CAS-KIT - Osstem.

Pflege & Aufbewahrung
1) Die benutzten Instrumente während der Operation in Kochsalzsösung oder in destilliertem Wasser aufbewahren.
1) Die benutzten Instrumente während der Operation in Kochsalzlösung oder in destilliertem Wasser
2) Nach der Operation alle Instrumente in ein Wasswebad oder eine Desinfektionslösung einlegen; das Desinfektionsmittel
aufbewahren. sollte aldehydfrei sein (andernfalls kann eine Fixierung der Blutkontamination auftreten) und eine
getestete Wirksamkeit besitzen (z.B. DGHM¹/VAH²). (bitte stets die Gebrauchsanweisung der Hersteller von Reinigungs-
und desinfektiosmitteln befolgen).
3) Die 2) Instrumente Nach der Operation unter fließenden sollten Wasser alle Instrumente mit einer thermodesinfizierbaren in nicht fixierende reinigende Nylon Bürste Desinfektionslösung von Blutresten und eingelegt sonstigen
Auflagerungen werden. reinigen. Niemals Metallbürsten oder Stahlwolle zur manuellen Entfernung von Verunreinigungen
verwenden.
4) Die instrumente Vorsicht: nach ihren Nicht Materialbestandteilen mit Wasserstoffperoxid gruppiert in Verbindung und für die bringen angegebene Einwirkzeit in das Desinfektionsbad
legen. (Wasserstoffperoxid Darauf achten, dass beschädigt die Instrumente die Lasermarkierungen ausreichend mit Desinfektionslösung und anodisierten Oberflächen)
bedeckt sind und sich
gegenseitig nicht berühren. Nielmals instrumente aus unterschiedlichen Materiallen zusammen reinigen bzw. ins
Ultraschallgerät legen.
5) Die 3) Instrumente Die Instrumente nach der werden Reinigung unter sehr fließendem gründlich Wasser (mindestens mit einer fünf thermodesinfizierbaren Mal) mit wasser abspühlen. Nylonbürste von
6) Die Instrumente Blutresten innen und sonstigen und aussen Auflagerungen mit gefilterter gereinigt. Druckluft trocknen.
7) Alle Instrumente überprüfen, ggf. nachreinigen.
8) Trockene Instrumente in das Kit zurücksetzen. (bitte entsprechend der Farbkodierungen einsortieren)
9) Nach 4) dem Alle Bestücken, Instrumente das auf Kit einem in Sterilgutverpackung Bohrerständer im Ultraschallbad, im B-Autoklaven in nicht bei 134 fixierender °C (plus Instrumentenreinigung
Toleranz gemäss DIN EN
ISO 17665 für mindestens (früher: DIN 15 EN Minuten 554/ANSI reinigen. AAMI ISO 11134)) sterilisieren und dann an einem trockenen Ort bei Zimmertemperatur
aufbewahren (bitte die Anweisungen des Herstellers beachten).
Vorsicht
CAS-KIT
Hinweis 5) zu Alle OSSTEM Instrumente Bohrer unter 8-facher Vergrößerung auf Restschmutz überprüfen, ggf. nachreinigen.
Die OSSTEM-Bohrer bestehen aus rostfreiem Stahl und sind mit höchster Präzision hergestellt.
Grobe Verunreinigung (OP-Rückstände wie z.B. Blut, Sekrete, Gewebereste) sind immer sofort (während oder nach dem operati-
6) Alle Instrumente mit Luft vollständig trocknen .
ven Eingriff) zu entfernen.
Die hohe Qualität des Werkstoffes und der Verarbeitung der Bohrer erlauben einen mehrfachen Einsatz bis zu maximal 50 Anwendungen.
7) Trockene Instrumente in das CAS-KIT zurücksetzen (bitte entsprechend der Farbkodierungen einsortieren) .
Vorsicht: Desinfektions- und Reinigngsmitteln, die Chlor, Oxalsäure, oder/und Wasserstoffperoxid (H O ) enthalten sind für rostfrei-
2 2
en Stahl nicht geeignet.(Korrosionsgefahr)
8) Nach dem Bestücken des CAS-KITs, das KIT in Sterilgutverpackung im B-Autoklaven (Standardprogramm:
Hinweise „Verpackte zur Osstem Instrumente, Chirugisches geschlossene Kunstoffkassette Sterilgutkontainer, Hohlkörper“) sterilisieren und dann an einem
Die für Osstem-Produkte verwendeten Kunstoffe sind sehr widerstandsfähig und können bei Temparaturen von bis zu 134 °C
sterilisiert trockenen werden. Ort bei Zimmertemperatur aufbewahren.
Die Kassetten dürfen nicht mit der Innenwand des Autoklavs in Kontakt kommen, da diese sonst thermisch beschädigt werden.
Vorsicht:
Empfehlung:
Desinfektions- und Reinigngsmitteln, die organische Lösungsmittel (Alkohole, Ather, Ketone und Benzine), Wasserstoffperoxid
(H₂O₂), Aldhyde, Halogene (Chlor, Jod, Brom ) enthalten sind für Kunststoffe nicht geeignet. (Beschädigungsgefahr)
das KIT vor der Operation erneut sterilisieren. Unmittelbar nach der Operation sollten alle Instrumente
Instrumentspezifische
gereinigt und trocken
Hinweise
aufbewahrt werden. Für das CAS-KIT besteht 1 Jahr Garantie auf alle Instrumente
OSSTEM Drehmomentratsche
Es wird und empfohlen, das Kunststoff-Kit. die Zwischenräume Die Bohrer der OSSTEM können Drehmomentratsche bis zu 50 mal eingesetzt mit einer werden. interdentalbürste zu reinigen. Insbesondere
die feine Feder am Raschtenkopf darf nur mit feinen Nylonbürsten gereinigt werden.
Stellen Sie sicher, dass der Drehmomentratsche zur Reinigung auseinander genommen wurden.
Diese Übersicht hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Es wird keinerlei Haftung übernommen. Bitte beachten Sie immer die
aktuellen, gesetzlichen Vorschriften.
¹ DGHM -"Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie" http://dghm.org
² VAH - "Verbund für Angewandte Hygiene E.V" http:vah-online.de
CAS-KIT wurde von der Firma Hiossen Inc. entwickelt. Das Unternehmen Hiossen produziert wissenschaftlich basierte Produkte für die
orale Implantologie und restaurative Zahnheilkunde. Überdies widmet sich die Firma zahlreichen Forschungsprojekten und klinischen
Studien, gemeinsam mit staatlich geförderten Institutionen, Universitäten und Kliniken aus aller Welt.
Wettbewerbsfähigkeit von Hiossen Inc.
- Weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Dentalmedizin
- Erstklassige Produkte mit höchsten Qualitätsstandards (FDA, CE, ISO9001)
- Verstärkte Forschung & Fortbildungskurse durch R&D Center
- Fortschrittlichste Technologien mit großer Produktionskapazität
HIOSSEN
14