Wirkung für die Menschenrechte - Youth - Amnesty International ...
Wirkung für die Menschenrechte - Youth - Amnesty International ...
Wirkung für die Menschenrechte - Youth - Amnesty International ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
publikationen<br />
Mailing<br />
CHINA: DER RUF NACH<br />
MENSCHENRECHTEN WIRD<br />
IMMER DRINglICHER<br />
Schweizer Sektion . Postfach . 3001 Bern<br />
Herrn / Frau<br />
Vorname / Name<br />
Strasse<br />
PLZ / Ort<br />
couVert<br />
Die Adresszeile steht bedingt durch Post-<br />
bestimmungen unter dem Logo.<br />
Bilder sind einseitig ranbfallend zu ver-<br />
wenden. Die Grösse der Bilder ist flexibel,<br />
sofern sie <strong>die</strong> Postbestimmungen nicht<br />
verletzen.<br />
AZB 3001 Bern<br />
000000000<br />
Bern, 6. Juli 2009<br />
Mailing brief<br />
Im Gegensatz zum Briefbogen befindet<br />
sich der Absender oben rechts.<br />
ChINA: dIE MENSChENREChTS-<br />
bEwEguNg LäSST SICh NIChT AufhALTEN<br />
Fliesstext und Adressblock: analog Briefbogen<br />
(Seite 24)<br />
Headline: <strong>Amnesty</strong> Trade Gothic Bold<br />
Condensed No. 20, Versalien, Grösse 20 pt,<br />
Abstand 22pt<br />
AMNESTY INTERNATIONAL Schweizer Sektion<br />
Speichergasse 33 . Postfach . 3001 Bern<br />
T: +41 31 307 22 22 . F: +41 31 307 22 33<br />
contact@amnesty.ch . www.amnesty.ch<br />
PC: 30-3417-8 . IBAN CH52 0900 0000 3000 3417 8<br />
Brieftext MSIA deutsch<br />
Herrn / Frau<br />
Vorname / Name<br />
Strasse<br />
PLZ / Ort<br />
Sehr geehrte Anrede<br />
Vor rund einem Jahr fanden <strong>die</strong> Olympischen Spiele in Peking statt. Während sich <strong>die</strong> Athleten und<br />
Athletinnen in den Wettkämpfen massen, kämpften gleichzeitig unzählige Menschen <strong>für</strong> mehr Freiheit<br />
und Gerechtigkeit.<br />
Vor den Spielen hatte <strong>die</strong> chinesische Regierung versprochen, dass <strong>die</strong> Durchführung der Spiele zur<br />
Entwicklung der <strong>Menschenrechte</strong> beitragen werde. Unter anderem garantierte sie den Chinesinnen und<br />
Chinesen das Recht, während der Spiele in sogenannten Protestzonen in Peking ihre Meinung frei<br />
äussern zu dürfen.<br />
Von <strong>die</strong>sem Recht wollte auch der 58-jährige Ji Sizun Gebrauch machen. Er reiste im August 2008<br />
von seiner Heimat Fujian nach Peking, um gegen Korruption und Machtmissbrauch zu protestieren.<br />
Da<strong>für</strong> wurde er unter einem fadenscheinigen Vorwand verhaftet und ist bis heute im Gefängnis.<br />
Sein Schicksal ist kein Einzelfall: Unzählige MenschenrechtsverteidigerInnen wurden vor den Spielen<br />
bedroht oder zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt. Doch <strong>die</strong>s kann <strong>die</strong> wachsende Menschenrechtsbewegung<br />
in China nicht stoppen.<br />
Immer mehr Chinesinnen und Chinesen vernetzen sich und trauen sich mit ihren Anliegen an <strong>die</strong><br />
Öffentlichkeit. So lancierte eine Gruppe von über 300 prominenten Personen am 10. Dezember 2008<br />
<strong>die</strong> «Charta 08», <strong>die</strong> Freiheit, <strong>Menschenrechte</strong> und Demokratie fordert. Inzwischen haben Tausende von<br />
Menschen aus allen Schichten <strong>die</strong> Charta unterzeichnet und dabei grosse Risiken auf sich genommen.<br />
Die chinesische Regierung hat auf den zunehmenden Druck aus dem In- und Ausland reagiert und<br />
einen Menschenrechts-Aktionsplan verabschiedet. Sie hat damit zum ersten Mal überhaupt eine Debatte<br />
zu <strong>die</strong>sem Thema zugelassen und einen klaren, überprüfbaren Zeitplan vorgegeben.<br />
Mit Ihrer Hilfe können wir <strong>die</strong> Menschenrechtsbewegung in China weiterhin stärken und da<strong>für</strong> sorgen,<br />
dass <strong>die</strong> Regierung ihre Versprechungen einhält. Damit Freiheit und Gerechtigkeit auch <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
1,3 Milliarden Chinesinnen und Chinesen Realität werden.<br />
Ich danke Ihnen ganz herzlich <strong>für</strong> Ihre Unterstützung.<br />
Christine Heller<br />
Koordinatorin Länderarbeit<br />
PS: Ihr Beitrag macht es möglich, dass wir uns mit starker Stimme <strong>für</strong> Menschen wie Ji Sizun einsetzen<br />
und Menschenrechtsverletzungen stoppen können.<br />
Fr. 40.–<br />
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata<br />
Einzahlung <strong>für</strong> / Versement pour / Versamento per<br />
Einzahlung <strong>für</strong> / Versement pour / Versamento per<br />
<strong>Amnesty</strong> <strong>International</strong><br />
Schweizer Sektion<br />
3001 Bern<br />
Hervorhebungen werden in <strong>Amnesty</strong> Trade<br />
Gothic Bold No.2 gesetzt.<br />
© Keystone<br />
Diese Mutter kämpft seit 20 Jahren darum, dass der<br />
Mord an ihrer Tochter aufgeklärt wird. Die Tochter<br />
wurde getötet, als <strong>die</strong> Armee auf dem Tiananmen-Platz<br />
auf friedlich protestierende Menschen schoss.<br />
helfen mit, Menschenrechtsverletzungen<br />
ans Licht zu bringen<br />
Wir machen Menschenrechtsverletzungen<br />
wie staatlich organisierte Morde<br />
oder das Verschwindenlassen von<br />
unliebsamen Personen öffentlich und<br />
tragen zu ihrer Aufklärung bei.<br />
Die Annahmestelle<br />
L’office de dépôt<br />
L’ufficio d’accettazione<br />
© Privat<br />
Der Reporter und Umweltaktivist Tan Zuoren<br />
kritisierte <strong>die</strong> chinesische Regierung und setzte sich<br />
<strong>für</strong> Erdbebenopfer in Sichuan ein. Deshalb wurde<br />
er verhaftet.<br />
Fr. 60.–<br />
helfen mit, Briefaktionen zugunsten<br />
verfolgter Menschen zu starten<br />
Mit Briefaktionen setzen wir uns<br />
<strong>für</strong> Menschen ein, <strong>die</strong> wegen ihres<br />
friedlichen Engagements in Gefahr<br />
sind. In fast der Hälfte der Fälle<br />
sind unsere Aktionen erfolgreich.<br />
Ihre Hilfe bringt <strong>die</strong> <strong>Menschenrechte</strong> voran. Herzlichen Dank.<br />
<strong>Amnesty</strong> <strong>International</strong><br />
Schweizer Sektion<br />
3001 Bern<br />
Keine Mitteilungen anbringen<br />
Pas de communications<br />
Non aggiungete comunicazioni<br />
Fr. 100.–<br />
Konto / Compte / Conto 01-34421-5<br />
CHF<br />
Konto / Compte / Conto 01-34421-5<br />
CHF<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
• •<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
© AI<br />
Tausende von <strong>Amnesty</strong>-<strong>International</strong>-UnterstützerInnen<br />
auf der ganzen Welt erinnern <strong>die</strong> chinesische<br />
Regierung mit Nachdruck an ihr Versprechen, sich<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Menschenrechte</strong> einzusetzen.<br />
helfen mit, unsere Kampagnen<br />
zum Erfolg zu führen<br />
Mit weltweit koordinierten Kampagnen<br />
erzeugen wir öffentlichen Druck auf<br />
Regierungen und auf <strong>die</strong> internationale<br />
Staatengemeinschaft. Damit können<br />
Menschenrechtsverletzungen gestoppt<br />
oder verhindert werden.<br />
Referenz-Nr./N o de référence/N o di riferimento<br />
010344215><br />
folgeseite Mit einzahlungsschein<br />
Das Logo steht auf einem weissen<br />
Hintergund.<br />
442.05 05.2009<br />
33