Einfache und genaue Einstellung! - Safety
Einfache und genaue Einstellung! - Safety
Einfache und genaue Einstellung! - Safety
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
■ Eine Schneidplatte <strong>und</strong> ein<br />
Plattensitz, bahnbrechend<br />
durch verzahnte Auflage!<br />
■ <strong>Einfache</strong> <strong>und</strong> <strong>genaue</strong><br />
<strong>Einstellung</strong>!
Planfräser<br />
■ Durchmesser: 50 mm bis 315 mm<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Max. Spantiefe: 10 mm<br />
■ Anstellwinkel: 90°<br />
■<br />
■ Feinschlichtplatte: Verfügbar<br />
■<br />
Geometrie: Positiv/Positiv<br />
Ausführung: r 0,4 mm; r 0,8 mm, 0.8x45° Schneidecken<br />
Einsatzgebiet: Schruppen <strong>und</strong> Schlichten von Aluminium<br />
<strong>und</strong> Nichteisen-Metallen; Schlichten von Guß-Werkstoffe<br />
Werkstoff: Aluminium, Nichteisen-Metalle,<br />
Bi-Metall, Guß-Werkstoffen<br />
für Aluminium<br />
NEU ! Hochgeschwindigkeits-Fräser
■<br />
■<br />
■<br />
Vielseitig<br />
Vorteile der<br />
VFlash<br />
einfache <strong>und</strong> <strong>genaue</strong> einstellung<br />
➤ Verzahnung des Plattensitzes <strong>und</strong> der Platte verhindert<br />
Fluchtungsfehler<br />
➤ Leicht zu klemmen <strong>und</strong> auszurichten - Axiallauf innerhalb<br />
von 0,02-0,05 mm<br />
➤ Keine speziellen Spannwerkzeuge notwendig<br />
➤ Kurze Einstellzeiten – bei der Voreinstellung oder auf der Maschine<br />
leistung<br />
➤ Hochgeschwindigkeit bis zu 7 000 m/min möglich<br />
Die Schneidplatten sind<br />
gut geschützt <strong>und</strong> präzise<br />
positioniert!<br />
➤ Die Verzahnung fängt die Zentrifugalkräfte auf <strong>und</strong> gewährleistet<br />
den Erhalt der präzisen Plattenlage<br />
➤ Der vergütete <strong>und</strong> gehärtete Werkzeugkörper gewährt höchsten<br />
Verschleißschutz gegen Spanabrieb<br />
- Kräftige Ausführung vermindert Durchbiegungen<br />
- Hohe Lebensdauer<br />
➤ Höhere Zerspanungsleistung <strong>und</strong> somit geringere Werkstückkosten<br />
➤ Schruppen <strong>und</strong> Schlichten von Aluminium-Legierungen mit PKD-<br />
Schneidkanten, auf die gesamte Schneidenlänge oder teilbestückt<br />
➤ Schlichten von Guß <strong>und</strong> Bearbeiten von Bi-Metall Werkstoffen<br />
➤ Einstellbare Feinschlichtoperation für beste Oberflächengüte <strong>und</strong> Ebenheit<br />
➤ Weite <strong>und</strong> enge Zahnteilung sind Standard<br />
➤ Schneidplatten in PKD <strong>und</strong> CBN verfügbar<br />
■<br />
■<br />
Planfräser<br />
Garantie durch<br />
erfahrene<br />
Fertigungs-<br />
Spezialisten<br />
Die Mannschaft safety<br />
Die Fertigungsspezialisten bieten:<br />
➤ Vorführung der Leistungsfähigkeit<br />
des Werkzeugs<br />
➤ Eine ausführliche Kostenberechnung<br />
einschließlich der Werkzeugabschreibung<br />
➤ Praktische Versuche ohne jegliche<br />
Störung der Fertigung<br />
➤ Durchführung <strong>und</strong> Bewertung der<br />
erreichten Vorteile<br />
eine Bearbeitungs-Herausforderung?<br />
Wir nehmen sie an!<br />
Rufen Sie uns an:<br />
Tel: +49 (0)69 97 58 83-0
Planfräser<br />
V650 - aluminium & Guß-Werkstoffe<br />
■ fräserprogramm:<br />
➤ Weite Zahnteilung<br />
Bezeichnung<br />
ød<br />
ø 50 - 315 mm<br />
Abmessungen (mm) Höchstdrehzahl<br />
Dc Z d H<br />
(U/min)<br />
øDc<br />
K<strong>und</strong>endienst: Tel.: +49 (0)69 97 58 83-0 Fax: +49 (0)69 97 58 83-22<br />
90<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
H<br />
Werkzeugaufnahme<br />
V650A 12 M050 22 04R 50 4 22 40 35 000 0,34 22A<br />
V650A 12 M063 22 05R 63 5 22 40 31 000 0,53 22A<br />
V650A 12 M080 27 06R 80 6 27 50 28 000 0,98 27A<br />
V650A 12 M100 32 06R 100 6 32 50 25 000 1,75 32A<br />
V650A 12 M125 40 08R 125 8 40 63 22 000 2,62 40A<br />
V650A 12 M160 40 10R 160 10 40 63 20 000 4,33 40C1<br />
V650A 12 M200 60 12R 200 12 60 63 17 000 7,05 60C1<br />
V650A 12 M250 60 16R 250 16 60 63 15 000 9,90 60C1<br />
V650A 12 M315 60 20R 315 20 60 80 14 000 18,38 60C2<br />
➤ enge Zahnteilung<br />
Bezeichnung<br />
Abmessungen (mm) Höchstdrehzahl<br />
Dc Z d H<br />
(U/min)<br />
3° = positiver Schnittwinkel radial<br />
8° = positiver Schnittwinkel axial<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
Werkzeugaufnahme<br />
V650A 12 M050 22 06R 50 6 22 40 35 000 0,34 22A<br />
V650A 12 M063 22 07R 63 8 22 40 31 000 0,53 22A<br />
V650A 12 M080 27 09R 80 9 27 50 28 000 0,98 27A<br />
V650A 12 M100 32 12R 100 12 32 50 25 000 1,75 32A<br />
V650A 12 M125 40 15R 125 15 40 63 22 000 2,62 40A<br />
V650A 12 M160 40 18R 160 18 40 63 20 000 4,33 40C1<br />
V650A 12 M200 60 24R 200 24 60 63 17 000 7,05 60C1<br />
V650A 12 M250 60 30R 250 30 60 63 15 000 9,9 60C1<br />
V650A 12 M315 60 36R 315 36 60 80 14 000 18,38 60C2<br />
Ersatzteile<br />
Schneid-Durchmesser<br />
Auflageplatte Axial-Verstellschraube Schraube für Auflageplatte Schlüssel<br />
Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung Bezeichnung<br />
50 bis 315 DCP 4211 DVZ 4213 DVD 4212 DIN 911 (M2 x 100)<br />
Bestellbeispiel: V650A 12 M315 60 36R
■ Plattenprogramm:<br />
s<br />
➤ PKD<br />
ap<br />
L<br />
fig. 1 bs R CH fig. 2 bs R CH<br />
fig. 3<br />
Bezeichnung Fig.<br />
K<strong>und</strong>endienst: Tel.: +49 (0)69 97 58 83-0 Fax: +49 (0)69 97 58 83-22<br />
ap<br />
L<br />
bs<br />
Planfräser<br />
V650 - aluminium & Guß-Werkstoffe<br />
ap<br />
L<br />
R CH<br />
Abmessungen (mm)<br />
Sorte<br />
Schneidrichtung<br />
L s R/CH bs ap max VPD7 0 VPB1<br />
XOEN 12 T3 04R-F 2 12 4 0,4 - 3,3 R ✓<br />
XOEN 12 T3 04L-F 2 12 4 0,4 - 3,3 L ✓<br />
XOEN 12 T3 04 ZZN-H 3 12 4 0,4 10,8 0,76 N ✓<br />
XOEN 12 T3 08R-F 2 12 4 0,8 1,2 3,3 R ✓<br />
XOEN 12 T3 08L-F 2 12 4 0,8 1,2 3,3 L ✓<br />
XOEN 12 T3 08 ZZN-H 3 12 4 0,8 10,1 0,76 N ✓<br />
XOEN 12 T3 08R-H 1 12 4 0,8 1,0 10 R ✓<br />
XOEN 12 T3 AZ 08 R-F 2 12 4 45º X 0,8 1,2 3,3 R ✓<br />
XOEN 12 T3 AZZ08N-H 3 12 4 45º X 0,8 10 0,76 N ✓<br />
XOEN 12 T3 AZ 08 R-H 1 12 4 45º X 0,8 1,0 10 R ✓<br />
➤ CBn<br />
Bezeichnung Fig.<br />
Abmessungen (mm)<br />
Sorte<br />
Schneidrichtung<br />
L s R/CH bs ap max VPD7 0 VPB1<br />
XOEN 12 T3 08R-E 2 12 4 0,8 1,26 3,3 R ✓<br />
XOEN 12 T3 08ZZN-HE 3 12 4 0,8 10 0,76 N ✓<br />
✓: Artikel die bestellt werden können<br />
Bestellbeispiel: XOEN 12 T3 04R-F D720<br />
■ schnittwerte:<br />
M K N S H<br />
ALuMINIuM<br />
uND<br />
NICHTEISEN-METALLE<br />
Werkstoff Härte<br />
P M K N GuSSEISEN S H<br />
Grauguß<br />
Schnittgeschwindigkeit (m/min)<br />
CBN PKD<br />
VPB1 VPD7 0<br />
Vorschub/Zahn<br />
(mm)<br />
Aluminium < 7% Si 600-4500 0,08-0,25<br />
Aluminium 7% - 12% Si 450-3000 0,08-0,25<br />
Aluminium >12% Si 300-900 0,08-0,25<br />
Nichteisen 300-900 0,05-0,25<br />
180-260 HB 550-1500 Bi-Metall
Planfräser<br />
V650 - aluminium & Guß-Werkstoffe<br />
■ einstellung der schneidplatte entsprechend den einsatzmaßen des K<strong>und</strong>en:<br />
➤ Einstellgeräte:<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4<br />
- Optisches Einstellgerät.<br />
➤ Einstellvorgang:<br />
1 - Fräser auflegen <strong>und</strong> erste <strong>Einstellung</strong><br />
Axialeinstellung mit optischem Gerät<br />
K<strong>und</strong>endienst: Tel.: +49 (0)69 97 58 83-0 Fax: +49 (0)69 97 58 83-22<br />
➀ Schneidplatte<br />
➁ Auflageplatte<br />
➂ Schraube für Auflageplatte<br />
➃ Axial-Verstellschraube<br />
1.1 - Lösen der Axial-Verstellschraube (4) sowie die Schraube der Auflage (2).<br />
1.2 - Plattensitze säubern durch Entfernen sämtlicher Fremdkörper.<br />
1.3 - Schneidplatten (1) im Plattensitz positionieren.<br />
1.4 - Leichte Vorspannung der Schneidplatten mit der Auflageplatten-Schraube (3).<br />
1.5 - Annäherung an die erforderliche Schneidkantenhöhe (0,1mm darunter) durch Befestigung der<br />
Axial-Verstellschraube (4) mit den radialen Bohrungen.<br />
1.6 - Befestigung der Schneidplatten durch Anziehen der Auflageplatten-Schrauben (3) mit einem festgelegten<br />
Drehmoment von 2 N.m.<br />
1.7 - Feineinstellung der <strong>genaue</strong>n Plattenhöhe durch Drehung der Axial-Verstellschraube (4).<br />
2 - Plattenwechsel<br />
Nur die radialen Bohrungen benützen,<br />
nicht den zentrischen Sechskant<br />
2.1 - Lösen über die Radialbohrungen der Axial-Verstellschraube (4) um eine halbe Umdrehung vor dem Herausnehmen<br />
der zu wechselnden Schneidplatte, um die <strong>Einstellung</strong> der neuen Platte zu ermöglichen.<br />
2.2 - Öffnen der Auflageplatten-Schraube um einige Umdrehungen <strong>und</strong> die Schneidplatte herausnehmen.<br />
2.3 - Platteneinbau entsprechend den Angaben 1.2 bis 1.7.
■ Werkstoff - einsatzgebiete:<br />
Aluminiumguß mit hohem <strong>und</strong> niedrigem Siliziumgehalt<br />
Dura <strong>und</strong> Stangpress-Aluminium<br />
Magnesiumlegierungen<br />
Zinklegierungen<br />
Messing, Bronze <strong>und</strong> andere Kupferlegierungen<br />
Weichmetalle<br />
Bi-Metalle, Aluminium - Gußeisen <strong>und</strong> Stahl<br />
Gehärteter Stahl <strong>und</strong> Stahlguß and (Schlichten mit CBN)<br />
Graphit<br />
Kunststoffe (Nylon, Teflon, Polypropylen)<br />
Verb<strong>und</strong>werkstoffe mit Glas- oder Kohlenstofffasern<br />
Holz <strong>und</strong> Hartfaserplatten<br />
Werkstoffe für Medizintechnik<br />
Haupt Einsatzgebiete<br />
Weitere Einsatzgebiete<br />
Industrie-Einsatzgebiete<br />
Automobil Motorblock , Zylinderkopf, Getriebegehäuse <strong>und</strong> Bauteile<br />
Luftfahrt Zelle <strong>und</strong> Rumpfteile<br />
Maschinenbau Jegliche Bearbeitung von Aluminium, Messing, Kupfer <strong>und</strong> Nichteisen-Metalle<br />
Elektro <strong>und</strong> Elektronik Gehäuse, Gestelle <strong>und</strong> Wärmetauscher<br />
Metallurgie Aluminium Rohteile, Kupferelektroden <strong>und</strong> sonstige elektrolytische Werkstoffe<br />
K<strong>und</strong>endienst: Tel.: +49 (0)69 97 58 83-0 Fax: +49 (0)69 97 58 83-22<br />
Planfräser<br />
V650 - aluminium & Guß-Werkstoffe<br />
7
<strong>Safety</strong> France - Export<br />
51, rue de la Garenne<br />
92310 Sèvres - France<br />
Tel.: +33 (0)1 46 10 54 00<br />
Fax: +33 (0)1 46 10 54 54<br />
info.safety@groupe-safety.com<br />
Impero Italia<br />
Via Bachelet - Località Crocetta<br />
29010 S. Polo (Piacenza) - Italia<br />
Tel.: +39 0523 55 19 11<br />
Fax: +39 0523 55 18 00<br />
info.impero@groupe-safety.com<br />
<strong>Safety</strong> Deutschland<br />
Philipp - Reis - Str. 7<br />
D-63110 Rodgau - Deutschland<br />
Tel.: +49 (0)6106-26848-0<br />
Fax: +49 (0)6106-26848-22<br />
info.safety-deutschland@groupe-safety.com<br />
<strong>Safety</strong> Ibérica<br />
Pol. Ind. Roca<br />
c./ Verneda s/n<br />
08107-Martorelles (Barcelona) - España<br />
Tel.: +34 935 71 77 22<br />
Fax: +34 935 71 77 65<br />
info.safety-iberica@groupe-safety.com<br />
BROC-V650-07/08-GER