MF 9895
MF 9895
MF 9895
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>MF</strong> <strong>9895</strong><br />
Mähdrescher der Spitzenklasse<br />
Hochmoderne Rotortechnologie
2<br />
<strong>MF</strong> <strong>9895</strong>: An der Spitze des Fortschritts<br />
Seit der ersten Stunde ist Massey Ferguson führend im Bereich selbstfahrender Mähdrescher und<br />
setzt fortwährend neue Maßstäbe in Sachen Leistung und Fahrkomfort.Technische Meilensteine wie<br />
das PowerFlow-Schneidwerk und die Ertragskartierung sind mittlerweile fester Bestandteil der<br />
weltbesten Mähdrescher und leisten ihren Beitrag zu Höchstleistung und Kosteneinsparung vieler<br />
landwirtschaftlicher Betriebe.<br />
Der unerreichte Stammbaum von Massey<br />
Ferguson beruht auf jahrelanger Erfahrung,<br />
Engagement für Qualität und Innovation sowie<br />
dem uneingeschränkten Blick fürs Detail. Durch<br />
diese Strategie konnte das Unternehmen die<br />
Mähdrescherleistung mit der Einführung des<br />
Rotormähdreschers <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> auf eine neue<br />
Ebene befördern: eine wachsende Baureihe an<br />
hochwertigen Mähdreschern, speziell abgestimmt<br />
auf die unterschiedlichen Bedürfnisse großer<br />
Betriebe.<br />
Mit dem Rotormähdrescher <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> eröffnet<br />
Massey Ferguson wieder eine neue Ära der<br />
Erntetechnik. Wie immer wird jede Maschine<br />
nach der Auslieferung vom besten Kundendienst-,<br />
Ersatzteil- und Dienstleistungsnetzwerk der<br />
Welt unterstützt, damit die Ausfallzeiten<br />
minimal bleiben.<br />
Entdecken Sie den unschätzbaren Wert eines<br />
Rotormähdreschers <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> für Ihren Betrieb:<br />
Sprechen Sie mit Ihrem Massey Ferguson-<br />
Händler vor Ort<br />
oder besuchen Sie uns im Internet unter<br />
www.masseyferguson.com.<br />
<strong>MF</strong> <strong>9895</strong> Ein hohes Ansehen<br />
Massey Ferguson hat neue, bewährte<br />
Technologien und Funktionen in aller Zuverlässigkeit<br />
vereint und einen Mähdrescher mit<br />
beispielloser Höchstleistung kreiert, damit die<br />
Erntekosten selbst in schwierigen Zeiten im<br />
Rahmen Ihres Budgets bleiben.
Die Zahlen sprechen für sich<br />
● Der <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> hat den größten Rotor der Branche:<br />
800 mm Durchmesser und 3,55 m lang, Zufuhr<br />
aus der sehr breiten Wendetrommel mit spiralförmig<br />
aufgebrachten Leisten<br />
● Entladerate bis zu 158 Litern pro Sekunde mit<br />
der Entladeanlage DHV (Direct High Volume)<br />
● Tankinhalt von 12.300 Litern für selteneres<br />
Entladen<br />
● Volle Zugleistung und volles Drehmoment vom<br />
12,5-Liter-Hochleistungsmotor mit 459 PS mit<br />
nur 13 Hauptantriebsriemen<br />
● Umrüstbares Hochleistungsschneidwerk<br />
PowerFlow, 7,70 m oder 9,12 m<br />
● Kraftstofftank, Inhalt 870 Liter – reicht<br />
problemlos für einen kompletten Erntetag<br />
3
4<br />
Hauptvorteile:<br />
● Gleichmäßige Beschickung und<br />
größeres Fassungsvermögen<br />
● Höhere Erntegeschwindigkeit<br />
● Minimale Ernteverluste und<br />
Blockaden<br />
● Schnell anzubauen<br />
● Freie Sicht für den Fahrer
Das PowerFlow-Schneidwerk von Massey Ferguson ist das vielseitigste<br />
Mähdrescherschneidwerk auf dem Markt. Durch seine einzigartige<br />
Konstruktion mit großem Abstand zwischen Messer und<br />
Schnecke sowie formschlüssiger Riemenbeschickung sorgt es für<br />
gleichmäßigen Getreideeinzug bei optimaler Erntegeschwindigkeit.<br />
Zusätzlich kann das PowerFlow-Schneidwerk<br />
nach nur geringer Anpassung schnell zwischen<br />
Getreide und Sonderkulturen wechseln und<br />
verdient damit seinen beneidenswerten Ruf als<br />
Branchenführer, der herkömmliche Schneidwerke<br />
leistungsmäßig übertrifft.<br />
Schnelle, gleichmäßige Beschickung<br />
Immer mehr Anwender entdecken die Vorteile<br />
des <strong>MF</strong> PowerFlow-Schneidwerks beim Drusch<br />
von Raps und anderem hochgewachsenen<br />
Erntegut wie Bohnen, Hafer und Roggen.<br />
Die erstklassigen Leistungen des PowerFlow-<br />
Schneidwerks lassen sich bei derlei Erntegut<br />
mithilfe einer zweiten Rapsschnecke für die<br />
Schnellumrüstung noch weiter steigern. Diese<br />
Schnecke sitzt über der eigentlichen Schnecke<br />
und hält das Erntegut stets innerhalb des<br />
Schneidwerks, damit es nicht über die Rückwand<br />
gleitet.<br />
Durch ihre simple, effektive Konstruktion bietet<br />
die Schnecke wesentliche Vorteile bei der Ernte<br />
hochgewachsenen Getreides. Die Vorwärts-<br />
geschwindigkeit wird gesteigert, der Getreidefluss<br />
wird optimiert, Maschinen Blockaden werden<br />
vermieden und Ernteverluste minimiert.Auch<br />
können die optionalen Seitenmesser angebaut<br />
werden, um auch bei hohen Vorwärtsgeschwindigkeiten<br />
höchst effizient dreschen zu können.<br />
Da immer mehr Betriebe unterschiedliches<br />
Getreide anbauen, sehen sich die Hersteller von<br />
Erntemaschinen mit neuen Herausforderungen<br />
konfrontiert, um die hohe Betriebsleistung<br />
aufrechtzuerhalten. Das PowerFlow-Schneidwerk<br />
von Massey Ferguson am Mähdrescher <strong>MF</strong> <strong>9895</strong><br />
erbringt vielseitige Höchstleistungen unter modernen<br />
Erntebedingungen.<br />
Die Rapsschnecke steigert diese Vielseitigkeit<br />
und etabliert das <strong>MF</strong> Powerflow als<br />
ultimatives Mähdrescherschneidwerk.<br />
PowerFlow – unschlagbare Vielseitigkeit<br />
5
6<br />
Die beste Art der Beschickung<br />
Kein Zeitverlust beim Feldwechsel<br />
Hydraulik wie Elektrik lassen sich problemlos<br />
über einen einteiligen Kuppler trennen, um beim<br />
Feldwechsel Zeit zu sparen. Das PowerFlow-<br />
Schneidwerk hat deutlich mehr zu bieten als<br />
konventionelle Schneidwerke, da es sich schon<br />
durch geringe Änderungen an unterschiedliche<br />
Anbaupflanzen anpassen lässt.<br />
Bedienung auf Tastendruck<br />
Rotordrehzahl, Dreschkorb und Siebe lassen<br />
sich während der Fahrt über die GTA-Konsole<br />
II in der Kabine einstellen. Es ist wirklich so<br />
einfach! Die Siebe können bei Bedarf ohne<br />
Werkstattgrube eingestellt werden.
Einziehen<br />
Einziehen<br />
Es wurde sehr darauf geachtet, die Ernteverluste<br />
besonders gering zu halten, während das<br />
Erntegut über die breite Wendetrommel in den<br />
Rotor geführt wird. Die spiralförmigen Leisten<br />
verteilen das Erntegut gleichmäßig und führen es<br />
dem Dreschbereich zu. Unter der Wendetrommel<br />
werden Steine und andere Fremdkörper<br />
in die Steinfangmulde abgeleitet, die sich<br />
leicht über einen Hebel an der rechten Mähdrescherseite<br />
entleeren lässt.<br />
Dreschen<br />
3.55 m<br />
Dreschen und Abscheiden<br />
Der von der Kabine aus einstellbare Dreschkorb<br />
besteht aus drei Hauptabschnitten. Die 1,75<br />
quadratmeter große Dreschkorbfläche besteht<br />
aus neun austauschbaren, angeschraubten<br />
Körben. Die Dreschelemente sind mit Wolframkarbid<br />
beschichtet und die Schlagleisten verchromt,<br />
um Lebensdauer und Haltbarkeit zu<br />
erhöhen.<br />
Abscheiden<br />
Auswurf<br />
Auswurf<br />
Wegen der einmaligen Größe des Rotors<br />
sparen Sie mehr Kraftstoff, da keine zusätzliche<br />
Wendetrommel für den Auswurf nötig ist. Das<br />
Stroh kann entweder im Schwad abgelegt oder<br />
vom Häcksler für die minimale Bodenbearbeitung<br />
verteilt werden.<br />
Phänomenale Druschleistung<br />
Höherer Durchsatz<br />
Im Herzen des <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> leistet der große,<br />
schwere Rotor mit 800 mm Durchmesser und<br />
3,55 m Länge einen Erntegutdurchsatz, von dem<br />
Getreideproduzenten bis heute nur träumen<br />
konnten.<br />
Der hydrostatisch angetriebene Rotor sorgt für<br />
eine deutliche Steigerung der Effizienz, da er<br />
unabhängig vom Motor stets mit konstanter<br />
Umdrehungszahl arbeitet. Der Rotor kann von<br />
der Kabine aus reversiert werden, um Blockaden<br />
entgegenzuwirken.<br />
Das nach dem Hydrostaten gelagerte Dreiganggetriebe<br />
bietet eine breite Gangauswahl, um für<br />
jede Anwendung den optimalen Drehzahlbereich<br />
einzustellen.<br />
Unschlagbare Druschleistung<br />
Die eingebrachten Details in Konstruktion und<br />
Ausführung der vier Hauptabläufe des Rotors<br />
– Einziehen, Dreschen,Abscheiden und Auswurf –<br />
sorgen für einen nahtlosen Übergang des<br />
Ernteguts im Mähdrescher.<br />
7
8<br />
158 Liter pro Sekunde!<br />
<strong>MF</strong> <strong>9895</strong> Weniger Zeit, größerer<br />
Ernteertrag<br />
Bei einem Korntankinhalt von 12.300 Litern<br />
kann der Rotormähdrescher <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> länger auf<br />
dem Feld bleiben und dreschen und verbringt<br />
weniger Zeit mit dem Abladen. Die Entladerate<br />
konnte durch das neue DHV-System (Direct<br />
High Volume) auf bemerkenswerte 158 Liter pro<br />
Sekunde beschleunigt werden. So kann ein voller<br />
Korntank in weniger als 80 Sekunden entleert<br />
werden. Das geht schnell!<br />
Hervorragendes Entladeverfahren<br />
Eine 7,40 m lange Schnecke mit einer Entladehöhe<br />
von 4,34 m ermöglicht bequemes<br />
Abladen – fern von breiten Schneidwerken und<br />
Anhängern. Die Automatik für das Ausschwenken<br />
des Entladerohrs stellt für den Fahrer<br />
einen Vorteil dar, während der Besitzer von der<br />
langen Haltbarkeit durch die besondere Härtung<br />
der Bauteile profitiert.<br />
Ein unkomplizierter aber höchst effektiver Hochleistungsantrieb<br />
versorgt die DHV-Entladeanlage<br />
und wird über einen Spanner mit Hydraulikzylinder<br />
zugeschaltet, um für reibungslosen<br />
Betrieb zu sorgen. Die Entladeanlage kann erst<br />
aktiviert werden, wenn sich das Rohr in der<br />
Entladestellung befindet.
10<br />
Strohmanagement: der Schlüssel zu niedrigeren Kosten<br />
Der Mähdrescher <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> ist<br />
serienmäßig mit einem leistungsfähigen<br />
Strohhäcksler ausgestattet.<br />
Dieser 8-Stern Strohhäcksler hat serienmäßig<br />
gezahnte Messer und ermöglicht durch die<br />
hohe Rotorgeschwindigkeit eine einzigartige<br />
Häckselqualität.<br />
Er schafft beste Vorraussetzungen für eine<br />
nachfolgende Mulch- oder Direktsaat.<br />
8-Stern Strohhäcksler<br />
für beste<br />
Häckselqualität.<br />
20 o▲<br />
▲<br />
Der Strohhäcksler<br />
Der Häcksler kann auch große Mengen gehäckseltes<br />
Stroh über eine Breite von 9 m<br />
verteilen. Durch eine zusätzliche, leicht<br />
zuschaltbare „Dual Chop“-Leiste kann die<br />
Häckselleistung noch verbessert werden.<br />
Der Spreuverteiler<br />
Ganz gleich, ob beim Häckseln oder bei der<br />
Langstrohablage: Der Spreuverteiler verteilt das<br />
Stroh über die gesamte Schneidwerksbreite<br />
und lässt sich bequem einklappen, sobald der<br />
Fahrer Zugang zu den Sieben braucht.
12<br />
Garantiert unkomplizierte Wartung<br />
Die Wartungsfreundlichkeit hat bei<br />
den Konstrukteuren von Massey<br />
Ferguson stets Priorität und ist ein<br />
wichtiges Merkmal des <strong>MF</strong> <strong>9895</strong>.<br />
Die großen, leicht abnehmbaren Seitenverkleidungen<br />
sind so angebracht, so dass sie<br />
sich bei Inspektionen und Wartungsarbeiten<br />
weit öffnen.<br />
Alle Schmier- und Wartungspunkte sind leicht<br />
zugänglich; die Wartungszeiten und -kosten<br />
lassen sich bei nur 13 Hauptriemen und drei<br />
Ketten beim <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> äußerst gering halten.
Präzision ist alles<br />
Alle Einstellungen von Ernte- und Ertragsüberwachung<br />
können dank der Technologie der<br />
neuen, bedienungsfreundlichen GTA-Konsole II<br />
zentral vorgenommen werden. Gleiches gilt für<br />
das optionale Auto-GuideTM bei der Parallel-,<br />
Kontur- und Kreisführung. Auto-Guide lenkt<br />
den Mähdrescher automatisch in parallelen<br />
Bahnen, um die Arbeitsbreite des Arbeitsgeräts<br />
voll auszunutzen. So sparen Sie Zeit, Kraftstoff<br />
und Kosten.<br />
Die Anzeige des Auto-Guide-Spurführungssystems<br />
erfolgt über die GTA-Konsole II; ein<br />
zusätzlicher Monitor entfällt somit.<br />
Erstklassige Arbeitsumgebung<br />
Die überragende Qualität des <strong>MF</strong> <strong>9895</strong> zeigt<br />
sich deutlich in der Kabine, wo eine Vielzahl<br />
von Bequemlichkeiten für Gesundheit und<br />
Sicherheit des Fahrers sorgt.Automatische<br />
Klimaanlage, Heizung, ergonomische Bedienelemente<br />
und ein Warnmonitor sorgen für<br />
eine ruhige, entspannte Erntezeit.<br />
13
Allgemeines<br />
Dreschsystem Axialer Einzelrotor<br />
Schneidwerk 9,12 m PowerFlow, serienmäßig<br />
10,50 m FreeFlow, optional<br />
Einzugssystem<br />
Zufuhrelevator Ketten- und Leistenförderer<br />
Breite 1,40 m<br />
Wendetrommel vorn Konstante Drehzahl; gegenüberliegende,<br />
spiralförmige Leisten<br />
Reversierfunktion Elektrisch betätigter Hydraulikmotor<br />
Dresch- und Abscheidesystem<br />
Rotor - Durchmesser 0,80 m<br />
- Länge 3,55 m<br />
Rotorantrieb 3-Gang-Getriebe<br />
Hydrostatikanlage mit elektronischer<br />
Konstantdrehzahl<br />
Drehzahlbereich des Rotors<br />
bei 2100 U/min 200 - 1040 U/min<br />
Reversierfunktion Elektrisch hydrostatischer Antrieb<br />
Dreschkorb<br />
Typ 9 Abschnitte, Korbdraht, 27 Leisten<br />
Umschlingungswinkel 161 Grad<br />
Länge 1,52 m<br />
Fläche 1.75 m 2<br />
Einstellung Lineares Stellglied, von Kabine aus einstellbar<br />
Abscheideroste<br />
Typ 8 Abschnitte, Stange und Leiste<br />
Umschlingungswinkel 204 Grad<br />
Länge 1,02 m<br />
Fläche 1,54 m 2<br />
Stufenboden<br />
Breite 1,57 m<br />
Länge 1,80 m<br />
Siebboden<br />
Breite 1,56 m<br />
Länge 0,54 m<br />
<strong>MF</strong> <strong>9895</strong> Technische Daten<br />
Reinigungssystem<br />
Obersieb, Fläche 2,86 m2 Untersieb, Fläche 2,44 m2 Gesamtreinigungsbereich 5,35 m2 Reinigungsgebläse - Typ Querstromgebläse<br />
- Drehzahlbereich<br />
Korntank<br />
500 bis 1150 U/min<br />
Tankinhalt 12.300 Liter<br />
Entleerungszeit 88 Sekunden<br />
Sofortige Entladerate (ISO 5687) 158 l/s<br />
Motor<br />
Typ C13 ACERT<br />
Hubraum 12,5 Liter<br />
Nenndrehzahl 2100 U/min<br />
Power Boost bei 1900 U/min<br />
Kraftstofftank<br />
459 PS (342 kW)<br />
Tankinhalt<br />
Getriebe<br />
870 Liter<br />
Typ<br />
Kabine<br />
4-Gang, hydrostatisch<br />
Sitz/Bedienelemente Deluxe, Luftfederung, einstellbare<br />
Armlehne links Bedienkonsole rechts<br />
ebenfalls voll einstellbar<br />
Beifahrersitz serienmäßig<br />
Lenksäule schwenkbar/ausziehbar, in Leder gebunden<br />
Verlustanzeige Rotor und Siebkasten<br />
Leistungs- und Warninformation Monitor für Leistungs- und Warninformationen<br />
und Anzeige der GTA-Konsole II<br />
15
Konstruktion, Tests und Fertigung<br />
Massey Ferguson blickt auf eine lange und erfolgreiche Tradition in Entwicklung und Produktion zurück.<br />
Wir legen großen Wert auf die Anforderungen unserer Kunden. Unsere Produkte werden unter Einsatz<br />
hochmoderner Herstellungsverfahren konstruiert, getestet und gefertigt, um Produktivität, Effizienz und<br />
Komfort zu steigern.<br />
Weltweit präsent<br />
Mit einem Händlernetz von über 3200 Händlern in mehr als 140 Ländern kann Massey Ferguson zu<br />
Recht für sich beanspruchen, das weltweit umfangreichste Händlernetz für einen hervorragenden<br />
Service vor Ort zu haben.<br />
Finanzierung<br />
Die Finanzierungsangebote von Massey Ferguson unterstützen Sie bei der Finanzierung einer Maschine.<br />
Mit dem Schwerpunkt auf Flexibilität können diese Finanzierungsoptionen auf die speziellen Anforderungen<br />
des Kunden angepasst werden und berücksichtigen dabei den Kapitalfluss und die saisonalen<br />
Geschäftszyklen. Je nach Markt bieten wir Finanzierungsmöglichkeiten wie Leasing, Ratenkauf, Mietkauf<br />
und Kredit.<br />
Umfassender Ersatzteilservice<br />
Durch den Einsatz modernster Technologien bietet Massey Ferguson eine breite Palette von AGCO-<br />
Originalersatzteilen für alle Massey Ferguson-Baureihen, von Verbesserungen bis hin zu neuen Produkten<br />
und Ersatzteilen für ältere Maschinen.Alle Teile entsprechen unseren strengen Qualitätsstandards. Unser<br />
globales Warenbestellsystem sorgt dafür, dass Sie auch Ersatzteile des Branchenführers erhalten, wenn<br />
Sie Teile mit dem AGCO-Hologramm anfordern.<br />
www.masseyferguson.com<br />
Sämtliche Angaben in dieser Publikation sind so genau und<br />
aktuell wie möglich. Allerdings können stets Ungenauigkeiten,<br />
Fehler oder Auslassungen auftreten und Einzelheiten bei den<br />
Maschinendaten jederzeit ohne vorherige Ankündigung<br />
geändert werden. Daher müssen alle Daten vor dem Kauf<br />
durch den Massey Ferguson-Händler bestätigt werden.<br />
ist ein weltweites Markenzeichen der AGCO Corporation.<br />
© AGCO Limited. 2007 German/1007/15m 14245/1007/70m