicht eingeschlossene Leistungen: Flughafensteuern, weitere Mahlzeiten, Getränke, 

Trinkgelder und Ausgaben persönlicher Natur. 

Taucherlebnis 

7 Tage/6 Nächte ab Bohol/bis Dumaguete - Privattour PHI002 

01.05.13 - 31.10.13 1.158,- 1.622,- 




Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im Ananyana Resort o.ä. auf Bohol, 

2 Übernachtungen im Atmosphere Resort o.ä. Dumaguete, 2 Übernachtungen im 

Coco Grove Beach Resort o.ä. auf Siquijor, tägliches Frühstück, Mittagessen am Tag 6, 

Bootstransfers zwischen den Inseln, 1 Tauchgang in Bohol am Tag 2, 2 Tauchgänge in 

Dumaguete am Tag 4, 3 Tauchgänge in Siquijor am Tag 6, Begleitung durch örtliche 

englischsprachige Tauchlehrer. 


Trinkgelder, weitere Tauchgänge, Tauchausstattung und Ausgaben persönlicher Natur. 

Bitte beachten Sie: Vor Ort müssen ca. USD 5,- Eintrittskosten für den Marinepark 

bezahlt werden. 

Der Norden Luzons 

5 Tage/4 Nächte ab/bis Manila PHI002 

01.05.13 - 31.10.13 749,- 885,- 

Termine: jeden Dienstag 



5 Tage/4 Nächte ab/bis Manila - Privattour 

01.05.13 - 31.10.13 1.502,- 1.648,- 


01.05.13 - 31.10.13 2.865,- 


Eingeschlossene Leistungen: 2 Übernachtungen im Banaue Hotel o.ä., 1 Nacht in der 

Mt. Data Lodge o.ä., 1 Nacht im El Cielito o.ä., Vollpension (vom Mittagessen am 1. Tag 

bis zum Mittagessen am 5. Tag), Eintrittsgelder während der Tour, deutschsprachige 

Reiseleitung, Besichtigungen lt. Reiseverlauf, Fahrt im klimatisierten Fahrzeug 

(Ausnahme für die Jeepneytour in Banaue). 


Trinkgelder und Ausgaben persönlicher Natur. 





© George Tapan

Die folgenden Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen 

Reisenden und Veranstalter und ergänzen die §§ 651 a ff. BGB. Sie sind 

auf der Grundlage der neuesten Rechtssprechung und der Empfehlung 

des Deutschen Reisebüro Verbands e.V. erstellt worden und werden von 

Ihnen mit der Buchung anerkannt. 

1. Abschluß des Reisevertrages 

1.1 Mit Reiseanmeldung bieten Sie uns den Abschluß eines Reisevertrages 

verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder 

fernmündlich vorgenommen werden. 

1.2 Die Anmeldung muß außer den gewünschten Reisedaten und Adresse 

des Anmelders auch Name und Vorname sämtlicher Reiseteilnehmer 

enthalten, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine 

eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er diese Verpflichtung durch 

ausdrückliche Erklärung übernommen hat. 

1.3 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Diese 

Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach 

Vertragsschluß werden wir Ihnen die Reisebestätigung aushändigen. 

1.4 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung 

ab, so liegt ein neues Angebot unsererseits vor, an das wir für die Dauer 

von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage des 

neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Bindungsfrist 

die Annahme erklären. 

1.5 Bei Buchungsbestätigung, Rechnungsstellung und Aushändigung der 

Reiseunterlagen informieren wie Sie namentlich über die ausführende 

Fluggesellschaft. 

2. Leistungen 

Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den 

Leistungsbeschreibungen im Katalog, der Preisliste und aus den hierauf 

bezugnehmenden Angaben sowie evtl. zu berücksichtigende Sonderwünsche 

in der schriftlichen Reisebestätigung. 

Die in dem Katalog, der Preisliste und der schriftlichen Reisebestätigung 

enthaltenen Angaben sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch 

ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht 

vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluß eine Änderung der Katalog-/Preislistenangaben 

zu erklären, über die der Reisende vor Buchung 

selbstverständlich informiert wird. 

3. Bezahlung 

3.1 Mit Vertragsschluß zahlen Sie bitte zwanzig von Hundert ( 20%) des 

Reisepreises und bekommen sofort den Sicherungsschein ausgehändigt. 

Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. 

3.2 Zahlungen dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines 

im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Die Restzahlung ist spätestens 

28 Tage vor Reisebeginn gegen Aushändigung der Reiseunterlagen 

(Flugticket, Hotel-/Mietwagen-Gutschein u.a.) fällig (auf Wunsch können 

die Reiseunterlagen unverzüglich nach Eingang der Zahlung zugesandt 

werden). Bei Reisen, die ab dem 28. Tag vor Reisebeginn gebucht werden, 

kann der volle Reisepreis umgehend vereinnahmt werden. 

3.3 Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine 

Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis EURO 75,- nicht, so darf 

der volle Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines 

verlangt werden. 

3.4 Bearbeitungs-, Rücktritts- und Umbuchungskosten sind sofort fällig. 

3.5 Sonderarrangements 

Bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des 

Katalogprogramms, können außergewöhnliche Zahlungsbedingungen 

gelten - diese werden Ihnen vor Buchung genannt und noch einmal auf 

der Bestätigung schriftlich aufgeführt. 

4. Leistungs- und Preisänderungen 

4.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem 

vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluß notwendig 

werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen 

nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht 

beeinträchtigen (wenn z.B. unsere Leistungsträger für uns unerwartet aus 

organisatorischen, technischen oder sicherheitstechnischen Gründen 

Tourverläufe oder Unterbringungen geringfügig ändern). 

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die 

geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 

Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen oder -abweichungen 

unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Ggfs. werden wir Ihnen eine kostenlose 

Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. 

4.2 Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung 

bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der 

Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, 

oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse 

in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro 

Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluß und 

dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. 

4.3 Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer 

Änderung einer wesentlichen Reiseleistung haben wir Sie unverzüglich, 

spätestens jedoch 28 Tage vor Reiseantritt, davon in Kenntnis zu setzen. 

Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen 

von mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Rücktrittskosten 

vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens 

gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche 

Reise ohne Mehrpreis anzubieten. 

4.4 Sie haben diese Rechte unverzüglich nach unserer Erklärung über die 

Preiserhöhung bzw. Änderung der Reiseleistung geltend zu machen. 

4.5 Aus wichtigen Gründen notwendig werdende Änderungen der Strekkenführung 

von Flügen, Umwandlung von Nonstop-Flügen in Flüge mit 

Zwischenlandung bzw. Umsteigeflüge, Änderungen von Charterflügen 

in Linienflüge und umgekehrt sowie Änderungen von Fluggesellschaften 

sind aufgrund der international gültigen luftrechtlichen Bestimmungen 

den Fluggesellschaften - und uns - vorbehalten. In einem derartigen 

Fall sind Sie nicht berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten. Es 

besteht auch kein Erstattungsanspruch für etwa durch solche Vorgänge 

entstehende Mehrkosten. 

5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung, Ersatzperson 

5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. 

Wir empfehlen Ihnen aus Beweissicherungsgründen, Ihren Rücktritt 

schriftlich einzureichen. Massgeblich ist der Eingang Ihrer Rücktrittserklärung 

bei uns. 

5.2 Werden auf Ihren Wunsch hin nach der Buchung der Reise Änderungen 

hinsichtlich des Reisetermines, des Reiseziels, des Ortes des 

Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen, 

so entstehen uns Kosten, die denen der Rücktrittskosten innerhalb der 

Fristen gleichzusetzen sind. 

Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie ohne Rücktritt vom Vertrag 

die Reise nicht an, so ist uns ein angemessener Ersatz für die getroffenen 

Reisevorkehrungen sowie für unsere Aufwendungen zu zahlen. Bei Berechnung 

des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und mögliche 

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. 

Unser Ersatzanspruch für Flugpauschalreisen mit Linienfluggesellschaften, 

Hotels, Rundreisen, Self Drive Reisen, einzelnen Reisebausteinen darf 

gemäß nachfolgender Tabelle pauschaliert werden: 

bis 30 Tage vor Reiseantritt: 20%, mind. jedoch EURO 120,vom 

29.-22. Tag vor Reiseantritt: 25% des Reisepreises 

vom 21.-15. Tag vor Reiseantritt: 35% des Reisepreises 

vom 14.-8. Tag vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises 

vom 7.-3. Tag vor Reiseantritt 70% 

ab dem 2. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 80 % des 

Reisepreises. 

Der Zeitpunkt des Eingangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns ist massgeblich 

für die Festlegung der Rücktrittskosten. An Samstagen und vor 

Feiertagen kann, aufgrund der Zeitverschiebung, die Stornierung beim 

Leistungsträger möglicherweise erst am darauffolgenden Arbeitstag 

eingehen. Dadurch kann es zu einer Änderung, ggf. Erhöhung, der 

Rücktrittskosten kommen. Eventuell ersparte Aufwendungen durch die 

Nichtinanspruchnahme der Leistungen können ggf. erstattet werden. 

Dem Rücktritt steht der Fall gleich, daß Sie aus Gründen, die wir nicht 

zu vertreten haben, die Reise nicht antreten. Rücktrittskosten sind auch 

dann zu zahlen, wenn Sie sich nicht rechtzeitig zu den mit den Reisedokumenten 

bekanntgegebenen Zeiten am jeweiligen Abflughafen oder 

Abreiseort einfinden. 

5.3 Zu bestimmten Produkten wie Motorhomes, Motorrädern, 

Kreuzfahrten, Zugreisen und bestimmten Hotels gelten gesonderte 

Allgemeine Reisebedingungen 

Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen/-kosten, welche die pauschalierten 

Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen/-kosten aus 5.2 

ggf. übersteigen können. Die Einzelkosten sind im Preisteil zum einzelnen 

Produkt spezifisch ausgewiesen und werden Ihnen bei Buchung mitgeteilt 

sowie in der Rechnung/Bestätigung schriftlich genannt. 

5.4 Sonderarrangements 

Bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des 

Katalogprogramms können außergewöhnliche Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen 

gelten - diese werden Ihnen vor Buchung genannt 

und später noch einmal auf der Bestätigung schriftlich aufgeführt. 

5.5 Umbuchung 

Werden auf Ihren Wunsch hin nach Buchung der Reise, bis 30 Tage vor 

Reisebeginn, für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereichs 

der Reiseausschreibung liegt, der Reisetermin, das Reiseziel, 

der Ort des Reiseantritts, die Unterkunft, die Beförderungsart oder die 

Beförderungsdokumente geändert, dann können wir Bearbeitungskosten 

in Höhe von EURO 50,- pro Person erheben, bei internationalen Flügen 

EURO 75,-. Umbuchungen nach Ablauf dieser Frist von 30 Tagen vor 

Reisebeginn können wir Ihnen wie einen Rücktritt mit anschließender 

Neuanmeldung berechnen. 

5.6 Ersatzteilnehmer 

Bis zum Reisebeginn können Sie verlangen, daß statt Ihrer ein Dritter 

in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Wir können 

dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen 

Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche 

Vorschriften oder behördliche Anordnungen - insbesondere auch in den 

jeweiligen Zielländern - entgegenstehen. 

Tritt ein Dritter in den Vertrag ein (Namensänderung), so haften er und 

Sie als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch diesen Eintritt 

entstehenden Mehrkosten (diese können sich bis zu 100% belaufen). 

5.7 In sonstigen Fällen Ihres Rücktritts vom Vertrag können wir von 

Ihnen die tatsächlich entstandenen Mehrkosten verlangen; mindestens 

aber EURO 50,- 

5.8 Soweit unsere Ersatzansprüche pauschaliert werden, bleibt es Ihnen 

selbstverständlich unbenommen, den Nachweis zu führen, daß uns ein 

Schaden überhaupt nicht oder wesentlich niedriger als die Pauschale 

entstanden ist; dies gilt ausdrücklich auch in den in Ziffer 5.2 und 5.7 

geregelten Fällen. 

6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

6.1 Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise 

oder aus anderen wichtigen Gründen nicht in Anspruch, so werden wir 

uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder 

behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 

6.2 Verzichtet der Reisende auf Teilleistungen (z.B. Anschlußflüge, 

Zwischenübernachtungen, Bustransfer u.ä.), so entfallen Ansprüche des 

Reisenden aufgrund von Störungen der Reise oder Reisemängeln, die 

infolge dieses Verzichtes auftreten insoweit, als sie ohne diesen Verzicht 

nicht entstanden wären. Vorausgesetzt, daß nicht zum Entstehen der 

jeweiligen Störung bzw. des jeweiligen Mangels ein grobfahrlässiges 

oder vorsätzliches Verhalten unserseits Ursache ist oder wir Sorgfalts,- 

Aufklärungs- oder Obhutspflichten verletzt haben. 

7. Rücktritt bzw. Kündigung durch den Reiseveranstalter 

Wir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reisevertrag 

zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag kündigen: 

7.1 Ohne Einhaltung der Frist, wenn Sie die Durchführung der Reise 

ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stören oder wenn Sie sich 

in solchem Maße vertragswidrig verhalten, daß die sofortige Aufhebung 

des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den 

Anspruch auf den Reisepreis, lassen uns jedoch den Wert der ersparten 

Aufwendungen sowie derjenigen Vorteile anrechnen, die wir aus 

einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen 

Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern 

gutgebrachten Beträge. 

7.2 Bis 28 Tage vor Reiseantritt kann eine Reise von uns abgesagt werden, 

wenn eine Mindestteilnehmerzahl, die in der Ausschreibung genannt 

oder behördlich festgelegt ist, nicht erreicht wird. In diesem Fall sind wir 

verpflichtet, Sie unverzüglich von der Nichtdurchführung in Kenntnis 

zu setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung umgehend zuzuleiten; Sie 

erhalten dann den eingezahlten Reisepreis zurück. 

7.3 Bis 28 Tage vor Reiseantritt, wenn die Durchführung der Reise für uns 

nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten deshalb nicht zumutbar ist, weil 

das Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, daß die im Falle 

der Reisedurchführung entstehenden Kosten eine Überschreitung der 

wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten würde. 

Dieses Rücktrittsrecht für uns besteht nur, wenn wir die dazu führenden 

Umstände nicht zu vertreten haben und wenn wir die zum Rücktritt führenden 

Umstände nachweisen sowie Ihnen ein vergleichbares Ersatzangebot 

unterbreiten. Sie erhalten dann den Reisepreis unverzüglich zurück und 

bekommen pauschal EURO 25,- als Erstattung für Ihren Buchungsaufwand, 

sofern Sie keinen Gebrauch vom Ersatzangebot machen. 

8. Aufhebung des Reisevertrages wegen höherer Gewalt 

Wird die Reise infolge bei Vertragsschluß nicht voraussehbarer höherer Gewalt 

(z.B. Terroranschläge, Krieg, innere Unruhen oder Naturkatastrophen 

u.ä.) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl 

Sie als auch wir den Vertrag kündigen. In diesem Fall können wir für die 

bereits erbrachten oder die zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden 

Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. 

Erfolgt die Kündigung nach Antritt Ihrer Reise, so sind wir verpflichtet, 

entsprechend notwendige Maßnahmen zu treffen, insbesondere - falls der 

Vertrag die Rückbeförderung umfaßt - Sie zurück zu befördern. Die für die 

Rückbeförderung etwa entstehenden Mehrkosten sind von uns und Ihnen 

je zur Hälfte zu tragen. Zusätzlich zu den reinen Rückbeförderungskosten 

entstehende Mehrkosten fallen Ihnen zur Last. 

9. Haftung des Reiseveranstalters 

9.1 Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen 

Kaufmanns für 

1. die gewissenhafte Reisevorbereitung; 

2. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; 

3. die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen 

Reiseleistungen, sofern wir nicht gemäß Ziff. 2 vor Vertragsschluß eine 

Änderung der Katalogangaben erklärt haben; 

4. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. 

Jedoch nicht für die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von 

uns herausgebrachten Prospekten, die Sie am Ort vorfinden oder die 

mitunter von unseren Buchungsstellen abgegeben werden oder Ihren 

Reiseunterlagen beigefügt sind. 

9.2 Wir haften für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten 

Person; unsere Haftung ist hier gem. Ziffer 10 beschränkt. 

9.3 Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser eine Beförderung 

im Linienverkehr erbracht und Ihnen hierfür ein entsprechender Beförderungsausweis 

ausgestellt, so erbringen wir insoweit Fremdleistungen, 

sofern wir in der Reiseausschreibung und in der Reisebestätigung ausdrücklich 

darauf hinweisen. Wir haften daher nicht für die Erbringung der 

Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem 

Fall nach den Beförderungsbestimmungen dieser Unternehmen, auf die 

wir Sie ausführlich hinweisen und die wir Ihnen auf Wunsch zugänglich 

machen werden. 

9.4 Gleiches gilt für zusätzliche Leistungen Dritter, die in unseren Katalogen 

nicht enthalten sind und für die ein gesonderter Berechtigungsschein 

ausgestellt wird. 

9.5 Besonderheiten zu Mietwagen und Campmobilen 

Für diese Angebote gelten ergänzend nachstehende Haftungsbestimmungen 

für Mieter und Mitbenutzer der jeweiligen Fahrzeuge: Falls die Fahrt 

durch Pannen, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung, 

Bodenberührung, Karambolagen u.ä. verursacht wurden, verzögert oder 

im geplanten Rhythmus unterbrochen wird, besteht für den durch die 

Tatbestandsaufnahme und Störungsbeseitigung entstandenen Zeitverlust 

kein Schadenersatzanspruch des Mieters (Benutzers). Entsteht ein Schaden 

am Fahrzeug aufgrund mutwilliger Beschädigung oder Nichtbeachtung 

der dem Mieter (Benutzer) bei Übergabe ausgehändigten Anleitung für 

die Wartungs- und Kontrolldienste, dann haftet - unbeschadet weitergehender 

Verpflichtungen aus dem Mietvertrag - der Mieter (Benutzer) für 

die dem Leistungsgeber hierdurch entstandenen Kosten bis zur vollen 

Höhe der gemäß Mietbedingungen beim Leistungsgeber hinterlegten 

Kaution. Weitergehende Forderungen des Leistungsträgers in Fällen von 

nachgewiesener, mutwilliger Beschädigung oder grober Fahrlässigkeit 

bleiben vorbehalten. 

10. Beschränkung der Haftung 

10.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden 

sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt: 

1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob 

fahrlässig herbeigeführt wird oder 

2. soweit wir für einen Ihnen entstehenden Schaden allein wegen eines 

Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 

10.2 Die Haftungsbeschränkung für Sachschäden beträgt je Kunde und 

Reise EURO 4090,-. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, so 

ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises 

beschränkt. Dem Kunden wird in diesem Zusammenhang im eigenen 

Interesse der Abschluß einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung 

empfohlen. 

10.3 Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit 

Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und 

die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet 

werden. 

10.4 Ein Schadensersatzanspruch gegen uns ist insoweit beschränkt oder 

ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf 

solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger 

zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch 

auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten 

Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann 

oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 

11. Gewährleistung 

11.1 Abhilfe 

Wird die Reiseleistung nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie 

Abhilfe verlangen. Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an den Reiseleiter, 

den Leistungsträger oder dessen örtliche Vertretung. Wird Ihrem Abhilfebegehren 

nicht Rechnung getragen oder ist an Ort und Stelle niemand 

erreichbar, können Sie sich in solchen Ausnahmefällen auch direkt mit 

uns in Verbindung setzen. Sie erreichen uns: 

Montag - Freitag: 9.30 - 18.30 Uhr (MEZ) 

Samstag: 10.00 - 14.00 Uhr (MEZ) 

Tel.: 0211 - 99 49 02 / Fax: 0211 - 38 22 88 

Wir sind berechtigt, auch Abhilfe zu schaffen, indem wir eine gleich- oder 

höherwertige Ersatzleistung erbringen. Die Abhilfe können wir auch verweigern, 

wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 

11.2 Minderung des Reisepreises 

Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise können 

Sie eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). 

Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem 

zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem 

wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, 

soweit Sie es schuldhaft unterlassen, den Mangel anzuzeigen. 

11.3 Kündigung des Vertrages 

Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten 

wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so können Sie im 

Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag - im eigenen 

Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche 

Erklärung - kündigen. Dasselbe gilt, wenn Ihnen die Reise infolge 

eines Mangels aus wichtigem, uns erkennbaren Grund nicht zuzumuten 

ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, 

wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn 

die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonders Interesse 

Ihrerseits gerechtfertigt wird. Sie schulden uns den auf die in Anspruch 

genommenen Leistungen entfallenen Teil des Reisepreises, sofern diese 

Leistungen für Sie von Interesse waren. 

11.4 Schadensersatz 

Sie können unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz 

wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise 

beruht auf einem Umstand, den wir nicht zu vertreten haben. 

12. Ausschluß von Ansprüchen und Verjährung 

Ansprüche wegen nicht vertragsmäßiger Erbringung der Reise müssen 

Sie innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung 

der Reise bei uns geltend machen. Die Anmeldung Ihrer Ansprüche muß 

schriftlich erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist können Sie Ansprüche nur 

geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist 

gehindert worden sind. Sie und Explorer Fernreisen vereinbaren bei nicht 

vertragsgemäßer Erbringung der Reise, daß Ihre Ansprüche nach einem 

Jahr verjähren. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise 

dem Vertrage nach enden sollte. Haben Sie solche Ansprüche geltend 

gemacht, so ist die Verjährung bis zu dem Tag gehemmt, an dem der 

Reiseveranstalter die Ansprüche schriftlich zurückweist. Ansprüche aus 

unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. 

13. Mitwirkungspflicht 

Sie sind verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen 

der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, evtl. Schäden gering 

zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, 

Ihre Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung (bzw. 

Agenturvertretung oder Hotelpersonal) zur Kenntnis zu geben. Diese ist 

beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlassen 

Sie es schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf 

Minderung nicht ein. 

14. Paß-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

Wir stehen dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise 

angeboten wird, über Bestimmungen von Paß-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt 

zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige 

Konsulat Auskunft. 

Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger 

Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der 

Besorgung beauftragt haben, es sei denn, daß wir die Verzögerung zu 

vertreten haben. 

Sie sind für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen 

Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung 

von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften 

erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, ausgenommen wenn sie durch eine 

schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation unsererseits bedingt sind. 

15. Unwirksamkeitsklausel 

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht 

die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. 

16. Sonstiges 

Die Buchungsstellen und Reiseleitungen sind nicht befugt, ohne schriftliche 

Bestätigung von uns, z.B. über den Kataloginhalt hinaus, abweichende 

Zusagen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, soweit sie hierzu 

nicht bevollmächtigt sind. 

17. Druck- und Rechenfehler 

Sämtliche Informationen entsprechen dem Stand bei Drucklegung (siehe 

Hinweis in den Katalogen/Preislisten). Änderungen dieser Angaben sind 

möglich und bleiben deshalb bis zum Vertragsabschluß vorbehalten. 

Für Druckfehler in Katalogen oder Preislisten übernehmen wir keine 

Haftung. 

18. Gerichtsstand 

Gerichtsstand für alle Klagen zum Reisevertrag ist Düsseldorf. Gerichtsstand 

für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand 

im Inland haben sowie für Personen, die nach Abschluß des Vertrages ihren 

Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben 

oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der 

Klageerhebung nicht bekannt ist, ist ebenfalls Düsseldorf. 

Für Klagen unsererseits gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden 

maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Personen 

wie oben aufgeführt. 

19. Organisation und Durchführung 

Explorer Fernreisen GmbH & Co.KG 



Stand 01.11.2009

Gesamtpreisliste - Explorer Fernreisen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?