07.09.2013 Aufrufe

Climalife Contact No. 5

Das europäische Magazin für Fachleute an thermischen Maschinen

Das europäische Magazin für Fachleute an thermischen Maschinen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Case study<br />

INDUSTRIELLE KÄLTE<br />

Greenway ® RTU -30°C / R-407F:<br />

eine effiziente Umweltkombination<br />

für das Giraudet-Werk<br />

Das Unternehmen Giraudet, ein im französischen Bourg-en-Bresse (01) ansässiger Hersteller<br />

der französischen Klößchenspezialität ‘Quenelles’, hat sich für ein neues indirektes<br />

Kälteproduktionssystem als Ersatz für seine bisherige R-22 Anlage entschieden. Diese<br />

Entscheidung steht mit der Umweltpolitik des Unternehmens im Einklang.<br />

Seit 2004 hat das Haus Giraudet<br />

ein Hygiene-, Sicherheits- und<br />

Umweltprogramm zur Einführung<br />

gebracht. Daneben führt das auf die<br />

Herstellung von Premium-Frischeprodukten<br />

spezialisierte Unternehmen zahlreiche weitere<br />

Projekte durch. Der Pyralentransformator<br />

wird ersetzt, der Wasserverbrauch wird um<br />

30% vermindert, es werden Energiestudien<br />

durchgeführt, um den Strom- und Gasverbrauch<br />

zu mindern... Dabei wird sich das Unternehmen<br />

darüber klar, welcher wichtiger Anteil am<br />

Stromverbrauch der Kälteproduktion zukommt.<br />

„Auf der Grundlage dieser Feststellung haben<br />

wir die Entscheidung getroffen, die seit dreißig<br />

Jahren in Betrieb befindlichen Kälteaggregate<br />

auszutauschen und uns mit den möglichen<br />

Ersatzlösungen auseinanderzusetzen. Und mit<br />

dem Verbot der Anwendung des R-22 zum<br />

1. Januar 2015 sahen wir uns gezwungen<br />

zu handeln.”, so Patrick Battendier, der<br />

Generaldirektor der Niederlassung. Das im<br />

Jahr 1910 gegründete Unternehmen Giraudet<br />

beschäftigt heute 45 in zwei Schichten<br />

tätige Mitarbeiter, die pro Jahr 1300 Tonnen<br />

Quenelles, Saucen und Suppen herstellen.<br />

80% der Produkte werden über Supermärkte,<br />

12% in den eigenen Boutiquen in Paris, Lyon<br />

und Bourg-en-Bresse vertrieben und 8%<br />

geht an das Gaststättengewerbe. Der dabei<br />

erwirtschaftete Umsatz beläuft sich auf 8<br />

Millionen Euro. Die Fläche des Standorts<br />

liegt bei 4500 m². Mehr als die Hälfte der<br />

Abteilungen erfordert eine Temperatur<br />

zwischen 2 und 4°C; hierbei handelt es sich in<br />

Firma: Etablissements Joseph<br />

Tätigkeit: Kühlsysteme für Industrie<br />

und Handel / Gewerbeküchen<br />

/ Luftaufbereitung, Klimasysteme,<br />

Heizung<br />

Standort: Queven (01) - Frankreich<br />

Gründungsdatum: 1964<br />

Beschäftigte: 25 Mitarbeiter<br />

6 I <strong>Climalife</strong> contact Nr. 5<br />

erster Linie um die Verpackungsräume, die<br />

Auftragsvorbereitungsabteilung und<br />

der Versand. Die andere Hälfte ist der<br />

Produktion, d.h. dem Teil der Herstellung<br />

gewidmet, in dem die Rohstoffe miteinander<br />

vermengt werden. In diesen Werksteilen ist<br />

keine Temperaturkontrolle erforderlich. Die<br />

Kälteproduktion erfolgt bislang über ein direktes<br />

Druckminderungssystem mit R-22, dessen<br />

Ertrag bei ungefähr 30% liegt. Im Jahr 2011<br />

nimmt das Haus Giraudet mit 4 Lieferanten<br />

Kontakt auf, um diese Anlage zu ersetzen.<br />

Zwei Anlagentypen werden vorgeschlagen:<br />

R-404A mit direkter Druckminderung oder ein<br />

indirektes System mit Eiswasserproduktion. Der<br />

Auftrag wird letztendlich an das in der Nähe<br />

angesiedelte Familienunternehmen Ets Joseph<br />

erteilt, das eine R-407F / Greenway ® RTU<br />

-30°C Lösung von <strong>Climalife</strong> anbietet. „Unser<br />

Kunde wollte die Kältemittel zentralisieren und<br />

abgrenzen. In diesem Zusammenhang bot sich<br />

die Glykolwasserlösung an, da hierdurch der<br />

Wert der Anlage gesteigert und ein optimierter<br />

Investitionsertrag gesichert werden konnte,<br />

so der technische Verantwortliche Nicolas<br />

Joseph. Wir wollten einen Lieferanten, der<br />

uns eine maßgeschneiderte Lösung bietet.<br />

Wir haben mit R’System verhandelt und die<br />

Anlage konzipiert.“ Das Projekt beginnt im<br />

Jahr 2013 mit der vorbereitenden Installation<br />

eines Edelstahlrohrnetzes in allen betroffenen<br />

Abteilungen. Im Anschluss daran wird das<br />

Modul im Februar auf der Plattform installiert.<br />

Jede modulare R’System Ausstattung mit<br />

entwicklungsfähiger Leistung beinhaltet eine<br />

mit einem Hoch- und Niederdrucksystem<br />

ausgestattete, schwebende NK Zentrale<br />

bestehend aus 4 zugänglichen hermetischen<br />

Bitzer-Kolben-Kompressoren (2 x 272<br />

kw zu -8°C / + 42°C), einen Alpha Laval<br />

Rohrbündelwärmetauscher für die Herstellung<br />

von Eiswasser, einen elektrischen Druckminderer<br />

von Siemens, einen 3000 Liter Ballon und 2<br />

Wilo-Pumpen (Primär- und Sekundärkreislauf).<br />

Beide Zentralen laufen im Automatikmodus<br />

und werden von automatischen Steueranlagen<br />

von Siemens gesteuert. Die Einstellungen<br />

erfolgen auch über ein Articaaufsicht von<br />

R-System. Am Elektrokasten ist ein elektrischer<br />

Verbrauchszähler installiert. Zur Gewährleistung<br />

eines umweltfreundlichen Betriebs wird<br />

außerdem ein Wärmerückgewinnungssystem<br />

auf der Grundlage von Plattenwärmetauschern<br />

mit einem Kalorienzähler eingeführt, mit dessen<br />

Hilfe sich Warmwasser bei einer Temperatur von<br />

45°C/ 50°C zur Reinigung der Produktionsmittel<br />

zurückgewinnen lässt. Im April erfolgt der<br />

Anschluss der Kühlanlage, danach werden die<br />

Pumpen gestartet und man füllt 200 kg R-407F<br />

für eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme. Die<br />

Anlage läuft zu Beginn in einem geschlossenen<br />

Kreislauf ohne Verteilung. Danach werden die<br />

ersten R-22 Verdampfer nach und nach entfernt<br />

und durch Kühlkomponenten der Marke Luve<br />

Contardo ersetzt, die mit Greenway ® auf<br />

einer Ausgangsschlaufe von -8°C und einer<br />

Rückschlaufe von -5°C gespeist werden. Die<br />

Produktion des Werks konnte nicht angehalten<br />

werden. Die ersten Rückmeldungen auf der<br />

Grundlage der Temperaturmessungen sind sehr<br />

positiv. Die Kosten dieses Projekts belaufen sich<br />

auf 700.000 Euro, davon dürften 20.000 Euro<br />

in Form von Energieeinsparungszertifikaten<br />

zurückerhalten werden. „Es handelt sich um eine<br />

bedeutende Investition, doch dank der dabei<br />

zum Einsatz gebrachten neuen Technologien<br />

sichern wir unsere Zukunft. Ich würde dies jeder<br />

Zeit wieder tun.”, so Patrick Battendier.<br />

GEWERBLICHE KÄLTE<br />

Case study<br />

Echte Energieeinsparungen<br />

machen Performax TM LT zum<br />

Kältemittel der Wahl<br />

Während der Einsatz von Performax LT (R-407F) als R-404A-Ersatz in Supermarktanwendungen<br />

in den letzten zwei Jahren gut dokumentiert ist, kann das Kältemittel<br />

genauso gut in anderen R-404A-Anwendungen wie der Lebensmittellagerung und<br />

Nahrungsmittelverarbeitungsprozessen eingesetzt werden.<br />

Als das in <strong>No</strong>rfolk ansässige Unternehmen<br />

JD Cooling Limited<br />

2011 gezwungen war, ein altes<br />

R-22-Kühlsystem in einem Lagerbereich<br />

bei einem der größten Kartoffellieferanten<br />

Großbritanniens auszutauschen, bat<br />

es <strong>Climalife</strong> UK um eine Empfehlung bezüglich<br />

des zu verwendenden Kältemittels. Statt<br />

R-404A wählte es letztlich Performax LT<br />

(R-407F), um so zu einer Verringerung des<br />

CO 2 -Fußabdrucks des Systems beizutragen.<br />

Der fragliche Lagerraum umfasste eine<br />

Kühlvorrichtung mit einem konventionellen,<br />

thermostatischen Reglerventil, bei Fixed-<br />

Speed- Kondensatorlüftern, die mit einem<br />

Druckschalterset das ganze Jahr über liefen.<br />

JD Cooling begann das Projekt mit der Planung<br />

eines neuen, maßgefertigten Designs für die<br />

Ausrüstung im Laden; dazu gehörte eine<br />

Kühlvorrichtung, diesmal aber mit nach dem<br />

Push-Prinzip funktionierenden Lüftern und<br />

variablem Lamellenabstand, wodurch der durch<br />

die Direktexpansionskühlung (DX) bewirkte<br />

Austrocknungseffekt gemindert werden sollte.<br />

Zusätzlich zur Kühlvorrichtung umfasste die<br />

neue Ausrüstung elektronische Reglerventile<br />

zur Anpassung des Kältemitteldurchflusses,<br />

und einen mit variabler Geschwindigkeit<br />

betriebenen Kompressor und Kondensatorlüfter<br />

für ein ausgewogeneres System mit größerer<br />

Energieeffizienz. Das neue System sollte<br />

anstelle von R-404A, das bis dahin über viele<br />

Jahre hinweg das bevorzugte Kältemittel bei<br />

diesen Anwendungen war, mit Performax LT<br />

(R-407F) betrieben werden. Außerdem wurde<br />

das System leckagedicht ausgelegt. Die Entscheidung<br />

für den Einsatz von Performax LT<br />

wurde zusätzlich dadurch erleichtert, dass es<br />

einen GWP-Wert von weniger als der Hälfte<br />

von R-404A besitzt, nämlich 1824 gegenüber<br />

3922. Performax LT wurde auch bevorzugt,<br />

weil es eine höhere Energieeffizienz aufweist<br />

als R-404A.<br />

JD Cooling entdeckte das wahre Energiesparpotenzial<br />

von Performax LT: Zusammen mit<br />

den beschlossenen Designverbesserungen<br />

konnten in der neuen Anlage die Betriebskosten<br />

verglichen zur vorherigen Ausrüstung um<br />

Technische Kenndaten des indirekten Systems mit Eiswasserproduktion<br />

Kühlungsbedarf: 320 KW<br />

Kälteproduktion:<br />

Kälteleistung (-8 / 42°C): 2 x 272 KW - Leistungsaufnahme: 227<br />

KW<br />

Kältemittel: R-407F - Wärmeträger: Greenway ® RTU -30°C<br />

4 hermetische, zugängliche BITZER-Kompressoren 6GE-34Y-<br />

40P<br />

über 25% gesenkt werden; auf diese Weise<br />

wurden monatliche Einsparungen in der Größenordnung<br />

von 4000 kW möglich. Da das<br />

Unternehmen derzeit gemeinsam mit den Lieferanten<br />

an der Entwicklung einer Reihe von<br />

Kühlkomponenten arbeitet, die den reibungslosen<br />

und effizienten Betrieb der mit diesem Produkt<br />

arbeitenden Systeme sicherstellen sollen,<br />

hofft man, in Zukunft noch bessere Ergebnisse<br />

zu erzielen.<br />

Obgleich die Ergebnisse der F-Gas-Revision<br />

zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels<br />

noch nicht vorlagen, kann die Verwendung von<br />

R-404A in neuen Anlagen aufgrund des GWP<br />

von 3922 nicht länger gerechtfertigt werden.<br />

JD Cooling Limited hat nicht nur eine Anlage<br />

gebaut, die mit Performax LT effizienter läuft,<br />

sondern das Unternehmen unterstützte seine<br />

Kunden auch dabei, sicherzustellen, dass<br />

ihre neue Anlagen die Anforderungen großer<br />

Einzelhändler erfüllen, die die Lieferanten<br />

drängen, auf einem zunehmend für die CO 2 -<br />

Problematik sensibilisierten Markt ihren CO 2 -<br />

Fußabdruck zu verringern.<br />

2 Helikoidal-Kondensatoren<br />

Regelung: AUTOMATE BP HP ECO 1 Geschwindigkeitsregler ABB – 1 pro Kreislauf<br />

Hydraulikmodul:<br />

Zweifachpumpe für Primär- und Sekundärkreislauf: (WILO) 4 x DL80/150<br />

2 Plattenaustauscher zur Wärmerückgewinnung (Alpha Laval)<br />

Insgesamt zurückgewonnene Leistung 160 kW (40/45°C)<br />

Mess- und Regelausstattung:<br />

1 Gesamtenergiezähler (SOCOMEC) - 1 Kalorienzähler (Wärmerückgewinnung) -<br />

Steuerung & Überwachung der Arbeitsplätze: Artika Optima EG<br />

Verdampfer:<br />

9 würfelförmige und 10 Deckenverdampfer DF - LUVE CONTARDO<br />

Steuerung JOVENTA – OVENTROP: V3V+ Regelung<br />

<strong>Climalife</strong> contact Nr. 5 I 7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!