Technische Information - Farben Huffer GmbH
Technische Information - Farben Huffer GmbH
Technische Information - Farben Huffer GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MHZ WaveLine/Plafond-Raffbeschattung/Technik/Modell 12-3051<br />
WaveLine<br />
Modell 12-3051 Griff für Bedienstab<br />
Gespannte Plafond-Raffbeschattung für den Innen- und Außeneinsatz (unter geschlossenen Glasflächen).<br />
Einstellen der Behanghöhe/-ausfall durch verschieben der Bedienschienen. Profile aus stranggepresstem Aluminium.<br />
Befestigung des Behangs mittels Flauschband, Höhe 2 cm. Gerader und gleichmäßiger Fall der Falten über<br />
die gesamte Anlagenbreite durch Faltenprofilstäbe Ø 4 mm, weiß. Spanndrähte, schwarz ummantelt, führen den<br />
Behang parallel zur Glasfläche. Behang abnehmbar. Faltenabstand ca. 25 cm.<br />
Behang für Inneneinsatz aus der Kollektion Living Daylight sowie der Qualität Sky wash der Kollektion erlebnisraum.textil.<br />
Konfektion mit Seitensaum, ca. 2,5 cm und Tunnelband. Faltenprofilstäbe enden am Saum.<br />
Behang für den Innen- und Außeneinsatz (nur unter geschlossenen Glasflächen) mit Acryl-Stoffen (PG1) der MHZ-<br />
Kollektion für Markisen und Beschattungssysteme sowie Screen-Gewebe der Qualität Soltis 99. Konfektion mit<br />
Schnittkante, Faltenprofilstäbe laufen durch eingenähte Hohlsäume über die gesamte Anlagenbreite.<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
* Neigungswinkel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bestellmaße<br />
Modell Breite Max. Höhe/Ausfall<br />
Maße: 12-3051 30 cm bis 100 cm<br />
101 cm bis 120 cm<br />
Neigungswinkel: max. 25°<br />
440 cm<br />
400 cm<br />
Pakethöhe: Anlagenhöhe bis cm 100 200 300 400 440<br />
ca. Pakethöhe in cm 17 27 37 47 50<br />
Anzahl Spanndrähte: Anlagenbreite ab cm 30 38 66 94<br />
Spanndrähte 4 5 6 7<br />
Bitte beachten: Je nach Grösse und Behangart kann die Anlage bis zu 10 cm<br />
durchhängen.<br />
Bei nebeneinander montierten Anlagen können die Behänge<br />
unterschiedlich durchhängen<br />
Profil<br />
Technikfarbe: Farb-Nr. 100 silber eloxiert (E6/EV1)<br />
Farb-Nr. 171 weiß pulverbeschichtet (RAL 9016)<br />
Bedienung<br />
12-3051: Öffnen und Schließen mittels Bedienschienen. Diese bleiben an jeder gewünschten<br />
Position stehen. Für schwer erreichbare Anlagen ist auf Wunsch ein Bedienstab lieferbar.<br />
Montage<br />
Befestigung mit Montageclips (Standard), mit Winkelträger gegen Aufpreis.<br />
Anzahl der Träger abhängig von der Anlagenbreite. Träger und Zubehör s. S. 8 – 9.<br />
<strong>Technische</strong> Änderungen vorbehalten, Ausgabe 02.2010
MHZ WaveLine/Plafond-Raffbeschattung/Technik/Modell 12-3051<br />
MODELLABBILDUNG WaveLine<br />
1. Montageclip 04-4402<br />
2. Ober- bzw. Unterschiene<br />
3. Bedienschiene<br />
Bestellangaben Zusatzausstattung Hinweis<br />
Modell<br />
Technikfarbe (100, 171)<br />
Breite<br />
Höhe/Ausfall<br />
Stofffarbe (Color-Nr.)<br />
Montage (Clip/Winkelträger)<br />
Aufpreise und<br />
Sonderzubehör s. S. 8 – 9<br />
<strong>Technische</strong> Änderungen vorbehalten, Ausgabe 02.2010<br />
5<br />
Winkelträger (100, 171)<br />
Bedienstab<br />
Messen + Bestellen s. S. 18 – 20, Bestellformular s. S. 21<br />
4<br />
4. Bediengriff<br />
5. Behang<br />
6. Schnur<br />
1<br />
2<br />
Technikfarben<br />
100 silber eloxiert<br />
171 weiß pulverbeschichtet<br />
Montagezubehör (Standard) im<br />
Lieferumfang enthalten. Weitere<br />
Montagevarianten gegen Aufpreis<br />
s. S. 8 – 9.<br />
3<br />
7 6<br />
7. Spanndraht<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Bedienstäbe sind nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
11
MHZ WaveLine/Plafond-Raffbeschattung/Technik/Modell 12-3052, 12-3053<br />
WaveLine<br />
Modell 12-3052 Handkurbel- oder Elektrostabbedienung<br />
Modell 12-3053 Elektro 24 V (nur für den Inneneinsatz)<br />
Gespannte Plafond-Raffbeschattung für den Innen- und Außeneinsatz (unter geschlossenen Glasflächen).<br />
Modell 12-3052 mit Handkurbel- oder Elektrostabbedienung.<br />
Modell 12-3053 mit Elektroantrieb 24 V, mittig in der Oberschiene und automatischer Endlagenabschaltung.<br />
Nur für den Inneneinsatz und trockene Räume geeignet.<br />
Profile aus stranggepresstem Aluminium. Befestigung des Behangs mittels Flauschband, Höhe 2 cm. Gerader und<br />
gleichmäßiger Fall der Falten über die gesamte Anlagenbreite durch Faltenprofilstäbe Ø 4 mm, weiß. Spanndrähte<br />
führen den Behang parallel zur Glasfläche. Behang abnehmbar. Faltenabstand ca. 25 cm.<br />
Behang für Inneneinsatz aus der Kollektion Living Daylight sowie der Qualität Sky wash aus der Kollektion erlebnisraum.textil.<br />
Konfektion mit Seitensaum, ca. 2,5 cm und Tunnelband. Faltenprofilstäbe enden am Saum.<br />
Behang für den Innen- und Außeneinsatz (nur unter geschlossenen Glasflächen) mit Acryl-Stoffen (PG1) der MHZ-<br />
Kollektion für Markisen und Beschattungssysteme sowie Screen-Gewebe der Qualität Soltis 99. Konfektion mit<br />
Schnittkante, Faltenprofilstäbe laufen durch eingenähte Hohlsäume über die gesamte Anlagenbreite.<br />
Kurbel-, Elektrobedienstab oder Elektroantrieb 24 V gegen Aufpreis. Elektro-Antriebe, -Steuerungen und -Zubehör<br />
s. S. 14 – 17.<br />
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell 12-3052*<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell 12-3052 und 12-3053<br />
* Neigungswinkel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modell 12-3053*<br />
<br />
Bestellmaße<br />
Modell Breite Max. Höhe/Ausfall<br />
Maße: 12-3052, 12-3053 40 cm bis 100 cm<br />
101 cm bis 120 cm<br />
Neigungswinkel: max. 25°<br />
440 cm<br />
400 cm<br />
Pakethöhe: Anlagenhöhe bis cm 100 200 300 400 440<br />
ca. Pakethöhen in cm 17 27 37 47 50<br />
Anzahl Spanndrähte: Anlagenbreite ab cm 40 66 94<br />
Spanndrähte 5 6 7<br />
Bitte beachten: Je nach Grösse und Behangart kann die Anlage bis zu 10 cm<br />
durchhängen.<br />
Bei nebeneinander montierten Anlagen können die Behänge<br />
unterschiedlich durchhängen<br />
Profil<br />
Technikfarbe: Farb-Nr. 100 silber eloxiert (E6/EV1)<br />
Farb-Nr. 171 weiß pulverbeschichtet (RAL 9016)<br />
Bedienung<br />
12-3052: Öffnen und Schließen mittels Handkurbel oder Elektro-Bedienstab (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten), s. S. 9. Antriebs-Adapter immer mittig in der Antriebsschiene.<br />
* Standard: Paket und Antrieb oben, andere Anordnung auf Wunsch.<br />
12-3053: Öffnen und Schließen mittels Elektro-Antrieb. Verschiedene Steuerungsmöglichkeiten<br />
durch Tast- und Rastschalter, Funk-Fernbedienung, Zeitschaltuhr und Lichtsensor. Nur für<br />
Innenmontage geeignet. Hinweise siehe Elektro-Steuerungsbeispiele und Zubehör, s. S. 14 – 17.<br />
* Standard: Paket und Antrieb oben.<br />
Montage<br />
Befestigung mit Montageclips (Standard), Winkelträger gegen Aufpreis.<br />
Anzahl der Träger abhängig von der Anlagenbreite. Träger und Zubehör s. S. 8 – 9.<br />
<strong>Technische</strong> Änderungen vorbehalten, Ausgabe 02.2010
MHZ WaveLine/Plafond-Raffbeschattung/Technik/Modell 12-3052, 12-3053<br />
MODELLABBILDUNG WaveLine<br />
11<br />
1. Montageclip 04-4422<br />
2. Montageclip 04-4402<br />
3. Unterschiene<br />
4. Bedienschiene<br />
Bestellangaben Zusatzausstattung Hinweis<br />
Modell<br />
Technikfarbe (100, 171)<br />
Breite<br />
Höhe/Ausfall<br />
Stofffarbe (Color-Nr.)<br />
Montage (Clip/Winkelträger)<br />
Aufpreise und<br />
Sonderzubehör s. S. 8 – 9<br />
<strong>Technische</strong> Änderungen vorbehalten, Ausgabe 02.2010<br />
5<br />
5<br />
Winkelträger (100, 171)<br />
Handkurbel oder Elektrostab<br />
24 V Elektro-Antrieb<br />
Messen + Bestellen s. S. 18 – 20, Bestellformular s. S. 21<br />
10<br />
1<br />
1<br />
5. Behang<br />
6. Schnur<br />
7. Spanndraht<br />
8. Antriebsschiene<br />
8<br />
8<br />
Technikfarben<br />
100 silber eloxiert<br />
171 weiß pulverbeschichtet<br />
Montagezubehör (Standard) im<br />
Lieferumfang enthalten. Weitere<br />
Montagevarianten gegen Aufpreis<br />
s. S. 8 – 9.<br />
9<br />
6<br />
7<br />
4 3<br />
4 3<br />
9. Antriebsadapter<br />
10. Elektro-Antrieb 24 V<br />
11. Tasterkombination (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten)<br />
Bedienstäbe, Elektro-Steuerungen<br />
und Elektro-Zubehör nicht im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Elektro-Steuerungen und Zubehör,<br />
sowie Hinweise zu verschiedenen<br />
Steuerungsmöglichkeiten s. S.<br />
14 – 17.<br />
Modell 12-3052:<br />
Antriebs-Adapter mittig in der<br />
Antriebsschiene.<br />
Modell 12-3053:<br />
Nur für Innenmontage geeignet.<br />
6<br />
7<br />
2<br />
2<br />
13
Change language