Tracer™ ZN525

Tracer ZN525
Optimaler Komfort in jedem Bereich

Hochleistungsgeräte für mehr
Komfort
Tracer ZN525
Als führender Hersteller von HLK-Lösungen
ist Trane Ihr Experte für Wirtschaftlichkeit und
Kostenoptimierung durch moderne Gebäude-
Automatisierungs- und Steuerungssysteme. Für
diese Anforderungen haben wir den Tracer ZN525-
Zonenregler entwickelt. Er optimiert in jeder
Zone Ihres Gebäudes die Wirtschaftlichkeit der
Kaltwasser-Endgeräte und sorgt für extrem geringe
Betriebsgeräusche.
Der Tracer ZN525 ist speziell für Ventilatoren mit EC-
Motortechnologie ausgelegt. Mit seinen vielfältigen
Funktionen und seiner Kompatibilität lässt er sich
problemlos in das Gebäudemanagement jedes
modernen, auf höchste Energieeffizienz ausgelegten
Gebäudes integrieren.
Als Teil der umfassenden Regelungstechnik für
Kaltwasser-Endgeräte von Trane bietet der Tracer
ZN525 folgende Vorteile:
• Er sorgt für angenehme Arbeitsbedingungen in
Ihrem Gebäude, und dies flexibel einstellbar für
jeden einzelnen Raum.
• Er kann schon werkseitig an den Geräten
installiert, konfiguriert und getestet werden. Dies
beschleunigt und vereinfacht die Installation auf
der Baustelle.
• Mit seiner präzisen Luftmengenregelung
und weiteren wichtigen Funktionen
fügt er sich nahtlos in ein umfassendes
Gebäudemanagementsystem ein.
• Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind
seine Stärken. Mit ihm werden die strengsten
Energiestandards eingehalten und die Umwelt
bestmöglich geschützt.
Ergänzend können die ZN525-Zonenregler mit Modulen zur Steuerung von 2 Beleuchtungskreisen
und 2 Sonnenschutzanlagen aufgerüstet werden. Außerdem wird ein umfangreiches Sortiment von
Wandreglern mit oder ohne digitale Displays für alle Anwendungsfälle angeboten.

Die flexible Lösung für Ihre
Anwendung
Ein Modulares System für
gleichbleibenden Komfort
Der Tracer ZN525-Zonenregler wurde für so
anspruchsvolle Anwendungen wie Hotels und
Bürogebäude entwickelt, die einen hohen Grad
an Flexibilität erfordern. Diesen Anforderungen
wird er durch seine raumweise Kaskadenregelung
und die laufende Messung und Überwachung
der Ausblaslufttemperatur gerecht. Durch dieses
System werden unangenehme Warmluft-/Kaltluft-
Zugerscheinungen vermieden. Er regelt alle
Arten von Wasser-Endgeräten, wie zum Beispiel
Klimatruhen mit EC-Ventilatormotoren, Konvektoren,
Kühlbalken oder Kühldecken. Er regelt 2-Rohr- oder
4-Rohr-Geräte, mit oder ohne Elektroheizregister,
die Leistung wird über eine 3-adrige Regelung oder
Dehnstoff-Stellantriebe optimiert.
Optimale Energieeffizienz
In Verbindung mit der EC-Motortechnologie
des Endgeräts erreicht der ZN525 optimale
Energieeffizienz durch folgende Funktionen:
• Die Optimierung der Ventilatordrehzahl sorgt für
geringere Betriebskosten des Ventilators
• Eine Einschaltbegrenzung verhindert das ständige
Ein- und Ausschalten des Ventilators
• Die Leistungsaufnahme der Elektroheizregister
wird begrenzt, der Betrieb in Spitzentarifzeiten
vermieden
• Ein Fensterkontakt schaltet das Heiz-/Kühlgerät
der Zone ab, wenn ein Fenster geöffnet wird.
Bei Verwendung einer Trane Tracer Summit ® -
Bedienerschnittstelle zeigt das Modul ZN523 die
Betriebsstunden des Elektroheizregisters an.
Weniger Kosten, Zeitaufwand und
Risiko bei der Installation
Die Trane-Regel- und Steuermodule können
werkseitig montiert werden, wodurch sich der
Inbetriebnahme- und Koordinierungsaufwand
drastisch reduziert. Ihr HLK-Gerät wird mit
werkseitig montierten, verdrahteten und getesteten
Regel- und Steuermodulen geliefert. Trane-
Zonenregler reduzieren den Zeitaufwand für die
Inbetriebnahme zusätzlich durch eine integrierte
230 V(AC) Energieversorgung, direktangetriebene
230 V(AC) Ventilatormotore, Ventilstellantriebe und
Halbleiterrelais. Abnehmbare Klemmenleisten und
die Montage in DIN-Schienen tragen ebenfalls zur
Verkürzung der Installationszeit bei. Der Ausgleich
der Wasserkreise und die Inbetriebnahme werden
durch eine Einschaltfunktion unterstützt, die den
Normalbetrieb übersteuert.
Ruhige Arbeitsatmosphäre dank
reduzierter Geräuschbelastung
Die intelligente Ventilatordrehzahl- und
Ventilsteuerung liefert schon bei niedriger Drehzahl
bis zu 40 % der Nennleistung und reduziert dadurch
die Geräuschimmission. Der ZN525-Zonenregler
bietet eine Zu- / Abschaltfunktion für den
Ventilator, die den Ventilator abschaltet, sobald das
Komfortniveau einer Zone erreicht ist.

Ein Lieferant für jeden Bedarf am
Bau
Die Erfahrung und das Fachwissen von Trane
ermöglichen eine Optimierung Ihres gesamten
HLK-Systems und eine Minimierung Ihrer
Gebäudemanagementkosten, und das bei Wahrung
des größtmöglichen Komforts.
Gebäudemanagementsysteme
Das Tracer Summit-Gebäudemanagementsystem
ermöglicht die Überwachung und Steuerung mit
Hilfe eines einzigen, integrierten Systems. Mit
Tracer Summit erreichen Sie die gewünschte
Temperatur, die Luft feuchtigkeit, die Belüft ung und
den Energieverbrauch Ihres Gebäudes auch unter
schwierigsten Bedingungen.
Umfassende Wartungslösungen
für Sie
Trane bietet umfassende Wartungslösungen, die
effi zient und zuverlässig sind.
Elite Start : Die Inbetriebnahme durch
Trane gewährleistet nicht nur, dass das System
ordnungsgemäß installiert ist, sondern auch, dass es
genau Ihrem Bedarf entsprechend konfi guriert und
eingeregelt wird.
Betrieb und Wartung: Damit der Betrieb ihres
Gebäudes so wirtschaft lich wie möglich bleibt, bietet
Trane mit den Trane Select-Wartungsverträgen und
den Trane Controls-Serviceleistungen ein umfassendes
Programm für die Wartung oder Reparatur Ihres
Systems und die notwendigen Ersatzteile.
Nachrüstung und Leistungssteigerung:
Damit Sie beim Betrieb Ihrer Gebäudesysteme
möglichst viel Energie und Kosten sparen können,
bietet Trane eine breite Palette von Nachrüst-
Produkten für jeden Bedarf an.
Rufen Sie Trane an
Wir helfen Ihnen bei der Planung, Installation
und Verwaltung Ihres nächsten HLK-Systems – so
können Sie sich auf Ihr eigentliches Geschäft
konzentrieren. Unsere Erfahrung und Kompetenz
im Bereich Entwurf, Inbetriebnahme und Wartung
von HLK-Systemen ist nicht nur eine Garantie dafür,
dass Sie für Ihren Bedarf die beste Lösung erhalten
– Sie wissen auch, dass Sie effi zient arbeitet und
dass Sie sich auf sie verlassen können.
Rufen Sie uns an! Sprechen wir miteinander!
Trane steigert die Effi zienz von Wohn- und Gewerbebauten auf der ganzen Welt. Trane, ein Geschäft sbereich von Ingersoll Rand – dem weltweit führenden Unternehmen,
wenn es um die Herstellung und Aufrechterhaltung sicherer, komfortabler und effi zienter Raumbedingungen geht – bietet ein breites Angebot modernster Steuerungs-,
Heizungs- Lüft ungs- und Klimasysteme, umfassende Dienstleistungen rund um das Baugewerbe und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung.
Weitere Informationen fi nden Sie unter www.Trane.com.
Im Interesse einer kontinuierlichen Produktverbesserung behält Trane sich das Recht vor, Konstruktionen und Spezifi kationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium, ON 0888.048.262 - RPR Brussels
© 2010 Trane Alle Rechte vorbehalten
BAS-SLB036-DE, Februar 2010