Sommerspecial 2011 - Farbtex

Sommerspecial 2011 

(ohne Inhalt) 

* Die individuelle „sichere“ 

Lösung für Ihre Werkstatt! 

Wählen Sie aus unserem umfangreichen 

„Werkzeug-Bestückungssortiment TOOLBOX“ 

Ihren Kleinwerkzeugbedarf (Pinsel, Roller, 

Walzen, Klebebänder etc.) und ab einem 

Umsatz in den ersten 2 Jahren von 5.000,00 

Euro netto erhalten Sie die Toolbox im Wert 

von 699,00 Euro – GRATIS durch uns zur 

Verfügung gestellt. 

Fordern Sie noch heute 

Ihren individuellen 

Bestückungsvorschlag 

bei uns an! 

ab sofort - 24.09.11 

Materialschrank „TOOLBOX“ 

• Abmessung außen: 

(B x T x H) 1.015 x 560 x 2.205 mm 

• Abmessung innen: 

(B x T x H) 1.003 x 500 x 2.000 mm 

• Korpus bestehend aus Metallprofilrahmen 

mit Gitterseitenteilen 

• Maschenweite 25 mm, pulverbeschichtet 

• 2-flügelige Gittertür 

• Maschenweite 25 mm 

• 4 höhenverstellbare Fachböden 

inkl. Konsolen, Abmessung: 

1.000 x 475 mm, RAL 7035 

• Rückwand mit Euro-Lochung 

zur Aufnahme von Standard- 

Lochwand haken 

ohne Inhalt 

Art.-Nr. 4086-007199 

farbtex Kaltenbach + Maier GmbH & Co. KG 

Farbtex TOOLBOX 

– Ausstattungswunsch – 

Die individuelle „sichere“ Lösung für Ihre Werkstatt! 

– TOOLBOX TOOLBOX – Metall Metall – Materialschrank Materialschrank – 

Format Format Format (B/T/H): (B/T/H): (B/T/H): 1.015 1.015 1.015 x x 560 560 560 x x 2.205 2.205 2.205 mm mm mm 

GRATIS dazu 

beim Kauf einer 

TOOLBOX TOOLBOX TOOLBOX

2 

3 

1 

4 

Technische Daten: 

EasyMax WP 

Max. Düsengröße: 0,011“ – 0,017“ 

Max. Arbeitsdruck – bar (PSI): 138 (2000) 

Farbbecher mit speziellen 

Ansaugstutzen: 1 lt. – U-förmig 

Bechereinlagen: 5 St. 

2 

5 


WST 700 VV Vario 

Leistungsaufnahme: 710 Watt 

Leistungsabgabe: 420 Watt 

Leerlaufdrehzahl: 1.000 – 1.500/min. 

Abmessung in mm: 1.330 – 1.730 

Gewicht: 4,80 kg 

Leerlaufdz. Eckschleifer: 3.000 – 4.500 /min. 

1 EasyMax WP 

Für Airlessverarbeitung von z. B. Wandfarben, 

Grundierungen, Latex-, Acrylfarben. Für ein 

perfektes Finish. Höchstmaß an Mobilität. 

In sekundenschnelle spritzbereit. 

Lieferumfang: 2 RAC ® (Reverse-A-Clean) 

ProSpray Düsen, 2 18-V-Lithium-Ionen Power 

Pack Batterien, 1 Ladegerät für Lithium-Ionen- 

Akku, 1 Schulterriemen, 1-Liter-Becher mit 

Deckel, 5 Bechereinsätze, Aufbewahrungskoffer 

Artikel-Nr. Preis/St. 

4016-025153 590,00 

2 Flexible Verlängerung 

30 cm, für EasyMax WP 


4016-025152 125,00 

3 Propack 

Nur mit EasyMax WP einsetzbar. 

Bietet Ihnen in der Anwendung ein flexibleres 

Arbeiten im Handling, bei längerer Spritzdauer 

(3,8 lt. Behälter), weniger Nachfüllbedarf 

und geringerem Gewicht. 


4016-025148 250,00 

4 Flex Wand- und 

Deckenschleifer 

„WST 700 VV Vario“ 

VV-Elektronik. Einzigartige Teleskoptechnik. 

Ergonomische Bauweise mit vielen Griffmöglichkeiten. 

Staubabsaugungssystem. Ideal 

geeignet für das Verschleifen von Gipskartonplatten, 

Vollwärmeschutz-Styropor platten, 

Lackiervorbereitung, Polierarbeiten. 

Lieferumfang: Rundschleiferkopf, je 1 Stück, 

Klett-Schleifpapier K 60, K 80, K 100, K 220, 

4-m-Saugschlauch, 32 mm Durchmesser mit 

Rast anschluss und Anschlussmuffe für Sauger, 

Transportkoffer 


4086-009695 799,00 

5 Schleifscheibe 

„Giraffe perforiert“ 

Für Giraffe, Ø 225 mm 

Einsatzbereich: Holz, Kunststoff, Lack, Farbe, 

Stein, Gummi 

Artikel-Nr. Körnung VE Preis/St. 

4077-000076 40 25 2,10 

4077-000077 60 25 1,99 

4077-000078 80 25 1,99 

4077-000079 100 25 1,99


Akku-Bohrschrauber CXS 

Akkuspannung 10,8 V 

Leerlaufdrehzahl 0 – 400/0 – 1200 min -1 

Bohrdurchmesser Holz/Stahl 12/8 mm 

Drehmomenteinstellung 0,2 – 2,4 Nm 

Max. Drehmoment Holz/Stahl 10/16 Nm 

Bohrfutterspannweite 1 – 8 mm 

Akkukapazität Li-Ion 1,3 Ah 

Ladezeit Li-Ion 20 min 

Gewicht mit Li-Ion 0,9 kg 


Akku-Bohrhammer 

GBH 2-23 RE 

Nennaufnahme 650 W 

Nenndrehzahl 0 – 1.000 min -1 

Schlagzahl b. Nenndrehzahl 0 – 4.400 min -1 

Schlagenergie 0 – 2,5 J 

Bohrdurchmesser Beton 4 – 23 mm 

Bohrdurchmesser Stahl 13 mm 

Bohrdurchmesser Holz 30 mm 

Hohlbohrkrone in Mauerwerk 68 mm 

Gewicht 2,3 kg 

8 


6 

7 


RO 150 FEQ-PLUS 

Nennaufnahme 720 W 

Drehzahl ROTEX 320 – 660 min -1 

Kurvenbahn Drehzahl 

Exzenterbewegung 3.300 – 6.800 min -1 

Schleifhub 5 mm 

FastFix Schleifteller Ø 150 mm 

Anschluss Staubabsaugung Ø 27 mm 

Gewicht 2,3 kg 

6 Festool Akku-Bohrschrauber 

CXS 

Ausgestattet mit FastFix-Schnittstelle und 

CENTROTEC Werkzeug-Schnellwechselsystem. 

12-stufige Dreh moment einstellung und 

-abschaltung für exaktes Schrauben. Neueste 

Lithium-Ionen Akku-Technologie für höchste 

Ausdauerleistung. 

Anwendungsschwerpunkte 

Möbel- und Küchenmontage, Schreiner/Tischler 

und Innenausbau, Messe- und Ladenbau, 

Metallbau, Maler und Raumausstatter, 

Karosserie- und Lackierbetriebe 


4013-014401 249.00 

7 Bosch Bohrhammer 

GBH 2-23 RE 

Der Spezialist für Serienbohrungen. 

Robuste Bauweise, ideal für den Dauereinsatz. 

Auf hohen Bohrfortschritt ausgelegtes 

Schlagwerk. Softgrip an Haupt- und Zusatzhandgriff 

für sicheren Halt. Schlagstopp zum 

Bohren in Holz und Stahl. Drehbare Bürstenplatte 

(für gleiche Kraft im Rechts- und 

Linkslauf). Überlastkupplung 

Lieferumfang: Handwerkerkoffer, Zusatzhandgriff, 

Tiefenanschlag 


4086-008394 149,00 

8 Festool Getriebe- 

Exzenterschleifer 

„RO 150 FEQ-PLUS“ 

Grob-, Feinschleifen, Polieren, starker Abtrag 

durch ROTEX Kurvenbahn. Hochwertige, 

riefenfreie Oberflächen durch Exzenterbewegung. 

FastFix Schleiftellerwechsel, werkzeuglos. 

Ergonomisch optimale Griffpositionen. 

Randnahes Schleifen durch Festool PROTECTOR 

Lieferumfang: StickFix Schleifteller Ø 150 mm, 

StickFix Schleifscheibe, Festool PROTECTOR 


4013-014317 im Systainer SYS 3 489,00 

3

Gut zu wissen 

• 1 µm = 0,001 mm 

• transparent = durchsichtig, klar 

• transluzent = lichtdurchlässig, „milchig” 

4 

5 

6 

Rabatt 

5 %! 

1 

Beim Kauf ab 4 Rollen Abdeckvlies! 

Rabatt 

7,5 %! 

Beim Kauf der aufgeführten 

Abdeckfolien „PE”, „HDPE” und 

Abdeckplanen „HDPE” 

1 Rolle 

Gratis! 

Beim Kauf von 7 Rollen Müllsäcke 

erhalten Sie 1 Rolle gratis! 

3 

4 

2 

1 Abdeckvlies 

Oberfläche aus saugfähigem Spezialvliesstoff, 

Unterfläche mit PE-Antirutsch 

Artikel-Nr. Größe Rabatt 

4086-000012 1,00 x 50 m 5 % 

2 Abdeckfolie „PE“ 

Polyethylen-Folie transparent/transluzent 

Alle Größen 7,5 % Rabatt 

3 Abdeckplane „HDPE“ 

Hochdruck-Polyethylen, höhere Reißfestigkeit 

Artikel-Nr. Stärke Größe Rabatt 

4086-002313 7 µm 4 x 5 m 7,5 % 

4086-002315 7 µm 4 x 12,5 m 7,5 % 

4086-007350 12 µm 4 x 5 m 7,5 % 

4086-007351 12 µm 4 x 12,5 m 7,5 % 

4 Abdeckfolie „HDPE“ 

Hochdruck-Polyethylen, höhere Reißfestigkeit 

Artikel-Nr. Stärke Größe Rabatt 

4086-001216 7 µm 2 x 50 m 7,5 % 

4086-007348 16 µm 2 x 50 m 7,5 % 

5 Industrie-Reiniger „3M“ 

Auf Limonenbasis, lösemittelfrei, ph-neutral, 

zur Vorreinigung von Untergründen und zur 

Entfernung von Klebstoff-Rückständen, für 

Material-Oberflächen wie z. B. Aluminium, 

Kunststoff, Stein, beschichteten oder lackierten 

Metallen, Spraydose 

Artikel-Nr. Inhalt Preis/St. 

4086-008641 500 ml 14,99 

6 Müllsack 

Rolle à 25 Stück, 700 x 1.100 mm, 

Stärke ca. 80 μm 

Artikel-Nr. Ausführung Farbe Zugabe 

4086-007005 80 µm blau 1 Rolle

3M Malerabdeckband 

Gold „244“ 

Einsatzbereich: Innen- und Außenbereich, 

besonders geeignet für Lack- und Spachteltechnik, 

wasserbasierte Farben und besonders 

empfindliche Oberflächen. Superflache 

Farbkante, kein Hinterlaufen der Farbe 

Eigenschaften: Glattes und extra dünnes 

Papierband mit Spezialimprägnierung und 

einem besonders hochwertigen Acrylatkleber 

mit mittlerer Klebkraft. 

Bis zu 5 Monate UV- und witterungsbeständig. 

Artikel-Nr. Breite x Länge VE Rabatt/VE 

4086-008558 19 mm x 50 m 48 5 % 

4086-008559 25 mm x 50 m 40 5 % 

4014-000069 30 mm x 50 m 32 5 % 

4086-008560 38 mm x 50 m 24 5 % 

4014-000071 50 mm x 50 m 20 5 % 

+ 

1 Karton 

= 1 Poloshirt 


farbtex–Aktion 

Verbesserte 

Klebetechnologie! 

Rabatt 

5 %! 

Bei Abnahme voller VE’s! 

Solange der Vorrat reicht! 

Scotch ® Super Malerabdeckband 

„2071” 

Jetzt mit verbesserter Klebetechnologie. 

Lange Verklebedauer und hohe UV-Beständigkeit 

machen es – besonders bei der VOC- 

Verarbeitung – zum unverzichtbaren Partner! 

Es ist faserverstärkt und besonders reißfest – 

perfekte Verarbeitung auch bei hohen 

Schichtstärken! Rollenlänge: 50 Meter 

Artikel-Nr. Breite x Länge VE 

4014-000482 19 mm x 50 m 48 

4014-000483 25 mm x 50 m 36 

4014-000484 30 mm x 50 m 32 

4014-000485 38 mm x 50 m 24 

4014-000486 50 mm x 50 m 24 

Bei einer Bestellung von 1 Karton „2071” 

erhalten Sie ein 1 Poloshirt gratis dazu!* 

*Nur solange der Vorrat reicht! 

Außen 

6 5 Wochen Monate 

Innen 

5 Monate 

5

6 

1 

Total-Feststeller 

selbstklebendes Maßband 

2 

3 

1 Kleistergerät CB 75 F 

Standgerät, 82 cm Arbeitsbreite. Das Standgerät 

CB 75 F ist ein praktisches Kleistergerät für 

Tapeten und Raufaser bis 82 cm Breite und ist 

auch für Raufaser-Großrollen geeignet. Das 

Untergestell ist fahrbar, höhenverstellbar bis 

89 cm und zum Transport einklappbar. 

Artikel-Nr. Größe Preis/St. 

4030-000089 96 x 58 x 28 cm 695,00 

2 Profitapeziertisch Alu 

Profitapeziertisch, Tischhöhe 86 cm, 

stark dimensioniertes Aluminium-Untergestell, 

zusätzliche Ablagefläche, Tischrahmen in 

Aluminium mit Sperrholzplatte und selbstklebendem 

Maßband 


4042-000273 3 m x 60 cm 210,00 

4042-000274 3 m x 80 cm 239,00 

3 Meistertapeziertisch 

Profitapeziertisch, Tischhöhe 86 cm, 

stark dimensioniertes Aluminum-Untergestell 

mit verstärktem Holzrahmen 


4042-000277 3 m x 60 cm 139,00 

4042-000278 3 m x 80 cm 165,00 

4 Werkzeugkoffer „Tapezierer“ 

Tapezierkoffer, Maße: 480 x 200 x 100 mm 

Inhalt: 

1 Kneifzange 5000, 180 mm 

1 Leimspritze, 50 ml komplett mit Nadel 

1 Tapezierspachtel, blau, 240 x 120 mm 

1 Spannungsprüfer, 3 x 65 mm 

1 Cuttermesser mit Metallführung, 18 mm 

1 Senklot mit Schnur, 80 mm 

1 Tapezierbürste Roßhaar SA mit Bart, 

23 x 6,5 cm 

1 Tapezierwischer 100 % Nylon, 32 cm 

1 Tapetenschere finny, 25 cm rostfrei 

1 Andrückwalze komplett mit Bügel, 18 cm 

1 Nahtroller gummi, 4,5 cm breit 


4086-009609 54,95 

4

5 Festool Tapetenentferner 

„Fakir“ 

Zum perforieren von Tapeten. Über die 

unterschiedlich schnell drehenden Walzen 

entstehen trichterförmige Öffnungen, die das 

Wasser optimal hinter die Tapete fließen und 

eindringen lässt. Eindringtiefe der Walzen 

individuell einstellbar. Verstellbares Teleskopstativ. 

Geringes Gewicht. 


4013-012550 129,00 

6 TAPO-FIX Trennmesser 

Rostfreie Klinge mit Griff für sauberes, 

winkliges Abschneiden der Tapetenbahn 

Artikel-Nr. Ausführung Preis/St. 

4030-000216 komplett 24,99 

7 Andrückwalze 

Echt Moosgummi, komplett mit Bügel 


4040-001688 22 cm 18,99 

8 Tapezierspachtel „blau“ 

Aus bruchsicherem Kunststoff, 

mit abgerundeten Ecken 


4086-005036 240 x 120 mm 1,49 

9 Tapezierschiene 

Aus gehärtetem, poliertem Bandstahl, 

60 mm breit, rostfrei 


4086-005022 2 m 7,49 

10 Haumesser 

Geschmiedete, gehärtete, polierte Klinge 

mit Holzheft, rostfrei 


4086-005021 310 mm 14,99 


5 

7 

9 

Teleskopstativ, verstellbar 

unterschiedlich schnell 

drehende Walzen 

10 

6 

8 

7

4 Heizkörperwalze Goldfaden 

Walzenkern Ø 15 mm 

Artikel-Nr. Walzen-Ø Größe 

4040-000661 41 mm 10 cm 

5 Heizkörperwalze Rotaflock 

konkav ® 

Walzenkern: Ø 15 mm, beidseitig abgerundet 


4086-007016 35 mm 11 cm 

6 Velour-Walze 


4086-002243 27 mm 10 cm 

7 MicroCrater Schaumwalze 

Hervorragende Lackaufnahme und -abgabe. 

Nur eine Walze zum Auftragen und 

Verschlichten. 


4040-002130 30 mm 10 cm 

Kompakte Reinigungs- und Wasseraufbereitungsanlagen für den umweltbewussten Malerbetrieb. 

8 

4 

5 

1 

6 

1 Malerstreifwalze Fassade 

eckenausrollend 



4040-000324 83 mm 20 cm 

4040-000327 83 mm 27 cm 

2 Goldfadenwalze Fassade 

eckenausrollend 


Artikel-Nr. Walzen-Ø _Größe 

4086-007024 96 mm 20 cm 

4086-007187 96 mm 27 cm 

3 Goldfadenwalze ungepolstert 



4086-007022 84 mm 18 cm 

4086-007023 84 mm 25 cm 

1 Walze 

Gratis! 

Beim Kauf von 9 der aufgeführten 

Walzen erhalten Sie 1 Walze gratis 

Mit integriertem Wasserkreislauf und „echter“ Reinigung zur Wiederverwendung des 

Wassers oder Einleitung des aufbereiteten Spülwassers. 

Flexibel, stationär oder mobil einsetzbar zur Reinigung und Wasseraufbereitung. 

Reduziert die Weltbelastung und den Verbrauch von wertvollem Frischwasser. 

2 

7 

Sprechen Sie uns an! Unser Werkzeugexperte Herr Ingo Bauer berät Sie gern: Tel. 01 72/4 36 68 99. 

3

8 Maler Ringpinsel „1A“ 

Reine, schwarze Chinaborsten, auf Schluss 

gearbeitet, doppelter, weißer Fadenvorband, 

rote Abdeckkappe 

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE 

4086-005697 04 78 mm 12 

4086-005698 06 78 mm 12 

4086-005699 08 85 mm 12 

4086-005700 10 92 mm 12 

9 Flachpinsel „75E” schwarz 

Reine, schwarze Chinaborsten, unlackierter 

Stiel, 12. Stärke 

Artikel-Nr. Größe Borstenlänge VE 

4086-005822 35 mm 45 mm 12 

4086-005823 50 mm 53 mm 12 

4086-005824 60 mm 60 mm 12 

4086-005825 70 mm 65 mm 12 

4086-005826 100 mm 68 mm 12 

10 Fassadenpinsel „1A” schwarz 

Reine, schwarze Chinaborsten, 35 cm langer 

Holzstiel 

Artikel-Nr. Größe 

Stärke/ 

Borstenlänge 

VE 

4086-005774 2,0“ 14 x 55 mm 6 

4086-000130 3,0“ 16 x 60 mm 6 

4086-005773 4,0“ 16 x 60 mm 6 

11 CWS Malervorlack 

Aromatenfreier, matter Schnellschleifgrund 

für innen und außen, glatt verlaufender 

Vorlack unter Weißlackierungen. 

11 

Alle Farbtöne 2,5 Liter 7,5 % Rabatt 

8 

9 

10 


Rabatt 

7,5 %! 

Beim Kauf der abgebildeten CWS + 

LUCITE Farben. 

12 CWS Venticolor 

Seidenglänzender, aromatenfreier Fensterlack 

3-in-1, für innen und außen, ventilierendes 

Ein-Topf-System zur Grund-, Zwischen- und 

Decklackierung. 

Alle Farbtöne 2,5 Liter 7,5 % Rabatt 

12 

1 Pinsel 

Gratis! 

Beim Kauf von 11 der aufgeführten 

Pinsel erhalten Sie 1 Pinsel gratis 

13 

13 LUCITE ® Wetterschutz plus 

Oberflächenvergüteter Spezial-Dispersionslack 

für maßhaltige und bedingt maßhaltige 

Holz-Bauteile im Außenbereich, wie z. B. 

Fenster und Türen, Profilhölzer an Fassaden, 

Holz-Balkone, hochwertige Zäune, Schindeln, 

etc. 

Eigenschaften: Wasserverdünnbar, seiden-_ 

glänzend, hohe Blockfestigkeit bei Fenstern 

und Türen, guter, Verlauf und sichere Kantenabdeckung, 

dauerelastisch, blättert nicht, 

abschmutz resistent, diffusionsfähig, schlag- und 

regendicht 

Alle Farbtöne 2,5 + 12 Liter 7,5 % Rabatt 

9

1 GORI 44+ HOLZLASUR 

Die Vielseitige 

Dünnschichtlasur der neuen Generation: 

Micro-Moleküle auf Alkydharz-Basis dringen 

tief ins Holz ein und sorgen für hohe Wirksamkeit 

und lange Haltbarkeit. 

• Nach 4 Stunden überstreichbar 

• Maserungsneutral 

• Geruchsarm 

Alle Farbtöne 2,5 Liter 5 % Rabatt 

10 

1 2 3 

2 GORI 33 FUTUR PLUS 

HOLZLASUR 

Die Ökologische 

Dünnschichtige, wasserverdünnbare Holzlasur 

auf Acrylatbasis für sensible Anwendungsbereiche 

innen und außen. 

• Schadstoff- und Emissionsarm 

• Geruchsarm 

• Nach 4 Stunden überstreichbar 


4 

3 GORI 28 IMPRÄGNIERUNG 

Tiefenwirksame Bläueschutzgrund für rohe, 

bläuegefährdete Hölzer im Außenbereich. 

Systemabgestimmt mit allen lösemittelhaltigen 

GORI Lasuren und Lackfarben. 

• Hohe Eindringtiefe 

• Tiefenwirksamer Schutz vor Bläue 

• Lösemittelhaltig 


Rabatt 

5 %! 

Beim Kauf der abgebildeten GORI 

Lasuren, Imprägnierung + Öle. 

4 GORI HOLZPFLEGE-ÖLE 

Farbtreuer Oberflächenschutz für alle Gartenhölzer 

wie Möbel, Pergolen, Carports, Pavillons, 

Terrassenböden etc. In 9 auf den Original-Holzton 

abgestimmten Farbtönen. 

• Optimaler Witterungs- und UV-Schutz 

• Offenporig, feuchtigkeitsregulierend 

und atmungsaktiv 

• Vermindert die Rissbildung und schützt das 

Holz vor Austrocknung 

Artikel-Nr. Ausführung Inhalt Rabatt 

1015-001574 Teak 2,5 l 5 % 

1015-001576 Bangkirai 2,5 l 5 % 

1015-001578 Douglasien 2,5 l 5 %

Rabatt 

7,5 %! 

Beim Kauf der aufgeführten farbtex– 

Farben, weiß und Mix–Töne. 

5 farbtex Grundierfarbe 

Grundierfarbe 2:1 wasserverdünnbar. 

Die ideale Streichgrundierung für Dispersionsfarbenanstriche 

und Kunstharzputze. 

Mittlerer Verbrauchswert: ca. 150 bis 250 g/m² 

des unverdünnten Materials. Je nach Saug- 

fähigkeit des Untergrundes ist der Verbrauch 

stark schwankend. 

Farbe Inhalt Rabatt 

weiß 20 kg 7,5 % 

6 farbtex Star 

Lösemittel- und weichmacherfreie, stumpfmatte 

Innenwandfarbe. Das Produkt entspricht 

der Nassabriebklasse 2 gem. EN 13300, ist hoch 

deckend und hervorragend zu verarbeiten. Star 

ist hoch deckend (Kontrastverhältnis Klasse 1 

bei einer Ergiebigkeit von ca. 6 bis 7 m²/l). 


weiß 12,5 Liter 7,5 % 

Mix-Töne 12,5 Liter 7,5 % 

7 farbtex Latex Matt 

Stumpfmatte, lösemittel- und weichmacherfreie 

Latexfarbe für leicht füllende Anstriche. 

Das Produkt entspricht der Nassabriebklasse 2 

sowie der Deckkraftklasse 2 gem. EN 13300. 

Mittlerer Verbrauch von ca. 170 bis 200 ml/m². 




8 farbtex Silan 

Wasserverdünnbare Fassadenfarbe für Grund-, 

Zwischen- und Schlussbeschichtungen auf 

Siliconharzbasis. Das Produkt ist spannungsarm 

und durch spezielle Inhaltsstoffe vor frühzeitigem 

Algen- und Pilzbefall der Beschichtung 

geschützt. Mittlerer Verbrauchswert: 

ca. 180 bis 230 ml/m² für die einmalige 

Beschichtung. 




6 


8 

5 

7 

11

1 einzA Vorlack für innen, weiß 

Aromatenfreier, schnelltrocknender Vorlack für 

hochwertige Lackierungen im Innenbereich. 

Matter, sehr gut verlaufender, gut schleifbarer 

Schnellschliffgrund mit hoher Fülle und sehr 

gutem Deckvermögen. Auch als Heizkörper- 

Vorlack einsetzbar. 

Artikel-Nr. Farbe Inhalt Rabatt 

1122-000047 weiß matt 2,5 Liter 10 % 

3 einzA Wandfarbe 333 

tuchmatt 

Für hochdeckende, waschbeständige Innenanstriche, 

matt, DIN 53 778 WM, airless- 

spritzbar; formaldehydfrei, lösemittelfrei; 

wasserdampfdurchlässig. DIN EN 13 300: 

Nassabriebbeständig keit: Klasse 3; 

Trocken deckvermögen: Klasse 2 bei 7 m 2 /l; 

Glanzgrad: standard: stumpfmatt/tuchmatt 

matt/Mixtöne 


1282-000495 tuchmatt 12,5 Liter 10 % 

Alle Mix-Töne 15 Liter 10 % 

4 einzA Optima 

Diese lösemittel- und weichmacherfreie 

Kunststoff-Dispersionsfarbe setzt neue 

Maß stäbe im Bereich der Nassabriebklasse 2 

der EN 13 300 und zeichnet sich durch absolut 

stumpfmattes Auftrocknen aus. Scheuerbeständig 

nach DIN 53 778 SM. DIN EN 13 300: 

Nassabriebbeständigkeit: Klasse 1 bei 7 m 2 /l; 

Glanzgrad: stumpfmatt 


1282-000484 weiß 15 Liter 10 % 

1282-000492 altweiß 15 Liter 10 % 

5 einzA Siloxan Fassadenfarbe 

Siliconvergütete Fassadenfarbe mit gutem 

Regen schutz, diffusionsfähig und mit mineralischem 

Oberflächenlüster. Alkali- und verseifungsresistent, 

leicht zu verarbeiten für 

ungestrichene, mineralische Untergründe und 

für Renovierungsanstriche auf tragfähigen 

Altanstrichen (nicht aufrissüberbrückenden 

Anstrichsystemen einsetzbar). 

Geeignet für Mörtelgruppen II und III 


1282-000497 weiß 12,5 Liter 10 % 

Alle Mix-Töne 15 Liter 10 % 

12 

4 

1 

2 

3 

5 

Rabatt 

10 %! 

Beim Kauf der aufgeführten einzA– 

Farben, weiß und Mix–Töne. 

2 einzA Seidenmatt Buntlack 

Lösemittelhaltiger Seidenmattlack, für außen 

und innen, hochergiebig, schnelltrocknend, 

stoß-, schlag- und kratzfest, nicht aufglänzend, 

für Qualitätslackierungen und Holz- und 

Metalluntergründen. Bewährte Qualität im 

aktuellen „VOC-2010”-Standard 


1122-000255 weiß 2,5 Liter 10 % 

Alle Mix-Töne 2,5 Liter 10 %

6 Boden- und Glasschaber 

„lang“ 

Mit 250 mm langem Leichtmetallstiel und 

100 mm breiter Spezial-Schaberklinge 


4157-000004 330 mm 9,98 

7 Fensterschaber „Uni“ 

Aus Kunststoff, mit Industrieklinge und 

Schutzhülle 


4086-002253 45 mm 0,77 

8 Wand- und Deckenschaber 

Mit biegsamer Stahlklinge, 0,3 mm Kammblech, 

Halter aus Leichtmetall und 65 cm langem, 

aufsteckbarem Holzstiel 


4086-004969 275 mm 24,95 

9 Bit-Selector 

Bit-Sortiment mit 31 Bits und Halter. 

Kreuzschlitz PH und PZ, Schlitz und Torx 

Artikel-Nr. Ausführung Preis/St. 

4086-008326 31-teilig 18,99 

10 Inbusschlüssel-Satz im Halter 

Mit Sechskant-Kugelkopf 

Artikel-Nr. Größe Ausführung Preis/St. 

4086-001819 1,5 – 10 mm 9-teilig 18,99 

11 Kelle „Original Inox“ 

Speziell zur Verarbeitung von Materialien der 

Kalk-Presstechnik. Rostfreier, flexibler Stahl mit 

geringerem Cobalt-Anteil. Kein Materialabrieb. 

Sauberes Arbeiten durch präzise und scharfe 

Kanten. Sichere Benutzung durch unlackierten 

Handgriff (Schweißaufnahme). Inkl. Kantenschutz 


4086-008320 200 x 80 mm 29,99 

12 Glättekelle Kunststoff „Profi“ 

Mit Vollkunststoffgriff, 2 mm Blattstärke 11 


4086-001254 280 x 140 mm 2,99 

6 


8 

9 

7 

12 

10 

13

1 Collomix Rührwerk CX 60 

Für den Einsatz für Profis, 2-Gang-Getriebe, 

1.600 Watt, bruchsicheres GFK, 

Getriebegehäuse aus Alu-Druckguss 


4004-000014 359,00 

2 Metylan KS Klebe-Spachtel 

MKS6 

Klebe-Spachtel für Zierprofile aus Polystyrol 

und Polyurethan, für die perfekte Verarbeitung 

von dekorativen Elementen im Innenraum 


1004-000713 525-g-Kartusche 3,85 

3 Reno-Spachtel „Metylan RS“ 

Hochwertiger, gebrauchsfertiger Dispersionsspachtel. 

Zum Reparieren und Füllen von 

Löchern, Rissen, ausgebrochenen Ecken etc.; 

Glätten kleinerer Unebenheiten auf Alt- und 

Neuputzen innen und außen. 


1004-000143 300-ml-Kartusche 2,99 

4 Sista Montage-Kleber 

„M 530“ 

Einsatzbereich: Schnelles und kraftvolles 

Kleben von Sockelleisten aus Holz und PVC, 

Dekor- und Dämmplatten, Dekor-Balken, 

Zierprofilen innen, Holz-Paneelen, Wand- 

verkleidungen, Profilleisten 

Eigenschaften: Hohe Anfangshaftung, gleicht 

Unebenheiten aus, auch für Styropor im 

Innen- und Außenbereich 

14 


Collomix Rührwerk CX 60 

Spannung 230 V 

50 bis 60 Hz 

Leistung 1.600 W 

Getriebe 2 Gang 

Mischvolumen 90 Liter 

Anschluss M 14 

Gewicht ca. 6 kg 


1004-000253 400-g-Kartusche 4,99 6 7 5 

5 M-PLUS Laminat Simplex 2012 

Laminat-Kollektion mit 9 klassischen Holz- 

Designs für den Einsatz im hochwertigen 

Wohnbereich. Die quellarme 7 bzw. 9 mm 

Tägerplatte, verschiedenste, hochwertige 

Schiffsböden- und Landhausdielen-Optiken und 

das schnelle und sichere Unilin-Verriegelungs- 

System machen dieses Produkt seit Jahren zur 

Handelsqualität Nr. 1 unter den Laminatböden. 

M-PLUS Laminat Simplex 2012 

1 

2 3 4 

Rabatt 

5 %! 

Beim Kauf von Laminat aus der 

Kollektion M-PLUS Simplex 2012

6 

10 

11 

7 



Duro-Stripper 

Netzspannung: 230 V 

Leistung: 2.000 Watt 

Motordrehzahl: 8.500 U/min. 

Arbeitsleistung: ca. 30 – 50 m 2 /h 

Gewicht: 16 kg 

Arbeitsbreite: 210 mm 

8 

9 

Verlegemesser „Delphin“ 

11 

Mit Kunststoffköcher, Klingenwechsel ohne 

Werkzeug – durch das Wechselrad 


4086-004995 165 mm 14,95 

6 Duro-Stripper 

Für den universellen Einsatz auf kleinen bis 

mittelgroßen Flächen, Fahrwerk zum leichteren 

Arbeiten serienmäßig, Betrieb als Handgerät 

oder als Bodengerät mit höhenverstellbarem 

Führungsstiel, 2.000-W-Motor mit Anlaufstrombegrenzung, 

robustes Metallgehäuse für 

harten Einsatz, vibrationsarmer Lauf durch 

spezielle Lager 

Lieferumfang: 

Duro-Stripper, Fahrwerk, Messerschutz , 

1 Messer (210 x 50 x 0,7 mm), 1 Messer 

(210 x 60 x 1 mm), Werkzeugsatz, Gehörschutz, 

Schutzhandschuhe 


4025-000555 999,00 

7 Nahtschneider LINOCUT 

Perfekte Nähte bei allen elastischen Bodenbelägen 

und Nadelfilz. Vielfältige Verwendungsmöglichkeiten 

durch verschiedene 

Anschläge! Gerader Schnitt ohne Lineal. 

Einfache, ergonomische Handhabung. 

Schneidet von Wand zu Wand. Zwei Klingen 

für Schneiden in beide Richtungen. Schneidet 

die obere Bahnenkante und benutzt die untere 

als Führung. Arbeitet direkt im Kleberbett. 

Fugenbreite einstellbar 

Lieferumfang: 

LINOCUT, Anschlagblech Standard (2 mm), 

10 Ersatzklingen (2 bereits montiert) 


4086-005051 169,00 

8 

Döllken Sockelleistenschere 

„10120“ 

Zum Schneiden von Leisten und Profilen aus 

Kunststoff 


2003-001581 75,00 

Teppich-Reißklaue 

9 

Aus bruchsicherem Stahl, zum Entfernen 

verklebter Bodenbeläge, pulverbeschichtet, 

mit durchgehender Handgriffachse, 

Handgriff aus starkem Holz 


4086-005081 70 mm 15,99 

Teppichschere „Finny“ 

10 

Rostfrei, aus Spezialstahl, mit Soft-Griffen 


4086-003696 26cm 27,85 

15


WD Cut 2000 

16 

Schnittlänge: 1.050 mm 

Schnitttiefe: 220 mm 

Netzspannung: 230 V 


Schnitttiefe: 220 mm 

1 

2 


Spewe „5305 S” 

Plattendicke: 300 mm 



3 

1 Hartschaumschneidegerät 

WD-Cut 2000 im Koffer 

Das Gerät kann sowohl liegend, z. B. auf 

Styroporplatten, oder auch stehend, 

z. B auf dem Gerüst angelehnt, eingesetzt 

werden. Auch der Einsatz angelehnt an einer 

Wand oder mit der Gerüsthalterung im 

Rücken geländer ist möglich. Ebenso sind 

Gehrungsschnitte machbar. 

Lieferumfang: 

WD-Cut 2000, Transportkoffer, Transformator, 

Gerüsthalterung, Winkelanschlag, 

Bedienungsanleitung 


4086-010961 WD-Cut 2000 299,00 

2 Spewe Hartschaumschneide 

gerät „5305S“ 

Anwenderfreundliches und effizientes 

Schneidegerät mit herausragenden Merkmalen: 

• Turboschalter für zusätzliche Erhöhung der 

Schnittgeschwindigkeit! 

• Integrierter, leistungsstarker Trafo mit 

Schutzschalter (keine Sicherung nötig). 

Robuster Aluminium-Klappfuss. Integrierte 

Vorrats-Drahtspule, neu mit Abrollsicherung 

• Beidseitige Dämmplatten-Auflageschienen 

für bedienerfreundliches und genaues 

Arbeiten. 

• Zusätzliche Auflageverbreiterungen 

für dicke Dämmplatten 

• Schwenkbarer Tiefenbegrenzer für 

komfortable Platten-Trennschnitte 

• Integrierte Anschlussdose für den Betrieb 

des Eckschneiders (Kein Nachrüsten nötig) 

• Skalierung auf Grundplatte für genaue 

Parallel- oder Reststückzuschnitte 

• Integrierte Anschläge für rasche und 

zeitsparende Wiederholungsschnitte bei 

Gehrungs-, Falz- oder Schrägschnitten 

• Robuste, präzise und wartungsarme Kugelführungen 

für höchsten Schneidkomfort 

• Integrierter 2-Stufenschalter zur wahlweisen 

Bedienung des Standgerätes oder des 

Eckschneiders (mit Betriebsstandanzeige) 

Lieferumfang: 

Freistellstütze, Ersatzdraht, robuster ABS-Koffer 


4116-000004 Spewe „5305S“ 1.449,00 

4086-006141 Ersatzdraht 0,65 mm, 30 m 30,00 

3 Eckschneider 

Für Schneidegerät 5000 / 5300 / 5305 


4086-009635 Eckschneider 399,00 

4086-009052 Ersatzdraht 0,50 mm, 6 m 16,20

6 

Großes, beleuchtetes Display, 

das sich automatisch dreht, 

sobald das Gerät von der 

Vertikalen in die Horizontale 

gebracht wird 


5 

4 

Hochauflösendes 

Farbdisplay 

Laserdistanzmessgerät 

mit digitalem Zielsucher 

(4 x Zoom) 

Technik fürs Leben 

4 GLM 80 + R 60 Professional. 

Neigungs- und Entfernungsmesser in einem! 

Misst jede Neigung und jede Entfernung 

bis 80 Meter – sogar über Hindernisse hinweg. 

Für Profis von Profis. 

In Kombination mit der Messschiene R 60 

Professional wird der GLM 80 Professional zu 

einer digitalen Wasserwaage. Entfernungen 

messen, nivellieren und präzise Neigungsmessung 

mit ein und demselben Gerät! 


4050-000716 GLM 80 169,00 

4050-000717 GLM 80 + R 60 174,99 

5 Leica „DISTO D5“ 

Das erste Laserdistanzmessgerät mit digitalem 

Zielsucher (4 x Zoom), großem 2,4" Farbdisplay 

und ± 45° Neigungssensor! Messbereich 0,05 bis 

200 m; typ. Genauigkeit ±1,0 mm. Digitaler 

Zielsucher mit 4-fach Zoom und hochauflösendem 

Farbdisplay. Power Range Technology. 

Neigungssensor. Horizontaldistanzmessung 

mit Hilfe des Neigungssensors. 

Trapezfunktion. Pythagorasfunktionen. 

Detailanzeigen. 

Lieferumfang: 

Gerätetasche, Handschlaufe, 2AA Batterien, 

Gebrauchsanweisung/Sicherheitshinweise, 

Quickstart, Herstellerprüfzertifikat M 

nach DIN 55350-18-4.2.2 


4086-009632 398,00 

6 Baustellen-Radio BMR 100 

Der ideale Begleiter auf der Baustelle. Zum 

Empfang von UKW und Mittelwelle geeignet. 

Sender präzise einstellbar über großflächiges 

Display. Mit Weckfunktion. Keine Ladefunktion 


4086-009386 105,00 


Baustellen-Radio BMR 100 

Stromversorgung: 700 mA 

Frequenzbereich UKW: 87,5 – 108 MHz 

Frequenzbereich MW: 520 – 1710 KHz 

Ausgangsleistung: 12 V, 2 x 1,2 W 


17

1 3M Safety Box „1000 M“ 

Inhalt: 1 Farbspritz- und Lackiermaske mit 

Filterbestückung, 2 Feinstaubmasken P2, 

1 Bügelgehörschützer, 2 Paar Gehörschutzstöpsel, 

1 Schutzbrille und 2 Reinigungstücher 


4086-008737 52,00 

2 Nylon-Strickhandschuh 

„Maxiflex“ 

CE-Kategorie II (gem. EN 388) 

Mit Nitril-/PU-„FOAM”-Beschichtung, 

grau/schwarz, Strickbund, DMF-frei. Atmungsaktiv 

durch neuartige „FOAM“-Beschichtung. 


4086-010101 9 3,25 

4086-010102 10 3,25 

3 Handschuhe Nitril 

„Yellowstar“ 

EN 388, Cat. 2 

Nitril, Baumwollkörper mit Strickbund, guter 

Abriebwiderstand, sehr flexibel, Handrücken 

teilbeschichtet, ausgezeichnetes Tastgefühl 


4086-000078 9 0,99 

4 Handreiniger „Pevalin“ 

Handreinigungs-Creme zur schonenden 

Entfernung von stark anhaftenden Verschmutzungen, 

reinigt porentief ohne Wasser, 

hautschonend, rückfettend 

Anwendungsbereich: 

Öle, Fette, Teer, Bitumen, Kunstharz- und 

Nitrolacke, Druckfarben, Wässrige Anstrichmittel 


4086-006736 200 ml 1,99 

4086-006737 0,5 Liter 3,99 

4086-006739 3,0 Liter 14,99 

5 Hautschutz-Lotion 

„Pevaperm“ 

Schützt die Haut wie ein unsichtbarer Handschuh 

vor Lösungsmitteln, Ölen, Säuren, 

Laugen, Farben, Lacken, Klebstoffen, Zement, 

Bitumen, Kälte und Nässe, nicht fettend, 

silikonfrei, ohne Konservierungsstoffe 


1302-000002 100 ml 2,90 

18 

1 

4 

2 

5 

6 

3 

6 Hautpflege-Lotion „Pevalind“ 

Regeneration von angegriffenen Hautpartien, 

für jeden Hauttyp, schwach fettend, 

ohne Mineralöle und Silikonöle 


1302-000003 100 ml 2,90

EINFACH 

CLEVER: 

4 JUMBOS 

EXTRA * 

Bodenbeschichtungen/ 

Lacke und Lasuren 

Jeder Schuss 

ein Treer! 

3x PrimaKlima! Aktions-Gebinde 

= 1x Caparol Torwand 

2x Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid 

= 1x Fußball adidas „Torfabrik“ Replique 

4x 2,5 Liter Aktions-Holzlasur 

= 1x Fußball adidas „Torfabrik“ Replique 


EINFACH 

CLEVER: 

20 + 4 ** 

Fassaden- und Dämmtechnik 

Einfach clever: 

ThermoSan-Fassadenputz NQG 

und ZF-Spachtel 699 

* 1 Palette (24x 20 kg) kaufen 

= 4 Jumbos pro Gebinde vom Caparol- 

Verkaufsberater extra dazu 

** 20 Gebinde à 20 kg kaufen 

= 4 Gebinde à 20 kg gratis dazu 

WDVS von Caparol. Einfach clever. 

Qualität erleben. 

19

Bestellen Sie schon online? 

Nein? Dann registrieren Sie sich noch heute! 

Nutzen Sie ab sofort die Vorteile der 

bequemen Bestellung über das Internet – 

im Online-Shop „e-Sales direct“ können Sie 

rund um die Uhr Bestellungen aufgeben, 

Preise und Verfügbarkeiten anfragen sowie 

eine Vielzahl weiterer Informationen abrufen. 

Bei Abnahme von 2 x 25 kg 

SCHÖNOX erhalten Sie 

eine Glättekelle gratis dazu! 

Nur solange der Vorrat reicht. Alle genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und sind in Euro angegeben. Irrtümer vorbehalten. 

20 

farbtex Kaltenbach + Maier GmbH & Co. KG 

Am Hauptwasen 11 72336 Balingen Tel. 07433/9034-0 Fax 07433/9034-20 

Königsberger Str. 16 71034 Böblingen Tel. 07031/260657-7 Fax 07031/260657-8 

Freudenstädter Straße 28 – 32 72280 Dornstetten Tel. 07443/2630 Fax 07443/2654 

Röntgenstraße 15 73730 Esslingen Tel. 0711/312780 Fax 0711/313073 

Mooswaldallee 8 79108 Freiburg Tel. 0761/50479-0 Fax 0761/50479-11 

Ludwig-Jahn-Straße 17 72250 Freudenstadt Tel. 07441/7011 Fax 07441/85167 

Merkurstraße 3 88046 Friedrichshafen Tel. 07541/72590 Fax 07541/75964 

Heininger Straße 5 73037 Göppingen Tel. 07161/78098 Fax 07161/683137 

Neckarsulmer Straße 59 74076 Heilbronn Tel. 07131/79775-0 Fax 07131/79775-50 

Gewerbestraße 8 87439 Kempten Tel. 0831/254304-6 Fax 0831/254304-7 

Sudetenstr. 3/1 73230 Kirchheim Tel. 07021/9318606 Fax 07021/9318605 

Maybachstr. 2 78467 Konstanz Tel. 07531/66365 Fax 07531/50419 

Solitudeallee 109 70806 Kornwestheim Tel. 07154/80838-0 Fax 07154/80838-50 

Maybachstr. 9 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711/9546070 Fax 0711/560071 

SCHÖNOX ® RDF 

Staubreduzierter Renovierungs- und Dekor- 

Feinspachtel. SCHÖNOX RDF ist eine weiße 

Spezialspachtelmasse auf kunstharzvergüteter 

Weißzement-Basis. Besonders geeignet für 

Spachtelungen von Wand- und Deckenflächen 

im Renovierungs- und Sanierungsbereich. 

SCHÖNOX RDF zeichnet sich durch seine 

hervorragende Schleifbarkeit aus. Für innen. 

Artikel-Nr. Inhalt 

1117-000169 25 kg 

SCHÖNOX ® PM 

Universeller, staubreduzierter Wandfüller und 

-glätter. SCHÖNOX PM basiert auf Alpha- 

Halbhydrat-Basis und ist besonders geeignet 

zum Erstellen planebener Untergründe vor 

Tapezier- und Anstricharbeiten. Der geschmeidige 

Mörtel ist leicht und zügig in einem 

Arbeitsgang auch mehrere Zentimeter 

auftragbar, fällt nicht bei, besitzt eine hohe 

Füllkraft und ist als atmungsaktiver Untergrund 

für Farbanstriche, Binde mittel und Klebstoffe 

geeignet. Für innen. 

Artikel-Nr. Inhalt 

1117-000043 25 kg 

Schwarzwaldstr. 67 79539 Lörrach Tel. 07621/162950-3 Fax 07621/162950-4 

Heinrich-Hertz-Str. 10 77656 Offenburg Tel. 0781/9481852 Fax 0781/33458 

Blücherstraße 15 75177 Pforzheim Tel. 07231/15425-81 Fax 07231/15425-82 

Karlsruher Str.4 76437 Rastatt Tel. 07222/166640-5 Fax 07222/166640-6 

Am Südbahnhof 22/1 72766 Reutlingen Tel. 07121/144976-0 Fax 07121/144976-1 

Rudolf-Diesel-Straße 17 78224 Singen Tel. 07731/8808-0 Fax 07731/8808-50 

Olgastr. 80 70182 Stuttgart-Mitte Tel. 0711/24837-174 Fax 0711/24837-097 

Krailenshaldenstr. 20 70469 Stuttgart-Feuerbach Tel. 0711/945592-34 Fax 0711/945592-35 

Mercedesstraße 31 70372 Stuttgart-Bad Cannstatt Tel. 0711/5064-40 Fax 0711/55064-28 

Wilhelmstraße 132 72074 Tübingen Tel. 07071/96988-26 Fax 07071/96988-27 

Möhringer Straße 66 78532 Tuttlingen Tel. 07461/78013-52 Fax 07461/78013-71 

Neuer Markt 14 78052 VS-Villingen Tel. 07721/51665 Fax 07721/55010 

Mercedesstraße 31 71384 Weinstadt-Endersbach Tel. 07151/208650-7 Fax 07151/208650-8 

Augsburger Straße 23 87700 Memmingen Tel. 08331/833426-0 Fax 08331/833426-66

Sommerspecial 2011 - Farbtex

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?