Leichte Druckluft-Meißelhämmer Marteaux ... - Maksan Makina
Leichte Druckluft-Meißelhämmer Marteaux ... - Maksan Makina
Leichte Druckluft-Meißelhämmer Marteaux ... - Maksan Makina
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Leichte</strong> <strong>Druckluft</strong>-<strong>Meißelhämmer</strong><br />
Light Pneumatic Chisel Hammers<br />
<strong>Marteaux</strong> burineurs légers<br />
Typ / type / type FK 101.1 FK 101.2 FK 101.3 FK 101.4 FK 111.1 FK 111.2 FK 111.3 FK 111.4 FK 102.4 FK 102.5 FK 103.4 FK 103.5<br />
Gewicht / weight / poids kg 0,71 0,72 0,77 1,15 0,82 0,83 0,88 1,26 1,60 3,10 1,85 3,35<br />
Kolben ø / piston / piston mm 16 20<br />
Kolbenhub / stroke / course mm 30 45 60 90<br />
Schlagzahl / striking rate<br />
cadence de frappe<br />
1/min<br />
6300 4500 3200 2600<br />
Länge / length / longueur mm 170 180 190 200 195 205 215 220 290 310 330 350<br />
Luftverbrauch / air consumption<br />
/consommation d'air<br />
Luftanschluß / air inlet<br />
branchement d'air<br />
lichte Schlauchweite / hose size<br />
diam. de tuyau<br />
Werkzeughalterung / tool<br />
retainer système porte-outil<br />
Pistolengriff<br />
pistol grip<br />
poignée révolver<br />
Gerader Griff mit Druckknopf<br />
body grip, push button operated<br />
poignée droite avec poussoir<br />
Gerader Griff mit Hebel<br />
body grip lever operated<br />
poignée droite avec levier<br />
Offener Griff (AL)<br />
single hand grip, open<br />
poignée ouverte<br />
Geschlossener Griff (ST)<br />
single hand grip, closed<br />
poignée fermée<br />
mit Meißelbuchse / with bushing<br />
avec douille<br />
m³/min<br />
IR<br />
mm<br />
0,34 0,32 0,42<br />
1/4"<br />
8 10<br />
Federkappe 31 x 18 mm, oval mit Prellring /retaining spring, oval with buffer ring<br />
ressort de retenue, oval avec baque<br />
x x<br />
x x<br />
x x<br />
Federkappe 23 mm, ø mit Prellring<br />
retaining spring, with buffer ring<br />
ressort de retenue avec baque<br />
x x x x<br />
Bestell-Nr. / Order-No. / No. de commande<br />
x x<br />
S 12,5 x 36 52/5180 52/5182 52/5192 52/5172 52/5186 52/5157 52/5194 52/5166 - - - -<br />
R 10,3 x 36 52/5181 52/5183 52/5193 52/5162 52/5187 52/5158 52/5195 52/5156 - - -<br />
RS 14,3 - - - - - - - - 52/51531 52/51261 52/51631 52/51291<br />
R 14,3 x 50 - - - - - - - - 52/51530 52/51260 52/51630 52/51290<br />
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical changes without notice / changement techniques réservés.<br />
42285 Wuppertal Wernerstr. 32<br />
Telefon + 49 (0) 202 – 89002 – 0<br />
Telefax + 49 (0) 202 – 89002 – 22<br />
info@f-u-k.de www.f-u-k.de<br />
vielseitig, bedienerfreundlich und<br />
leistungsstark<br />
wartungsfreundlich<br />
feinfühlig aussteuerbares Ventil<br />
rückstoßdämpfende Konstruktion<br />
schalldämpfender Auspuffring<br />
versatile, handy and powerful<br />
easy to maintain<br />
sensitive throttle for smoothey starts<br />
antivibrating construction<br />
rotary exhaust silencer<br />
universellement, facile à manier<br />
et de façon performante<br />
maintenance aisée<br />
La sensibilité de la soupape permet un<br />
démarrage progressif<br />
Silencieux d’échappement orientable
Einsteckwerkzeuge mit Bund / Inserting tools with collar / Les outils d'emmanchent avec collet<br />
Meißelschaft<br />
blank<br />
ebauche<br />
Spitzmeißel<br />
moil pointed chisel<br />
pic<br />
Flachmeißel<br />
flat chisel<br />
burin plat<br />
Breite<br />
wide<br />
large<br />
Unser Lieferprogramm<br />
Nutzlänge<br />
useful<br />
length<br />
longueur<br />
utile<br />
Winkelniethämmer<br />
Meißel- und Stemmhämmer<br />
Niet- und Entnietungshämmer<br />
Gegenhalter<br />
Abklopfer und Nadelentroster<br />
Stampfer<br />
Kleinabbauhämmer<br />
Abbau- und Aufbruchhämmer<br />
Spezialhämmer für Sondereinsätze<br />
Gleisstopfer<br />
Außen- und Innenrüttler<br />
Hämmer für das Steinmetz- und<br />
Bildhauerhandwerk<br />
Kleinschleifer<br />
Gerad- und Winkelschleifmaschinen<br />
Bohr- und Eckenbohrmaschinen<br />
Zangen<br />
Schlagschrauber<br />
Entkernanlagen für Gießereien<br />
R 10,3 x 36<br />
DIN 8530<br />
S 12,5 x 36<br />
R 14,3 x 50<br />
DIN 8530<br />
mm mm Bestell-Nr. / Order-No / No. de Commande<br />
RS 14,3<br />
DIN 8530<br />
125 305/22000 305/88000 - -<br />
150 - - - 305/89000<br />
125 - 305/88050 - -<br />
135 - - 305/23050 305/89050<br />
200 - 305/88051 - 305/89051<br />
250 - - 305/23052 305/89052<br />
15 125 305/22010 305/88010 - -<br />
20 135 - - 305/23010 305/89010<br />
30 135 - - - 305/89020<br />
40 125 - 305/88040 - -<br />
40 180 - - - 305/89040<br />
15 195 305/22011 305/88011 - -<br />
20 200 - - - 305/89011<br />
15 250 305/22012 305/88012 - -<br />
20 250 - - 305/23012 305/89012<br />
Schmier- und Pflegemittel<br />
Die praktische Kombi-Ampulle, zur Reinigung,<br />
Schmierung und Konservierung, damit Werkzeuge<br />
auch nach längeren Stillstandzeiten<br />
sauber und funktionssicher bleiben.<br />
Die Packung à 50 Ampullen 307/1655
<strong>Druckluft</strong> - Meißelhammer<br />
FK 102 G<br />
FK 103 G<br />
schwingungsgedämpft antivibration<br />
Reduzierung der<br />
Schwingungsbelastung<br />
um 60 %.<br />
Reduction of the vibration-load<br />
for 60 %.<br />
Typ<br />
Type<br />
Gewicht<br />
weight<br />
kg mm<br />
Kolben<br />
piston<br />
Hub<br />
stroke<br />
Schlagzahl<br />
striking rate<br />
Länge<br />
length<br />
Die Gelenke des Hand-Armsystems<br />
werden spürbar entlastet.<br />
Mit Meißelbuchsen für alle gängigen<br />
Einsteckenden.<br />
The joint of the hand-arm-system are<br />
noticeable relieved.<br />
With chisel bushings for all common<br />
shanks.<br />
Luftverbrauch<br />
air consumption<br />
Luftanschluß<br />
air inlet<br />
1/min mm m³/min mm<br />
FK 102 G 2,3 20 60 3200 315 0,42 R ¼“ i 10<br />
FK 103 G 2,6 20 90 2600 330 0,42 R ¼”i 10<br />
lichte<br />
Schlauchweite<br />
hose size