Kunsthandwerk Schweiz: traditionell
Kunsthandwerk Schweiz: traditionell
Kunsthandwerk Schweiz: traditionell
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
25. - 26.05.2013<br />
Festhalle Seepark Sempach<br />
„Ein Kunstwerk schön finden heißt, den Menschen lieben,<br />
der es hervorbrachte.“ (Christian Morgenstern)
Seite 2<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Preise:<br />
Erwachsene<br />
Fr. 10.-<br />
AHV/IV/Studenten<br />
Fr. 8.-<br />
Kinder und Jugendliche bis 16 jährig Fr. 5.-<br />
Kinder bis und mit 5 Jahre kostenlos<br />
Das Ausstellerverzeichnis kostet Fr. 5.-<br />
Auskunft:<br />
www.kunsthandwerkmesse.ch<br />
info@kunsthandwerke.ch<br />
Tel. 079 776 62 64<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong>-Ausstellung<br />
vom 25. Mai bis 26. Mai 2013<br />
Über 80 Künstler aus allen vier Landesteilen der <strong>Schweiz</strong> bieten qualitativ hochstehendes<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong> in stimmungsvoller Atmosphäre zum Verkauf an. Gastkanton dieser<br />
Ausstellung ist der Tessin. Direkt an der wunderschönen Seepromenade vor der Festhalle<br />
Seepark bieten Aussteller auf dem Markt Lebkuchengebäck, Kräuterprodukte, Produkte<br />
aus dem Puschlav, Bündner-Fleischprodukte, Schafprodukte, Gebäck, Teigwaren, Olivenöl,<br />
Wein, Seifen, Käse, Gartenskulpturen und viele weitere Überraschungen an.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag<br />
25. Mai 2013<br />
10.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
26. Mai 2013<br />
09.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Die Festhalle ist<br />
im unteren Stock rollstuhlgängig.<br />
Bistrobetrieb mit Tessiner-Atmosphäre auf der Galerie<br />
Der Gastrobetrieb wird von der Firma Gourmet Star AG, Sursee betrieben<br />
Seite 3
Seite 4<br />
Standnummer: 4<br />
Haupt –<br />
die Spezialbuchhandlung<br />
für Architektur,<br />
Gestalten und Design<br />
Haupt Buchhandlung<br />
Falkenplatz Bern<br />
www.haupt.ch<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
A-Ausstellerverzeichnis 2013.indd 1 05.03.2013 08:07:37<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
Begrüssung<br />
Liebe Besucherinnen und liebe Besucher<br />
liebe Ausstellerinnen und liebe Aussteller,<br />
Ich freue mich, Sie anlässlich meiner ersten umfassenden <strong>Kunsthandwerk</strong>messe<br />
in Sempach begrüssen zu dürfen.<br />
Mein Wunsch, <strong>Schweiz</strong>er <strong>Kunsthandwerk</strong>e aus allen Sparten und Regionen in<br />
schöner Umgebung einer grossen Öffentlichkeit zeigen zu können, hat sich mit<br />
dieser Ausstellung verwirklicht. Mit Hilfe einiger Bekannten, konnte ich dieses<br />
neue Projekt mit Freude angehen.<br />
Ausstellungen dieser Art sind sehr wichtig. Denn mit dem Austausch und der<br />
kulturellen Zusammenarbeit werden landeseigene Qualitäten gezeigt, Impulse<br />
für das eigene Kulturleben aufgenommen und Verständnis für die Vergangenheit,<br />
die Gegenwart und die Zukunft eines Landes gefördert.<br />
Das Bundesamt für Kultur (BAK) hat im Jahr 2011 das Ergebnis des Forschungsprojekts<br />
„Traditionelles Handwerk“ veröffentlicht. Darin sind <strong>traditionell</strong>e Handwerke<br />
erfasst und einem Gefährdungsgrad zugeordnet worden. Die Ausstellung<br />
in Sempach zeigt viele dieser gefährdeten Handwerke und deren künstlerisch<br />
hergestellten Objekte.<br />
Im Wissen um die Gefährdung einiger handwerklichen Techniken ist es wichtig,<br />
dass Künstlerinnen und Künstler ihre Fertigkeiten öffentlich zeigen und das<br />
Resultat ihrer Arbeit verkaufen können.<br />
Die Definition Volkskunst – <strong>Kunsthandwerk</strong> und Kunst ist sehr fliessend. Handwerk,<br />
das mit künstlerischen Fähigkeiten ausgeübt wird, nennt man heute auch<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong>. Viele Handwerker werden durch Übung zu Künstlern. Sie arbeiten<br />
nach eigenen Entwürfen und stellen Unikate her. Künstlerinnen und Künstler<br />
orientieren sich an alten, zum Teil vergessenen Techniken, führen sie aber mit<br />
neuen Materialen aus. Sie experimentieren mit Althergebrachtem und schaffen<br />
daraus etwas Eigenes und Originelles.<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Die Messe lässt in Vorführungen <strong>Kunsthandwerk</strong> lebendig werden: da entstehen<br />
Holzgefässe, Glas wird geblasen und bemalt, Holz gesägt, geschliffen<br />
und gedrechselt, Metalle gelötet, Leder genäht, Schachtelkrippen geschmückt,<br />
Nadelspitzen kreiert, Familienwappen aufgezeichnet, Scherenschnitt hergestellt,<br />
Teddybären gestaltet und sogar das fast vergessene <strong>Kunsthandwerk</strong> der<br />
Schmuckherstellung aus Haaren wird den Besuchern näher gebracht.<br />
Auch das <strong>Kunsthandwerk</strong> und die Volkskunst im Tessin sind von ihrer Geschichte<br />
geprägt. Und so freut es mich sehr, dass eine Delegation von Tessiner Künstlerinnen<br />
und Künstler die Einladung zur Sonderausstellung in Sempach angenommen<br />
hat. Auch bei diesen Künstlern entdecken Sie alte Handwerkskunst – so<br />
zum Beispiel die Strohflechterei aus dem Onsernonetal. Ich freue mich auf die<br />
fröhlichen und inspirierenden Gäste aus dem Tessin.<br />
Die wunderschöne Lage direkt an der Seepromenade und der dazugehörende<br />
Markt im Freien runden Ihren Besuch im historischen Sempach ab.<br />
Als Organisatorin wünsche ich Ihnen als Gäste viel<br />
Freude bei Ihrem Besuch und den Ausstellern ein gutes<br />
Gelingen, viel Erfolg und viele Besucher als Ansporn für<br />
ihre kreativen Tätigkeiten.<br />
Sempach, im Mai 2013<br />
Beatrice Herger-Kieliger<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong>messe in der Festhalle in Sempach<br />
24. und 25. Mai 2014<br />
Seite 5
Seite 6<br />
Foyer<br />
Mülller Theo, Drechslerei Gedrechseltes aus Holz 1<br />
Meister Corinne, art-atelier Skulpturen, Malerei Kurse 2<br />
Stäheli Anatol, Kunst aus Holz Skulpturen 3<br />
Haupt Verlag AG Die Spezial Buchhandlung 4<br />
Haldemann Ruth, Kunst aus Schrott Verschiedenes aus Alteisen 5<br />
Grubenmann Isabella, naturglass Atelier für handgefertigtes Glas 6<br />
Neuenschwander Doris, art-blicke<br />
Bilder, Figuren und Objekte aus<br />
Porzellan, Papier und Blech<br />
7<br />
Schneeberger Sandra Haarflechtkunst 8<br />
Tenisch Agnes Haarflechtkunst 8<br />
Dreier Heidi, Kalligraphie<br />
Bilder und Orginalkalligraphiekarten<br />
9<br />
Philipp Verena, Hutatelier-Kopfform Hut -Mode 10<br />
Daldini Verena Malerei 11<br />
Neubauer-Laszlo Anna und Peter,<br />
Lichtobjekte/Tiffany<br />
Luzerner Saal<br />
Glaskunst und Design 12<br />
Greder Sabine SG Beadsart Schmuck - Design - Glasperlen 13<br />
fabrix ester fabris Mode und Accessoires 14<br />
AARTQUILTERS Textilschaffende 15<br />
Glaus Brigitte Raku Keramik 16<br />
Ruoss Ursula Keramik 18<br />
Von Allmen Beatrice, CreArt Seidenkreationen 19<br />
Schlittler Samuel Goldschmiedekunst in Edelstahl 20<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
Region Bühne<br />
Schmid Brigitte Marionetten und Käsperli 43<br />
Barboni Roberto, "i frutti dei legno" Handgedechselte Kugelschreiber 44<br />
Kälin Rolf, Atelier für Heraldik Heraldik und Wappen 45<br />
Wimmer Hannes<br />
Schachtelkrippen nach alter<br />
Tradition<br />
46<br />
Liebich Antoinette Glas - Glasart 47<br />
Furrer Sandy und Franz, Wasserkunst<br />
Wasserspiele für Innen und<br />
Aussen<br />
48<br />
Mühlemann Lorenz, <strong>Schweiz</strong>er Zither<br />
Kulturzentrum<br />
Zitherinstrument, Restaurationen,<br />
Museum<br />
49<br />
Stauffer Sam<br />
Bildende Kunst, Spiralsteine,<br />
Malereien<br />
50<br />
Ammann Christine, christin-a Mode 51<br />
Baschung Vreny, "thisart"<br />
Luzerner Saal Randflächen<br />
Lederdesign 52<br />
laLampe Dekorative Lampen 21<br />
Joos Willi, Willis'Werkstatt Holzartikel für alle Jahreszeiten 22<br />
Roos Regula, Miniaturenatelier Nostalgische Miniaturen 23<br />
Kluftinger Susanne Schmuck/Glas 24<br />
Voisard Ruth Künstlerteddys 25<br />
Meienberg Marlies Glaskreation und nolabel - Textilprodukte<br />
36<br />
Bill Bühler Maja Skulpturen und Lichtbilder 37<br />
Melberg Daniela, MELDANI Atelier für<br />
Filzgestaltung<br />
Filzobjekte zum Spielen, Bekleiden,<br />
Schmücken<br />
38<br />
Senn Roland Scherenschnitte in Papier und<br />
Eisen<br />
39<br />
Aeby Lilo, artla Malerei 40<br />
Schuhmacher Doris, Strickwerkstatt Textiles und Papier, Gestricktes<br />
aus Papier<br />
41<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Luzerner Saal<br />
Catsline Cartoons 26<br />
Shontshang Tamara M. Keramik 26<br />
Iten Brigitte Teddybär-Museum 26<br />
Betschart Andrea, Art-ab Schmuck aus Polymerclay 26<br />
Rufibach Theo, CARABUS" Käfer und Insekten aus Stahl 26<br />
Pfeiffer Bettina Textil 26<br />
Imboden Nicole Wunderland - Traumseelchen 27<br />
Amrein Daniela, ELDA's detail Ledertaschen 27<br />
Zbinden Kerzen Kerzenkunst 27<br />
Nutt-Schädler Tamara Glasfusing 27<br />
Gubler Atelier Moderne Glas- u. Porzellanmalerei 27<br />
Müller Ricarda Minnegaben mit Marketerie 27<br />
Sturzenegger Nicole, Nica Filzwerkstatt Produkte aus Industriefilz 28<br />
Wegener Christa, ARTELIER Schmuck aller Art 29<br />
Lörtscher Maya, Schiefer Design Taschen, Etuis, Accessoires 30<br />
Bergen Charlotte, artbergen Skulpturen und Gefässe 31<br />
Peter Barbara, Textiles Ñanduti Nadelspitzentechnik aus Paraguay 32<br />
Weideli Ursula Abstrakte Malerei 33<br />
Schön Francis Handgemachte Messer 34<br />
Hanneke Nap Reinhard Textil Collagen 35<br />
Nadler Brigitte, Atelier brima Rebornbabys 35<br />
pasTouche - prêt-à-porter Hüte, Accessoires 35<br />
Lehmann Franziska Faszinierende Bestecke 35<br />
Vogt Ellen Keramik 35<br />
Hedwig Hruby-Popp Taschen, Etuis 35<br />
Galerie<br />
Reinert Roland Lampen der besonderen Art Galerie<br />
Staub Brigit, BISINA/DESIGN Raumteiler/Sichtschutz Galerie<br />
Sonderausstellung Tessinerkünstler 15 Künstler aus dem Tessin Galerie<br />
Bistro - mit Tessiner Flair Gourmet Star, Sursee Galerie<br />
Seite 7
Aussteller<br />
Schmuck/Glas<br />
Selbstgefertigte Glasperlen<br />
Susanne Kluftinger<br />
Neuhofstrasse 47<br />
6020 Emmenbrücke<br />
Tel. 041 280 86 38<br />
beadartist@bluewin.ch<br />
Standnummer: 24<br />
Schrott<br />
Verschiedenes aus Alteisen<br />
Ruth Haldemann<br />
Bernstrasse 58<br />
3053 Münchenbuchsee<br />
Tel. 079 813 55 38 (Nachmittag)<br />
Standnummer: 5<br />
Moderne Glas- u.<br />
Porzellanmalerei<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong> Atelier Gubler<br />
Soodstrasse 86<br />
8041 Zürich<br />
Tel. 044 482 68 42<br />
www.kuha-gubler.ch<br />
Standnummer: 27<br />
Textil Schaffende<br />
AARTQUILTERS<br />
Bahnhofstrasse 3<br />
5034 Suhr<br />
Tel. 062 842 93 40<br />
www.aartquilters.ch<br />
Standnummer: 15<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Seite 8<br />
Skulpturen<br />
Anatol Stöheli Kunst aus Holz<br />
Anatol Stöheli<br />
Amislohstrasse 5<br />
8566 Neuwilen<br />
Tel. 079 421 48 75<br />
www.schnitzophren.ch<br />
anatol@schnitzopren.ch<br />
Standnummer: 3<br />
Tonbildhauerin - Skulpturen und<br />
Gefässe<br />
Charlotte Bergen<br />
Postfach 55<br />
9230 Flawil<br />
Tel. 079 643 02 96<br />
www.artbergen.ch<br />
Standnummer: 31<br />
Textil Collagen<br />
Reinhard Hanneke Nap<br />
Obergerlafingenstrasse 12<br />
4566 Kriegstetten<br />
Tel. 076 460 00 11<br />
hannekenap@hotmail.de<br />
Standnummer: 35<br />
Glaskreation und nolabel -<br />
Textilprodukte<br />
Marlies Meienberg<br />
Etzelstrasse 3<br />
8852 Altendorf/SZ<br />
www.glasparadies.ch<br />
Standnummer: 36<br />
Scherenschnitte in Papier<br />
und Eisen<br />
Roland Senn<br />
Dorfstrasse 23<br />
8596 Scherzingen<br />
Tel. 071 688 26 55 o.<br />
0033 608 22 23<br />
www.scherenschnitte.eu<br />
r.senn@wanadoo.fr<br />
Standnummer: 39<br />
Teddybär-Museum<br />
Brigitte Iten<br />
Stadtstrasse 29<br />
6204 Sempach<br />
Tel. 041 460 07 50<br />
Standnummer: 26<br />
Keramik<br />
atelier für keramik<br />
Jürg Schneider<br />
Gallsteinweg 7<br />
3237 Brüttelen<br />
Tel. 032 323 16 47<br />
www.atelierkeramik.ch<br />
atelier@atelierkeramik.ch<br />
Stand: Im Freien<br />
Kalligraphie Bilder und<br />
Orginalkalligraphiekarten<br />
Heidi Dreier<br />
Äuelistrasse 7a<br />
9444 Diepoldsau<br />
www.heidi-dreier.ch<br />
heidi@heidi-dreier.ch<br />
Standnummer: 9<br />
Minnegaben mit Marketerie<br />
Ricarda Müller Chur<br />
Aquasanastrasse 18<br />
7000 Chur<br />
Tel. 079 675 96 77<br />
www.ricardamueller.ch<br />
rm@ricardamueller.ch<br />
Standnummer: 27<br />
Raku - Keramik<br />
Brigitte Glaus<br />
Quellenweg 9<br />
3252 Worben<br />
www.glauskeramik.ch<br />
brigitte@glauskeramik.ch<br />
Standnummer: 16<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Skulpturen, Malerei, Kurse<br />
art-atelier Corinne Meister<br />
Sennhüttenweg 2<br />
8626 Ottikon<br />
Tel. 043 844 41 44<br />
www.art-artelier.ch<br />
info@art-atelier.ch<br />
Standnummer: 2<br />
Seite 9
Taschen, Etuis, Accessoires<br />
Maya Lörtscher<br />
Schiefer Design<br />
Eigenstrasse 30<br />
8193 Eglisau<br />
079 274 30 14<br />
www.mayaloertscher.ch<br />
maya.loertscher@gmx.ch<br />
Standnummer: 30<br />
Dekorative Lampen - Lampes decoratives<br />
laLampe<br />
Bourlard et Froidevaux 10,<br />
Av.-General Guisan 10<br />
1009 Pully<br />
Tel. 079 510 78 32 (Bourlard)<br />
Tel. 078 809 11 08 (Froidevaux)<br />
www.lalampe.ch<br />
Seite 10<br />
Glasfusing<br />
Tamara Nutt-Schädler<br />
Steineststrasse 36<br />
9497 Triesenberg/Liechtenstein<br />
Tel. +423 268 18 45<br />
oder 079 621 98 19<br />
htnutt@adon.li<br />
Standnummer: 27<br />
Seidenkreationen<br />
CreArt<br />
Beatrice von Allmen<br />
Schlossmattstrasse 4<br />
3400 Burgdorf<br />
Tel. 034 422 86 34<br />
www.creart.ch<br />
info@creart.ch<br />
Standnummer: 21 Standnummer: 19<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Lampen der besonderen Art<br />
Roland Reinert<br />
Manegg-Promenade 82<br />
8041 Zürich<br />
Tel. 044 481 29 88<br />
www.roart.ch<br />
roreinert@bluewin.ch<br />
Galerie<br />
Textiles Ñanduti,<br />
Nadelspitzentechnik aus Paraguay<br />
Barbara Peter<br />
Staag<br />
9402 Mörschwil<br />
Tel. 071 866 20 70<br />
www.spitzenundstroh.ch<br />
bp.stroh19@bluewin.ch<br />
Standnummer: 32<br />
Keramik<br />
Tamara M. Shontshang<br />
Stichweg 8<br />
5024 Küttigen<br />
Tel. 079 764 19 39<br />
www.shontshang.ch<br />
tamara@shontshang.ch<br />
Standnummer: 26<br />
Seite 11
Hut - Mode<br />
Verena Philipp<br />
Hutatelier Kopfform<br />
Segantinistrasse 15<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081 250 69 55<br />
www.kopfform.ch<br />
info@kopfform.ch<br />
Standnummer: 10<br />
Textil<br />
Bettina Pfeiffer<br />
Donnerbühlweg 25<br />
3012 Bern<br />
Tel. 079 376 28 60<br />
www.komm-heil-nach-Hause.ch<br />
komm-heil-nach-Hause@bluewin.ch<br />
Standnummer: 26<br />
Seite 12<br />
Haarfl echten<br />
Agnes Tenisch<br />
Tolaweg 12<br />
3902 Glis<br />
Tel. 079 777 11 52<br />
a_tenisch@bluewin.ch<br />
Standnummer: 8<br />
Sandra Schneeberger<br />
Sportplatzweg 2<br />
3672 Oberdiessbach<br />
Tel. 079 759 18 40<br />
santhoma@bluewin.ch<br />
Standnummer: 8<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Mode & Accessoires<br />
fabrix ester fabris<br />
erlenstrasse 14b<br />
6300 Zug<br />
Tel. 041 710 76 46<br />
www.fabrix.ch<br />
info@fabrix.ch Standnummer: 14<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Seite 13
Holzartikel für alle Jahreszeiten<br />
Willis‘s Werkstatt<br />
Joos Willi<br />
Zollhaus<br />
7557 Vna<br />
081 866 32 27<br />
willirosmarie@bluewin.ch<br />
Standnummer: 22<br />
Heraldik und Wappen<br />
Atelier für Heraldik<br />
Rolf Kälin<br />
Heraldik/Wappen<br />
Schwanenstrasse 38<br />
8840 Einsiedeln<br />
Tel. 055 412 23 19<br />
www.heraldik-schweiz.ch<br />
rk@heraldik-schweiz.ch<br />
Seite 14<br />
Glas · Glasart<br />
Antoinette Liebich<br />
Glasart<br />
Schwanenstrasse 38<br />
8840 Einsiedeln<br />
Tel. 055 412 23 19<br />
www.glasart-einsiedeln.ch<br />
a.liebich@glasart-einsiedeln.ch<br />
Standnummer: 47<br />
Nostalgische Miniaturen<br />
Miniaturen Atelier<br />
Regula Roos<br />
Fortuna<br />
6106 Werthenstein<br />
Tel. 041 490 33 01<br />
h.r.roos@bluewin.ch<br />
Standnummer: 45 Standnummer: 23<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Textiles und Papier | Gestricktes aus Papier<br />
Doris Schuhmacher | Strickwerkstatt<br />
Im Löh 14<br />
5243 Mülligen<br />
Tel. 079 958 25 44<br />
www.strickwerkstatt.ch<br />
doris.schuhmacher@bluewin.ch<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Handgearbeitete Filzobjekte zum Spielen,<br />
für den Wohnraum, zum Bekleiden und Schmücken<br />
MELDANI Atelier für Filzgestaltung<br />
Daniela Melberg<br />
Schachenstrasse 15<br />
6030 Ebikon<br />
Tel. 078 866 21 65<br />
www.meldani.ch<br />
daniela.melberg@bluewin.ch<br />
Standnummer: 41 Standnummer: 38<br />
Seite 15
CATSLINE CARTOONS<br />
Bahnhofstrasse 17<br />
5506 Mägenwil<br />
Tel. 079 233 84 33<br />
www.catsline.ch<br />
catsline@catsline.ch<br />
Standnummer: 26<br />
Schmuck aus Polymerclay<br />
Andrea Betschart, Art-AB<br />
Berghofstrasse 9<br />
8625 Gossau<br />
Tel. 044 936 16 66<br />
www.art-ab.ch<br />
a.betschart@art-ab.ch<br />
Standnummer: 26<br />
Seite 16<br />
Abstrakte Malerei<br />
Inspiration durch die Natur<br />
Ursula Weideli<br />
Neugrundstrassse 5<br />
8320 Fehraltdorf<br />
Tel. 079 525 20 00<br />
www.ursulaweideli.ch<br />
info@ursulaweideli.ch<br />
Standnummer: 33<br />
Handgedrechselte Kugelschreiber<br />
„I frutti del legno“<br />
Roberto Barboni<br />
Via Stradone 93<br />
6579 Piazzogna<br />
www.barboni.ch<br />
aquila747@bluewin.ch<br />
Standnummer: 44<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
„thisart“ Vreny Baschung · Rütibohlstrasse 42 · 8135 Langnau am Albis<br />
Tel. 044 713 10 06 · www.leatherdesign.thisart.ch · vreny.baschung@sunrise.ch<br />
Standnummer: 52<br />
Seite 17
Seite 18<br />
Spezial-Ausstellung - Tessiner Künstler<br />
Artigiani del Ticino<br />
GlAti<br />
Federazione delle Associazioni di Artigiani del Ticino<br />
www.glati.ch<br />
15 Künstler aus dem Tessin<br />
Bistrobetrieb mit Tessiner-Atmosphäre auf der Galerie<br />
Der Gastrobetrieb wird von der Firma Gourmet Star AG, Sursee betrieben<br />
In der Galerie<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Tessiner Künstler In der Galerie<br />
Artigiani del Ticino<br />
GlAti<br />
Federazione delle Associazioni di<br />
Artigiani del Ticino<br />
www.glati.ch<br />
15 Künstler aus dem Tessin<br />
Vetro<br />
Gabriella Borella Peverelli<br />
Gerascia da Sora 3<br />
6703 Osogna<br />
Tel. 091 863 41 48<br />
Natel: 079 788 16 21<br />
gabriella.borella@bluewin.ch<br />
Gioielli<br />
Tosca Inselmini<br />
6690 Cavergno<br />
Tel. 079 387 87 24<br />
inselminitosca@hotmail.com<br />
Pietra<br />
Cristina di Pietro<br />
6913 Carabbia<br />
Tel. 076 516 94 35<br />
cris72005@hotmail.com<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Ceramica<br />
Arte del Lupo<br />
Marco e Kica<br />
Via Monda di Sotto 22<br />
6514 Sementina<br />
www.lartedellupo.blogspot.ch<br />
lupo.arte@hotmail.com<br />
Vetro<br />
Nelda Bulloni<br />
Via Lucomagno 81<br />
6710 Biasca<br />
Tel. 091 862 17 31<br />
nelda52@bluemail.ch<br />
Gioielli · MilleArTELIER<br />
Via alle Gerre 170<br />
6516 Cugnasco<br />
Tel. Paola 079 549 43 47<br />
Tel. Valerie 079 307 64 14<br />
www.milleartelier.ch<br />
info@milleartelier.ch<br />
Vetro<br />
Severine Oberli<br />
Atelier Occhio di Vetro<br />
Via Campagnola 12<br />
6877 Coldrerio<br />
Tel. 076 711 27 28<br />
occhiodivetroseverine@gmail.com<br />
Gioielli<br />
Atelier Juel<br />
Juan ed Elena<br />
Tel. 091 797 11 22<br />
Tel. 079 751 84 44<br />
www.atelierjuel.ch<br />
info@atelierjuel.ch<br />
Altro<br />
Marina De Luigi<br />
Il frutto dell’Arte<br />
V. Ghiringhelli 33b<br />
6500 Bellinzona<br />
Tel. 076 247 76 78<br />
marina777@live.it<br />
Tessuti<br />
Gianna Monti-Eusebio<br />
Via Campagne 10a<br />
6598 Tenero<br />
Tel. 091 745 40 06<br />
gianna.monti@bluewin.ch<br />
Pagliarte -<br />
<strong>Kunsthandwerk</strong> aus Stroh<br />
6661 Berzona - Valle Onsernone<br />
Tel. F. Mancini 091 797 17 06 oder<br />
Tel. L. Blumer 091 797 10 22<br />
www.pagliarte.ch<br />
pagliarte@hotmail.com<br />
Legno<br />
Matthias Bachofen<br />
Atelier del legno<br />
Via Cantonale 27<br />
6814 Lamone<br />
Tel. 079 429 02 26<br />
matthias@triguna.ch<br />
Ceramica<br />
Cristina Zorzoli Romerio<br />
Via Gaggioli 49<br />
6616 Losone<br />
Tel. 091 792 24 15<br />
crizzz@live.it<br />
Legno<br />
Rolf Hürzeler<br />
Via Alabardia 20<br />
6579 Piazzogna<br />
Tel. 091 795 32 60<br />
www.turquois.ch<br />
info@turquois.ch<br />
Cappelli in Feltro<br />
Flora Berger Reolon<br />
Riale 7<br />
6987 CASLANO<br />
0093 0437 900 640<br />
florare@tin.it<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Seite 19
Textiles<br />
Atelier Mondsee<br />
Susan Kuske<br />
8604 Volketswil<br />
079 418 32 45<br />
www.mondsee.ch<br />
atelier.mondsee@hispeed.ch<br />
Standnummer: 42<br />
Handgefertigte Marionetten<br />
Brigitte‘s Marionetten und Käsperli<br />
Brigitte Schmid<br />
St. Jakobstrasse 50<br />
4147 Aesch<br />
Tel. 061 751 89 02 o. 079 359 39 37<br />
www.brigittes-marionetten-und-kaesperli.ch<br />
brigitte.schmid@interegga.ch<br />
Standnummer: 43<br />
Seite 20<br />
Rebornbabys<br />
Atelier brima<br />
Brigitte Nadler<br />
Felsenstrasse 14<br />
4600 Olten<br />
www.atelier-brima.ch<br />
Standnummer: 35<br />
Hüte, Accessoires<br />
pasTouche · prêt-à-porter<br />
Gerechtigkeitsgasse 5<br />
CH-3011 Bern<br />
Tel. 079 297 23 17<br />
www.pastouche.ch<br />
info@pastouche.ch<br />
Standnummer: 35<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Keramik<br />
Ursula Ruoss<br />
Zihlhof 1<br />
8856 Tuggen<br />
Atelier in Brambrüesch<br />
Tel. 078 627 93 39<br />
www.werk-atelier.ch<br />
ur@werk-atelier.ch<br />
Mode<br />
Christine Ammann/<br />
christin-a<br />
Zedtwitzweg 7<br />
3626 Hünibach<br />
Tel. 079 753 58 63<br />
www.christin-a.ch<br />
info@christin-a.ch<br />
Standnummer: 18 Standnummer: 51<br />
Seite 21
Seite 22<br />
Malerei<br />
artla Lilo Aeby<br />
Bachtelstrasse 4<br />
8608 Bubikon<br />
Tel. 079 461 62 32<br />
www.artla.ch<br />
info@artla.ch<br />
Standnummer: 40 Standnummer: 29<br />
Schmuck · ARTELIER Schmuck aller Art<br />
Christa Wegener<br />
Neuweilerstrasse 113<br />
4054 Basel<br />
Tel. 061 301 13 35 o. 079 585 51 14<br />
www.artelier-schmuck.ch<br />
ch-wegener-schmuck@bluewin.ch<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Schmuck - Design - Glasperlen<br />
SG Beadsart<br />
Sabine Greder<br />
37, Chemin de la Tour-Grise<br />
1007 Lausanne<br />
Tel. 079 679 70 51<br />
www.sgbeadsart.ch<br />
sabarts@bluewin.ch<br />
Raumteiler/Sichtschutz<br />
BISINA/DESIGN<br />
Brigit Staub<br />
Burgunderstrasse 13<br />
4051 Basel<br />
Tel. 079 743 26 74<br />
staub.b@hotmail.com<br />
Standnummer: 13 Galerie<br />
Seite 23
naturalglass<br />
Atelier für handgefertiges Glas<br />
Isabella Grubenmann<br />
Röschmatte 28<br />
6204 Sempach Stadt<br />
Tel. 079 550 77 70<br />
www.naturalglass.ch<br />
info@naturalglass.ch<br />
Standnummer: 6<br />
Produkte aus Industriefi lz<br />
Nica Filzwerkstatt<br />
Nicole Sturzenegger<br />
Badstrasse 24<br />
9475 Sevelen<br />
081 785 14 53<br />
www.nica.ch<br />
nica@nica.ch<br />
Seite 24<br />
Kerzenkunst<br />
Kerzenatelier Zbinden<br />
Thunstrasse 3<br />
3661 Uetendorf<br />
Tel. 033 345 51 16<br />
www.kerzenatelier.ch<br />
info@kerzenatelier.ch<br />
Standnummer: 27<br />
Schachtel-Krippen nach alter Tradition<br />
Jede Krippe ein Unikat<br />
Hannes Wimmer<br />
Arbachstrasse 55A<br />
6340 Baar<br />
Tel. 41 761 81 70<br />
Standnummer: 28 Standnummer: 46<br />
www.hannes-wimmer.ch<br />
mail@hannes-wimmer.ch<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Skulpturen und Lichtbilder<br />
Maja Bill Bühler<br />
Erlibachweg 17<br />
4539 Rumisberg<br />
Tel. 032 341 80 84<br />
www.majabillpuppen.ch<br />
maja@majabillpuppen.ch Standnummer: 37<br />
Seite 25
Seite 26<br />
Faszinierende Bestecke<br />
Franziska Lehmann<br />
Nordstrasse 5<br />
8820 Wädenswil<br />
Lichtobjekte/Tiffany<br />
Kunstobjekte aus Glas<br />
Anna und Peter<br />
Neubauer-Laszlo<br />
Saum 15<br />
9555 Tobel<br />
www.anna-laszlo.com<br />
mail@anna-laszlo.com<br />
Standnummer: 12<br />
Handgemachte Messer<br />
Küchenmesser, Jagdmesser,<br />
Sammlerstücke alles Unikate<br />
Francis Schön<br />
Wilstrasse 43<br />
3144 Wichtrach<br />
Tel. 078 890 49 66<br />
Tel. 044 780 04 17 oder 079 386 10 56<br />
www.atelierfi mofi ori.ch<br />
fraenzi.l@bluewin.ch<br />
Standnummer: 35 Standnummer: 34<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
Standnummer: 25<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Künstlerteddys<br />
Ruth Voisard<br />
Hasenmattweg 12 · 3315 Kräiligen<br />
Tel. 032 665 20 72<br />
ruth.voisard.teddybear@bluewin.ch<br />
Goldschmiedekunst in Edelstahl<br />
Samuel Schlittler<br />
Dorfstrasse 10<br />
6221 Rickenbach<br />
Tel. 076 418 14 02<br />
www.asora-schmuck.ch<br />
goldschmied@asora-schmuck.ch<br />
Standnummer: Ellen 20<br />
Keramik<br />
Ellen Vogt<br />
Rifertstrasse 17<br />
8134 Adliswil<br />
044 710 91 93<br />
www.ellenskeramik.ch<br />
ellenvogt@bluewin.ch<br />
Standnummer: 35<br />
Seite 27
„CARABUS“<br />
Dekorationsobjekte<br />
Käfer und Insekten aus Stahl<br />
Theo Rufi bach<br />
Sonnenweg 20<br />
3073 Gümligen<br />
031 954 07 10<br />
rufi le@bluewin.ch<br />
Standnummer: 26<br />
Zitherinstrument Restauration und Reparaturen<br />
einziges Museum für die Zither in der <strong>Schweiz</strong><br />
<strong>Schweiz</strong>er Zither Kulturzentrum<br />
Lorenz Mühlemann<br />
Dorf 3<br />
3456 Trachselwald<br />
Tel. 034 431 55 55<br />
www.zither.ch<br />
info@zither.ch<br />
Standnummer: 49<br />
Seite 28<br />
Gedrechseltes aus Holz<br />
Drechslerei Müller Wil<br />
Konstanzerstrasse 71<br />
9500 Wil<br />
Tel. 071 910 21 51<br />
www.drechselkurse.ch<br />
bm@drechselkurse.ch<br />
Standnummer: 1<br />
Taschen<br />
Hedwig Hruby-Popp<br />
Dinkelweg 1<br />
5702 Niederlenz<br />
Tel. 062 892 81 30<br />
www.TANAMA.ch<br />
hedwig@hruby.ch<br />
Standnummer: 35<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Ledertaschen - jedes Stück ein persönliches Unikat<br />
Daniela Amrein „ELDA‘s detail“<br />
Püntenstrasse 13<br />
8932 Mettmenstetten<br />
Tel. 079 414 10 45<br />
www.eldasdtail.ch<br />
daniela.amrein@eldasdetail.ch<br />
Standnummer: 27<br />
Wunderland - Traumseelchen<br />
Nicole Imboden<br />
Neue Simponstrasse 57<br />
3900 Brig<br />
Tel. 078 763 06 39<br />
www.wunderland-elfee.ch<br />
wunderland.elfee@gmail.com<br />
Standnummer: 27<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Bildende Kunst, Spiralsteine, Aquarell, Mischtechniken,<br />
Graphit, Zeichnungen, Fotos<br />
Sam Stauffer<br />
Bergstrasse 41<br />
4853 Riken<br />
Tel. 062 926 30 05<br />
www.samstauffer.ch<br />
sa.sta@gmx.ch<br />
Standnummer: 50<br />
Malerei<br />
Verena Daldini<br />
Atelier<br />
Via Madonna della salute 13a<br />
6900 Massagno<br />
www.verenadaldini-art.com<br />
Standnummer: 11<br />
Seite 29
Seite 30<br />
Wasserkunst.ch<br />
Wasserspiele für Innen und Aussen<br />
Sandy und Franz Furrer<br />
Sonnlachen 1<br />
6233 Büron<br />
Tel. 041 933 27 80 u. 079 432 79 61<br />
www.wasserkunst.ch<br />
info@wasserkunst.ch<br />
Standnummer: 48<br />
Bilder, Figuren und Objekte aus Porzellan, Papier und Blech<br />
Atelier/Ausstellung<br />
Industriering 7a<br />
3250 Lyss<br />
Korrespondenzadresse<br />
Doris Neuenschwander · Gartenweg 11 · 3250 Lyss<br />
Tel. 032 315 27 52<br />
o. 079 362 29 61<br />
www.art-blicke.ch · info@art-blicke.ch<br />
Standnummer: 7<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk<br />
Ihr Paradies in der Landschaft Davos<br />
Erlebnisferien und Kurse<br />
Ihr Paradies in der Landschaft Davos<br />
Erlebnisferien und Kurse<br />
Familienferien<br />
Hochzeiten, Geburtstage und Familienfeste<br />
Gemütliche Doppelzimmer und Touristenlager<br />
Täglich und das ganze Jahr geöffnet<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch:<br />
Familie Joos Biäsch-Conrad, Sertigerstrasse 34, 7272 Davos Sertig<br />
Tel. 0041 81 410 60 30<br />
Email: info@walserhuus.ch , www.walserhuus.ch<br />
Seite 31
Beatrice Herger Kurse stehen für:<br />
♦ Aktive und kreative Ferien an verschiedenen Orten in der <strong>Schweiz</strong><br />
♦ Erfahrene und kompetente, sorgfältig ausgewählte Kursleiterinnen und Kursleiter<br />
♦ Gepflegte Unterkunft und Verpflegung<br />
♦ Perfekte Organisation<br />
Mein Angebot für Kurse in den Ferien und in der Freizeit umfasst:<br />
♦ Traditionelles <strong>Kunsthandwerk</strong><br />
♦ Volksmusik und andere Musikrichtungen<br />
♦ Gesundheit und Selbsterfahrung (fürs Gmüet)<br />
Meine Garantie:<br />
♦ 20 Jahre Erfahrung<br />
♦ Hunderte von zufriedenen Teilnehmerinnen und Teilnehmern<br />
♦ Meine Freude und Begeisterung am Vermitteln von Fähigkeiten<br />
Ich freue mich, Sie schon bald in einem meiner Ferienkurse und Freizeit-Seminare begrüssen zu dürfen.<br />
Beatrice Herger-Kieliger<br />
www.kursinfo.ch<br />
Tel. 079 776 62 64<br />
Seite 32<br />
MESSE FÜR<br />
Kunst<br />
hand<br />
werk