se1207_34_39_test laminat## - Selbst ist der Mann

BAUEN & RENOVIEREN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Text: Björn Wilhelm
TEST: LAMINAT
Boden-Probe
In vielen Wohnungen liegen Böden aus Laminat. Den Holzwerkstoff, der
meist natürliche Materialien von Holzdielen bis Steinböden imitiert, schätzen
Heimwerker wegen seiner Robustheit und leichten Verlegung. Ob in den
Paketen immer Qualität steckt, haben wir mit dem TÜV Rheinland getestet
Insgesamt zehn Laminate haben wir für
unseren Praxistest mit dem TÜV Rheinland
zusammengetragen. Entscheidend
für die Teilnahme am Test war, dass die Laminate
der Beanspruchungsklasse 31 oder 32
angehören, die eigentlich für Gewerberäume
vorgesehen sind (siehe Praxis-Tipp, Seiten
36-37). Als Vergleichsprobe wurde ein
Laminat der Beanspruchungsklasse 23 geprüft.
Den Qualitätsvorsprung der Markenprodukte
gegenüber Billig-Laminaten haben
unsere Tests bestätigt: Das Laminat mit der
niedrigeren Güte belegte wie erwartet den
letzten Platz im Test.
34
selbst | 12.2007
Auch für Wohnräume lohnt sich eine hohe
Beanspruchungsklasse. Denn harten Angriffen
ist der Belag auch dort ausgesetzt: tägliche
Fußtritte, lange Party-Nächte auf hohen
Absätzen, vergossenes Blumenwasser,
fallengelassene Zigaretten …
Um Einheitlichkeit bemüht, testeten wir nur
Laminate mit Buche-Dekor. Selbst da gibt es
noch viele Varianten. Grundsätzlich unterscheidet
man Böden mit Dielen- oder
Schiffsbodenoptik (2-/3-Stab). Beim Dielendekor
läuft die Maserung durchgehend über
die gesamte Breite und Länge jedes Elements.
Bei Schiffsboden-Optik (in der Tabelle abge-
10 LAMINATBÖDEN
kürzt mit SB) simuliert die Dekorschicht zwei
oder drei schmalere Holzstücke nebeneinander
– wie bei klassischem Stabparkett. Einfl
uss auf die Bewertung der Bodenbeläge
hatte das Dekor aber nicht. Die Wahl des
Farbtons, der Maserung oder des Verlegemusters
(SB oder Diele) bleibt Geschmackssache.
Beurteilen Sie das Laminat beim Kauf aber
nicht in der geschlossenen Packung! Nutzen
Sie den Service vieler Händler, das Laminat
im Laden in verlegtem Zustand zu begutachten.
In der Fläche auf dem Boden wirkt
Laminat ganz anders als ein isoliertes
➤
Element, das Sie in den Händen halten. Fotos: Pavel Strnad, Claudio Kalex, Anne Stefanie Schade, EPLF
SCHADENSANFÄLLIGE STELLEN
Spalten an den Längsstößen
lassen Wasser eindringen
Die Versiegelung muss Kratzer,
Flecken und Glut abwehren
Die Dekorschicht soll gefallen
und UV-Strahlung standhalten
Bei Stirnkantenversatz nutzen
erhöhte Stellen schneller ab
Nut & Feder müssen die Elemente
dauerhaft fest verbinden
12.2007 | selbst
35

BAUEN & RENOVIEREN
SO HABEN WIR GETESTET
Streng nach Vorschrift
Laminat muss seit dem Jahr 2000 defi nierte
Mindestanforderungen erfüllen. Die
EU-Norm EN 13 329 legt diese Kriterien
europaweit fest, damit der Verbraucher
sich auf die Qualität des Bodenbelags verlassen
kann. Der TÜV Rheinland hat diese
Kriterien unserem Test zugrunde gelegt.
36
FLECKENBILDUNG
MÖBELFUSS
LICHTECHTHEIT
selbst | 12.2007
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Getestet wurden unter anderem die Empfi
ndlichkeit des Belags gegenüber Flecken,
UV-Licht, Zigarettenglut und mechanischer
Belastung, z. B. durch Möbelfüße. In weiteren
Tests prüften wir das Material auf
Rückstände von Formaldehyd sowie auf
dessen Quellverhalten bei Nässe.
Mit Marmelade, Ketchup,
Rotwein und Filzstift
wird die Fleckenempfi
ndlichkeit des
Laminats geprüft:
Bleiben Rückstände?
Einen mit 100 kg Gewicht
belasteten Stahlzylinder
zieht diese
Maschine über das
Laminat: So simuliert
der TÜV Möbelrücken
Die Laminatproben
werden mit energiereichem
Xenonlicht
bestrahlt. Eine Hälfte
bleibt zum Vergleich
lichtgeschützt verdeckt
➤ Nur so erkennt man, ob das Laminat
auch verlegt noch einen natürlichen Eindruck
macht oder sich auffällige Muster in
der Maserung unnatürlich stark häufen.
Schließlich ist die Dekorschicht ein Foto-
Druck, der endlos aneinandergereiht wird.
Warum sich auch Anfassen lohnt: Früher
besaßen Laminatböden eine schlichte glatte
Oberfl äche. Die oberste Kunstharzschicht
war ohne jede Struktur. Heute prägen viele
Hersteller eine naturidentische Struktur in
diese oberste Schutzschicht ein. Teilweise
fühlt man feine Kerben, manchmal profi lieren
leicht ertastbare Rillen die Oberfl äche.
QUALITÄTSMERKMAL VERLEGEANLEITUNG
Nicht das Dekor, sondern die sonstige Materialanmutung
haben wir mit dem TÜV Rheinland
geprüft. Vermittelt das Laminat einen
qualitativ hochwertigen Eindruck? Sind Nut
und Feder stabil? Liegt der Verpackung eine
Verlegeanleitung bei? Ist sie verständlich?
Bei der Mehrzahl der getesteten Laminate
machen die Klickverbindungen einen guten,
stabilen Eindruck. Nur vier der Kandidaten
(Quick Step, Egger, Montana und cmi) scheinen
an der entscheidenden Stelle von Nut
und Feder etwas empfi ndlich. Werden versehrte
Elemente verlegt, drohen irreparable
Schäden. Denn Nut und Feder gewährleisten
dann keine dauerhaft feste Verbindung der
Elemente untereinander. Unter Umständen
bilden sich Spalten, Wasser dringt leichter
ein und zerstört den Boden.
Bei der Verlegeanleitung gab es große Unterschiede:
Häufi g kritisierte der TÜV die
schlechte Lesbarkeit der Anleitung. War die
Schriftgröße nicht ausreichend groß, zogen
die Prüfer Punkte ab. Dass die Anleitungen
stattdessen in zahlreichen Fremdsprachen
verfasst sind (Kronofl ooring, Quick Step,
Witex, Hamberger), ist keine Entschädigung.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TEST: LAMINAT
Die Laminate aus dem Baumarkt (Montana,
cmi) verzichten konsequent auf erklärenden
Text. Ihre ausführlichen Verlegeanleitungen
bestehen aus gut gegliederten Bildfolgen.
Generell gilt: In Bildern erschließt sich Inhalt
schneller als in Texten. Anleitungen mit
logischen Bildfolgen sind leichter verständlich
als textlastige Beschreibungen (wenn
die Bildinhalte gut erkennbar sind und logisch
aufeinander folgen). So entfällt lästiges
Suchen nach der passenden Textstelle beim
Verlegen. Nicht jedes Paket enthielt eine
Verlegeanleitung. Bei Quick Step und Terhürne
fehlte der Beipackzettel in zwei von fünf
Fällen. Ärgerlich, aber in der Praxis nicht
schlimm, denn mit einem einzelnen Paket
kommt der Heimwerker nicht weit. Als Ausgleich
zeigt Terhürne (auch Hamberger) im
Internet ein detailliertes Verlege-Video.
Auch bei den anderen Herstellern lohnt sich
ein Besuch auf der Homepage. Dort sind die
Anleitungen oft ausführlicher beschrieben
oder bebildert als die Packungsbeigaben.
LEIMLOS KLICKEN – ABER WIE?
Brett für Brett oder bahnenweise? An der
Frage nach der leichtesten Verlegung scheiden
sich die Gemüter: Bei der ersten, klassischen
Variante hebelt man jedes Brett zunächst
auf der Längsseite in die bereits
liegende Bahn und schlägt dann mit Hammer
und Schlagholz auf die Stirnseite, um
auch diese Fuge zu schließen.
Bei bahnenweise zu verlegendem Laminat
klickt man zuerst alle Stirnseiten einer ganzen
Bahn zusammen, schiebt diese so dicht
wie möglich an die zuletzt verlegte heran
und hebelt die ganze Lage in die Nut der
bereits liegenden Reihe. Wer Laminat alleine
verlegen will oder muss, wird mit dieser Variante
Schwierigkeiten haben – gerade bei
Raumtiefen von mehr als fünf Metern. ➤
PRAXISTIPP WELCHER BODEN WOFÜR?
Sechs Beanspruchungsklassen sieht die
EU-Norm für Laminatböden vor. Je höher
die angegebene Zahl, desto größerer Belastung
hält das Laminat stand. Weiter
klassifi ziert die Norm den Belag grob nach
privater und gewerblicher Nutzung:
Klasse 21: gering genutzt, Schlafzimmer
Klasse 22: mäßig genutzt, Wohn-/Essraum
Klasse 23: stark genutzt, Treppe/Flur
Klasse 31: gering genutzt, Hotelzimmer
Klasse 32: mäßig genutzt, Büro/Boutique
Klasse 33: stark genutzt, Schule/Kaufhaus
DAS IST UNS AUFGEFALLEN
Augenfällige Mängel
Die höhere oder niedrigere Qualität eines
Laminatbodens lässt sich an vielen Details
ablesen. Manche Mängel „verschwinden“
bereits bei der Montage – etwa schwache
Nut-und-Feder-Verbindungen. Dort zeigt
sich der Schaden oft erst, wenn der Boden
bereits verlegt ist, und sich Spalten bilden.
DICKENQUELLUNG
24 Stunden lang hingen die Prüfstreifen 5 cm tief
in Wasser. Dafür werden Stücke in Längs- und Querrichtung
aus einem einzelnen Laminatbrett gesägt
ZIGARETTENGLUT
2 cm weit glimmt die Zigarette auf der Laminatschicht
liegend ab. Der Teerfl eck unter der Glut
wird anschließend mit Alkohol abgewischt
Ärgerlich sind Schäden, die nicht beseitigt
werden können, wie z. B. Brandfl ecken von
fallengelassenen Zigaretten. Immerhin bei
vier von zehn Proben zeigten sich sichtbare
Verfärbungen der Laminatschicht. Die laut
Norm zulässige Dickenquellung von 20%
überschritt im Labor nur ein Laminatboden.
Mit bloßem Auge zu erkennen: Der Probestreifen
ist deutlich aufgequollen. Die Norm erlaubt 20%.
Das schlechteste Ergebnis betrug hier 32,5%
So darf der Test nicht ausgehen: Veränderungen
der Laminatschicht klassifi ziert man von „leichter
Verfärbung“ bis zu „Zerstörung der Oberfl äche“
12.2007 | selbst
37

BAUEN & RENOVIEREN
38
selbst | 12.2007
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
➤ Einige Hersteller, wie Kronofl ooring,
Witex, Dammers, Hamberger, haben spezielle
Nut-Feder-Profi le, die eine Mischform
dieser zwei Verlegearten erforderlich machen.
Informieren Sie sich schon beim Kauf
über die Verlegung, und befolgen Sie später
unbedingt die Hinweise des Herstellers. Wer
(aus Gewohnheit) entgegen der Anleitung
zu Hammer und Schlagholz greift, kann unter
Umständen Nut und Feder nachhaltig
zerstören und den Laminatboden unbrauchbar
machen – ohne Garantieanspruch.
Ob es zu Kantenversatz oder Spaltenbildung
kommt, ist eine Frage der Maßhaltigkeit der
Elemente. Beanstandungsfrei waren die Böden
von Kronofl ooring, Parador und Hamberger.
Gute Nachrichten aus den Laboren des TÜV:
Gesundheitsschädliches Formaldehyd gast
keines der Laminate über den Grenzwert
von 0,1 ppm aus. Auch das Verblassen des
Dekors durch Sonnenstrahlung muss man
bei keinem Produkt befürchten. Gegen familientypische
Flecken wie Marmelade, Ketchup
oder Filzstift sind alle Böden immun.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TEST: LAMINAT
Anbieter Kronofl ooring/Bauhaus Parador Quick Step Witex Egger Dammers Terhürne Montana/OBI Hamberger cmi/OBI
Name
Kennung/Klasse
Dekor
Oberfl äche
Anmutung
Nut & Feder
Aufbauanleitung
Anmerkung
Garantie
Logoclic Classico*
LO CL 9212/32
Buche Moldau, SB
fein strukturiert
Sichtprüfung und Qualität (optische Prüfung)
Zwischennote (20%)
LAMINAT
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
zu kleine Schrift, gute Bildfolge
15 Jahre
Laminat Classic 1050
117 0237/32
Buche, SB 3-Stab
sehr fein strukturiert
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
reine Bildfolge, kein Text
20 Jahre
Eligna 800 Uniclick
U 866/32
Buche geölt, Landhausdiele
sehr natürlich strukturiert
■ ■ ■ ■ ■
etwas empfi ndlich
■ ■ ■ ■ ■
zu kleine Schrift, gute Bildfolge
25 Jahre
marena classic
BU 300 MAA/32
Buche, SB 3-Stab
fein strukturiert
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
unübersichtlich durch viel Text
keine Angabe
Clic
7198471030/32
Buche, SB rustikal
starke Rillenstruktur
■ ■ ■ ■ ■
etwas empfi ndlich
■ ■ ■ ■ ■
sehr kurze Bildfolge
keine Angabe
Elesgo Click President
770153/32
Hainbuche, Dielenoptik
unstrukturiert, eher matt
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
ausführliche Bildfolge
10 Jahre
Comfl oor
11010.20033/32
Buche hell life, SB 3-Stab
sehr fein strukturiert
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
gut, im Web mit Videoanleitung
20 Jahre
Im Dickenquelltest haben fast alle Böden
die Norm (max. 20% Dickenzuwachs) erfüllt.
Parador unterschritt den Grenzwert sogar
um ca. 60 Prozent. Der Boden von Hamberger
(32,5%) genügte nicht der Norm und
wurde abgewertet. In Wohnräumen würde
das Quellen zu Wölbungen im Boden führen.
Brandopfer: Vier Böden hat die Glut der
Testzigarette geschädigt. Bei den Laminaten
von Dammers, Montana, Hamberger und cmi
zeigten sich zum Teil deutliche Verfärbungen
der Laminatoberfl äche. �
Living Laminate Click #
37415 BS/31
Buche, SB 3-Stab
ohne Struktur
■ ■ ■ ■ ■
etwas empfi ndlich
■ ■ ■ ■ ■
kein Text, ausführliche Bildfolge
10 Jahre
Haro Tritty 75 #
52073/31
Buche Akzent, 3-Stab
ohne Struktur
■ ■ ■ ■ ■
stabil
■ ■ ■ ■ ■
zu kleine Schrift, gute Bildfolge
keine Angabe
Click ##
Nr. 3.490 BS/23
Buche, 3-Stab
ohne Struktur
■ ■ ■ ■ ■
etwas empfi ndlich
■ ■ ■ ■ ■
kein Text, ausführliche Bildfolge
5 Jahre
1,00 1,00 1,50 2,00 2,00 1,50 1,00 1,50 1,50 2,50
Verlegung und Maßhaltigkeit (praktische Prüfung)
Maßhaltigkeit
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
in Ordnung
Verlegung
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
Anmerkung bahnenweise Verlegung Stirnseiten mit Schlagholz Stirnseiten mit Schlagholz ungewohnte Verlegung** bahnenweise Verlegung ungewohnte Verlegung** bahnenweise Verlegung Stirnseiten mit Schlagholz ungewohnte Verlegung** Stirnseiten mit Schlagholz
1-Mann-Montage mit Einschränkungen
Ja
Ja
Ja
mit Einschränkungen
Ja
mit Einschränkungen
Ja
Ja
Ja
Längskanten keine Spaltenbildung keine Spaltenbildung keine Spaltenbildung keine Spaltenbildung keine Spaltenbildung
keine Spaltenbildung
keine Spaltenbildung
minimale Spaltenbildung
keine Spaltenbildung
keine Spaltenbildung
Stirnkanten
kein Höhenversatz
kein Höhenversatz minimaler Höhenversatz minimaler Höhenversatz teils leichter Höhenversatz minimaler Höhenversatz minimaler Höhenversatz
leichter Höhenversatz
kein Höhenversatz
leichter Höhenversatz
Zwischennote (25%) 1,00 1,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,00 3,00
Zigarettenglut1 Möbelfuß, längs2 Möbelfuß, quer2 Fleckenbildung3 Lichtechtheit4 Dickenquellung5 Anmerkung
Formaldehyd1 ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
� 9,70%
� 7,00%
� 7,30%
� 11,00%
� 9,20%
� 15,20%
� 15,70%
� 13,70%
� 32,50%
� 14,50%
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
1,00 1,14 1,07 1,27 1,68 1,95 2,16 2,02 3,27 2,18
Gesamtnote sehr gut (1,00) sehr gut (1,08) sehr gut (1,26) gut (1,47) gut (1,70) gut (1,75) gut (1,76) gut (1,79) gut (2,35) befriedigend (2,45)
Preis/m2 Oberfl ächengüte (technische Prüfung)
Zwischennote (55%)
1 2 3 4 5 5%, 7,5%, durch Rotwein, Marmelade, Ketchup und Filzstift (schwarz): 5%, 10%, Dickenzuwachs: 15% (Überschreiten des Grenzwertes von 20% führt zur Abwertung)
14,95 Euro 21,49 Euro 23,90 Euro 21,46 Euro 14,95 Euro 11,50 Euro 15,99 Euro 9,99 Euro 15,95 Euro 4,99 Euro
Preis/Leistung sehr gut gut befriedigend gut gut sehr gut gut sehr gut befriedigend befriedigend
* nach Herstellerangaben baugleich mit Krono Original Castello, ** Elemente werden stirnseitig eingeschoben, dann längs geklickt,
# ## abweichend: Beanspruchungsklasse 31, abweichend: Beanspruchungsklasse 23
PRAXISTIPP PFLEGE
Am besten säubern Sie Ihr Laminat
trocken mit dem Sauger. Wenn Sie den
Bodenbelag feucht reinigen wollen,
wischen Sie nur nebelfeucht. Stehendes
Wasser ist zu vermeiden und sofort zu
entfernen. Schmierseife, Scheuermittel,
Wachs, Polish oder Dampfreiniger sind
tabu. Spezielle Mikrofaser-Wedel sind
elektrostatisch: Sie ziehen Hausstaub
und Haare an, ohne sie aufzuwirbeln.
EMPFEHLENSWERT
BEWERTUNGSKATALOG
■ ■ ■ ■ ■ Sehr gut
■ ■ ■ ■ ■ Gut
■ ■ ■ ■ ■ Befriedigend
■ ■ ■ ■ ■ Ausreichend
■ ■ ■ ■ ■ Mangelhaft
■ ■ ■ ■ ■ Ungenügend
Mehr Informationen unter www.selbst.de
KLICK-CODE: 07123901
KONTAKT & INFO
Dammers, � 02841/1401505
Egger, � 02961/7700
Hamberger, � 08031/7000
Kronofl ooring, � 03522/3330
OBI, � 02196/7601
Parador, � 01805/667668
Quick Step, � +32 (0) 56/675211
Terhürne, � 02862/7010
Witex, � 05237/6090
12.2007 | selbst
39