Preis pro Person - Sudenburger Reise-Spatz GmbH

Sudenburger Reise-Spatz
Wartet auf uns,
wir wollen auch
mitfahren!
H
Tages- & Sonderfahrten
November 2012-März 2013

Inhalt
Seite Reise Datum
3 Festival of Lights Berlin
19.10.2012
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
7
9
9
Landeshaupstadt Hannover
Stars in Concert
Katalogpräsentation
Katalogpräsentation
Katalogpräsentation
Musicals in Berlin
Neu-Helgoland
Polenmarkt Bad Muskau
Keramikscheune Spickendorf
Lichterfahrt durch Magdeburg
Weihnachtsrevue in Ballenstedt
Kloster Jerichow
Nürnberger Christkindlesmarkt
Advent bei Halloren
Dresden
Weihnachtsmarkt Leipzig
Berlin Friedrichstadtpalast
Autostadt Wolfsburg
Quedlinburg
Köhlerweihnacht Hasselfelde
Potsdam & Krongut Bornstedt
Advent in Goslar
Naumburg mit Dom
Weihnachtsmarkt Rostock
Seiffen mit Großer Bergparade
Polenmarkt Küstrin
Autostadt Wolfsburg
Celle & Orchideen
Braunschweig
01.11.2012
04.11.2012
13.11.2012
15.11.2012
16.11.2012
11.11.2012
24.11.2012
25.11.2012
29.11.2012
29.11.2012
30.11.2012
02.12.2012
02.12.2012
03.12.2012
05.12.2012
07.12.2012
08.12.2012
08.12.2012
09.12.2012
09.12.2012
11.12.2012
13.12.2012
14.12.2012
15.12.2012
15.12.2012
16.12.2012
16.12.2012
17.12.2012
18.12.2012
2
Seite Reise Datum
10 Musicals in Hamburg zum Schnäppchenpreis
06.01.2013
10
12
12
11
11
11
11
11
11
12
12
4
4
13
13
13
12
10
13
14
15
16
17
18
19
Grüne Woche (18.01.-27.01.2013)
Polenmarkt Küstrin
Grünkohl Lüneburger Heide
Berlin
Leipzig
Wernigerode
Wolfsburg
Hannover
Dresden
Dreitalsperren im Harz
Kaffeeklatsch Halloren
Polenmarkt Bad Muskau
Musical „Hinterm Horizont“ in Berlin
Frauentag Neu-Helgoland
Frauentagsfahrt ins Blaue
Frauentag Bad Sachsa
Polenmarkt Küstrin
Musicals in Hamburg zum Schnäppchenpreis
Orginal-Fischmarkt Hamburg
Fasching, die„fünfte“ Jahreszeit, erleben im Frankenland
Kururlaub an der polnischen Ostsee in Dwirzyno
Verwöhnen und Kuren an der polnischen Ostsee in Darlowko
Verwöhnen und Kuren an der polnischen Ostsee in Dwirzyno
Berlin - Immer wieder eine Reise wert
Insel Sylt – Naturerlebnis und Jet-Set
18.01.2013
20.01.2013
02.02.2013
02.02.2013
03.02.2013
04.02.2013
05.02.2013
06.02.2013
07.02.2013
16.02.2013
22.02.2013
24.02.2013
03.03.2013
07.03.2013
08.03.2013
09.03.2013
17.03.2013
24.03.2013
24.03.1213
Auszug aus dem Mehrtagesprogramm
Unser neuer Busreisenkatalog ist ab 12.11.2012 erhältlich.

Festival der Farben in Berlin
Freitag, 19.10.2012
Das „Berlin Festival of Lights“ ist eines
der größten und bekanntesten Illuminationsfestivals
der Welt. 12 Nächte
lang werden die weltweit bekannten
Wahrzeichen und Kulturdenkmäler
sowie Gebäude, Straßen und Plätze
Berlins mit Licht, Projektionen und
Events in Farbe gesetzt. Genießen Sie
fantastischen Aussichten, während Sie
an Bord eines Spreeschiffes sitzen.
Leistungen:
• Busfahrt
• 2-stündige Schifffahrt durch
Berlin mit Blick auf das
„Festival of Light`s“
• 2h Freizeit
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
37,- EURO
15:00 Uhr
22:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Landeshauptstadt
Hannover
Donnerstag, 01.11.2012
Wie wäre es mit einem Bummel durch
Niedersachsens Landeshauptstadt mit
seinem Alten Rathaus aus der Zeit um
1500, ein Besuch des Erlebnis-Zoo
Hannover oder ein Spaziergang durch
die berühmten Herrenhäuser Gärten
im barocken Stil.
Leistungen:
• Busfahrt
• 5h Aufenthalt Stadtzentrum
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
15,- EURO
08:00 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
3
„Stars in Concert“ –
Las Vegas in Berlin
Sonntag, 04.11.2012
Erleben Sie in dieser einzigartigen
Show die weltbesten Doppelgänger
der ganz großen Stars der Musikbranche.
Mit perfekter Mimik und Gestik
singen die Stars des Abends die weltbekannten
Hits live und präsentieren
eine Bühnenshow der Extraklasse.
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin
• 1 Stück Torte überreicht
von einem Künstler
inkl. Autogrammstunde
• Besuch der Vorstellung „Stars
in Concert“ im Estrell Hotel
17:00 Uhr PK1 40,-/PK2 36,-/
PK3 31,-/PK4 28,- /PK5 22,-
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
20,- EURO
14:00 Uhr
20:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Der Sudenburger Reise-Spatz
präsentiert Ihnen das NEUE
REISEPROGRAMM 2013
Dienstag, 13.11.2012
Donnerstag, 15.11.2012
Freitag, 16.11.2012
In den vergangenen Jahren ist es zu
einer beliebten Tradition geworden,
unsere Gäste zur Katalogpräsentation
einzuladen. Freuen Sie sich auf einen
unterhaltsamen Nachmittag in geselliger
Runde und auf unser neues Reiseprogramm
für das kommende Jahr.
Leistungen:
• Busfahrt ins Blaue
• Möglichkeit zum Mittagsimbiss
im Bus
• Präsentation des neuen Reiseprogramms
• Kaffee und Kuchen
• Möglichkeit zum Spaziergang
• Musikalisches Unterhaltungsprogramm
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
15,- EURO
11:30 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

MUSICALS IN BERLIN
„Hintern Horizont“
Theater am Potsdamer Platz
14:30 Uhr
„Hinterm Horizont“ erzählt die legendäre
Geschichte vom Mädchen aus
Ostberlin mit den größten Songs von
Udo Lindenberg, genau dort, wo einst
die Mauer Deutschland teilte und
ist somit eine berührende Ost-West
Liebesgeschichte.
PK1 77,-/PK2 67,-/ PK3 57,-/PK4 52,-
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin
• Musicalbesuch zzgl. Ticket
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
08:00 Uhr
18:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Sonntag,
11.11.2012
und 03.03.2013
„Tanz der Vampire“
Theater des Westens 14:30 Uhr
nur am Sonntag, 11.11.2012
Erleben Sie die herrlich bissige Geschichte
um den kauzigen Vampirforscher
Professor Abronsius, seinen
Assistenten Alfred, die schöne Wirtstochter
Sarah und den düsteren Grafen
von Krolock. Freuen Sie sich als
Zuschauer auf furiose Tanzszenen,
opulente Kulissen und die rockig-gefühlvollen
Balladen. Zum letzten Mal in
Deutschland.
PK1 77,-/PK2 67,-/ PK3 62,-
Preis pro Person
12,- EURO
4
Weihnachtliches
Neu-Helgoland
Samstag, 24.11.2012
Das gemütliche Hotel-Restaurant
„Neu-Helgoland“ mit 100-jähriger Tradition
befindet sich in traumhafter Lage
direkt am Berliner Müggelsee. Genießen
Sie einen vorweihnachtlichen Tag
bei Gänsekeule, musikalischer Unterhaltung
und Kaffeetrinken.
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin
• Mittagessen: Gänsekeule mit
Rot- und Grünkohl
• Weihnachtliche Unterhaltung
zum Mitsingen, Schunkeln und
Tanzen
• Kännch. Kaffee/Tee und Stollen
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
42,- EURO
09:00 Uhr
16:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Polenmarkt Bad Muskau
Sonntag, 25.11.2012
Sonntag, 24.02.2013
Bei Bad Muskau, auf polnischer
Seite befindet sich seit vielen Jahren
ein flächenmäßig sehr großer und
sehenswerter Markt. Ein Ausflug auf
den Markt lohnt sich nicht nur für die
Schnäppchensuche.
Leistungen:
• Busfahrt
• 4h Aufenthalt auf dem Polenmarkt
oder in Bad Muskau
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
20,- EURO
06:30 Uhr
14:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Advent in der
Keramikscheune
Spickendorf
Donnerstag, 29.11.2012
Die Keramikscheune Spickendorf erstrahlt
in weihnachtlichem Glanz. Zu
Musik und Tanz zeigen Kindergruppen
ihr Können und verteilen Geschenke
mit dem Weihnachtsengel. Im Weihnachtsbasar
finden Sie garantiert noch
die letzten Ideen für Ihren Gabentisch.
Leistungen:
• Fahrt nach Spickendorf
• Unterhaltungsprogramm
• Kaffee und Kuchen
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
29,- EURO
13:00 Uhr
18:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Lichterfahrt durch
Magdeburg
Donnerstag, 29.11.2012
Begleiten Sie uns auf eine Rundfahrt
durch Magdeburg der besonderen Art.
Wenn sich am Abend das Tageslicht
verabschiedet und die Stadt in ihr besonderes
Lichterkleid hüllt, entdecken
Sie die Landeshauptstadt aus einer
ganz neuen, einzigartigen
Perspektive.
Leistungen:
• 2-stündige Stadtrundfahrt durch
Magdeburg
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
10,- EURO
17:00 Uhr
19:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
5
Russische Weihnachtsrevue
im Schlosstheater
Ballenstedt
Freitag, 30.11.2012
Ein besonderes Erlebnis haben wir für
Sie zu der Adventszeit – mit dieser einzigartigen
Musikrevue werden Sie auf
eine Zeitreise in das weihnachtliche
Russland zur Zarenzeit entführt.
Leistungen:
• Busfahrt inkl. gebuchter
Kategorie
• 1 Glas Krim-Sekt zur Begrüßung
Preis pro Person
38,- EURO / PK 2
40,- EURO / PK 1
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
16:00 Uhr
21:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Advent im Kloster Jerichow
Sonntag, 02.12.2012
Das Kloster Jerichow lädt zum „Advent
im Kreuzgang“ mit seinem romantisch
romanischen Weihnachtsmarkt ein.
Den ganzen Tag werden Führungen
durch die Klosterkirche angeboten.
Neben vielen kleinen Überraschungen
kommen diejenigen mit großem Hunger
und die Naschkatzen ganz auf ihre
Kosten.
Leistungen:
• Busfahrt zum Kloster Jerichow
• 4h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
17,- EURO
09:00 Uhr
14:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Christkindlesmarkt
Nürnberg
Sonntag, 02.12.2012
Deutschlands berühmtester Weihnachtsmarkt,
der Nürnberger Christkindlesmarkt,
im Herzen der Stadt, erwartet
seine Besucher aus der ganzen
Welt. Nürnberger Lebkuchen, Früchtebrot,
Back- und Süßwaren, Rauschgoldengel,
Krippen, Kerzen und noch
vieles mehr wartet auf Sie. Für die
Stärkung dürfen Nürnberger Rostbratwürste
und Glühwein nicht fehlen.
Leistungen:
• Busfahrt nach Nürnberg
• 6h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
22,- EURO
06:00 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Adventskaffeetrinken bei
Halloren
Montag, 03.12.2012
Das Halloren Schokoladenmuseum
gibt seinen Besuchern erstaunliche
Einblicke in die Welt der Schokolade
und in die Geschichte der ältesten
Schokoladenfabrik Deutschlands.
Nach der Führung darf auf jeden Fall
gekostet werden.
Leistungen:
• Busfahrt nach Halle
• Museumsbesuch inkl. Führung
• Schoko- und Confiserieproben
• Kaffeegedeck
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
27,- EURO
12:30 Uhr
16:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
6
Dresden – Stadtrundfahrt,
Frauenkirche, Neues Grünes
Gewölbe & Striezelmarkt
Mittwoch, 05.12.2012
Zur Vorweihnachtszeit verwandelt sich
Sachsens Hauptstadt und erstrahlt
in heimeliger Atmosphäre. Bei einer
Stadtrundfahrt gibt es immer wieder
Neues zu entdecken. Der Bummel
über den legendären Dresdner Striezelmarkt
rundet den Ausflug ab. Es
darf geschlemmt werden.
Leistungen:
• Busfahrt nach Dresden
• Stadtrundfahrt inkl. Reiseleitung
• Möglichkeit Besuch Orgel-
andacht mit Führung Frauen-
kirche 3,-€ p.P.
• Möglichkeit Besuch Neues
Grünes Gewölbe 10,-€ p.P.
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
29,- EURO
06:30 Uhr
16:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Weihnachtsmarkt Leipzig
Freitag, 07.12.2012
Die Tradition des Leipziger Weihnachtsmarktes
reicht bis in das 15.
Jahrhundert zurück. Auf Grund seines
einzigartigen kulturellen und kulinarischen
Angebotes inmitten der historischen
Altstadt, hat er sich inzwischen
einen fast legendären Ruf erworben.
Mit seinen 250 Ständen ist er einer der
größten und schönsten Weihnachtsmärkte
in Deutschland.
Leistungen:
• Busfahrt nach Leipzig
• 5h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
17,- EURO
10:00 Uhr
17:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Berlin & Friedrichstadtpalast
„Show: Me“
Samstag, 08.12.2012
Was wäre, wenn die größten Revue-
Genies des letzten Jahrhunderts
heute leben und eine moderne Show
machen würden? SHOW:ME wird die
bisher aufwändigste Produktion des
Friedrichstadtpalastes. So haben Sie
die größte Theaterbühne der Welt
noch nicht gesehen. Ein Paradies der
Farben, Formen, Künste, Körper und
gewaltige Bühnenarchitekturen. Erleben
Sie Theatermomente, die Ihnen
den Atem verschlagen.
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin
• geführte Stadtrundfahrt
• Möglichkeit zum Besuch „Show
: Me“ 15:30 Uhr PK1 94,-/
PK2 83,-/PK3 71,-/PK4 60,-
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
28,- EURO
08:00 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Wintermärchen in der
Autostadt
Samstag, 08.12.2012
Sonntag, 16.12.2012
Im Winter verwandelt sich die Autostadt
mit Park- und Lagunenlandschaft
in eine anheimelnd-winterliche
Kulisse. Ein kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt
lädt zum Bummeln ein.
Den krönenden Abschluss bildet die
fantastisch in Szene gesetzte Eislaufrevue.
Lassen Sie sich begeistern.
Leistungen:
• Busfahrt
• Eintritt und Übersichtsführung
Autostadt
• Schifffahrt durch die Autostadt
inkl. Punsch
• Besuch der Eistanzrevue
• Besuch des Weihnachtsmarktes
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
34,- EURO
09:45 Uhr
18:45 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
7
Quedlinburg –
Advent in den Höfen
Sonntag, 09.12.2012
Höfe, die übers Jahr verschlossen
hinter dicken Mauern im Dornröschenschlaf
liegen, erwarten Ihre Besucher
nun festlich geschmückt mit kostbaren
Waren und einer einzigartigen, weihnachtlichen
Atmosphäre. Hinter den
Mauern und Toren verbergen sich ungeahnte
Schätze.
Leistungen:
• Busfahrt nach Quedlinburg
• 4h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
17,- EURO
13:30 Uhr
19:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Köhlerweihnacht in
Hasselfelde
Sonntag, 09.12.2012
Gemütlichkeit wird bei den Köhlern
groß geschrieben, wenn zur großen
Köhlerweihnacht eingeladen wird.
Bei traditionellem Weihnachtssingen,
Äpfelbraten und Wildfütterung kommt
garantiert Weihnachtsstimmung auf.
Schauen Sie beim Spinnen, Filzen
und Töpfern den Handwerkern über
die Schulter und genießen Sie kulinarische
Köstlichkeiten am Lagerfeuer.
Leistungen:
• Busfahrt nach Hasselfelde
• 4h Aufenthalt auf der Köhlerweihnacht
in der Harzköhlerei
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
17,- EURO
11:30 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Potsdam & Weihnachtsmarkt
Krongut Bornstedt
Dienstag, 11.12.2012
Auch in diesem Jahr erwartet die Besucher
ein buntes und abwechslungsreiches
Markttreiben auf dem royalen
Weihnachtsmarkt des Krongut Bornstedts.
Ebenso darf ein Bummel durch
Potsdams Innenstadt nicht fehlen.
Vielleicht findet sich hier noch das
letzte Weihnachtsgeschenk.
Leistungen:
• Busfahrt nach Potsdam
• Aufenthalt Potsdam Zentrum
• Aufenthalt Krongut Bornstedt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
17,- EURO
08:00 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Advent in Goslar
Donnerstag, 13.12.2012
Die wunderschöne Stadt Goslar mit
ihren historischen Fachwerkfassaden,
den engen Gassen und dem beschaulichen
Flair verzaubert das ganze Jahr
über ihre Besucher. 40 zehn Meter
hohe Fichten, von zehntausenden kleinen
Lämpchen illuminiert, federnder
Waldboden und die mit beidem verbundene
gemütliche Atmosphäre
lassen selbst bei erwiesenen Weihnachtsmuffeln
eine besondere Stimmung
aufkommen.
Leistungen:
• Busfahrt nach Goslar
• Geführter Stadtrundgang
• Aufenthalt Weihnachtsmarkt
Goslar
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
25,- EURO
08:00 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
8
Advent in Naumburg
mit Dom
Freitag, 14.12.2012
Der Naumburger Dom zählt zu den bedeutendsten
Kathedralbauten des europäischen
Hochmittelalters. Gönnen
Sie sich eine kleine Pause an den verschiedenen
Hütten, die mit dem Duft
von gebrannten Mandeln, frisch gebackenen
Waffeln und Glühwein locken.
Leistungen:
• Busfahrt nach Naumburg
• Eintritt Naumburger Dom inkl.
Domschatz und Domgarten
• Aufenthalt Naumburger Weihnachtsmarkt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
27,- EURO
08:30 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Norddeutschlands größter
Weihnachtsmarkt in
Rostock
Samstag, 15.12.2012
Vorweihnachtlicher Lichterglanz an
Warnow und Ostsee verwandelt einmal
im Jahr die historische Rostocker
Innenstadt in den größten und einen
der schönsten Weihnachtsmärkte
Norddeutschlands. Altehrwürdige Bürgerhäuser
und Kirchen - steinerne
Zeugen einer glanzvollen Geschichte
Rostocks als Hansestadt - schauen
auf ein buntes Markttreiben herab.
Leistungen:
• Busfahrt nach Rostock
• 5h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
26,- EURO
07:30 Uhr
17:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Winterliches Seiffen mit
Großer Bergparade
Samstag, 15.12.2012
Besuchen Sie das märchenhaft geschmückte
Spielzeugdorf Seiffen mit
seinem Weihnachtsmarkt! Lernen Sie
erzgebirgisches Brauchtum kennen,
schauen Sie den Handwerkern über
die Schulter und entdecken Sie Neuheiten
der Volkskunst! In über 60 Buden
können Sie Seiffener Volkskunst
oder eine Vielzahl anderer Geschenkartikel
kaufen und sich mit typisch erzgebirgischen
Leckereien kulinarisch
verwöhnen lassen. Die Große Bergparade
wird Sie begeistern.
Leistungen:
• Busfahrt nach Seiffen
• 5h Aufenthalt Weihnachtsmarkt
• Besuch der Großen Bergparade
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
26,- EURO
08:00 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Polenmarkt Küstrin
Sonntag, 16.12.2012
Begeben Sie sich auf Schnäppchenjagd
direkt hinter der deutsch-polnischen
Grenze zwischen Küstrin-
Kietz und Kostrzyn. Hier finden Sie
ein vielfältiges Angebot und werden
garantiert fündig.
Leistungen:
• Busfahrt
• 4h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
20,- EURO
11:30 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
9
Weihnachtsmarkt Celle &
Orchideenzentrum
Montag, 17.12.2012
Lichterglanz und Fachwerk! Erleben
Sie einen der schönsten Weihnachtsmärkte
im Norden von Deutschland.
Die gesamte historische Altstadt ist
festlich beleuchtet. Erleben Sie den
Weihnachtsmarkt und bestaunen Sie
die größte Weihnachtspyramide Norddeutschlands.
Im Orchideenzentrum
werden Sie bei all der Blüten- und
Farbenpracht aus dem Staunen nicht
herauskommen.
Leistungen:
• Busfahrt nach Celle
• Besuch Orchideenzentrum Celle
• Aufenthalt Weihnachtsmarkt
Celle
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
19,- EURO
08:30 Uhr
16:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Shopping & Weihnachtsmarkt
Braunschweig
Dienstag, 18.12.2012
Im Ensemble der eindrucksvollen historischen
Bauwerke rund um den
Dom Heinrichs des Löwen präsentieren
sich mehr als 140 liebevoll gestaltete
Marktstände mit kunstvollem
Handwerk und kulinarischen Spezialitäten
aus der Region und aller Welt.
Überdachte Holzflöße im funkelnden
historischen Burggraben bieten reichlich
Platz, um die besondere, weihnachtliche
Atmosphäre mit einem wärmenden
Getränk in geselliger Runde
zu genießen.
Leistungen:
• Busfahrt nach Braunschweig
• 4h Aufenthalt Braunschweig
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
12,- EURO
11:30 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Sonntag, 06.01. und
24.03.2013
„Rocky – Das Musical“
TUI Operettenhaus 14:30 Uhr
„Rocky - Das Musical“ hat alles, was
man am Film geliebt hat und noch viel
mehr. Es ist sowohl die dramatische
Geschichte eines Boxers, der die
große Chance bekommt, als auch eine
außergewöhnliche Liebesgeschichte
zweier Menschen, die ihr Glück
suchen.
PK1 107,-/PK2 98,-/PK3 86,-/PK4 66,-
Leistungen:
• Busfahrt nach Hamburg
• Musicalbesuch zzgl. Ticket
MUSICALS IN HAMBURG
12 Jahre Sudenburger Reise-Spatz
„Der König der Löwen“
Theater im Hafen 14:00 Uhr
Disneys „Der König der Löwen“ erzählt
mit genialer Kreativität die Geschichte
des Löwenkönigs Simba und ist
eine Fabel über den ewigen Kreislauf
des Lebens: Es geht um Ängste und
Glück, Liebe und Verantwortung anderen
gegenüber, das Erwachsenwerden
und die Suche nach dem eigenen
Platz im Leben.
PK1 98,-/PK2 88,-/ PK3 78,-/PK4 80,-
10
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
12,- EURO
„Tarzan“
Theater Neue Flora14:00 Uhr
“Tarzan” erzählt eine Liebesgeschichte,
die berührt. Spektakuläre Luftakrobatik
machen den gesamten Theatersaal
zur Bühne und die Grenzen
zwischen Bühne und Theatersaal werden
scheinbar aufgehoben. Erleben
Sie mitreißende Unterhaltung für
Zuschauer jeden Alters.
PK1 90,-/PK2 82,-/PK3 78,-/PK4 68,-
08:00 Uhr
18:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Grüne Woche oder
Berlin individuell
Wir fahren täglich für Sie!
Freitag, 18.01. -
Sonntag, 27.01.2013
Entdecken Sie die einzigartige Erlebniswelt
der weltweit größten Verbraucherschau
für Landwirtschaft, Ernährung
und Gartenbau.
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin-Messegelände
• 6h Aufenthalt in Berlin
• zzgl. Gruppeneintritt Grüne
Woche Berlin 11,-€ (ab 20
Personen)
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
15,- EURO
08:00 Uhr
17:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Samstag, 02.02.2013
Weltmetropole Berlin
oder B5 Outlet Center
Busfahrt nach Berlin, 6h Zeit
zur freien Verfügung Potsdamer
Platz oder 4h B5 Outlet
Center
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 17:00 Uhr
Dienstag, 05.02.2013
Wolfsburg-Badeland,
phaeno, Autostadt
oder Outlet Center
Busfahrt nach Wolfsburg
5h Zeit zur freien Verfügung
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 15:30 Uhr
Abfahrtsstellen:
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Sonntag, 03.02.2013
Leipzig Zentrum oder
Zoobesuch
6h Zeit zur freien Verfügung,
Möglichkeit Zoobesuch
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 16:00 Uhr
Mittwoch, 06.02.2013
Landeshauptstadt
Hannover
Busfahrt nach Hannover
5h Zeit zur freien Verfügung
im Stadtzentrum
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 16:00 Uhr
11
Kinder bis 14
Jahre nur 10,-€
Montag, 04.02.2013
Harzstadt
Wernigerode
Busfahrt nach Wernigerode
5h Zeit zur freien Verfügung,
Möglichkeit Schlossbesuch
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 15:00 Uhr
Donnerstag, 07.02.2013
Dresden -
Glanz und Gloria
Busfahrt nach Dresden
6h Zeit zur freien Verfügung
im Stadtzentrum
Abfahrt:
Magdeburg: 08:00 Uhr
Rückfahrt: ca. 16:00 Uhr

Polenmarkt Küstrin
Sonntag, 20.01.2013
Sonntag, 17.03.2013
Begeben Sie sich auf Schnäppchenjagd
direkt hinter der deutsch-polnischen
Grenze zwischen Küstrin-
Kietz und Kostrzyn. Hier finden Sie
ein vielfältiges Angebot und werden
garantiert fündig.
Leistungen:
• Busfahrt
• 4h Aufenthalt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
20,- EURO
06:30 Uhr
15:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Grünkohlessen in der
Lüneburger Heide
Samstag, 02.02.2013
Schauen Sie den Schnitzerinnen in
der Zierkerzenschnitzerei über die
Schulter bevor es in die Waldgaststätte
Eckernworth zum Grünkohlessen
geht. Zum Grünkohl wird Ihnen
Heidjer Pinkel, Schinkenwurst, Brägenwurst,
Bauchfleisch, Bratkartoffeln
und Heidekartoffeln serviert.
Leistungen:
• Busfahrt
• Besuch Zierkerzenschnitzerei
• Mittagessen als Grünkohlbuffet
• Möglichkeit zum Spaziergang
• kl. Spiele zur Wahl des Grünkohl-Ritters
• Möglichkeit Kaffee und Kuchen
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
35,- EURO
08:00 Uhr
16:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
12
3 Talsperren im Harz und
Goslar
Samstag, 16.02.2013
Begleiten Sie uns in den Harz auf
unsere große 3 Talsperrenrundfahrt.
Zunächst beginnen Sie mit einer
Stadtführung in der alten Kaiserstadt
Goslar. Nach dem Mittagessen geht es
auf eine Rundfahrt entlang Clausthal-
Zellerfeld, Hahnenklee zur Innersten
Talsperre, über Bad Grund und Osterode
zur Sösetalsperre und weiter
nach Altenau zur Okertalsperre. Im
Winter präsentiert sich Ihnen der Harz
von seiner schönsten Seite.
Leistungen:
• Busfahrt nach Goslar
• Stadtführung Kaiserstadt Goslar
• Mittagessen als 2-Gang Menü
• Rundfahrt mit Reiseleitung 3
Talsperren, Westharz
• Möglichkeit zum Kaffeetrinken
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
38,- EURO
08:30 Uhr
17:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Kaffeeklatsch im Hallorenschokoladenmuseum
Freitag, 22.02.2013
Das Halloren Schokoladenmuseum
gibt seinen Besuchern erstaunliche
Einblicke in die Welt der Schokolade
und die Geschichte der ältesten Schokoladenfabrik
Deutschlands. Nach der
Führung darf auf jeden Fall gekostet
werden.
Leistungen:
• Busfahrt nach Halle
• Eintritt Halloren Schokoladenmuseum
mit Führung und Schoko-
und Confiserieproben
• Kaffeegedeck
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
27,- EURO
12:30 Uhr
16:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Frauentag in Neu-Helgoland
Donnerstag, 07.03.2013
Das gemütliche Hotel-Restaurant
„Neu-Helgoland“ mit 100-jähriger Tradition
befindet sich in traumhafter Lage
direkt am Berliner Müggelsee. Feuchtfröhlich
geht es zur jährlichen Frauentagsfeier
zu, wenn zum Tanz aufgespielt
und Ingo Insterburg als Stargast
begrüßt wird.
Leistungen:
• Busfahrt nach Berlin
• Begrüßungsüberraschung
• 1 Glas Sekt
• Mittagessen als 3-Gang Menü
• Möglichkeit zum Spaziergang
• Tanztee mit dem Duo Berlin
• Programm mit Ingo Insterburg
• Kaffee und Kuchen
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
50,- EURO
08:00 Uhr
17:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Fahrt ins Blaue zum
Frauentag
Freitag, 08.03.2013
Seit vielen Jahren erfreut sich unsere
Frauentagsfahrt ins Blaue größter Beliebtheit.
Lassen Sie sich von uns mit
einem kurzweiligen Programm überraschen.
Leistungen:
• Busfahrt
• Mittagessen
• Möglichkeit zum Spaziergang
• Kaffee „satt“ und Kuchen
• Live-Musik und Tanz
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
40,- EURO
09:00 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
13
Frauentag im
Harzer Schnitzelhaus
Samstag, 09.03.2013
Erleben Sie eine Frauentagsfahrt, bei
der kein Auge trocken bleibt. Eine
Show für die Lachmuskeln präsentiert
der Travestiekünstler Atta mit viel Witz
und Humor. Seit vielen Jahren erfreut
sich diese Fahrt zum Frauentag großer
Beliebtheit.
Leistungen:
• Busfahrt nach Bad Sachsa
• Mittagessen als 2-Gang Menü
• Travestieshow mit Atta
• Torte und Kaffee oder Tee „satt“
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
40,- EURO
09:00 Uhr
17:30 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)
Original-Fischmarkt
Hamburg
Sonntag, 24.03.2013
Der Hamburger Fischmarkt lockt jeden
Sonntag Tausende Besucher an die
Elbe. Egal ob Obstkorb, frischer Fisch
oder Tropenblumen: am Hafen wird jeder
fündig und in der Markthalle wird
frühmorgens zu Live-Musik getanzt.
Ein Erlebnis, welches man sich nicht
entgehen lassen sollte.
Leistungen:
• Busfahrt nach Hamburg
• 5h Zeit zur freien Verfügung
• Möglichkeit Besuch Fischmarkt
und Hafenrundfahrt
Preis pro Person
Abfahrtsstellen:
Magdeburg:
Rückfahrt ca.:
22,- EURO
02:00 Uhr
11:00 Uhr
(Abfahrtszeiten: HDL, WMS, SBK
nach Absprache)

Fasching, die„fünfte“ Jahreszeit, erleben im Frankenland
Die „fünfte“ Jahreszeit hat so
ihre eigenen Bräuche. Fasching
oder auch Fasnacht haben ihren
Ursprung im letzten Ausschank
alkoholischer Getränke vor der
Fastenzeit. Deshalb geht es
noch einmal sehr fröhlich und
ausgelassen zu. Nehmen Sie teil
an einem traditionellen, bunten
„Gaudiwurm“ in der Mainstadt
Ochsenfurt nahe Würzburgs.
1. Tag Abreise vom Heimatort in das romantische
Frankenland nach Würzburg. Ein
Stadtrundgang durch die romantischen Gässchen,
vorbei an großartigen Kirchen und Museen
lässt Sie mehr über das Weltkulturerbe
– die Würzburger Residenz - und die Festung
Marienberg, die hoch über der Stadt thront, erfahren.
Danach Weiterfahrt zum Hotel, wo auf
Sie bereits die Zuckerfee mit einem Begrüßungsgetränk
und das Abendessen warten.
Sie wohnen im Wald- und Sporthotel Polisina
in Ochsenfurt. Die komfortablen Zimmer sind
mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Minibar und
Sat-TV ausgestattet. Ein Hallenbad, Dampfbad
und eine finnische Sauna stehen Ihnen
zur Verfügung.
2.Tag Nach dem reichhaltigen Frühstück
haben Sie noch etwas Zeit, die Annehmlichkeiten
des Hotels zu genießen, bevor es nach
dem Mittag zum Faschingsumzug in Ochsenfurt
geht. Hier, in der fast 800 Jahre alten Stadt
an der Südspitze des Maindreiecks, geht es in
der historischen Altstadt bunt und aufregend
mit dem närrischen Treiben zu. Lassen Sie
sich mitziehen oder bummeln Sie an den mittelalterlichen
Befestigungsanlagen mit ihren
zahlreichen Türmen und Stadttoren vorbei.
Nach dem Abendessen im Hotel lassen Sie
den Tag bei Live-Musik mit Tanz beschwingt
ausklingen.
3.Tag Nachdem Sie sich am reichhaltigen
Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren Sie
in die geschichtsträchtige, mittelalterliche
Stadt Rothenburg ob der Tauber. Nicht nur
das besondere historische Ambiente, sondern
auch das internationale Publikum prägen
die Weltoffenheit der Stadt. Bei einem
geführten Stadtrundgang werden Sie sehen,
warum Rothenburg die Kulisse zahlreicher
Filmproduktionen bildete. Die mittelalterliche
Altstadt mit vielen verschachtelten Gässchen,
Türmen, von Fachwerkhäusern umgebenen
kleinen Plätzchen, entführt Sie in eine längst
vergangene Zeit. Am Nachmittag erwartet Sie
eine Fränkische Weinprobe, wo Sie Bacchus
edle Tropfen genießen werden. Das Abendessen
nehmen Sie wieder im Hotel ein.
4.Tag Nach dem Frühstück treten Sie die
Heimreise an, machen aber noch einen Stopp
in der fastnachtsfrohen Weinhandelsstadt
Kitzingen. Ein kleiner Rundgang durch die
malerische Altstadt mit den fränkischen Fachwerkhäusern
und den imposanten Bürgerhäusern,
vorbei am Renaissance-Rathaus und
dem Falterturm, dem Wahrzeichen der Stadt,
bringt Ihnen die idyllisch am Main gelegene
Stadt näher. Danach setzen Sie die Fahrt in
Ihre Heimatorte fort.
14
4-Tage Busreise Reisetermin: 09.02. - 12.02.2013
Preis pro Person
320,- EURO
Einzelzimmerzuschlag: 54,- EURO
Leistungen
Taxi ab/an Haustür
Fahrt im modernen Reisebus
3 x Übernachtung
Begrüßungsgetränk
3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
3 x Abendessen (3-Gang-Menü)
geführter Stadtrundgang in Würzburg
Teilnahme am Faschingsumzug in
Ochsenfurt
1x Live-Musik mit Tanz
1x Fränkische Weinprobe
1x 0,25l Bocksbeutel
geführter Stadtrundgang in Rothenburg
geführter Stadtrundgang in Kitzingen
freie Nutzung Hotelschwimmbad und Sauna
Insolvenzversicherung

Kururlaub an der polnischen Ostsee in Dwirzyno
8-Tage Busreise Reisetermin: 02.-09.02./09.-16.02./06.-13.04./13.-20.04.2013
15-Tage Busreise Reisetermin: 02.-16.02./06.-20.04.2013
Immer mehr Menschen möchten
aktiv etwas für Ihre Gesundheit
tun, deshalb bietet es sich an,
Urlaub und Gesundheitsbehandlungen
miteinander zu verbinden.
Die polnische Ostseeküste
bietet dafür ideale Voraussetzungen.
Natur pur, gute Hotels,
sowie nette und gastfreundliche
Menschen sind Markenzeichen
einer noch einmaligen Region.
Ihr Kurhaus „Akcez“ in Dzwirzyno, 12 km
westlich von Kolberg, befindet sich ca. 250 m
vom breiten und feinsandigen Ostseestrand,
im Herzen des Ortes. Das 2004 neu erbaute
Haus bietet seinen Gästen ein Restaurant,
Cafe-Bar, Fahrstuhl im Hauptgebäude, ein
modernes Behandlungszentrum mit Hallenbad,
Whirlpool, Sauna, Friseur- und Kosmetiksalon.
Alle Gästezimmer sind gut ausgestattet
mit DU/WC, Sat-TV und Telefon.
1. Tag Abreise vom Heimatort am Morgen.
Über die Bundesautobahnen, den Berliner
Ring, vorbei an Stettin, erreichen
Sie am frühen Nachmittag Ihren Urlaubsort.
2.-7./14.Tag Während Ihres Aufenthaltes
an der polnischen Ostseeküste werden Sie mit
Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hotel
verpflegt. Nach einer ärztlichen Untersuchung
erhalten Sie, entsprechend Ihres aktuellen Gesundheitszustandes,
2 Kurbehandlungen pro
Werktag. Besonders Gäste mit Erkrankungen
des Bewegungsapparates, Beschwerden des
Kreislaufsystems und Erkrankungen der Atemwege
finden hier Linderung und Heilung. Aber
auch Gäste, die vorbeugend der eigenen Gesundheit
etwas Gutes wollen, sind hier bestens
aufgehoben. Folgende Behandlungen werden
angeboten: Klassische Massagen,
15
weitere
Termine im
Katalog 2013!
Unterwassermassagen, Moorbehandlungen,
Inhalationen, Lasertherapie, Magnettherapie,
Kinesiotherapie, Gymnastik für die Gelenke
sowie Fitness. Nutzen Sie Ihre Freizeit für ausgedehnte
Spaziergänge und Wanderungen an
der Ostsee oder in die waldreiche Umgebung.
Zahlreiche Ausflüge in die schöne Umgebung
werden vor Ort angeboten. Mit dem Linienbus
erreichen Sie Kolberg bequem und preiswert.
8./15.Tag Nach dem Frühstück treten Sie
die Heimreise an.
Leistungen
Taxi ab/an Haustür
Busfahrt zur An- und Abreise
7/14x Ü im Kurhaus „Akcez“ in Dzwirzyno
Begrüßungsdrink
Vollpension in Buffetform
Konsultation und ärztliches Beratungsgespräch
2 Kurbehandlungen pro Werktag nach
Verordnung des Kurarztes
Morgengymnastik pro Werktag am Strand
Nutzung des Hallenschwimmbades, Sauna
und Whirlpool
Nutzung des Fitnessraumes
Nutzung des Tennis, Basket- und Volleyballplatzes
1x Tanzabend pro Woche
Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ (8 Tage)
02.02.-09.02.2013
09.02.-16.02.2013
06.04.-13.04.2013
13.04.-20.04.2013
340,- EURO
340,- EURO
390,- EURO
390,- EURO
Preis pro Person im DZ (15 Tage)
02.02.-16.02.2013
06.04.-20.04.2013
500,- EURO
610,- EURO
Auf vielfachen
Wunsch weiter
im Programm!
Einzelzimmerzuschlag:
Februar: 42,- EURO pro Woche
April: 63,- EURO pro Woche
Zuschlag großes DZ 14,- p.P./Woche
Kurtaxe (z.Z. p.P./Tag EURO 1,-) zahlbar
vor Ort! Für diese Reise ist ein gültiger
Personalausweis erforderlich!

Verwöhnen und Kuren an der polnischen Ostsee in Darlowko
8-Tage Busreise Reisetermin: 02.-09.02./09.-16.02./06.-13.04./13.-20.04.2013 Leistungen
15-Tage Busreise Reisetermin: 02.-16.02./06.-20.04.2013
Nehmen Sie sich Zeit – Zeit für sich selbst, Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. Urlaub im 4-Sterne
„Hotel Lidia Spa & Wellness“ bedeutet Abstand von der Hektik des Alltags. Während es draußen
überall saust und braust, der Stress die Gesichtszüge verhärmt und Zeit Geld ist, bietet Wellness
eine Oase der Zuflucht und Rückbesinnung auf die kleinen Dinge des Lebens. Das SPA-Hotel befindet
sich in Darlowko (deutsch: Rügenwaldermünde), 70km östlich von Kolberg, unmittelbar am
breiten, sandigen Strand, umringt von Wäldern und bietet vollkommene Bedingungen für gelungene
Erholung. Unabhängig von der Jahreszeit und vom Wetter schaffen die 2 Schwimmbäder, Whirlpools,
Dampfbad und finnische Sauna beste Erholungsmöglichkeiten. Genießen Sie ein Bad im beheizten
Außenpool unter dem Sternenhimmel oder besuchen Sie den SPA-Bereich mit seiner Salzgrotte und
den zahlreichen Schönheitsbehandlungen. Das Hotelrestaurant lädt Sie auf eine kulinarische Reise
durch Polen ein und begeistert auch den verwöhnten Gaumen. Die geräumigen und modernen Zimmer
verfügen über Bad/WC, Bademantel, Fön, Kühlschrank mit Minibar, Telefon, Fernseher und Safe.
Das „Hotel Lidia Spa & Wellness“ bildet gemeinsam mit den Reizen des Seeklimas eine Atmosphäre
der völligen Entspannung und Ruhe.
1. Tag Abreise vom Heimatort am Morgen. Über die Bundesautobahnen,
den Berliner Ring, vorbei an Stettin, erreichen Sie am frühen
Nachmittag Ihren Urlaubsort.
2.-7./14.Tag Während Ihres Aufenthaltes an der polnischen Ostseeküste
werden Sie mit Frühstück, Mittag- und Abendessen im Hotel
verpflegt.
Nach einer ärztlichen Untersuchung erhalten Sie, entsprechend Ihres
aktuellen Gesundheitszustandes, 2 Kurbehandlungen pro Werktag. Besonders
Gäste mit Erkrankungen des Bewegungsapparates, Beschwerden
des Kreislaufsystems und Erkrankungen der Atemwege finden hier
Linderung und Heilung. Aber auch Gäste die vorbeugend der eigenen
Gesundheit etwas Gutes wollen, sind hier bestens aufgehoben.
Folgende Behandlungen werden angeboten: Klassische Massagen, Unterwassermassagen,
Moorbehandlungen, Inhalationen, Lasertherapie,
Magnettherapie, Inhalation in der Salzgrotte, Wassergymnastik, Stromtherapien,
Ultraschall, Rotlicht.
8./15.Tag Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
16
weitere
Termine im
Katalog 2013!
Kurtaxe (z.Z. p.P./Tag EURO 1,-) zahlbar
vor Ort! Für diese Reise ist ein gültiger
Personalausweis erforderlich!
Taxi ab/an Haustür
Busfahrt zur An- und Abreise
7/14x Ü im „Hotel Lidia Spa&Wellness“ ****
in Darlowko
Begrüßungsdrink
7/14x Frühstück und Abendessen in
Buffetform
6/13x Mittagessen in Buffetform
Konsultation und ärztliches Beratungsgespräch
2 Kurbehandlungen pro Werktag nach
Verordnung des Kurarztes
1x Wassergymnastik pro Werktag
Nutzung der Hallenschwimmbäder, Innenund
Außenwhirlpool, Dampfbad
1x pro Woche thematischer Tanzabend
1x pro Woche Bowlingturnier;
1x pro Woche Bingo
1x pro Woche Filmabend
Deutschsprachige Betreuung im Hotel
Altpolnisches Abschiedsbrot für die Heimfahrt
Insolvenzversicherung
Preis pro Person im DZ (8 Tage)
02.02.-09.02.2013
09.02.-16.02.2013
06.04.-13.04.2013
13.04.-20.04.2013
400,- EURO
400,- EURO
450,- EURO
450,- EURO
Preis pro Person im DZ (15 Tage)
02.02.-16.02.2013
06.04.-20.04.2013
620,- EURO
700,- EURO
Einzelzimmerzuschlag:
Februar/April: 70,- EURO pro Woche

Verwöhnen und Kuren an der polnischen Ostsee in Dwirzyno
8-Tage Busreise Reisetermin: 02.-09.02./09.-16.02./06.-13.04./13.-20.04.2013 Leistungen
15-Tage Busreise Reisetermin: 02.-16.02./06.-20.04.2013
Verwöhnen, Entspannen, Genießen und das auf höchstem Niveau,
dafür steht das 4-Sterne „Hotel Senator Spa & Wellness“. Bedingt
durch die hervorragende Lage direkt am schönen Sandstrand von
Dzwirzyno inmitten eines kleinen Kiefernwaldes und der erstklassigen
Ausstattung lässt das Hotel keine Wünsche offen. Hier finden
Sie beste Bedingungen, um sich zu erholen, den Körper und Geist zu
entspannen, einfach mal abzuschalten und sich verwöhnen zu lassen.
Durch den kostenfreien Shuttle sind Sie schnell und bequem im
10km entfernten Kolberg mit seiner attraktiven Strandpromenade.
Zahlreiche Attraktionen wie Bowlingbahnen, Billard, Fahrradverleih
und der Wasserpark mit 25m langem Schwimmbad, Sprudelbecken,
Saunaanlagen und Dampfbad erlauben Ihnen, Ihre Freizeit aktiv zu
verbringen. Das Spa- & Wellnesszentrum bietet ein umfangreiches
Angebot von Heil- und Schönheitsmaßnahmen um Ihre Lebensfreude
und Vitalkräfte wieder herzustellen. Die komfortabel ausgestatteten
Zimmer, die auf 4 Pavillons mit Aufzügen verteilt sind, verfügen
über Bad oder DU/WC, Bademantel, Fön, Telefon, Minibar, Fernseher
und Internetanschluss. Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage in
anspruchsvollem Ambiente.
1. Tag Abreise vom Heimatort am Morgen. Über die Bundesautobahnen, den Berliner Ring,
vorbei an Stettin, erreichen Sie am frühen Nachmittag Ihren Urlaubsort.
2.-7./14.Tag Während Ihres Aufenthaltes an der polnischen Ostseeküste werden Sie mit
Frühstück und Abendessen im Hotel verpflegt.
Nach einer ärztlichen Untersuchung erhalten Sie, entsprechend Ihres aktuellen Gesundheitszustandes,
2 Kurbehandlungen pro Werktag. Besonders Gäste mit Erkrankungen des Bewegungsapparates,
Beschwerden des Kreislaufsystems und Erkrankungen der Atemwege finden
hier Linderung und Heilung. Aber auch Gäste die vorbeugend der eigenen Gesundheit etwas
Gutes wollen, sind hier bestens aufgehoben. Folgende Behandlungen werden angeboten:
Klassische Massagen, Unterwassermassagen, Moorbehandlungen, Inhalationen, Lasertherapie,
Magnettherapie, Kinesiotherapie, Gymnastik für die Gelenke sowie Fitness.
8./15.Tag Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
17
weitere
Termine im
Katalog 2013!
Kurtaxe (z.Z. p.P./Tag EURO 1,-) zahlbar
vor Ort! Für diese Reise ist ein gültiger
Personalausweis erforderlich!
Taxi ab/an Haustür
Busfahrt zur An- und Abreise
7/14x Ü im „Hotel Senator Spa&Wellness“
**** in Dzwirzyno
Begrüßungsdrink
7/14x Frühstück und Abendessen in
Buffetform
Konsultation und ärztliches Beratungsgespräch
2 Kurbehandlungen pro Werktag nach
Verordnung des Kurarztes
1x Wassergymnastik pro Werktag
Nutzung des Aquaparks mit Hallenschwimmbad
und Whirlpool
Nutzung der Saunalandschaft
Nutzung des Fitnessraums
Bademantelservice
Deutschsprachige Betreuung im Hotel
Shuttlebus nach Kolberg
Insolvenzversicherung
Zuschlag Mittagessen:
35,- EURO pro Person/Woche
Preis pro Person im DZ (8 Tage)
02.02.-09.02.2013
09.02.-16.02.2013
06.04.-13.04.2013
13.04.-20.04.2013
400,- EURO
400,- EURO
450,- EURO
450,- EURO
Preis pro Person im DZ (15 Tage)
02.02.-16.02.2013
06.04.-20.04.2013
620,- EURO
740,- EURO
Einzelzimmerzuschlag:
Februar: 70,- EURO pro Woche
April: 84,- EURO pro Woche

Berlin – Immer wieder eine Reise wert
2-Tage Busreise Reisetermin: 24.02. - 25.02.2013
Frisch gestärkt fahren Sie weiter zum Tränenpalast
am Bahnhof Friedrichstraße. Während
der Teilung Berlins war der Bahnhof Friedrichstraße
die einzige Möglichkeit mit der Bahn
von Ost- nach West-Berlin zu fahren. Der Tränenpalast
war die Ausreisehalle des Bahnhofs
und erhielt seinen Namen, aufgrund der tränenreichen
Verabschiedungen an diesem Ort.
Heute beherbergt der denkmalgeschützte Trä-
Wer eine längere Zeit nicht in
Berlin war, sollte sich diese Gelegenheit
nicht entgehen lassen,
denn die Hauptstadt ist zu jeder
Jahreszeit eine Reise wert und
in den Wintermonaten so günstig
wie nie. Nicht nur die altbekannten
Sehenswürdigkeiten
sondern die ständige Veränderung
machen Berlin so attraktiv
für seine Besucher.
1. Tag Anreise in die Hauptstadt Berlin. Am
Funkturm erwartet Sie bereits Ihre Reiseleitung
und nimmt Sie mit auf eine 2-stündige
Stadtrundfahrt. Die Tour führt vorbei an allen
bekannten Sehenswürdigkeiten und Sie erfahren
jede Menge interessante Fakten und
unterhaltsame Anekdoten rund um Berlin. Anschließend
halten Sie an der Kult-Currywurstbude
schlechthin: der „Curry36“ in Kreuzberg,
wo Ihnen mit typisch „Berliner Schnauze“
eine Currywurst mit Schrippe serviert wird.
Egal ob mittags, abends oder nachts: hier ist
immer etwas los und das Publikum so bunt
gemischt, wie die Bewohner Berlins.
nenpalast die sehenswerte Dauerausstellung
„GrenzErfahrungen. Alltag der deutschen Teilung“.
Die Ausstellung zeigt Ihnen bewegende
Schicksale, Originalobjekte aus der Zeit des
kalten Krieges und die wichtigsten Stationen
zur Wiedervereinigung.
Anschließend fahren Sie zu Ihrem 4-Sterne
Hotel „Mercure Berlin Tempelhof Airport“. Das
Hotel befindet sich zentral am ehemaligen
Flughafengebäude, direkt an der Hermannstraße,
in unmittelbarer Nähe des Potsdamer
Platzes und allen anderen Berliner Sehenswürdigkeiten.
Die Gästezimmer des modernen
Hotels sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet
und verfügen über Bad/WC, Klimaanlage,
Radio, TV und Internetzugang.
18
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören
ein Fitnessraum, ein Restaurant und eine Bar.
2. Tag Lassen Sie sich beim Frühstück am
reichhaltigen Buffet verwöhnen. Wir lassen
Sie nicht abreisen, ohne Ihnen noch die wahrscheinlich
meistbesuchte Sehenswürdigkeit
Berlins zu präsentieren: das Reichstagsgebäude,
Sitz des deutschen Bundestages.
Nach einem interessanten Vortrag im Plenarsaal,
haben Sie die Gelegenheit, die berühmte
Glaskuppel zu besichtigen. Anschließend
haben Sie noch ein bisschen Freizeit in Berlin,
bevor Sie im Laufe des Nachmittags die
Heimreise antreten.
Leistungen
Fahrt im modernen Reisebus
1xÜ „Hotel Mercure Tempelhof Airport“
1x Frühstücksbuffet
2-stündige geführte Stadtrundfahrt
Currywurst mit Schrippe
Eintritt Tränenpalast
Eintritt Reichstag inkl. Vortrag im
Plenarsaal
kleiner Stadtplan
Insolvenzversicherung
Preis pro Person
88,- EURO
Einzelzimmerzuschlag: 20,- EURO

Die Insel Sylt hat mit vielen Vorurteilen
zu kämpfen, aber die Insel
der Reichen und Schönen hat
weitaus mehr zu bieten als Jet-
Set und Schickeria. Hier haben
zahlreiche Dichter und Denker,
Seefahrer und Baumeister ihre
Spuren hinterlassen. Die Wunderwelt
des Wattenmeers, die sich
zwischen Sylt und dem Festland
erstreckt, ist Heimat unzähliger
Muscheln, Krebse, Schnecken
und Würmer und somit die letzte
große Wildnis Mitteleuropas. Es
gibt so viele Geschichten über
Sylt wie Muscheln am Strand. Es
liegt an Ihnen herauszufinden, ob
alles nur Seemannsgarn ist.
1. Tag Anreise zunächst auf die dänische
Insel Rømø. Von hier aus geht es mit der Fähre
in 40 Minuten auf die Nordseeinsel Sylt. Genießen
Sie den Ausblick über das Wattenmeer
und die unendliche Weite. Von List aus fahren
Sie weiter nach Wenningstedt. Sie übernachten
im gemütlichen 4-Sterne Hotel „Lindner
Hotel Windrose“ gegenüber vom
Insel Sylt – Naturerlebnis und Jet-Set
beliebten Wenningstedter Strand und nur 3km
vom lebendigen Westerland entfernt. Eine
herzliche Atmosphäre mit vielen angenehmen
Besonderheiten erwartet die Inselgäste. Der
attraktive Freizeit- und Wellnessbereich mit
großem Schwimmbad, Sauna, Dampfbad und
Solarium sorgt für entspannte Stunden während
das Hotelrestaurant „Admiralsstuben“
nicht nur das kulinarische Herz höher schlagen
lässt. Die komfortablen und großzügigen
Gästezimmer mit DU/WC, Telefon, TV, Radio,
Minibar und Safe laden zum Träumen ein.
Lassen Sie die ersten Eindrücke Sylts auf sich
wirken. Zum Abendessen verwöhnt Sie der
Küchenchef mit einem 3-Gang-Menü im Hotel.
2. Tag Sie werden zum Frühstück in der
lichtdurchfluteten Friesenstube erwartet. Anschließend
geht es mit dem Reiseleiter auf
große Inselrundfahrt. Zunächst besuchen Sie
Kampen, das prominente Dorf mit seinen charakteristischen
Reetdächern, welches Sie von
der Uwe-Düne, dem höchsten Punkt der Insel,
besonders gut im Blick haben. Genießen Sie
die Weite der Dünen und Strände im Westen
und die Ruhe der Heide vor dem glitzernden
Watt im Osten. Weiter geht es mit dem Bus
nach List in den Hohen Norden der Insel.
4-Tage Busreise Reisetermin: 04.03. - 07.03.2013
Nutzen Sie die Freizeit im Lister Hafen zur
Besichtigung des Erlebniszentrums Naturgewalten,
zu einem Einkaufsbummel in der
Tonnenhalle oder zu einem Mittagessen im
berühmten Restaurant „Gosch“ in der Bootshalle
oder auf dem Hafendeck. Das maritime
Hafenflair vor der Kulisse zweier Leuchttürme
gibt dem Biss ins Fischbrötchen die richtige
Würze und die Sylter Austern genießen Sie
hier so fangfrisch wie nirgends sonst. Weiterfahrt
zum Weststrand, von wo Sie einen
herrlichen Blick auf die geschützte Natur am
ins Meer ragenden Ellenbogen haben und ein
bisschen die Welt um sich herum vergessen
können. Lassen Sie sich den Wind um die
Nase wehen und erleben Sie unendliche Weite.
Anschließend fahren Sie ins Friesendörfchen
Keitum. Ein Spaziergang durch Keitum
ist wie ein Gang durch die Sylter Seefahrergeschichte.
Die idyllische Lage des Ortes direkt
am Wattenmeer, die verschlungenen, von
jahrhundertealten Kapitänshäusern gesäumten
Wege, die mächtige Seefahrerkirche St.
Severin und die beiden Inselmuseen machen
Keitum zum schönsten Dorf auf Sylt.
3.Tag Nach dem Frühstück fahren Sie nach
Westerland. Die Stadt am Meer vereint Cityflair
und Naturerlebnis. Beim Bummel durch
die Fußgängerzone und entlang der Promenade
finden Sie Exklusives und Originelles. Der
kilometerlange Sandstrand lädt zum ausgiebigen
Spaziergang ein oder wagen Sie einen
Gang durch den gläsernen Unterwassertunnel
im Aquarium.
19
Westerland wird Sie begeistern. Der Nachmittag
steht Ihnen zur freien Verfügung.
4.Tag Lassen Sie sich nochmal beim
Frühstück verwöhnen, bevor Sie im Laufe
des Vormittags die Heimreise antreten. Mit
dem Bus fahren Sie in Westerland auf den
Autozug. Nachdem Sie den Hindenburgdamm
überquert haben, erreichen Sie die
weite Landschaft Nordfrieslands. Anschließend
Weiterfahrt in die Heimatorte.
Preis pro Person
399,- EURO
Einzelzimmerzuschlag: 210,- EURO
Leistungen
Taxi ab/an Haustür
-Fahrt im modernen Reisebus
3xÜ im 4-Sterne „Lindner Hotel Windrose“
3x Frühstücksbuffet
1x 3-Gang-Menü im Hotel
Überfahrt mit der Fähre von Rømø nach
List
ganztägige Inselrundfahrt mit Reiseleitung
Ausflug nach Westerland
Fahrt mit dem DB Sylt Shuttle von Westerland
nach Niebüll
Insolvenzversicherung

Reise-/Geschäftsbedingungen für Tagesreisen Sudenburger Reise-Spatz GmbH
Für Tagesreisen gelten die allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen der Sudenburger Reise-Spatz GmbH, außer den nachfolgenden
besonderen Änderungen.
1. Abschluss des Reisevertrages für Tagesreisen - Der Reisevertrag wird schriftlich geschlossen. Der Reiseanmelder übernimmt für alle in der
Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer die vertraglichen Verpflichtungen. Sämtliche Abreden sind schriftlich zu erfassen. Optionsbuchungen sind
nur nach Absprache möglich.
2. Zahlung bei Tagesreisen - Mit Abschluss des Reisevertrages ist die Zahlung fällig. Zu den Angaben der gesondert aufgeführten Eintrittspreise
übernehmen wir keine Gewähr.
3. Leistungen bei Tagesreisen - Unsere Leistungen richten sich nach der verbindlichen Leistungsbeschreibung im Prospekt / Katalog / Sonderangebot,
insbesondere der Reisebestätigung und dem Voucher. Eine Veränderung der Busgröße / Busausstattung ist im Rahmen der Zumutbarkeit
möglich.
Die, bei Tagesreisen, freibleibende, nicht zwingende Sitzplatzvergabe erfolgt bei Eingang der Buchung, diese sind jedoch nicht Vertragsbestandteil.
Veränderungen sind aus beförderungstechnischen Gründen möglich.
Abfahrtsorte sind Haldensleben, Wolmirstedt, Magdeburg und Schönebeck. Weitere Zustiege sind nach Absprache möglich.
4. Rabatte bei Tagesreisen - Für Tagesfahrten gelten folgende Rabatte: Gruppenrabatt auf Fahrpreise wird ab 10 Personen in Höhe von 3%, ab 15
Personen in Höhe von 5 % gewährt. Gruppen ab 20 Personen können entweder 10% Gruppenrabatt oder einen Sonderzustieg ohne Zuschlag nutzen.
5. Rücktritt des Kunden bei Tagesreisen - Der Reisende kann jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt muss schriftlich erklärt werden.
Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist die Abgabe der Rücktrittserklärung in dem Reisebüro, in dem die Fahrt gebucht wurde. Treten Sie vom Reisevertrag
zurück oder treten die Reise nicht an, können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen
verlangen. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis.
In der Regel belaufen sich die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle des Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer fordern müssen, wie
folgt:
von der Buchung bis 14 Tage vor Reisebeginn pauschal 3,00Euro
bis 7 Tage vor Reisebeginn 25% vom Reisepreis
bis 2 Tage vor Reisebeginn 50% vom Reisepreis
bei Nichtantritt der Reise 100% vom Reisepreis
Ausnahme: Bei Fahrten, die mit Eintrittskarten (für Theater/ Musical/ Konzert) verbunden sind, werden unabhängig vom Stornotermin 80% Stornokosten
sofort fällig und bei Nichtanreise 100%. Kosten für Eintrittskarten sind nicht erstattungsfähig.
6. Umbuchung bei Tagesreisen - Bis 14 Tage vor Reisebeginn ist eine Umbuchung durch den Reisenden kostenfrei möglich, nicht bei Fahrten mit
Eintrittskarten. 14 Tage bis 5 Tage vor Reisebeginn wird eine Umbuchungsgebühr von 2,50 € pro Person erhoben. Nach dieser Frist gelten alle Umbuchungen
als Rücktritt mit nachfolgender Neuanmeldung.
7. Mindestteilnehmerzahl & Stornierung der Tagesreise durch den Veranstalter - Durch den Reiseveranstalter ist durch das Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl, von 26 Personen, eine Stornierung der Reise bis 7 Tage vor dem Reisetermin möglich, in diesem Fall erfolgt eine Rückerstattung
des kompletten Reisepreises lt. Reisevertrag und Zahlungsbeleg.
Halberstädter Straße 68 - 39112 Magdeburg - Tel.: 0391/6231845
20