Sea-Doo 2012 - BRP Jet-Action
Sea-Doo 2012 - BRP Jet-Action
Sea-Doo 2012 - BRP Jet-Action
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>2012</strong><br />
UNBeSCHWeRTeR FReIZeITSPaSS JeDeN TaG NeU eRLeBeN
BEEINDRUCKENDE INNovatIoNEN FÜR UNBESCHWERtEN FREIZEItSPaSS.<br />
Bei <strong>BRP</strong> hatte unsere Leidenschaft für Innovation schon immer nur ein Ziel, wenn es um <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> ® -Produkte geht: Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde sollen jede Stunde auf dem<br />
Wasser optimal genießen können. Von branchenführenden Sicherheitsfunktionen wie dem weltweit einzigen Brems- und Rückfahrsystem¹ für <strong>Jet</strong>boote bis zu zukunftweisenden<br />
Technologien für eine mühelose und intuitive Bedienung sind wir immer in Bewegung, um Ihren <strong>Jet</strong>boot-Fahrspaß weiter zu maximieren.<br />
Das ergebnis ist eine Kombination von ausgeklügelter Technik und einer Leistung, mit der Sie den alltag im Handumdrehen hinter sich lassen. ob für Touren mit der Familie,<br />
sportliche ausfahrten mit Freunden oder einfach sonnenverwöhnte entspannung, <strong>Jet</strong>boote und Boote von <strong>BRP</strong> stehen für mehr Spaß, mehr Freiheit und mehr perfekte Tage.<br />
entdecken Sie die einmalige Welt von <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong>.<br />
¹ Stand: 1. oktober 2011.
JEtBootE BootE<br />
4-5<br />
ICoNTRoL TeCHNoLoGIeN UND<br />
aUSSTaTTUNGSMeRKMaLe<br />
6-7<br />
INNoVaTIoN UND PReISe<br />
8-15<br />
FReIZeIT<br />
GTS 130, GTI 130, GTI Se 155,<br />
GTI Limited 155<br />
16-19<br />
LUXUS & LeISTUNG<br />
GTX † S 155,<br />
GTX Limited iS 260<br />
20-25<br />
LeISTUNG<br />
GTR 215 ,<br />
RXT -X 260 RS / RXT-X aS 260 RS,<br />
RXP -X 260 RS<br />
26-27<br />
SPoRT<br />
WaKe PRo 215<br />
28-29<br />
ZUBeHÖR UND KLeIDUNG<br />
30-31<br />
TeCHNISCHe DaTeN<br />
32-33<br />
BooTe FÜR JeDeN LeBeNSSTIL<br />
34-35<br />
FReIZeIT<br />
210 Challenger* Se, 230 Challenger Se<br />
36-37<br />
LeISTUNG<br />
150 Speedster , 200 Speedster<br />
38-40<br />
SPoRT<br />
210 WaKe , 230 WaKe, 230 SP<br />
42-43<br />
TeCHNISCHe DaTeN
eCo-MoDUS Ski-MoDUS<br />
erGoloCk-SYSteM<br />
4<br />
SPaSS gEHöRt BEI allEN UNSEREN JEtBootEN ZUR StaNDaRDaUSStattUNg.<br />
Intelligente Technologien von <strong>BRP</strong> lassen Sie mühelos mit Ihrem <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boot vertraut<br />
werden, damit Sie Ihre Zeit auf dem Wasser optimal und mit Spaß genießen können.<br />
eigenschaften wie eine intuitive Bedienung und ein minimaler Kraftstoffverbrauch sorgen<br />
dafür, dass jede Fahrt mit einem <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boot zum reinen Vergnügen wird.<br />
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> iSt Die Marke ihrer Wahl:<br />
Dank unserer exklusiven iControl-Technologie bieten <strong>Jet</strong>boote von <strong>BRP</strong> mehr Kontrolle<br />
und Sicherheit als jedes andere <strong>Jet</strong>boot.<br />
Mit dem weltweit einzigen System für das Bremsen auf dem Wasser können Sie 30<br />
Meter früher anhalten als jedes andere <strong>Jet</strong>boot.¹ 15 unserer 16 Modellen sind mit<br />
dieser exklusiven Bremse ausgestattet.<br />
Mit unserer exklusiven, intelligenten <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Drosselklappensteuerung iTC ² haben<br />
Sie nach dem Start je nach Fahranforderung die auswahl zwischen verschiedenen<br />
Fahrmodi.<br />
eCo-MoDUS – Der eCo-Modus senkt den Kraftstoffverbrauch bei Vollgas um bis zu 46 %³.<br />
1 Stand oktober 2011 und basierend auf internen Tests von <strong>BRP</strong>. Bei einer Fahrgeschwindigkeit von 80,47 km/h.<br />
2 Funktionen variieren von Modell zu Modell. einzelheiten siehe Spezifikationen auf den Seiten 30-31.<br />
3 Basierend auf internen Tests. Der Kraftstoffverbrauch variiert je nach Modell und Motorausführung.<br />
4 Basierend auf von infoLink zusammengestellten Garantieregistrierungsdaten.<br />
Ski-MoDUS – Fünf verschiedene Beschleunigungsprofile sorgen jedes Mal für einen<br />
perfekten Start. Stimmen Sie die optionen des Ski-Modus auf die Vorlieben der gezogenen<br />
Person ab, und Sie werden der perfekte Fahrer.<br />
toUriNG- / SPort-MoDUS – Genießen Sie die Landschaft, während Sie dahingleiten,<br />
oder geben Sie richtig Vollgas. Zudem können Sie jetzt per Knopfdruck blitzschnell vom<br />
Touring-Modus in den Sport-Modus umschalten.<br />
laNGSaMFahr-MoDUS – Bietet eine Möglichkeit zur einstellung der Geschwindigkeit im<br />
Leerlauf. Ideal für Schutzzonen.<br />
GeSChWiNDiGkeitSreGelUNG – Damit halten Sie konstant die Fahrgeschwindigkeit<br />
ein und können sich auf das Fahrerlebnis und Ihre Umgebung konzentrieren. Daneben<br />
minimiert die Geschwindigkeitsregelung auch Geschwindigkeitsschwankungen beim Ziehen<br />
eines Wakeboard- oder Wasserski-Fahrers.<br />
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boote haben eine umfangreiche Standardausstattung. Und 88 Prozent der vor<br />
10 Jahren verkauften <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boote sind heute immer noch im aktiven Gebrauch. 4<br />
als exklusives ausstattungsmerkmal des <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> RXP-X 260 RS sorgt unser neues<br />
ergolock-System dafür, dass Ihre Hände, Knie und Füße entspannt ihren Dienst verrichten,<br />
wodurch weniger ermüdungserscheinungen auftreten und das Kurvenverhalten verbessert<br />
wird. So können Sie Ihr Fahrkönnen mit jeder Tour verbessern.
Dank unseres exklusiven, intelligenten Brems- und Rückfahrsystems (iBR ) können Sie bis zu<br />
30 m früher anhalten als jedes andere <strong>Jet</strong>boot.¹ Dank unserer Handbremse müssen Sie Ihre<br />
Hände nicht vom Lenker nehmen und behalten so stets maximale Kontrolle. auch das anlegen<br />
ist dank unserer Bremse einfacher denn je.<br />
Die intuitive Technologie unserer intelligenten Drosselklappensteuerung (iTC) ermöglicht eine<br />
höhere aufmerksamkeit während der Fahrt. Für anfänger bieten wir einen separaten Learning<br />
Key , den Sie dazu verwenden können, die Geschwindigkeit des <strong>Jet</strong>boots zu begrenzen.<br />
Dank unserer exklusiven, intelligenten Federung (iS), einer einstellbaren Federung (aS) und jetzt<br />
auch einer vollständig unabhängigen Federung (S) können Sie auch längere Fahrten unternehmen<br />
und dabei sicher sein, dass selbst rauere Bedingungen einem tollen Tag auf dem Wasser nicht im<br />
Wege stehen.<br />
Die <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boote verfügen als einzige in der Branche über einen geschlossenen Motorkühlkreislauf<br />
(CLCS), bei dem anstelle von korrosivem Salzwasser, das dem Motor schaden kann, ein<br />
Kühlmittel zum einsatz kommt, um den Motor auf der idealen Betriebstemperatur zu halten.<br />
¹ Stand oktober 2011 und basierend auf internen Tests von <strong>BRP</strong>. Bei einer Fahrgeschwindigkeit von 80,47 km/h.<br />
SICHERHEIt ISt tRUmPF, WENN ES Um<br />
IHRE FamIlIE gEHt. DaNK DER SEa-<strong>Doo</strong><br />
ICoNtRol-tECHNologIEN KöNNEN SIE<br />
DEN WaSSERSPoRt SoRgloS gENIESSEN.<br />
Unser S³ -Rumpf von <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> ist einzigartig. er sorgt dank seines abgestuften Designs für<br />
einen verringerten Widerstand, so dass er praktisch auf dem Wasser „klebt“ und somit ein<br />
komfortables und gleichmäßiges Fahrverhalten gewährleistet ist. Der S³-Rumpf ist außerdem<br />
aufgrund der Rippenkonstruktion nicht nur leicht, sondern auch unglaublich stark. Dies resultiert<br />
in einem verbesserten Handling sowie einem sparsamen Kraftstoffverbrauch. Verfügbar bei den<br />
Modellen <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> RXT-X 260 RS, GTX und WaKe PRo.<br />
Der exklusiv im <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> RXP-X 260 RS-Modell verfügbare T³ -Rumpf stellt eine völlige Neuheit<br />
dar. Mithilfe seiner Form (tiefes V) schneiden Sie mit Leichtigkeit durch das Wasser. Zusätzlich<br />
sorgt dieser für Stabilität und „klebt“ praktisch auf dem Wasser, so dass Sie sich stärker in die<br />
Kurven neigen können. In Kombination mit dem neuen ergolock-System sorgt dieser Rumpf<br />
dafür, dass Ihre Hände, Knie und Füße praktisch optimale Bedingungen vorfinden, wodurch<br />
weniger ermüdungserscheinungen auftreten und das Kurvenverhalten verbessert wird.<br />
alle <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boote sind mit einem der legendären Rotax ® 4-TeC ® Motoren ausgerüstet,<br />
die speziell für den einsatz auf dem Wasser entwickelt wurden. Neben einer schnelleren<br />
Beschleunigung und höheren Spitzengeschwindigkeit wird so im Zusammenspiel mit der<br />
intelligenten Drosselklappensteuerung iTC auch eine präzisere Motorregelung erzielt.<br />
Daraus ergibt sich ein sparsamerer Kraftstoffverbrauch, von dem Sie profitieren.<br />
5
6<br />
SCHNEllER aNHaltEN UND EINFaCHER aNlEgEN mIt DEm WEltWEIt EINZIgEN BREmSSyStEm aUF DEm WaSSER.<br />
Nur <strong>Jet</strong>boote der Marke <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> sind serienmäßig mit einer Bremse ausgestattet.¹ Das intelligente Brems- und Rückfahrsystem (iBR) von <strong>BRP</strong> liefert Ihnen die benötigte<br />
Bremsleistung und eine bespiellose Manövrierfähigkeit, wenn es wirklich darauf ankommt. Bei der Herstellung jedes einzelnen <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boots denken wir in erster Linie an Ihre<br />
Sicherheit und an die Sicherheit Ihrer Familie und Freunde.<br />
Das Designteam von <strong>BRP</strong> lässt auf der Suche nach Designimpulsen alle Konventionen weit hinter sich. Jedes einzelne Teil jeder Maschine wird gründlich analysiert, um unseren<br />
Fahrern ein Maximum an Leistung und Nutzen zu bieten. Unsere entwickler sehen jeden einzelnen Millimeter als Chance für ein besseres Fahrerlebnis. Wir setzen ausschließlich<br />
hochwertige Materialen ein und sorgen nicht nur für höchsten Komfort, sondern stehen auch für hochmoderne, preisgekrönte Innovationen.<br />
Wir kümmern uns um die technischen Rahmenbedingungen, damit Sie Fahrfreude pur erleben können.<br />
¹ Bei ausgewählten Modellen.
DUrCh DaS iNtelliGeNte breMS- UND rüCkFahrSYSteM (ibr) iSt Der breMSWeG<br />
ihreS <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>bootS bei eiNer FahrGeSChWiNDiGkeit voN 80,47 kM/h biS zU<br />
30 M kürzer.<br />
<strong>Jet</strong>boote<br />
ohne iBR<br />
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boot<br />
mit iBR<br />
alle GUteN DiNGe SiND bekaNNtliCh Drei ...<br />
Die <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Marke wurde in den USa wieder einmal mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet. 2011 gehörten in ihren jeweiligen Klassen u. a. das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTI Se <strong>Jet</strong>boot sowie<br />
das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 230 SP Boot zu den Gewinnern:<br />
• National Marine Manufacturers association Innovation award *<br />
• <strong>Jet</strong>boot des Jahres von PWCToday.com<br />
• zwei „excellence in Design“-Preise vom Trailer Boats Magazine<br />
30 m<br />
2011: Zum DRitten<br />
mal in Folge<br />
gewinneR DeS nmma *<br />
innovation awaRD<br />
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> <strong>Jet</strong>boote bedeuten eine radikale Revolution für die Branche, und zwar durch unser System für das Bremsen auf dem Wasser, durch unser völlig neues Design und, siehe<br />
unser <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> RXP-X 260 RS Modell, durch unseren T³-Rumpf sowie unser ergolock-System. Unser neues <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTX S 155 Modell ist so ausgelegt, dass es die Sicherheit<br />
eines Bremssystems und den Komfort sowie die Bequemlichkeit eines Federungssystems in einem einfach zu handhabenden und unglaublich eleganten <strong>Jet</strong>boot vereint. Und damit<br />
ist das ende der Innovationsfähigkeit von <strong>BRP</strong> noch längst nicht erreicht ...<br />
7
FREIZEIT<br />
GTS 130<br />
DEKlaRIERt ISt ES alS EINStIEgSmoDEll. DaRaUF WÜRDE maN voN SElBSt NICHt KommEN.<br />
Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTS 130 sorgt in jeder Minute, die Sie sich auf dem Wasser befinden, für maximalen Spaß. Und Minuten werden schnell zu Stunden, denn der<br />
kraftstoffsparende Motor liefert reichlich Leistung, um das adrenalin in Schwung zu bringen. Durch einen Zughaken ist es für Wassersportaktivitäten prädestiniert.<br />
außerdem können Sie über ausstattungsmerkmale wie Touring-/Sport-Modus und Learning Key Ihr Fahrerlebnis individualisieren. Tauchen Sie ein ins <strong>Jet</strong>boot-<br />
Fahrvergnügen. Mit dem <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTS ist dies einfacher und aufregender als je zuvor.<br />
einige der hierin abgebildeten Modelle verfügen möglicherweise über optionen und/oder Zubehör, die nicht in Ihrem Land erhältlich sind.<br />
Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren <strong>BRP</strong>-Händler.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 CoCKPit<br />
Digitale Infozentrale mit 18<br />
Funktionen, darunter iTC und leicht<br />
ablesbare anzeigeinstrumente.<br />
Beinhaltet Touring-/Sport- und eCo-<br />
Modi sowie einen Tachometer.<br />
2 leaRning KeY<br />
Beschränkt die Geschwindigkeit<br />
für anfänger. entsprechend dem<br />
erfahrungsgrad programmierbar.<br />
3 BaDePlattFoRm<br />
Groß und geräumig. Ideal zum<br />
entspannen oder aufsteigen.<br />
4 weitwinKelSPiegel<br />
ZugHaKen<br />
Für das ultimative Vergnügen bei<br />
sämtlichen Zugsportaktivitäten.<br />
9
FREIZEIT<br />
GTI 130<br />
gEmEINSam SPaSS HaBEN, BIS DIE SoNNE UNtERgEHt.<br />
Wir präsentieren: Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTI 130. ein <strong>Jet</strong>boot mit einer Fülle von ausstattungsmerkmalen, darunter einen äußerst sparsamen Motor, das intelligente Brems- und Rückfahrsystem (iBR) und<br />
die intelligente Drosselklappensteuerung (iTC) für unglaubliche Manövrierbarkeit. Das <strong>Jet</strong>boot verfügt darüber hinaus serienmäßig über zahlreiche ergonomische eigenschaften. Bei aktiviertem<br />
eCo-Modus schaltet das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTI Modell auf ein mageres Kraftstoffgemisch – und senkt den Verbrauch so um bis zu 34 %. So können Sie den Spaß in der Familie noch länger genießen.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 CoCKPit<br />
Digitales Infozentrum mit 21<br />
Funktionen, darunter Tachometer,<br />
Touring-/Sport-Modus (zwei<br />
Fahrstile unterstützend).<br />
Serienmäßiger eCo-Modus.<br />
2 iBR-BRemSHeBel<br />
einfach Hebel ziehen und Sie<br />
stoppen bis zu 30 m früher als<br />
andere <strong>Jet</strong>boote¹. eine unglaubliche<br />
Manövrierfähigkeit, die auch das<br />
anlegen vereinfacht.<br />
3 leaRning KeY<br />
Beschränkt die Geschwindigkeit<br />
für anfänger. entsprechend dem<br />
erfahrungsgrad programmierbar.<br />
4 ZugHaKen<br />
Für das ultimative Vergnügen bei<br />
sämtlichen Zugsportaktivitäten.<br />
StauRaum<br />
Praktisches, sicheres und wasserabweisendes<br />
Handschuhfach für<br />
das aufbewahren Ihrer persönlichen<br />
Gegenstände während der Fahrt.<br />
1 Stand oktober 2011 und basierend auf<br />
internen Tests von <strong>BRP</strong>. Bei einer<br />
Fahrgeschwindigkeit von 80,47 km/h.<br />
11
FREIZEIT<br />
GTI SE 155<br />
EIN ERlEBNIS, DaS DIE gaNZE FamIlIE vEREINt.<br />
Der <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTI 155 Se macht jeden Moment zu einem gemeinsam erlebten abenteuer. Dank ausstattungsmerkmalen wie Bremse (iBR) und Learning Key haben Sie<br />
sowie Ihre Familie und Freunde während der Fahrt ein sicheres Gefühl und jederzeit die volle Kontrolle. Dabei sorgt das Rumpfdesign für mehr Stabilität und ermöglicht<br />
einfaches aufsteigen. Zur Serienausstattung gehören zudem eine Touring-Sitzbank und eine anklappbare Badeleiter. So steht dem Familienspaß nichts mehr im Wege.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 iBR-BRemSHeBel<br />
Die Bremsbetätigung ist links, die<br />
Gasbetätigung rechts angeordnet, so<br />
dass beide Hände am Lenker bleiben<br />
können.<br />
2 CoCKPit<br />
Digitales Infozentrum mit<br />
23 Funktionen und leicht ablesbaren<br />
anzeigeinstrumenten, einschließlich<br />
eCo-Modus und Touring-/Sport-Modus.<br />
3 vaRiaBleS tRimmSYStem (vtS )<br />
Stellen Sie den Bugwinkel des <strong>Jet</strong>boots<br />
per Knopfdruck höher (Stabilität bei<br />
hohen Geschwindigkeiten) oder niedriger<br />
ein (zum Ziehen und für schnelle<br />
Starts).<br />
4 anKlaPPBaRe BaDeleiteR<br />
Vereinfacht das aufsteigen auf das Boot<br />
nach einem Bad.<br />
leaRning KeY<br />
Beschränkt die Geschwindigkeit<br />
für anfänger. entsprechend dem<br />
erfahrungsgrad programmierbar.<br />
13
FREIZEIT<br />
GTI LImITEd 155<br />
WIR HaBEN allE HEBEl IN BEWEgUNg gESEtZt. BREmSEN mÜSSEN SIE SElBSt.<br />
Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTI Limited 155 bietet alles, was Sie sich für einen Tag voller Spaß auf dem Wasser wünschen. Dazu gehören eine Touring-Sitzbank, perfekt für längere Fahrten, sowie iControl-<br />
Technologien (iBR und iTC), die das Fahren noch einfacher und bequemer machen. Hinzu kommt eine Vielzahl von Limited-ausstattungsmerkmalen, darunter ein leistungsstarkes, variables<br />
Trimmsystem (VTS), eine abdeckung und eine wasserdichte Tasche sowie eine neue Sport-Modus-Schnellstarttaste am Lenker für den schnellen Zugriff. Und das ist noch längst nicht alles.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 CoCKPit<br />
Digitales Infozentrum mit 29<br />
Funktionen, darunter leicht ablesbare<br />
anzeigeinstrumente. einschließlich<br />
Geschwindigkeitsregelung/<br />
Langsamfahrmodus, eCo-Modus und<br />
Touring-/Sport-Modus.<br />
2 geSCHwinDigKeitSRegelung<br />
Dank einer aktivitätsspezifischen<br />
Geschwindigkeitsregelung können<br />
Sie Ihr Tempo für das entspannte<br />
Umherfahren, für Zugsportaktivitäten<br />
und für das Navigieren in Schutzzonen<br />
und Zonen mit Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
anpassen.<br />
3 HoCHleiStungS-vtS<br />
(vaRiaBleS tRimmSYStem)<br />
Variables Trimmsystem zur Feineinstellung<br />
des Fahrverhaltens je nach<br />
Fahrerpräferenz, Wasserbedingungen<br />
und anzahl der Passagiere.<br />
4 touRing-SitZBanK<br />
Das komfortable und ergonomische<br />
Design gewährleistet ein Höchstmaß<br />
an Komfort und Unterstützung für<br />
den Fahrer und bietet Platz für zwei<br />
Passagiere.<br />
eXKluSive limiteD-<br />
auSStattungSmeRKmale<br />
Hierzu gehören eine maßgeschneiderte<br />
abdeckung, eine abnehmbare<br />
wasserdichte Tasche, ein Sandsackanker,<br />
ein Sicherheitspaket, ein<br />
Hochleistungs-VTS und eine exklusive<br />
Farbgebung.<br />
15
LUXUS UND LEISTUNG<br />
GTX S 155<br />
lUxUS FÜR ENtSPaNNtE, laNgE FaHRtEN.<br />
Dank seines einzigartigen Federungssystems ist das neue <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTX S 155-<strong>Jet</strong>boot die Neudefinition von Luxus, Komfort und Stil. Ideal für alle, die sich auf<br />
allen Gewässern zu Hause fühlen, wurde es für längere Fahrten und ein noch entspannteres sowie trockenes Fahrerlebnis konzipiert. Zudem bietet das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong><br />
GTX S 155 mit all seinen iControl Funktionen beruhigende Sicherheit für Sie, Ihre Familie und Ihre Freunde.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 FeDeRung<br />
Der Federweg lässt sich über<br />
eine Vorrichtung unter Ihrem Sitz<br />
innerhalb eines Bereichs von 14 cm<br />
entsprechend dem Gesamtgewicht<br />
der Passagiere verstellen.<br />
2 waSSeRSKi-ZugÖSe<br />
Damit stehen Ihren Freunden<br />
und Ihrer Familie sämtliche<br />
Zugsportaktivitäten offen.<br />
3 geSCHwinDigKeitSRegelung<br />
Dank einer aktivitätsspezifischen<br />
Geschwindigkeitsregelung können<br />
Sie Ihre Geschwindigkeit für das<br />
entspannte Umherfahren, für<br />
Zugsportaktivitäten und für das<br />
Navigieren in Schutzzonen und Zonen<br />
mit Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
anpassen.<br />
4 eCo-moDuS<br />
Für optimale Kraftstoffersparnis.<br />
Bei Vollgas verbraucht das <strong>Sea</strong>-<br />
<strong>Doo</strong> GTX 155 S im eCo-Modus<br />
pro Betriebsstunde 44 % weniger<br />
Kraftstoff als im regulären Touring-<br />
Modus.¹<br />
touRing-SitZBanK<br />
Das exklusive und ergonomische<br />
Design gewährleistet ein Höchstmaß<br />
an Komfort und Unterstützung für<br />
den Fahrer und bietet Platz für zwei<br />
Passagiere.<br />
1 ermittelt auf Basis <strong>BRP</strong>-interner Tests bei Vollgas.<br />
17
LUXUS UND LEISTUNG<br />
GTX LImITEd iS 260<br />
DIE yaCHt UNtER DEN JEtBootEN.<br />
Seien es die exklusiven ausstattungsmerkmale des Limited-Pakets, wie eine maßgeschneiderte abdeckung, Speed Ties , echolot, Sicherheitspaket oder die besonders<br />
bequeme Touring-Sitzbank, das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTX Limited iS 260 setzt Maßstäbe in Sachen Komfort und praktischem Nutzen. Zusätzlich sorgen ein extrem leistungsstarker<br />
Motor sowie eine intelligente Federung (iS), die sich automatisch an eine sportliche Fahrweise anpasst, für das angenehmste, erhabenste Fahrgefühl, das Sie je erlebt haben.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 intelligenteS<br />
FeDeRungSSYStem (iS)<br />
Weltweit erste intelligente Federung an<br />
einem <strong>Jet</strong>boot, die sich eigenständig<br />
an unterschiedliche Bedingungen<br />
anpasst. Sorgt für einen abstand von<br />
ganzen 15,25 cm zwischen Rumpf<br />
und Fahrer, der Sie wirksam vor den<br />
einwirkungen rauer Gewässer schützt.<br />
2 CoCKPit<br />
Digitales Infozentrum mit 35<br />
Funktionen. ausgestattet mit<br />
echolot, Geschwindigkeitsregelung/<br />
Langsamfahr-Modus, Touring-/Sport-<br />
Modus, eCo-Modus, Höhenmesser,<br />
Uhr, Kraftstoffverbrauch-, Restzeit-<br />
und Restreichweiten-anzeige.<br />
3 touRing-SitZBanK<br />
Das exklusive und ergonomische<br />
Design gewährleistet ein Höchstmaß<br />
an Komfort und Unterstützung für den<br />
Fahrer und bis zu zwei Passagiere.<br />
4 SPeeD tieS<br />
Die einziehbaren Halteleinen können<br />
bei Nichtgebrauch verstaut werden.<br />
eine befindet sich im Bug, die andere<br />
im Heck.<br />
eXKluSive limiteD-<br />
auSStattungSmeRKmale<br />
Maßgeschneiderte abdeckung,<br />
abnehmbare wasserdichte Tasche,<br />
abnehmbares Handschuhfach,<br />
Sandsack-anker, Sicherheitspaket,<br />
Hochleistungs-VTS und exklusive<br />
Farbgebung.<br />
19
LEISTUNG<br />
GTR 215<br />
DaS NEUStE mItglIED UNSERER KRaFtvollEN FamIlIE.<br />
Spielerisch. Leichter. Nachsichtiger. Belohnt Sie mit gutmütigem Fahrverhalten, wenn Sie vor lauter Begeisterung im offenen Wasser einmal so richtig aufdrehen.<br />
Der <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> GTR 215 ist das neuste Mitglied unserer extrem starken Familie. ausgestattet mit dem <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Modellen vorbehaltenen intelligenten Brems- und<br />
Rückfahrsystem (iBR) sowie einem kompressorgeladenen Motor, der auch die Wünsche anspruchsvollster Fahrer nach mehr Geschwindigkeit erfüllt.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 HoCHleiStungS-vtS mit<br />
voReinStellungStaSte<br />
Für die schnelle anpassung<br />
der Fahrneigung des <strong>Jet</strong>boots<br />
entsprechend den Fahrbedingungen.<br />
2 SPoRt-moDuS<br />
Der Sport-Modus ist jetzt über eine<br />
Schnellstarttaste am Lenker noch<br />
schneller zugänglich.<br />
3 intelligenteS BRemS-<br />
unD RÜCKFaHRSYStem (iBR)<br />
Perfekt zum anhalten – und das bis<br />
zu 30 m eher als ein konventionelles<br />
<strong>Jet</strong>boot. 1<br />
4 KomPReSSoRgelaDeneR<br />
motoR<br />
ein besonders leistungsorientiertes<br />
<strong>Jet</strong>boot, welches alle ansprüche<br />
erfüllt.<br />
voRDeReS<br />
auFBewaHRungSFaCH<br />
Großzügiges angebot an wasserabweisenden<br />
Staufächern für die Unterbringung<br />
Ihrer Wertsachen.<br />
1 Stand oktober 2011 und basierend auf internen<br />
Tests von <strong>BRP</strong>. Bei einer Fahrgeschwindigkeit von<br />
80,47 km/h.<br />
21
LEISTUNG<br />
RXT-X 260 RS / RXT-X aS 260 RS<br />
ZEIgEN SIE, WaS lEIStUNg ISt.<br />
Diese auf Stabilität ausgelegten Hochgeschwindigkeitsmaschinen bieten Ihnen unter allen <strong>Jet</strong>booten die beste Leistung auf größeren Gewässern. Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> RXT-X aS 260 RS ist serienmäßig<br />
mit einem voll verstellbaren Federungssystem ausgestattet, wenn Sie bis an die Grenzen gehen möchten. Zum offshore Kit gehören verstellbare Trimmklappen, Bugstabilisatoren und verstellbare<br />
Sponsons hinten. enger Kontakt zum Wasser wird durch das abgestufte Design unseres exklusiven S³-Rumpfes erreicht. es ist das ultimative <strong>Jet</strong>boot für den einsatz auf offener See!<br />
Darstellung des RXT-X aS 260 RS Modells
*<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 einStellBaRe FeDeRung<br />
entwickelt für dynamisches<br />
Fahren durch raues Wasser. Mit<br />
verstellbarer Vorspannung zur<br />
anpassung an das Fahrergewicht und<br />
verstellbarem einfederungszyklus für<br />
unterschiedliche Wasserbedingungen.<br />
2 veRStellBaRe tRimmKlaPPen<br />
Vergrößern die Gleitfläche Ihres<br />
<strong>Jet</strong>boots und sorgen für schnellere<br />
Beschleunigung und verbessertes<br />
Handling.<br />
3 BugStaBiliSatoRen<br />
Verbessern die Querstabilität und<br />
die Lenkung in rauem Wasser und<br />
reduzieren das eintauchen des Bugs.<br />
4 veRStellBaRe SPonSonS<br />
Hinten<br />
Verbessertes Kurvenverhalten und<br />
mehr Kontrolle bei rauen Konditionen<br />
und vorhersehbares Verhalten beim<br />
Hinterherfahren.<br />
eXKluSiveS X-PaKet<br />
ausgerüstet mit unserem<br />
X-anzeigeinstrument mit Tachometer,<br />
Rundenzeitnehmer, Schubanzeige,<br />
Hochleistungs-VTS und mehr.<br />
Zusätzlich ist es mit einem Sitz im<br />
X-Design und X-Tra Traktionsmatten<br />
ausgestattet.<br />
23
LEISTUNG<br />
RXP-X 260 RS<br />
DamIt HaBEN FaHRER aUF DEm WaSSER SämtlICHE voRtEIlE aUF IHRER SEItE.<br />
Jeder aspekt dieser völlig neuen Maschine ist das ergebnis eines bis ins letzte Detail durchdachten Konstruktion. Leistung pur aus dem Rennsport-erprobten Rotax-Motor sorgt für extreme agilität,<br />
und sein neuer T³-Rumpf ermöglicht messerscharfe Kurven und noch mehr Traktion im Wasser. Dank des schmalen Rennsitzes, des verstellbaren Lenkers und der angewinkelten Keile im Fußraum<br />
bildet Ihr Körper mit dem Fahrzeug eine einheit, so dass die ermüdung des oberkörpers gemindert und das Handling verbessert wird. Mit dieser Maschine können Sie Ihre Ziele höher stecken.<br />
„ein fantastisches Fahrverhalten, je höher die Geschwindigkeit,<br />
desto einfacher und härter geht die Maschine in die Kurven. Man fährt wie auf Schienen.“<br />
– James Bushell, 2011 IJSBA Pro Open und Pro GP Weltmeister mit dem neuen T³-Rumpf
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 neu FÜR <strong>2012</strong>:<br />
eRgoloCK-SYStem<br />
Dank eines radikal neu gestalteten,<br />
schmalen Rennsitzes, speziell<br />
angewinkelter Keile im Fußraum<br />
und eines verstellbaren Rennlenkers<br />
(a.e.S. ) bilden Mensch und<br />
Maschine eine einheit. Durch den<br />
engen Kontakt mit dem <strong>Jet</strong>boot<br />
haben Sie die Maschine optimal<br />
unter Kontrolle.<br />
2 t³-RumPF mit eXtRemem<br />
KniCKSPant<br />
Sorgt für präziseres Kurvenverhalten,<br />
verbesserte Kurvenneigung und<br />
höhere Kurstreue. exzellentes<br />
ansprechverhalten.<br />
3 veRStellBaRe SPonSonS<br />
Hinten<br />
Wirken als Stabilisatoren und bieten<br />
so einen größeren Widerstand gegen<br />
Schlingern. Folglich können Sie<br />
sich auch besser in die Kurve legen<br />
und die effizienz steigt, da kein zu<br />
großer auftrieb erzeugt wird.<br />
4 tRimmKlaPPen<br />
Dieses neue Merkmal mindert<br />
das aggressive anheben des Bugs<br />
und verbessert die Wasserlage.<br />
Trimmklappen erhöhen außerdem<br />
die Spurtreue in unruhigem Wasser<br />
sowie die abstimmbarkeit.<br />
25
SPORT<br />
WAKE PRO 215<br />
EIN JEtBoot DER PREmIUmKlaSSE, DaS DEUtlICH mEHR alS SEIN EIgENgEWICHt ZIEHt.<br />
Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> WaKe PRo 215 ist mit zahlreichen speziell für Zugsportarten entwickelten ausstattungsmerkmalen versehen: einem leistungsstarken Motor, einem S³-Rumpf für höhere Stabilität,<br />
einem versenkbaren Zugmast mit Haltegriffen, einem hohen Zugpunkt, der dafür sorgt, dass das Seil nicht ins Wasser hängt, sowie einer schnell abnehmbaren Wakeboard-Halterung und vielem<br />
mehr. Neu am <strong>2012</strong>er Modell ist ein geschwindigkeitsabhängiger Ski-Modus, mit dem jeder Fahrer im Handumdrehen zum experten wird, ein benutzerdefiniertes Profil mit Voreinstellungen<br />
hinsichtlich Geschwindigkeit und Beschleunigung sowie ein eCo-Modus mit 25 % weniger Co2-emissionen. 1
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 in 3 StuFen veRStellBaReR<br />
ZugmaSt<br />
Zugmast wird bei Nichtgebrauch<br />
verstaut. Mit Handgriffen für<br />
den Beobachter und einer Seil-<br />
Verstaumöglichkeit.<br />
2 aBneHmBaRe waKeBoaRD-<br />
HalteRung<br />
ermöglicht den seitlichen Transport<br />
Ihres Wakeboards.<br />
3 waSSeRDiCHteR StauRaum<br />
Herausnehmbares Staufach für<br />
die ordentliche und trockene<br />
aufbewahrung Ihrer ausrüstung.<br />
4 HoCHleiStungS-vtS (vaRiaBleS<br />
tRimmSYStem)<br />
Mit dem variablen Trimmsystem<br />
können Sie die Fahrneigung Ihres<br />
<strong>Jet</strong>boots während der Fahrt einstellen,<br />
um eine höhere Kurvenagilität, eine<br />
schnellere Beschleunigung und ein<br />
optimiertes Kielwasser zu erzielen.<br />
geSCHwinDigKeitSaBHÄngigeR<br />
SKi-moDuS<br />
Dank fünf verschiedener Beschleunigungsprofile<br />
wird aus jedem Fahrer<br />
rasch ein experte. Damit starten und<br />
fahren Sie wie ein Profi.<br />
1 ermittelt auf Basis <strong>BRP</strong>-interner Tests.<br />
Der Kraftstoffverbrauch variiert je nach<br />
Modell und Motorausführung.<br />
27
28<br />
1 2<br />
So StEHt DaUERHaFtEm SPaSS NICHtS Im WEgE. KlEIDEN SIE SICH aNgEmESSEN.<br />
ob Sie den Gegensatz zwischen ruhiger und rauer See mögen, Ihr <strong>Jet</strong>boot zum Wasserski- oder Wakeboard-Fahren einsetzen oder kurze Touren<br />
bevorzugen, die <strong>2012</strong> <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Kollektion bietet die richtige Bekleidung und das richtige Zubehör für jede art von Wassersport.<br />
alle hier vorgestellten artikel können über einen <strong>BRP</strong>-Vertragshändler bezogen werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.brp.com.<br />
Einige der dargestellten Bekleidungs- und Zubehörartikel sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich.<br />
3<br />
4
01 Poloshirts für Herren<br />
02 Sandsea Schwimmwesten für Kinder<br />
03 <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Wasserschuhe<br />
04 <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Boardshorts für Herren<br />
5 6<br />
05 Freewave Jacke für Herren<br />
06 airflow Schwimmwesten (PFD) für Damen<br />
07 <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Signature-T-Shirts und Riding<br />
Boardshorts für Damen<br />
7<br />
29
ABMESSUNGEN<br />
MOTOR<br />
ANTRIEBSEINHEIT<br />
RUMPF UND<br />
KOMPO-<br />
NENTEN<br />
AUSRÜSTUNG<br />
TECHNISCHE<br />
dATEN<br />
FREIZEIT LUXUS UND LEISTUNG<br />
GTS 130 GTI 130 GTI SE 155 GTI LImITEd 155 GTX S 155 GTX LImITEd iS 260<br />
Länge 336,8 cm 336,8 cm 336,8 cm 336,8 cm 353,5 cm 353,5 cm<br />
Breite 123,1 cm 123,1 cm 123,1 cm 123,1 cm 122,4 cm 122,4 cm<br />
Höhe 111,8 cm 111,8 cm 111,8 cm 111,8 cm 111,4 cm 111,4 cm<br />
Trockengewicht 339 kg 343 kg 343 kg 343 kg 436 kg 446 kg<br />
Sitzplätze 3 3 3 3 3 3<br />
Tankvolumen 60 l 60 l 60 l 60 l 70 l 70 l<br />
Stauraum 116,6 l 116,6 l 116,6 l 116,6 l 62 l 62 l<br />
Typ 1503 Rotax ® 4-TEC ® motor 1503 Rotax 4-TEC motor 1503 Rotax 4-TEC motor<br />
1503 NA Rotax 4-TEC motor<br />
1503 NA Rotax 4-TEC motor 1503 NA Rotax 4-TEC motor 1503 XHO Rotax 4-TEC motor<br />
Ansaugsystem Ansaugsystem mit 60-mm-drosselklappe Ansaugsystem mit 60-mm-drosselklappe Ansaugsystem mit 60-mm-drosselklappe Ansaugsystem mit 60-mm-drosselklappe Ansaugsystem mit 60-mm-drosselklappe Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60-mm-drosselklappe<br />
Bohrung x Hub 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm<br />
Hubraum 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³<br />
Kompressionsverhältnis 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 10,6:1 8,4:1<br />
Kühlung Geschlossener motorkühlkreislauf(CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS)<br />
Kraftstoffart Normalbenzin Normalbenzin Normalbenzin Normalbenzin Normalbenzin minimum: Normalbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Antriebssystem <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb<br />
<strong>Jet</strong>pumpe Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig,<br />
große Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig,<br />
große Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig,<br />
große Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig,<br />
große Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig,<br />
große Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große<br />
Nabe mit 10-flügeligem Impeller<br />
Getriebe direktantrieb, nur Vorwärtsgang Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR<br />
Variables Trimmsystem (VTS) K.A. Optional Elektrisches V.T.S Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung) Elektrisches V.T.S Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung)<br />
Impeller Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Rumpftyp LFI, Verbundwerkstoff LFI, Verbundwerkstoff LFI, Verbundwerkstoff LFI, Verbundwerkstoff S³ S³<br />
Farbe(n) Viper Red und Weiß Schwarz und Weiß Schwarz und Sunshine marina Blue Pure White mit Gold Pearl White<br />
digitales<br />
18 Funktionen, darunter Touring-/Sport- 21 Funktionen, darunter Touring-/Sport- 23 Funktionen, darunter Touring-/Sport- 29 Funktionen, darunter Touring-/<br />
28 Funktionen, darunter Touring-/<br />
35 Funktionen, darunter Touring-/<br />
Informationscenter<br />
modus, ECO-modus, Kraftstoffstand,<br />
modus, ECO-modus, Kraftstoffstand,<br />
modus, ECO-modus, VTS, Kraftstoffstand, Sport-modus, Geschwindigkeitsregelung, Sport-modus, ECO-modus,<br />
Sport-modus, Geschwindigkeitsregelung,<br />
drehzahlmesser, Tachometer,<br />
drehzahlmesser, Tachometer,<br />
drehzahlmesser, Tachometer,<br />
ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit<br />
Geschwindigkeitsregelung, VTS,<br />
ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit<br />
Betriebsstundenzähler, niedriger<br />
Betriebsstundenzähler, Kompass,<br />
Betriebsstundenzähler, Kompass, Uhr, Voreinstellung), Langsamfahr-modus, Kraftstoffstand, drehzahlmesser,<br />
Voreinstellung), Federungseinstellung,<br />
Kraftstoffstand, niedriger Öldruck, geringe Kraftstoffverbrauch, F-N-R-Anzeige, niedri- Kraftstoffverbrauch, F-N-R-Anzeige, niedri- Kraftstoffstand, drehzahlmesser,<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler,<br />
Kraftstoffstand, drehzahlmesser,<br />
Spannung, Überhitzung, Hochspannung, ger Kraftstoffstand<br />
ger Kraftstoffstand<br />
Tachometer, Höhe, Betriebsstundenzähler, Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch,<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler,<br />
motorkontrollleuchte<br />
Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch,<br />
Langsamfahr-modus, Federungseinstellung: Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch,<br />
Restzeit und Restreichweite<br />
Restzeit/Restreichweite, Höhe,<br />
Wassertemperaturanzeige, Echolot<br />
Aufhängung K.A. K.A. K.A. K.A. S (voll verstellbares Federungssystem) iS (intelligentes Federungssystem)<br />
d.E.S.S. Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Lenkhilfe O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S.<br />
<strong>Sea</strong>-doo Learning Key Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar)<br />
Spiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – einstellbar Weitwinkelspiegel Standard – einstellbar Weitwinkelspiegel<br />
Standard-Zubehör Sponsons (Seitenführungsleitwerk),<br />
Sponsons, Stoßfänger, Zughaken,<br />
Sponsons, Stoßfänger, Zughaken,<br />
Sponsons, Stoßfänger, Wasserski-<br />
Aufklappbare Sitzbank, Schnellverschluss- Aufklappbare Sitzbank, Schnellverschluss-<br />
Stoßfänger, Fußraum-Teppiche, Trittmatten Fußraum-Teppiche, Trittmatten auf<br />
Fußraum-Teppiche, Trittmatten auf<br />
Zugöse, Fußraum-Teppiche mit<br />
Kraftstoffstutzen, Sponsons, Stoßfänger, Kraftstoffstutzen, Sponsons, Stoßfänger,<br />
auf der Badeplattform, Zughaken,<br />
der Badeplattform, Haltegriff hinten,<br />
der Badeplattform mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, <strong>Sea</strong>-doo-Logomuster, Trittmatten auf<br />
Trittmatten auf der Badeplattform mit Trittmatten auf der Badeplattform mit<br />
Haltegriff hinten, schwimmfähige<br />
schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank- Haltegriff hinten, anklappbare Badeleiter, der Badeplattform mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, <strong>Sea</strong>-doo-Logo, anklappbare Badeleiter, <strong>Sea</strong>-doo-Logo, anklappbare Badeleiter,<br />
Notstoppleine, Sitzbank-Halteriemen<br />
Halteriemen<br />
schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank- Haltegriff hinten, anklappbare Badeleiter, Aufsteigegriffe an der hinteren Plattform, Aufsteigegriffe an der hinteren Plattform,<br />
Halteriemen<br />
schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank- Haltegriff hinten, wasserdichtes abnehm- Haltegriff hinten, wasserdichtes abnehmba-<br />
Halteriemen<br />
bares Staufach, Spritzwasserabweiser res Staufach, Spritzwasserabweiser vorne,<br />
vorne, schwimmfähige Notstoppleine,<br />
schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank-<br />
Sitzbank-Halteriemen<br />
Halteriemen<br />
Paket K.A. K.A. SE: Touring-Sitzbank, anklappbare<br />
LImITEd: Exklusive Farbgebung,<br />
K.A. LImITEd: maßgeschneiderte<br />
Badeleiter, zusätzliche Anzeigeinstrument- maßgeschneiderte Bootsabdeckung,<br />
Bootsabdeckung, abnehmbare was-<br />
Funktionen<br />
Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung),<br />
serdichte Tasche, Hochleistungs-VTS<br />
abnehmbare wasserdichte Tasche,<br />
(mit Voreinstellung), Speed Ties (ein-<br />
zusätzliche Anzeigeinstrument-Funktionen,<br />
ziehbare Halteleinen), abnehmbares<br />
Sandsack-Anker, Sicherheitspaket<br />
Handschuhfach, Sandsack-Anker,<br />
30<br />
zusätzliche Anzeigeinstrument-Funktionen,<br />
Sicherheitspaket<br />
Manche ausstattungsmerkmale sind eventuell in europa nicht erhältlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren <strong>BRP</strong> Händler.
LEISTUNG SPORT<br />
GTR 215 RXT-X 260 RS RXT-X aS 260 RS RXP-X 260 RS WAKE PRO 215<br />
Länge 336,8 cm 353,5 cm 353,5 cm 331,6 cm 353,5 cm<br />
Breite 123,1 cm 122,4 cm 122,4 cm 122,7 cm 122,4 cm<br />
Höhe 111,8 cm 118,1 cm 118,1 cm 114,7 cm 116,6 cm<br />
Trockengewicht 348 kg 379 kg 443 kg 368,3 kg 379 kg<br />
Sitzplätze 3 3 3 2 3<br />
Tankvolumen 60 l 60 l 70 l 60 l 60 l<br />
Stauraum 116,6 l 52 l 62 l 116,6 l 52 l<br />
Typ 1503 SC Rotax 4-TEC motor 1503 XHO Rotax 4-TEC motor 1503 XHO Rotax 4-TEC motor 1503 XHO Rotax 4-TEC motor 1503 SC Rotax 4-TEC motor<br />
Ansaugsystem Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60 mm drosselklappe<br />
Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60-mm-drosselklappe<br />
Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60-mm-drosselklappe<br />
Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60-mm-drosselklappe<br />
Kompressor mit externem Ladeluftkühler,<br />
60 mm drosselklappe<br />
Bohrung x Hub 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm 100 mm x 63,4 mm<br />
Hubraum 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³<br />
Kompressionsverhältnis 8,4:1 8,4:1 8,4:1 8,4:1 8,4:1<br />
Kühlung Geschlossener motorkühlkreislauf(CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS) Geschlossener motorkühlkreislauf (CLCS)<br />
Kraftstoffart minimum: Normalbenzin<br />
minimum: Normalbenzin<br />
minimum: Normalbenzin<br />
minimum: Normalbenzin<br />
minimum: Normalbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Empfohlen: Superbenzin<br />
Antriebssystem <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb <strong>Sea</strong>-doo direktantrieb<br />
<strong>Jet</strong>pumpe Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große Nabe Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große Nabe Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große Nabe Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große Nabe mit Aluminium, Axialdurchfluss, einstufig, große Nabe mit<br />
mit 10-flügeligem Impeller<br />
mit 10-flügeligem Impeller<br />
mit 10-flügeligem Impeller<br />
10-flügeligem Impeller<br />
10-flügeligem Impeller<br />
Getriebe Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR Elektronisches iBR<br />
Variables Trimmsystem (VTS) Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung) Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung) Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung) Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung) Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung)<br />
Impeller Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Rumpftyp LFI, Verbundwerkstoff S³ S³ T³ S³<br />
Farbe(n) Orange Burst dayglow Yellow dayglow Yellow dayglow Yellow Wake Red mit neuen Grafikelementen<br />
digitales<br />
24 Funktionen, darunter Touring-/Sport-<br />
32 Funktionen, darunter Touring-/Sport-modus,<br />
32 Funktionen, darunter Touring-/Sport-modus,<br />
31 Funktionen, darunter Touring-/Sport-modus,<br />
29 Funktionen, darunter Touring-/Sport-modus,<br />
Informationscenter<br />
modus, ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit<br />
ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung), ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung), ECO-modus, Hochleistungs-VTS (mit Voreinstellung), Geschwindigkeitsregelung, ECO-modus, Hochleistungs-<br />
Voreinstellung), Kraftstoffstand, drehzahlmesser, Rundenzeitnehmer, Kraftstoffstand, drehzahlmesser, Rundenzeitnehmer, Kraftstoffstand, drehzahlmesser, Rundenzeitnehmer, Kraftstoffstand, drehzahlmesser, VTS (mit Voreinstellung), Kraftstoffstand,<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler, Kompass,<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler, völlig neue<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler, völlig neue<br />
Tachometer, Betriebsstundenzähler, völlig neue<br />
drehzahlmesser, Tachometer, Betriebsstundenzähler,<br />
Uhr, Kraftstoffverbrauch, F-N-R-Anzeige, niedriger Schubanzeige, Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch, Schubanzeige, Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch, Schubanzeige, Kompass, Uhr, Kraftstoffverbrauch, Kompass, Uhr, Ski-modus, Langsamfahr-modus,<br />
Kraftstoffstand, niedriger Öldruck, geringe Spannung Restzeit/Restreichweite, maximal-/<br />
Restzeit/Restreichweite, maximal-/<br />
Restzeit/Restreichweite, maximal-/<br />
Kraftstoffverbrauch, Wassertemperaturanzeige<br />
durchschnittsgeschwindigkeit/-drehzahl<br />
durchschnittsgeschwindigkeit/-drehzahl<br />
durchschnittsgeschwindigkeit/-drehzahl<br />
Aufhängung K.A. K.A. aS (voll verstellbares Federungssystem) K.A. K.A.<br />
d.E.S.S. Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Lenkhilfe O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S. O.T.A.S.<br />
<strong>Sea</strong>-doo Learning Key Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar) Standard – iControl (programmierbar)<br />
Spiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – einstellbar Weitwinkelspiegel Standard – einstellbar Weitwinkelspiegel Standard – Weitwinkelspiegel Standard – einstellbar Weitwinkelspiegel<br />
Standard-Zubehör Touring-Sitzbank, Sponsons, Stoßfänger, Trittmatten Aufklappbare Sitzbank, Fußraum-Teppiche mit <strong>Sea</strong>- Aufklappbare Sitzbank, höhenverstellbare<br />
NEUES Ergolock-System (einschließlich: schmalem Aufklappbare Sitzbank, Schnellverschlussauf<br />
der Badeplattform mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, Haltegriff doo-Logomuster, Trittmatten auf der Badeplattform Lenkung, Stoßfänger, Spritzwasserabweiser vorne, Rennsitz, verstellbarer Lenker und angewinkelten Keilen Kraftstoffstutzen, Hochleistungs-VTS (mit<br />
hinten, schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank- mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, höhenverstellbare Lenkung,<br />
Badeplattform mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, Aufsteigegriffe an im Fußraum), völlig neue verstellbare hintere Sponsons, Voreinstellung), Sponsons, Stoßfänger, Trittmatten auf<br />
Halteriemen, erhöhter Kraftstoffstutzen, Zughaken wasserdichtes herausnehmbares Staufach,<br />
der hinteren Plattform, Haltegriff hinten, Fußraum- völlig neue Trimmklappen, erhöhter Kraftstoffstutzen, der Badeplattform mit <strong>Sea</strong>-doo-Logo, anklappbare<br />
Schnellverschluss-Kraftstoffstutzen, Stoßfänger, Teppiche mit <strong>Sea</strong>-doo-muster, Wasserski-Zugöse, Stoßfänger, Spritzwasserabweiser vorne, Fußraum- Badeleiter, Aufsteigegriffe an der hinteren Plattform,<br />
Aufsteigegriffe an der hinteren Plattform, Haltegriff Sitzbank-Halteriemen, wasserdichtes abnehmbares Teppiche mit <strong>Sea</strong>-doo-muster, Badeplattform mit <strong>Sea</strong>- Haltegriff hinten, wasserdichtes abnehmbares<br />
hinten, schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank- Staufach, Schnellverschluss-Kraftstoffstutzen,<br />
doo-Logo, Haltegriff hinten, Zughaken, schwimmfähige Staufach, schwimmfähige Notstoppleine, Sitzbank-<br />
Halteriemen<br />
schwimmfähige Notstoppleine<br />
Notstoppleine, Sitzbank-Halteriemen<br />
Halteriemen<br />
Paket Nicht anwendbar X: Völlig neues X-Anzeigeinstrument mit<br />
Schubanzeige, Sitzbank in X Farbgebung, X Lenkung<br />
mit A.E.S., völlig neue verstellbare hintere Sponsons<br />
Offshore Kit: Einstellbare Federung, verstellbare<br />
Trimmklappen, verstellbare Sponsons<br />
hinten, Bugstabilisatoren. X: Völlig neues<br />
X-Anzeigeinstrument mit Schubanzeige, Sitzbank in<br />
X Farbgebung, Lenker im X-design mit A.E.S., völlig<br />
neue verstellbare Trimmklappen, völlig neue verstellbare<br />
hintere Sponsons, völlig neue Bugstabilisatoren<br />
X: Völlig neues X-Anzeigeinstrument mit Schubanzeige,<br />
Sitzbank in X Farbgebung, X Lenkung mit A.E.S.<br />
WAKE: Völlig neuer geschwindigkeitsabhängiger<br />
Ski-modus, versenkbarer Zugmast mit 3 Stellungen,<br />
abnehmbare Wakeboard-Halterung
32<br />
BOOTE<br />
BootE FÜR allE WaSSERSPoRtaRtEN, ZUm ENtSPaNNEN oDER Um EINFaCH NUR SPaSS ZU HaBEN.<br />
Jedes auslaufen ist mit ungeahnten Möglichkeiten verbunden. Genießen Sie die Sonne, während die Kinder im Wasser schwimmen. Jagen Sie über das Wasser, während sich Ihre Freunde<br />
beim Wakeboard-Fahren abwechseln. oder fahren Sie einfach hinaus, um sich mit anderen ganz entspannt an dem schimmernden blauen Wasser zu erfreuen. Mit einem kompletten<br />
angebot für jeden Lebensstil und einzigartigen ausstattungsmerkmalen steht <strong>BRP</strong> seit aufnahme der Bootproduktion im Jahr 1994 für bahnbrechende Neuentwicklungen und ständige<br />
Verbesserungen. Gehen Sie mit <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Booten auf entdeckungsreise und vertrauen Sie dabei auf ein Mehr an Sicherheit sowie auf maximale Leistung und optimales Fahrverhalten.<br />
In Deutschland und Österreich erfolgt der Verkauf von <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Booten über unseren Vertriebspartner Connexx GmbH. Weitere Informationen finden Sie unter www.seadoo-boote.de
BootE FÜR ENtDECKUNgSREISEN.<br />
Die <strong>Jet</strong>antrieb-Konzeption unserer <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Boote ermöglicht es Ihnen, an orte zu gelangen,<br />
die konventionelle Boote nicht ansteuern können. So haben Sie mehr Möglichkeiten, wie<br />
Sie die Zeit auf dem Wasser verbringen können. ein antrieb ohne Propeller mit geringem<br />
Tiefgang bedeutend eine sicherere Navigation in flacherem Gewässer. also los: Setzen Sie<br />
einen Kurs für einen Ihnen unbekannten ort. Kein Punkt auf Ihrer Karte bleibt unerforscht.<br />
<strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Boote geben Ihnen die Lizenz zum entdecken.<br />
BootE FÜR DEN NERvENKItZEl.<br />
Wer gerne schnell über das Wasser gleitet und dabei einen Wakeboard- oder Wasserski-<br />
Fahrer hinter sich herzieht, erlebt mit den <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong>-Booten maximalen Fahrspaß. Dank des<br />
anpassbaren Ski-Modus kann der Fahrer hinter Ihnen immer einen perfekten Start hinlegen.<br />
Stimmen Sie die optionen des Ski-Modus¹ auf die Vorlieben der gezogenen Person ab, und<br />
Sie werden der perfekte Bootsführer. erleben Sie einen einzigartigen Nervenkitzel durch die<br />
konzentrierte Kraft, die <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Boote mit Hilfe der Direct Drive Technologie entwickeln.<br />
Diese Technologie bietet mehr Leistung als ein konventioneller Propeller-antrieb und<br />
zeichnet sich durch Konstruktionsmerkmale aus, die ein besseres Fahrverhalten, eine höhere<br />
Manövrierfähigkeit und letztendlich abenteuer ermöglichen.<br />
BootE FÜR PURES vERgNÜgEN.<br />
auf <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Booten finden mehr Personen Platz als auf konventionellen Booten mit<br />
Propellerantrieb. Der an Bord verfügbare Platz wurde ebenfalls optimiert, so dass <strong>Sea</strong>-<br />
<strong>Doo</strong> Boote größer wirken, als sie tatsächlich sind. Dieser zusätzliche verfügbare Raum<br />
trifft auf ein Design, das für Bequemlichkeit und Vielseitigkeit steht, etwa durch die<br />
brandneue Steuerzentrale mit LCD-Touchscreen¹, über die Sie direkt auf die Funktionen und<br />
Technologien des Bootes zugreifen können, oder durch die verstellbare Transat -Sitze¹ , die<br />
mehr Flexibilität bieten. außerdem können Sie beruhigt sein, wenn die Kinder in der Nähe<br />
des Bootes schwimmen oder spielen. Denn: keine freiliegende antriebsschraube = keine<br />
scharfen Kanten. <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> Boote haben für jeden Ihrer Fahrgäste etwas in petto.<br />
1 Bei ausgewählten Modellen.<br />
33
FREIZEIT<br />
210 CHALLENGER SE<br />
EINE gRöSSE, DIE ZU JEDER gElEgENHEIt PaSSt.<br />
Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 210 Challenger Se bietet den Komfort und die Zweckmäßigkeit eines 7,2 m langen Bootes auf nur 6,3 m. Das gut durchdachte Cockpit<br />
eignet sich für die bequeme Unterbringung von 10 Passagieren. Zahlreiche ausstattungsmerkmale sind als Serienausstattung verfügbar. Transat -Sitze.<br />
Großzügiger Stauraum. ein hochwertiges Steuer mit allen Bedienelementen des Bootes in Greifnähe. iTC (Drosselklappensteuerung) mit e-Gas-System<br />
für eine verbesserte Kraftstoffeffizienz.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
länge<br />
6,25 m<br />
Breite<br />
2,59 m<br />
gewicht<br />
1.406 kg<br />
Stauraum<br />
1,60 m³<br />
Sitzplätze<br />
10 Personen – 692 kg<br />
tankvolumen<br />
166,6 l<br />
1 CoCKPit-tiSCH<br />
Bequemlichkeit und Komfort beim<br />
Zusammensitzen, bei Nichtgebrauch einfach<br />
zu verstauen.<br />
2 SteReoanlage<br />
Für Satellitenempfang geeignete<br />
Stereoanlage¹ mit MP3-anschluss und vier<br />
Cockpit-Lautsprechern.<br />
1 In Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar.<br />
3 SonnenDeCK mit tRanSat-SitZen<br />
Um mehr Platz zu schaffen, können diese<br />
eingeklappt werden. ausgeklappt bilden<br />
Sie einen entspannenden Sitzplatz zum<br />
Zurücklehnen.<br />
4 DuRCHgang ÜBeR Den HeCKSPiegel<br />
ermöglicht den einfachen Durchgang zum<br />
Heck des Bootes.<br />
Deep Black
FREIZEIT<br />
230 CHALLENGER SE<br />
Wo ENtSPaNNUNg aUF NERvENKItZEl tRIFFt.<br />
Lernen Sie das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 230 Challenger Se kennen. es bietet auf geräumigen 7,16 m Komfort, Luxus und annehmlichkeiten, die Sie sich und bis zu<br />
11 Gäste wünschen, um zu entspannen und die aussicht zu genießen. Das Se Modell liefert mehr Vorzüge und Premiummerkmale als die meisten anderen<br />
Boote unserer Mitbewerber, z. B. edelstahlkomponenten, Biminiverdeck und mehr Leistung durch kompressorgeladene Rotax-Hochleistungsmotoren.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
länge<br />
7,16 m<br />
Breite<br />
2,67 m<br />
gewicht<br />
1.558 kg<br />
Stauraum<br />
2,18 m³<br />
Sitzplätze<br />
12 Personen – 1.081 kg<br />
tankvolumen<br />
200,6 l<br />
1 HoCHweRtigeS SteueR<br />
Dank einer optimalen Balance von<br />
ergonomie und Ästhetik haben<br />
Sie die Vorteile von iTC stets in<br />
greifbarer Nähe.<br />
2 eDelStaHlKomPonenten<br />
Qualitativ hochwertige Materialien<br />
sorgen für eine edle und moderne<br />
optik.<br />
3 BaDePlattFoRm<br />
Groß genug für alle eifrigen<br />
Schwimmer, die den Sprung ins<br />
Wasser kaum erwarten können.<br />
4 Planen<br />
Das Biminiverdeck lässt sich leicht<br />
aufrichten oder herunterklappen,<br />
und die abdeckungen für Cockpit<br />
und Bug sichern den erstklassigen<br />
Zustands des Bootes.<br />
Deep Black<br />
35
LEISTUNG<br />
150 SPEEdSTER<br />
atEmBERaUBENDE gESCHWINDIgKEIt UND lEIStUNg, Um JEDEm IHRER ImPUlSE ZU FolgEN.<br />
Das komplett überarbeitete <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 150 Speedster Modell steht für ein neues Design, das sofort einen adrenalinstoß auslöst. Und das, ohne auch nur einen<br />
einzigen Meter gefahren zu sein. Stellen Sie sich den Nervenkitzel für alle vor, wenn Sie mit 96,6 km/h¹ über das Wasser rasen und das Steuer in Richtung<br />
Ihres nächsten Ziels drehen. Das <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 150 Speedster verfügt jetzt auch über unsere exklusive intelligente Drosselklappensteuerung (iTC) mit verschiedenen<br />
Fahrmodi für bestimmte Fahrsituationen, z. B. dem kraftstoffsparenden eCo-Modus und dem anlegemodus bei niedriger Geschwindigkeit. Dank des<br />
Platzangebots für drei Passagiere und der Beschleunigung auf 48,3 km/h in 2,8 Sekunden¹ werden Sie sich nicht lange am Liegeplatz aufhalten.<br />
¹Basierend auf <strong>BRP</strong>-internen Tests mit kompressorgeladenem Hochleistungsmotor.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
länge<br />
4,67 m<br />
Breite<br />
2,16 m<br />
gewicht<br />
659 kg<br />
Stauraum<br />
0,44 m³<br />
Sitzplätze<br />
4 Personen – 324 kg<br />
tankvolumen<br />
76,65 l<br />
1 voll auSgeStattete<br />
inStRumententaFel<br />
alle wichtigen Informationen sind nun leicht<br />
ablesbar (echolot, Kompass usw.); außerdem<br />
iTC mit e-Gas-System vorhanden.<br />
2 neueS SonnenDeCK<br />
Wenn Sie einmal anhalten, durchatmen und<br />
Sonne tanken möchten.<br />
3 SteReoanlage<br />
Für Satellitenempfang geeignete Stereoanlage³<br />
mit zwei Lautsprechern und MP3-anschluss.<br />
³ In Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich.<br />
StauRaum<br />
Großzügiger Stauraum vorne und hinten sowie<br />
ein abschließbares Staufach im Boden für ein<br />
sicheres Gefühl.<br />
Zwei neue FaRBen<br />
orange Burst und Lucky Green
LEISTUNG<br />
200 SPEEdSTER<br />
ES BESCHlEUNIgt SIE Im HaNDUmDREHEN voN NUll aUF BEgEIStERt.<br />
Diese zwei kompressoraufgeladenen Hochleistungs-Motoren beschleunigen von 0 auf 48,3 km/h in 2,9 Sekunden¹ und erreichen eine<br />
Spitzengeschwindigkeit von 106 km/h. Dank des phänomenalen Handlings und der niedrigen, schlanken Bauform düsen Sie dem alltag im Nu davon.<br />
Laden Sie bis zu sechs geschwindigkeitsbesessene Freunde zu sich an Bord des <strong>Sea</strong>-<strong>Doo</strong> 200 Speedster ein und machen Sie sich bereit, für eine<br />
aufsehenerregende Fahrt. Mit so viel Leistung wird der Weg zum Ziel.<br />
¹ Basierend auf <strong>BRP</strong>-internen Tests mit kompressorgeladenem Hochleistungsmotor.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
länge<br />
6,02 m<br />
Breite<br />
2,44 m<br />
gewicht<br />
1.256 kg<br />
Stauraum<br />
1,3 m³<br />
Sitzplätze<br />
7 Personen – 619 kg<br />
tankvolumen<br />
166,5 l<br />
1 voll auSgeStattete<br />
inStRumententaFel,<br />
einSCHlieSSliCH eCHolot<br />
einfaches ablesen aller wichtigen<br />
Informationen.<br />
2 veRSenKBaReR ZugmaSt FÜR<br />
waSSeRSPoRtaKtivitÄten<br />
Macht Wassersport einfacher durch<br />
das direkte anbringen des Seils am<br />
Heck.<br />
3 ZweigeteilteS StauFaCH<br />
Hinten<br />
Bietet reichlich abschließbaren<br />
Stauraum für die Unterbringung<br />
Ihrer Sachen.<br />
mP3-anSCHluSS<br />
Über einen MP3-anschluss können<br />
Sie die für einen perfekten Tag<br />
auf dem Wasser geeignete Musik<br />
abspielen.<br />
Bright White<br />
37
SPORT<br />
210 WAKE<br />
PURE FREUDE FÜR WaSSERSPoRtBEgEIStERtE.<br />
Bei diesem für das <strong>2012</strong> aktualisierten Wassersportboot kann man sich einfach nicht entscheiden, was man nun sein will: einfacher Passagier oder<br />
Wakeboard-Fahrer. an Bord locken ein völlig neues Touchscreen-Display, ein Sonnendeck mit Transat-Sitzen, 8 Lautsprecher, eine Heizung, eine<br />
Leuchtleiste und eine LCD-Fernbedienung für die Stereoanlage. Während der Sportler hinter dem Boot in den Genuss der Vorzüge des WakeBoost <br />
Systems (276 kg) mit nun formstabilem Tank für besseres Wakeboard-Fahren kommt.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
länge<br />
6,25 m<br />
Breite<br />
2,59 m<br />
gewicht<br />
1.488 kg<br />
Stauraum<br />
2,06 m³<br />
Sitzplätze<br />
10 Personen – 660 kg<br />
tankvolumen<br />
166,6 l<br />
1 BRanDneueS HoCHweRtigeS SteueR<br />
mit touCHSCReen<br />
Neu für <strong>2012</strong>: brandneue Steuerzentrale mit<br />
LCD-Touchscreen, einschließlich Geschwindigkeitsregelung,<br />
anlegemodus, eCo-Modus und<br />
Ski-Modus sowie Stereoanlage, Kraftstoffeinstellungen<br />
und mehr.<br />
2 umlauFenDe SitZBanK mit naCH<br />
Hinten weiSenDem SitZ FÜR Den<br />
BeoBaCHteR an DeR Seite<br />
Bequeme Sitze, die Platz sparen und ein geselliges<br />
Beieinander ermöglichen. Sowie ein nach<br />
hinten weisender Sitz für einen Beobachter, der<br />
die hohen Sprünge der Person hinter dem Boot<br />
im auge behalten möchte.<br />
3 SCHwenKBaRe BoaRD-HalteRungen<br />
Zwei schwenkbare und leicht zugängliche<br />
Halterungen für die praktische Unterbringung<br />
von ausrüstung.<br />
4 geSCHwungeneR toweR mit laut -<br />
SPReCHeRn unD neueR liCHtleiSte<br />
Der nach vorne gerichtete Tower bietet einen<br />
besseren Zugpunkt und lässt sich bequem<br />
herunterklappen, wenn er nicht benötigt wird.<br />
in waKeBooSt-tanK veRwanDelBaRe<br />
BaDePlattFoRm<br />
Weiß und Schwarz mit rotem akzent
SPORT<br />
230 WAKE<br />
FÜR UltImatIvE lEIStUNg BEIm WaSSERSPoRt.<br />
alle Wake-spezifischen ausstattungsmerkmale, die Sie brauchen, kombiniert mit einem Plus an Leistung ergeben ein Höchstmaß an Vielseitigkeit<br />
für Wassersportaktivitäten. Das komplett neue Triple WakeBoost System (636 kg) sorgt dafür, dass Wakeboarder deutlich länger in der Luft<br />
bleiben. Drei neu positionierte, formstabile Tanks sorgen zusätzlich für eine gleichmäßigere und optimale Welle. Überwachen Sie das Geschehen<br />
von unserer brandneuen Steuerzentrale mit LCD-Touchscreen, während die Passagiere in dem nach hinten gerichteten Liegesitzbereich die action<br />
stets im Blick haben. es gibt sogar eine Bordheizung, damit sich die Wakeboarder nach der Fahrt aufwärmen können. Dank einem Platzangebot für<br />
12 Passagiere, Wakeboard-Halterungen und einem großzügigem Stauraumangebot muss niemand außen vor bleiben.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
länge<br />
7,16 m<br />
Breite<br />
2,67 m<br />
gewicht<br />
1.779 kg<br />
Stauraum<br />
2,12 m³<br />
Sitzplätze<br />
12 Personen – 989 kg<br />
tankvolumen<br />
200,6 l<br />
1 neueR lCD-touCHSCReen<br />
Neu für <strong>2012</strong>: Damit sind alle Funktionen<br />
und Technologien des Bootes leicht<br />
bedienbar.<br />
2 veRBeSSeRteS waKeBooSt SYStem<br />
Verfügt über einen neu positionierten<br />
formstabilen Tank, der für eine<br />
gleichmäßigere und optimale Welle und<br />
mehr Platz an Bord sorgt.<br />
3 SCHwenKBaRe BoaRD-<br />
HalteRungen<br />
Zwei schwenkbare und leicht zugängliche<br />
Halterungen für die praktische Unterbringung<br />
von ausrüstung.<br />
4 geSCHwungeneRtoweR mit laut-<br />
SPReCHeRn unD neueR liCHtleiSte<br />
Der nach vorne gerichtete Tower bietet<br />
einen besseren Zugpunkt und lässt sich<br />
bequem herunterklappen, wenn er nicht<br />
benötigt wird.<br />
neueS navigationSSYStem<br />
Der Navigationsbildschirm unserer<br />
brandneuen Steuerzentrale mit LCD-<br />
Touchscreen zeigt Karten², genaue<br />
Koordinaten und vieles mehr an.<br />
² Karten nicht enthalten<br />
Weiß und Schwarz mit rotem akzent<br />
39
SPORT<br />
230 SP<br />
DIESES moDEll tRItt DEN BEWEIS aN, DaSS maN FÜR HoHE SPRÜNgE KEIN RIESIgES<br />
Boot BRaUCHt.<br />
Die perfekte Mischung aus Vielseitigkeit und effizienz. Dieses geräumige und komfortable Boot mit einer Länge von 7,2 m und 12 Sitzplätzen verfügt<br />
über alle Crossover-eigenschaften, von denen Sie träumen. Zu den ausstattungsmerkmalen gehören die intelligente Drosselklappensteuerung (iTC) mit<br />
e-Gas-System und verschiedene Fahrmodi wie kraftstoffsparender eCo-Mode und anlegemodus bei niedriger Geschwindigkeit, mit denen sich das<br />
Fahrerlebnis optimal an verschiedene Fahrsituationen anpassen lassen. an Board stehen ein problemlos einklappbarer geschwungener Tower sowie ein<br />
Durchgang zur Badeplattform am Heck zur Verfügung. Mit allem ausgestattet, um Sie an den ort Ihrer Träume zu bringen.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
länge<br />
7,16 m<br />
Breite<br />
2,67 m<br />
gewicht<br />
1.588 kg<br />
Stauraum<br />
2,18 m³<br />
Sitzplätze<br />
12 Personen – 1.081 kg<br />
tankvolumen<br />
200,6 l<br />
1 HoCHweRtigeS SteueR<br />
Dank einer optimalen Balance von<br />
ergonomie und Ästhetik haben Sie die<br />
Vorteile von iTC stets in greifbarer Nähe.<br />
2 Bug mit gePolSteRten<br />
SitZauFlagen<br />
ein gepolsterter Bereich vorn im Bug sorgt<br />
für zusätzlichen Komfort.<br />
3 geSCHwungeneR toweR mit<br />
BiminiveRDeCK<br />
Dieser Tower sorgt für noch mehr Spaß und<br />
kann mit einem optionalen Hebel, abgesenkt<br />
werden, wenn er nicht gebraucht wird.<br />
4 DuRCHgang ZuR gePolSteRten<br />
BaDePlattFoRm<br />
ermöglicht den einfachen Durchgang zum<br />
Heck des Bootes.<br />
StauFaCH FÜR waSSeRSKieR<br />
Staufach im Boden für alle Dinge, die<br />
schnell zur Hand sein sollen: Spielzeuge,<br />
Fender, anlegeseile und vieles mehr.<br />
Mango orange
ABmESSUNGEN<br />
ABmESSUNGEN<br />
(auf Anhänger)<br />
mOTOR<br />
ANTRIEBS-<br />
EINHEIT<br />
ELEKTRISCH<br />
RUmPF & dECK<br />
42<br />
TECHNISCHE dATEN<br />
FREIZEIT MUSKELKRAFT<br />
210 CHALLENGER SE 230 CHALLENGER SE 150 SPEEdSTER 200 SPEEdSTER<br />
Gesamtlänge 6,25 m 7,16 m 4,67 m 6,02 m<br />
Breite 2,59 m 2,67 m 2,16 m 2,44 m<br />
Tiefgang 30,5 cm 30,5 cm 30,5 cm 30,5 cm<br />
Gewicht (trocken) 1.406 kg 1.558 kg 659 kg 1.256 kg<br />
1.284 kg (mit Tower)<br />
Stauraum 1,6 m³ 2,18 m³ 0,44 m³ 1,3 m³<br />
Sitzplätze 10 12 4 7<br />
Zuladung 692 kg 1.081 kg 324 kg 619 kg<br />
Tankvolumen 166,6 l 200,6 l 76,65 l 166,5 l<br />
Länge 7,16 m 7,87 m 5,6 m 6,88 m<br />
Breite 2,59 m 2,67 m 2,16 m 2,59 m<br />
Höhe (ohne Tower) 2,11 m 2,16 m 1,5 m 1,98 m<br />
Höhe (Tower unten)<br />
Höhe (Tower oben)<br />
Gesamtgewicht 1.846 kg 2.344 kg 952 kg 1.857 kg<br />
modell Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2) Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2) Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2)<br />
Hubraum (je motor) 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³<br />
Typ 1,5-l-Twin-motor, SC 1,5-l-Twin-motor, SCHO 1,5-l-motor, SCHO 1,5-l-Twin-motor, SCHO<br />
Zylinder (je motor) 3 3 3 3<br />
max. drehzahl (je motor) 8.000 (SC) 8.000 (SCHO) 8.000 (SCHO) 8.000<br />
Kraftstoffart: minimum<br />
Empfohlen<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Axialdurchfluss Einstufig Einstufig Einstufig Einstufig<br />
Impeller Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Lichtmaschine 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W<br />
Batterie 12 V 12 V 12 V 12 V<br />
material Verbundwerkstoff FRP Verbundwerkstoff FRP Verbundwerkstoff FRP Verbundwerkstoff FRP<br />
Aufkimmung 21º 21º 20º 21º<br />
Farbe(n) Schwarz Schwarz Orange Burst<br />
Lucky Green<br />
Bright White
SPORT<br />
210 WAKE 230 WAKE 230 SP<br />
Gesamtlänge 6,25 m 7,16 m 7,16 m<br />
Breite 2,59 m 2,67 m 2,67 m<br />
Tiefgang 30,5 cm 30,5 cm 30,5 cm<br />
Gewicht (trocken) 1.488 kg 1.779 kg 1.588 kg<br />
Stauraum 2,06 m³ 2,12 m³ 2,18 m³<br />
Sitzplätze 10 12 12<br />
Zuladung 660 kg 989 kg 1.081 kg<br />
Tankvolumen 166,6 l 200,6 l 200,6 l<br />
Länge 7,16 m 7,87 m 7,87 m<br />
Breite 2,59 m 2,67 m 2,67 m<br />
Höhe (ohne Tower)<br />
Höhe (Tower unten) 2,44 m 2,6 m 2,6 m<br />
Höhe (Tower oben) 2,98 m 3,05 m 3,05 m<br />
Gesamtgewicht 1.928 kg 2.565 kg 2.374 kg<br />
modell Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2) Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2) Kraftstoffeinspritzung, 1503 Rotax 4-TEC (2)<br />
Hubraum (je motor) 1.494 cm³ 1.494 cm³ 1.494 cm³<br />
Typ 1,5-l-Twin-motor, SC Twin 1,5 L SCHO 1,5-l-Twin-motor, SC<br />
Zylinder (je motor) 3 3 3<br />
max. drehzahl (je motor) 7.300 bei max. Frehtzahl 8.000 8.000<br />
Kraftstoffart: minimum<br />
Empfohlen<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Normalbenzin<br />
Superbenzin<br />
Axialdurchfluss Einstufig Einstufig Einstufig<br />
Impeller Edelstahl Edelstahl Edelstahl<br />
Lichtmaschine 30 A / 380 W 30 A / 380 W 30 A / 380 W<br />
Batterie 12 V 12 V 12 V<br />
material Verbundwerkstoff FRP Verbundwerkstoff FRP Verbundwerkstoff FRP<br />
Aufkimmung 21º 21º 21º<br />
Farbe(n) Weiß und Schwarz mit rotem Akzent Weiß und Schwarz mit rotem Akzent mango Orange<br />
Manche ausstattungsmerkmale sind eventuell in europa nicht erhältlich. Für weitere Informationen gehen Sie bitte auf www.brp.com oder www.seadoo-boote.de<br />
© <strong>2012</strong> Bombardier Recreational Products Inc. (<strong>BRP</strong>). Alle Rechte vorbehalten.<br />
, ® und das <strong>BRP</strong>-Logo sind marken von <strong>BRP</strong> oder ihrer<br />
Tochtergesellschaften. Je nach Standort werden die Produkte von der <strong>BRP</strong><br />
European distribution SA, der <strong>BRP</strong> US Inc., der <strong>BRP</strong> Australia Pty Ltd oder<br />
der Bombardier Recreational Products Inc. vertrieben. *Eine marke unter<br />
Lizenz verwendet von Bombardier Inc. †GTX ist eine marke von Castrol Limited<br />
und wird unter Lizenz verwendet. Aufgrund unseres stetigen Engagements<br />
für Produktqualität und Innovation behalten wir uns das Recht<br />
vor, technische daten, Preise, Ausführungen, Funktionen, modelle oder<br />
Ausrüstungen zu verändern oder wegzulassen bzw. einzustellen, ohne<br />
dass daraus eine Verpflichtung entsteht. Einige der in dieser Broschüre<br />
abgebildeten modelle sind möglicherweise mit Zubehör ausgestattet<br />
oder mit Sonderausstattungen dargestellt, die gegen Aufpreis bei Ihrem<br />
<strong>BRP</strong>-Händler erhältlich sind. das Fahrverhalten des Produkts kann unter<br />
anderem durch allgemeine Bedingungen, Umgebungstemperatur, Höhe,<br />
Fähigkeiten des Fahrers und durch das Gewicht von Fahrer/mitfahrer<br />
beeinflusst werden.<br />
Einige darstellungen in dieser Broschüre zeigen professionelle Bootsführer<br />
oder Wakeboard-Fahrer, die manöver unter idealen und/oder<br />
kontrollierten Bedingungen ausführen. Versuchen Sie nicht, diese oder<br />
andere riskante manöver nachzuahmen, wenn Ihr fahrerisches Können<br />
oder Ihr Können auf dem Wakeboard und Ihr Wissen über die Leistungsfähigkeit<br />
des Fahrzeugs und der entsprechende Respekt dafür nicht<br />
ausreichen. Wenden Sie sich bei der Auswahl eines <strong>Jet</strong>boots oder Boots<br />
für Ihre speziellen Erfordernisse stets an Ihren <strong>Jet</strong>boot- oder Bootshändler<br />
und beachten und befolgen Sie insbesondere Ihre Bedienungsanleitung,<br />
Schulungsvideos und die Hinweisschilder auf dem <strong>Jet</strong>boot- oder Boot. die<br />
maximale Anzahl der Passagiere an Bord variiert entsprechend den in<br />
unterschiedlichen Ländern geltenden Bestimmungen. Fahren Sie immer<br />
verantwortungsbewusst und sicher. durch ein missachten von Warnungen,<br />
eine Nichtbefolgung der Anweisungen oder eine unsachgemäße<br />
Verwendung des Produkts kann es zu schweren Verletzungen kommen.<br />
Lassen Sie Vernunft und Rücksicht walten. Halten Sie alle zutreffenden<br />
gesetzlichen Bestimmungen und Regelungen ein. Beachten Sie die<br />
Vorfahrtsregeln und halten Sie einen Sicherheitsabstand zu anderen<br />
Erholungsuchenden bzw. anderen Personen in der Nähe. Tragen Sie stets<br />
angemessene Schutzkleidung, die sich nach den jeweiligen Umständen<br />
zu richten hat, unter anderem Wetter, Fahrtbedingungen sowie Alter und<br />
Fähigkeiten der Passagiere. Tragen Sie immer eine geeignete Schwimmweste<br />
und Schwimmhilfen. Fahren Sie Ihr <strong>Jet</strong>boot oder Boot nicht, wenn<br />
Sie Alkohol getrunken oder medikamente eingenommen haben. Halten Sie<br />
immer eine Wassertiefe von 90 cm unter dem Rumpf und achten Sie darauf,<br />
dass keine Kiesel, Steinchen oder Schmutz in das Laufrad gelangen.<br />
Schützen Sie die Umwelt. Bitte entleeren Sie das WakeBoost System Ihres<br />
Bootes vollständig, bevor Sie damit neue Gewässer erkunden.<br />
Als mitglied dieser wichtigen Branchenverbände verstehen und unterstützen<br />
wir deren Anliegen und setzen uns für ein verantwortungsvolles<br />
Wachstum unseres Sports ein. <strong>Sea</strong>-doo <strong>Jet</strong>boot- und Bootfahrer wissen,<br />
dass es mehr Spaß macht, verantwortungsbewusst und sicher zu fahren.<br />
Intelligente <strong>Sea</strong>-doo Fahrer tragen geeignete Schutzkleidung und trinken<br />
beim Fahren keinen Alkohol. Halten Sie immer ausreichend großen Abstand<br />
zu anderen. Alle <strong>Sea</strong>-doo <strong>Jet</strong>boote und Boote werden als Standard<br />
mit einem Sicherheits- und Schulungsvideo sowie einer Bedienungsanleitung<br />
ausgeliefert.<br />
dB: Scheibenbremsen<br />
SC: kompressorgeladen<br />
SCHO: kompressorgeladener Hochleistungsmotor<br />
43
SKI-DOO ®<br />
LYNX ®<br />
DIE WELT IST UNSER SPIELFELD<br />
Nichts ist wertvoller als Ihre Freizeit.<br />
Deshalb versucht <strong>BRP</strong>, ständig<br />
neue und bessere Wege zu finden,<br />
um Sie beim Genießen<br />
Ihrer Lieblings-Powersportart<br />
zu unterstützen. Wir bieten<br />
Spaß im Schnee und auf<br />
dem Wasser sowie auf- und<br />
abseits der Straße. Unsere Leidenschaft<br />
für Abenteuer treibt Innovationen<br />
voran, die für unsere Kunden<br />
in der ultimativen Powersport-Erfahrung<br />
resultieren. Wir achten Land und<br />
SEA-DOO ®<br />
www.brp.com<br />
EVINRUDE ®<br />
Wasser, auf denen wir fahren und<br />
verpflichten uns zu ihrem Schutz.<br />
Unser Wunsch, Nervenkitzel<br />
zu vermitteln ist gepaart mit<br />
dem Fokus auf Fahrerverantwortung,<br />
denn wir stellen<br />
die persönliche Sicherheit<br />
über alles. So dass<br />
jeder Ausflug eine so angenehme,<br />
unvergessliche und aufregende<br />
Erfahrung wie möglich<br />
sein kann. Weil Ihre Freizeit immer<br />
Ihre schönste Zeit sein sollte.<br />
JOHNSON ®<br />
ROTAX ®<br />
© <strong>2012</strong> Bombardier Recreational Products Inc. Alle Rechte vorbehalten. ®, und das <strong>BRP</strong>-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Bombardier Recreational Products Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. 8227083<br />
CAN-AM ®