Technischer Katalog - Zewotherm
Technischer Katalog - Zewotherm
Technischer Katalog - Zewotherm
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Technischer</strong> <strong>Katalog</strong><br />
Kontrollierte Wohnraumlüftung<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
2<br />
Lüftungsgerät LG 180<br />
Lüftungsgeräte<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG180L<br />
Ausführung rechts ZA11LG180R<br />
Ausführung links (Deckenmontage) ZA11LG180LD<br />
Ausführung rechts (Deckenmontage) ZA11LG180RD<br />
Beschreibung<br />
Kompaktlüftungsgeräte für einen Luftvolumenstrom von max. 200 m³/h. Sie bestehen aus einem<br />
kompakten, wärmebrückenfreien und wärmegedämmten Gehäuse aus verzinktem Stahlblech (außen<br />
pulverbeschichtet in RAL 9010), einem hocheffizienten Wärmerückgewinnungssystem mit Luft/Luft<br />
Gegenstromwärmetauscher aus recycelbarem Kunststoff mit einem Wirkungsgrad von ca. 92%. Sie<br />
verfügen über einen automatischen 100%-igen Sommerbypass mit energiesparenden Radialventilatoren<br />
(modernste EC-Motoren-Technologie) mit Konstantvolumenstromregelung, Luftfilter der Güteklasse<br />
F7 in der Zuluft und G4 in der Abluft, einer integrierten verkabelten Steuerelektronik sowie der<br />
Bedieneinheit « MINI ». Revisionsdeckel abnehmbar.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
max. Luftmenge 200 m³/h<br />
max. ext. Pressung 300 Pa<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz / 10 A<br />
Luftanschlüsse ZUL / ABL / AUL / FOL je ø 125 mm<br />
Abmessungen (H x B x T) 739 x 641 x 263 mm<br />
Gewicht ca. 38 kg<br />
Passivhaus zertifiziert<br />
Prüfung nach Passivhauskriterien:<br />
- Trockener effektiver Wärmebereitstellungsgrad: 85 %<br />
- Behaglichkeitskriterium: TZUL= +16,8 °C bei TAUL=-10 °C<br />
- Effizienz-Kriterium Strom: 0,4 W/(m³/h)<br />
Mit folgenden Einbauteilen<br />
- Gegenstromwärmetauscher mit Bypass<br />
- Zuluft- und Abluftventilator mit EC-Technologie<br />
- Kassettenfilter F7 für Außenluft<br />
- Kassettenfilter G4 für Abluft<br />
- Kondensatwanne aus Edelstahl<br />
- Kondensatstutzen 15 mm<br />
- Steuerelektronik<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
1<br />
4 3<br />
2<br />
linke Ausführung<br />
3 4<br />
rechte Ausführung<br />
1 Zuluft<br />
2 Abluft<br />
3 Außenluft<br />
4 Fortluft<br />
2<br />
1
Aufbauskizze (Wandmontage)<br />
1 Gegenstromwärmetauscher<br />
2 Zuluftventilator<br />
3 Abluftventilator<br />
4 Steuerung<br />
5 Bypassklappe<br />
6 Abluftfilter G4<br />
7 Außenluftfilter F7<br />
8 Kondensatwanne<br />
9 Kabeldurchführung 3 x M16<br />
10 Abdeckelement (optional)<br />
11 Kondensatablauf<br />
12 Außenluft ø 125 mm<br />
13 Fortluft ø 125 mm<br />
14 Abluft ø 125 mm<br />
15 Zuluft ø 125 mm<br />
16 PTC-Elektronachheizregister (optional)<br />
17 PTC-Elektrovorheizregister mit Vorfilter (optional)<br />
Abbildung: ZA11LG180L<br />
(linke Ausführung inkl. optionalem Abdeckelement)<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie die erforderliche Anschlussleitung für Bedienteil « MINI »: 2 x 2 x 0,64 mm2, geschirmt.<br />
Max. Länge
4<br />
Kennlinie externe Druckerhöhung<br />
– Luftvolumenstrom<br />
Die Kennlinie gibt den für das Kanalsystem zur Verfügung stehenden externen Druck (pext.) an.<br />
Rückgewinnungsgrad Gemäss EN 308<br />
(bei Abluft 21 °C/40 % r.F.)<br />
Lüftungsgerät LG 180 inkl. PTC-Vorheizregister<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG180LV<br />
Ausführung rechts ZA11LG180RV<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
Gesamtleistung<br />
Die angegebene elektrische Gesamtleistung berücksichtigt die Leistungsaufnahme<br />
für die beiden Ventilatoren in der Zu- und Abluft sowie<br />
die Leistungsaufnahme der Steuerung.<br />
Die dargestellten Kennlinien sind gültig für die Geräteausführung<br />
mit Luftfilter Außenluft Güteklasse F7 und Abluft Güteklasse G4, sowie<br />
die Aus führung ohne PTC-Vor- und Nachheiz register.<br />
Werkseinstellung der Lüfterstufen in m³/h:<br />
Feuchteschutz: 60<br />
Reduzierte Lüftung: 95<br />
Nennlüftung: 140<br />
Intensivlüftung: 180<br />
Beschreibung<br />
siehe LG 180 inkl. integriertem 4-stufigen PTC-Elektro-Vorheizregister*, Leistung 1.400 W (als Einfrierschutz für den<br />
Gegenstromwärmetauscher).<br />
*nicht Umfang der Zertifizierung als „Passivhaus geeignete Komponente“
Lüftungsgerät LG 250<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG250L<br />
Ausführung rechts ZA11LG250R<br />
Beschreibung<br />
Die ZEWO Air Kompaktlüftungsgeräte LG250 sind für einen Luftvolumenstrom von max. 300 m³/h<br />
konzipiert. Sie bestehen aus einem kompakten, wärmebrückenfreien und wärmegedämmten Gehäuse<br />
aus verzinktem Stahlblech (außen pulverbeschichtet in RAL 9010), einem hocheffizienten Wärmerückgewinnungssystem<br />
mit Luft/Luft Gegenstromwärmetauscher aus recycelbarem Kunststoff mit<br />
einem Wirkungsgrad von ca. 92%. Sie verfügen über einen automatischen 100%-igen Bypass mit<br />
energiesparenden Radialventilatoren (modernste EC-Motoren-Technologie) mit Konstantvolumenstromregelung,<br />
Luftfilter der Güteklasse F7 in der Zuluft und G4 in der Abluft, einer integrierten<br />
verkabelten Steuerelektronik sowie der Bedieneinheit « MINI ». Revisionsdeckel abnehmbar.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
max. Luftmenge 300 m³/h<br />
max. ext. Pressung 300 Pa<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz / 10 A<br />
Luftanschlüsse ZUL / ABL / AUL / FOL je ø 160 mm<br />
Abmessungen (H x B x T) 850 x 675 x 595 mm<br />
Gewicht ca. 60 kg<br />
Passivhaus zertifiziert<br />
Prüfung nach Passivhauskriterien:<br />
- Trockener effektiver Wärmebereitstellungsgrad: 88 %<br />
- Behaglichkeitskriterium: TZUL= +18,2 °C bei TAUL=-10 °C<br />
- Effizienz-Kriterium Strom: 0,3 W/(m³/h)<br />
Mit folgenden Einbauteilen<br />
- Gegenstromwärmetauscher mit Bypass<br />
- Zuluft- und Abluftventilator mit EC-Technologie<br />
- Kassettenfilter F7 für Außenluft<br />
- Kassettenfilter G4 für Abluft<br />
- Kondensatwanne aus Edelstahl<br />
- Kondensatstutzen 15 mm<br />
- Steuerelektronik<br />
linke Ausführung<br />
rechte Ausführung<br />
1 Zuluft<br />
2 Abluft<br />
3 Außenluft<br />
4 Fortluft<br />
5
6<br />
Aufbauskizze (Stand- und Wandmontage)<br />
1 Zuluft ø 160 mm<br />
2 Abluft ø 160 mm<br />
3 Außenluft ø 160 mm<br />
4 Fortluft ø 160 mm<br />
5 Gegenstromwärmetauscher<br />
6 Abluftventilator<br />
7 Zuluftventilator<br />
8 Steuerung<br />
9 Bypassklappe<br />
10 Abluftfilter G4<br />
11 Außenluftfilter F7<br />
12 Kondensatwanne<br />
Schalldaten (bei externer Druckerhöhung von 100 Pa)<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
13 Kabeleinführung 5 x M16<br />
14 PTC-Elektrovorheizregister (optional)<br />
15 höhenverstellbare Füße<br />
Abbildung: ZA11LG250L<br />
(linke Ausführung)<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie die erforderliche Anschlussleitung für Bedienteil « MINI »: 2 x 2 x 0,64 mm2, geschirmt.<br />
Max. Länge
Kennlinie externe Druckerhöhung<br />
– Luftvolumenstrom<br />
Die Kennlinie gibt den für das Kanalsystem zur Verfügung stehenden externen Druck (pext.) an.<br />
Rückgewinnungsgrad Gemäss EN 308<br />
(bei Abluft 21 °C/40 % r.F.)<br />
Lüftungsgerät LG 250 inkl. PTC-Vorheizregister<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG250LV<br />
Ausführung rechts ZA11LG250RV<br />
Gesamtleistung<br />
Die angegebene elektrische Gesamtleistung berücksichtigt die Leistungsaufnahme<br />
für die beiden Ventilatoren in der Zu- und Abluft sowie<br />
die Leistungsaufnahme der Steuerung.<br />
Die dargestellten Kennlinien sind gültig für die Geräteausführung<br />
mit Luftfilter Außenluft Güteklasse F7 und Abluft Güteklasse G4, sowie<br />
die Aus führung ohne PTC-Vor- und Nachheiz register.<br />
Werkseinstellung der Lüfterstufen in m³/h:<br />
Feuchteschutz: 80<br />
Reduzierte Lüftung: 145<br />
Nennlüftung: 210<br />
Intensivlüftung: 275<br />
Beschreibung<br />
siehe LG 250 inkl. integriertem 4-stufigen PTC-Elektro-Vorheizregister*, Leistung 2 x 700 W (als Einfrierschutz für den<br />
Gegenstromwärmetauscher).<br />
*nicht Umfang der Zertifizierung als „Passivhaus geeignete Komponente“<br />
7
8<br />
Lüftungsgerät LG 500<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG500L<br />
Ausführung rechts ZA11LG500R<br />
Beschreibung<br />
Die ZEWO Air Kompaktlüftungsgeräte LG500 sind für einen Luftvolumenstrom von max. 550 m³/h<br />
konzipiert. Sie bestehen aus einem kompakten, wärmebrückenfreien und wärmegedämmten Gehäuse<br />
aus verzinktem Stahlblech (außen pulverbeschichtet in RAL 9010), einem hocheffizienten Wärmerückgewinnungssystem<br />
mit Luft / Luft Gegenstromwärmetauscher aus recycelbarem Kunststoff<br />
mit einem Wirkungsgrad von ca. 92 %, Sie verfügen über einen automatischen 100%-igen Bypass<br />
mit energiesparenden Radialventilatoren (modernste EC-Motoren-Technologie), Luftfilter der<br />
Güteklasse F7 in der Zuluft und G4 in der Abluft, mit integrierter verkabelter, Steuerelektronik (Bedieneinheit<br />
« KOMFORT-G »). Revisionsdeckel abnehmbar.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
max. Luftmenge 550 m³/h<br />
max. ext. Pressung 270 Pa<br />
Elektrischer Anschluss 230 V / 50 Hz / 10 A<br />
Luftanschlüsse ZUL / ABL / AUL / FOL je ø 200 mm<br />
Abmessungen (H x B x T) 915 x 835 x 655 mm<br />
Gewicht ca. 75 kg<br />
Mit folgenden Einbauteilen<br />
- Gegenstromwärmetauscher mit Bypass<br />
- Zuluft- und Abluftventilator mit EC-Technologie<br />
- Kassettenfilter F7 für Außenluft<br />
- Kassettenfilter G4 für Abluft<br />
- Kondensatwanne aus Edelstahl<br />
- Kondensatstutzen 15 mm<br />
- Steuerelektronik<br />
- Differenzdrucksenor<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
4<br />
3<br />
1<br />
2<br />
linke Ausführung<br />
rechte Ausführung<br />
1 Zuluft<br />
2 Abluft<br />
3 Außenluft<br />
4 Fortluft<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4
Aufbauskizze (Stand- und Wandmontage)<br />
1 Zuluft ø 200 mm<br />
2 Abluft ø 200 mm<br />
3 Außenluft ø 200 mm<br />
4 Fortluft ø 200 mm<br />
5 Gegenstromwärmetauscher<br />
6 Abluftventilator<br />
7 Zuluftventilator<br />
Hinweis: Bitte beachten Sie die erforderliche Anschlussleitung für Bedienteil « KOMFORT-G »: 2 x 2 x 0,64 mm2, geschirmt.<br />
Max. Länge
10<br />
Kennlinie externe Druckerhöhung<br />
– Luftvolumenstrom<br />
Die Kennlinie gibt den für das Kanalsystem zur Verfügung stehenden externen Druck (pext.) an.<br />
Rückgewinnungsgrad Gemäss EN 308<br />
(bei Abluft 21 °C/40 % r.F.)<br />
Lüftungsgerät LG 500 inkl. PTC-Vorheizregister<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ausführung links ZA11LG500LV<br />
Ausführung rechts ZA11LG500RV<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
Gesamtleistung<br />
Die angegebene elektrische Gesamtleistung berücksichtigt die Leistungsaufnahme<br />
für die beiden Ventilatoren in der Zu- und Abluft<br />
sowie die Leistungsaufnahme der Steuerung.<br />
Die dargestellten Kennlinien sind gültig für die Geräteausführung<br />
mit Luftfilter Außenluft Güteklasse F7 und Abluft Güteklasse G4, sowie<br />
die Aus führung ohne PTC-Vor- und Nachheiz register.<br />
Werkseinstellung der Lüfterstufen in m³/h:<br />
Feuchteschutz: 150<br />
Reduzierte Lüftung: 270<br />
Nennlüftung: 390<br />
Intensivlüftung: 500<br />
Beschreibung<br />
siehe LG 500 inkl. integriertem 4-stufigem PTC-Elektro-Vorheizregister*, Leistung 2900 W (als Einfrierschutz für den<br />
Gegenstromwärmetauscher).<br />
*nicht Umfang der Zertifizierung als „Passivhaus geeignete Komponente
Zubehör (optional)<br />
CO ² Sensormodul<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
CO ² Sensormodul ZA-200001<br />
Beschreibung<br />
Für den bedarfsgeführten Komfortlüftungsbetrieb. Für alle Lüftungsgeräte, im Aufputzgehäuse mit<br />
den Bedieneinheiten « KOMFORT » sowie « MINI » kombinierbar. Programmierte Werte in der Regelung.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Abmessungen (B x H x T) 120 x 120 x 35 mm<br />
Gewicht ca. 150 g<br />
Material Kunststoff<br />
Bedieneinheit «MINI»<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bedieneinheit «MINI» -<br />
Beschreibung<br />
Das Bedienteil „MINI“ dient zur Ansteuerung des Lüftungsgerätes. Es ist einfach zu bedienen und erlaubt<br />
die Einstellung der Lüfterstufen, die Umschaltung zwischen Sommer- und Winterbetrieb, die<br />
Einstellung eines Grundvolumenstromes etc. Desweiteren werden der Betrieb, der Filterwechsel und<br />
allfällige Störungen angezeigt.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Abmessungen (B x H x T) 80 x 80 x 10 mm<br />
Gewicht ca. 150 g<br />
Material Kunststoff<br />
11
Bedieneinheit «KOMFORT»<br />
12<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bedieneinheit «KOMFORT» ZA-201001<br />
Beschreibung<br />
Die Komfortregelung ist für die Lüftungsgeräte ZA11LG180 und ZA11LG250 bestimmt. Über die<br />
Bedieneinheit « KOMFORT » werden alle Einstellungen für das Lüftungsgerät vorgenommen. Am<br />
vierzeiligen Display werden die aktuellen Systemwerte wie z.B. Betriebsart, Lüfterstufe, Temperaturen,<br />
etc. dargestellt. Über Meldeleuchten wird der Betrieb (grün), Störungen und Filterwechsel (rot<br />
blinkend) angezeigt. Auswahl von Automatikbetrieb und manuellem Betrieb. Im Automatikbetrieb<br />
arbeitet das System nach programmierbaren Zeitprogrammen, im manuellen Betrieb kann z.B. die<br />
Lüfterstufe individuell erhöht werden (Stoßlüftung).<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Abmessungen (B x H x T) 150 x 82 x 20 mm<br />
Gewicht ca. 200 g<br />
Material Kunststoff<br />
Bedieneinheit «BTM-1»<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bedieneinheit «BTM-1» ZA-201002<br />
Beschreibung<br />
Die BTM-1 ist für den Betrieb mit allen Lüftungsgeräten der Serie LG geeignet. Monochromes vollgrafisches<br />
TFT. Weißer Text auf schwarzem Hintergrund. Wochenzeitschaltuhr, Nichtflüchtige<br />
Betriebsstunden- / Laufzeitenzähler, microUSB Schnittstelle zur Konfiguration der Schaltuhr und<br />
zum Auslesen der Betriebstunden, microSD Steckplatz zur fortlaufenden Protokollierung von<br />
Zustandsgrößen.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Front Glas 0,2 mm, chemisch gehärtet, Kanten gesäumt, Ecken abgerundet<br />
Sichtbarer Bereich (B x H) 70 x 52,5 mm<br />
Auflösung Auflösung 320 x 240 Pixel (QVGA) bei einer Bilddiagonale von 3,5“<br />
Abmessungen (B x H) 110 x 92,5 mm<br />
Gewicht ca. 200 g<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Außen-Fortluft<br />
Wärmebrückenfreie Wanddurchführung<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Wanddurchführung 300 / 200 ZA-202001<br />
Beschreibung<br />
Wärmebrückenfreie Wanddurchführung aus EPP für den Anschluss der Aussen- oder Fortluft, in den<br />
Anschlussdurchmessern 125, 160 und 200 mm. Die Abdichtung erfolgt Silikonfrei! Für Wandstärken<br />
von 300 - 450 mm einsetzbar. Der max. Volumenstrom sollte 550 m³/h nicht übersteigen.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht 1 kg<br />
Material Hülse und Flansch: PPE<br />
Luftgitter: Kunststoff<br />
Anschlussrahmen: Edelstahl<br />
Temperaturbeständigkeit -30° C bis +70° C<br />
Aufbauskizze<br />
300<br />
200<br />
160<br />
125<br />
100<br />
50<br />
505<br />
400<br />
R150<br />
13
14<br />
Dachdurchführung<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Dachdurchführung DN150 (rot) ZA-203001<br />
Dachdurchführung DN150 (schwarz) ZA-203002<br />
Beschreibung<br />
Dachdurchführung in DN 160 mit innenliegender Dämmung 5 mm, freier Querschnitt 150 mm, bestehend<br />
aus Dachhaube, Durchgangspfanne und Befestigungsschelle, für max. 300 m³/h.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht ca. 12 kg<br />
Material Kunststoff<br />
Aufbauskizze<br />
A = 1115 mm<br />
D = 385 mm<br />
E = 180 mm<br />
G = 25 mm<br />
D1 = 265 mm<br />
d = 138 mm<br />
d1 = 158 mm<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Druckverlust (Abluft)<br />
Druckverlust (Zuluft)<br />
15
Spirorohre<br />
16<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Spirorohr DN 125 ZA-210125<br />
Spirorohr DN 160 ZA-210160<br />
Spirorohr DN 200 ZA-210200<br />
Beschreibung<br />
Kanalnetz « rund »<br />
Spirorohre werden aus verzinktem Stahlblech hergestellt und entsprechen standardmäßig der<br />
Dichtheitsklasse C. DN 125 und DN 160 in 0,5 mm Wandstärke, DN 200 in 0,6 mm Wandstärke.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Lieferlänge 3000 mm<br />
Gewicht DN 125 = 1,78 kg/lfm. DN 160 = 2,28 kg/lfm. DN 200 = 3,41 kg/lfm.<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Aluflexrohr compact<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Aluflexrohr DN 125 ZA-211125<br />
Aluflexrohr DN 160 ZA-211160<br />
Aluflexrohr DN 200 ZA-211200<br />
Beschreibung<br />
Ausführung 2-lagiges Rundrohr, von 1,25 m auf 5,00 m streckbar.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Lieferlänge 1250 mm<br />
Gewicht DN 125 = 1,3 kg, DN 160 = 1,6 kg, DN 200 = 2,2 kg<br />
Material Aluminium<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Verbinder für Wickelfalzrohr<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Verbinder für Wickelfalzrohr DN 125 ZA-245125<br />
Verbinder für Wickelfalzrohr DN 160 ZA-245160<br />
Verbinder für Wickelfalzrohr DN 200 ZA-245200<br />
Beschreibung<br />
Verbinder eng - zum Verbinden von 2 Rohren oder runden Formteilen.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht s.u.<br />
Aufbauskizze<br />
l<br />
Ød<br />
Länge (l):<br />
DN 125 = 95 mm<br />
DN 160 = 95 mm<br />
DN 200 = 95 mm<br />
Gewicht:<br />
DN 125 = 0,13 kg<br />
DN 160 = 0,20 kg<br />
DN 200 = 0,25 kg<br />
17
Bogen 90°<br />
18<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bogen 90° DN 125 ZA-212125<br />
Bogen 90° DN 160 ZA-212160<br />
Bogen 90° DN 200 ZA-212200<br />
Beschreibung<br />
Bogen 90° für Aluflex- und Spirorohre, (Anschlussnippel).<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht ca. 1 kg<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Aufbauskizze<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Bogen 45°<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bogen 45° DN 125 ZA-217125<br />
Bogen 45° DN 160 ZA-217160<br />
Bogen 45° DN 200 ZA-217200<br />
Beschreibung<br />
Bogen 45° für Aluflex- und Spirorohre, (Anschlussnippel).<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht ca. 0,6 kg<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Aufbauskizze<br />
19
T-Stücke<br />
20<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
T-Stück DN 125, Anschluß 200 x 50 breit ZA-213125<br />
T-Stück DN 160, Anschluß 200 x 50 breit ZA-213160<br />
T-Stück DN 200, Anschluß 200 x 50 breit ZA-213200<br />
T-Stück DN 125 ZA-213126<br />
T-Stück DN 160 ZA-213162<br />
T-Stück DN 200 ZA-213202<br />
T-Stück DN 160/125/160 ZA-213161<br />
T-Stück DN 200/125/200 ZA-213201<br />
Beschreibung<br />
Abzweigstück 90° für den Anschluß von runden Rohren oder eckigem Flachkanal. Für Spirorohre, (Anschlussnippel).<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht ca. 1,5 kg<br />
Aufbauskizze<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
Abbildung: ZA-213160
Übergänge<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Übergang von 160 auf System 130 (133 x 52) ZA-214160<br />
Übergang von 200 auf System 130 (133 x 52) ZA-214200<br />
Übergang von DN 125 auf Flachkanal 200 x 50 ZA-215125<br />
Übergang von DN 160 auf Flachkanal 200 x 50 ZA-215160<br />
Übergang von DN 200 auf Flachkanal 200 x 50 ZA-215200<br />
Übergang von DN 125 auf Flachkanal 200 x 80 ZA-218125<br />
Übergang von DN 160 auf Flachkanal 200 x 80 ZA-218160<br />
Übergang von DN 200 auf Flachkanal 200 x 80 ZA-218200<br />
Übergang von 200 x 80 auf 200 x 50 ZA-214201<br />
Übergang von 200 x 50 auf System 130 (133 x 52) ZA-214202<br />
Beschreibung<br />
Übergänge für den Anschluß von runden Rohren, Flachkanal und System 130. Ausführung: exentrisch.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht ca. 1,5 kg<br />
Aufbauskizzen<br />
Abbildung: ZA-218125 Abbildung: ZA-214160<br />
21
Reduzierung<br />
22<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Reduzierung von DN 200 auf DN 125 ZA-216125<br />
Reduzierung von DN 200 auf DN 160 ZA-216160<br />
Reduzierung von DN 160 auf DN 125 ZA-216161<br />
Beschreibung<br />
Reduzierung, zum Verbinden von 2 Rohren mit unterschiedlichen Nennweiten.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht s.u.<br />
Aufbauskizze<br />
Länge (l):<br />
DN 200 auf DN 125 = 55 mm<br />
DN 200 auf DN 160 = 39 mm<br />
DN 160 auf DN 125 = 35 mm<br />
Gewicht:<br />
DN 200 auf DN 125 = 0,3 kg<br />
DN 200 auf DN 160 = 0,3 kg<br />
DN 160 auf DN 125 = 0,2 kg<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Kaltschrumpfband<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Kaltschrumpfband, Länge 1500 mm ZA-204001<br />
Beschreibung<br />
Kaltschrumpfband ist ein selbstvulkanisierendes Klebeband für Innen- und Außenanwendung. Das<br />
Klebeband ist geeignet zur Abdichtung von runden Luftkanälen. Das Klebeband ist aus ästhetischen<br />
Gründen überstreichbar.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1500 mm<br />
Material Vulkanisierendes Klebeband mit Aluminiumfolie<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +70 °C<br />
Betriebstemperatur<br />
Das Klebeband ist geeignet für die Verwendung innerhalb folgendes Temperaturbereiches: -20 bis +70 °C.<br />
Betriebsdruck<br />
Das Klebeband ist geeignet für die Verarbeitung bis zu einem Überdruck von: +2000 Pa<br />
Haftfähigkeit<br />
Innerhalb von 24 Stunden haftet das Produkt vollständig. Die Haftfähigkeit auf galvanisiertem Stahl<br />
beträgt 2.0 Kg/cm, wenn der Untergrund trocken, fett- und staubfrei ist. Indem man das Klebeband nach<br />
dem Anbringen gut andrückt, wird die Haftfähigkeit optimal.<br />
Brennbarkeit<br />
Nach Durchführung von Testen eingeteilt in Klasse B2, gemäß DIN 4102.<br />
Lagerung<br />
Bei trockener Aufbewahrung in geschlossener Verpackung zwei Jahre haltbar.<br />
Gebrauchsanleitung<br />
Bei der Verarbeitung des ASB-Kaltschrumpfbandes muß die Oberfläche immer sauber, trocken und<br />
fettfrei sein. Die Verarbeitungstemperatur muß mindestens 5° C betragen. Die Verarbeitung kann auch<br />
unter kalten Witterungsverhältnissen stattfinden. Wenn das Kaltschrumfband bei einer niedrigen Temperatur<br />
verarbeitet wird, soll es extra fest angedrückt werden.<br />
23
Flachkanal<br />
24<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Flachkanal 198 x 48 mm, Länge 1000 mm* ZA-221100<br />
Flachkanal 198 x 48 mm, Länge 1500 mm* ZA-221150<br />
Flachkanal 198 x 48 mm, Länge 2000 mm* ZA-221200<br />
Flachkanal 198 x 48 mm, Länge 3000 mm* ZA-221300<br />
Flachkanal 198 x 78 mm, Länge 1000 mm** ZA-221101<br />
Flachkanal 198 x 78 mm, Länge 1500 mm** ZA-221151<br />
Flachkanal 198 x 78 mm, Länge 2000 mm** ZA-221201<br />
Flachkanal 198 x 78 mm, Länge 3000 mm** ZA-221301<br />
* max. Luftmenge 150 m³/h, die Leitungslänge soll 3 m nicht überschreiten.<br />
** max. Luftmenge 220 m³/h.<br />
Beschreibung<br />
Starrer Flachkanal rechteckig, innen glatt für die Montage auf dem Fußboden oder als Steigleitung in<br />
kleineren Einfamilienhäusern. Nichbrennbar nach DIN - 4102 Kl. A1. Besonders geeignet in beengten<br />
Räumen, wo die herkömmliche Montage mit Rundrohren problematisch ist.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech 0,7 mm<br />
Aufbauskizze<br />
Kanalnetz « flach »<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Dimensionierung von Luftleitungen<br />
Luftvolumenstrom<br />
in m3/h<br />
Verbinder Flachkanal<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Verbinder Flachkanal 200 x 50 mm ZA-225050<br />
Verbinder Flachkanal 200 x 80 mm ZA-225080<br />
Beschreibung<br />
Durchmesser der Luftleitung<br />
in mm<br />
Geschwindigkeit in der<br />
Luftleitung in m/s<br />
bis 150 m3/h Ø 125 mm
Kanalstück mit Bundkragen<br />
26<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Kanalstück 200 x 50 mit Bundkragen DN 125 ZA-224125<br />
Kanalstück 200 x 50 mit Bundkragen DN 160 ZA-224160<br />
Kanalstück 200 x 50 mit Bundkragen DN 200 ZA-224200<br />
Beschreibung<br />
Kanalstück mit Bundkragen für den Anschluss von Rundrohren auf Flachkanal 48.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech 0,7 mm<br />
Gewicht ca. 1,5 kg<br />
Aufbauskizze<br />
30<br />
Ø200<br />
200<br />
50<br />
230<br />
290<br />
51<br />
260<br />
Abbildung: ZA-224200<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Winkel breit<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
30° Winkel breit, 200 x 50 ZA-222030<br />
45° Winkel breit, 200 x 50 ZA-222045<br />
60° Winkel breit, 200 x 50 ZA-222060<br />
90° Winkel breit, 200 x 50 ZA-222090<br />
90° Winkel breit, 200 x 80 ZA-222190<br />
Beschreibung<br />
Winkel breitseitig, für das Flachkanalsystem 48 und 78. Ausführung in 30°, 45°, 60° und 90°. Der Flachkanal<br />
wird in die Bögen eingesteckt, die Einstecktiefe beträgt 30 mm.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech 0,7 mm<br />
Gewicht ca. 1 kg<br />
Aufbauskizze<br />
Abbildung: ZA-222190<br />
27
Winkel flach<br />
28<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
45° Winkel flach, 200 x 50 ZA-222245<br />
60° Winkel flach, 200 x 50 ZA-222260<br />
90° Winkel flach, 200 x 50 ZA-222290<br />
90° Winkel flach, 200 x 80 ZA-222390<br />
Beschreibung<br />
Winkel flach, für das Flachkanalsystem 48 und 78. Ausführung in 45°, 60°, 90°. Der Flachkanal wird in<br />
die Bögen eingesteckt, die Einstecktiefe beträgt 30 mm.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech 0,7 mm<br />
Gewicht ca. 1 kg<br />
Aufbauskizze<br />
Abbildung: ZA-222390<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
T-Stücke<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
T-Stück 200 x 50, Anschluß 200 x 50 breit ZA-223550<br />
T-Stück 200 x 80, Anschluß 200 x 50 breit ZA-223551<br />
T-Stück 200 x 50, Anschluß 200 x 50 flach ZA-223850<br />
T-Stück 200 x 80, Anschluß 200 x 50 flach ZA-223851<br />
T-Stück System 130 (133 x 52), Anschluß 200 x 50 flach ZA-223852<br />
Beschreibung<br />
Abzweigstück für das System 48 und 78. Ausführung flach liegend. Der Flachkanal wird in das Formteil<br />
eingesteckt, die Einstecktiefe beträgt 30 mm.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech 0,7 mm<br />
Gewicht ca. 1 kg<br />
Aufbauskizze<br />
80<br />
200<br />
30<br />
200<br />
30<br />
50<br />
200<br />
80<br />
30<br />
Abbildung: ZA-223851<br />
29
30<br />
Kanalnetz System 130 « oval flexibel »<br />
Flachkanal (Kunststoff)<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Kunststoff-Flachkanal System 130 (133 x 52, flexibel) ZA-231001<br />
Beschreibung<br />
Für die Montage auf dem Rohfußboden. Das ovale Lüftungsrohr (Tunnelgeometrie) 133 x 52 mm<br />
wird als flexibles Zu- bzw. Abluftrohr in Gebäuden zur kontrollierten Wohnungslüftung eingesetzt.<br />
Vorzugsweise wird es in der Dämmschicht zwischen Betonebene und Estrich eingebaut. Es ist jedoch<br />
nicht für das Einbetonieren in die Rohbetondecke geeignet! Das ovale Lüftungsrohr ist für einen<br />
Temperaturbereich von -20 °C bis ca. +60 °C geeignet. Das flexible Tunnelrohr besteht aus physiologisch<br />
und toxikologisch unbedenklichem Polyethylen, welches außen gewellt und innen glatt<br />
ausgeführt ist. Das eingesetzte Polyethylen (PE) ist Neuware ohne Recyclingzusätze und wird mit<br />
einem silberhaltigen Additiv ausgestattet, wodurch keine Entwicklung und Verbreitung von Pilzen<br />
und Bakterien möglich ist. Das Innenrohr ist mit einem antistatischen Zusatz (Compound) versehen.<br />
Das Rohr ist außen blau und innen transparent ausgeführt. Bei einem Volumenstrom von 45m³/h<br />
liegt die Luftgeschwindigkeit bei 3m/s.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Ring à 20 m<br />
Material Polyethylen (PE)<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Druckverlust<br />
Verbinder Flachkanal<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Verbinder für Flachkanal System 130 (133 x 52) ZA-231002<br />
Beschreibung<br />
Verbinder aus Kunststoff für den Flachkanal System 130.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Abmessungen (B x H x T) 133 x 52 x 82 mm<br />
Gewicht ca. 200 g<br />
Material Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze<br />
31
Verbinder Flachkanal 180°<br />
32<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Verbinder für Flachkanal System 130 180° ZA-231003<br />
Beschreibung<br />
Verbinder 180° aus Kunststoff für den Flachkanal System 130.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Bogen 90° breit<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bogen 90° breit (133 x 52) ZA-232001<br />
Beschreibung<br />
Bogen 90° aus Kunststoff für den Flachkanal System 130.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Bogen 90° flach<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bogen 90° flach (133 x 52) ZA-232002<br />
Beschreibung<br />
Bogen 90° aus Kunststoff für den Flachkanal System 130.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze<br />
Druckverlust<br />
33
Verteilerkasten<br />
34<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
3-er Verteiler, 1 x Anschluß 200 x 50, 3 x System 130 (133 x 52) ZA-234003<br />
6-er Verteiler. 1 x Anschluß 200 x 50, 6 x System 130 (133 x 52) ZA-234006<br />
Beschreibung<br />
Verteiler für das System 130, zur Montage auf dem Rohfußboden. Ausführung als 3-er oder als 6-Verteiler.<br />
Die max. Luftmenge von 150 m³/h sollte nicht überschritten werden. Die Einstecktiefe für den<br />
Flachkanal 48 beträgt 30 mm, die Verbindung kann mit Blechtreibschrauben fixiert werden. Abgedichtet<br />
wird die Verbindung mit Kaltschrumpfband siehe Seite 23.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Anschlußkasten: Verzinkt<br />
Anschluß System 130: Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze 3-er Verteiler<br />
Druckverlust 3-er Verteiler<br />
Druckverlustdiagramm gilt nur, wenn alle 3 Anschlüsse offen sind!<br />
Aufbauskizze 6-er Verteiler<br />
Druckverlust 6-er Verteiler<br />
Druckverlustdiagramm gilt nur für einen Anschluss!<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Ventilanschluss flach<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ventilanschluss flach, Stutzen 350 mm, für Ventil DN 125 ZA-234125<br />
Beschreibung<br />
Aus verzinktem Stahlblech für das System 130 (133 x 52). Ventilanschluss zur Montage von Tellerventilen,<br />
der Stutzen DN 125 wird entsprechend der Deckenstärke angepasst – mit ca. 2 mm Untermass!<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Anschlußstück: Verzinkt<br />
Anschluß Sytem 130: Kunststoff<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze<br />
200<br />
Druckverlust<br />
60<br />
350<br />
200<br />
124<br />
90<br />
72<br />
Ø125<br />
MF<br />
35
36<br />
Flexrohr (Kunststoff)<br />
Kanalnetz System 75 « rund flexibel »<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Flexrohr System 75 (NW 75 mm) ZA-241075<br />
Beschreibung<br />
Zweischichtiges Wellrohr, Farbe blau; Enden verschlossen; Standardlänge: 50 m / Rolle, geprüft nach<br />
EN 13501-1:2007 Klasse E; entspricht DIN 4102 - B2. Für den Einbau in die Betondecke.<br />
Technische Daten<br />
ø außen 75 mm<br />
ø innen 63 mm<br />
Temperaturbeständigkeit -20°C bis + 60°C<br />
Max. Luftmenge 30 m³/h<br />
Max. Leitungslänge 12 m<br />
Hinweis: Vor Einbau ist die Statik der Decke zu prüfen.<br />
Klickverbinder für Rundrohr<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Klickverbinder für Rundrohr (NW 75 mm) ZA-245075<br />
Beschreibung<br />
Klickverbinder für die Verbindung von 2 Rohren System 75.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht ca. 300 g<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Aufbauskizze<br />
Ventilanschluss<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ventilanschluss für System 75, 30 - 60 m³/h,<br />
für Ventil DN 125 (mit 300 mm Stutzen)<br />
Beschreibung<br />
ZA-244060<br />
Ventilanschluss zur Montage von Tellerventilen. Der Stutzen DN 125 wird entsprechend der Deckenstärke<br />
angepasst - mit 2 mm Untermass!<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht ca. 1,5 kg<br />
Aufbauskizze<br />
80 300<br />
100<br />
180<br />
37
Verteilerkasten<br />
38<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Verteilerkasten 10 Anschlüsse 75 mm, 1 x 200 mm ZA-244102<br />
Verteilerkasten 8 Anschlüsse 75 mm, 1 x 200 mm ZA-244082<br />
Verteilerkasten 10 Anschlüsse 75 mm, 1 x 160 mm ZA-244101<br />
Verteilerkasten 8 Anschlüsse 75 mm, 1 x 160 mm ZA-244081<br />
Verteilerkasten 6 Anschlüsse 75 mm, 1 x 160 mm ZA-244061<br />
Beschreibung<br />
Verteiler für den Anschluss des Flexrohr System 75. Mit innenliegendem Verteilblech und austauschbaren<br />
Verteilerfronten, in Rahmenbauweise.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht ca. 25 kg<br />
Hinweis: Für die Schrauben M5 x 12 mm, die für die Montage der Gehäusefront der Schalldämmeinheit verwendet<br />
werden, benötigt man einen BIT: Phillips 2 (PH2).<br />
Aufbauskizzen<br />
Abbildung: ZA-244102 Abbildung: ZA-244081<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Bogen 90°<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Bogen 90° (NW 63 mm) ZA-242075<br />
Beschreibung<br />
Bogen 90° für den Anschluss von Flexrohren System 75.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Gewicht 200 g<br />
Aufbauskizze<br />
∆ p t [Pa]<br />
100<br />
50<br />
10<br />
5<br />
rm<br />
α<br />
110<br />
Druckverlust<br />
63<br />
110<br />
1<br />
10<br />
50 100 500 1000 3000 [l/s]<br />
50 100 500 1000 5000 10000 [m3/h] q<br />
39
Rohrflachschalldämpfer<br />
40<br />
Schalldämpfer<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 125, 500 mm ZA-251125<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 160, 500 mm ZA-251160<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 200, 500 mm ZA-251200<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 125, 1000 mm ZA-252125<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 160, 1000 mm ZA-252160<br />
Rohrflachschalldämpfer DN 200, 1000 mm ZA-252200<br />
Beschreibung<br />
Rohrflachschalldämpfer in 500 und 1000 mm Ausführung. Die Montage erfolgt hinter dem Gerät<br />
in der Zu-Abluftleitung. Durch die rechteckige Bauform ist eine Platzsparende Montage unter der<br />
Decke oder in Installationsschächten möglich.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Isolierung Stopfwolle<br />
Material Außenmantel Verzinktes Stahlblech<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze 500 mm<br />
Aufbauskizze 1000 mm<br />
Abbildung: ZA-251125<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
Abbildung: ZA-252125
Aufbau und Abmessungen<br />
Art.-Nr. 0 D (mm) B (mm) H (mm) L (mm) Gewicht (kg)<br />
ZA-251125 125 185 135 500 3<br />
ZA-251160 160 220 170 500 3,5<br />
ZA-251200 200 260 205 500 4,3<br />
ZA-252125 125 185 135 1000 6<br />
ZA-252160 160 220 170 1000 6,3<br />
ZA-252200 200 260 205 1000 7,2<br />
Einfügungsdämpfung<br />
Art.-Nr. 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
ZA-251125 3 db 8 db 11 db 17 db 27 db 27 db 13 db<br />
ZA-252200 8 db 15 db 15 db 26 db 35 db 47 db 25 db<br />
41
Umlenkschalldämpfer<br />
42<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Umlenkschalldämpfer DN 125, 1000 mm ZA-253125<br />
Umlenkschalldämpfer DN 160, 1000 mm ZA-253160<br />
Umlenkschalldämpfer DN 200, 1000 mm ZA-253200<br />
Beschreibung<br />
Eckiger Schalldämpfer mit eingebauten effizienten Umlenkschalldämpferkulissen, Gehäuse außen<br />
aus verzinktem Stahlblech, der Innenteil ist ausgeführt als Umlenkkammer mit strömungstechnisch<br />
und akustisch optimierten Kulissen, nichtbrennbare Kulissen mit hochfester, abriebsicherer und<br />
feuchtigkeitsabweisender Oberfläche aus Glasseide, mit Absorptions- und Resonanzelementen zur<br />
optimalen Schalldämpfung, mit Endkappen und Anschlussstutzen für Steckmontage mit doppelter<br />
Lippendichtung. Die Anschlüsse sind mit Staubschutzkappen verschlossen (sind vor Montage zu<br />
entfernen). Einbaulage beachten!<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Isolierung Steinwolle und Audiotecmatte<br />
Material Außenmantel Verzinktes Stahlblech<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Druckverlust Aufbauskizze<br />
Aufbau und Abmessungen<br />
Art.-Nr. 0 D (mm) B (mm) H (mm) L (mm) Gewicht (kg)<br />
ZA-253125 125 280 200 1.000 15,2<br />
ZA-253160 160 260 280 1.000 17<br />
ZA-253200 200 260 280 1.000 17,5<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Einfügungsdämpfung<br />
Art.-Nr. 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
ZA-253125 16 db 29 db 39 db 43 db 50 db 45 db 38 db<br />
ZA-253160 15 db 28 db 40 db 45 db 55 db 45 db 33 db<br />
ZA-253200 13 db 27 db 45 db 44 db 45 db 42 db 48 db<br />
Telefonieschalldämpfer<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Telefonieschalldämpfer DN 125, 500 mm ZA-254125<br />
Telefonieschalldämpfer DN 160, 500 mm ZA-254160<br />
Telefonieschalldämpfer DN 200, 500 mm ZA-254200<br />
Telefonieschalldämpfer DN 125, 1000 mm ZA-255125<br />
Telefonieschalldämpfer DN 160, 1000 mm ZA-255160<br />
Telefonieschalldämpfer DN 200, 1000 mm ZA-255200<br />
Beschreibung<br />
Der semiflexible Schalldämpfer besteht aus einem gewölbten perforierten Aluminium-Innenschlauch<br />
und einem 2 lagig gewölbten Aussenschlauch mit Zapfen. Die Zapfen werden vom Aluminium<br />
gebildet. Der Raum zwischen dem inneren und äußeren Schlauch wird mit 50 mm schalldämpfendem<br />
Material gefüllt.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Innenschlauch gewölbtes Aluminium<br />
Material Isolierung Glaswolle 50 mm<br />
Material Außenmantel 2-lagig gewölbtes Aluminium<br />
Temperaturbereich -30 bis +250 °C<br />
Max. Betriebsdruck 2000 Pa<br />
Max. Luftgeschwindigkeit 10 m/s<br />
43
Aufbauskizze<br />
Aufbau und Abmessungen<br />
Art.-Nr. 0 D1 (mm) 0 D2 (mm) L (mm) Gewicht (kg)<br />
ZA-254125 125 224 500 0,8<br />
ZA-254160 160 250 500 1<br />
ZA-254200 200 300 500 1,3<br />
ZA-255125 125 224 1000 1,7<br />
ZA-255160 160 250 1000 2,0<br />
ZA-255200 200 300 1000 2,5<br />
Einfügungsdämpfung<br />
Art.-Nr. 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz<br />
ZA-254125 3 db 8 db 14 db 28 db 29 db 16 db<br />
ZA-254160 1 db 6 db 13 db 24 db 20 db 12 db<br />
ZA-254200 1 db 6 db 10 db 25 db 14 db 9 db<br />
ZA-255125 7 db 13 db 26 db 44 db 51 db 28 db<br />
ZA-255160 3 db 11 db 25 db 43 db 40 db 20 db<br />
ZA-255200 4 db 10 db 21 db 43 db 25 db 14 db<br />
44<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Flachschalldämpfer für System 130<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Flachschalldämpfer, 500 mm lang ZA-256500<br />
Flachschalldämpfer, 1200 mm lang ZA-256120<br />
Beschreibung<br />
52 mm flacher mineralfaserfreier Flachschalldämpfer für die Montage im System 130. Der empfohlene<br />
Einbau liegt vor dem Zuluftventil, insbesonders bei Wohn & Schlafräumen. Einbau unterhalb der<br />
Estrichplatte.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Isolierung Audiotecmatte<br />
Material Außenmantel Verzinktes Stahlblech<br />
Temperaturbeständigkeit -20° C bis +60° C<br />
Aufbauskizze 500 mm<br />
150<br />
500<br />
100 300 100<br />
Aufbauskizze 1200 mm<br />
150<br />
50<br />
mechanische<br />
Klemmung des<br />
Dämmstoffes<br />
30<br />
50<br />
S260-050<br />
100 1000 100<br />
50<br />
1200<br />
mechanische<br />
Klemmung des<br />
Dämmstoffes<br />
50<br />
300<br />
200<br />
30<br />
30<br />
30<br />
S260-010<br />
50<br />
S260-050<br />
50<br />
300<br />
200<br />
30<br />
S260-010<br />
30<br />
45
Druckverlust<br />
Aufbau und Abmessungen<br />
Art.-Nr. B (mm) H (mm) L (mm) Gewicht (kg)<br />
ZA-256500 300 50 500 3<br />
ZA-256120 300 50 1200 6<br />
Einfügungsdämpfung<br />
Art.-Nr. 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
ZA-256500 2 dB 7 dB 9 dB 10 dB 11 dB 12 dB 11 dB 9 dB<br />
ZA-256120 6 dB 17 dB 22 dB 25 dB 26 dB 27 dB 26 dB 22 dB<br />
46<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Ventilanschlüsse<br />
Zuluftventil<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Zuluftventil mit Einbaurahmen DN 125 ZA-205001<br />
Beschreibung<br />
Zuluftventil DN 125 für den Einbau unter der Decke. Farbe RAL 9010 pulverbeschichtet. Es zeichnet<br />
sich durch einen niedrigen Geräuschpegel, große Wurfweite mit hoher Induktion und somit eine<br />
zugfreie Luftverteilung aus. Die abnehmbare Frontplatte erleichtert das Reinigen, Messen und Einstellen<br />
des Ventil und der Anschlussstutzen mit Gummilippendichtung ermöglicht einen luftdichten<br />
Übergang zum Luftleitungssystem. Max. Luftmenge 50 m³/h.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht 120 g<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Aufbauskizze<br />
Druckverlust<br />
47
Zuluftauslass<br />
48<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Zuluftauslass DN 125 ZA-205002<br />
Beschreibung<br />
Zuluftasulass DN 125 für die Wandmontage. Farbe RAL 9010 pulverbeschichtet. Ein niedriger Geräuschpegel,<br />
große Wurfweite mit hoher Induktion und somit eine zugfreie Luftverteilung kennzeichnen den<br />
Zuluftauslass aus. Die abnehmbare Frontplatte erleichtert das Reinigen, Messen und Einstellen des<br />
Ventils. Der Anschlussstutzen mit Gummilippendichtung ermöglicht einen luftdichten Übergang zum<br />
Luftleitungssystem.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Abmessungen (B x H) 218 x 156 mm<br />
Durchmesser (ød) 123 mm<br />
Gewicht 650 g<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Aufbauskizze<br />
Einfügungsdämpfung<br />
offene<br />
Lochreihen<br />
63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz<br />
14 17 12 6 0 0 1 2 3<br />
8 17 12 6 1 2 4 5 5<br />
2 19 14 8 8 10 7 10 11<br />
In obiger Tabelle sind die Mittelwerte der Einfügungsdämpfung ∆L angegeben.<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Luftvolumenstrom, Gesamtdruckabfall<br />
Abluftventil<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Abluftventil mit Einbaurahmen DN 125 ZA-205101<br />
Beschreibung<br />
Abluftventil DN 125 für den Deckeneinbau. Farbe RAL 901o pulverbeschichtet. Der Ventilkörper ist<br />
mit einer Schaumstoffdichtung ausgestattet. Durch den großen Einstellbereich ist es besonders für<br />
Büroräume geeignet. Das Ventil wird durch Verdrehen am Einbaurahmen montiert. Die Luftmengenregulierung<br />
erfolgt durch das Verdrehen des Ventiltellers. Die benötigte Position wird durch eine<br />
Kontermutter fixiert. Max. Luftmenge 50 m³/h.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Gewicht 360 g<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Messung und Einstellung des Volumenstromes<br />
Der Luftvolumenstrom wird durch Messen der Druckdifferenz über das Ventil ermittelt. Der Luftvolumenstrom<br />
kann durch Verstellen des Spaltes „s“ eingestellt werden. Die zur Einstellung des Volumenstromes<br />
benötigten Werte sind den Volumenstromkennlinien je Ventildurchmesser zu entnehmen.<br />
49
Aufbauskizze Luftvolumenstrom, Druckabfall, Schallpegel<br />
50<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
Fußbodenauslass<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Fußbodenauslass System 130 ZA-205301<br />
Fußbodenauslass System 75 ZA-205302<br />
Beschreibung<br />
Fußbodenauslass für die Montage auf dem Rohbeton. Der Fußbodenauslass besteht aus drei Einzelteilen,<br />
Unterteil und Montagerahmen mit Luftgitter. Im Rohbau wird das Unterteil montiert und<br />
verschlossen, dann kann die Fußbodenheizung montiert und der Heizestrich eingebracht werden,<br />
zur Fertigmontage wird der Montagerahmen nebst Luftgitter auf dem fertigen Oberbelag montiert.<br />
Lieferbar für das System 130 und System 75.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Unterteil verzinkt, Oberteil Edelstahl matt gebürstet<br />
Aufbauskizze System 130 Aufbauskizze System 75<br />
51
Überströmelement<br />
52<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Überströmelement 400 x 150 mm ZA-205201<br />
Überströmelement 500 x 150 mm ZA-205202<br />
Überströmelement 600 x 150 mm ZA-205203<br />
Überströmelement 700 x 150 mm ZA-205204<br />
Überströmelement 800 x 150 mm ZA-205205<br />
Beschreibung<br />
Aus verzinktem Stahlblech für den Einbau in die Wand, in RAL 9010 pulverbeschichtet. Einbautiefe<br />
95-145 mm. Mit Hilfe des Durchlasses strömt Luft von einem Raum in einen anderen über. Das<br />
Überströmelement hat auch eine schalldämmende Funktion. Der Durchlass ist undurchsichtig und<br />
für verschiedene Wanddicken verstellbar. Der Druckabfall in Zusammenhang mit dem Durchlass ist<br />
gering. Die Bauelemente des Durchlasses sind der schalldämpfende Körper aus warmverzinktem<br />
Stahlblech und die schalldämpfenden Frontscheiben aus Aluminium. Die Körpertiefe ist nach der<br />
Wanddicke verstellbar. Als Dämpfungsmaterial wird Mineralwolle verwendet.<br />
Technische Daten<br />
VPE 1 Stück<br />
Material Verzinktes Stahlblech<br />
Einbau<br />
Der Durchlass wird in eine Öffnung in der Wand oder Tür eingebaut. Die Min.-Abmessungen der Öffnung<br />
sind B x 150 mm (B = Nennbreite).Die Wanddicke kann 95...145 mm betragen.<br />
Aufbauskizze<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .<br />
Größe (mm) L (mm) Gewicht (kg)<br />
400 x 150 437 2,0<br />
500 x 150 537 2,5<br />
600 x 150 637 3,0<br />
700 x 150 737 3,5<br />
800 x 150 837 4,0
Leistungsdiagramm Einfügungsdämpfung der Wand<br />
Einfügungsdämpfung<br />
Größe 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz<br />
400 x 150 24 22 21 34 42 42<br />
500 x 150 23 20 20 33 42 42<br />
600 x 150 21 19 19 31 42 42<br />
700 x 150 20 18 18 30 41 42<br />
800 x 150 19 18 17 30 40 42<br />
Tol.± 2 2 2 2 2 2<br />
53
54<br />
Ersatzfilter<br />
Ersatzfilter für ZA11LG 180<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Ersatzfilter G3 120 x 220 x 15 mm ZA-206001<br />
Zuluftfilter F7 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206007<br />
Zuluftfilter F8- Pollenfilter, 230 x 200 x 46 mm ZA-206009<br />
Abluftfilter G4 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206004<br />
Abluftfilter F5 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206005<br />
Ersatzfilter für ZA11LG 250<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Zuluftfilter F7 - Standard, 460 x 200 x 46 mm ZA-206107<br />
Zuluftfilter F8 - Pollenfilter, 460x 200 x 46 mm ZA-206109<br />
Abluftfilter G4 - Standard, 460 x 200 x 46 mm ZA-206104<br />
Abluftfilter F5 - Standard, 460 x 200 x 46 mm ZA-206105<br />
Ersatzfilter für ZA11LG 500<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Zuluftfilter F7 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206207<br />
Zuluftfilter F9 - Pollenfilter, 230 x 200 x 46 mm ZA-206209<br />
Abluftfilter G4 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206204<br />
Abluftfilter F5 - Standard, 230 x 200 x 46 mm ZA-206205<br />
Abluftfilter<br />
Bezeichnung Art.-Nr.<br />
Abluftfilter G3- für Abluftventil ZA-206303<br />
Z E W O T H E R M . E N E R G I E . B E W U S S T . L E B E N .
NOTIZEN<br />
55
ZEWOTHERM – Wärme mit System<br />
Egal für welches System Sie sich entscheiden: Wir haben für jede Einbausituation die passende Lösung mit perfekt<br />
aufeinander abgestimmten Systemelementen<br />
Tackersystem – Bewährt. Einfach. DIN-geprüft.<br />
Noppensystem – Flexibel. Effizient. Schnell.<br />
Trockenbausystem – Komfortabel. Nass oder trocken.<br />
Wandheizungssystem – Wärmen & Kühlen über die Wand.<br />
Klimaboden – Minimaler Aufbau. Maximaler Komfort.<br />
ZEWO Solar – Wärme mit Zukunft.<br />
Ihr ZEWOTHERM Fachpartner<br />
Bauteilaktivierung – Individuallösung für Großprojekte.<br />
Industriebodenheizung – Robust für hohe Belastungen.<br />
Sanitär-/Press-System – Ein Rohr. Ein Werkzeug. Ein Fitting.<br />
Regelsystemtechnik – Einfach perfekt geregelt.<br />
Wärmepumpensysteme – Leistungsstarke Energie aus Luft.<br />
ZEWO Air – Kontrollierte Wohnraumlüftung mit System.<br />
Preis ohne Mehrwertsteuer ab Lager. Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Stand 09/2012<br />
ZEWOTHERM GmbH • Konrad-Zuse-Ring 34-41 • 53424 Remagen<br />
Tel.: (0 26 42) 90 56 – 0 • Fax: (0 26 42) 90 56 19<br />
info@zewotherm.de • www.zewotherm.de