Jsme rádi, že Vám můžeme předvést jediný exemplář ... - Beer Vehicle

Vybrali jsme pro Vás příklady využití:
• občerstvení u 9. jamky na golfovém turnaji
• welcome drink před příchodem hostů do sálu
• pohyblivý bar mezi různými stanovišti - např. pláž,
rozlehlé zámecké zahrady aj.
• pivní a jiné degustace
• grilování selete, klobás, kuřat na garden party
Jsme rádi, že Vám můžeme předvést jediný exemplář unikátní víceúčelové
retro dodávky v celé Evropě! A může být Vaše na jediné odpoledne nebo
i dlouhodobý pronájem. Její využití ocení především organizátoři různých
společenských událostí, eventové agentury, cateringové společnosti, kulturní
odbory měst a krajů, golfové kluby, reklamní agentury a team buildingové
firmy. Dodávku lze pronajmout také privátní klientele pro pořádání rodinné
oslavy či svatby.
Vůz přistavíme na místo určení, během akce je vždy přítomen odborný technický dohled,
který má za vozidlo zodpovědnost (zahrnuto v ceně pronájmu). Naši retro dodávku
půjčujeme bez surovin (pivo, alkohol apod.), ale vždy zcela připravenou včetně propan
butanových lahví, pitné vody a plného generátoru. Pokud nemáte zajištěnu obsluhu,
potraviny ani nápoje, po dohodě můžeme tyto služby zajistit. Dodávka je mobilní po celé
ČR i Evropě, v okolí akce se může pohybovat po vlastní ose. Vůz splňuje všechny technické
parametry pro provoz na veřejných komunikacích na území EU. Cena za pronájem, dopravu na místo
a další služby se sjednává individuálně dle konkrétních požadavků klienta a vzdálenosti od naší základny.
• součást luxusního pikniku
• party na závěr svatby
• pivní slavnosti ve Vašem městě
• otevření lázeňské sezony
• otevření zimní sezony na horách
• mobilní reklama během veletrhu
• atraktivní poutač na probíhající akci ve městě

1
3
5
7
3
7
2
6
2 pípy na točené pivo,
víno nebo limonádu, výtoč
200 x 0,5 l za hodinu, prostor
na 9 x 50 l sudů, chlazení,
kompresor a C0 ² včetně.
70 l nádrž na vodu, ozdobné
kohouty z obou stran vozu.
Využijete pro mytí rukou nebo
jako součást nabídky nápojů,
hygienická nutnost.
Otočný gril Ø 50cm, délka
80 cm na sele, 20 kuřat
nebo špíz. Teplota prostoru
je zcela regulovatelná,
plynulá regulace otáček grilu.
Úložné prostory na letáky,
ubrousky, tácky a jiné nezbytné
drobnosti po obou stranách
vozidla.
Audiovýbava, konektor na
bezdrátový mikrofon, silné reproduktory,
vhodné především
pro mobilní propagaci.
1
4
6
8
12 kohoutů na chlazený alkohol
nebo jiné tekutiny, obsah nádrže
pro jeden kohout je 2,5 l.
Systém je možno chladit,
vše vzduchotěsně uzavřeno.
Gril na 40 a více klobás,
můžete připravovat špízy,
steaky a jiné lahůdky. Teplota
plynového grilu je zcela regulovatelná,
plynová bomba pro
tři hořáky je součástí dodávky.
Mrazící box o obsahu 50 l.
Střešní nosič pro reklamní
ceduli o rozměru 140 x 30 cm
nebo i vyšší, dveře i ostatní
části vozu lze jednorázově
polepit reklamou.
9 10
Benzínový agregát na
8
10
4
5
2
9
220 V – 380 V, 5,5 KW,
zásuvky 5 x 220 V
a 2 x 380 V 32A – 16A.

1
3
5
Výčepní zařízení Big Boy připomíná svou konstrukcí původní
parní stroj, ale ve svém srdci ukrývá nejmodernější
technologie na chlazení a čepování piva či jiných tekutin.
K výrobě byly použity klasické materiály (měď, mosaz,
ocel, litina a smrkové dřevo). Ocelová konstrukce
a litinové části jsou povrchově upraveny odolnou vypalovací
barvou. Vztyčné plochy litinových kol mohou být
opatřeny vysoce odolnou gumou zabraňující poškození
2
6
výčepní stolice dle Vašeho
přání a vkusu, osazená manometrem
(ukazatelem tlaku
piva)
mokré chlazení vestavěné do
měděného válce s dochlazováním
ke kohoutům - kapacita
dle Vašeho přání
litinová kola, možno po obvodu
nalisovat gumový plášť
4
3
povrchu podlahy. Měděné a mosazné části jsou upraveny
proti oxidaci. Pracovní pult je vyroben z broušené
nerezové oceli. Veškeré manometry a teploměry nejsou
pouze dekorací, ale jsou plně funkční. Narážecí ventily
a chlazení jsou dodávány dle požadavku zákazníka. Zapojení
a uvedení do provozu spočívá pouze v připojení
k eletrické energii (240 V). Do zařízení lze také zabudovat
kompresor k chladiči nebo benzinový agregát, a tak
z našeho Big Boye udělat mobilní výčepní zařízení.
2
4
6
5
1
dřevěné skříňky s technologií
pro výčep piva
střecha z ocelového plechu,
výškově nastavitelná či
snímatelná, osazená dvěma
světly
podvozek z ocelové konstrukce,
povrchově upravena
práškovou vypalovací barvou

výška s komínem 2,35 m
výška bez komína 2,1 m
váha bez sudů 1820 kg
výška 2 m
přepravní výška 1,6 m
váha bez sudů 146 kg
délka 4,9 m
šířka 1,81 m
délka 2,2 m
šířka 1,1 m

Retro!
Wir haben für Sie verschiedene Nutzungsarten ausgewählt:
• Erfrischung beim 9. Loch bei einem Golfturnier
• Begrüßungsgetränk vor dem Betreten
des Saals durch die Gäste
• bewegliche Bar zwischen verschiedenen Standorten
– z.B. Strand, weitläufige Schlossgärten u.a.
• Bierverkostungen und andere
• Grillen von Spannferkeln, Bratwürsten, Hühnern auf
Gartenpartys
Multifunktionell!
Wir sind sehr froh, dass wir Ihnen das einzige Exemplar eines einzigartigen Mehrzwecklieferwagens
im Retrolook in ganz Europa vorstellen dürfen! Und er kann für einen Nachmittag
oder auch für eine längere Mietzeit Ihnen gehören. Seine Verwendung werden
insbesondere Organisatoren verschiedener Gesellschaftsveranstaltungen, Eventagenturen,
Cateringgesellschaften, Kulturabteilungen von Städten und Regionen, Golfclubs,
Werbeagenturen und Teambuildingfirmen zu schätzen wissen. Der Lieferwagen kann
auch von Privatkunden für Familienfeiern oder Hochzeiten gemietet werden.
Wir bringen den Wagen an seinen Bestimmungsort, während der Veranstaltung ist immer eine technische
Aufsicht anwesend, die für das Fahrzeug verantwortlich ist (im Mietpreis inbegriffen). Wir vermieten
unseren Retrolieferwagen ohne Rohstoffe (Bier, Alkohol u.ä.), aber immer zur Gänze vorbereitet inklusive
Propanbutanflaschen,Trinkwasser und vollem Generator. Falls Sie kein Bedienpersonal, Lebensmittel
und Getränke zur Verfügung haben, können wir nach Vereinbarung diese Dienstleistungen sicherstellen.
Der Lieferwagen ist in der gesamten Tschechischen Republik und in Europa mobil, in der Umgebung der
Veranstaltung kann er sich auf seinen eigenen Rädern bewegen. Der Wagen erfüllt alle technischen Parameter für einen
Betrieb auf öffentlichen Kommunikationen im Gebiet der EU. Der Preis für die Miete, den Transport zum Ort und weitere Dienstleistungen
wird individuell konkret nach den Anforderungen des Klienten und der Entfernung von unserer Basis vereinbart.
Unterhaltung!
• Bestandteil eines Luxuspicknicks
• Abschlussparty einer Hochzeit
• Bierfest in Ihrer Stadt
• Eröffnung der Kursaison
• Eröffnung der Wintersaison in den Bergen
• mobile Werbung während einer Messe
• attraktiver Blickfang bei einer laufenden Veranstaltung in
der Stadt

1 2 Zapfsäulen für Fassbier, Wein oder 2
12 Hähne für gekühlten Alkohol oder
Limonade, Zapfgeschwindigkeit 200
andere Flüssigkeiten, das Volumen
x 0,5 l pro Stunden, Raum für 9 x 50
jedes Behälters pro Hahn beträgt 2,5 l.
l Fässer, Kühlung, Kompressor und
Das System kann gekühlt werden, alles
C02 inklusive.
luftdicht abgeschlossen.
3
5
70 l Wasserbehälter, verzierte Wasserhähne
an beiden Wagenseiten.
Geeignet zum Händewaschen oder als
Bestandteil des Getränkeangebotes,
hygienische Notwendigkeit.
Drehgrill Ø 50cm, Länge 80 cm für
Spannferkel, 20 Hühner oder Spieß.
Die Temperatur des Bereiches ist voll
regulierbar, stufenlose Regulierung
der Umdrehungen des Grills.
Stauräume für Flugblätter, Servietten,
Untersetzer und andere notwendigen
Kleinigkeiten an beiden Wagenseiten.
4
6
Grill für mehr als 40 Bratwürste, Sie
können auch Spieße, Steaks und
andere Köstlichkeiten zubereiten.
Die Temperatur des Gasgrills ist voll
regulierbar, eine Gasflasche für drei
Brenner ist Bestandteil der Lieferung.
Gefrierbox mit einem Volumen von 50 l.
7 8
Dachträger für eine Werbetafel mit
9
3
7
2
6
Audioausstattung, Steckverbindung
für ein Funkmikrofon, starke
Lautsprecher, vor allem für die mobile
Werbung geeignet.
1
8
10
4
5
10
9
den Maßen 140 x 30 cm oder höher,
die Türen und auch die anderen
Wagenteile können mit einer Einwegwerbung
beklebt werden.
Benzin Aggregat für 220 V – 380 V,
5,5 KW, Steckdosen 5 x 220 V
und 2 x 380 V 32A – 16A.

1
3
5
Die Zapfeinrichtung Big Boy erinnert durch ihre Konstruktion an
die ursprüngliche Dampfmaschine, aber in ihrem Herzen verbirgt
sie die modernste Technologie zum Kühlen und Zapfen von
Bier beziehungsweise anderen Flüssigkeiten.
Zur Herstellung wurden klassische Materialien (Kupfer, Messing,
Stahl, Gusseisen und Fichtenholz) verwendet. Die Oberfläche
der Stahlkonstruktion und die Gusseisenteile sind mit
einer beständigen Ofenfarbe behandelt. Die Laufflächen der
Gusseisenräder können mit einem sehr beständigen Gummi
überzogen werden, um eine Beschädigung von Böden zu ver-
2
Zapfbock nach Ihrem Wunsch und
Stil, mit einem Manometer bestückt
(Druckanzeige des Bieres)
im Kupferzylinder eingebaute Nasskühlung
mit Nachkühlung an den
Hähnen – Kapazität je nach Ihrem
Wunsch
Fahrgestell aus einer Stahlkonstruktion,
Oberflächenbehandlung mit einer
Pulverofenfarbe
6
4
3
Die originelle Zapfeinrichtung
meiden. Die Kupfer- und Messingteile sind gegen ein Oxidieren
behandelt. Die Arbeitsfläche wurde aus poliertem Edelstahl
hergestellt. Jedwede Manometer und Thermometer dienen
nicht nur der Dekoration, aber sie sind voll funktionstüchtig. Die
Anschlagventile und die Kühlung werden gemäß den Anforderungen
des Klienten geliefert. Der Anschluss und die Inbetriebnahme
bestehen nur im Anschluss an ein Stromnetz (240 V). In
die Einrichtung kann auch ein Kompressor an den Kühler oder
ein Benzinaggregat angeschlossen werden und so wird unser
Big Boy zu einer mobilen Zapfeinrichtung.
2
4
6
5
1
Holztüren und Technologie zum
Bierzapfen
Dach aus Stahlblech, höhenverstellbar
beziehungsweise abnehmbar, mit
zwei Leuchten versehen
Gusseisenräder, die Lauffläche kann
mit einem Gummimantel versehen
werden

Höhe mit Rauchabzug 2,35 m
Höhe ohne Rauchabzug 2,1 m
Gewicht ohne Fässer 1820 kg
Höhe 2 m
Transporthöhe 1,6 m
Gewicht ohne Fässer 146 kg
Länge 4,9 m
Breite 1,81 m
Länge 2,2 m
Breite 1,1 m

Rétro !
Nous avons choisi pour vous des exemples d’utilisation :
• rafraîchissement au neuvième trou d’un tournoi de golf
• verre de bienvenue avant l’arrivée des hôtes dans la salle
• bar mobile entre les différents postes – par exemple
plage, vastes parcs de château, etc.
• dégustation de bière et autres boissons
• grillage de cochon de lait, saucisses,
poulets en garden-party
Multifonctionnel !
Nous sommes heureux de pouvoir vous présenter l’unique exemplaire d’une camionnette
rétro multifonctonnelle unique en Europe ! Vous pouvez disposer de cet équipement
pour une après-midi ou en location à long terme. Elle sera appréciée notamment par
les organisateurs de différentes manifestations mondaines, les agences évènementielles,
les traiteurs, les départements culturels des villes et régions, les clubs de golf, les
agences de publicité et les agences de team building. La camionnette peut être louée
également à la clientèle privée pour l’organisation de différentes fêtes familiales ou de
mariages.
Nous présentons le véhicule sur le lieu de destination, un assistant technique est présent pendant
l’événement et il est responsable du véhicule (compris dans le prix de la location). Nous louons
notre camionnette rétro sans matières premières (bière, alcools, etc.) mais toujours prête, y compris
une bombonne de gaz, l’eau potable et le générateur plein. Si vous ne disposez pas de personnel,
d’aliments ou de boissons, nous pouvons assurer ces services après accord. La camionnette est
mobile dans toute la République tchèque et en Europe, elle se déplace par ses propres moyens aux
alentours de la manifestation organisée. Le véhicule est conforme à tous les paramètres techniques prescrits pour la
circulation sur les voies publiques sur le territoire de l’Union européenne. Les prix de la location, du transport sur le lieu de destination
et des autres services sont convenus individuellement selon les conditions concrètes du client et la distance de notre base.
Divertissement !
• pique-nique de luxe
• fête organisée en fin de mariage
• fêtes de la bière dans votre ville
• ouverture de la saison thermale
• ouverture de la saison d’hiver à la montagne
• publicité mobile pendant une foire
• publicité attrayante sur une manifestation en cours dans
la ville

1
3
5
Réservoir d’eau de 70 litres, robinets
décoratifs sur les deux côtés du
véhicule.
A utiliser pour se laver les mains ou
faisant partie de l’offre de boissons,
nécessité hygiénique.
Gril tournant de Ø 50 cm, 80 cm de
longueur pour cochon de lait, 20
poulets ou brochettes. La température
de l’espace est entièrement réglable,
réglage continu des tours du gril.
Espaces de rangement pour prospectus,
serviettes, dessous de verres et
autres nécessités, sur les deux côtés
du véhicule.
4
6
Gril pour 40 saucisses et plus, vous
pouvez préparer des brochettes,
des steaks et autres délicatesses.
La température du gril à gaz est
entièrement réglable, une bombonne
de gaz pour trois brûleurs fait partie
de la livraison.
Congélateur box de 50 litres.
7 8
Support d’affichage sur le toit de
9
3
7
2
6
2 chantepleures pour bière à pression,
vin ou limonade, rendement de
200 x 0,5 litre à l’heure, espace pour
9 fûts de 50 litres, refroidissement, y
compris compresseur et C0 2 .
Équipement audio, connecteur pour
microphone sans fil, reproducteurs
puissants, convenable notamment
pour la publicité mobile.
1
8
10
4
5
2
10
9
12 robinets pour alcool refroidi ou
autres liquides, réservoir de 2,5 litres
par robinet. Le système peut être
refroidi, étanchéité à l’air complète.
dimensions 140 x 30 cm ou plus haut,
possibilité de collage ponctuel de
publicité sur les portes et les autres
parties du véhicule.
Groupe électrogène essence pour 220
V – 380 V, 5,5 KW, prises de 5 x 220 V
et 2 x 380 V 32A – 16A.

1
3
5
L’équipement de soutirage Big Boy rappelle une machine à vapeur
initiale mais il renferme les technologies les plus modernes
de refroidissement et de soutirage de la bière ou de tout
autre liquide.
Il a été fabriqué à l’aide de matériaux classiques (cuivre, laiton,
acier, fonte et bois d’épicéa). La construction en acier et
les parties en fonte sont traitées en surface à la peinture en
poudre. Les parties supérieures des roues en fonte peuvent
être équipées d’un revêtement en caoutchouc hautement
résistant, pour éviter l’endommagement du sol. Les parties
2
comptoir selon vos désirs et goûts,
équipé d’un manomètre (indicateur de
la pression de la bière)
refroidissement liquide dans un
cylindre en cuivre avec refroidissement
aux robinets – capacité selon
vos désirs
roues en fonte, possibilité de pose
de revêtement en caoutchouc sur la
circonférence
6
4
3
Comptoir original
pour votre garden-party
en cuivre et en laiton sont protégées contre la corrosion.
Le comptoir est en acier inox poli. Les manomètres et les
thermomètres ne sont pas décoratifs, ils fonctionnent pleinement.
Les soupapes de mise en perce et le refroidissement
sont fournis sur demande du client. Le branchement
et la mise en service consistent seulement à connecter à
l’énergie électrique (240 V). L’équipement peut également
accueillir un compresseur vers le groupe électrogène essence
ou de refroidissement, faisant de notre Big Boy un
équipement de soutirage mobile.
2
4
6
5
1
petites armoires en bois avec technologie
pour bière à pression
toit en tôle d’acier, réglable en
hauteur ou escamotable, équipé de
deux phares
châssis en acier avec traitement de
surface peinture en poudre

hauteur avec cheminée 2,35 m
hauteur sans cheminée 2,1 m
hauteur 2 m
poids sans les fûts 1820 kg
hauteur de transport 1,6 m
poids sans les fûts 146 kg
longueur 4,9 m
largeur 1,81 m
longueur 2,2 m
largeur 1,1 m

Retro!
Alább felsorolásra kerül néhány jellemző felhasználási terület:
• frissítő a golfbajnokság 9. lyukánál
• welcome drink a vendégek bekísérése előtt
• különféle standok között mozgó bár - pl. strand, kiterjedt
kastélykertek stb.
• sör- és egyéb kóstolók
• malac-, kolbász-, csirkesütéses garden party
• luxuspiknik
• esküvő utáni lagzi
Multifunkciós!
Nagy örömmel tölt el minket, hogy bemutathatjuk Önöknek Európa egyetlen multifunkciós
retro kisteherautóját, amelyet Önök akár egyetlen délután erejéig, akár hosszú távon is
bérbe vehetnek! Sokrétű felhasználhatóságát különösen nagyra értékelik a különböző
társasági rendezvények szervezői, catering társaságok, városi és megyei önkormányzati
kulturális főosztályok, golf klubok, rendezvényszervező cégek, reklámügynökségek és
csapatépítéssel foglalkozó vállalkozások. A kisteherautót magán ügyfélkör is kibérelheti
családi ünnepségekhez vagy esküvőkhöz.
A járműt a rendeltetési helyre szállítjuk, a rendezvény egész időtartama alatt a járműért felelő szakmai
műszaki felügyelet van jelen (a bérlési díj már tartalmazza). Retro kisteherautónkat áru (sör, alkohol stb.)
nélkül, ám minden esetben teljesen felkészítve kölcsönözzük ki, beleértve a propán-bután palackokat,
ivóvizet és a feltöltött generátort is. Amennyiben Önök nem tudnak, vagy nem kívánnak hozzá kezelőszemélyzetet
vagy ételeket, italokat biztosítani, megegyezéses alapon e szolgáltatásokat is biztosíthatjuk. A
kisteherautó mind Csehországban, mind egész Európa területén bérbe vehető, és a rendezvény területén
a saját tengelyén is mozoghat. A jármű megfelel az EU valamennyi közúti forgalomra vonatkozó előírásának. A bérleti díj, a
helyszínre szállítás és az egyéb szolgáltatások díja az ügyfél konkrét igényei, valamint a telephelyünktől mért távolság függvényében
egyénileg kerül meghatározásra.
Szórakozás!
• városi sörfesztivál
• fürdővárosi idény ünnepélyes megnyitása
• téli idény ünnepélyes megnyitása a hegyekben
• kiállítási mozgó reklám
• városi rendezvény attraktív figyelemfelkeltő reklámfelülete

1
3
5
70 literes víztartály, díszcsapok a
jármű mindkét oldalán. Használható
kézmosáshoz vagy az italkínálat
részeként, higiénés követelmény.
Forgógrill Ø 50cm, hossza 80 cm
malacra, 20 csirkére vagy rablóhúsra.
A tűztér hőmérséklete szabályozható,
folyamatos grill-fordulatszám
szabályozás.
Tároló rekeszek röplapokra, szalvétákra,
poháralátétekre és más fontos
apróságokra a jármű mindkét oldalán.
4
6
Grill 40-nél több kolbász, rablóhús,
nyárs, steak és más finomságok
elkészítéséhez. A gázzal működő grill
hőmérséklete teljes mértékben szabályozható,
a három égőfejet tápláló
gázpalack a szállítmány része.
50 literes hűtődoboz.
7 8
Reklámhordozó tetőcsomagtartó,
9
3
7
2
6
2 db sört, bort vagy üdítőt csapoló
csap, csapolási teljesítmény óránként
200 x 0,5 l, 9 x 50 l hordó tárolására
alkalmas hely, hűtés, kompresszor
és C02.
Audio felszerelés, vezeték nélküli
mikrofon bemenet, elsősorban
mozgó reklám célra alkalmas erős
hangszórók.
1
8
10
4
5
2
10
9
12 csap hűtött szeszesitalokra vagy
más folyadékokra, az egy csaphoz
tartozó tartály térfogata 2,5 l. A rendszer
hűthető és minden légmentesen zárt.
mérete 140 x 30 cm vagy magasabb,
a jármű ajtaját és egyéb felületeire
egyszeri reklámanyagok ragaszthatók.
Benzines áramfejlesztő 220 V – 380
V, 5,5 KW, 5 x 220 V és 2 x 380 V 32A
– 16A csatlakozó bemenet.

1
3
5
A Big Boy sörcsap külső megjelenése eredeti gőzgépet idéz, ám
belül a természetesen más italokhoz is használható, legmodernebb
sörhűtési és sörcsapolási technológiákat rejt.
Gyártásához hagyományos alapanyagokat használtunk fel
(sárgaréz, vörösréz, acél, öntöttvas és fenyőfa). Az acélzszerkezet
és az öntöttvas elemek felületkezelése rendkívül
ellenálló égetett porfesték. Az öntöttvas kerekek kerülete a
padlófelület felsértését megakadályozó, rendkívül ellenálló
gumival láthatók el. A sárga- és vörösréz alkatrészek
oxidálódással szemben lekezeltek. A munkafelület csiszolt
2
az Önök kívánságának és ízlésének
megfelelő csapolóállás, manométerrel
(sörnyomás mutatóval)
a csapokig vezető vezetékeket is hűtő
rézhengerbe beépített folyadékhűtés
– kívánság szerinti kapacitás
öntöttvas kerekek, kerületük gumiköpennyel
látható el
6
Partija eredeti sörcsapja
4
3
rozsdamentes acélból készült. A nyomásmérőknek és
hőmérőknek nem csak díszítő szerepük van, hanem teljes
mértékben üzemképesek is. A csapoló szelepek és a hűtőegységek
az ügyfél kívánságának megfelelően kerülnek
leszállításra. Bekötésükhöz és üzembe helyezésükhöz csak
elektromos bekötésre (240 V) van szükség. A készülékbe
hűtőkompresszor vagy benzines áramfejlesztő is beépíthető,
így a Big Boy készülék mozgó sörcsappá alakítható.
2
4
6
5
1
sörcsapoló technológiát rejtő faszekrények
levehető acéllemez tető, magassága
beállítható, két lámpával felszerelt
acélszerkezetes alváz, égetett porfesték
felületkezeléssel

magasság kéménnyel 2,35 m
magasság kémény nélkül 2,1 m
tömeg hordók nélkül 1820 kg
magasság 2 m
fuvarmagasság 1,6 m
tömeg hordók nélkül 146 k
hosszúság 4,9 m
szélesség 1,81 m
hosszúság 2,2 m
szélesség 1,1 m

Retro!
Abbiamo scelto per Voi degli esempi di utilizzo:
• punto di ristoro presso la nona buca ad un torneo di golf
• welcome drink prima dell’arrivo degli ospiti nella sala
• bar spostabile tra vari punti di sosta – ad esempio nelle
spiagge, negli ampi giardini dei castelli, ecc.
• degustazione della birra e altri tipi di degustazione
• maialino, salsicce e polli alla griglia al garden party
Multifunzione!
Siamo lieti di presentarVi un esemplare unico in Europa di furgone retro multifunzione!
Lo potete noleggiare per un solo pomeriggio o per un periodo più lungo. Viene apprezzato
soprattutto dagli organizzatori di vari eventi sociali, dalle compagnie di catering, dai
dipartimenti culturali delle città e delle regioni, dai club di golf, dalle agenzie pubblicitarie
e dalle ditte di team building. Il furgone può essere noleggiato anche da privati per
l’organizzazione di feste familiari o di matrimoni.
Il veicolo viene portato nel posto stabilito e durante l’evento sarà sempre presente un tecnico
specializzato responsabile di tale veicolo (incluso nel prezzo del noleggio). Il nostro furgone retro
viene noleggiato senza materia prima (birra, alcolici, ecc.), ma è sempre fornito di bombole
di propano-butano, di acqua potabile e di un generatore carico. Se non disponete del personale
di servizio, dei generi alimentari e delle bevande, possiamo offrirvi, su richiesta, anche
questi servizi. Il furgone può circolare per tutta la Repubblica Ceca e per tutta l’Europa; nei
dintorni dell’evento si può muovere sul proprio asse. Il veicolo rispetta tutti i parametri tecnici per la circolazione
su tutte le strade pubbliche nel territorio dell’UE. Il prezzo per il noleggio, il trasporto sul posto e altri servizi viene stabilito
individualmente a seconda delle richieste concrete del cliente e della distanza dalla nostra base.
Divertimento!
• componente di un picnic di lusso
• party per la conclusione di un matrimonio
• festa della birra nella Vostra città
• apertura della stagione balneare
• apertura della stagione invernale in montagna
• pubblicità mobile durante una fiera
• attrazione durante una manifestazione cittadina

1 2 rubinetti per birra, vino o limonata 2
12 rubinetti per gli alcolici o altri liquidi
alla spina, erogazione di 200 x 0,5 l
raffreddati, la capacità del serbatoio
all’ora, vano per una 9 botti da 50 l,
per un rubinetto è di 2,5 l. Il sistema
raffreddamento, compressore e C02
può essere raffreddato, il tutto chiuso
incluso.
ermeticamente
3
5
Serbatoio d’acqua da 70 l, rubinetti
decorativi in entrambi i lati del veicolo.
Sono una necessità igienica e si
possono utilizzare per lavarsi le mani
o per spillare le bevande.
Grill girevole da 50 cm di Ø, 80 cm di
lunghezza (per un maialino, 20 polli
o uno spiedo). La temperatura del
vano è completamente regolabile,
regolazione dei giri del grill.
Su entrambi i lati del veicolo ci sono
dei vani per lo stoccaggio di volantini,
tovaglioli, sottobicchieri e altri dettagli
essenziali.
4
6
Grill per 40 e più salsicce; potete
preparare spiedini, bistecche e altre
prelibatezze. La temperatura del grill
a gas è completamente regolabile, la
bombola del gas per tre bruciatori fa
parte del furgone.
Cella frigorifera da 50 l.
7 8
Sul tetto ci sono le barre per un ta-
9
3
7
2
6
Attrezzatura audio, connettore per microfono
senza fili, riproduttori potenti
adatti soprattutto per la pubblicità
mobile.
1
8
10
4
5
10
9
bellone pubblicitario dalle dimensioni
di 140 x 30 cm o anche più alto, sulle
porte e sulle altre parti del veicolo si
può incollare la pubblicità.
Gruppo elettrogeno a benzina per 220
V – 380 V, 5,5 KW, 5 prese da 220 V e
2 da 380 V 32A – 16A.

1
3
5
Con la sua struttura, l’apparecchio per la spillatura Big Boy ricorda
una macchina a vapore di un tempo, ma nel suo cuore
nasconde la tecnologia più moderna per il raffreddamento e la
spillatura della birra o di altri liquidi.
Per la sua produzione sono stati utilizzati materiali classici
(rame, ottone, acciaio, ghisa e legno di abete). La costruzione
in acciaio e le parti in ghisa sono state trattate superficialmente
con un colore resistente. I cerchi delle ruote in ghisa possono
essere muniti di copertoni altamente resistenti per evitare di
danneggiare la pavimentazione. Le parti in rame e in ottone sono
2
tavolino per la spillatura a seconda
delle Vostre esigenze; fornito di
manometro (indicatore di pressione
della birra)
raffreddamento inserito nel cilindro di
rame con post-raffreddamento fino ai
rubinetti – capacità a seconda delle
Vostre esigenze
ruote in ghisa alle quali si possono
applicare i copertoni
6
4
3
Un birreria originale al Vostro party
state trattate contro l’ossidazione. Il banco di lavoro è in acciaio
inossidabile smerigliato. Tutti i manometri e i termometri non
sono solo una decorazione, ma sono completamente funzionanti.
I rubinetti per la spillatura e il raffreddamento vengono forniti
su richiesta del cliente. Il collegamento e la messa in esercizio
consta solo dell’allacciamento all’energia elettrica (240 V). Dentro
l’apparecchiatura si può anche installare un compressore di
raffreddamento o un gruppo elettrogeno a benzina, così potrete
trasformare il nostro Big Boy in un’apparecchiatura mobile per
la spillatura.
2
4
6
5
1
armadietti di legno con la tecnologia per
la spillatura della birra
tetto in lamiera di acciaio, regolabile
in altezza o staccabile, fornito di due
lampade
telaio in acciaio trattato in superficie
con un colore in polvere

altezza con il comignolo 2,35 m
altezza senza comignolo 2,1 m
altezza 2 m
peso senza le botti 1820 kg
altezza di trasporto 1,6 m
peso senza le botti 146 kg
larghezza 4,9 m
lunghezza 1,81 m
lunghezza 2,2 m
larghezza 1,1 m

Retro!
Hier volgen een aantal suggesties:
• opfrissing bij de 9e hole tijdens een golftoernooi
• welkomstdrankje voordat de gasten de zaal betreden
• een bar in beweging tussen verschillende standplaatsen
– b.v. op het strand, in uitgestrekte slottuinen e.d.
• bier- en andere degustatie
• barbecue met een speenvarken, worst, kip tijdens een
garden party
• onderdeel van een luxe picknick
Multifunctioneel!
Wij zijn blij dat wij U het enige exemplaar in heel Europa kunnen voorstellen van een
unieke, universele retro bestelwagen! En deze kan van U zijn voor een middag of ook voor
een langere tijd. De wagen zal in het bijzonder gewaardeerd worden door organisators
van verschillende bijeenkomsten en feesten, event-agentschappen, cateringbedrijven,
culturele afdelingen van steden en provincies, golfclubs, reclamebureaus en bedrijven
voor teambuilding. De wagen is ook te verhuren aan privé cliëntele voor het organiseren
van een familiefeest of een bruiloft.
Wij brengen de wagen naar de plaats van bestemming, tijdens het evenement is er altijd een
medewerker van vakkundige technische toezicht aanwezig, die verantwoordelijk is voor de wagen
(in de prijs van verhuur inbegrepen). Wij verhuren onze retro bestelwagen zonder grondstoffen (bier,
alcohol e.d.), maar altijd geheel gereed gemaakt, inclusief propaan/butaan flessen, drinkwater
en een volle generator. Indien U geen bediening of eten en drinken geregeld heeft, kunnen wij
hiervoor op basis van een afspraak zorgdragen. De bestelwagen is mobiel in heel Tsjechië en Europa
en kan in de omgeving van het evenement op eigen wielen rijden. De wagen voldoet aan alle technische vereisten voor
het vervoer op openbare wegen in de hele EU. De prijs voor verhuur, transport naar de plaats van besteming en andere diensten
wordt individueel vastgesteld op basis van concrete eisen van de cliënt en afhankelijk van de afstand vanuit onze basis.
Plezier!
• party na afloop van een bruiloft
• bierfeesten in Uw stad
• opening van het seizoen in een kuuroord
• opening van het winterseizoen in de bergen
• mobiele reclame tijdens een beurs
• aantrekkelijke advertentie voor een evenement, dat net in
de stad wordt gehouden

3
5
70 l watertank, sierkranen aan beide
kanten van de wagen. U kunt deze
gebruiken voor het handen wassen
of als onderdeel van het aanbod van
drankjes, hygiënisch noodzakelijk.
Draaibare grill Ø 50cm, lengte 80 cm
voor een speenvarken, 20 kippen of
een vleespin. De temperatuur van de
ruimte is geheel instelbaar, soepele
bediening van het draaien van de grill.
Opbergruimte voor folders, servetten,
onderzetters en andere noodzakelijke
kleinigheden, aan beide kanten van
de wagen.
4
6
Grill voor 40 en meerdere worsten,
men kan vleespinnen, steaks en
andere lekkernijen voorbereiden.
De warmte van de gasgrill is geheel
instelbaar, een onderdeel van de
levering is een gasfles voor drie
branders.
Diepvrieskast met een inhoud van 50 l.
7 8
Imperiaal voor een reclamebord met
9
3
7
2
6
1 2
12 kranen voor gekoelde alcohol of
2 tapkranen voor bier, wijn of
limonade, capaciteit 200 x 0,5 l
per uur, ruimte voor 9 x 50 l vaten,
koeling, compressor en C02 inclusief.
Audio-uitrusting, connector voor
een draadloze mikrofoon, stevige
geluidsversterkers, geschikt vooral
voor mobiele promotie.
1
8
10
4
5
10
9
andere vloeistoffen, inhoud van de tank
per kraan 2,5 l. Het is mogelijk om het
systeem te koelen, alles is luchtdicht
afgesloten
de afmetingen 140 x 30 cm of ook
hoger, de deuren en overige delen
van de wagen kan men eenmalig met
reclame beplakken.
Benzine aggregaat op 220 V – 380 V,
5,5 KW, stopcontacten 5 x 220 V en 2
x 380 V 32A – 16A.

1
3
5
De tapinstallatie Big Boy lijkt qua constructie op een oorspronkelijke
stoommachine, maar verbergt in het hart de modernste technologie
voor het koelen en tappen van bier of andere vloeistoffen..
Men heeft voor de productie gebruik gemaakt van klassiek
materiaal (koper, messing, staal, gietijzer en sparrenhout).
De stalen constructie en de gietijzeren delen werden op het
oppervlakte bewerkt met resistente brandverf. De rechtop
staande delen van de gietijzeren wielen kunnen bedekt
worden met zeer resistente rubber om beschadiging van
vloeren voor te komen. De delen van koper en messing zijn
2
taptafel volgens Uw wens en smaak,
voorzien van een manometer
(drukmeter voor bier)
natte koeling is in een koperen
cylinder ingebouwd met aanvullende
koeling tot aan de kranen – capaciteit
is aan te passen aan Uw wensen
gietijzeren wielen, mogelijk om langs
de omtrek te bedekken met een
rubberband
6
4
3
Een originele tapkast voor Uw party
beschermd tegen oxidatie. De toonbank is vervaardigd van
geslepen roestvrij staal. Alle druk- en temperatuurmeters zijn
niet slechts voor de versiering, maar geheel bruikbaar. De
ventielen voor het openen van vaten en de koeling worden
conform de eisen van de klant geleverd. Het inschakelen en
in gebruik nemen geschiedt uitsluitend door het aansluiten
op electriciteit (240 V). Men kan tevens een compressor op de
radiator, of een benzine-aggregaat inbouwen, om van onze Big
Boy een mobiele tapinstallatie te maken.
2
4
6
5
1
houten kastjes met technologie voor het
tappen van bier
dak van stalen blik, verstelbaar in
hoogte of afneembaar, voorzien van
twee lampen
chassis van een stalen constructie, op
de oppervlakte bewerkt met poeder
brandverf

hoogte met schoorsteen 2,35 m
hoogte zonder schoorsteen 2,1 m
hoogte 2 m
gewicht zonder vaten 1820 kg
transporthoogte 1,6 m
gewicht zonder vaten 146 kg
lengte 4,9 m
breedte 1,81 m
lengte 2,2 m
breedte 1,1 m

Po prostu retro!
Wybraliśmy dla Państwa kilka przykładowych sytuacji
wykorzystania:
• poczęstunek przy 9 dołku podczas turnieju golfowego
• toast przed wejściem gości do sali
• mobilny bar pomiędzy różnymi przystankami – np. na
plaży, w rozległym zamkowym ogrodzie
• piwne i inne degustacje
• garden party z pieczeniem prosiaka, grillowanymi
kiełbaskami i kurczakiem
Wielofunkcyjny!
Jest nam niezwykle miło, że możemy przedstawić Państwu jedyny w swoim rodzaju
Retro-Automobil w całej Europie! Może Państwu służyć przez jedno popołudnie, jak też
istnieje możliwość długookresowego wynajmu. Jego zalety docenią przede wszystkim
organizatorzy różnego rodzaju imprez, agencje ewentowe, firmy cateringowe, miejskie
domy kultury, kluby golfowe oraz agencje reklamowe i firmy organizujące team building.
Retro-Automobil można także wynająć klienteli prywatnej, na przykład na rodzinne uroczystości
czy wesela.
Auto podstawiamy na wybrane przez Państwa miejsce. Podczas całej imprezy obecny jest nadzór techniczny,
który odpowiada za auto (usługa wliczona w cenę wynajmu).
Nasz Retro-Automobil udostępniamy bez zaopatrzenia (piwo, alkohol itd.), mimo to jest zawsze gotowy
do użycia: z pełną butlą gazową, pitną wodą i generatorem. W przypadku, kiedy Państwo nie posiadacie
swojej obsługi, jedzenia ani napojów, po uzgodnieniu, możemy zapewnić także tę usługę. Retro-Automobil
może poruszać się po całej Czeskiej Republice oraz Europie. Auto spełnia wszystkie techniczne
parametry do korzystania z dróg publicznych na terenie Unii Europejskiej. Cena za wynajem, dojazd na miejsce oraz pozostałe
usługi ustalane są indywidualnie według konkretnych wymagań klienta oraz odległości od naszej centrali.
Rozrywka!
• podczas luksusowego pikniku
• na przyjęciu weselnym
• na imprezie piwnej w Państwa mieście
• na otwarciu sezonu uzdrowiskowego
• na otwarciu sezonu narciarskiego w górach
• mobilna reklama podczas targów
• atrakcyjny baner reklamowy podczas różnorodnych
imprez w mieście

3
5
70 litrowy bak na wodę, ozdobne
krany z obu stron wozu. Można użyć
do mycia rąk lub serwować klientom
zgodnie z ofertą napojów. Spełnia
wymogi sanitarne.
Grill obrotowy o średnicy 50 cm,
długość 80 cm na prosiaka, 20 kurczaków
lub szaszłyki. Temperatura jest
w pełni regulowana, płynna regulacja
obrotów grilla.
Miejsce na ulotki, serwetki, tacki
i inne niezbędne drobiazgi, po obu
stronach wozu.
4
6
Grill na ponad 40 kiełbasek, można
na nim przygotować także szaszłyki,
steki i inne pyszności. Temperatura
grilla jest w pełni regulowana, na
wyposażeniu auta jest także butla
gazowa i trzy palniki.
Chłodnia o pojemności 50 litrów.
7 8
Stelaż na dachu na banery rekla-
9
3
7
2
6
1 2
12 kranów na schłodzony alkohol lub
2 dystrybutory do piwa, wina lub
oranżady, 200 x 0,5 l piw na godzinę,
przestrzeń na 9 x 50 l beczek, klimatyzacja,
kompresor i CO2.
Sprzęt audio, konektor na bezprzewodowy
mikrofon, mocne głośniki,
wygodne szczególnie w przypadku
mobilnej kampanii.
1
8
10
4
5
10
9
inne napoje, pojemność baku na jeden
kran to 2,5 l. Możliwość chłodzenia
systemu, całość szczelnie zamknięta.
mowe, o rozmiarach 140 cm x 30
cm lub wyższe. Drzwi oraz pozostałe
części auta można jednorazowo
obkleić planszą reklamową.
Agregat benzynowy 220 V-380 V,
5,5 KW, gniazdka 5 x 220 V i 2 x 380
V 32A-16A.

1
3
5
Dystrybutor do piwa Big Boy przypomina swoją konstrukcją
pierwsze maszyny parowe, ale w swym wnętrzu skrywa najnowocześniejszą
technologię do nalewania i chłodzenia piwa,
lub też innych napojów.
Do produkcji użyto klasycznych materiałów (miedź, mosiądz,
stal, żeliwo i drzewo świerkowe). Stalowa konstrukcja i żeliwne
części są pokryte odporną na ścieranie farbą. Powierzchnia styku
żeliwnych kół, może być zabezpieczona wytrzymałą gumą,
chroniącą przed uszkodzeniem podłogi. Miedziane i mosiężne
2
stanowisko do nalewania piwa
według Państwa życzenia i gustu,
zaopatrzone w manometr (wskaźnik
ciśnienia piwa)
mokre chłodzenie wstawione do
miedzianego walca z dochładzaniem
w kranach – pojemność według
Państwa życzenia
żeliwne felgi, możliwość założenia
gumowych opon
6
4
3
Oryginalny wyszynk
na Panstwa party
części posiadają wykończenie antykorozyjne. Pulpit jest wykonany
z nierdzewnej stali. Wszystkie manometry i termometry
nie są tylko dekoracją, ale są w pełni funkcjonalne.
Głowice i chłodzenie są dostarczane według indywidualnego
zamówienia klienta. Podłączenie i uruchomienie polega tylko
na podłączeniu do sieci elektrycznej (240 V). Do instalacji moż-
na także wbudować kompresor do chłodnicy lub agregat benzynowy
i w ten sposób stworzyć z naszego Big Boya mobilny
dystrybutor do napojów.
2
4
6
5
1
drewniane witryny z technologią
nalewania piwa
dach ze stalowej blachy, z regulacją
wysokości lub zdejmowany, z dwoma
lampkami
podwozie ze stalowej konstrukcji
pokrytej farbą proszkową odporną na
ścieranie

wysokość z kominem 2,35 m
wysokość bez komina 2,1 m
wysokość 2 m
waga bez beczek 1820 kg
wysokość transportowa 1,6 m
waga bez beczek 146 kg
długość 4,9 m
szerokość 1,81 m
długość 2,2 m
szerokość 1,1 m