Herbst / Winter 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Herbst</strong> / <strong>Winter</strong> <strong>2013</strong>
KAPITEL INhalt<br />
<strong>Herbst</strong> / <strong>Winter</strong> <strong>2013</strong><br />
04 Bühne frei für die Maker von triumph<br />
Seit 1886 steht Triumph für die perfekte Inszenierung<br />
des weiblichen Körpers und bedeutet Herstellung<br />
handgearbeiteter Wäsche. Diese Tradition ist es, die<br />
uns als „Maker of Lingerie“ auszeichnet<br />
06 Interview mit Sian thomas<br />
Lingerie-Designerin Sian Thomas über<br />
Kreativität und die „Triumph Frau“<br />
10 Die Shape-Sensation Kollektion von triumph<br />
In diesem <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> rückt die Shape<br />
Sensation-Kollektion von Triumph einmal<br />
mehr die perfekte Inszenierung des<br />
weiblichen Körpers in den Vordergrund<br />
14 Interview mit Petra Camp<br />
Petra Camp ist Head of Brand Management für<br />
Deutschland, Österreich und Schweiz<br />
18 triumph rückt Kult-Designs ins Rampenlicht<br />
Zwei Kultdesigns mit denen sich bereits Millionen von<br />
Frauen stilvoll in Szene gesetzt haben<br />
22 30 Dinge, die Sinnlichkeit in unser leben bringen<br />
Alles, was wir sofort tun können, um uns noch<br />
weiblicher zu fühlen<br />
26 Meisterwerk mit neuen bezaubernden Serien<br />
Triumph Essence setzt den Spirit weiblicher Eleganz<br />
gekonnt in Szene und präsentiert eine einzigartige<br />
Kollektion<br />
34 Dessous-Pflege<br />
Luxuswäsche braucht besondere Behandlung<br />
36 Fine Bauer<br />
Weiblich, sinnlich, glücklich – Fine Bauer<br />
gelang als Curvy Model das, wovon viele<br />
träumen<br />
38 Welcher Dessous typ sind Sie?<br />
Finden Sie heraus, welche Dessous am besten zu<br />
Ihrem Stil und zu Ihrer Persönlichkeit passen<br />
40 Impressum<br />
2 3<br />
06<br />
36<br />
10
BühNe FReI FüR DIe<br />
„MaKeR“ voN tRIuMPh<br />
Seit 1886 steht Triumph für die perfekte Inszenierung des weiblichen Körpers.<br />
Seitdem haben wir unsere Techniken verfeinert und Innovationen vorangetrieben.<br />
Somit ist der Name Triumph auch mit der Herstellung handgearbeiteter Wäsche<br />
verknüpft. Diese Tradition ist es, die uns als „Maker of Lingerie“ auszeichnet<br />
Seit einer halben Ewigkeit<br />
entwerfen wir Dessous, die<br />
die Schönheit ihrer Trägerinnen<br />
betonen. Seit mehr<br />
als 125 Jahren erforschen wir die<br />
Bedürfnisse des weiblichen Körpers<br />
und gehen den Wünschen<br />
der Frauen auf den Grund. Dieses<br />
Wissen lassen wir in jedes einzelne<br />
Stück unserer Kollektion einfließen.<br />
Dabei verwenden wir faszinierende<br />
Stoffe und entdecken<br />
stets neue Formen und Farben -<br />
und dies jede Saison neu.<br />
Das letzte Jahr hat für Triumph<br />
viele Veränderungen mit sich gebracht.<br />
Im Zuge der strategischen<br />
Veränderungen haben wir einige<br />
Aspekte unserer Marke umgestaltet.<br />
Dazu gehören auch unsere<br />
Werte und unser Selbstverständnis.<br />
Vor diesem Hintergrund haben<br />
wir sowohl unseren Ladenbau<br />
als auch unsere Kommunikationsstrategie<br />
angepasst. Beide spiegeln<br />
jetzt unsere neue Markenidentität<br />
wider. „Es war an der Zeit, unser<br />
Vermächtnis als Experten des<br />
Schneiderhandwerks in den Mittelpunkt<br />
der Aufmerksamkeit zu<br />
rücken. Um die Hingabe zu unterstreichen,<br />
die unsere Designer<br />
in ihre Kreationen einfließen lassen,<br />
und unsere Authentizität und<br />
Kreativität unter Beweis zu stellen,<br />
nutzen wir visuelle Anspielungen<br />
auf Schnittmuster und Schneidereizubehör“,<br />
erklärt Eszter Szijarto,<br />
Head of Brand Marketing Global<br />
Western Fit bei Triumph und<br />
die Person hinter dem neuen Marketingansatz,<br />
der in der aktuellen<br />
BühNe FReI FüR DIe „MaKeR“ voN tRIuMPh<br />
Kampagne für die <strong>Herbst</strong> / <strong>Winter</strong><br />
Saison zum Ausdruck kommt.<br />
Mit dieser Kampagne will Triumph<br />
die Möglichkeit ergreifen,<br />
künstlerische Energie in all ihren<br />
Facetten zu zelebrieren und anzuerkennen.<br />
Darum haben wir<br />
uns mit der Künstlerin Kristjana<br />
S. Williams zusammengetan, die<br />
bereits mit Größen wie Paul Smith<br />
und Cole & Son zusammengearbeitet<br />
hat. Ihre einzigartigen,<br />
handgefertigten Kunstwerke bilden<br />
einen zauberhaften Rahmen<br />
für unsere sinnlichen, selbstbewussten<br />
Kreationen. Kristjana S.<br />
Williams verknüpft Elemente aus<br />
viktorianischen Kupferstichen mit<br />
zeitgenössischen Bildern und moderner<br />
Farbgebung und erschafft<br />
so verzauberte Landschaften, die<br />
von bizarren, fremdartigen Wesen<br />
bevölkert werden.<br />
„Ich freue mich sehr über unsere<br />
Zusammenarbeit“, schwärmt<br />
Kristjana S. Williams, die am Londoner<br />
Central Saint Martins College<br />
of Art and Design studiert<br />
hat. „Der über 125-jährige Erfahrungsschatz<br />
der Marke hat mir<br />
eine unglaubliche Inspirationsfülle<br />
eröffnet, von der ich mich bei<br />
der Arbeit an meinen Illustrationen<br />
habe leiten lassen – von Stoffmusterstücken,<br />
die den Aspekt der<br />
Eleganz und der Schneiderkunst<br />
betonen, über die Qualitätsarbeit<br />
eines jeden Stücks bis hin zu den<br />
Hilfsmitteln, die zur Entwicklung<br />
und Herstellung der Teile verwendet<br />
werden wie Scheren, Nähpup-<br />
pen und Maßbändern. Mithilfe<br />
dieser Elemente möchte ich den<br />
Betrachter in eine Welt voller Extravaganz<br />
und Leidenschaft entführen.“<br />
Eszter Szijarto sieht das ähnlich.<br />
„Handwerkliches Können und<br />
ihre große Liebe zum Detail zeichnen<br />
Kristjanas Kunst aus. Sie kombiniert<br />
unterschiedliche Elemente,<br />
um etwas absolut Magisches zu<br />
schaffen. Das macht sie zur perfekten<br />
Wahl, um die Geschichte<br />
unserer Maker zu erzählen.“<br />
Mit dieser Kampagne möchten<br />
wir Ihnen ab sofort unsere Welt<br />
zeigen und Sie mit unseren Freunden<br />
und Makern bekannt machen.<br />
Wir haben viele Geschichten zu<br />
erzählen, die wir gerne mit Ihnen<br />
teilen möchten. Mit neuen Inhalten<br />
werden wir unsere Website triumph.com<br />
weiterentwickeln und<br />
zu unserem digitalen Aushängeschild<br />
machen. Dasselbe gilt auch<br />
für unseren Facebook-Auftritt<br />
oder unseren YouTube-Channel.<br />
Darüber hinaus wird ab Oktober<br />
unsere „fit-app“ auf und auf<br />
Facebook erhältlich sein. Diese<br />
App wird es unseren Kundinnen<br />
anhand von fünf Clips ermöglichen,<br />
virtuell alles über Größen,<br />
Formen, den Sitz und die Vorteile<br />
unserer Produkte zu erfahren. Das<br />
wird das Dessous-Shopping ein<br />
für alle Mal revolutionieren.<br />
4 5
Was gefällt Ihnen am besten<br />
an Ihrer arbeit als lingerie<br />
Designerin?<br />
Mir gefällt besonders, dass das Designen<br />
von Lingerie für mich immer<br />
wieder eine Herausforderung<br />
ist, denn ich versuche mit jedem<br />
Design ein neues Level zu erreichen.<br />
Es ist aufregend, ständig<br />
neue Innovationen zu entdecken<br />
um dann in der Lage zu sein, noch<br />
bequemere und schönere Unterwäsche<br />
zu kreieren.<br />
INteRvIeW<br />
Lingerie-Designerin Sian Thomas über Kreativität und die „Triumph Frau“<br />
Durchlaufen Sie einen bestimmten<br />
kreativen Prozess,<br />
wenn Sie etwas designen?<br />
Die erste Phase meiner Arbeit besteht<br />
darin, zu recherchieren – ich<br />
suche dabei immer nach einem<br />
bestimmten Ansatzpunkt. Darum<br />
gehe ich meist nach draußen auf<br />
belebte Straßen, besuche unser Archiv<br />
oder meinen Lieblings-Stoffladen<br />
bis ich etwas finde, das mich<br />
inspiriert – das könnte etwa eine<br />
schöne Spitze, oder eine bemer-<br />
kenswerte Farbkombination sein.<br />
Der nächste Schritt ist der, den<br />
Wunsch der Frau, sich schön und<br />
feminin zu fühlen, mit bestmöglicher<br />
Funktionalität zu vereinen.<br />
Kreativität oder handwerk –<br />
was macht den größeren teil<br />
Ihrer arbeit aus?<br />
Meiner Ansicht nach gehen Kreativität<br />
und Handwerk Hand in<br />
Hand, denn zusammen stellen sie<br />
die Basis des Designens dar. Krea-<br />
tivität bedeutet für mich, eine neue<br />
aufregende Idee zu definieren; das<br />
Handwerk definiert den Prozess,<br />
in dem diese Idee in ein greifbares<br />
Wäschestück umgewandelt wird.<br />
Mein Job wird aber auch noch<br />
von vielen weiteren Einflüssen<br />
bestimmt: Teamwork ist mir sehr<br />
wichtig, denn meine persönliche<br />
Erfahrung ist, dass sie wie eine<br />
Art Effizienz-„Boost“ wirkt. Liebe<br />
zum Detail setzt dem ganzen dann<br />
das Sahnehäubchen auf.<br />
Wie stellen Sie sich die “triumph<br />
Frau” vor, für die Sie<br />
6 7<br />
INteRvIeW<br />
Ihre Stücke designen? Können<br />
Sie sie uns beschreiben?<br />
Tatsächlich habe ich keinen Stereotypen<br />
der “Triumph Frau” vor<br />
Augen, wenn ich designe. Für<br />
mich kann jede Frau, die natürlich<br />
und selbstbewusst ist, weiß was sie<br />
will und einen aktiven, selbstbestimmten<br />
Lifestyle lebt, eine „Triumph<br />
Frau“ sein.<br />
Gibt es einen integralen aspekt,<br />
der alle Ihre Designs<br />
vereint?<br />
Ja, denn alle meine Designs sind<br />
speziell auf die Ansprüche der<br />
“Triumph Frauen” zugeschnitten.<br />
Ich stelle mir vor, wie sie leben<br />
könnten, denke darüber nach,<br />
wie sie sich fühlen wollen und wie<br />
meine Designs ihnen dabei helfen<br />
können. Ob sie nun bei der Arbeit<br />
sind oder Zeit mit ihren Kindern<br />
verbringen, beim Sport schwitzen<br />
oder ausgehen um einen besonderen<br />
Abend zu verbringen – jeder<br />
dieser Momente verlangt nach einer<br />
speziellen Art von Unterstützung,<br />
Kontrolle und Stil.
KAPITEL KAPITEL<br />
8 9
Die sHaPe sensation-<br />
KolleKtIoN voN<br />
tRIuMPh<br />
In diesem <strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> rückt die Shape Sensation-Kollektion von Triumph einmal<br />
mehr die perfekte Inszenierung des weiblichen Körpers in den Vordergrund –<br />
natürlich ohne dabei auf Komfort und Stil zu verzichten<br />
Wir von Triumph wissen,<br />
was es bedeutet,<br />
sich zugleich<br />
selbstbewusst sexy<br />
und wohl in der eigenen Haut<br />
zu fühlen. Triumphs Shapewear<br />
zeichnet sich durch hochwertige,<br />
innovative Stoffe aus. Unsichtbare<br />
Silikonbänder garantieren ein<br />
sinnliches Gefühl. Darüber hinaus<br />
verleiht unsere verführerische Mischung<br />
aus blumiger Spitze, fortschrittlichsten<br />
Designs, luxuriösen<br />
Details und - natürlich - den trendigsten<br />
Farben unseren Kundinnen<br />
Selbstbewusstsein und Schönheit.<br />
Die fünf neuen Serien präsentieren<br />
Bodydresses, Highwaist-Panties<br />
und Bügel-BHs in neuen sowie<br />
bekannten Schnittführungen. Jedes<br />
Stück wurde designt, um den weiblichen<br />
Körper in Szene zu setzen,<br />
ohne dabei einengend zu wirken.<br />
Dabei zieren dezente Farben unsere<br />
Serien, die von Nude Beige, Smooth<br />
Skin, Vanille und Schwarz bis<br />
hin zu betörenden Schattierungen<br />
wie Rosebloom, Rumba Red und<br />
Desert Rose reichen.<br />
Die sHaPe sensation-kollektion von triumPH<br />
Beauty SeNSatIoN<br />
Aufregende Designs aus Spitze und formenden<br />
Stoffen charakterisieren diese umwerfende Shapewear-Serie.<br />
Ausgewählte Stücke der Serie enthalten<br />
Novarel Slim®-Anti-Cellulite-Fasern. Dabei handelt<br />
es sich um Mikrofaser, die Mikrokapseln mit Cellulite-entgegenwirkenden<br />
Eigenschaften enthält: Fettverbrennendes<br />
Koffein, Retinol, Ceramide und andere<br />
aktive Bestandteile erzielen dabei innerhalb von 28<br />
Tagen einen merklichen Verschlankungseffekt, vorausgesetzt<br />
die Stücke werden acht Stunden täglich getragen.<br />
Mit Bonded Edges, die alle Produkte der Serie<br />
abrunden, zeichnet sich auch unter enger Kleidung<br />
nichts ab. Jedes Stück der Serie rückt einmal mehr<br />
unser Bestreben in den Vordergrund, den weiblichen<br />
Körper optimal in Szene zu setzen.<br />
Highlights: Minimizer- und Highwaist-Panties,<br />
Push-up-BH, Schalen-BH und „Wear-Your-Own-<br />
Bra“-Bodydress<br />
10 11
Die sHaPe sensation-kollektion von triumPH<br />
Cotton-Feel sensation<br />
Nie hat sich Baumwolle auf der Haut so gut angefühlt<br />
– und sah noch dazu so umwerfend aus: Innovative<br />
Stoffe rücken die zauberhaften und eleganten<br />
Styles dieser Serie ganz besonders in den<br />
Vordergrund. Exquisite Tülleinsätze, E40 Mikrofaserplatten,<br />
Pimabaumwoll-Inneneinsätze und ein<br />
Polyamid-Äußeres sorgen für einen modischen<br />
Farbkontrast.<br />
Highlights: Body mit gemoldeten Cups, Push-up-<br />
BH und Highwaist-Panty<br />
lIGht SeNSatIoN laCe<br />
Spitzenbesatz verleiht dieser Serie das gewisse<br />
Etwas. Die Reihe besticht mit trendigen Schnitten,<br />
die dafür konzipiert sind, im Layering Style getragen<br />
zu werden. Die zarte, geschmeidige Allover-Spitze<br />
zeichnet sich unter der Kleidung nicht<br />
ab. Diese Serie von Triumph garantiert, dass Ihr<br />
individueller Stil stets im Vordergrund steht.<br />
Highlights: Shirt und Highwaist-Panty, Highwaist<br />
Panty Long, Rock, Highwaist-String<br />
Die sHaPe sensation-kollektion von triumPH<br />
SeCoND SKIN SeNSatIoN<br />
Ultraleichte Stoffe verleihen dieser Shapewear<br />
ein zauberhaft geschmeidiges Gefühl. Man<br />
könnte meinen, man hätte überhaupt nichts an.<br />
Darüberhinaus bietet die Serie „Wear-Your-Own-<br />
Bra“-Schnittformen für ein tolles Décolleté. Die<br />
figurformenden Panties sorgen für eine atemberaubende<br />
Rückansicht und schlanke Beine. Die<br />
Bandbreite modischer Schnitte formt Bauch, Taille<br />
und Hüften in nahtloser Perfektion.<br />
Highlights: „Wear-Your-Own-Bra“-Bodydress und<br />
Push-up-BH, Shirt und Highwaist-Panty<br />
aMazING SeNSatIoN laCe<br />
Darf es ein bisschen Avantgarde sein? Diese umwerfende<br />
Serie stellt ultramoderner Spitze und<br />
robust-geschmeidige Stoffe in modischem Diamantdesign<br />
gegenüber. Blumige Spitze darf bei<br />
keinem Style fehlen.<br />
Highlights: Body mit gemoldeten Cups, Push-up-<br />
BH und Highwaist-Panty<br />
12 13
INteRvIeW<br />
Petra Camp ist Head of Brand Management<br />
für Deutschland, Österreich und Schweiz<br />
Mit welchen Bedürfnissen<br />
wenden sich Ihre Kundinnen<br />
an Sie?<br />
Über unser Sales-Team, das eng<br />
mit unseren Handelspartnern arbeitet,<br />
bekommen wir verschiedene<br />
Feedbacks, was unsere Kollektionen<br />
betrifft. In unseren eigenen<br />
Stores sind wir noch näher an den<br />
Endverbraucherinnen dran, auch<br />
hier bekommen wir Rückmeldungen.<br />
Es geht zum Großteil um<br />
Schnittformen undPassformen.<br />
Wir sind sehr dankbar für diese<br />
Rückmeldungen und versuchen<br />
alles bestmöglich für kommende<br />
Kollektionen umzusetzen - aber<br />
natürlich unter Berücksichtung<br />
von kommenden und aktuellen<br />
Trends.<br />
auf welche Details müssen<br />
Kundinnen beim Kauf von unterwäsche<br />
achten?<br />
Das wichtigste ist, dass man seine<br />
richtige BH-Größe kennt. Es gibt<br />
Schätzungen, dass rund 60% der<br />
Frauen eine falsche BH-Größe<br />
tragen. Die richtige Größe kann<br />
ausschließlich durch Ausmessen<br />
ermittelt werden. Ist die richtige<br />
Größe bekannt, dann heißt es:<br />
Probieren, Probieren, Probieren,<br />
denn ob ein BH wirklich sitzt,<br />
hängt auch von der Schnittform<br />
des BHs beziehungsweise der<br />
Form der Brust ab.<br />
Ein BH sitzt optimal, wenn der Bügel<br />
die Brust umschließt; der BH<br />
darf an der Brust nicht einschneiden<br />
und das Rückenteil sollte gerade<br />
sitzen. Ebenso wenig darf der<br />
BH nach oben gezogen werden<br />
14 15<br />
INteRvIeW<br />
oder seine Träger an der Schulter<br />
einschneiden. Der BH sollte auch<br />
nicht abstehen, der Steg muss anliegen.<br />
Wenn das alles passt, dann<br />
passt auch der BH.<br />
Wichtig ist auch, dass die Größe regelmäßig<br />
nachgemessen wird, denn<br />
die Brust kann sich zum Beispiel<br />
durch Gewichtsverlust oder nach<br />
Schwangerschaften verändern.<br />
Wie wirkt sich die richtige unterwäsche<br />
oder Bademode<br />
auf das Selbstbewusstsein ihrer<br />
trägerin aus?<br />
Wir bei Triumph sind uns sicher,<br />
dass das Darunter sehr viel Einfluss<br />
hat auf das Selbstbewusstein<br />
und Selbstvertrauen der Trägerin.<br />
Ein richtiger BH trägt zu einem<br />
besseren Körpergefühl bei, das<br />
man dann auch zeigt. Man kann<br />
sich viel selbstbewusster präsentieren<br />
und dadurch wirkt man anders<br />
auf seinen Gegenüber. Wenn<br />
man sich sicher sein kann, dass<br />
nichts einengt oder unangenehm<br />
ist - und das den ganzen Tag lang<br />
- dann hat man sofort eine andere<br />
Ausstrahlung. Außerdem gibt es<br />
BHs für so viele Ansprüche und<br />
Wünsche, also zum Beispiel mit<br />
Push- up-Effekt oder ohne, ein<br />
Minimizer, ein glatter T-Shirt-BH,<br />
ein schöner Spitzen-BH...also für<br />
jeden Anlass und für jede Situation<br />
gibt es den optimalen Begleiter.<br />
topmodels wie helena Christensen,<br />
testimonial der aktuellen<br />
triumph-Kampagne,<br />
haben meist eine makellose<br />
Figur. Wie entwickeln Sie die<br />
richtige Passform für die verschiedenenKörperproportionen<br />
ganz unterschiedlicher<br />
Frauen?<br />
Durch viele Studien und Beobachtungen,<br />
aber auch durch Ausmessen<br />
erforschen wir die Bedürfnisse<br />
des weiblichen Körpers. Das machen<br />
wir schon seit über 125 Jahren<br />
und sind daher Experte in Sachen<br />
Passform und Verarbeitung.<br />
Wie gelingt es, ein international<br />
wachsendes unternehmen<br />
wie triumph seit über<br />
125 Jahren in Familienbesitz<br />
zu halten?<br />
Ich glaube, dass liegt daran, dass<br />
wir alle mit absoluter Leidenschaft<br />
dabei sind. Auch wenn wir international<br />
aufgestellt sind, sind wir<br />
im Kern immer noch das Familienunternehmen<br />
Triumph.<br />
Wie hat sich der herstellungsprozess<br />
der Wäsche in den<br />
letzten Jahren verändert?<br />
Hier hat sich wirklich viel getan.<br />
Durch viele Innovationen bei<br />
Materalien und Verarbeitung hat<br />
sich der Prozess schon verändert.<br />
Um zum Beispiel möglichst flache<br />
Nähte zu bekommen wird mehr<br />
gebonded oder geklebt. Doch andererseits<br />
besteht ein BH nach wie<br />
vor aus mindestens 27- 34 Einzelteilen,<br />
das zumindest ist gleich geblieben.<br />
Nachhaltigkeit – was bedeutet<br />
das für triumph?<br />
Neben modischem Design und außergewöhnlichenQualitätsansprü-
chen nimmt die ökologische und<br />
ethische Verantwortung von Triumph<br />
einen bedeutenden Stellenwert<br />
ein. In Hightech Produktionsstätten,<br />
von denen viele im Besitz<br />
des Unternehmens sind, produzieren<br />
wir weltweit mit umweltfreundlichen<br />
und energiesparenden<br />
Herstellungsverfahren unter<br />
Verwendung modernster, ökologisch<br />
zertifizierter Materialien.<br />
aus welchen ländern bezieht<br />
triumph rohstoffe für die<br />
Produkte?<br />
Das ist ganz unterschiedlich. Unsere<br />
Designteams sind weltweit<br />
unterwegs auf der Suche nach<br />
neuen Trends und Materialien.<br />
Wie sieht der entwicklungsprozess<br />
eines neuen stoffes<br />
aus, von der Idee bis zum fertigen<br />
Produkt das verarbeitet<br />
werden kann?<br />
Unsere Designer besuchen verschiedene<br />
Messen und holen sich<br />
dort oder aus Social Media, TV,<br />
Büchern usw. Inspiration für die<br />
neue Kollektion. Zeitgleich arbeitet<br />
das Innovation Team eng<br />
mit den führenden Materiallieferanten<br />
zusammen, um zu sehen,<br />
was es am Markt neues gibt. Aber<br />
auch das Feedback von unserem<br />
Brandteam wird bei dem Prozess<br />
berücksichtigt. All diese unterschiedlichen<br />
Ansätze werden in<br />
einem Kreativ-Workshop gebündelt<br />
und besprochen: Kundenfeedback,<br />
künstlerischer Esprit und<br />
neue Technologien.<br />
Nach diesem Workshop entstehen<br />
die ersten Prototypen, die bereits<br />
auf Qualitätstandards hin geprüft<br />
werden. Hat das Produkt die Tests<br />
bestanden, dann wird gefittet,<br />
d.h. ein Model probiert in unse-<br />
INteRvIeW<br />
rer Mustergröße 75B und 38 den<br />
Entwurf. Hier achten wir natürlich<br />
besonders auf die Passform. Auch<br />
längere Trageproben über mehrere<br />
Wochen werden speziell bei neuen<br />
Materialien angesetzt. Wenn das<br />
alles positiv verläuft, werden auch<br />
die anderen Größen als Prototypen<br />
erarbeitet. Neben den Größen<br />
sind die Kosten noch ein wichtiger<br />
Aspekt. Wenn man folgende Aussagen<br />
übers Produkt treffen kann,<br />
nämlich: Schön, langlebig und<br />
perfekter Fit zu einem tollen Preis,<br />
dann werden Muster produziert.<br />
Mit diesen Mustern wird die neue<br />
Kollektion dem Handel vorgestellt.<br />
Liegen die vollständigen Orderzahlen<br />
vor, geht es los mit der<br />
Massenproduktion und schließlich<br />
findet das Produkt nach ca. 18<br />
Monaten den Weg in die Stores!<br />
triumph hat Designzentralen<br />
in europa und asien – wie<br />
kommen die einflüsse unterschiedlicher<br />
Kontinente und<br />
Kulturen in den Produkten zusammen?<br />
Wir teilen unsere Kollektion in<br />
zwei Ausrichtungen, nämlich in<br />
Global Western Fit und in Global<br />
Asien Fit.<br />
Bereits seit den 60er Jahren gibt es<br />
eine Niederlassung in Hongkong<br />
und individuelle asiatische Kollektionen,<br />
die in Größe, Schnitt, Design<br />
und Material die Bedürfnisse<br />
und Wünsche asiatischer Frauen<br />
aufgreifen.<br />
Aber natürlich schaut man als<br />
Brand Manager, was gut bei den<br />
asiatischen Kunden funktioniert<br />
und übernimmt, wenn es passt,<br />
auch mal ein Produkt in die westliche<br />
Kollektion.<br />
16 17<br />
INteRvIeW
tRIuMPh RüCKt<br />
kult-Designs ins<br />
RaMPeNlICht<br />
Seit 1886 steht Triumph für nie dagewesenen BH-Tragekomfort. Seither hat das<br />
Unternehmen beständig daran gearbeitet, Looks zu kreieren, mit denen sich<br />
Frauen selbstbewusst und schön fühlen – und das rund um die Uhr. Für die Saison<br />
<strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> <strong>2013</strong> freuen wir uns, Ihnen zwei Kultdesigns präsentieren zu dürfen,<br />
mit denen sich bereits Millionen von Frauen stilvoll in Szene gesetzt haben<br />
aMouRette SPotlIGht<br />
1966 war auch der Auftakt für die Klassik-Reihe<br />
Amourette 300, darunter einer der ersten BHs aus<br />
Stretch-Stoffen überhaupt. In der Kollektion <strong>Herbst</strong>/<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2013</strong> stellen wir den neuen Amourette Spotlight<br />
als Mittelpunkt unserer Kollektion vor. Die<br />
hochwertige elastische Spitze mit Floralmuster hat<br />
einige trendige Neuerungen erfahren, wobei die<br />
modernen Formen der Serie die weiblichen Kurven<br />
betonen und der stärkende Schnitt rund um die<br />
Uhr für Tragekomfort sorgt. Dank seines geschmeidigen,<br />
elastischen Materials ist Amourette sagenhaft<br />
bequem – auch bei größeren Cups. Amourette<br />
Spotlight ist in der Farbe Schwarz erhältlich.<br />
DoReeN<br />
Doreen: eine zeitlose Schönheit. Auf ihre Weise ein<br />
Star, kam sie 1966 auf den Markt und eroberte sofort<br />
die Herzen der Damen in aller Welt. Mit weit<br />
über 65 Millionen verkauften Exemplaren dürfte<br />
sie einer der erfolgreichsten BHs aller Zeiten sein<br />
und zählt nach wie vor weltweit zu den Favoriten<br />
vieler Frauen. Neue Techniken und Fortschritte bei<br />
den Materialien haben zwar zu Verbesserungen bei<br />
Gummibändern und Stoffen geführt, doch Form<br />
und Stil dieses BHs sind sich immer treu geblieben.<br />
Über die Jahrzehnte hinweg blieben sie unerreicht<br />
und absolut vollkommen – der perfekte Vintage-Look.<br />
Kombiniert mit einem brillanten Design<br />
bietet Doreen perfekten Sitz und einen optimalen<br />
Halt für alle Cupgrößen. Der BH ist in Weiß und<br />
Nude bis Cupgröße H erhältlich.<br />
18 19<br />
KAPITEL
30 Dinge, Die<br />
SINNlIChKeIt IN uNSeR<br />
leBeN BRINGeN<br />
Von Ava Gardners Gang - Geheimnis bis zur entschleunigenden Wirkung von<br />
Schokolade. Alles, was wir sofort tun können, um uns noch weiblicher zu fühlen<br />
1. DeR DIveN-tRICK<br />
Wenn Ava Gardner entlangschritt,<br />
bewegten sich ihre Hüften wie in<br />
Zeitlupe nach rechts und links.<br />
Langsame Bewegungen wirken<br />
sehr lasziv - bei Katzen und Menschen.<br />
2. zaRte GeWeBe<br />
Cashemere und Seide fühlen sich<br />
an, als ob uns jemand sanft berührte.<br />
Wir fühlen uns sinnlich -<br />
und strahlen das aus.<br />
3. oRChIDeeN<br />
und Callas sind Symbole der Verführung.<br />
Ihre Eleganz ist betörend.<br />
4. eIN huMoRvolleR<br />
uMGaNG<br />
mit unseren Schwächen und eine<br />
liebevolle Einstellung unserem<br />
Körper gegenüber machen unwiderstehlich.<br />
5. DeR lauReN-BaCalleFFeKt<br />
Wenn Humphrey Bogart den<br />
Raum betrat, senkte sie ihre Stimme.<br />
Weil ein dunkles Timbre genauso<br />
verführerisch ist wie ein tiefes<br />
Dekolleté.<br />
6. taNzeN<br />
hat eine magische Wirkung: Wenn<br />
wir uns im Rhythmus bewegen,<br />
sind wir eins mit der Welt. Und uns!<br />
7. luXuRIÖSe<br />
uNteRWÄSChe<br />
Wenn wir sie tagsüber beim Shopping<br />
tragen, bekommt sie zwar<br />
kein Mann zu sehen. Doch wir bewegen<br />
uns femininer, verwöhnen<br />
uns selbst. Daher lohnt sich die<br />
Investition.<br />
8. veRWÖhNPRoGRaMM<br />
FüR DIe haaRe<br />
Einen sensationell seidigen<br />
Schimmer zaubern Pflegetreatments,<br />
bei denen im Friseursalon<br />
durch Wärmebehandlung aufbauende<br />
Öle oder Repair-Wirkstoffe<br />
ins Haar geschleust werden. Und:<br />
1000 Bürstenstriche am Tag bringen<br />
Glanz und Kräftigung.<br />
9. KoMPlIMeNte<br />
sind ein Push-up für das Selbstbewusstsein.<br />
Umgeben Sie sich<br />
deshalb möglichst viel mit innerlich<br />
großzügigen Menschen. Und<br />
machen Sie selbst, wo Sie können,<br />
verbale Geschenke!<br />
10. DIe lIPPeN IN SzeNe<br />
SetzeN<br />
Glatte Lippen wirken voller und<br />
erotisch. Deshalb: Zweimal pro<br />
Woche ein Lippenpeeling machen<br />
(z. B. „Lip Scrub“ von Sara Happ).<br />
Dann Spezialpflege auftragen, die<br />
Falten abmildert (z. B. „Total Lip<br />
Treatment“ von Sensai Kanebo).<br />
11. SChIMMeRNDeR Pelz<br />
und nackte Haut sind eine Traumkombination.<br />
Die soften Härchen<br />
des Pelzes wirken wie ein Weichzeichner:<br />
Kaum hat man seinen<br />
Nerzkragen angelegt, sieht der<br />
Teint glatter und man selbst zehn<br />
Jahre jünger aus. Dieser Trick wirkt<br />
auch, wenn man ihn in minimaler<br />
Dosis einsetzt: etwa in Form einer<br />
Pelzverbrämung am Ausschnitt<br />
oder einer pelzüberzogenen Brosche,<br />
die den Pulli schmückt.<br />
12. NoStalGISChe Beauty-<br />
GeSteN<br />
sind es wert, wiederentdeckt zu<br />
werden. Hollywooddiven in den<br />
Fifties wussten, welche Form der<br />
Parfümierung am verführerischsten<br />
ist: Sie stäubten Körperpuder<br />
(z. B. von Ladurée) auf. Allein das<br />
Ritual ist so glamourös.<br />
30 Dinge, Die sinnliCHkeit in unser leben bringen<br />
13. MaSSaGeN<br />
sollten wir uns häufiger gönnen.<br />
Denn sie helfen uns, von Kopf auf<br />
Körper umzuschalten, wenn wir<br />
uns nach mehr sinnlichen Momenten<br />
in unserem Leben sehnen.<br />
14. auSStRahluNG<br />
hat jede Frau, die sich rundherum<br />
wohlfühlt. Und das hat viel damit<br />
zu tun, ob sie die zu ihr passende<br />
Kleidung trägt. Jennifer Lopez<br />
zum Beispiel liebt körperbetonte<br />
Outfits, weil sie ihre Weiblichkeit<br />
betonen. Katharine Hepburns<br />
Lieblingsstück war die Marlenehose.<br />
Sie gab ihr die Freiheit, weiträumig<br />
auszuschreiten. Finden Sie<br />
heraus, welche Kleidung Ihre Bedürfnisse<br />
perfekt erfüllt. Und kaufen<br />
Sie ab sofort nur noch solche<br />
Wesensstücke.<br />
15. SChoKolaDe<br />
zergeht langsam auf der Zunge.<br />
Eine Einführung in die Kunst der<br />
Entschleunigung. Sie lehrt uns,<br />
auch andere sinnliche Reize intensiver<br />
wahrzunehmen.<br />
16. voRBeReItuNG<br />
auf einen schönen Abend: Während<br />
Sie im Bad das Make-up auflegen,<br />
tröpfelt aus dem Lautsprecher<br />
zarte Klassik oder Chansons<br />
von Biolay bis Bruni.<br />
17. StaRKe FaRBe<br />
Eine Frau, die Rot trägt, verändert<br />
ihr Verhalten: Sie bewegt sich anders,<br />
fühlt sich anders, wird zum<br />
Mittelpunkt. Entscheiden Sie, ob<br />
Sie eher der Rubin- oder Korallen-Typ<br />
sind.<br />
18. So FINDeN SIe DeN<br />
IDealeN DuFt<br />
Spontankäufe in der Parfümerie<br />
sind tabu. Entscheiden Sie sich<br />
nur für ein Parfum, das Sie überzeugt.<br />
Testen Sie es auf der Haut<br />
und überprüfen Sie nach mehreren<br />
Stunden, ob es Ihnen noch gefällt.<br />
Düfte mit Tuberose, Jasmin,<br />
Vanille, Amber oder Moschus haben<br />
eine besonders sinnliche Ausstrahlung.<br />
Aber: Wenn Sie sich mit<br />
einem frischen Zitrusduft wohler<br />
fühlen, bleiben Sie dabei.<br />
19. DIe SINNe<br />
auf Empfang stellen Das funktioniert<br />
am besten mit einer Do-ityourself<br />
Fußreflexzonenmassage.<br />
Führen Sie mit dem Daumen kreisende<br />
Bewegungen um Innen-<br />
und Außenknöchel sowie an den<br />
hinteren Fersen aus. Der Druck<br />
löst Blockaden, aktiviert die Energien<br />
im Beckenbereich. Fünf Minuten<br />
genügen bereits.<br />
20. PaIlletteN auCh IM<br />
alltaG tRaGeN<br />
Mit Perlen und Pailletten bestickte<br />
Stücke (z. B. von Miu Miu) adeln<br />
jedes Outfit - und zwar nicht nur<br />
am Abend. Sie werden alltagstauglich,<br />
wenn man nur ein dekoriertes<br />
Stück wählt und dazu schlichte<br />
Basics kombiniert.<br />
21. GeKoNNt<br />
flirten Die wichtigsten Regeln: 1.<br />
Bringen Sie gleich am Anfang das<br />
Gespräch auf ein heiteres Thema.<br />
Lachen hilft die Anspannung<br />
beim Date zu lösen. 2. Vermeiden<br />
Sie kontroverse Sujets (etwa: der<br />
Einsatz deutscher Soldaten in Afghanistan).<br />
Sonst könnte der Flirt<br />
schnell erkalten. 3. Lächeln und<br />
Pausen sind manchmal besser als<br />
reden.<br />
22 23
30 Dinge, Die sinnliCHkeit in unser leben bringen<br />
22. BaDeRItuale<br />
fördern die Entspannung. Genießen<br />
Sie die wohlige Wärme in der<br />
Wanne (optimal: 37 Grad) und einen<br />
zart duftenden Badeschaum<br />
(z. B. „Frangipani & Orange Blossom“<br />
von Abahna). Das Abtrocknen<br />
mit einem extra flauschigen<br />
Badetuch verlängert das Wohlfühlerlebnis.<br />
Danach von oben bis unten<br />
mit einer sahnigen Bodylotion<br />
eincremen (z. B.“Gucci by Gucci“)<br />
und in einen weichen Bademantel<br />
kuscheln.<br />
23. DaS KÖRPeRGeFühl<br />
schulen Besonders sanft trainiert<br />
das chinesische Qigong Konzentration<br />
und Wahrnehmungsfähigkeit.<br />
Sehr effektvoll ist die Atemübung<br />
„Embrace the Sun“: Arme<br />
seitlich nach oben bis über den<br />
Kopf führen, dabei einatmen. Stellen<br />
Sie sich dazu einen Sonnenaufgang<br />
vor. Mit dem Ausatmen<br />
Arme senken. Zehnmal.<br />
24. DuNKelReStauRaNtS<br />
wie etwa das „unsicht-Bar“ in<br />
Köln, Berlin und Hamburg sind<br />
ideale Trainingslager für alle, die<br />
ihre Sinne sensibilisieren und<br />
intensivieren wollen. Dort ist<br />
es komplett dunkel, man sieht<br />
nichts und kann sich ganz auf die<br />
Aromen und die Konsistenz der<br />
Speisen konzentrieren. www.unsicht-bar.com<br />
25. eIN INteNSIveReS<br />
leBeNSGeFühl<br />
schenken uns folgende Achtsamkeitsübungen:<br />
Spüren Sie ganz be-<br />
wusst den leichten Windhauch auf<br />
Ihrer Haut, die ägyptischen Baumwolllaken,<br />
die so herrlich frisch<br />
duften. Und genießen Sie das Gefühl,<br />
barfuß über eine Wiese oder<br />
durch warmen Sand zu laufen.<br />
26. MIt BlICKeN<br />
FaSzINIeReN<br />
Wer das vorhat, wählt einen Make-up-Klassiker:<br />
Smoky Eyes. In<br />
dieser Saison trägt man sie in Violett.<br />
Die dunkle Farbe auf das bewegliche<br />
Lid auftragen, dann sanft<br />
in Richtung Brauen ausblenden.<br />
27. eINe zaRte<br />
BeRühRuNG<br />
beim ersten Date kann ein Feuerwerk<br />
in Gang setzen. Vorausgesetzt<br />
sie ist dezent und das Timing<br />
perfekt. Trauen Sie sich ruhig!<br />
28. eIN SPazIeRGaNG<br />
aM MeeR<br />
wirkt wie ein Aufputschmittel. Danach<br />
fühlen wir uns so lebendig,<br />
als wären wir frisch verliebt.<br />
29. eIN eDleR WeIN<br />
ist das schönste Geschenk, das die<br />
Natur Genussmenschen macht.<br />
Weil man sich Zeit nehmen muss,<br />
beispielsweise einen samtigen Barolo<br />
mit allen Sinnen zu würdigen.<br />
30. atMeN<br />
Sie fühlen sich angespannt? Tief<br />
einatmen, Bauch ganz weich machen.<br />
Ausatmen. Luft immer tiefer<br />
und langsam unter den Nabel<br />
schicken.<br />
30 Dinge, Die sinnliCHkeit in unser leben bringen<br />
24 25
KAPITEL<br />
MeISteRWeRK MIt<br />
NeueN BezauBeRNDeN<br />
SeRIeN<br />
Diese Saison gibt die Mode vor, dass Frauen sich elegant, zurückhaltend und sehr<br />
feminin zeigen. Triumph Essence setzt den Spirit weiblicher Eleganz gekonnt in<br />
Szene und präsentiert eine einzigartige Kollektion, die sich mit aufwendigen Spitzen,<br />
Swarovski Elementen und wunderbarer Verarbeitung schmückt. Wie man auf<br />
allen internationalen Fashion Shows sehen konnte, ist Schwarz wieder absoluter<br />
Trend. Die Kollektion ist in Nude, Weiß und dezenten Farben gehalten<br />
vINtaGe eSSeNCe<br />
Mit der neuen Serie kann jede Frau ihren<br />
eigenen Retro-Stil für einen glamourösen<br />
Look kreierean. Die Serie vereint klassische<br />
Schnitte und moderne Technologien: Die<br />
Styles sind mit einer Vintage-inspirierten,<br />
floralen Spitze verziert und formen<br />
gleichzeitig eine wunderschöne Silhouette.<br />
Durch feine Ziernähte bekommt die Serie<br />
eine nostalgische Anmutung.<br />
Highlight: Schalen-BH und Highwaist-<br />
Panty<br />
26 27
MeISteRWeRK MIt NeueN BezauBeRNDeN SeRIeN<br />
SuBlIMe eSSeNCe<br />
Eine markante, trendy Spitze macht diese Serie so einzigartig. Sanfte Volants mit glatten<br />
Abschlüssen und tollen Farbkontrasten unterstreichen die Raffinesse dieser Serie.<br />
Highlight: Bügel-BH und Hipster<br />
WIShFul eSSeNCe<br />
Diese Serie besticht durch<br />
eine Rosen-Stickerei aus zartem<br />
Mesh. Ein wunderschöner<br />
Halbschalen-BH und aufregende<br />
Slip-Schnittformen wie<br />
der String verleihen der Serie<br />
Eleganz und Sinnlichkeit. Die<br />
dezenten Nude- und Cremetöne<br />
runden „Wishful Essence“<br />
gekonnt ab.<br />
Highlight: Bügel-BH und String<br />
MyStICal eSSeNCe<br />
Die unwiderstehlichen Schnitte und<br />
Farben garantieren einen glamourösen<br />
Look. Die Serie kombiniert sehr kontrastreich<br />
graphische Stickereien mit<br />
softem Tüll – für einen gewagten und<br />
femininen Charme. Der Kontrast wird<br />
noch intensiver durch das Zusammenspiel<br />
der Farben Schwarz und Weiß,<br />
was in der Saison <strong>Herbst</strong>/ <strong>Winter</strong> <strong>2013</strong><br />
ein großer Trend ist. Dank der extra<br />
flachen Abschlüsse zeichnet sich auch<br />
bei dieser Serie nichts ab.<br />
Highlight: Bügel-BH mit Halbschale<br />
und String<br />
MeISteRWeRK MIt NeueN BezauBeRNDeN SeRIeN<br />
DelIGhtFul eSSeNCe<br />
Ein umwerfendes Jacquard-Material<br />
kreiert diesen besonders femininen<br />
Look bei der Serie „Delightful Essence“.<br />
Ein toller Materialmix spiegelt<br />
die Inspiration der Designer –<br />
Natur und deren Schönheit – wider.<br />
Der BH im Bandeau-Stil kann mit<br />
zusätzlichen Trägern auch als Neckholder<br />
getragen werden.<br />
Highlight: Schalen-BH im Bandeau-Stil<br />
und Hipster-String<br />
28 29
MeISteRWeRK MIt NeueN BezauBeRNDeN SeRIeN<br />
SCaRlet eSSeNCe<br />
Perfekt für die festliche Weihnachtszeit.<br />
Mit wunderschöner Guipure-Stickerei<br />
und schmückenden Kristallen überzeugt<br />
die Serie durch einen äußerst modischen<br />
Look. Das besondere an „Scarlet Essence“:<br />
Zum Body gibt es ein transparentes<br />
Top – diese Kombination kann perfekt<br />
als Outerwear getragen werden.<br />
Highlight: Push-up-Body und Shirt<br />
MeISteRWeRK MIt NeueN BezauBeRNDeN SeRIeN<br />
DazzlING eSSeNCe<br />
Wie gemacht für die Weihnachtszeit. Der Kupferfarbton<br />
verleiht der Serie das gewisse Etwas. Der Push-up-BH<br />
formt ein schönes Décolleté, String und Hipster haben<br />
eine seitliche Schnürung, das glänzende Material ist ein<br />
absoluter Hingucker.<br />
Highlight: Push-up-BH und Hipster<br />
MaGICal eSSeNCe<br />
Eine bezaubernde Serie mit zarten<br />
Stickereien und verführerischen<br />
Schnittformen. Das Material verfügt<br />
über glitzernde Partikel. Im<br />
zeitlosen Schwarz ist die Serie ein<br />
absolutes Must-Have.<br />
Highlight: Schalen-BH und Hipster-String.<br />
30 31
Dessous-PFlege<br />
Luxuswäsche braucht besondere Behandlung: Handwäsche in lauwarmem Wasser,<br />
separate Lagerung und Transport und überhaupt viel Aufmerksamkeit<br />
Für ein sinnliches (Duft-) Erlebnis:<br />
Parfümiertes Edelwaschmittel von<br />
Tocca um 17 Euro.<br />
Dessous nur mit Wäschesäckchen<br />
in die Maschine geben. So<br />
wird das Material geschont, und<br />
BH-Verschlüsse bleiben nicht<br />
hängen. Für die Reise: Wäschesäckchen<br />
von Blush, um 70 Euro.<br />
Lavendel im Schrank sorgt für<br />
zarten Duft und hält Motten fern.<br />
Lavendelsäckchen von L'Occitane,<br />
um 8 Euro.<br />
Stilecht: Dessous auf farblich passende<br />
Seidenbügel hängen, denn<br />
eigentlich sind sie viel zu schade,<br />
um in irgendeiner Schublade zu<br />
verschwinden. Blush, um 15 Euro.<br />
Stilecht: Dessous auf farblich<br />
passende Seidenbügel hängen,<br />
denn eigentlich sind sie viel<br />
zu schade, um in irgendeiner<br />
Schublade zu verschwinden.<br />
Blush, um 15 Euro.<br />
34 35<br />
KAPITEL
KAPITEL<br />
Fine bauer –<br />
SINNlIChKeIt<br />
DuRCh KuRveNlaGe<br />
Weiblich, sinnlich, glücklich – Fine Bauer gelang als Curvy Model das, wovon viele<br />
träumen: Inzwischen lebt die Deutsche in verschiedenen Städten und hat jede ihrer<br />
Kurven zu ihrem Model-Kapital gemacht<br />
FINeS JuGeND<br />
Fine Bauer wird am 26. Dezember<br />
1989 in Karlsruhe geboren. Sie<br />
wächst ohne Geschwister in der<br />
württembergischen Großstadt auf<br />
und besucht dort das Gymnasium.<br />
Das Mädchen fällt unter ihren<br />
Mitschülern auf: Sie ist bereits in<br />
der Unterstufe größer als die anderen<br />
und sticht auf Fotos immer<br />
hervor. Ihre Proportionen und die<br />
Silhouette wirken früh erwachsen.<br />
Eines ihrer ersten Hobbys:<br />
Frauenzeitschriften. Als Teenager<br />
liest Fine verschiedene Magazine<br />
und ist vor allem von dem gängigen<br />
Schönheitsideal gefesselt. Sie<br />
vergleicht sich mit den Models,<br />
findet sich weniger „normal“ und<br />
nimmt letztendlich im Alter von<br />
17 Jahren innerhalb weniger Wochen<br />
20 Kilo ab. Sie treibt Sport,<br />
führt Tagebuch über ihr Gewicht,<br />
ist unglücklich, wenn die Waage<br />
ein kleines Plus anzeigt. Die Reaktionen<br />
in Fines direktem Umfeld<br />
sind unterschiedlich. Während die<br />
einen ihr zur neuen Figur gratulieren,<br />
machen die anderen sich<br />
Sorgen.<br />
FINeS eNtDeCKuNG<br />
Mit einer Körpergröße von 1,78<br />
Meter und ihren schlanken Maßen<br />
fällt Fine bei einem Diskobesuch<br />
einem Fotografen auf. Er macht<br />
Testaufnahmen mit der 18-Jährigen<br />
und die beiden finden bald<br />
darauf eine Agentur, die Fine in<br />
ihre Kartei aufnimmt. Es gibt nur<br />
ein Problem: Der Jojo-Effekt führt<br />
bei der Abiturientin zu einer starken<br />
Gewichtszunahme, sodass<br />
Fine mit Kleidergröße 42 aus dem<br />
Angebotsstamm der Agentur fällt.<br />
Der Modeltraum scheint vorerst<br />
vorbei und Fine konzentriert sich<br />
auf den Schulabschluss. Nach dem<br />
Abi spielt Fine erneut mit dem<br />
Model-Gedanken. Sie möchte die<br />
zusätzlichen Kilos kurzerhand<br />
abnehmen, um in das Raster der<br />
Agenturen zu passen. Doch das<br />
muss sie gar nicht: Als sie zu einem<br />
Termin bei EastWestModels<br />
in Frankfurt erscheint, fällt Fine<br />
durch ihre ungewöhnlichen Modelmaße<br />
auf – und begeistert damit<br />
die Booker. Sie kann mit ihrer<br />
Ausstrahlung punkten und bekommt<br />
einen Modelvertrag. Nach<br />
ersten Aufnahmen für ihr Portfolio<br />
winkt drei Wochen nach Vertragsunterzeichnung<br />
der erste Job<br />
für einen Katalog.<br />
FINe voR DeR KaMeRa<br />
Innerhalb weniger Jahre kann Fine<br />
ihren Kundenstamm international<br />
erweitern. Inzwischen zählt Triumph<br />
zu ihrem Kunden-Portfolio.<br />
Außerdem wird sie von freien<br />
Fotografen für Editorials gebucht.<br />
Ihre Tagesgagen liegen inzwischen<br />
bei rund 3000 Euro und insgesamt<br />
ist sie an rund 200 Tagen im Jahr<br />
gebucht. Fines Vorteil: Mit ihrem<br />
Maßen 103-78-107 gehört sie zur<br />
Kategorie der Curvy Models, von<br />
denen es international nur eine<br />
überschaubare Menge gibt.<br />
FINe PRIvat<br />
Für Fine selbst ist mit dem Leben<br />
als Curvy Model ein Traum in Erfüllung<br />
gegangen: „Ich liebe meinen<br />
Körper mit all seinen Kurven“,<br />
sagt sie über sich. „Und ich bin<br />
froh, anderen Frauen zeigen zu<br />
können, dass man sich gar nicht<br />
verrückt machen muss – Frauen,<br />
die wie ich mit 17 eine Zeitschrift<br />
aufschlagen und sich wünschen,<br />
auch so schlank zu sein.“ Fine<br />
lebt je nach Auftragslage in verschiedenen<br />
Ländern: mal in den<br />
USA, mal in Asien, mal wieder in<br />
Deutschland. Doch wo sie auch<br />
wohnt: Diäten gehören seit ihrem<br />
Start als Curvy Model endgültig<br />
der Vergangenheit an.<br />
36 37
WelCHer DessoustyP<br />
SIND SIe?<br />
Finden Sie heraus, welche Dessous am besten zu<br />
Ihrem Stil und zu Ihrer Persönlichkeit passen<br />
DIe RoMaNtISChe<br />
Sie besitzen eine geheime und romantische Natur und sie lieben<br />
es authentisch zu sein.<br />
Sie haben ein Faible für romantische Abendessen bei Kerzenschein,<br />
Spaziergänge im Rosengarten und Liebesfilme, bei denen<br />
Sie gnadenlos in Tränen ausbrechen. Sie sind ein sensibler und<br />
zarter Typ. Zu Ihnen passen die Bilder einer verträumten Frühlingslandschaft.Diesem<br />
Bild entsprechen auch Ihre Kleidung und<br />
die Dessous. Schlichte Formen, helle Farben und duftiges Material<br />
reflektieren Ihre Persönlichkeit. Die besondere Note erhält diese<br />
Wäsche durch zarte Baumwoll-Stickereien oder Einsätze mit<br />
weißer oder pastellfarbener Spitze. Slips, BHs oder Unterröcke.<br />
Doch all diese Teile soll man nur erahnen können. Viel wichtiger<br />
ist Ihnen Natürlichkeit.<br />
DIe veRFühReRISChe<br />
Sie sind eine Frau, die Träume konkretisiert und dabei kreativ und<br />
praktisch vorgeht.<br />
Mit einer Blume assoziieren Sie einen Garten, mit einem alten Möbelstück<br />
die Person, die es einst besessen hat. Ein Wort, eine Konversation,<br />
alles um Sie herum bringt sie auf eine Idee. Mit Ihrer ungeheueren<br />
Vorstellungskraft träumen sie von unbekannten Welten<br />
und einem besonderen Dasein. Stillstand ist Ihnen ein Gräuel, alles<br />
um Sie herum soll in Bewegung bleiben. Ihre Dessous korrespondieren<br />
mit Ihrer leidenschaftlichen Natur. Sie lieben es, wenn Ihre<br />
Rundungen betont werden oder wenn das Material aus edler Seide<br />
ist. Dass die Wäsche dabei auch diskret sein darf, ist dabei kein<br />
Widerspruch, denn Originalität und guter Geschmack besitzen Sie<br />
ohnehin. Materialien spielen bei Ihnen die übergeordnete Rolle:<br />
Schöne Wäsche in Seide oder Satin ist für Sie der Gipfel des Luxus<br />
und des Besonderen. Deshalb gönnen Sie sich hin und wieder einen<br />
edlen Mieder oder einen außergewöhnlichen Strumpfhalter.<br />
WelCHer Dessous-tyP sinD sie?<br />
DIe KlaSSISChe<br />
Sie sind eine bewusste und direkte Frau, die Modernität und Verführung<br />
miteinander verbindet.<br />
Sie sind eine Kosmopolitin und ständig in der Welt unterwegs.<br />
Sie wechseln oft Ihre Lieb- und Freundschaften, Widerständen im<br />
Leben sind Sie gewachsen. Hauptsache Sie behalten Ihre Unabhängigkeit<br />
und können Ihre Meinung vertreten. Sie schwärmen<br />
vom Nordlicht und weiten Landschaften. Ihre Wäsche offenbart<br />
Ihren Hang zu grenzenloser Energie und Freiheit. Sie bevorzugen<br />
komfortable Passformen in den aktuellen Materialien Stretch und<br />
Lycra, die gut durchdacht sind. Wenn Sie erst einmal Ihr Lieblingsstück<br />
gefunden haben, können Sie recht konservativ sein<br />
und kaufen gerne wieder das, was Sie kennen und mögen. Sie<br />
bevorzugen unaufdringliche und klassische Unterwäsche in den<br />
Farben Haut, Weiß und Schwarz. Sie soll unaufdringlich, aber<br />
zugleich schön und feminin sein.<br />
DIe veRSPIelte<br />
Sie sind eine moderne und anspruchsvolle Frau, die genau weiß,<br />
was sie will.<br />
Sie probieren jeden Tag neue Trends aus, sie mögen keine Kompromisse,<br />
quasseln stundenlang mit ihren Freundinnen und wenn<br />
Ihnen danach ist, kochen Sie sich noch um Mitternacht Ihre Lieblingspasta.<br />
Alles in Ihrem Leben vollbringen Sie mit viel Enthusiasmus<br />
und Sie strotzen dabei vor Lebensfreude! Sie sind gnadenlos<br />
neugierig und probieren alles aus, was Ihnen über den Weg läuft.<br />
Für Sie ist Unterwäsche wie eine zweite Haut. Sie wählen sie danach<br />
aus, was sie gerade im Job oder in Ihrer Freizeit vorhaben.<br />
Egal für welches Darunter Sie sich entscheiden, es passt immer zu<br />
Ihrem Humor und dem Bedürfnis, ständig etwas Neues zu besitzen.<br />
Ob längs gestreift, kariert, blumig oder in knalligen Farben,<br />
bei Ihnen darf es lebendig zugehen. Sie lieben es, neue Unterwäsche<br />
zu kaufen und probieren dabei jedes Mal neue Modelle aus,<br />
Hauptsache jung und trendig.<br />
38 39
40<br />
IMPReSSuM<br />
Burda Intermedia Publishing GmbH<br />
Arabellastraße 23<br />
81925 München<br />
www.burda-intermedia-publishing.com<br />
BezeIChNuNG PIS<br />
üBeRSICht Triumph Special Übersichtsseite 2.287<br />
aRtIKelSeIte Sind Sie eine Lingerie-Expertin 869<br />
aRtIKelSeIte Welcher Dessous-Typ sind Sie 917<br />
aRtIKelSeIte Bühne frei für die „Maker“ von Triumph 285<br />
aRtIKelSeIte Interview - Sian Thomas 252<br />
Video 215<br />
aRtIKelSeIte Die Shape Sensation-Kollektion von Triumph 232<br />
Galerie 348<br />
aRtIKelSeIte Interview - Petra Camp 85<br />
aRtIKelSeIte Triumph rückt Kultdesigns ins Rampenlicht 145<br />
aRtIKelSeIte 30 Dinge, die Sinnlichkeit in unser Leben bringen 245<br />
aRtIKelSeIte Meisterwerk mit neuen bezaubernden Serien 121<br />
aRtIKelSeIte Dessous-Pflege 99<br />
aRtIKelSeIte Fine Bauer- Sinnlichkeit durch Kurvenlage 298<br />
GeSaMt 6.398<br />
eMPFÄNGeR / ÖFFNuNGSRate WeIteRleItuNGeN<br />
neWsletter 1 36.000 / 17,44% 612 / 1,70%<br />
neWsletter 2 35.900 / 17,58% 788 / 2,20%<br />
neWsletter 3 35.760 / 16,80% 634 / 1,77%<br />
Quelle: GA