Löwen
Löwen
Löwen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gasthaus / Hofladen / Sennschule<br />
Gasthaus<br />
Frühstück<br />
Mittag<br />
Abend<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
ab 09.00 Uhr<br />
ab 11.30 Uhr<br />
ab 16.30 Uhr<br />
Euro 8,90<br />
Euro 8,90<br />
Euro 9,90<br />
Preise sind pro Erwachsenen. Spezielle<br />
Kinderermäßigungen nach Körpergröße.<br />
Hofladen<br />
Im Hofladen finden Sie regionale Spezialitäten zu fairen<br />
Preisen. Käse, Schnaps, Speck, Honig ... alles was das<br />
Herz begehrt.<br />
Sennschule<br />
Aus Milch wird Käse. In ca. 2,5 Std. machen Sie Ihren<br />
eigenen Käse zum Mitnehmen.<br />
Gruppen auf Termin.<br />
Einzelpersonen jeden Donnerstag 15.00 Uhr.<br />
Weitere Termine auf Anfrage. T: 05556 / 93 0 93<br />
Öffnungszeiten:<br />
So. bis Do. 09.00 Uhr bis 21.00 Uhr<br />
Fr. und Sa. 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
G U T S C H E I N<br />
Kaffee + Käsekuchen<br />
zum Preis von Euro 2,50<br />
Pro Person ein Gutschein einlösbar.<br />
Montafonerstrasse 17,<br />
A 6780 Schruns<br />
Tel: 05556 / 93 0 -93 Fax: -10<br />
www.kaesehaus-montafon.com<br />
+<br />
Tschagguns<br />
+<br />
Schruns<br />
Bludenz<br />
Events<br />
Sommer 2012<br />
Juni 2012<br />
03.06. ORF-Frühschoppen mit Harry Prünster<br />
im Alpengasthof Muttersberg, Bludenz - Nüziders, 10.00 Uhr<br />
23.06. Berge in Flammen - Sonnwendfeier<br />
Kapellrestaurant, Schruns<br />
24.06. Bergmesse mit Pfarrer Joe anschließend<br />
Frühschoppen mit der Bürgermusik Gaschurn-Partenen,<br />
Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn, 11.30 Uhr<br />
Juli 2012<br />
05.- 08.07. Silvretta Classic Rallye Montafon<br />
22.07. Heimische Tänze mit der Trachtengruppe Schruns,<br />
Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn, 11.30 Uhr<br />
28.07. M³ Montafon-Mountainbike-Marathon<br />
August 2012<br />
05.08. ORF-Frühschoppen mit Harry Prünster<br />
im Kapellrestaurant, Schruns, 10.00 Uhr<br />
15.08. Silvretta Gebirgsmarsch<br />
19.08. Oktoberfest mit den Silbertalern<br />
Einzigartig: Ochs am Spieß, Ponyreiten, etc.<br />
Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn, 11.30 Uhr<br />
25.08. Montafoner Volksmusiktage<br />
Kapellrestaurant, Schruns, 12.00 -16.00 Uhr<br />
September 2012<br />
02.09. Sonntagsbrunch und Trachtentänze<br />
mit der Trachtengruppe Partenen,<br />
Kapellrestaurant, Schruns, 10.30 Uhr<br />
23.09. ORF-Frühschoppen mit Harry Prünster<br />
im Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn, 10.00 Uhr<br />
29.09.-30.09. Kulinarischer Herbst<br />
Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn<br />
Oktober 2012<br />
01.10 - 03.10. Kulinarischer Herbst<br />
Bergrestaurant Nova Stoba, Gaschurn<br />
Sommerspezialitäten à la Montafoner Hof.<br />
Genießen Sie „Ausgezeichnete“ heimische Köstlichkeiten<br />
auf der herrlichen, glasüberdachten Terrasse.<br />
Fam. Tschohl · A-6774 Tschagguns<br />
T 0 55 56 / 71 00-0<br />
info@montafonerhof.com<br />
www.montafonerhof.com<br />
Der Traditionsgasthof <strong>Löwen</strong>, mit behaglich-rustikalen<br />
Charakter und bodenständiger Küche. Jeden Donnerstag<br />
Hausmusik – ab 20.00 Uhr<br />
Fam. Tschohl · A-6774 Tschagguns<br />
T 05556-72247 · Montag Ruhetag<br />
Begegnungen im Hotel <br />
Tschagguns Montafon Austria<br />
<strong>Löwen</strong><br />
DER TRADITIONSGASTHOF<br />
IM MONTAFON<br />
www.montafon.at
6780 Schruns, Bahnhofstraße 24, Tel. +43 (0)5556/7103-20<br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 3a, +43 (0)5557/6300-627<br />
GUTSCHEIN<br />
Auch hier einlösbar!<br />
Der Trendshop im Montafon<br />
€ 10<br />
ab einem Einkauf von € 70<br />
Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Nicht<br />
kombinierbar mit anderen Rabatten, Aktionen und Gutscheinen.<br />
Kauf von Gutscheinen ausgeschlossen.
Gastronomie iii 3-33<br />
à la carte / Imbisse / Cafés / Bars-Pubs-Tanzlokale /<br />
Bergrestaurants-Schutzhütten<br />
inhaltsVerZeichnis<br />
BartholomäBerG ........................................................................................3-4<br />
GarGellen ....................................................................................................5-6<br />
Gaschurn / Partenen / Bielerhöhe-Zeinis ...........................................7-12<br />
st. anton im montafon ................................................................................ 13<br />
st. Gallenkirch / GortiPohl .................................................................14-17<br />
schruns / tschaGGuns ..........................................................................19-29<br />
silBertal ...................................................................................................... 30<br />
Vandans ...................................................................................................31-33<br />
einkauf iii 35-61<br />
Lebensmittelgeschäfte / Blumen / Drogerien-Kosmetik / Bekleidung-Sport /<br />
Bücher-Zeitungen-Schreibwaren / Schmuck-Optik / Handwerksbetriebe /<br />
diverse Geschäfte und Betriebe<br />
BartholomäBerG ....................................................................................35-36<br />
GarGellen ..................................................................................................... 36<br />
Gaschurn / Partenen / Bielerhöhe-Zeinis .........................................37-42<br />
st. anton im montafon ................................................................................ 42<br />
st. Gallenkirch / GortiPohl .................................................................43-46<br />
schruns / tschaGGuns ..........................................................................47-57<br />
silBertal ...................................................................................................... 58<br />
Vandans ...................................................................................................59-61<br />
serVices iii 63-78<br />
Apotheken / Ärzte-Zahnärzte / Autoverleih / Autoservice / Bahnhöfe / Banken /<br />
Bücherei / DVD-Verleih / Flughafentransfer / Frisöre / Gemeinde (Fundbüros,<br />
Meldeämter) / Internet / Kinderbetreuungen / Krankenhäuser / Motorradverleih /<br />
Müllservice / Notruf / Pannenhilfen / Polizei / Postämter / Reinigungen /<br />
Tankstellen / Tierärzte / Tourismusbüros / Transporte (Bus, Taxi, Nachttaxi)<br />
1
2<br />
Symbole:<br />
Bewusstmontafon raucherBereich<br />
wirtschaftsGemeinschaft kreditkarten<br />
Bewusstmontafon<br />
Im Impulsprojekt bewusstmontafon werden Maßnahmen zur Entwicklung<br />
von Angebot und Nachfrage für regionale Produkte und Spezialitäten im<br />
Tal entwickelt. bewusstmontafon steht für das Begreifen von Nutzung und<br />
Pflege der einzigartigen Landschaft kombiniert mit dem Genuss köstlicher<br />
Produkte aus dem Tal.<br />
Das kulinarische Profil der Mitgliederbetriebe von bewusstmontafon zeigt<br />
sich unverwechselbar und regional. Mit dem klaren Bekenntnis zur Genusstauglichkeit<br />
der Montafoner Spezialitäten setzen unsere ausgewählten<br />
Hotels, Restaurants, Cafés und Pensionen auf Qualität und Nachhaltigkeit.<br />
Unsere Küchenchefs übertreffen sich in der Vervollkommnung regionaler<br />
Produkte und zaubern das Besondere aus der Landschaft auf Ihren Teller.<br />
bewusstmontafon bedeutet für uns die Nutzung und Pflege der einzigartigen<br />
Landschaft zu begreifen und mit den Produkten aus der Region zu<br />
schmecken.<br />
bewusstmontafon heißt für Sie übersetzt, Genuss über die kulinarischen<br />
Eindrücke hinaus zu erfahren und in andauernden Dialog mit dem Ort zu<br />
treten.<br />
Das „montafoner Genusskistle“ (gefüllt mit bewusstmontafon Produkten)<br />
können Sie bei Frau Marianne Maier, Tel. 05556/77005 oder 0664/6322381<br />
(nachmittags) bestellen.<br />
wirtschaftsGemeinschaft<br />
Die Wirtschaftsgemeinschaften (WIGE) sind ein Zusammenschluss von<br />
Unternehmen aus den einzelnen Ortschaften des Tales.<br />
Ziel dieser branchen- und gemeindeübergreifenden Zusammenarbeit ist<br />
es, die Wertschöpfungskette im Montafon zu optimieren, aber auch verschiedenen<br />
Aktionen und Veranstaltungen durchzuführen - um Ihnen als<br />
Gast verschiedene Vorteile zu bieten.<br />
Zu unterscheiden gilt es die WIGE Schruns-Tschagguns und die WIGE<br />
Hochmontafon mit den Gemeinden St. Gallenkirch, Gargellen, Gortipohl,<br />
Gaschurn und Partenen. Beide Organisationen bieten Gutscheine an, die in<br />
den Mitgliedsbetrieben eingelöst werden können. Weiters gibt es in Silbertal<br />
und Vandans einen Zusammenschluss von Handel und Gastronomie,<br />
deren Gutscheine bei Unternehmen des Ortes eingelöst werden können.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie in den jeweiligen Tourismusbüros.
BartholomäBerG<br />
À la carte<br />
ferienhotel fernBlick****<br />
Panoramastraße 32, Tel. 05556/73115, www.ferienhotel.at<br />
öffnungszeiten: Abendmenüs auf Vorbestellung; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 25 innen, 25 außen<br />
365 Tage geöffnet<br />
Gastronomie<br />
- nachmittags wird in vielen Häusern eine kleine Speisekarte angeboten<br />
- zu Hauptzeiten wird eine Tischreservierung empfohlen<br />
- in zahlreichen Hotels stehen gemütliche Hausbars/Lobbys zur Verfügung<br />
- Änderungen vorbehalten<br />
hotel BerGer hof*** cafe-restaurant<br />
Dorf 16, Tel. 05556/73117, www.hotel-bergerhof.at<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 17.30-21.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 60 innen, 30 außen<br />
Fischkarte, Hausmannskost, herrliche Sonnenterrasse mit Panoramablick<br />
Gasthaus mühle<br />
Mühleweg 11, Tel. 05556/73112, www.gasthaus-muehle.at<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 17.00-20.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 80 innen, 70 außen<br />
Montafonerstube, gutbürgerliche Küche, Spielplatz, große Sonnenterrasse,<br />
Betriebsruhe: 01.07.-21.07.2012<br />
3
BartholomäBerG<br />
À la carte<br />
Jonny`s PiZZeria<br />
Außerböden 5, Bartholomäberg-Gantschier, Tel. 05556/73579<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 17.00-23.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 45 außen<br />
gemütlicher Gastgarten, Pizza-Zustellservice<br />
restaurant fischerstöBli<br />
Plattaweg 50, Tel 05556/77766, www.fischerstoebli.at<br />
öffnungszeiten: Fr+Sa: 15.00-23.00 Uhr, So+Ft: 11.00-23.00 Uhr;<br />
Ruhetage MO, DI, MI, DO, ab 01.07. neue Öffnungszeiten lt. Aushang!<br />
sitzplätze: 60 innen, 100 außen<br />
gutbürgerliche Küche, fangfrische Forellen aus eigenem Teich<br />
geöffnet von Mai bis Oktober<br />
imBisse<br />
Jufa-montafon<br />
Jugend- und Familiengästehaus, Wiesengrund 5,<br />
Bartholomäberg-Gantschier, Tel. 05556/73744, www.jufa.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 80 innen, 30 außen<br />
Cafeteria mit einer Auswahl von Bistrospeisen und Kuchen, Zentrum mit Spielund<br />
Bewegungsparcours, großer Abenteuerspielplatz<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
alPenGasthaus rellseck, 1.500 m<br />
Info: Hotel Berger Hof, Tel. 05556/73117<br />
öffnungszeiten: 10.00-18.00 Uhr von Ende Mai-Mitte Oktober; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 70 innen, 80 außen<br />
Spielplatz, Nichtraucherstöbli mit 30 Sitzplätzen, Hausmannskost, gutbürgerliche<br />
Küche, urige Atmosphäre<br />
4
GarGellen<br />
À la carte<br />
alPenhotel heimsPitZe****<br />
Tel. 05557/6319, www.heimspitze.com<br />
öffnungszeiten: 13.30-21.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 60 innen, 60 außen<br />
Gourmetküche, Ambiente, Flair & excellentes Essen, heimelige Atmosphäre<br />
sPorthotel Bachmann****<br />
Tel. 05557/6316, www.hotelbachmann.at<br />
öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 160 innen, 30 außen<br />
große Karte: 12.00-14.00 Uhr und 18.00-21.00 Uhr; Nachmittags Kaffee und<br />
Kuchen, Jause, Hotelbar; Montag Abend Buffet, Spielzimmer<br />
hotel madrisa****<br />
Tel. 05557/6331, www.madrisahotel.com<br />
öffnungszeiten: 12.00-13.30 und 18.30-20.30 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
Rindfleischprodukte aus eigener organisch-biologisch kontrollierten Landwirtschaft,<br />
Spielzimmer, Hotelbar<br />
ronna stöBli<br />
Tel. 05557/6317, www.edelweiss-gargellen.at<br />
öffnungszeiten: 11.30-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 54 innen, 45 außen<br />
durchgehend warme Küche<br />
cafè-restaurant tiaJa<br />
Tel. 05557/20174<br />
öffnungszeiten: 11.30-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 60 innen, 60 außen<br />
durchgehend gutbürgerliche Küche<br />
haus marmotta<br />
Tel. 05557/6301, www.marmotta.at<br />
öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 30 innen, 40 außen<br />
Nachmittags Kaffee, Strudel und Eis<br />
cafe-restaurant am Via Valtellina<br />
Tel. 05557/20101, www.viavaltellina.at<br />
öffnungszeiten: 15.00-21.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 80 innen, 60 außen<br />
ab 17.00 Uhr „ALL INCLUSIVE“: Brot, Suppen, Salate, alkoholfreie Getränke vom<br />
Buffet (fair use), Hauptspeise nach Wahl. Warme Speisen von 15.00–20.30 Uhr,<br />
Spielpatz<br />
5
GarGellen<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
hotel BradaBella****<br />
Tel. 05557/2142, www.bradabella.at<br />
öffnungszeiten: ab 14.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 20 innen, 20 außen<br />
gemütliche Hotelbar, sonnige Terrasse für Kaffee und Kuchen oder kühle Getränke<br />
schmalZBerGschöPfle<br />
neben dem Alpenhotel Heimspitze, Tel. 0664/4212922, www.heimspitze.com<br />
öffnungszeiten: ab 21.00 Uhr; Ruhetage DI+MI<br />
sitzplätze: 15 innen<br />
zünftig-romantisches Ambiente im urigsten Hock<br />
schmuGGlerstöBli<br />
Cafe Restaurant Tiaja, Tel. 05557/20174<br />
öffnungszeiten: ab 21.00 Uhr; Ruhetage MO, MI, DO, SO<br />
sitzplätze: 25 innen<br />
Billard, Fußballtisch, Dart, Großleinwand, DJ Musik, Tanz, Unterhaltungsprogramm<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
BerGrestaurant schafBerG hüsli, 2.130 m<br />
Tel. 05557/6310-400, www.bergbahnen-gargellen.at<br />
öffnungszeiten: 08.30-16.30 Uhr<br />
sitzplätze: 365 innen, 800 außen<br />
Panoramaterrasse, Abenteuerspielplatz, „Bewusst Montafon“ - Angebote<br />
kessl hütte, 1.733 m<br />
Tel. 0664/3084302<br />
öffnungszeiten: 11.00-17.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 50 innen, 40 außen<br />
Forellenteich, Kneippbach, Kinderspielplatz<br />
oBwaldhütte, 1.860 m<br />
Tel. 0664/1340257 oder 0664/5449122, www.plazzabella.com<br />
öffnungszeiten: 10.00-17.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 45 innen, 50 außen<br />
Kaiserschmarren, Brettljause<br />
6
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
À la carte<br />
café-restaurant alt montafon<br />
Dorfstr. 184b, Gaschurn, Tel. 05558/8232<br />
öffnungszeiten: ab 11.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 60 außen<br />
Kaminfeuer, à la carte, Grillspezialitäten, gutbürgerliche Küche, hauseigene<br />
Kuchen und Eisdesserts, schöner Gastgarten<br />
café-restaurant Zur BackstuBa<br />
Silvrettastraße 68, Partenen, Tel. 05558/8831, www.backstuba.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-23.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 60 innen, 60 außen<br />
Pizza, Kinder- und Seniorenteller, gut bürgerliche Küche, behindertengerecht,<br />
Gastgarten<br />
café-restaurant Bärenhöhle<br />
Dorfstr. 186b, Gaschurn, Tel. 05558/8917, www.baerenhoehle.at<br />
öffnungszeiten: ab 11.30 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 52 innen, 13 außen<br />
feine Auswahl an Grillspezialitäten, vegetarische und Fischgerichte,<br />
Kinderkarte, alle Gerichte auch zum Mitnehmen<br />
imBiss-restaurant Beacheria mountain Beach<br />
Mountain Beach 127, Gaschurn, Tel. 0664/5193563, www.mountainbeach.at<br />
öffnungszeiten: Juli/August 10.00-20.00 Uhr, Nebensaison: werktags 10.00-<br />
19.00 Uhr, bei Schlechtwetter 11.00-18.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 85 außen<br />
Selbstbedienung, attraktive Preise, auch für Wanderer und Radfahrer!<br />
Rauchen nur auf der Terrasse<br />
illstöBli<br />
Montafonerstr. 97a, Gaschurn, Tel. 05558/8107<br />
öffnungszeiten: ab 11.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 40 außen<br />
gut bürgerliche Küche, auf Vorbestellung fangfrische Forellen (eigener Teich)<br />
und Schweinshaxen<br />
café-restaurant laiJola<br />
Unter Trantauas 67b, Gaschurn, Tel. 0664/4510353, www.restaurant-laijola.at<br />
öffnungszeiten: 15.00-24.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze 72 innen, 100 außen<br />
gut bürgerliche Küche mit internationalem Flair, hausgemachte Kuchen und<br />
Spezialitäten, große geschützte Sonnenterrasse<br />
7
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
À la carte<br />
dorfGasthof Partenerhof<br />
Silvrettastraße 78a, Partenen, Tel. 05558/8319, www.montafon.com/Partenerhof<br />
öffnungszeiten: 09.00-01.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 200 innen, 50 außen<br />
AMA-Gütesiegel, Wildspezialitäten, Spezialitäten mit „Sura Kees“, heimische<br />
und internationale Gerichte vom Chef zubereitet, jeden MI Haxenparty mit<br />
Zithermusik<br />
restaurant Posthotel rössle ****<br />
Dorfstraße 4, Gaschurn, Tel. 05558/8333, www.posthotel-roessle.at<br />
öffnungszeiten: durchgehend; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 50 außen<br />
À la carte Restaurant, Montafoner Stube, Sonnenterrasse 11.00-18.30 Uhr,<br />
kleine Karte, Kuchen – Eisspezialitäten<br />
Biorestaurant saladina<br />
Schulstraße 200, Gaschurn, Tel. 05558/82040, www.saladina.at<br />
öffnungszeiten: 12.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 120 innen, 60 außen<br />
täglich frische Menüs aus der Bioküche, Salatbuffet, Montafoner Käsebuffet -<br />
aktuelle Angebote auf unserer Homepage. Anmeldung erforderlich<br />
restaurant sPorthotel silVretta noVa****<br />
Dorfstr. 11b, Gaschurn, Tel. 05558/8888, www.sporthotelsilvrettanova.at<br />
öffnungszeiten: 18.30-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 90 innen, 30 außen<br />
täglich wechselndes Gourmet-Menü 5-6 Gänge mit Wahlmöglichkeiten<br />
(keine à la carte Karte)<br />
alPe BoVa<br />
Info: Sporthotel Silvretta Nova, Tel.05558/8888, www.sporthotelsilvrettanova.at<br />
öffnungszeiten: nach Vereinbarung<br />
Der außergewöhnliche Rahmen für Feste und Anlässe aller Art.<br />
Um Anmeldung wird gebeten, da exklusiv geöffnet!<br />
hotel-restaurant sonne***<br />
Silvrettastraße 5, Partenen, Tel. 05558/8308, www.sonne-partenen.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-24.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze 120 innen, 60 außen<br />
gut bürgerliche Küche, günstige HP-Menüs auf Anfrage, Gastgarten, Spielzimmer<br />
ristorante la taVerna Viii<br />
Kirchdorfstraße 2c, Gaschurn, Tel. 05558/20015<br />
öffnungszeiten: 10.00-24.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 130 innen, 70 außen<br />
Fischspezialitäten, verschiedene Nudelgerichte, Pizzen, Eisbecher, Kuchenbuffet.<br />
Behindertengerecht, Sonnenterrasse<br />
8
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
À la carte<br />
Gasthof „Zum Guten troPfen“<br />
Silvrettastraße 19, Partenen, Tel. 05558/8322,<br />
www.hochmontafon.net/gutertropfen<br />
öffnungszeiten: 15.00-24.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze 50 innen, 25 außen<br />
nationale und internationale Küche, Pizza, Brettljause, Hausgeräuchertes,<br />
diverse Kuchen, gemütlicher Gastgarten<br />
tohuwaBohu – snacks, drinks & more<br />
Dorfstr. 69a, Partenen, Tel. 0664/7893004<br />
öffnungszeiten: Mi, Do, Fr ab 16.00 Uhr, Sa u. So ab 12.00 Uhr; Ruhetage MO, DI<br />
sitzplätze, 50 innen, 25 außen<br />
leckere Gerichte für den großen und kleinen Hunger, Spieletreff, Sonnenterrasse,<br />
jeden Donnerstag Dart-Night, jeden Sonntag Austro-Rock-Night<br />
hotel Zerres ***<br />
Montafonerstr. 53, Partenen, Tel. 05558/8301, www.ferienmacher.com<br />
öffnungszeiten: 17.00-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze 35 innen<br />
vegetarische Gerichte, Spareribs, nationale und internationale Küche,<br />
Menü auf Vorbestellung! Grillabend im Garten auf Anfrage<br />
aParthotel Versettla***<br />
Bergerstraße 112, Gaschurn, 05558/8233, www.aparthotel-versettla.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-22.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 80 innen, 34 außen<br />
Gut essen können Sie überall, bei uns essen Sie besonders gut!<br />
imBisse<br />
imBiss mäck sPäck<br />
Schulstr. 7, Gaschurn, Tel. 0664/1611389, www.ausrutscher.eu<br />
öffnungszeiten und Ruhetage siehe Homepage Ausrutscher<br />
sitzplätze: 40 innen<br />
MK Pizza’s, MK Burger, MK Würstle, MK Getränke<br />
cafés<br />
Posthotel rössle ****<br />
Dorfstrasse 4, Gaschurn, Tel. 05558/8333, www.posthotel-roessle.at<br />
öffnungszeiten: durchgehend; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 50 außen<br />
Sonnenterrasse, Kuchen - Eisspezialitäten<br />
9
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
cafés<br />
dorfcafé kiosk<br />
Dorfstraße 7a, Gaschurn, 0664/1868021<br />
öffnungszeiten: 09.00-21.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 30 innen, 12 außen<br />
Bio-hotel saladina<br />
Schulstraße 200, 05558/82040 www.saladina.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-18.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 120 innen, 60 außen<br />
Kuchen, Torten und Strudel aus eigener Patisserie - auch zum Mitnehmen,<br />
Sonnenterrasse<br />
sonJa‘s treff<br />
Dorfstraße 8b, Gaschurn, Tel. 0664/3577633<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 06.30-12.00 Uhr, So+Ft: 07.00-11.30 Uhr;<br />
kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 10 innen<br />
täglich frisches Gebäck, heimische Produkte<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
“ausrutscher”<br />
Schulstraße 7, Gaschurn, Tel. 0664/1611389, www.ausrutscher.eu<br />
öffnungszeiten und Ruhetage siehe Homepage<br />
sitzplätze: 60 innen<br />
Happy Hour von 21.00-22.00 Uhr, DJ, mehrere Snacks zur Auswahl<br />
Galerie “sZene treff“<br />
Kirchdorfstraße 2 c, Gaschurn, Tel. 0660/2121973<br />
öffnungszeiten: Do, Fr, Sa ab 21.00 Uhr; Ruhetage SO-MI<br />
sitzplätze: 45 innen, 20 außen<br />
Sky-TV<br />
10
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
disco-Bar heuBoda<br />
Dorfstraße 8, Gaschurn, Tel. 05558/8355, www.heuboda.com<br />
öffnungszeiten: ab 20.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen<br />
täglich Happy Hour ab 21.00 Uhr, besuchen Sie unsere Homepage!<br />
café–Bar silVretta, sPorthotel silVretta noVa ****<br />
Dorfstraße 11b, Gaschurn, Tel. 05558/8888, www.sporthotelsilvrettanova.at<br />
öffnungszeiten: ab 14.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
Kuchen und Kaffee, Cocktails, Drinks & Snacks<br />
café-Bar turmstöBli<br />
Dorstraße 2, Gaschurn, Tel. 0664/5870742<br />
öffnungszeiten: ab 17.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 60 innen<br />
Eisbecher, Getränke und kleine Gerichte in gemütlicher Atmosphäre, wo sich<br />
Einheimische und Urlauber treffen<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
lamm-hütta, 1.300 m<br />
Mittelmaisäß/Gaschurn, Tel. 0664/2069644, www.lammhuetta.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-19.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 50 innen, 40 außen<br />
kleine Speisen, Jausen, Kuchen und Kaffee<br />
alPstöBli tafamunt, 1.550 m<br />
Bergstation Tafamuntbahn, Partenen, Tel. 0664/9050670 oder<br />
05556/70185373, http://members.aon.at/haus-vand<br />
öffnungszeiten: 09.00-16.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
„Montafoner Marent“, Tagesgerichte, Kuchen, Kaffee, Eis, Sonnenterrasse,<br />
Kinderspielplatz, Bergfrühstück täglich auf Voranmeldung!<br />
neue heilBronner hütte, 2.320 m<br />
DAV, Verwall/Gaschurn, 0664/1804277 od. 0664/4158672,<br />
www.heilbronnerhuette.at<br />
öffnungszeiten: ganztägig<br />
von Mitte/Ende Juni-Ende September/Anfang Oktober; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 60 außen<br />
„So schmecken die Berge“ neu: Ladestation für E-Bikes<br />
tüBinGer hütte, 2.191 m<br />
DAV, Silvretta/Gaschurn, Tel. 0664/2530450, www.dav-tuebingen.de<br />
öffnungszeiten: ganztägig von Anfang Juli-Ende September; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 90 innen, 60 außen<br />
11
Gaschurn-Partenen (Bielerhöhe/Zeinis)<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
BerGGasthof PiZ Buin, 2.030 m<br />
Silvretta/Bielerhöhe, Tel. 05558/4231, www.buin.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 140 innen, 160 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Familienbetrieb, Sonnenterrasse, beliebtes Ausflugsziel<br />
am Silvrettastausee, atemberaubendes Panorama<br />
madlenerhaus, 1.986 m<br />
DAV, Silvretta/Bielerhöhe, Tel. 05558/4234, www.madlenerhaus.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-23.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 68 Betten, 24 Lager;<br />
gutbürgerliche Küche, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz<br />
silVretta-haus ***, 2.030 m<br />
Silvretta/Bielerhöhe, Tel.05558/4246, www.silvretta-bielerhoehe.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 50 innen, 30 außen<br />
direkt am Silvrettasee, Ausgangspunkt für Wandertouren, gutbürgerliche und<br />
internationale Küche, familiär geführt, Sonnenterrasse<br />
restaurant silVrettasee, 2.030 m<br />
Silvretta/Bielerhöhe, Tel. 05558/4248 www.silvretta-bielerhoehe.at<br />
öffnungszeiten: 08.30-17.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 300 innen, 120 außen<br />
preisgünstige Menüs, Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den See, Anlegestelle<br />
Motorboot Silvrettasee, behindertengerecht<br />
saarBrücker hütte, 2.538 m<br />
DAV, Silvretta/Partenen, Tel. 05558/4235, www.alpenverein-saarbruecken.de<br />
öffnungszeiten: ganztägig vom 29.06.-30.09.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 75 innen, 35 außen<br />
höchstgelegene Hütte in der Silvretta. Urige Hütte mit gut bürgerlicher Küche<br />
Gütesiegel „Mit Familien auf Hütten“, Klettergarten in unmittelbarer Nähe<br />
wiesBadener hütte, 2.443 m<br />
DAV, Silvretta/Partenen, Tel. 05558/4233, www.wiesbadener-huette.com<br />
öffnungszeiten: ganztägig von Ende Juni-Anfang Oktober; kein Ruhetag;<br />
sitzplätze: 180 innen, 140 außen<br />
gutbürgerliche Küche<br />
alPenGasthof ZeinisJoch, 1.822 m<br />
Zeinisjoch/Galtür, Tel. 05443/8233, www.zeinisjoch.com<br />
öffnungszeiten: 07.30-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 50 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Sonnenterrasse, Spielzimmer ideales Ausflugs- und<br />
Wanderziel am Kopsstausee<br />
12
st. anton im montafon<br />
À la carte<br />
hotel restaurant adler****<br />
Hnr. 21, Tel. 05552/67118, www.adler-montafon.com<br />
öffnungszeiten: 11.30-22.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 200 innen, 20 außen<br />
st. antöner hock<br />
Hnr. 44, Tel. 0664/1128570<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 10.00-24.00 Uhr, So: 10.00-19.00 Uhr, Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 17 innen, 16 außen<br />
Gasthaus Postkutsche<br />
Hnr. 19, Tel. 05552/67872<br />
öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 13.00-24.00 Uhr, Sa+So: 11.30-24.00 Uhr;<br />
Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 48 innen, außen 20<br />
13
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
À la carte<br />
hotel-Gasthof adler****<br />
Silvrettastraße 277, St. Gallenkirch, Tel. 05557/62060, www.deradler.at<br />
öffnungszeiten: 12.00-21.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 60 innen, 80 außen<br />
Gaststube mit original alten Montafoner Tischen, Sonnenterrasse, Eis-Cafe,<br />
regionale Küche, großer Saal (120 Sitzplätze) für Anlässe aller Art<br />
restaurant-café michl´s einkehr<br />
direkt beim Aquarena, Galgenul, St. Gallenkirch, Tel. 05557/20188 oder<br />
0664/4025520<br />
öffnungszeiten: 09.30-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
Zünftiges u. Feines, Salatspezialitäten, Pizza, Grillhähnchen, hausgemachte<br />
Strudel, günstige Tagesgerichte, alle Speisen auch zum Mitnehmen<br />
café-restaurant Boda stoBa***<br />
Galgenul 135a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6641, www.aparthotel-spitzer.at<br />
öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 15.00-23.00 Uhr, Sa, So, Ft: 10.00-23.00 Uhr;<br />
Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 40 innen, 50 außen<br />
mittags kleine Speisekarte abends 3-Gang-Menü zu Euro 14,- (für Privat- und<br />
Ferienwohnungsgäste auch Frühstücks- oder Halbpensionsabo)<br />
café-restaurant därfli<br />
Silvrettastraße 7, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6193, www.daerfli.com<br />
öffnungszeiten: 10.00-24.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 70 innen, 60 außen<br />
regionale Spezialitäten, Wildspezialitäten, hausgemachte Nudeln, wechselnde<br />
Tagesgerichte<br />
restaurant diana´s schnitZelstöBli<br />
Blendolmaweg 87, Gortipohl, Tel. 05557/20100<br />
öffnungszeiten: ab 12.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 60 innen, 80 außen<br />
durchgehend warme Küche; große Schnitzelauswahl, frische Fische, Hax´n und<br />
Spareribs auf Vorbestellung, Ladestation für E-Bike vorhanden<br />
Gasthof GaZauner hof<br />
Silvrettastraße 267a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6615, www.gazaunerhof.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-24.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 50 innen, 30 außen<br />
nur auf Vorbestellung: „Montafoner“ und „Heurigen“ Spezialitäten (z.B.<br />
Fondue, Backhendl uvm.), 3- und 4-gängiges Abendmenü, Salatbuffet,<br />
Spielzimmer<br />
14
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
À la carte<br />
sPorthotel Grandau****<br />
Montafonerstraße 274a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6384, www.grandau.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-24.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 70 innen<br />
internationale Küche mit Themenabenden, nachmittags Kaffee u. Kuchen,<br />
Grillabend im Hotelgarten<br />
caféstuBe-restaurant montiel<br />
Silvrettastraße 4b, Gortipohl, Tel. 05557/6602, www.montafon.com/montiel<br />
öffnungszeiten: Mi-So: 10.00-22.00 Uhr, Di: 16.00-22.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 50 innen, 50 außen<br />
großes Angebot an hausgemachten Kuchen u. Torten, Eisspezialitäten, Sonnenterrasse,<br />
kleines Speisenangebot von 11.30-14.30 Uhr u. 17.30-20.30 Uhr<br />
Gasthof muntafunerhüsli<br />
Silvrettastraße 72, St. Gallenkirch, Tel. 05557/20111, www.montafonerhuesli.com<br />
öffnungszeiten: 11.00-23.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 60 innen, 40 außen<br />
von deftiger Hausmannkost über Nudelspezialitäten zur internationalen Küche,<br />
Spielplatz<br />
alPenGasthaus muntafuner stöBli, restaurant<br />
Silvrettastraße 23, Gortipohl, Tel. 05557/6608, www.muntafuner-stoebli.at<br />
öffnungszeiten: 10.00-23.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 70 innen, 50 außen<br />
regionale, internationale u. vegetarische Küche, schöne Sonnenterrasse,<br />
Billard, Tischfußball, ideal für Familienfeiern, Geschäftsessen etc.<br />
ristorante la taVerna Viiii<br />
Silvrettastraße 10, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6932<br />
öffnungszeiten: 11.30-23.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 45 innen, 62 außen<br />
Fischspezialitäten, verschiedene Nudelgerichte, Pizzen, Eisbecher, Kuchenbuffet,<br />
Sonnenterrasse<br />
hotel-restaurant trauBe***<br />
Silvrettastraße 84, Gortipohl, Tel. 05557/6613, www.traube.info<br />
öffnungszeiten: 08.00-23.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 150 innen, 55 außen<br />
wöchentlich Grillabend, preiswerte Tagesgerichte, regionale Küche, Frühstück,<br />
Vor- und Nachsaison Ruhetag, Spielecke<br />
hotel Vallüla***<br />
Silvrettastraße 258, St. Gallenkirch, Tel. 05557/62610, www.valluela.at<br />
öffnungszeiten: 16.00-21.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 40 innen, 25 außen<br />
nur auf Vorbestellung 3-Gang Menü mit Salatbuffet oder<br />
4-Gang Menü (15,00 €), kleine Karte aber alles frisch<br />
15
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
À la carte<br />
Gasthof-restaurant Vermala***<br />
Silvrettastraße 262a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6162, www.vermala.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-24.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 145 innen, 50 außen<br />
Fondue, Hax´n & Spareribs auf Vorbestellung, gr. Frühstücksbuffet, ganztags<br />
warme Küche, ganzjährig geöffnet! Spielzimmer<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
hotel-Gasthof adler****<br />
Silvrettastraße 277, St. Gallenkirch, Tel. 05557/62060, www.deradler.at<br />
öffnungszeiten: 15.00-01.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
gemütlich & zentral, Bier vom Fass, Drinks, Milchshakes und Cocktails<br />
hausBar sPorthotel Grandau<br />
Montafonerstraße 274a, St.Gallenkirch, Tel. 05557/6384, www.grandau.at<br />
öffnungszeiten: täglich ab 08.00 Uhr<br />
gemütliche Hotelbar mit Cocktails, erlesene Weine, großzügiger Hotelgarten<br />
limo eVent Gastro center<br />
Galgenul 199, St. Gallenkirch, Tel. 0664/8491395, www.limo.at<br />
öffnungzeiten: 21.00-03.00 Uhr, Freitag–Mittwoch geschlossen<br />
sitzplätze: 100 innen<br />
donnerstags legendärer Oldie-Abend, Happy Hour von 21.00-23.00 Uhr,<br />
aktuelle Events und Aktionen siehe Homepage<br />
café-Bar rumPelstilZchen<br />
Silvrettastraße 36, St. Gallenkirch, Tel. 05557/2293<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 16.30-01.00 Uhr, So 17.00-01.00 Uhr; kein Ruhetag;<br />
sitzplätze: 40 innen, 25 außen<br />
die gemütliche Bar in der Ortsmitte, Dart, ganzjährig geöffnet!<br />
tanZBar-café höhle<br />
Tel. 0664/3934709, www.tanzbar-hoehle.at<br />
öffnungszeiten: Mo-So: ab 16.00 Uhr<br />
sitzplätze: 160 innen, 50 außen<br />
jeden Freitag u. Samstag Stimmung u. Tanz, jeden 1. Donnerstag im Monat<br />
Linedance, Eintritt frei, gemütliche urige Atmosphäre, Eiskreationen<br />
Vermala alP<br />
Silvrettastraße 262a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/ 6162, www.vermala.at<br />
öffnungszeiten: auf Anfrage<br />
sitzplätze: 50 innen<br />
Bar-Restaurant in gemütlich-uriger Atmosphäre, Käsespätzleparty, Hutessen,<br />
Bauernbuffet uvm. Ideal für Feiern jeder Art!<br />
16
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
BerGrestaurant noVa stoBa, 2.010 m<br />
Bergstation Versettla Bahn, Tel. 05557/6300-510, www.silvretta-montafon.at<br />
öffnungszeiten: 08.30-17.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 400 innen, 400 außen<br />
Bergfrühstück jeden Mittwoch 13. Juni bis 17. Oktober 2012, Anmeldung erbeten,<br />
feinste Strudelvariationen aus der hauseigenen Konditorei! Spielplatz<br />
Gasthaus Brunellawirt, 1.500 m<br />
Garfrescha, Tel. 05557/22210, www.brunellawirt.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-17.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 80 innen, 250 außen<br />
jeden Sonntag Hüttenbrunch auf Voranmeldung, täglich Bergfrühstück auf<br />
Anfrage, Ladestation für E-Bike vorhanden, Spielplatz<br />
alPenhotel Garfrescha***, 1.500 m<br />
Garfrescha 385, Tel. 05557/20009, www.alpenhotel-garfrescha.com<br />
öffnungszeiten: 11.30-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 115 außen<br />
große Sonnenterrasse, Kuchenspezialitäten aus „Rolands“ Hausbäckerei,<br />
kleine Speisekarte mit täglich wechselnden Tagesgerichten<br />
direkt beim Aquarena!<br />
Tel. 05557/20188<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und<br />
verwöhnen Sie<br />
mit unseren Schmankerln!<br />
Öffnungszeit: 09.30 - 22.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Michl`s TEAM<br />
17
schruns-tschaGGuns<br />
À la carte<br />
hotel löwen****s,<br />
restaurant BarGa & montafonerstuBe<br />
Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. 05556/7141, www.loewen-hotel.com<br />
öffnungszeiten: 12.00-14.00 und 18.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 70 innen, 40 außen<br />
wunderbare, ruhige Sonnenterrasse mit Blick in die Montafoner Bergwelt<br />
(10.00-24.00 Uhr), Montafonerstube (1 Haube, 13 Punkte)<br />
hotel Vitalquelle Gauenstein****s<br />
Außerlitzstr. 80, Schruns, Tel. 05556/77049, www.vitalquelle.at<br />
öffnungszeiten: 12.00-14.00 und 18.00-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 20 innen, 50 außen<br />
Veranstaltungssaal bis zu 100 Personen, Frühstücksbuffet auch für externe<br />
Gäste möglich, für Kinder Spielzimmer und Spielplatz<br />
aktiV- & sPa hotel alPenrose****<br />
Silvrettastr. 45, Schruns, Tel. 05556/72655, www.spa-alpenrose.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-22.30 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 40 innen, 20 außen<br />
Wildspezialitäten aus eigener Jagd, gemütliche Kaminbar, wöchentlich<br />
Livemusik, kl. Karte: 14.00-18.00 & 21.00-22.30 Uhr, Kinderspielzimmer,<br />
Sonnenterrasse<br />
hotel krone****<br />
Kronengasse 1, Schruns, Tel. 05556/72255, www.kroneschruns.at<br />
öffnungszeiten: 12.00-22.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
Grill- und Spezialitätenabende, sonniger Gastgarten durchgehend geöffnet<br />
hotel montafonerhof****,<br />
restaurant “montafoner stuBe”<br />
Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. 05556/71000, www.montafonerhof.com<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 18.00-21.30 Uhr, Ruhetag MI+DO<br />
sitzplätze: 40 innen, 80 außen<br />
Á la carte Restaurant, 2 Hauben Gault Millau, Wildspezialitäten aus eigener<br />
Jagd, gemütliche Hausbar, 2x wöchentlich Livemusik, schöne Terrasse<br />
hotel montafonerhof****<br />
Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. 05556/71000, www.montafonerhof.com<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 18.00-21.30 Uhr, kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 160 innen, 80 außen<br />
Mittags- und Abendmenüs an jedem Wochentag möglich, gemütliche Hausbar,<br />
2x wöchentlich Livemusik, schöne Terrasse<br />
19
20<br />
Das Allwetterbad und Erlebnisbad<br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 4<br />
Tel. 05557 20188 | info@aquarena-montafon.at<br />
Öffnungszeit: Täglich von 9.30 - 20.00 Uhr<br />
www.aquarena-montafon.at<br />
RESTAURANT - CAFE<br />
Michl`s Einkehr
schruns-tschaGGuns<br />
À la carte<br />
hotel ZimBa***s<br />
Veltlinerweg 2, Schruns, Tel. 05556/72630, www.hotel-zimba.at<br />
öffnungszeiten: 07.30-00.00 Uhr, kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 20 innen, 40 außen<br />
warme Küche: 11.30-14.00 und 18.00-19.00 Uhr, Frühstücksbuffet, Mittags à<br />
la carte, Abends Pensionsmenü, Kinderspielzimmer, Spielplatz<br />
hotel auhof***<br />
Auweg 14, Schruns, Tel. 05556/72269, www.hotel-auhof.at<br />
öffnungszeiten: Essen nur auf Voranmeldung; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 70 innen, 20 außen<br />
der Spezialist für Ihre nächste Feier – Geburtstagsfeiern, Fondueabende,<br />
Hochzeiten; Busse gegen Voranmeldung Willkommen<br />
hotel cresta***<br />
Zelfenstr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/72395, www.cresta-hotel.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 20 innen, 30 außen<br />
gemütliche Zirbenstube, großes Salatbuffet am Abend, gemütliche Hausbar,<br />
schöne Sonnenterrasse, Spielzimmer, kleiner Spielplatz, ganztags kleine Karte<br />
hotel montaBella***<br />
Gauertalweg 2, Tschagguns, Tel. 05556/73384, www.montabella.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-23.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 45 innen, 45 außen<br />
warme Küche: 11.30-14.00 und 17.30-20.00 Uhr, Spielplatz, Schmankerl aus der<br />
internationalen + regionalen Küche, wohlige Gemütlichkeit auf 1.050 m Seehöhe!<br />
sPorthotel sonne***<br />
Kreuzgasse 10, Tschagguns, Tel. 05556/72333, www.sporthotel-sonne.com<br />
öffnungszeiten: Pensionsmenü auf Reservierung möglich, kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 120 innen, 100 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Montafonerstube, schöner Gastgarten<br />
hotel tauBe<br />
Silvrettastr. 1, Schruns, Tel. 05556/72384<br />
öffnungszeiten: 08.00-23.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 90 innen, 150 außen<br />
warme Küche: 11.00-14.00 und 18.00-21.00 Uhr; gutbürgerliche österreichische<br />
Küche, Tagesspezialitäten, großer schattiger Biergarten<br />
Gasthof rhätikon***<br />
Rhätikonstr. 6, Schruns, Tel. 05556/72171,<br />
www.montafon.com/Gasthof-Rhaetikon<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 16.00-21.00 Uhr, Sa+So: 11.00-21.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 50 innen, 20 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Terrasse, Biker Welcome!<br />
21
22<br />
Neu in<br />
Tschagguns!<br />
Ristorante · Pizzeria<br />
Zelfenstraße 11 · A 6774 Tschagguns<br />
T 05556 – 74 676<br />
Di – So 11 – 14 Uhr und 17 – 23 Uhr<br />
Montag Ruhetag (außer an Feiertagen)<br />
Ihr Getränkelieferant in der Region<br />
Heinrich Ganahl • Getränkeerzeugung<br />
6700 Bludenz • Stallehr 41<br />
T. 05552 62115 • F. 05552 68021
schruns-tschaGGuns<br />
À la carte<br />
Gasthaus Zum kreuZ<br />
Kirchplatz 18, Schruns, Tel. 05556/72117, www.kreuzschruns.at<br />
öffnungszeiten: ab 17.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 40 innen, 40 außen<br />
original Montafonerstube, Familienbetrieb, Raclette, Fonduespezialitäten,<br />
warme Küche: bis 22.00 Uhr<br />
Gasthof löwen<br />
Kreuzgasse 4, Tschagguns, Tel. 05556/72247, www.montafonerhof.com<br />
öffnungszeiten: 09.00-24.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 170 innen, 30 außen<br />
warme Küche: 11.00-23.00 Uhr, heimisches Wild aus eigener Jagd, regionale<br />
Spezialitäten, jd. Donnerstag Volksmusik ab 21.00 Uhr-Reservierungen erbeten!<br />
Gasthaus sulZfluh/kurVahüsle<br />
Latschaustr. 41, Tschagguns, Tel. 05556/73376, www.sulzfluh.at<br />
öffnungszeiten: 10.00-24.00; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 120 innen, 60 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Kässpätzle, uriges Partyhäuschen auf Anfrage, abends<br />
Tischreservierung erbeten, warme Küche: 11.00-14.00 und 17.00-21.00 Uhr<br />
holZschoPf<br />
Talstation Golmerbahn, Latschau, Tel. 05556/72623<br />
öffnungszeiten: 09.00-19.00 Uhr, kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 70 außen<br />
Mittagsmenü, warme Küche von 11.30-14.00 Uhr, direkt bei der Talstation der<br />
Golmerbahn bzw. des AlpineCoaster; geöffnet wie Betriebszeiten der Golmerbahn<br />
käsehaus montafon<br />
Montafonerstr. 17, Schruns, Tel. 05556/93093, www.kaesehaus-montafon.at<br />
öffnungszeiten: 09.00-21.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 190 innen, 70 außen<br />
Hofladen, Sennschule und Buffet-Gastronomie. Warme Küche von 11.00-21.00<br />
Uhr. Buffet ab € 9,90; Eine Region mit dem Gaumen erleben!<br />
PiZZeria/restaurant il Bel Paese<br />
Im Gässle 6, Schruns, Tel. 05556/75260<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 und 18.00-23.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 170 innen<br />
italienische Spezialitäten, Pizza<br />
PiZZeria PrimaVera<br />
Zelfenstr. 11, Tschagguns, Tel. 05556/74676<br />
öffnungszeiten: 11.00-14.00 und 17.00-23.00 Uhr; Ruhetag MO (außer an Ft)<br />
sitzplätze: 70 innen, 70 außen<br />
frische Pasta, Fischspezialitäten, Fleischgerichte, Pizza-Steinofen, Pizza auch<br />
zum Mitnehmen, schöne Terrasse<br />
23
schruns-tschaGGuns<br />
À la carte<br />
raclettestuBe “montiel”<br />
Latschaustr. 6, Tschagguns, Tel. 05556/72478, www.pensionmontiel.at<br />
öffnungszeiten: 18.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 20 innen<br />
Raclette - Käsefondue - Kässpätzle in heimeliger Montafoner Stube,<br />
Reservierungen erforderlich<br />
asia restaurant “litschi Garten”<br />
Batloggstr. 39, Schruns, Tel. 05556/77797<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.30 und 17.30-22.30 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 50 innen, 40 außen<br />
Mittagsbuffet: Mo-Sa: € 7,20; So+Ft: € 11,90; Abendbuffet: täglich € 11,90;<br />
große Auswahl an Speisen à la carte<br />
restaurant JäGerstöBli<br />
Batloggstr. 95, Schruns, Tel. 05556/73300<br />
öffnungszeiten: 09.00-23.00 Uhr; Ruhetage SO+FT<br />
sitzplätze: 50 innen, 20 außen<br />
warme Küche: 11.30-14.00 und 17.30-21.00 Uhr, gutbürgerliche Küche,<br />
Oktober Wildwochen, Betriebsruhe: 15.07.-06.08.2012<br />
restaurant litZ-stöBli<br />
Ausserlitzstr. 1, Schruns, Tel. 05556/74290, www.hotel-litz.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-23.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 50 innen, 40 außen<br />
hofeigene Produkte, Kässpätzle, Reservierungen erbeten<br />
restaurant sePPlstoBa<br />
Flurstr. 4, Schruns, Tel. 05556/78266, www.sepplstoba.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-24.00 Uhr, Do: ab 17.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 40 außen<br />
warme Küche: 11.00-21.30 Uhr, gemütliche Montafoner Stube, Terrasse<br />
restaurant stueVetta<br />
Batloggstr. 12, Schruns<br />
öffnungszeiten: ab 18.00 Uhr; Ruhetage MO, DI, MI<br />
sitzplätze: 15-20 innen, 20 außen<br />
uriges Ambiente, Steak und Wein genießen… Grillgerichte und erlesene Weine<br />
sB restaurant “Guat und GnuaG”<br />
Batloggstr. 97, Schruns, Tel. 05522/200-2200, www.caritas-vorarlberg.at<br />
öffnungszeiten: 08.30-15.30 Uhr; Ruhetage SA, SO+FT<br />
sitzplätze: 96 innen, 32 außen<br />
warme Küche: 11.30-13.00 Uhr, täglich 1 Fleisch- und ein vegetarisches Menü<br />
24
schruns-tschaGGuns<br />
imBisse<br />
cluBlokal GolfcluB montafon<br />
Zelfenstrasse 110, Tschagguns, Tel. 05556/77011, www.golfclub-montafon.at<br />
öffnungszeiten: 09.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 25 innen, 60 außen<br />
Tagesmenü, kleine Imbisse, gemütliche Sonnenterrasse, ideal gelegen zu Rad-<br />
Spazierweg „Ill“, geöffnet von Mai bis Oktober<br />
aktiVPark-stöBli<br />
Aktivpark Montafon, Schwimmbadstr. 1, Tschagguns, Tel. 0664/8106302<br />
öffnungszeiten: 05.05.-22.06. und 10.09.-30.09.2012: 16.00-20.00 Uhr;<br />
Ruhetag MO; 23.06.-09.09.2012: 11.00-20.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 30 innen, 50 außen<br />
kleine Karte, zusätzlich Kioskbetrieb, direkt beim Freizeitpark Aktivpark Montafon,<br />
ideal gelegen zu Rad- und Spazierweg an der Ill, Terrasse<br />
annis-ecke<br />
Gantschierstr. 119, Schruns, Tel. 0664/1327808<br />
öffnungszeiten: 11.00-22.00 Uhr; Ruhetage SA, SO<br />
sitzplätze: 30 innen<br />
Spezialitäten: Hausmannskost (Beuschel, Kutteln, Gulasch usw.)<br />
dorfimBiss salZGeBer<br />
Wagenweg 1, Schruns, Tel. 05556/72614, www.metzgerei-salzgeber.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-18.30, Sa: 07.30-13.00 Uhr; Ruhetag SO<br />
sitzplätze: 33 innen<br />
Tagesmenü<br />
imBiss carmen<br />
Bahnhof Tschagguns, Tel. 0664/4856469<br />
öffnungszeiten: 11.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 25 innen, 30 außen<br />
Spare Ribs, Zack-Zack, Burger, Schnitzel, Tagesempfehlungen etc., Haxen und<br />
Grillhendl auf Vorbestellung, - alle Gerichte auch zum Mitnehmen!<br />
cafés<br />
café “alti Gme”<br />
Latschaustr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/20357, www.altigme.at<br />
öffnungszeiten: ab 10.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 80 innen, 40 außen<br />
Gratis W-Lan, ganztags Imbisse, Tischfussball, Großbildfernseher, Zigarettenautomat,<br />
schöne Terrasse<br />
25
schruns-tschaGGuns<br />
cafés<br />
café-konditorei frederick<br />
Kirchplatz 6, Schruns, Tel. 05556/73557-7<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi-Sa: 08.00-18.30 Uhr, So+Ft: 09.00-18.30 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
eigene Eis-, Torten- und Pralinenerzeugung, Do-Strudeltag, Fr-Karamelbuchteln,<br />
Frühstück, Konditorei des Jahres (Gault Millau+Vlbg-Isst), Sonnenterrasse<br />
café im Gässle<br />
Im Gässle 4, Schruns, Tel. 0664/1304905<br />
öffnungszeiten: 10.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 50 innen, 30 außen<br />
ganztägig Imbisse, schöne sonnige Terrasse<br />
café JosefsPlatZ<br />
im Silvretta Center, Schruns, Tel. 05556/77177, www.josefsplatz.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-19.00 Uhr, Sa: 07.30-17.00 Uhr; Ruhetage SO+Ft<br />
sitzplätze: 75 innen, 30 außen<br />
Gratis W-Lan, „Illy“ Espresso, Frühstück, kleine Karte, große Weinauswahl,<br />
1 ½ Stunden Gratis Parken in der Tiefgarage<br />
café wädli<br />
Kirchplatz 15, Schruns, Tel. 05556/77440, www.cafewaedli.at<br />
öffnungszeiten: Di-Sa: 08.00-24.00, So: 09.00-19.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 35 innen, 35 außen<br />
feine, kleine Speisen für den Hunger zwischendurch; das ganze Jahr geöffnet –<br />
keine Betriebsruhe<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
Bar „alti Gme“<br />
Latschaustr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/20357, www.altigme.at<br />
öffnungszeiten: 17.00-01.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 80 innen<br />
Tischfußball, Großbildfernseher, Gratis W-Lan, Zigarettenautomat, Imbisse<br />
astoria PuB<br />
Kronengasse 2, Schruns, Tel. 0650/3385882<br />
öffnungszeiten: 17.00-01.00 Uhr; Ruhetage SO, MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 30 außen<br />
täglich Happy Hour von 18.00-19.00 Uhr, Tischfußball, Dart<br />
Blue moon<br />
Gantschierstr. 4, Schruns, Tel. 05556/72710<br />
öffnungszeiten: 22.00-05.00 Uhr; Ruhetage SO, MO<br />
sitzplätze: 100 innen<br />
Showprogramm mit internationalen Showgirls<br />
26
schruns-tschaGGuns<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
BodeGa anchel<br />
Dorfstr. 4, Schruns, Tel. 0664/1401285<br />
öffnungszeiten: ab 17.00 Uhr; Ruhetage SO, MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 30 außen<br />
kleine Tapas-Bar, gemütlicher Innenhof, Spezialitäten aus Spanien, hausgemachte<br />
Sangria<br />
hallerlounGe<br />
Silvrettastr. 13, Schruns, Tel. 05556/20666, www.haller-lounge.at<br />
öffnungszeiten: 15.00-01.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 50 innen, 30 außen<br />
gemütliche Lounge-Bar, erlesene Weine, große Auswahl an Whisk(e)y, Finger<br />
Food, Eis und Kuchen, schöner Gastgarten, Neueröffnung Dezember 2011<br />
hausBar - aktiV & sPa hotel alPenrose****<br />
Silvrettastr. 45, Schruns, Tel. 05556/72655, www.spa-alpenrose.at<br />
öffnungszeiten: ab 16.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen<br />
gemütliche Kaminbar<br />
hausBar – hotel montafonerhof****<br />
Kreuzgasse 9, Tschagguns, Tel. 05556/71000, www.montafonerhof.com<br />
öffnungszeiten: 09.00-01.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen<br />
gemütliche Hausbar, 2x wöchentlich Livemusik<br />
irish PuB – einBahn<br />
Batloggstr. 5, Schruns, Tel. 05556/75218<br />
öffnungszeiten: 20.00-02.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 50 innen, 12 außen<br />
Guiness & Killkenny Bier, große Auswahl an Whisky-Sorten, Live Musik lt.<br />
Aushang jeweils am Freitag – Eintritt frei<br />
kaminBar – hotel löwen****s<br />
Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. 05556/7141, www.loewen-hotel.com<br />
öffnungszeiten: ab 15.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen<br />
jeden Abend Live Musik<br />
k2<br />
Kronengasse 2, Schruns, Tel. 05556/74036 oder 0664/1611655<br />
öffnungszeiten: 18.00-01.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 60 innen, 15 außen<br />
Musik, Billard, Dart<br />
27
schruns-tschaGGuns<br />
Bars-PuBs-tanZlokale<br />
kreuZ keller<br />
Kirchplatz 18, Schruns, Tel. 05556/72117, www.kreuzschruns.at<br />
öffnungszeiten: 17.00-01.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 40 innen, 40 außen<br />
gemütliche Bar, regionale Küche, Fondue, große Weinauswahl, Hefeweizen vom<br />
Fass, kleine Karte bis 01.00 Uhr<br />
moBar<br />
beim Bahnhof Schruns, Tel. 0664/1506444 od. 0664/8323130<br />
öffnungszeiten: So-Do: 17.00-01.00 Uhr, Fr+Sa: 17.00-02.00 Uhr (1. Juni-<br />
Mitte Oktober)<br />
sitplätze: 45 innen, 20 außen<br />
Cocktails, Longdrinks, Partysound für jung & alt<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
BerGGasthof GraBs, 1.365 m<br />
Grabsweg 15, Tschagguns, Tel. 05556/72584, www.gasthof-grabs.com<br />
öffnungszeiten: ab 10.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 80 innen, 20 außen<br />
warme Küche von 11.00-20.00 Uhr; zünftiges aus Küche und Keller, einfach<br />
gut-einfach günstig! schöne Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht<br />
BerGhof Golm, 1.890 m<br />
Bergstation der Golmerbahn, Tschagguns, Tel. 05556/77111,<br />
www.berghof-golm.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-23.00; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 180 innen, 300 außen<br />
geöffnet wie Betriebszeiten der Golmerbahn; große Sonnenterrasse – gratis<br />
Liegestühle; Kinderspielplatz, Tischtennis<br />
Gasthaus kroPfen, 1.350 m<br />
Mittelstation Hochjochbahn, Schruns, Tel. 05556/72065, www.kropfen.at<br />
öffnungszeiten: 09.00-16.30 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 150 innen, 200 außen<br />
heimische Küche, hüttiges Ambiente, große Sonnenterrasse<br />
Gauertalhaus, 1.235 m<br />
Gauertal, Tschagguns, Tel. 05556/73173 od. 0664/2628758,<br />
www.kristahof.com<br />
öffnungszeiten: ganztägig von Mai-Oktober, kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 25 innen, 60 außen<br />
regionale Köstlichkeiten, Grillabende, Brunch mit hausgemachten Wurst- und<br />
Speckspezialitäten, von Latschau aus leicht in 30 min. zu Fuss erreichbar<br />
28
schruns-tschaGGuns<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
haus matschwitZ, 1.500 m<br />
Mittelstation der Golmerbahn, Tschagguns, Tel. 05556/73700,<br />
www.matschwitz.at<br />
öffnungszeiten: 09.00-23.00 Uhr von Mitte Juni-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 80 innen, 250 außen<br />
rauchfreies Berggasthaus, heimische Küche, warme Küche: 11.00-16.00 Uhr,<br />
gemütliches hüttiges Ambiente, Do+Fr Bergfrühstück– Voranmeldung erbeten<br />
kaPellrestaurant, 1.850 m<br />
Bergstation Hochjoch, Schruns, Tel. 05557/6300-561, www.silvretta-montafon.at<br />
öffnungszeiten: 08.30-16.30 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 910 innen, 660 außen<br />
große Sonnenterrasse, jeden Sonntag vom 22.07.-02.09. Brunch mit großzügigem<br />
Buffet und Livemusik<br />
lindauerhütte, 1.774 m<br />
DAV, Gauertal, Tschagguns, Tel. 0664/5033456, www.lindauerhuette.at<br />
öffnungszeiten: ganztägig von Mitte Juni-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 150 innen, 120 außen<br />
Terrasse, einziger Alpengarten Vorarlbergs<br />
tilisunahütte, 2.206 m<br />
ÖAV, Tschagguns, Tel. 0664/1107969, www.alpenverein.at<br />
öffnungszeiten: ganztägig vom 16.06.-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 150 innen, 200 außen<br />
regionale Küche, tägl. frischer Apfelstrudel, große Sonnenterrasse, herrliche<br />
Alpenflora! Übernachtungsmöglichkeiten<br />
wirtschaft Bitschweil, 1.115 m<br />
Bitschweilstr. 27, Tschagguns, Tel. 05556/75259, www.bitschweil.at<br />
öffnungszeiten: ganztägig von Mitte April-Ende Oktober; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 45 innen, 120 außen<br />
Montafoner Kässpätzle auf Vorbestellung, Eisskarte, im September Schlachtpartie,<br />
schöne Sonnenterrasse, Spielplatz<br />
wormserhütte, 2.307 m<br />
DAV, Wandergebiet Hochjoch, Schruns, Tel. 0664/1320325, www.dav-worms.de<br />
öffnungszeiten: ganztägig vom 23.06.-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 70 innen, 100 außen<br />
Hausmannskost und Apfelstrudel, schönster Aussichtspunkt am Hochjoch<br />
29
silBertal<br />
À la carte<br />
hotel BerGkristall****<br />
Zentrum 328, Tel. 05556/74114, www.bergkristall.com<br />
öffnungszeiten: 12.00-14.00 Uhr und 18.00-21.00 Uhr; Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 100 innen, 50 außen<br />
Panoramasonnenterrasse, Eisspezialitäten: 30 cm hoher Früchtebecher, Spielzimmer<br />
hotel hirschen****<br />
Zentrum 127, Tel. 05556/74111, www.hotelhirschen.at<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 Uhr und 18.00-21.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 40 innen, 40 außen<br />
gutbürgerliche Küche, Sonnenterrasse<br />
hotel silBertal***<br />
Zentrum 170, Tel. 05556/74195, www.hotel-silbertal.at<br />
öffnungszeiten: 11.30-14.00 Uhr und 17.30-21.00 Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 70 innen, 40 außen<br />
in der Nebensaison: Di und Mi Ruhetag, Wildspezialitäten und fangfrische<br />
Forellen, Terrasse, Spielzimmer<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
alPenGasthaus fellimännle<br />
Hnr. 193, Tel. 05556/72655<br />
öffnungszeiten: 11.00-18.00 Uhr vom 17.05.-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 75 innen, 120 außen<br />
zünftige Brettljause, frische Forellen, auf Bestellung Spanferkelpartien, großer<br />
Kinderspielplatz<br />
hasahüsli<br />
Hnr. 188, Tel. 0664/1304897<br />
öffnungszeiten: 11.00-16.00 Uhr vom 25.05.-14.10.2012; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 50 innen, 100 außen<br />
Juli und Aug. kein Ruhetag, gutbürgerliche Küche, Spielplatz, Transalpbiker:<br />
Wäschetrockner!<br />
Gasthaus knaPPa stoBa, 1.443 m<br />
Kristberg, Tel. 05556/72480 oder 0664/7649120, www.knappastoba.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-17.00 Uhr vom 12.05.-28.10.2012; Ruhetag DO<br />
sitzplätze: 40 innen, 60 außen<br />
gutbürgerliche Küche, hausgemachte Kuchen, auf Voranmeldung auch für<br />
Gruppen am Abend geöffnet<br />
PanoramaGasthof kristBerG, 1.440 m<br />
Hnr. 240, Tel. 05556/72290, www.kristberg.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-19.30 Uhr vom 12.05.-28.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 110 innen, 100 außen<br />
hausgemachte Kuchen, Sauerkäse-Kreation, Bergfrühstück, Knappenführung<br />
mit Adolf Zudrell<br />
30
Vandans<br />
À la carte<br />
Zentral sPorthotel kasPer****<br />
Dorfstr. 16, Tel. 05556/72050-0, www.sporthotel-kasper.at<br />
öffnungszeiten: 08.00-23.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 30 innen, 30 außen<br />
Mittwochabend Fondue, Freitagabend „Montafoner Käsespätzle“, Seminarräume<br />
hotel Brunella***<br />
Dorfstr. 71, Tel. 05556/72724, www.brunella.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-24.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 200 innen, 80 außen<br />
Mittwochabend „Bauernomlett“, Billard, Dart, Unterhaltungsspiele,<br />
1 x wöchentlich Livemusik, WLAN<br />
sPorthotel sonne***<br />
Dorfstr. 47, Tel. 05556/72719-0, www.sporthotel-sonne.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-22.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 150 innen, 60 außen<br />
Mittwochabend „Fleischfondue“, Sportkegelbahnen, Internet-Cafe, Billard,<br />
Tischtennis, Tischfußball, EC-Karten akzeptiert, Spielplatz mit Kinderseilbahn<br />
hotel-Gasthof klein tirol***<br />
Dielstr. 2, Tel. 05556/72063, www.hotel.kleintirol.at<br />
öffnungszeiten: 11.00-23.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 120 innen, 20 außen<br />
Vorarlberger Spezialitäten, frische Salate, Kuchen- und Eisspezialitäten<br />
Gasthof stern**<br />
Dorfstr. 37, Tel. 05556/72745, www.montafon.com/gasthof-stern<br />
öffnungszeiten: Di-Fr: 17.00-01.00 Uhr; Sa, So+Ft: 15.00-01.00 Uhr; Ruhetag MO<br />
sitzplätze: 70 innen, 35 außen<br />
Spezialitäten aus regionaler Küche, Billard, Dart, Unterhaltungsspiele,<br />
restaurant liftstüBle<br />
Seilbahnstr. 2, Tel. 05556/72617<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi-So: 10.00-24.00 Uhr; Di: 10.00-18.00 Uhr;<br />
kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 70 innen, 95 außen<br />
Wir servieren Spezielles aus Österreichischer oder Montafoner Küche<br />
restaurant „Zwickmühle“<br />
Dorfstr. 29, Tel. 05556/75294<br />
öffnungszeiten: 11.00-14.30 und 17.00-24.00 Uhr;<br />
Ruhetag: SO ab 15.00 Uhr und MO<br />
sitzplätze: 35 innen, 24 außen<br />
regionale und internationale Küche<br />
31
Vandans<br />
À la carte<br />
PiZZeria ristorante casa rustica<br />
Dorfstr. 22, Tel. 05556/77720<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa:16.00-24.00 Uhr; So+Ft: 10.00-24.00 Uhr;<br />
kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 80 innen, 25 außen<br />
original italienische Spezialitäten<br />
restaurant schnitZelstoBa<br />
Schwimmbadstr. 8, Tel. 05556/75791<br />
öffnungszeiten: bei Badebetrieb: 09.00-24.00 Uhr;<br />
bei Schlechtwetter: 17.00-24.00 Uhr, Ruhetag DI<br />
sitzplätze: 48 innen, 48 außen<br />
Zwei Beachvolleyballplätze und zwei Stockschießbahnen, Tischtennis, Tischfußball<br />
cafés<br />
café GreBer<br />
Am Heitersheimerplatz 1, Tel. 05556/72449, www.greber-vandans.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Do: 08.00-18.00 Uhr, Fr: 08.00-20.00 Uhr,<br />
Sa: 08.00-12.00 Uhr, So: 13.00-18.00 Uhr; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 40 innen, 30 außen<br />
Nichtrauchercafe, neue Frühstückskarte, Kaffee-, Kuchen- und Toastspezialitäten<br />
moni´s stüBle<br />
Rätikonstr. 13, Vandans, Tel. 05556/77040<br />
öffnungszeiten: Mo, Di, Do-Sa: 16.00-21.30 Uhr, So+Ft: 10.00-13.00 Uhr und<br />
17.00-21.30 Uhr Uhr; Ruhetag MI<br />
sitzplätze: 20 innen, 30 außen<br />
Kneipe mit rustikal gemütlicher Einrichtung, kleine Karte, gemütlicher Nebenraum<br />
(NR) mit Billard und Dart<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
alPenGasthof rellstal, 1.490 m<br />
Berghütte, Rellstal/Rätikon/Vandans, Tel. 05556/74176<br />
öffnungszeiten: 08.00-22.00 Uhr; vom voraussichtlich 02.06-14.10.2012;<br />
kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 35 innen, 60 außen<br />
32
Vandans<br />
BerGrestaurants-schutZhütten<br />
douGlass hütte, 1.979 m<br />
Rätikon/Vandans, Tel. 05559/25951 oder 0664/4412378, www.douglasshuette.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-22.00 Uhr vom 26.05-14.10.2012; kein Ruhetag;<br />
sitzplätze: 150 innen, 250 außen<br />
Bei der Bergstation der Lünerseebahn. Große Sonnenterrasse, Kinderspielplatz,<br />
Restauration behindertengerecht, jeden Fr Bergfrühstück gegen Voranmeldung<br />
heinrich-hueter-hütte öaV, 1.766 m<br />
Rellstal/Rätikon/Vandans, Tel. 05556/76570, www.hueterhuette.at<br />
öffnungszeiten: 07.00-22.00 Uhr vom 14.06-14.10.2012; kein Ruhetag<br />
sitzplätze: 100 innen, 100 außen;<br />
beliebtes Wanderziel, Ausgangspunkt für Klettertouren u. Klettersteig, Panoramaterrasse,<br />
Kinderspielplatz<br />
totalP hütte öaV, 2.385 m<br />
Rätikon/Vandans, Tel. 0664/2400260, www.totalp.at<br />
öffnungszeiten: 06.00-22.00 Uhr voraussichtlich vom 07.06.-07.10.2012; kein<br />
Ruhetag;<br />
sitzplätze: 78 innen, 160 außen<br />
33
BartholomäBerG<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
einkauf<br />
- eine große Auswahl an Lebensmitteln erhalten Sie auch bei Tankstellen<br />
- Verkauf von „Kosmetik“ auch bei diversen Frisörgeschäften und Hotels<br />
- Zeitungen und Tabakwaren erhalten Sie auch in den größeren Supermärkten<br />
- Foto: Filme und Fotozubehör erhalten Sie in den meisten Drogerien und<br />
Lebensmittelgeschäften<br />
- Änderungen vorbehalten<br />
BärGer ladili<br />
Dorf, 4, Tel. 05556/73116<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 07.30-12.00<br />
und 16.00-18.00 Uhr<br />
helGa´s natur leBen<br />
Kiefernweg 1, Gantschier, Tel. 0664/2188041<br />
öffnungszeiten: Mo, Di, Do + Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
BekleidunG-sPort<br />
sPort & Preis wilhelmer<br />
vis a á vis Bahnhof Vandans, Tel. 05556/20199, www.wilhelmer.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.30-18.30 Uhr, Sa: 09.00-17.00 Uhr<br />
35
BartholomäBerG<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
noldis werkstatt<br />
Außerböden 7, Gantschier, Tel. 05556/72695, www.noldis-werkstatt.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
GarGellen<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
sParmarkt harech-rhomBerG<br />
Tel. 05557/6309<br />
öffnungszeiten: Juni: Mo-Sa: 08.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr<br />
ab Juli: Mo-Sa: 08.00-12.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr<br />
Lebensmittel, Souvenirs, Zeitungen, Tabakwaren<br />
BekleidunG-sPort<br />
Pure mountain equiPment<br />
Tel. 05557/6310-600, www.puremountain.at<br />
öffnungszeiten: 08.15-16.45 Uhr<br />
Verkauf: Bergsport, Wanderschuhe... und Souvenirs; Verleih: Klettersteigsets,<br />
Wanderstöcke, Tennisschläger, GPS-Geräte, E-Bike, E-Auto, Mountainbike<br />
36
Gaschurn-Partenen<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
nah & frisch<br />
Dorfstr. 8a, Gaschurn, Tel. 05558/8223<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 06.00-12.00 und 14.00-19.00 Uhr, So+Ft: 08.00-12.00<br />
und 14.00-18.00 Uhr<br />
Verkaufsstelle: Bäckerei Greber<br />
sonJa’s Brotlädili<br />
Dorfstr. 8b, Gaschurn Tel. 0664/3577633<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 06.30-12.00 Uhr, So+Ft: 07.00-11.30 Uhr<br />
täglich mehrmals frisches Brot, heimische Produkte<br />
sPar markt<br />
Kirchdorfstr. 2c, Gaschurn, Tel. 05558/20090<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-19.00 Uhr, Sa: 07.00-18.00 Uhr<br />
Bauernhof lerch<br />
Ober Trantrauas 75a, Gaschurn, Tel. 05558/8170 oder 0664/5883431,<br />
www.montafon.com/Haus-Lerch-Bianca<br />
öffnungszeiten: täglich auf Anfrage, Bauernhofbesichtigung auf Anfrage<br />
Heumilch (ohne Silage), frische Hühnereier, ab Juli frischer Sauer- und Fettkäse<br />
von der Alpe Nova<br />
sPar markt<br />
Silvrettastr. 12a, Partenen, Tel. 05558/8482<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 06.00-12.00 Uhr, Mo, Mi, Fr: 14.30-18.00 Uhr,<br />
Di+Do: 16.00-18.00 Uhr<br />
metZGerei knöferl<br />
Silvrettastraße 69a, Partenen, Tel. 0664/5064124<br />
öffnungszeiten: auf Anfrage<br />
Fleisch und Wurst aus eigener Erzeugung<br />
Blumen<br />
Blumen Bitschnau<br />
Dorfstr. 3, Gaschurn, Tel. 05558/8741<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr,<br />
Do+Sa: nachmittags geschlossen<br />
droGerien-kosmetik<br />
kosmetik nina<br />
(Pension Ganeu), Innere Gosta 11c, Gaschurn, Tel. 0664/5035092,<br />
www.pension-ganeu.at/kosmetik_nina<br />
Öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung<br />
Kosmetik und medizinische Fußpflege, kleine Parfümerie<br />
37
Gaschurn-Partenen<br />
droGerien-kosmetik<br />
noVa droGerie<br />
Schulstr 6c, Gaschurn, Tel. 05558/8390, www.novavitalis.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
(Juli-Mitte Sept. zusätzlich von 14.00-17.00 Uhr)<br />
Drogerie, Parfümerie, Reformhaus, Naturarzneimittel und Geschenkartikel<br />
Vital-Zentrum felBermayer<br />
Dorfstr. 20a, Gaschurn, Tel. 05558/8617-0, www.vital-zentrum.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-20.00 Uhr<br />
Kosmetik- und Fußpflegeartikel<br />
BekleidunG-sPort<br />
sPort rudiGier<br />
Dorfstr. 155, Gaschurn, Tel. 05558/20122, www.hochmontafon.com<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
Verleih von Elektro- und Mountainbikes; Verkauf von Bergsportartikeln<br />
sPort rudiGier<br />
Pfanges 89a, Gaschurn, Tel. 05558/2012214, www.hochmontafon.com<br />
öffnungszeiten: täglich 08.30-17.00 Uhr<br />
Verleih von Elektro- und Mountainbikes, Verkauf von Bergsportartikeln<br />
intersPort silVretta montafon<br />
Talstation Versettla Bahn, Gaschurn, Tel. 05557/6300-640,<br />
www.intersport.silvretta-montafon.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
Verkauf, Radverleih und Verleih von Klettersteigsets, geöffnet ab 01. Juni 2012!<br />
intersPort tschofen<br />
Dorfstr. 184c, Gaschurn, Tel. 05558/8266, www.intersport-tschofen.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00<br />
und 14.30-17.00 Uhr<br />
Trachten-, Kinder-, Sport- und Tennismode, Accessoires, Tennisschlägerbespannung,<br />
Reinigungsannahmestelle<br />
sPort stöckl<br />
Silvrettastr. 69, Partenen, Tel. 05558/8372 oder 0664/4309001 www.stoeckl.to<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-11.00 und 17.00-19.00 Uhr<br />
Verkauf, Steigeisen, Bergsportausrüstung, Mountainbikeverleih, Verleih,<br />
Service, Accessoires<br />
38
Gaschurn-Partenen<br />
handwerksBetrieBe<br />
möBel- und kunsttischlerei netZer<br />
Montafonerstr. 132 b, Gaschurn Tel. 05558/8285 oder 0676/843437101<br />
öffnungszeiten auf Anfrage<br />
Montafonertische und Stube, ländliche Möbel nach Maß<br />
Pfefferkorn eGon & martin<br />
Silvrettastr. 14a, Partenen Tel. 05558/8341<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00<br />
und 14.00-17.00 Uhr<br />
Schnitzereien<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
BarBisch andreas<br />
Dorfstr. 2, Gaschurn Tel. 05558/20125, www.barbisch.biz<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Do, Sa: Nachmittag<br />
geschlossen, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
Raumausstattung und Geschenksartikel<br />
montafonerBahn aG, red Zac<br />
Kirchdorfstr. 2c, Gaschurn Tel. 05558/8764, www.montafonerbahn.at<br />
öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr: 08.50-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Do, Sa:<br />
08.50-12.00 Uhr<br />
Elektrogeschäft<br />
nah & frisch<br />
Dorfstr. 8a, Gaschurn Tel. 05558/8223<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 06.00-12.00 und 14.00-19.00 Uhr, So+Ft: 08.00-12.00<br />
Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
Spielwaren, Haushaltswaren, B-Free-Karten, Tabak und Zeitungen<br />
Pc werkstatt christian lorenZin<br />
Campingstr. 138a, Gaschurn, Tel. 0664/1134052, www.pc-werkstatt.at<br />
öffnungszeiten: nach Vereinbarung<br />
EDV-Service, Reparatur, Handel<br />
radio werle<br />
Montafonerstr. 133a, Gaschurn, Tel. 05558/8653<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr,<br />
Do+Sa: Nachmittag geschlossen<br />
Elektrogeschäft<br />
schneider tschofen<br />
Dorfstr. 2, Gaschurn, Tel. 05558/8389<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 Uhr, Mo-Fr: 14.00-18.00 Uhr<br />
Schneiderei<br />
39
Genießen, ganz bodenständig<br />
Herzlich, authentisch, individuell: Das Hotel <strong>Löwen</strong> in Schruns ist eine Oase für Körper, Seele und Gaumen.<br />
Das Vier-Sterne-Superior-Hotel am Fuße des Hochjochs steht für bodenständigen Genuss mit allen Sinnen. Doch nicht<br />
nur das Panorama ist perfekt – auch die alpenländische Gastlichkeit, der 3.000 Quadratmeter große Spa und die<br />
handgemachten Schmankerl des Küchenteams lassen keine Wünsche offen.<br />
Oder Sie genießen einen Wellness-Tag zu Euro 55,00 pro Person.<br />
(Um Voranmeldung wird gebeten)<br />
Dieser beinhaltet:<br />
• 11.00 - 20.00 Uhr<br />
• Mittagssnack im Vitalstüberl, sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag<br />
• Bademantel, Badetücher und -schuhe während des Aufenthaltes<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.loewen-hotel.com / Silvrettastraße 8 / A- 6780 Schruns<br />
T: 0043 (0) 5556 7141 / M: info@loewen-hotel.com
Gaschurn-Partenen<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
Vital-Zentrum felBermayer<br />
Dorfstr. 20a, Gaschurn, Tel. 05558/8617-0, www.vital-zentrum.at<br />
öffnungszeiten: täglich, 08.00-20.00 Uhr<br />
Dekorations- und Geschenkartikel<br />
silVretta lädili<br />
Silvretta/Bielerhöhe, Tel. 05558/4246-44<br />
öffnungszeiten: täglich<br />
Geschenksartikel, Souvenirs, Tabak, Süßigkeiten<br />
kiosk niedermeier<br />
Berggasthof Piz Buin, Silvretta/Bielerhöhe, Tel. 05443/8322<br />
öffnungszeiten: täglich<br />
Souvenirs, Eis, Tabak<br />
st. anton im montafon<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
Bäckerei walter`s Brotlädele<br />
Hnr. 29, Tel. 05552/67145<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.15-18.00 Uhr, Sa: 06.15-12.00 Uhr<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
kurt tschofen<br />
Hnr. 38, Tel. 05552/67171, www.tschofen-kurt.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr,<br />
Sa nach tel. Vereinbarung<br />
Raumgestaltung und Tasso Wasserbetten<br />
werBe-idee<br />
Hnr. 115, Tel. 05552/34199, www.werbe-idee.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr, nachmittags nach tel. Vereinbarung<br />
Grafik- und Werbedesign<br />
Zaun-Profi helmut Pechhacker<br />
Tel. 05552/31313, www.zaunprofi.eu<br />
öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung<br />
42
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
Bäckerei GreBer<br />
Silvrettastraße 1, St. Gallenkirch, Tel. 05557/2185<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.30-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 06.30-12.00 Uhr<br />
hausgemachte Wappentorte, zur Auswahl Sacher- od. Linzertorte nach Art des<br />
Hauses.<br />
schnaPP Zu Getränkemarkt<br />
Silvrettastraße 36, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6654<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 09.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr,<br />
Do & Sa nachmittags geschlossen<br />
sParmarkt<br />
Silvrettastraße 3a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/20085<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-19.00 Uhr, Sa: 07.00-18.00 Uhr<br />
frische Bäckereiwaren erhältlich<br />
Blumen<br />
Blumen Bitschnau<br />
Silvrettastraße 5, St. Gallenkirch, Tel. 05557/2144<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr,<br />
Do & Sa: nachmittags geschlossen<br />
droGerien-kosmetik<br />
noVa droGerie<br />
Haus Tramosa 4, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6990, www.novavitalis.de<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr:08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
Drogerie, Parfümerie, Reformhaus, Naturarzneimittel, Kosmetik und<br />
Geschenkartikel<br />
schlecker<br />
Silvrettastraße 3a, St. Gallenkirch<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-18.00, Sa: 08.00-13.00 Uhr<br />
BekleidunG-sPort<br />
sPort 2000 – sPort harry<br />
Silvrettastraße 7, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6644, www.sportharry.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.30-17.00 Uhr<br />
in der Zwischensaison am Sa 08.30-13.00 Uhr, Mountainbikeverleih, Elektrobikeverleih<br />
u. Elektrotankstelle<br />
43
44<br />
Souvenirs und<br />
Geschenke<br />
s`Murmili<br />
Montafon<br />
<br />
<br />
In Schruns und St. Gallenkirch
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
BekleidunG-sPort<br />
intersPort silVretta montafon<br />
Silvrettastraße 3a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6300-627,<br />
www.intersport.silvretta-montafon.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
Sport u. Mode, Spielwaren u. chemische Reinigung, Verleih von Klettersteigsets<br />
Bücher-ZeitunGen-schreiBwaren<br />
marius Ganahl<br />
Silvrettastraße 3a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6735<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 07.30-12.00 Uhr<br />
handwerksBetrieBe<br />
handwerk & desiGn<br />
Kunsttischlerei Juen, Juen Markus, Silvrettastraße 28b, St. Gallenkirch<br />
Tel. 05557/6676, www.montafonertische.at<br />
Montafoner Tische, Möbel nach Maß, Geschenkidee, Innenausbau, Planung<br />
manGard karl<br />
Silvrettastraße 75e, Gortipohl, Tel. 05557/6410<br />
Bauschlosserei u. Kunstschmiede, Grabkreuze, Lampen, Türen, Tore u. Geländer<br />
Bau und kunstschlosserei netZer o. GmBh<br />
Silvrettastraße 52b, Gortipohl, Tel. 05557/6270,<br />
http://members.vol.at/schmiede/netzer.htm<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr<br />
Metall und Fantasie, Glut und Form, Schutz und Halt, Stil und Ewigkeit<br />
Pfefferkorn hansJörG<br />
Silvrettastraße 38b, Gortipohl, Tel. 05557/21966, www.pefferkorn.cc<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
Holzschnitzereien, Krippen, Vogelhäuser, Pilze, Brunnen; Speck, Alp und Bergkäsespezialitäten<br />
schaider Günter<br />
Silvrettastraße76, Gortipohl, Tel. 0664/2824508, www.spielzeug-aus-holz.com<br />
Holzspielzeug und Kunsthandwerk<br />
tschofen helmut<br />
Galgenul 135, St.Gallenkirch, Tel. 0664/4955123, www.montafonertische.com<br />
Möbel u. Kunsttischlerei, Spezialbetrieb für Möbelrestaurationen, Montafonertische<br />
45
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
handwerksBetrieBe<br />
altes handwerk und neues desiGn kunsttischlerei VerGud thomas<br />
Silvrettastraße 93, Gortipohl, Tel. 05557/6643, www.tischlerei-vergud.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr, abends u. samstags<br />
nach Vereinbarung<br />
Montafoner Tische, Maß- u. Designmöbel, Innenausbau, Geschenke, Samina<br />
Schlafsystem<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
kraft andreas<br />
Silvrettastraße 36, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6654<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 09.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr,<br />
Do & Sa: nachmittags geschlossen<br />
Elektrogeschäft<br />
kunstGewerBe netZer o. GmBh<br />
Silvrettastraße 52b, Gortipohl, Tel. 05557/6270, www.metall-gestaltung.eu<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 08.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr<br />
größte Auswahl in Material u. Stil auf drei Stockwerken zu günstigen Preisen<br />
s´murmili-Geschenke und souVenir<br />
Silvrettastraße 10, St. Gallenkirch, Tel. 0664/8517650<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr,<br />
Zwischensaison Do Nachmittag geschlossen<br />
Souvenirs, Geschenke, Scherzartikel, Dekorationen, Ländle-Shirts<br />
montafoner Glasmalerei<br />
Beatrice Amann, Silvrettastraße 10, St. Gallenkirch, Tel. 0664/4233442,<br />
www.montafoner-glasmalerei.at<br />
öffnungszeiten: Di, Mi, Do: 16.00-18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />
handbemalte Glasartikel, Vasen, Schnapsgläser, Windlichter, Souvenirs uvm.<br />
46
schruns-tschaGGuns<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
Bäckerei schaPler<br />
Bahnhofstr. 15b. Schruns, Tel. 05556/74382<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.30-18.00 Uhr, Sa: 06.30-12.00 Uhr,<br />
So+Ft: 07.00-10.00 Uhr<br />
Sonntags geöffnet von 07.00-10.00 Uhr<br />
Bäckerei schaPler<br />
Gantschierstr. 119, Schruns, Tel. 05556/76201<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 06.00-12.00 Uhr<br />
Steh-Café<br />
Bäckerei schaPler<br />
Kreuzgasse 1a, Tschagguns, Tel. 05556/72653<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 06.00-12.00 Uhr<br />
Steh-Café<br />
Billa suPermarkt<br />
Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. 05556/72204, www.billa.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Do: 07.15-19.00 Uhr, Fr: 07.15-19.30 Uhr,<br />
Sa: 07.15-18.00 Uhr<br />
1 ½ Stunden gratis parken in der hauseigenen Tiefgarage<br />
feinkost kieBer lädile „ direkt Vom landBauer“<br />
Dorfstr. 6, Schruns, Tel. 05556/76553<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
Speck, Wurst, Käse, Schnaps, Honig und vieles mehr<br />
GenussBoutique „marenda“<br />
Bahnhofstr. 7, Schruns, Tel. 0664/4223869, www.genussboutique.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-13.00 Uhr,<br />
Hauptsaison erweiterte Öffnungszeiten<br />
Kulinarische Spezialitäten: „SEHEN-PROBIEREN-GENIESSEN“, regionale<br />
Produkte, Essig, Öle, Senfsaucen… tolle Geschenksideen<br />
käsehaus montafon<br />
Montafonerstr. 17, Schruns, Tel. 05556/93093, www.kaesehaus-montafon.at<br />
öffnungszeiten: täglich von 09.00-21.00 Uhr<br />
Was früher nur auf dem eigenen Hof verkauft wurde, wird nun im Käsehaus<br />
dem breiteren Publikum zugänglich gemacht. Käse, Tee, Schnäpse, Naturkosmetik…<br />
konditorei-cafe frederick<br />
Kirchplatz 6, Schruns, Tel. 05556/73557-7<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi-Sa: 08.00-18.30 Uhr, So+Ft: 09.30-18.30, Di: Ruhetag<br />
hausgemachte Marmeladen, Pralinen, Montafoner Nusstorte und Schieferplatten,<br />
süße Geschenke und Mitbringsel<br />
47
schruns-tschaGGuns<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
kristahof lädili/Bioladen<br />
Kronengasse 5, Schruns, Tel. 05556/76129, www.kristahof.com<br />
öffnungszeiten: Di: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Do+Fr: 09.00-12.00<br />
und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
hausgemachte Wurst- und Speckspezialitäten, Frischfleisch aus eigener<br />
Schlachtung, Honig, Marmeladen, Obst, Gemüse, Sortiment für Allergiker<br />
kristahof<br />
Krista 3a, Tschagguns, Tel. 05556/73173, www.kristahof.com<br />
öffnungszeiten: Fr: 15.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr und<br />
auf Voranmeldung<br />
hausgemachte Wurst- und Speckspezialitäten, Käse; Stallbesichtigungen auf<br />
Voranmeldung möglich<br />
lidl schruns<br />
Gantschierstr. 15, Schruns, www.lidl.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-19.00 Uhr, Sa: 08.00-18.00 Uhr<br />
Riesenauswahl an täglich frisch gebackenem Brot<br />
metZGerei salZGeBer<br />
Wagenweg 1, Schruns, Tel. 05556/72614, www.metzgerei-salzgeber.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-18.30, Sa: 07.30-13.00 Uhr<br />
Tagesmenü, Imbisse, jeden Mittwoch frischer Fisch<br />
metZGerei salZGeBer<br />
Kreuzgasse 1a, Tschagguns, Tel. 05556/75241, www.metzgerei-salzgeber.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 07.30-12.00 Uhr<br />
Speck- und Wurstspezialitäten<br />
sPar Geschäft morre-waldBerG<br />
Silvrettastr. 129, Schruns, Tel. 05556/72270<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr (Do Nachmittag<br />
geschlossen), Sa: 07.30-12.00 Uhr<br />
Lebensmittelgeschäft mit tollen Angeboten<br />
sPar suPermarkt schruns<br />
Silvrettastr. 8, Schruns, Tel. 05556/77795<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-19.00 Uhr, Sa: 07.00-18.00 Uhr<br />
große Auswahl in allen Bereichen<br />
sPar suPermarkt Bitschnau<br />
Latschaustr. 1, Tschagguns, Tel. 05556/72408<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.15-19.00 Uhr, Sa: 06.45-18.00 Uhr,<br />
So+Ft: 07.00-09.00 Uhr<br />
Zustellservice, Brötchenservice nach Absprache, Tageszeitungen, Tabakwaren<br />
48
schruns-tschaGGuns<br />
leBensmittelGeschäfte<br />
sutterlüty GmBh & co<br />
Batloggstr. 97, Schruns, Tel. 05556/77027-21, www.sutterluety.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-19.00 Uhr, Sa: 07.30-18.00 Uhr<br />
große Frischeabteilung, täglich Frischbackbrot<br />
Vinothek hanni Jenny<br />
Dorfstr. 12, Schruns, Tel. 05556/72881, www.vinothek-jenny.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr (Do Nachmittag<br />
geschlossen), Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
reiche Auswahl an Weinen & Edelbränden; heimische Spezialitäten & Feinkost;<br />
tolle Geschenksideen für jeden Genießer; Fachberatung!<br />
Blumen<br />
Blumen Bitschnau<br />
Kirchplatz 6, Schruns, Tel. 05556/72458<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
Geschenke, Dekorationsartikel, Blumen und Pflanzen<br />
Bluamalädili hohenauer<br />
Ausserlitzstr. 7, Schruns, Tel. 05556/77970<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
Schnittblumen, Pflanzen, Dekoration, Accessiores<br />
droGerien-kosmetik<br />
BiPa-droGeriemarkt<br />
Silvretta Center, Schruns, Tel. 05556/73520<br />
öffnungszeiten: Mo-Do: 08.00-19.00 Uhr, Fr: 08.00-19.30 Uhr,<br />
Sa: 08.00-18.00 Uhr<br />
Foto-Ausarbeitung, auch „Sofort-Ausdruck“ möglich<br />
droGeriemarkt schlecker<br />
Kreuzgasse 1a, Tschagguns,<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-18.00, Sa: 07.30-13.00 Uhr<br />
Foto-Ausarbeitung<br />
kosmetik eVita<br />
Silbertalerstr. 1, Schruns, Tel. 05556/76792<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr, Sa: Parfumerieverkauf über<br />
Zimba Moden<br />
Fusspflege, Parfumerie, Kosmetik, Permanent Make-Up<br />
49
Marc O’Polo * Velvet<br />
Replay * Superdry<br />
Napapijri * Cambio<br />
Scotch & Soda<br />
G. Gina & Lucy<br />
Esprit * edc<br />
Cecil * Gerry Weber<br />
Taschen . Schuhe<br />
Lifestyle<br />
Damen+Herrenmode<br />
+43-5556-73535<br />
50
schruns-tschaGGuns<br />
droGerien-kosmetik<br />
kur-aPotheke schruns<br />
Kirchplatz 24, Schruns, Tel. 05556/72362, www.kur.apo.or.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.30 und 14.00-18.30 Uhr, Sa: 08.00-12.00<br />
Uhr, Wochenenddienst lt. Aushang<br />
ärztlicher Notdienst unter www.kur.apo.or.at<br />
montafoner kräuterstuBe, edith Ganahl<br />
Kirchplatz 11, Schruns, Tel. 05556/72267, www.montafoner.com<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr<br />
kosmetikstudio samia oG<br />
Latschaustr. 1, Tschagguns, Tel. 05556/74466, www.samia-kosmetik.at<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 09.00-12.30 und 13.00-18.00 Uhr,<br />
Di+Do: 09.00-12.30 und 13.00-19.00 Uhr<br />
Kosmetik, Fusspflege, Permanent-MakeUp, Sugaring, Wimpernverlängerung,<br />
kleiner Shop<br />
BekleidunG-sPort<br />
Gössl tracht<br />
Kirchplatz 13, Schruns, Tel. 05556/76810, www.goessl.com<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr (Do Nachmittag<br />
geschlossen), Sa: 09.30-12.30 Uhr<br />
jeden Monat wunderschöne Neuigkeiten<br />
intersPort montafon<br />
Bahnhofstr. 24, Schruns, Tel. 05556/7103-20, www.intersport-montafon.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-13.00 Uhr<br />
der Sportprofi im Montafon<br />
montafoner trachtenstadl<br />
Gantschierstr. 39 (Bömag), Schruns, Tel. 05556/74690, www.boemag.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
große Auswahl an Trachtenbekleidung für Damen, Herren und Kinder, Arbeitsund<br />
Jagdbekleidung<br />
schramm mode/silVretta center<br />
Kirchplatz 17, Schruns, Tel. 05556/73535<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-13.00 Uhr<br />
Damen- und Herrenmode: Marc O’Polo, Esprit, Cecil, Gerry Weber, Replay,<br />
GG&L, Superdry...<br />
schuhhaus sander<br />
Bahnhofstr. 11, Schruns, Tel. 05556/72173, www.schuhhaus-sander.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
aktuelle Schuhmode, eigene Werkstätte, Bergsport-Spezialist<br />
51
52<br />
Das Shopping Vergnügen<br />
im Herzen von Schruns<br />
Supermarkt - Parfümerie - Mode - Sport - Uhren<br />
Schmuck - Geschenke - Spielzeug - Bücher - Cafe<br />
Mit Bus & Bahn optimal erreichbar<br />
Das Silvretta Center liegt direkt bei der<br />
Bahnstation Schruns.<br />
Autofreundlich<br />
Tiefgarage mit 111 Gratisparkplätzen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr: 07:15 bis 19:30 Uhr | Sa: 07:15 bis 18:00 Uhr<br />
Bahnhofstraße 24, 6780 Schruns<br />
www.silvrettacenter.at
schruns-tschaGGuns<br />
BekleidunG-sPort<br />
simone kindermode & mehr<br />
Silvretta Center, Bahnhofstr. 24, Schruns, Tel. 0664/1271844,<br />
www.simonekindermode.com<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-13.00 Uhr<br />
Kindermode 35-152, Accessoires, Spielzeug, Geschenke<br />
sPort furtner<br />
Bahnhofstr. 1, Schruns, Tel. 05556/72130<br />
öffnungszeiten: laut Aushang<br />
Sport- und Trachtenbekleidung<br />
teneiGhty 1080°<br />
Bahnhofstr. 22, Schruns, Tel. 05556/7103-30, www.teneighty.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-13.00 Uhr<br />
Der Trendshop im Montafon<br />
ZimBa moden<br />
Silbertalerstr. 1, Schruns, Tel. 05556/72302<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.30<br />
und 15.00-18.00 Uhr<br />
Damen und Herrenbekleidung, schöne Accessoires wie Taschen, Tücher…<br />
2rad fachhandel Zuderell<br />
Batloggstr. 9, Schruns, Tel. 05556/72366<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr<br />
(Do Nachmittag geschlossen), Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
Beratung - Verkauf - Reparatur<br />
Bücher-ZeitunGen-schreiBwaren<br />
BücherstuBe anGelika riesch<br />
Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. 05556/74859,<br />
www.buecherstube.info<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-13.00 Uhr<br />
Bücher, Kalender, Reiseführer… Fachberatung!<br />
Büro & schulBedarf Jenny<br />
Dorfstr. 12, Schruns, Tel. 05556/72235, www.thomas-jenny.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.15-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Büro- und Schulbedarf, Wanderkarten, Wanderführer, Mineralien, Schmuck<br />
taBak & Presse manGenG<br />
Bahnhofstr. 6, Schruns, Tel. 05556/72125<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 07.00-12.00 Uhr<br />
internationale Presse, Schweizer Messer, Souvenir, Lotto<br />
53
54<br />
montafoner<br />
kerze<br />
ein Shop<br />
der<br />
Kerzen haben immer Saison<br />
Kerzen<br />
und<br />
Geschenke<br />
Kerzen sorgen für ein feierliches, wohliges Ambiente - nicht nur<br />
im Winter. Ob ein besonderes Candle-Light-Dinner, Hochzeiten,<br />
Geburtstage, Jubiläen oder Taufen - in unserem Geschäft stehen<br />
Kerzen für jeden Anlass bereit. Gerne gestalten wir auch Kerzen<br />
individuell nach Ihren Wünschen.<br />
Eine Besonderheit sind die Montafoner Honigwachskerzen.<br />
In Handarbeit und nach traditioneller Rezeptur hergestellt,<br />
überzeugen sie durch ihren besonderen Duft.<br />
Schauen Sie bei uns vorbei und entdecken Sie auch besondere<br />
Geschenksideen und kleine „Mitbringsel“ aus Holz und Ton.<br />
------------------------------------------<br />
AKTION<br />
Ab einem Einkauf von € 50,-<br />
erhalten Sie<br />
10 % RABATT<br />
Aktion gültig bis 31. Oktober 2012<br />
Auf der Litz 1<br />
6780 Schruns<br />
T 05522/200-2280<br />
E montafoner.kerze@caritas.at<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr 9-12 Uhr und 14-18 Uhr<br />
Sa 9-12 Uhr
schruns-tschaGGuns<br />
Bücher-ZeitunGen-schreiBwaren<br />
trafik-fachGeschäft mesa<br />
Bahnhofstr. 17, Schruns, Tel. 05556/73131<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.30-12.30 und 14.00-18.30 Uhr, Sa: 07.00-12.30<br />
und 14.00-17.00 Uhr<br />
Tabak, Zeitschriften, Lotto…<br />
schmuck-oPtik<br />
uhren, schmuck dalus<br />
Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. 05556/72407, www.dalus.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-19.00 Uhr, Sa: 09.00-17.00 Uhr<br />
Goldschmiedeatelier, Marken: Rado, Tissot, Thomas Sabo, Jaques Lemans,<br />
Esprit, Fossil, Trollbeads, Nomination, Ice Watch, Flik Flak<br />
uhren, schmuck Grossmann<br />
Dorfstr. 7, Schruns, Tel. 05556/72820<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr (Nebensaison Do<br />
Nachmittag geschlossen), Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
PräG oPtik, uhren, schmuck<br />
Silbertalerstr. 4, Schruns, Tel. 05556/72221, www.praeg.com<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
optische Brillen, Sonnenbrillen, Kindersonnenbrillen, Kontaktlinsen, Uhren,<br />
Schmuck, Brillenreparatur, Sehtest, Wecker, Batterien, Wanduhren<br />
handwerksBetrieBe<br />
hirschhorn-stöBli<br />
Robert Fleisch, Bahnhofstr. 4, Schruns, Tel. 05556/75076<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Geschenkartikel, Trachtenschmuck und Knöpfe aus Hirschhorn, Schafmilchseifen,<br />
Hüte, Wanderstecken<br />
montafoner kerZe<br />
Auf der Litz 1, Schruns, Tel. 05522/200-2280, www.caritas-vorarlberg.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Montafoner Honigwachskerzen, Kerzen für verschiedene Anlässe, kreative<br />
Extras aus Holz und Ton, handgewebte Teppiche in der Werkstätte Montafon<br />
erhältlich<br />
salZGeBer werner<br />
Alpilaweg 2, Tschagguns, Tel. 05556/74535<br />
öffnungszeiten: telefonische Voranmeldung erbeten<br />
Kunsttischlerei<br />
55
schruns-tschaGGuns<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
art fontana<br />
Gantschierstr. 9, Schruns, Tel. 0664/3301471, www.art-fontana.at<br />
öffnungszeiten: Di-Fr: 09.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-13.00 Uhr<br />
Wer das Besondere sucht, wird im art fontana fündig. Wir haben der Jahreszeit<br />
entsprechend immer wieder Ausstellungen. Wir freuen uns über deinen Besuch!<br />
Baywa laGerhaus<br />
Grütweg 11, Schruns, Tel. 05556/74460, www.baywa.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
(Do Nachmittag geschlossen), Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
Agrar, Gartenfachmarkt, Hobby<br />
Bonsai Zentrum<br />
Latschaustr. 10b, Tschagguns, Tel. 05556/74268<br />
öffnungszeiten: Mo-Sa: 10.00-18.00 Uhr oder auf Anfrage<br />
Preiswerte Souvenir-Bonsai oder alte Solitäre, Miniaturlandschaften<br />
BömaG Baumarkt, let’s do it<br />
Gantschierstr. 39, Schruns, Tel. 05556/74690, www.boemag.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
eigene Haushaltsabteilung<br />
creatiV line<br />
Dorfstr. 9, Schruns, Tel. 05556/78031<br />
öffnungszeiten: Di-Fr: 09.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Geschenke, Wohnaccessoires, Saisondeko, Tischwäsche<br />
flohmarktlädili<br />
Im Stall neben ehemaligem Josefsheim, Silvrettastr. 13, Schruns,<br />
Tel. 0650/7416103<br />
öffnungszeiten: jeden Dienstag 14.00-17.00 Uhr<br />
Bücher, Geschirr, Spielzeug, Dekorationen… Verkaufserlös für soziale Zwecke<br />
im Montafon<br />
frisör koliBri – kinderGeschenke der Besonderen art<br />
Rasafeistr. 7, Tschagguns, Tel. 05556/73920<br />
öffnungszeiten: Di-Fr: 08.00-19.00 Uhr<br />
extravagante Kindergeschenke zu besonderen Anlässe für Mädchen und<br />
Knaben von 2-7 Jahre<br />
knoPf & wolle<br />
Silbertalerstr. 2, Schruns, Tel. 05556/74410<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Wir bieten am Donnerstag einen Handarbeitsabend von 18.00-21.00 Uhr an -<br />
telefonische Voranmeldung erbeten<br />
56
schruns-tschaGGuns<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
krömle<br />
Tourismusbüro Schruns, Silvrettastr. 6, Schruns, Tel. 05556/72166<br />
öffnungszeiten: wie Tourismusbüro Schruns, siehe Seite 75<br />
Bücher, Wanderkarten, Souvenirs, Bekleidung, heimische Produkte…<br />
montafonerBahn aG, red Zac<br />
Bahnhofstr. 15a, Schruns, Tel. 05556/9000-410, www.montafonerbahn.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr<br />
Elektrofachhandel<br />
schatula<br />
Kreuzgasse 3, Tschagguns, Tel. 05556/77870 oder 71000<br />
öffnungszeiten: Di-Sa: 09.00-12.00, Di+Mi+Fr: 15.00-18.00 Uhr<br />
Geschenke & Schönes für Ihr Daheim<br />
s’Gschenkle<br />
Silvretta Center, Kirchplatz 17, Schruns, Tel. 05556/74444<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-19.00 Uhr, Sa: 09.00-17.00 Uhr<br />
Souvenir Shop, Deko- und Geschenkartikel<br />
s’murmili<br />
Dorfstr. 5, Schruns, Tel. 0664/5781290<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Souvenirs, Geschenke, Scherzartikel, Dekorationen<br />
sct-schindler comPuter technik<br />
Ahornweg 3, Tschagguns, Tel. 0664/2021100, www.sct.co.at<br />
öffnungszeiten: nach Vereinbarung<br />
EDV-Service, Reparatur, Verkauf von Hard- und Software,<br />
Büroadresse: Rätikonweg 6, 6781 Bartholomäberg<br />
weltladen - fair trade<br />
Silvrettastr. 4, Schruns, Tel. 05556/72659 oder 72324, www.weltlaeden.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Kunst-Handwerk, Ledertaschen, Geldbörsen, BIO-Lebensmittel<br />
wilu haustechnik GmBh<br />
Gantschierstr. 6, Schruns, Tel. 05556/72388, www.wilu.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr, Sa: 07.30-12.00 Uhr<br />
(Bäderstudio nur auf Anfrage)<br />
Heizung-Sanitär-Elektro-Bäderstudio-Fachmarkt; 24 h Kundendienst<br />
57
silBertal<br />
leBensmittelGeschäft<br />
sParmarkt silBertal<br />
Zentrum 332, Tel. 05556/74115<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.15-12.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr,<br />
Sa: 07.15-12.00 Uhr<br />
Nahversorger für den tägl. Bedarf, gefüllte Brezel oder Laugenstangen auf<br />
Vorbestellung<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
enZianBrennerei silBertal<br />
HNr. 10, Silbertal, Tel. 05556/74117<br />
öffnungszeiten: täglich auf Voranmeldung<br />
echter Silbertaler Enzianschnaps, Führungen möglich<br />
erdZeit – kreatiVes aus ton<br />
Zentrum 125, Tel. 0664/4001309<br />
öffnungszeiten: Do+Fr: 15.00-19.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Geschenks- und Dekorationsartikel aus Ton<br />
souVenir s´murmili-kiosk<br />
gegenüber Kristbergbahn, Tel. 0664/8517650<br />
öffnungszeiten: täglich von 09.00-18.00 Uhr<br />
Souvenirs, Wanderartikel, Getränke, uvm.<br />
58
Vandans<br />
leBensmittelGeschäft<br />
Bäckerei/konditorei GreBer<br />
Am Heitersheimerplatz 1, Tel. 05556/72449, www.greber-vandans.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 06.00-18.00 Uhr, Sa: 06.00-12.00 Uhr,<br />
So: 13.00-18.00 Uhr<br />
sPar suPermarkt<br />
Dorfstr. 35, Tel. 05556/73126, www.spar.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-19.00 Uhr, Sa: 07.00-18.00 Uhr<br />
Blumen<br />
Blumen Bitschnau<br />
Franz-Bitschnau-Weg 1, Tel. 05556/72730<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.30-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
Geschenke, Dekorationsartikel mit Blumen und Pflanzen, NEUE vergrößerte,<br />
überdachte Verkaufsfläche<br />
droGerien-kosmetik<br />
droGeriemarkt schlecker<br />
Dorfstr. 39, www.schlecker.com<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr<br />
BekleidunG-sPort<br />
Vonier sPortoPtik<br />
Dorfstr. 33, Tel. 0676/6063009, www.optikzone.com<br />
öffnungszeiten: Do+Fr: 16.00-19.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Topmarken wie Oakley, Adidas, Nike, Gloryfy, Fox und Poc auch online unter<br />
www.optikzone.com<br />
sPort & mode wilhelmer<br />
Am Heitersheimerplatz 3, Tel. 05556/72742, www.wilhelmer.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00<br />
Uhr, Juni-Oktober: Do Nachmittag geschlossen<br />
auch Trachten- & Landhausmode<br />
sPort & Preis wilhelmer - outlet<br />
Vis à Vis Bahnhof Vandans, Tel. 05556/20199, www.wilhelmer.at/outlet<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr, Sa: 10.00-15.00 Uhr<br />
W-Lan steht zur Verfügung<br />
59
Vandans<br />
Bücher-ZeitunGen-schreiBwaren<br />
Zeitschriften Zwisler silVia<br />
Rätikonstr. 2, Tel. 05556/74452,<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr, Sa: 07.15-12.00 Uhr<br />
Autobahn Vignette, Lotto-Toto<br />
schmuck-oPtik<br />
Vonier sPortoPtik<br />
Dorfstr. 33, Tel. 0676/6063009, www.optikzone.com<br />
öffnungszeiten: Do+Fr: 16.00-19.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
Topmarken wie Oakley, Adidas, Nike, Gloryfy, Fox und Poc auch online unter<br />
www.optikzone.com<br />
handwerksBetrieBe<br />
désirée Glas-kunst-werkstatt<br />
Obere Venserstr. 14, Tel. 0664/8674006 od. 05556/75611,<br />
www.desiree-glaskunst.at<br />
öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung<br />
Handgefertigtes, Gravur und Malerei auf Bestellung, Souvenirs, Montafon- u.<br />
Alpenmotive (auf Glas), Reparaturen<br />
montafoner krauthoBel kG<br />
Innerbachstr. 17-19, Tel. 05556/72722, www.krauthobel-dietrich.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Do: 08.00-12.00 und 13.00-17.30 Uhr, Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
Fabriksverkauf<br />
montafoner mineralien<br />
Fam. Kopetschke/Doblinger, Untere Venserstr. 75, Tel. 05556/72767<br />
öffnungszeiten: täglich auf Anfrage<br />
alpine Bergkristalle, Fossilien, Schmuckherstellung in Handarbeit für<br />
besondere Wünsche<br />
kunsttischlerei neher<br />
Almastr. 6, Werkstatt: Valkastielstr. 31, Tel. u. Fax 05556/72394,<br />
öffnungszeiten: auf telefonische Anfrage (Anrufe morgens und mittags)<br />
original Montafonertische – ein Möbelstück für Generationen, in allen Größen<br />
und Ausführungen<br />
60
Vandans<br />
diVerse Geschäfte und BetrieBe<br />
eGele GmBh heiZunG-sanitär-Bäderstudio<br />
Bahnhofstr. 12-13, Tel. 05556/73701, www.egele.at<br />
öffnungszeiten: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.30 Uhr<br />
Service-Notdienst jederzeit erreichbar<br />
hundesalon „Pico-Bello“<br />
Natalie Klanert, Feschaweg 3, Tel. 0664/5953661<br />
öffnungszeiten: Termin nach telefonischer Voranmeldung<br />
pflegeleichte und preisgünstige Schur<br />
schnaPsBrennerei toni kostenZer<br />
Valkastielstr. 18, Tel. 05556/75275<br />
öffnungszeiten: auf telefonische Anfrage<br />
Edelbrandverkostung bis 10 Pers., € 4,00 pro Pers., Anmeldung 1 Tag vorher,<br />
mehrfache Auszeichnungen und Medaillen erhalten<br />
schnaPsBrennerei ferdi schaPler<br />
Schnapfaweg 4, Tel. 0664/8655994 oder 05556/75570<br />
öffnungszeiten: auf telefonische Anfrage<br />
Edelbrandverkostung, mehrfache Auszeichnungen und Medaillen erhalten<br />
tV-serVice tschuGmell<br />
Am Heitersheimerplatz 3, Tel. 05556/75701 oder 0664/3424275<br />
öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 09.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr; Di, Do,<br />
Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
61
MONTAFONER<br />
S<br />
AGEN FESTSPIELE<br />
FREILICHTBÜHNE ILBERTAL<br />
62<br />
21. Juli bis 31. August 2012<br />
Gspusagang<br />
nach Peter Netzer<br />
Die große Sage um<br />
Glaube, Liebe und Flucht<br />
Information Silbertal Tourismus Tel. 0043 5556 74112<br />
Hotel Bergkristall Silbertal 0043 5556 74114,<br />
Hotel VITALQUELLE Gauenstein Schruns 0043 5556 77049<br />
www.sagenfestspiele.at<br />
Vorverkauf direkt Online unter www.sagenfestspiele.at sowie<br />
i.d. Tourismusbüros Montafon, Brandnertal, Bludenz, Klostertal, bei Lisi & Friedl Toristik - Nenzing<br />
und bei allen Herburger Reisen - Filialen
aPotheke<br />
serVices<br />
Gaschurn-Partenen<br />
hausapotheke dr. wolfgang sander, Innere Gosta 19c, Gaschurn,<br />
Tel.05558/8325, geöffnet während der Ordinationszeiten<br />
hausapotheke Vital-Zentrum felbermayer, Dorfstr. 20a, Gaschurn,<br />
Tel.05558/8617-0, geöffnet von 09.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />
st. anton i.m.<br />
hausapotheke dr. Gebhard nigsch, Hnr. 191, Tel. 05552/67181,<br />
geöffnet während der Ordinationszeiten<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
hausapotheke dr. Peter Buzmaniuk, Zamangweg 13a, St. Gallenkirch,<br />
Tel. 05557/6204, geöffnet während der Ordinationszeiten<br />
schruns-tschaGGuns<br />
kur-apotheke, Kirchplatz 24, Schruns, Tel. 05556/72362, Bereitschaft<br />
Tag u. Nacht; Mo-Fr: 08.00-12.30 und 14.00-18.30 Uhr, Sa: 08.00-12.00;<br />
aktuelle Wochenenddienst und ärztlicher Notdienst lt. Aushang oder unter<br />
www.kur.apo.or.at<br />
Vandans<br />
hausapotheke dr. werner Bartl, Johann-Cornet-Str. 1, Tel. 05556/74828,<br />
geöffnet während der Ordinationszeiten!<br />
ärZte und ZahnärZte<br />
ärZte notruf:<br />
rettung notruf: 144<br />
ärzte-notdienst: Tel. 05556/7111<br />
Nur in dringenden Fällen außerhalb der Ordinationszeiten!<br />
63
Praktische ärZte<br />
BartholomäBerG<br />
dr. alois tschofen, Kreuzstallweg 16, Tel. 05556/74068,<br />
Di: 16.00-18.00 Uhr, Do: 09.00-12.00 und 15.00-19.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
– Arzt für Allgemeinmedizin, Notarzt, Diplom für Manualtherapie,<br />
Orthomolekulartherapie und Mesotherapie<br />
Gaschurn-Partenen<br />
dr. wolfgang sander, Gemeinde- und Sportarzt, Innere Gosta 19c, Gaschurn,<br />
Tel. 05558/8325, Mo-Fr: (außer Mittwoch) 08.00-11.30 Uhr,<br />
Di u. Do: 17.00-18.30 Uhr<br />
st. anton i.m.<br />
dr. Gebhard nigsch (Hausapotheke), Hnr. 191, Tel. 05552/67181,<br />
Mo, Di, Do, Fr: 08.00-12.00 Uhr, Di und Do: 17.00-19.00 Uhr, Mi nach Vereinbarung<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
dr. Peter Buzmaniuk, Gemeindearzt, (gegenüber Gemeindesaal), Zamangweg<br />
13a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6204, Mo-Fr (außer Dienstag): 08.00-12.00<br />
Uhr, Mo u. Mi: 17.00-19.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
dr. michael Gunz, Kronengasse 4, Schruns, Tel. 05556/77710,<br />
Mo: 07.30-11.00 und 13.00-15.00 Uhr, Di u. Do: 08.00-11.30 und<br />
16.30-18.30 Uhr, Fr: 08.00-11.30 Uhr, und nach Vereinbarung<br />
dr. Johann trippolt, Bahnhofstraße 12, Schruns, Tel. 05556/74161,<br />
Mo u. Do: 16.00-19.00 Uhr, Di u. Fr: 07.00-12.00 Uhr, und nach Vereinbarung!<br />
dr. alexandra steininger, (Röntgengerät), Dekan-Ellensohn Weg 3,<br />
Tschagguns, Tel. 05556/74844,<br />
Mo: 08.00-13.00 und 16.30-18.30 Uhr, Mi: 07.30-13.00 und 17.00-19.30 Uhr,<br />
Do: 08.00-13.00 Uhr, Fr: 08.00-11.00 Uhr<br />
Vandans<br />
dr. werner Bartl (Hausapotheke), Johann-Cornet-Str. 1, Tel. 05556/74828,<br />
Mo: 07.30-12.00 und 13.00-15.00 Uhr, Di: 07.30-11.30 Uhr,<br />
Mi: 07.30-11.30 und 16.00-18.00 Uhr, Fr: 07.30-11.00 Uhr<br />
fachärZte<br />
st. anton i.m.<br />
dr. alexandra seeber (Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe), Hnr. 191,<br />
Tel. 05552/66177, Mo und Do: 08.00-12.00 Uhr, Mo und Di: 16.00-20.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
dr. ernst albrich (Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie, Wahlarzt),<br />
Unterdorfstr. 3, Schruns, Tel. 05556/72344,<br />
Di: 08.30-12.00 und 16.00-18.00 Uhr, Do: 08.30-12.00 Uhr, nur nach Terminvereinbarung<br />
dr. robert Bitschnau (Facharzt für Innere Medizin und Kardiologie),<br />
Außerlitzstr. 71 (Sozialzentrum), Schruns, Tel. 05556/77337,<br />
Mo: 09.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Di: 09.00-12.00 und 16.00-19.00 Uhr,<br />
Mi: 09.00-13.00 Uhr, Fr: 09.00-14.00 Uhr, nur nach Terminvereinbarung!<br />
dr. thomas lang (Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe), Bahnhofstr. 15a,<br />
Schruns, Tel. 05556/73122, Mo, Do, Fr: 09.00-14.00 Uhr, Di: 14.00-20.00 Uhr<br />
(Mittwoch geschlossen), und nach Vereinbarung<br />
dr. lothar Bereuter (Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde)<br />
Außerlitzstr. 71 (Sozialzentrum), Schruns, nach Vereinbarung Donnerstag<br />
Nachmittag; telefonische Voranmeldung über die neue Praxis in Bludenz<br />
erforderlich! Tel. 05552/65758 (Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr)<br />
64
chirurgie & sport dr. schenk, Montafonerstr. 29, Schruns,<br />
Tel. 05556/74000-0, www.dr-schenk.at, eigener Notarzthubschrauber<br />
rehaklinik montafon siehe Seite 71<br />
ZahnärZte<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
dr. erich fritz, Gemeindezentrum 4, St. Gallenkirch, Tel. 05557/2333,<br />
Mo: 08.00-12.30 und 13.00-16.00 Uhr, Di: 08.00-12.30 Uhr, Mi: 14.30-19.30 Uhr,<br />
Do: 09.00-12.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
dr. walter kuster, Bahnhofstr. 15, Schruns, Tel. 05556/72513,<br />
Mo, Di, Do, Fr: 08.30-11.30 Uhr; Mo u. Do: 14.00-16.00 Uhr<br />
dr. amon G. sander, H.-Sander-Weg 6, Schruns, Tel. 05556/74340,<br />
Mo-Fr: 08.00-11.30 Uhr, nachmittags nach Vereinbarung<br />
dr. andreas sander, Silvrettastr. 6, Schruns, Tel. 05556/73797,<br />
Mo, Di, Do: 07.30-11.30 Uhr, Mi: 07.30-11.00 Uhr und Fr: 07.30-13.00 Uhr<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Vandans<br />
dr. Gabriele sonderegger, Dorfstr. 26, Tel. 05556/74990,<br />
Mo-Do: 08.00-12.00 Uhr, Nachmittag nach Vereinbarung, Freitag geschlossen<br />
Wochenend- und Feiertagsdienste der Ärzte erfahren Sie in den Tourismusbüros<br />
und in den Verlautbarungen der Tageszeitungen. Ebenso finden Sie eine Auflistung<br />
auf der Homepage der Kur-Apotheke Schruns www.kur.apo.or.at<br />
autoserVice<br />
BartholomäBerG<br />
mf fahrzeugtechnik, Martin Fritz, Roter Stein 1, Tel. 05556/77771<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
BP tankstelle, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6257<br />
schruns-tschaGGuns<br />
autohaus rudi lins, Gantschierstr. 66, Schruns, Tel. 05556/72540<br />
Ganahl Peter/Bosch dienst, Gantschierstr. 41, Schruns, Tel. 05556/73765<br />
fa. hohenfellner, Silvrettastr. 201, Schruns, Tel. 05556/74319<br />
(Moto Guzzi Vertretung)<br />
hohenfellner kurt, Silvrettastr. 198b, Schruns, Tel. 05556/73736 oder<br />
0664/5740077<br />
kfZ-werkstätte moosbrugger, Ländiweg 5, Schruns, Tel. 0664/3709952<br />
suzuki scheider, Gantschierstr. 119, Tel. 05556/77712<br />
Vandans<br />
kfZ-technik fitsch alexander, Scheibenkopfstr. 16, Tel. 0664/4314331<br />
autoVerleih<br />
oberland Garage, Bremschlstr. 20, 6706 Bürs, Tel. 05552/67660,<br />
www.milesnmore.at<br />
stoss car, Beschlingerstr. 33, Nenzing, Tel. 05525/63080, www.stosscar.com<br />
Buchbinder, Wallenmahd 23, Dornbirn, Tel. 05572/20901, www.buchbinder.co.at<br />
europcar, Schwefel 77, Dornbirn, Tel. 0664/8258896, www.europcar.at<br />
hertz, Schwefel 44, Dornbirn, Tel. 05572/27706, www.hertz.at<br />
65
Bahnhof<br />
Bahnhof schruns, Tel. 05556/9000-800<br />
Endstation der Montafonerbahn. Bestellungen von Liegewagen- und Platzkarten<br />
bzw. Autoreisezügen möglich. Auslandsfahrkarten erhältlich.<br />
Schalteröffnungszeiten: Mo-Fr: 05.40-18.00 Uhr, Sa: 06.20-18.00 Uhr,<br />
So: 07.00-18.00 Uhr<br />
Weitere Bahnhöfe der Montafonerbahn gibt es in Tschagguns, Kaltenbrunnen,<br />
Vandans, St. Anton i. M. und Lorüns. In Bludenz haben Sie Anschluss auf internationale<br />
Züge. www.montafonerbahn.at<br />
Banken<br />
GarGellen<br />
Bankomat im Ortszentrum (Haus Valisera)<br />
Gaschurn-Partenen<br />
hypobank, Schulstr. 6b, Gaschurn, Tel. 050414/3400,<br />
Mo-Fr: 08.30-12.15 und 13.45-16.30 Uhr, Bankomat<br />
raiffeisenbank, Dorfstr. 2, Gaschurn, Tel. 05558/8213,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
sparkasse, Dorfstr. 22a, Gaschurn, Tel. 050100/77808,<br />
Mo, Mi, Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Di u. Do: 08.00-12.00 Uhr,<br />
Bankomat im Foyer<br />
sporthotel silvretta nova, Dorfstr. 11b, Gaschurn, Bankomat<br />
talstation Versettla Bahn, Gaschurn, Bankomat<br />
information Partenen, Bankomat im Foyer von 05.00-24.00 Uhr<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
Postpartner, Haus Tramosa 4, Öffnungszeiten Mo-Fr: 08.00-12.00 und<br />
14.00-18.00<br />
raiffeisenbank, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6228, Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr und<br />
14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
sparkasse, St. Gallenkirch, Tel. 050100/77810, Mo, Mi u. Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
und 14.00-16.00 Uhr, Di u. Do 08.00-12.00 Uhr, Bankomat<br />
Ein Bankomat der BtV-Bank befindet sich bei der Talstation der Valisera Bahn.<br />
schruns-tschaGGuns<br />
hypobank, Jakob-Stemer-Weg 2, Schruns, Tel. 05556/73976,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.15 und 13.45-16.30 Uhr, Bankomat<br />
Postsparkasse schruns, Wagenweg 1, Schruns, Tel. 0577677/6780,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr<br />
raiffeisenbank schruns, Kirchplatz 3, Schruns, Tel. 05556/7122,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
raiffeisenbank tschagguns, Latschaustr. 1, Tschagguns, Tel. 05556/72248,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
sparkasse, Bahnhofstr. 15, Schruns, Tel. 050100/77801,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
Volksbank, Bahnhofstr. 28, Schruns, Tel. 050882/5600,<br />
Mo, Di, Do: 07.55-12.00 und 13.45-16.00 Uhr, Mi: 07.55-12.00 und<br />
13.45-18.30 Uhr, Fr: 07.55-12.15 und 13.45-16.00 Uhr, Bankomat<br />
Bankomaten der BtV-Bank befinden sich bei der Talstation der Hochjoch Bahn<br />
in Schruns.<br />
66
silBertal<br />
Ein Bankomat der hypobank befindet sich vor dem Sparkmarkt im Silbertal.<br />
Vandans<br />
Postpartner Vandans, Dorfstr. 26, Tel. 0577677/6773,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr<br />
raiffeisenbank, Dorfstr. 28, Tel. 05556/72702,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
sparkasse, Dorfstr. 27, Tel. 050100/77806,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Bankomat<br />
Ein Bankomat befindet sich im spar supermarkt, Dorfstr. 35,<br />
Tel. 05556/73126, Öffnungszeiten: Mo-Fr: 07.00-19.00 Uhr und<br />
Sa: 07.00-18.00 Uhr<br />
Bücherei<br />
Gaschurn-Partenen, st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
Leihbüchereien finden Sie in den Informationen Gaschurn, Partenen und<br />
Gortipohl<br />
st. anton i. m.<br />
In der Volksschule St. Anton i. M., Öffnungszeiten: Mi: 10.35-12.30 Uhr und Fr:<br />
11.30-12.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
Bücherei stand montafon, Batloggstr. 3, Schruns, Tel. 05556/73773,<br />
Mo, Mi, Fr: 16.00-19.00 Uhr, Mi zusätzlich 09.30-11.30 Uhr,<br />
Urlaubslesekarte speziell für Gäste erhältlich!<br />
Bücherei-spielothek, Pfarrheim St. Jodok, Schruns, Jakob-Stemer-Weg 10,<br />
Tel. 0664/1796071, Mo u. Do: 15.00-18.00 Uhr, Mittwoch: 09.30-11.30 Uhr<br />
dVd-Verleih<br />
schruns-tschaGGuns<br />
moviethek, Batloggstr. 51 (gegenüber Kulturbühne), Schruns<br />
Automat für Verleih; täglich von 0-24 Uhr; Kartenvergabe online über<br />
www.moviethek24.at; Tel. 0664/4678998<br />
Eine Auswahl an DVD´s steht auch in den Büchereien zur Verfügung.<br />
fluGhafentransfer<br />
happy holidays Busreisen, Tel. 0664/1000523, www.montafonjet.eu<br />
mytransfer shuttle service Gmbh, Tel. 05523/590959, www.mytransfer.at<br />
taxi filzmaier, Schruns, Tel. 05556/78080, www.filzmaier-taxi.at<br />
taxi montafon, Gargellen, Tel. 05557/6317 oder 0664/ 394 3303,<br />
www.edelweiss-gargellen.at<br />
taxi sohler, Gaschurn, Tel. 05558/8222<br />
taxi stocker, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6236, www.stocker-reisen.at<br />
67
frisör<br />
Gaschurn-Partenen<br />
coiffeur carmen, Dorfstr. 8b, Gaschurn, Tel. 05558/8976,<br />
Di-Fr: 09.00-13.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-16.00 Uhr<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
haarscharf, Sabine Reiner, Silvrettastr. 36, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6345,<br />
Di-Do: 08.30-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr; Fr: 08.30-18.00 Uhr<br />
hair-line, Silvia Köberle, Innergantweg 60a, Gortipohl, Tel. 05557/2172,<br />
nur auf Voranmeldung<br />
schruns-tschaGGuns<br />
crazy hair, Außerlitzstr. 7, Schruns, Tel. 05556/74040,<br />
Di-Fr: 08.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 Uhr, Terminvereinbarung erbeten<br />
ihr friseur, Bahnhofstr. 5, Schruns, Tel. 05556/72128,<br />
Di-Fr: 08.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-13.00 Uhr, Terminvereinbarung erbeten<br />
kolibri creativ hairstyling andrea säly, Rasafeistr. 7, Tschagguns,<br />
Tel. 05556/73920, Di-Fr: 08.00-19.00 Uhr<br />
sprenger alexander, Dorfstr. 3, Schruns, Tel. 05556/72813,<br />
Di-Fr: 08.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-14.00 Uhr<br />
top hair, Batloggstr. 97, Schruns, Tel. 05556/76336,<br />
Mo-Fr: 07.30-19.00 Uhr, Sa: 07.30-18.00 Uhr<br />
Vandans<br />
frisiersalon exclusiv, Dorfstr. 29, Tel. 05556/73536,<br />
Di-Do: 08.30-12.00 und 14.00-18.30 Uhr, Fr: 08.30-18.30 Uhr,<br />
Sa: 08.00-15.00 Uhr<br />
trend style ihr friseur, Dorfstr. 39 (ab 1. Juni, Dorfstr. 18), Tel. 05556/72069,<br />
Di-Fr: 09.00-18.00 Uhr, Sa: 08.00-13.00 Uhr<br />
Gemeinde (fundamt, meldeamt)<br />
BartholomäBerG<br />
Gemeindeamt Bartholomäberg, Tel. 05556/73114, Mo-Do: 07.30-12.00 und<br />
13.00-17.30 Uhr, Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.30 Uhr, www.bartholomaeberg.at<br />
sowie im Tourismusbüro, Tel. 05556/73101<br />
Gaschurn-Partenen<br />
Gemeindeamt Gaschurn, Dorfstr. 2, Tel. 05558/8202-0, Mo-Mi: 08.00-12.00<br />
und 14.00-16.00 Uhr, Do, Fr: 08.00-12.00 Uhr, www.gaschurn-partenen.at<br />
st. anton i. m.<br />
Gemeindeamt st. anton im montafon, Haus-Nr. 124, Tel. 05552/67191,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr, www.sanktantonimmontafon.at<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl, GarGellen<br />
Gemeindeamt st. Gallenkirch, Gemeindezentrum 4, Tel. 05557/6205,<br />
Mo-Fr: 07.30-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr, www.gemeinde.stgallenkirch.at;<br />
Gargellen: Fundamt und Meldeamt im Tourismusbüro, Tel. 05558/8201-300<br />
schruns-tschaGGuns<br />
Gemeindeamt schruns, Kirchplatz 2, Tel. 05556/72435, Mo-Fr: 08.00-12.00<br />
Uhr und 14.00-16.00 Uhr, www.schruns.at<br />
das Meldeamt befindet sich im Tourismusbüro: Tel. 05556/72166-16,<br />
Mo-Do: 08.00-12.00 Uhr<br />
68
Gemeindeamt tschagguns, Latschaustr. 1, Tschagguns,<br />
Tel. 05556/72239, Mo, Mi, Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr und Di+Do:<br />
08.00-12.00 Uhr, nachmittags nach telef. Vereinbarung, www.tschagguns.at<br />
silBertal<br />
Gemeindeamt silbertal, Zentrum 256, Tel. 05556/74104,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und Fr: 14.00-18.00 Uhr, www.silbertal.eu<br />
Vandans<br />
Gemeindeamt Vandans, Dorfstr. 26, Tel. 05556/72720,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, www.vandans.at<br />
das Meldeamt befindet sich im Tourismusbüro: Tel. 05556/72660,<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr<br />
internet<br />
Gegen Vorlage einer gültigen Montafoner Gästekarte können Sie täglich eine<br />
halbe Stunde das Internet benützen. Dies ist möglich in den Tourismusbüros<br />
Bartholomäberg, Tschagguns, Schruns, Silbertal, St. Gallenkirch und Gaschurn.<br />
Die normalen Nutzungsgebühren betragen € 1,- pro 15 Minuten.<br />
surfstationen:<br />
BartholomäBerG<br />
Bartholomäberg tourismus, Dorf 16, Tel. 05556/73101<br />
Jufa Gästehaus montafon, Wiesengrund 5, Tel. 05556/73744<br />
GarGellen<br />
treffpunkt im sporthotel Bachmann, Tel. 05557/6316<br />
Gaschurn-Partenen<br />
information Gaschurn, Dorfstr. 2, Gaschurn, Tel. 05558/8201-200<br />
hotel sonne, Silvrettastr. 5, Partenen, Tel. 05558/8308<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
BergsPa & hotel Zamangspitze, Ziggamstraße, St. Gallenkirch,<br />
Tel. 05557/6238<br />
information st.Gallenkirch, Hnr. 2, Tel. 05558/8201-100<br />
schruns-tschaGGuns<br />
hotel cresta, Zelfenstr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/72395<br />
schruns-tschagguns tourismus, Büro schruns, Silvrettastr. 6,<br />
Tel. 05556/72166-0<br />
schruns-tschagguns tourismus, Büro tschagguns, Latschaustr. 1,<br />
Tel. 05556/72166-30 od. 31<br />
silBertal<br />
hotel Bergkristall, Zentrum 328, Tel. 05556/74114, (Montag Ruhetag)<br />
hotel silbertal, Zentrum 170. Tel. 05556/74195, (Dienstag Ruhetag)<br />
Panoramagasthof kristberg, Kristberg 240, Tel. 05556/2290,<br />
tourismusbüro silbertal, Zentrum 256, Tel. 05556/74112<br />
Vandans<br />
sporthotel sonne, Dorfstr. 47, Tel. 05556/727190<br />
hotsPots/wireless lan:<br />
BartholomäBerG, Vandans<br />
sport & Preis wilhelmer, Vis a Vis Bahnhof Vandans, Tel. 05556/20199,<br />
Mo-Fr: 10.00-18.00 Uhr und Sa: 10.00-15.00 Uhr<br />
69
GarGellen<br />
landal ferienpark hochmontafon, Tel. 05557/20050<br />
sporthotel Bachmann, Tel. 05557/6316<br />
Gaschurn-Partenen<br />
sporthotel silvretta nova, Dorfstr. 11b, Gaschurn, Tel. 05558/8888<br />
camping nova, Campingstraße 138a, Gaschurn, Tel. 05558/8954<br />
café-restaurant zur Backstuba, Silvrettastr. 68, Partenen, Tel. 05558/8831<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
information st. Gallenkirch, Tel. 05558/8201-100<br />
schruns-tschaGGuns<br />
café/Bar „alti Gme“, Latschaustr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/20357<br />
café Josefsplatz, im Silvretta Center, Schruns, Tel. 05556/77177<br />
haus des Gastes (tourismusbüro schruns), Silvrettastr. 6,<br />
Tel. 05556/72166-0<br />
hotel cresta, Zelfenstr. 2, Tschagguns, Tel. 05556/72395<br />
silBertal<br />
Panoramagasthof kristberg, Hnr. 240, Tel. 05556/72290<br />
Vandans<br />
hotel Brunella, Dorfstr. 71, Tel. 05556/72724<br />
Gasthof stern, Dorfstr. 37, Tel. 05556/72745<br />
Öffnungszeiten der Tourismusbüros siehe Seite 74-75<br />
kinderBetreuunG<br />
aktivprogramm montafon<br />
Freuen Sie sich auf das einmaligen Aktivprogramm Montafon! Vom 27.05.-<br />
28.10.2012 garantieren wir kindgerechte Highlights für die Kleinen ab 6 Jahren<br />
sowie Action für die ganze Familie ... Schatzsuche & Besuch der Lamas, Klettern,<br />
Hexen- & Piratentag, Biken und vieles mehr.<br />
Anmeldungen auf www.montafon.at/aktivprogramm oder im Tourismusbüro<br />
erforderlich. Das Aktivprogramm Montafon ist für Gäste eines aktivclub-<br />
Betriebes GRATIS!<br />
Gaschurn-Partenen<br />
elke Ganahl, Troja 181, Gaschurn, Tel. 05558/8850,<br />
Kleinkinderbetreuung ab 0 Jahren<br />
st. anton i. m.<br />
frau holle – Kinderbetreuungsdienst (äußeres Montafon), Fr. Judith Battlogg,<br />
Tel. 0676/83373364; Kosten: € 4,00 pro Stunde.<br />
schruns-tschaGGuns<br />
christl tschugmell, Hans B.-Weg 13, Schruns, Tel. 05556/74147,<br />
tel. Vereinbarung, www.kinderbetreuung.surn.net,<br />
für Kinder von 0-4 Jahren, ruhige Lage, Spielzimmer, Preise bis 4 Stunden:<br />
€ 30,00 und jede weitere angefangenen Stunde € 6,00<br />
hugos Bunte Bergwelt – das sagenhafte kinderland am Hochjoch/Silvretta<br />
Montafon, Schruns, Tel. 05557/6300, www.silvretta-montafon.at<br />
Kleine und große Kinder sind herzlich willkommen in Hugos Bunte Bergwelt wahre<br />
Abenteuergeschichten aus dem Montafon zu erleben!<br />
Unsere Kinderanimateure freuen sich auf euch!<br />
öffnungszeiten (bei jeder Witterung): Mo-Fr: 13.00-16.00 Uhr, Sa, So+Ft: 10.00-<br />
16.00 Uhr (vom 10. Juli bis 4. September 2012)<br />
70
krankenhaus<br />
landeskrankenhaus Bludenz, Spitalgasse 13, Tel. 05552/603-0<br />
landeskrankenhaus feldkirch, Carinagasse 47, Tel. 05522/303-0<br />
Privatklinik sanatorium dr. schenk Gmbh, Montafonerstr. 29, Schruns,<br />
Tel. 05556/74000-0, www.dr-schenk.at, eigener Notarzthubschrauber<br />
reha-klinik montafon, Wagenweg 4a, Schruns, Tel. 05556/205,<br />
www.rehaklinik-montafon.at; erste Rehabilitationsklinik Vorarlbergs!<br />
motorradVerleih<br />
schruns-tschaGGuns<br />
firma hohenfellner, Silvrettastr. 201, Schruns, Tel. 05556/74319,<br />
Verleih von Moto Guzzi V11 Sport, Bellagio 940 und California 1100<br />
müllserVice<br />
mülltrennung: Glas und Blech, Papier und Kartonagen, Kunststoffe und Tetra-<br />
Pack müssen gesondert entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Vermieter nach den<br />
Trennmöglichkeiten in Ihrer Unterkunft.<br />
restmüll muss in den „orts-entsprechenden müllsäcken“ entsorgt werden -<br />
diese erhalten sie bei ihrem Gastgeber oder im jeweiligen Gemeindeamt!<br />
BartholomäBerG<br />
müllplätze: Bartholomäberg Kirche, Dörfle-Gawatsch, Plattaweg, Jetzmunt-<br />
Schulhaus, Innerberg unter der Kirche, Gantschier Richtung Spenglerei Heller;<br />
bitte unbedingt Hinweisschilder und Verordnungen beachten - nur ausgewiesene<br />
öffentliche Müllablageplätze benützen!<br />
GarGellen<br />
Plastik und Restmüllsäcke werden in den dafür vorgesehenen Häuschen am<br />
Ortsanfang bzw. Nähe Talstation der Bergbahn Gargellen entsorgt.<br />
Gaschurn-Partenen<br />
Bauhof in Gaschurn: Fr, Sa: 13.00-17.00 Uhr<br />
Müllsäcke erhalten Sie: in Gaschurn: im Gemeindeamt<br />
in Partenen: Information Partenen und im Sparmarkt Partenen<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
Bauhof in st. Gallenkirch (100m vor Valisera Bahn), Tel. 05557/2461,<br />
Mo-Do: 08.00-12.00; 13.00–17.00 Uhr, Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00,<br />
Sa: 09.00-12.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
recyclinghof schruns, Im Tobel 19, Tel. 05556/72435-500, Di: 14.00-18.00<br />
Uhr, Do: 14.00-19.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr<br />
awsZ (alt- und wertstoffsammelZentrum) tschagguns, Feschasweg 2 (beim<br />
Bauhof), Tel. 0664 8403598, Mittwoch von 13.00-19.00 und Samstag von<br />
08.00-16.00 Uhr<br />
silBertal<br />
Bauhof beim Feuerwehrhaus<br />
Vandans<br />
deponie Gafadura, Gaualangaweg,<br />
Mi: 15.00-19.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr<br />
ab 1. Oktober: Mi: 13.00-17.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr<br />
71
notrufe<br />
euro-notruf: Tel. 112<br />
rettung Tel. 144<br />
Bergrettung Tel. 140<br />
Polizei Tel. 133<br />
feuerwehr Tel. 122<br />
öamtc Tel. 120<br />
arBö Tel. 123<br />
Pannenhilfe<br />
BludenZ/Bürs<br />
arBö Auto- Motor u. Radfahrerbund, Herm.-Sanderstr. 2a, Bludenz,<br />
Tel. 050-123-2801<br />
kfZ- schleppservice für das Montafon - Tag & Nacht, Seeberger Norbert,<br />
Bremschlstr. 31, Bürs, Tel 0664/423 5331<br />
öamtc, Herrenau 8, Bürs, Tel. 05552/63332, (Notruf: Tag und Nacht Tel. 120)<br />
PoliZei<br />
Gaschurn-Partenen<br />
Polizei Gaschurn, Zollhäuser 197, ca. 300 m vom Ortszentrum Gaschurn in<br />
Richtung Schruns, Tel. 059133/8103-100<br />
schruns-tschaGGuns<br />
Polizeiinspektion schruns, Wagenweg 4, Schruns, Tel. 059133/8107<br />
Postamt<br />
GarGellen<br />
Postservicestelle, Tel. 05558/8201-300, Öffnungszeiten: siehe Tourismusbüro<br />
Seite 74-75<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
Postpartner, Haus Tramosa 4, Öffnungszeiten Mo-Fr: 08.00-12.00 und<br />
14.00-18.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
Postfiliale schruns, Wagenweg 1, Tel. 0577677/6780; Mo-Fr: 08.00-12.00 und<br />
14.00-18.00 Uhr<br />
silBertal<br />
Postservicestelle silbertal – beim Tourismusbüro Silbertal, Zentrum 256,<br />
Tel. 05556/74112, Öffnungszeiten siehe Tourismusbüro Seite 74-75<br />
Vandans<br />
Postpartner Vandans, Dorfstr. 26, Tel. 0577677/6773, Mo-Fr: 08.00-12.00 und<br />
13.30-17.00 Uhr<br />
72
einiGunG<br />
BartholomäBerG<br />
Passt & sitzt, Stroppa Evelyne, Rosenweg 2 , Bartholomäberg-Gantschier<br />
Tel. 05556/74559 oder 0664/2667788, Mo-Mi: 08.00-12.00 und 15.00-18.00 Uhr<br />
Do-Fr: 08.00-12.00 Uhr (nachmittags geschlossen); Massmode, Änderungen,<br />
Polsterei und Vorhänge, Reinigungsannahmestelle<br />
Gaschurn-Partenen<br />
intersport tschofen, Dorfstr. 184c, Gaschurn, Tel. 05558/8266<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
intersport silvretta montafon, Silvrettastr. 3a, St. Gallenkirch,<br />
Tel. 05557/6300-627,<br />
Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 und<br />
13.00-18.00 Uhr, So+Ft: 15.00-18.00 Uhr<br />
schruns-tschaGGuns<br />
metzler Gmbh, Textilreinigung und Wäschereiannahme, Bahnhofstr. 22, Schruns,<br />
Tel. 05556/72612, Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
(Do Nachmittag geschlossen)<br />
Vandans<br />
sport & mode wilhelmer, Am Heitersheimerplatz 3, Tel. 05556/72742,<br />
Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-18.00 Uhr, Sa: 08.30-12.00 Uhr;<br />
Juni-Oktober: Do Nachmittag geschlossen<br />
tankstellen<br />
BartholomäBerG/Vandans<br />
avanti tankstelle, Außerböden 1, Tel. 05556/72106, Mo-Fr: 06.00-20.00 Uhr,<br />
Sa u. So: 07.00-20.00 Uhr<br />
Gaschurn-Partenen<br />
dieseltankstelle rudigier heidi, Montafonerstr. 132c, Gaschurn,<br />
Tel. 05558/8780, nur Diesel, Reifenservice, Batterien, Autowaschanlage<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
BP-tankstelle, Tel. 05557/6257, Mo-Sa: 06.00-21.00 Uhr, So: 07.00-20.00 Uhr<br />
(einzige Tankstelle im Hochmontafon!)<br />
schruns-tschaGGuns<br />
eni, Bahnhofstraße 21, Schruns, Tel. 05556/72470, Mo-Sa: 06.30-21.00 Uhr,<br />
Sonn- u. Feiertag: 08.00-20.00 Uhr<br />
shell, Rätikonstraße 42, Schruns, Tel. 05556/72573, Mo-Sa: 06.00-22.00 Uhr,<br />
Sonn- u. Feiertag: 07.00-21.00 Uhr<br />
73
tierarZt<br />
schruns-tschaGGuns<br />
dr. Bernhard kieber, Silvrettastr. 16, Schruns, Tel. 05556/77877,<br />
Mo, Di, Mi u. Fr: 14.00-15.00 Uhr, Di u. Sa: 10.00-11.00 Uhr sowie nach<br />
telefonischer Vereinbarung<br />
tourismusBüros<br />
BartholomäBerG tourismus<br />
6781 Bartholomäberg, Tel. 05556/73101, Fax. 05556/74969<br />
info@bartholomaeberg.at, www.bartholomaeberg.at<br />
bis 26.10.2012: Mo-Fr: 08.30-12.00 und 14.30-17.00 Uhr<br />
29.10.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.30-12.00 Uhr<br />
hochmontafon tourismus<br />
Tel. 05558/8201-0, Fax 05558/8138<br />
info@hochmontafon.eu, www.hochmontafon.eu<br />
information Gargellen, 6787 Gargellen,Tel. 05558/8201-300<br />
01.06.-20.06.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
21.06.-23.09.2012: Mo-Sa: 08.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr<br />
24.09.-07.10.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
information Gaschurn, Dorfstr. 2, 6793 Gaschurn, Tel. 05558/8201-200<br />
16.04.-25.05 und 24.09.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
26.05.-23.09.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 und<br />
15.00-17.00 Uhr<br />
24.09.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
information Gortipohl, Hnr. 9, 6791 Gortipohl, Tel. 05558/8201-400<br />
02.07.-23.09.2012: Mo-Fr: 14.00-17.00 Uhr<br />
information Partenen, Silvrettastr. 8, 6794 Partenen, Tel. 05558/8201-500<br />
26.05.-01.07.2012: Mo-Fr: 08.00-10.00 Uhr<br />
02.07.-14.10.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
information st. Gallenkirch, Haus des Gastes, 6791 St. Gallenkirch,<br />
Tel. 05558/8201-100<br />
16.04.-25.05. und 24.09.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
26.05.-23.09.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr, Sa: 08.00-12.00 und<br />
15.00-17.00 Uhr<br />
24.09.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
st. anton i.m. tourismus<br />
Gemeindeamt, 6771 St. Anton i.M.<br />
Tel. 05552/67191, Fax. 05552/67191-9<br />
tourismus@st.anton.i.m.cnv.at, www.sankt-anton-im-montafon.at<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr<br />
74
schruns-tschaGGuns tourismus<br />
Tel. 05556/72166-0, Fax 05556/72166-19<br />
info@schruns-tschagguns.at, www.schruns-tschagguns.at<br />
Zentrale schruns, Silvrettastr. 6, 6780 Schruns, Tel. 05556/72166-0<br />
16.04.- 25.05.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
26.05.-27.10.2012: Mo-Fr: 08.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00<br />
und 16.00-18.00 Uhr, So: 10.00-12.00 Uhr<br />
29.10.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-17.00 Uhr<br />
Büro tschagguns, Latschaustr. 1, 6774 Tschagguns<br />
Tel. 05556/72166-30 od. 31, Fax 05556/73940<br />
16.04.-25.05.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />
29.05.-14.10.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr, Sa: 09.00-12.00<br />
und 16.00-18.00 Uhr, So: 16.00-18.00 Uhr<br />
15.10.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />
silBertal tourismus<br />
6780 Silbertal; Tel. 05556/74112, Fax 05556/74001<br />
info@silbertal.at, www.silbertal.at<br />
16.04.-25.05.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
29.05.-25.10.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />
29.10.-07.12.2012: Mo-Fr: 08.00-12.00 Uhr<br />
Vandans tourismus<br />
Dorfstr. 26, 6773 Vandans<br />
Tel. 05556/72660, Fax 05556/72660-55, info@vandans.net, www.vandans.net<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr<br />
montafon tourismus GmBh - BerGBahnen<br />
Montafonerstr. 21, 6780 Schruns, Tel. 05556/754400, Fax 05556/74856<br />
bergbahnen@montafon.at, www.montafon.at<br />
Mo-Fr: 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr<br />
montafon tourismus<br />
Montafonerstr. 21, 6780 Schruns, Tel. 05556/722530, Fax 05556/74856<br />
info@montafon.at, www.montafon.at<br />
Mo-Fr: 08.00-19.00 Uhr, Sa,Sonn- und Feiertag: 09.00-15.00 Uhr<br />
75
Take a walk on the well side<br />
Volles Rohr im<br />
BLUE HOLE…<br />
76<br />
1.880m 2 Bade- und<br />
Freizeitspass, viele<br />
Wasserattraktionen,<br />
85m Rutsche BLUE<br />
HOLE, Erlebnis-<br />
Gastronomie<br />
Infos:<br />
Alpen-Erlebnisbad<br />
VAL BLU GmbH<br />
A-6700 Bludenz<br />
Tel: 05552/63106<br />
www.valblu-well.com<br />
Bludenz. Die Freizeitinsel.<br />
Alpen-Erlebnisbad<br />
und Saunaland.<br />
Panorama-Parkbad<br />
im Sommer.<br />
Wärme und Wasser<br />
sinnlich erleben<br />
490m 2 Saunalandschaft<br />
mit Tropen-<br />
sauna, Dampfsauna,<br />
Oslo- und Helsinki-<br />
Sauna, Aussensauna<br />
“Bäraloch”<br />
VAL BLU Sports<br />
& Fitness Club:<br />
Massage, Fitness<br />
und Lifestyle,<br />
Fußball-Halle mit<br />
Kunstrasen
transPort (Bus, taxi, nachttaxi)<br />
nachtexPress taxi<br />
Der Nachtexpress Montafon bringt Nachtschwärmer bequem von einem Ort<br />
zum Anderen. Der „Shuttlebus“ verkehrt täglich auf der Hauptlinie (Bahnhof<br />
Schruns-Partenen) von 20.00-01.05 Uhr laut Fahrplan, sowie an den Wochentagen<br />
Donnerstag, Freitag und Samstag vom 12. Juli bis 29. September 2012<br />
bis 03.20 Uhr (Preise wie Verkehrsverbund).<br />
TAXIBON: Gültig von 20.00-04.00 Uhr jeweils ab/bis Bahnhof Schruns zur Linie<br />
N6 - Nachtexpress von/in die Gemeinden St. Anton i.M. - Vandans - Tschagguns -<br />
Bartholomäberg und Silbertal im Taxi. Der Taxibon im Wert von € 6,- ist in Ihrem<br />
Wohnsitz-Gemeindeamt gegen Vorlage der 360° Card um € 3,- erhältlich.<br />
Die Fahrpreisabrechnung erfolgt nach Taxitarif!<br />
öffentliche Verkehrsmittel<br />
Alle Orte im Montafon sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Landbus) oder der<br />
Montafoner Bahn (Bludenz- Schruns) erreichbar.<br />
Tickets erhalten Sie direkt im Bus/Bahn oder beim Bahnhof Schruns.<br />
fahrpläne liegen in den Tourismusbüros bereit.<br />
Hunde werden in den öffentlichen Verkehrsmitteln (lt. Vorschrift) nur mit einem<br />
Maulkorb befördert.<br />
Mit der Pauschalkarte „Montafon-Silvretta-Card“ sind die öffentlichen Verkehrsmittel<br />
gratis zu benützen!<br />
wanderBusse<br />
Die Wanderbusse im Montafon führen in wunderschöne, entlegene Gebiete und<br />
Seitentäler des Montafons, die es zu entdecken lohnt.<br />
BartholomäBerG<br />
abfahrtszeiten: 27.05.-26.10.2012, tgl. außer Montag ab Hotel Berger Hof um<br />
9.30/10.30/11.30 Uhr<br />
fahrpreise: € 6,00 pro Person, Kinder bis 8 Jahre gratis, 9 bis 14 Jahre € 3,00,<br />
Gruppenermäßigung ab 8 Personen, Auskunft und Anmeldung im Hotel Berger<br />
Hof, Tel. 05556/73117<br />
silBertal<br />
wanderbus ins hintere silbertal bis zur unteren Gafluna alpe<br />
ab Mitte/Ende Juni bis Mitte September<br />
abfahrtszeiten: Anmeldung am Vortag, bis 17.00 Uhr im Tourismusbüro<br />
Silbertal, Tel. 05556/74112; Abfahrt um 8.30 Uhr ab Feuerwehrhaus Silbertal<br />
bis untere Gafluna Alpe, Bus fährt zweimal wöchentlich außer Samstag und<br />
Sonntag (witterungsabhängig)<br />
fahrpreise: eine fahrt: Erwachsene mit Gästekarte € 7,00, Erwachsene ohne<br />
Gästekarte € 8,50, Kinder (6-12 Jahre) € 4,00<br />
hin- und rückfahrt: Erwachsene mit Gästekarte € 12,00, Erwachsene ohne<br />
Gästekarte € 13,50, Kinder (6-12 Jahre) € 6,00<br />
77
Vandans<br />
wanderbus rellstal (1.500m)<br />
Mit dem Wanderbus „Rellstal“ gelangen Sie von Vandans aus in eines der<br />
schönsten Natur- und Pflanzenschutzgebiete Vorarlbergs.<br />
Täglich: 23.06.-07.10.2012 laut Fahrplan<br />
vom 26.05.-22.06.2012 sowie 08.-14.10.2012: werden nur auf Vorbestellung<br />
bei Vandans Tourismus (Tel 05556/72660) 24 h vor der Fahrt die Kurse ab 6<br />
Personen gefahren.<br />
abfahrtszeiten:<br />
Die genauen Abfahrtszeiten und Tarife entnehmen Sie bitte dem gültigen<br />
Fahrplan (beim Tourismusbüro erhältlich) oder unter www.vandans.net.<br />
haltestellen:<br />
Vandans Golmerbahn, Vandans Gemeinde, Vandans Bahnhof und Alpengasthof<br />
Rellstal.<br />
ACHTUNG: Diese Wanderbusse sind nicht in den Leistungen der MONTAFON-<br />
Silvretta-CARD inkludiert! Preisänderungen vorbehalten!<br />
taxi<br />
GarGellen<br />
taxi montafon, Tel. 0664/3943303<br />
Gaschurn-Partenen<br />
taxi fritz sohler, Schulstr. 10a, Gaschurn, Tel. 05558/8222,<br />
Krankentransporte<br />
st. Gallenkirch-GortiPohl<br />
taxi stocker, Silvrettastr. 272a, St. Gallenkirch, Tel. 05557/6236,<br />
www.stocker-reisen.at<br />
schruns-tschaGGuns<br />
taxi filzmaier, Silvrettastr. 99, Schruns, Tel. 05556/78080,<br />
www.montafon.com/filzmaier<br />
citytaxi, Tel. 05552/62000, www.62000.at<br />
Vandans<br />
kasper tours, Zentralsporthotel Kasper, Dorfstr. 16, Tel. 05556/720500<br />
78
HandelsAGENTUR<br />
Ingo Schuchter<br />
Werbung / Marketing<br />
Werben auch Sie in Ihrer Region !<br />
Gesamthersteller der<br />
Gäste-Broschüren<br />
im Montafon und Bludenz<br />
Wir fertigen oder drucken<br />
nach Wunsch Ihre Unterlagen<br />
BROSCHÜREN | FLYER<br />
POSTER | FOLDER | UVM.<br />
in hervorragender Qualität, Lieferzeit<br />
und zu sensationellen Preisen<br />
Ingo Schuchter<br />
Büntweg 11 a, A-6700 Bludenz<br />
Tel. +43 (0) 664 / 42 13 227<br />
ingo.schuchter@vol.at<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber: Montafoner Tourismusbüros, c/o Schruns-Tschagguns Tourismus, Silvrettastr. 6,<br />
6780 Schruns, Tel. 05556/721660, info@schruns-tschagguns.at, www.schruns-tschagguns.at<br />
Gesamtherstellung: HandelsAGENTUR, Ingo Schuchter, Büntweg 11 a, 6700 Bludenz<br />
Tel. +43 (0) 664 / 42 13 227, ingo.schuchter@vol.at<br />
Alle Daten, Angaben und Preise sind von den Betrieben und Institutionen gemeldet.<br />
Der Herausgeber kann für deren Richtigkeit keine Gewähr übernehmen.<br />
Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten.<br />
79
Jeden Sonntag<br />
Hüttenb run c h<br />
von 11.00 - 15.00 Uhr<br />
(mit Voranmeldung bis Sa.)<br />
Bergfrühstück<br />
täglich auf Anfrage.<br />
(auch (auch kurzfristig kurzfristig möglich) möglich)<br />
Graf Hugo<br />
Kinderschatzsuchweg:<br />
Spaß für die ganze Familie.<br />
Start beim Brunellawirt.<br />
Kinderbagger-Spaß<br />
NEU! Baggern Sie mit einem echten<br />
Hydraulikbagger.<br />
Öffnungszeiten<br />
Juni bis Mitte Oktober<br />
täglich von 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
Kein Ruhetag!<br />
Sonnenterrasse, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz,<br />
Kinderspielplatz,<br />
Panoramablick, Panoramablick, bequeme bequeme Anreise Anreise<br />
mit mit mit der der der Garfreschabahn.<br />
Garfreschabahn.<br />
Garfreschabahn.<br />
Berggasthaus Brunellawirt<br />
Tel. +43 (0) 5557 22210<br />
www.brunellawirt.at<br />
info@brunellawirt.at<br />
1.500 m St.Gallenkirch/Garfrescha<br />
Veranstaltungen<br />
22. Juli: Frühschoppen mit der Sibner<br />
Partie ab 12.00 Uhr.<br />
26. August: Bergmesse mit Pfarrer Joe<br />
ca. 11.00 Uhr anschliessend Live Musik<br />
mit Trio Sorgenfrei.<br />
7. Oktober: Hubertusfeier Hl. Messe in<br />
der Bernhardskapelle ca. 11.30 Uhr<br />
anschliessend Live Musik und<br />
Luftgewehrschießen auf 10m.