Untitled
Untitled
Untitled
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOT CUISINE<br />
Kochjacken................................ 4 - 28<br />
Vestes de Cuisiniers<br />
Kochhosen................................. 30 - 40<br />
Pantalons<br />
T-shirts, Poloshirts ............... 42 - 44<br />
Kinderbekleidung..................... 45 - 47<br />
Vêtement pour enfants<br />
Corporate Fashion................ 48<br />
Latzschürzen, Vorbinder... 49 - 51<br />
Bistroschürzen<br />
Tabliers<br />
Accessoires................................ 54- 56<br />
Stickservice............................... 57<br />
Broderie<br />
Mabtabelle................................ 58<br />
Tableau de mesures<br />
Stoffübersicht......................... 59<br />
Liste de tissus<br />
Bon Appétit
CHEFS DE CUISINE<br />
(D) KOCHJACKEN 4 -12<br />
aus hochwertigsten Stoffen und in aufwändiger<br />
Verarbeitung mit dem höchsten Qualitätsanspruch:<br />
PRIME COTTON KOCHJACKEN sind aus der<br />
edelsten Baumwollfaser der Welt und handgenähten<br />
Knöpfen. TENCEL-KOCHJACKEN weisen optimalste<br />
Trageeigenschaften im Sommer wie auch im Winter auf.<br />
(F) VESTES DE CUISINIER 4 -12<br />
haute de couture en tissu exclusif<br />
PRIME COTTON: le coton le plus luxueux du monde<br />
avec boutons faits à la main. Coton longue fi bre,<br />
mercerisé et double retors.<br />
TENCEL: est une fi bre d’origine naturelle. Sa structure<br />
contrôlée de Nano-fi brille évacue l’humidité du corps<br />
et vous procure une sensation de fraîcheur lorsqu’il fait<br />
chaud et de chaleur lorsqu’il fait froid.
4<br />
Art.Nr. 58405/1<br />
(D) PREMIUM-CHEFKOCHJACKE<br />
mit Knopfl öchern für Steckknöpfe | aus TENCEL-SATIN<br />
eingesetzte Brusttasche | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 58<br />
(F) VESTE DE GRAND CHEF<br />
en TENCEL-SATIN | boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine | oeillets d ’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 40 - 52<br />
Art.Nr. 58416/1<br />
(D) 50% Tencel 50% Polyester | TENCEL-SATIN 215g/m² | 95°C<br />
(F) 50% Tencel 50% Polyester | TENCEL SATIN 215g/m² | 95°C<br />
(D) DAMEN-KOCHJACKE<br />
mit Knopfl öchern für Steckknöpfe | Rückenteil<br />
mit Kellerfalte<br />
Grössen: 36 - 50<br />
(F) VESTE POUR FEMMES CINTRÉE<br />
boutonnières pour boutons amovibles dos avec plis<br />
Tailles françaises: 38 - 52
Art.Nr. 58418/1<br />
(D) DAMEN-KOCHJACKE<br />
ASIA LOOK mit handgenähten Knöpfen<br />
aus TENCEL-SATIN | Rückenteil mit Kellerfalte<br />
Grössen: 36 - 44<br />
(F) VESTE POUR FEMMES CINTREE EN TENCEL-SATIN<br />
avec boutons enrobés de tissu faits à la main | dos avec<br />
plis de confort<br />
Tailles françaises: 38 - 46<br />
(D) 50% Tencel 50% Polyester | TENCEL-SATIN 215g/m² | 60°C<br />
(F) 50% Tencel 50% Polyester | TENCEL-SATIN 215g/m² | 60°C<br />
Art.Nr. 58401/1<br />
(D) PREMIUM-CHEFKOCHJACKE<br />
mit handgenähten Knöpfen | aus TENCEL-SATIN<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei | mit genähten<br />
Lüftungslöchern<br />
Grössen: 46 - 58<br />
(F) VESTES POUR CHEF DE CUISINE EN TENCEL-SATIN<br />
avec boutons enrobés de tissu faits à la main | poche<br />
poitrine | broderie couronne oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 40 – 52<br />
5
6<br />
Art.Nr. 51438/1-36 Champagner<br />
(D) EXCLUSIVE LUXUS-CHEFKOCHJACKE<br />
handgenähte Knöpfe | Edelsatin-Paspel<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone - Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 58<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
avec boutons enrobés de tissu faits à la main | passepoil satiné<br />
poche poitrine | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 40 – 52<br />
PRIME COTTON<br />
(D) Aus feinster ägyptischer Baumwolle | 100% Baumwolle mercerisiert Vollzwirn 210g/m² | 60°C<br />
(F) En fine coton égyptien | 100% Coton mercerisé double retors 210g/m² | 60°C
Art.Nr. 51438/1-10 Weiss / blanc<br />
(D) EXCLUSIVE LUXUS-CHEFKOCHJACKE<br />
handgenähte Knöpfe | Edelsatin Paspel<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone - Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 58<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
boutons enrobés de tissu faits à la main | passepoil satiné<br />
poche poitrine | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 40 - 52<br />
PRIME COTTON<br />
Art.Nr. 51424/1 Weiss / Blanc<br />
(D) EXCLUSIVE -CHEFKOCHJACKE<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche<br />
eingesetzte Ärmeltasche | Krone-Stickerei<br />
genähte Lüftungslöcher | Columbia-Ziersteppung<br />
Grössen: 44 - 60<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
boutonnières pour boutons amovibles | poche poitrine<br />
poche sur manche | broderie couronne<br />
oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 38 - 54<br />
(D) Aus feinster ägyptischer Baumwolle | 100% Baumwolle mercerisiert| Vollzwirn 210g/m² | 60°C<br />
(F) En fine coton égyptien | 100% coton mercerisé double retors 210g/m² | 60°C<br />
7
8<br />
Art.Nr. 53430/1 (1/1 Arm)<br />
Art.Nr. 53430/2 (1/2 Arm)<br />
(D) CHEFKOCHJACKE<br />
Weiss mit schwarzer Paspel | verdeckte Druckknöpfe<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 62<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
blanc avec passepoile en noir | fermeture par boutons-pression<br />
sous patte | poche poitrine | broderie couronne | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 40 - 56<br />
COMFORTEC SATIN<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester SATIN 215g/m | 60°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | SATIN 215g/m² | 60°C
Art.Nr. 53400/1<br />
D) CHEFKOCHJACKE<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei<br />
Ärmeltasche | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 44 - 64<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
boutonnières pour boutons amovibles | poche poitrine | broderie couronne<br />
avec poche sur manche droite | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 38 - 58<br />
COMFORTEC SATIN<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | SATIN 215g/m² | 95°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | SATIN 215g/m² | 95°C<br />
9
10<br />
Art.Nr. 53453/1<br />
(D) DAMENKOCHJACKE<br />
aus leichter COMFORTEC-SATIN | tailliert und mit Seitenschlitzen<br />
inkl. Knöpfe in grau | graue Paspel | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 34 - 52<br />
(F) VESTE POUR CHEFS DE CUISINE POUR FEMMES<br />
en COMFORTEC-SATIN leger | cintrée | fente latérale<br />
boutons gris inclus | passepoil gris | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 36 - 54<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | 215g/m² SCHWARZ | 60°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | 215g/m² NOIR | 60°C<br />
Art.Nr. 9904/1<br />
(D) CHEFKOCHJACKE<br />
aus schwerer COMFORTEC-SATIN | inkl. Knöpfe in grau<br />
graue Paspel | Ärmeltasche | mit aufgesetzter Brusttasche<br />
Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 60<br />
(F) VESTE POUR CHEF DE CUISINE<br />
en COMFORTEC-SATIN lourd | boutons gris inclus<br />
passepoil gris | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 54<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | 270g/m² SCHWARZ | 60°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | 270g/m² NOIR | 60°C
Art.Nr. 53410/1<br />
(D) HERRENKOCHJACKE<br />
mit eingesetzter Brusttasche<br />
inkl. Knöpfe in grau | graue Paspel | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 64<br />
(F) VESTE POUR CHEF DE CUISINE<br />
cintrée, fente latérale | boutons gris inclus | passepoil gris<br />
broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 58<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | LEICHTER-SATIN 215g/m² SCHWARZ | 60°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | SATIN LEGER 215g/m² NOIR | 60°C<br />
11
12<br />
Art.Nr. 53403/1<br />
(D) CHEFKOCHJACKE<br />
inkl. Knöpfe in grau | graue Paspel | mit eingesetzter<br />
Brusttasche | Krone-Stickerei | Ärmeltasche<br />
Grössen: 44 - 62<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE<br />
boutons gris inclus | passepoil gris | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 56<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | LEICHTER-SATIN 215g/m² Grau | 60°C<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | SATIN LEGER 215g/m² Gris | 60°C
FASHION JACKETS 14 - 17<br />
(D) DESIGNER-KOCHJACKEN<br />
aus modisch | gemusterten Stoffen die optisch<br />
einen neuen Wind in die Gourmet-Küche bringen<br />
und eine optimale Pflegeeigenschaft anbieten<br />
(F) DES NOUVELLES CRÉATIONS DES<br />
VESTES CUISINIERS<br />
tissu en design actuel | Ces vestes impliquent<br />
une nouvelle optique dans les cuisines Gourmet.<br />
EASY CARE 18 - 22<br />
(D) KOCHJACKEN IN GABARDINE<br />
Baumwoll/Polyester Mischungen in uni weiss<br />
als auch farbig | Industriewäsche geeignet<br />
(F) VESTES CUISINIERS EN GABARDINE<br />
Cette gamme est caractérisée par les tissus<br />
utilisés qui sont adaptés à la blanchisserie<br />
industrielle | Gabardine en cotton/polyester<br />
en blanc et en tissu teint<br />
BASIC LINE 23 - 28<br />
(D) Qualitäts-KOCHJACKEN<br />
mit Preisvorteil aus sanforisiertem<br />
Baumwoll-Gabardine<br />
(F) VESTES CUISINIERS en Coton<br />
Gabardine à prix avantagé
14<br />
Art.Nr. 52441/1<br />
(D) MODISCHE KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit softigem Griff | vorderer Verschluss mit verdeckten Druckknöpfen<br />
Edelsatin-Paspel | eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 44 - 58<br />
(F) VESTE DE CHEF DE CUISINE CONTEMPORAINE<br />
fermeture par boutons-pression sous patte | passepoil satiné | poche poitrine<br />
broderie couronne | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 38 - 52<br />
(D) 60°C waschbar | 65% Polyester 35% Baumwolle Streifen marine/hellblau | 180g/m²<br />
(F) Lavable à 60°C | 65% Polyester 35% Coton rayé bleu marine/bleu ciel | 180g/m²
Art.Nr. 52430/1<br />
(D) MODISCHE KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit softigem Griff | vorderer<br />
Verschluss mit verdeckten Druckknöpfen | eingesetzte Brusttasche<br />
Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 56<br />
(F) VESTE DE CUISINIER CONTEMPORAINE<br />
fermeture par boutons-pression sous patte | poche poitrine | broderie couronne<br />
oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises : 40 - 50<br />
(D) 60°C waschbar | 65% Polyester 35% Baumwolle Streifen marine/hellblau | 180g/m²<br />
(F) Lavable à 60°C | 65% Polyester 35% Coton rayé bleu marine/bleu ciel | 180g/m²<br />
15
16<br />
Art.Nr. 52460/1<br />
(D) MODISCHE KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit softigem Griff,<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche<br />
Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 46 - 56<br />
(F) VESTE DE CUISINIER MODERNE<br />
en tissu rayé noir/bleu/gris claire | boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine | broderie couronne | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 40 - 50<br />
(D) 65% Polyester 35% | Baumwolle Streifen schwarz/blau/hellgrau | 180g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 65% Polyester 35% | Coton rayé noir/bleu/gris claire | 180g/m² | Lavable à 60°C
Art.Nr. 53422/2-98<br />
(D) FASHION-KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit softigem Griff,<br />
vorderer Verschluss mit Druckknöpfen | eingesetzte<br />
Brusttasche | Komfortfalte im Rückenteil | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 62<br />
(F) VESTE DE CUISINIER MODERNE<br />
fermeture par boutons-pression avec poche poitrine<br />
plis de confort sur le dos | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 56<br />
(D) 50% Polyester 50% Baumwolle | Karo schwarz/weiss | 140g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 50% Polyester 50% Coton | carreaux noir/blanc | 140g/m² | Lavable à 60°C<br />
Art.Nr. 53428/2-98<br />
(D) FASHION-KOCHHEMD<br />
Schlupfform, aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit<br />
softigem Griff | vorderer Verschluss mit Druckknöpfen<br />
Komfortfalte im Rückenteil | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 46 - 58<br />
(F) TUNIC DE CUISINIER MODERNE<br />
fermeture par boutons-pression | plis de confort sur le dos<br />
broderie couronne<br />
Tailles françaises: 40 – 52<br />
17
18<br />
Art.Nr. 52422/2<br />
(D) FASHION-KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität mit softigem Griff in<br />
Relief-Karo | Paspel schwarz | eingesetzte Brusttasche | vorderer<br />
Verschluss mit Druckern | Rückenteil mit Komfortfalte | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 62<br />
(F) VESTE DE CUISINIER MODERNE<br />
en tissu carreaux relief | passepoil noir<br />
fermeture par boutons-pression | poche poitrine<br />
plis de confort sur le dos | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 56<br />
(D) 65% Polyester 35% Baumwolle | Relief-Karo | 210g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 65% Polyester 35% Coton | carreaux relief | 210g/m² | Lavable à 60°C<br />
Art.Nr. 52428/2<br />
(D) FASHION-KOCHHEMD<br />
Schlupfform, aus hochwertiger | pflegeleichter<br />
Qualität mit softigem Griff in Relief-Karo | Paspel schwarz<br />
vorderer Verschluss mit Druckern<br />
Rückenteil mit Komfortfalte | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 58<br />
(F) TUNIC DE CUISINIER MODERNE<br />
en tissu carreaux relief | passepoil noir<br />
fermeture par boutons-pression<br />
plis de confort sur le dos | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 – 52
Art.Nr. 53460/1<br />
(D) ELEGANTE KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche<br />
schwarzer Besatz | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 62<br />
(F) VESTE DE CUISINIER ELEGANTE<br />
en tissu caractérisé par sa solidité, brillance et souplesse<br />
boutonnières pour boutons amovibles | poche poitrine<br />
contraste en noir | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 56<br />
(D) 50% Baumwolle 50% Polyester | 215g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 50% Coton 50% Polyester | 215g/m² | Lavable à 60°C<br />
Art.Nr. 53441/1<br />
(D) ELEGANTE KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität<br />
verdeckte Druckknöpfe | schwarze Paspelierung<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei<br />
Grössen: 44 - 58<br />
(F) VESTE DE CUISINIER ELEGANTE<br />
en tissu caractérisé par sa solidité, brillance et souplesse<br />
fermeture par boutons-pression cachés | passepoil noir<br />
poche poitrine | broderie couronne<br />
Tailles françaises: 38 - 52<br />
19
20<br />
Art.Nr. 52440/1-94 1/1 Arm | grau / manches longues | gris<br />
Art.Nr. 52440/2-94 1/2 Arm | grau / manches courtes | gris<br />
(D) KOCHJACKE<br />
aus pflegeleichter Qualität<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche<br />
Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 44 - 62<br />
(F) VESTE DE CUISINIER<br />
boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine | broderie couronne | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 38 - 56<br />
(D) 65% Polyester 35% Baumwolle | 210g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 65% Polyester 35% Coton | 210g/m² | Lavable à 60°C<br />
Art.Nr. 52440/2-95 1/2 Arm | Schwarz/ Manche courtes | Noir<br />
Art.Nr. 52440/1-95 1/1 Arm | Schwarz/ Manche longues | Noir
Art.Nr. 52420/1-10 Weiss/Blanc<br />
(D) KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität | Ziersteppung in<br />
Kontrastfarbe Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche |<br />
Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 42 - 62 / 94 - 106<br />
(F) VESTE DE CUISINIER<br />
en tissu Gabardine boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine | broderie Courône | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 36 - 58<br />
(D) 65% Polyester 35% Baumwolle | 210g/m² | weiss 95°C und bunt 60°C<br />
(F) 65% Polyester 35% Coton | 210g/m² | Lavable à 95°C pour le blanc et 60°C pour autres coloris<br />
Art.Nr. 52420/1-65 Bordeaux<br />
21
22<br />
Art.Nr. 52420/1-95 Schwarz/Noir<br />
(D) KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität | Ziersteppung in<br />
Kontrastfarbe Knopflöcher für Steckknöpfe | eingesetzte Brusttasche |<br />
Krone-Stickerei | genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 42 - 62 / 94 - 106<br />
(F) VESTE DE CUISINIER<br />
en tissu Gabardine boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine | broderie Courône | oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 36 - 58<br />
(D) 65% Polyester 35% Baumwolle | 210g/m² | 60°C<br />
(F) 65% Polyester 35% Coton | 210g/m² | 60°C<br />
Art.Nr. 52420/1-33 Chocolate
Art.Nr. 51402/1-95 weiss-schwarz / blanc-noir<br />
(D) CHEFKOCHJACKE<br />
aus Baumwoll-Twill | inkl.Steckknöpfe | weiss/schwarz<br />
eingesetzte Brusttasche | Krone-Stickerei<br />
genähte Lüftungslöcher<br />
Grössen: 44 - 64<br />
(F) VESTE DE CUISINIER « LE CHEF »<br />
en tissu Coton-Twill, boutons inclus | blanc/noir<br />
poche poitrine | broderie couronne<br />
oeillets d’aération sous bras<br />
Tailles françaises: 38 - 58<br />
(D) 100% Baumwolle | Twill 230g/m² | 60°C waschbar<br />
(F) 100% Coton | 230g/m² | Lavable à 60°C<br />
Art.Nr. 51402/1-65 Weiss-bordeaux / blanc-bordeaux<br />
Art.Nr. 51402/1-60 Weiss-rot / blanc-rouge<br />
Art.Nr. 51402/1-25 Weiss-blau / blanc-bleu<br />
23
24<br />
Art.Nr. 51430/1<br />
(D) DAMENKOCHJACKE<br />
aus pflegeleichtem Baumwoll-Gabardine<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | mit Seitenschlitzen<br />
Grössen: 34 - 52<br />
(F) VESTES DE CUISINIER POUR FEMMES<br />
en tissu Gabardine | boutonnières pour boutons amovibles<br />
avec fentes latérales<br />
Tailles françaises: 36 - 54<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 210g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine | 210g/m² | Lavable à 95°C<br />
Art.Nr. 51406/1<br />
(D) KOCHJACKE<br />
aus hochwertiger, pflegeleichter Qualität | Knopflöcher<br />
für Steckknöpfe | aufgesetzte Brusttasche<br />
Grössen: 40 - 64<br />
(F) VESTES DE CUISINIER<br />
en tissu gabardine | boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine<br />
Tailles françaises: 34 - 58<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 190g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine | 190g/m² | Lavable à 95°C
Art.Nr. 9900/1<br />
(D) BASIC-KOCHJACKE<br />
aus strapazierfähigen Baumwoll-Gabardine mit softigem Griff<br />
angenähte Knöpfe | aufgesetzte Brusttasche<br />
Grössen: 40 - 64<br />
(F) VESTE DE CUISINIER “BASIC”<br />
en tissu coton gabardine | avec boutons coudrés<br />
poche poitrine<br />
Tailles françaises: 34 - 58<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 210g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine| 210g/m² | Lavable à 95°C<br />
25
26<br />
Art.Nr. 9925/1<br />
(D) DAMENKOCHJACKE<br />
1/1 Arm | aus pflegeleichtem Baumwoll-Gabardine<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | mit aufgesetzter Brusttasche<br />
Grössen: 34 - 52<br />
(F) VESTES DE CUSINIER POUR FEMMES<br />
en tissu Gabardine | manches longues<br />
boutonnières pour boutons amovibles | avec poche poitrine<br />
Tailles françaises: 36 - 54<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 210g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine | 210g/m² | Lavable à 95°C<br />
Art.Nr. 9925/2<br />
(D) DAMENKOCHJACKE<br />
1/2 Arm | aus pflegeleichtem Baumwoll-Gabardine<br />
Knopflöcher für Steckknöpfe | mit aufgesetzter Brusttasche<br />
Grössen: 34 - 46<br />
(F) VESTES DE CUSINIER POUR FEMMES<br />
en tissu Gabardine | manches courtes<br />
boutonnières pour boutons amovibles | avec poche poitrine<br />
Tailles françaises: 36 - 48
Art.Nr. 51400/2<br />
(D) KOCHJACKE<br />
1/2 Arm | aus hochwertiger pflegeleichter Qualität<br />
inkl. Knöpfe in schwarz | aufgesetzte Brusttasche<br />
Grössen: 40 – 64<br />
(F) VESTES DE CUISINIER<br />
manches courtes | en tissu gabardine | boutons inclus en noir<br />
poche poitrine<br />
Tailles françaises: 34 - 58<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 210g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine | 210g/m² | Lavable à 95°C<br />
Art.Nr. 51400/1<br />
(D) KOCHJACKE<br />
1/1 Arm | aus hochwertiger pflegeleichter Qualität<br />
inkl. Knöpfe in schwarz | aufgesetzte Brusttasche<br />
Grössen: 40 – 70 / 90 - 110<br />
(F) VESTES DE CUISINIER<br />
manches longues | en tissu gabardine | boutons inclus en noir<br />
poche poitrine<br />
Tailles françaises: 34 - 64<br />
27
28<br />
Art.Nr. 9907/1<br />
(D) BASIC-KOCHJACKE<br />
aus strapazierfähigen Baumwoll-Gabardine mit softigem Griff<br />
Knopfl öcher für Steckknöpfe | aufgesetzte Brusttasche<br />
Grössen: 40 - 66 / 90 - 110<br />
(F) VESTE DE CUISINIER “BASIC”<br />
en coton gabardine | boutonnières pour boutons amovibles<br />
poche poitrine<br />
Tailles françaises: 34 - 60<br />
(D) 100% Baumwolle Gabardine | 210g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Gabardine | 210g/m² | Lavable à 95°C
KOCHHOSEN 30 - 40<br />
Pantalon de cuisine<br />
(D) Modische Kochhosen in hochwertiger<br />
Ausführung und trendigem Design.<br />
(F) Un grand choix en style et dessin haute de<br />
gamme pour hommes et femmes
30<br />
Art.Nr. 11420<br />
(D) KOCHHOSE<br />
Schrittlänge 82 cm | Pinzettentasche | zwei Eingrifftaschen<br />
und eine Gesässtasche | Seitengummi | gerades Bein<br />
Grössen: 44 - 58<br />
(F) PANTALON DE CUISINIER<br />
longueur entrejambe 82 cm | poche pour pincette<br />
2 poches latérales et une poche arrière + Côté élastique<br />
jambe droite<br />
Tailles françaises: 38 - 52<br />
(D) 100% Baumwolle Pepita | 270 g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Pepita | 270 g/m² | Lavable à 95°C<br />
Art.Nr. 11411<br />
(D) KOCHJEANS<br />
Schrittlänge 82 cm | Pinzettentasche | 5 Taschen | gerades Bein<br />
Grössen: 44 - 58<br />
(F) PANTALON DE CUISINIER<br />
longueur entrejambe 82 cm | poche pour pincette<br />
5 poches Jeans | jambe droite<br />
Tailles françaises: 38 - 52<br />
(D) 100% Baumwolle Pepita | 270 g/m² | 95°C waschbar<br />
(F) 100% Coton Pepita | 270 g/m² | Lavable à 95°C
Change language