Ausgabe II - Freundeskreis Schiedsrichtervereinigung Mainz-Bingen ...

Mitteilungsblatt
D I R E K T
KSV Mainz-Bingen im SWFV
FKSV Mainz-Bingen e.V.
Ausgabe
II / IV
2012

- 2 -

Liebe Kameradinnen und Kameraden,
zum letzten Mal findet ihr an dieser Stelle einen von mir
erstellten Text. Ab der nächsten Ausgabe steht dann ja
Gerhard in der Pflicht.
Mein Rückzug vom Amt des Kreisschiedsrichterobmannes
heißt aber, wie ihr sicherlich wisst, nicht, dass ich jetzt
meine Arbeit für die Vereinigung einstelle. Ich glaube,
nach nunmehr rund 20 Jahren Vorstandstätigkeit – zunächst
als Lehrwart, dann als stellvertretender Obmann und
zuletzt 11 Jahre als Obmann - würde ich da auch etwas
vermissen. Insbesondere aufgrund der veränderten familiären
Situation – Marie-Christin verlangt dann doch öfters
mal zu Hause nach der Anwesenheit ihres Papas – muss ich
jedoch meine Aktivitäten ein wenig zurückschrauben. Ich
glaube, dass hierzu die Lösung mit Gerhard als Obmann
und mir als seinem Stellvertreter, verbunden mit einer
Konzentration meiner Arbeit auf die Tätigkeit im Verbandsschiedsrichterausschuss,
eine gute Lösung ist.
Euch wünsche ich für die anstehenden Aufgaben zum Saisonende
ein gutes Händchen. Für die Vereine stehen die
entscheidenden Spiele um Auf- und Abstieg an, und einige
Vorfälle aus den vergangenen Wochen, die auch auf unserer
April-Sitzung teilweise angesprochen wurden, zeigen,
dass da an mancher Stelle doch die Nerven blank liegen.
Darauf müssen wir mental vorbereitet sein, um bei unseren
Spielleitungen auch entsprechend reagieren zu können.
Euer (Noch- und demnächst stellvertretender) KSO
Bernd Hensel
- 3 -

- 4 -

Der FKSV Mainz-Bingen e.V. gratuliert seinen Mitgliedern
zum Geburtstag:
Abasiz Veli 01.05.1981
Sahin Hamza 01.05.1966
Boldt Manuel 02.05.1988
Flohr Hans-Georg 03.05.1948
Dogan Ercan 04.05.1958
Spallek Jürgen 09.05.1937 wird 75
Zimmermann Vincent 09.05.1985
Sertkaya Ahmet 10.05.1971
Goldschmidt Margit 11.05.1956
Yaren Bilal 12.05.1967 wird 45
Dautenheimer Wilfried 14.05.1952 wird 60
Karfouh Elhassan 15.05.1963
Herzbach Daniel 22.05.1991
Sahin Onur Yusuf 30.05.1994
Speckenheuer Maurice 01.06.1996
Eller Björn 02.06.1978
Hay Stefan 02.06.1984
Arslan Serhan 03.06.1987 wird 25
Sakavaras Dimitrios 04.06.1992 wird 20
Sertkaya Lokman 09.06.1991
Martin Arno 11.06.1941
Mehlig Johannes 11.06.1995
Palzer Rudolf 12.06.1939
Usta Emre 12.06.1997 wird 15
Schmitt Martin 20.06.1948
Gülec Burhan 23.06.1986
Sallemi Giovanni 25.06.1952 wird 60
- 5 -

Koch Werner 26.06.1938
Hensel Bernd 27.06.1962 wird 50
Kurt Abdulaziz 01.07.1975
Akyildiz Ömer 03.07.1981
Appel Werner 07.07.1970
Yaren Hatice 08.07.1993
Scheitinger Michaela 12.07.1962 wird 50
Maniscalco Gaetano 15.07.1959
Becker Beatrix 17.07.1988
Philippi Hans 23.07.1942 wird 70
Bakan Fehim 25.07.1972 wird 40
Stumm Philipp 27.07.1995
Celik Faruk 28.07.1991
- 6 -

Helferfest 2012
Die Turniere der Kreisschiedsrichtervereinigung Mainz-Bingen und
des Freundeskreis Schiedsrichtervereinigung Mainz-Bingen e.V., das
8. Türkische Rhein-Main-Fußball-Hallenturnier und das 33. Hallen-
Fußballturnier wurden erfolgreich über die Bühne gebracht und im
gewohnt bewährten Rahmen aber in anderen Räumlichkeiten
feierten wir am 14. Januar 2012 das diesjährige Helferfest in der
Fankneipe 05, Hasekaste.
Kurz vor 20 Uhr begrüßte Wilfried Dautenheimer,
1. Vorsitzender des FKSV Mainz-Bingen e.V. die zahlreich
erschienenen Helfer, sowie unsere beiden Gäste vom Sportamt
Mainz, Dieter Ebert und Dieter Arndgen.
Harald Strutz, Vorsitzender des 1. FSV Mainz 05 lies es sich nicht
nehmen den Freundeskreis Schiedsrichtervereinigung Mainz e.V. in
den neuen Räumlichkeiten unseres Gönners Milan Stojanov zu
begrüßen.
- 7 -

Anschließend wurde die „Schlacht am Büfett“ eröffnet.
Für das toll angerichtete Büfett gab es viel Lob von allen Seiten.
Das Helferfest 2012 war ein gelungenes Dankeschön an alle Helfer
und Kuchenspender und sicher auch Motivation sich bei den
Turnieren 2012 / 2013 wieder zu beteiligen. Ein besonderer Dank gilt
Milan und seinem Team.
- 8 -

Die KSV Mainz-Bingen und
der FKSV Mainz-Bingen e.V.
bedanken sich nochmals bei allen Personen,
die tatkräftig beim
33. Fußball-Hallenturnier und dem
8. Türkischen Rhein-Main-Fußball-Hallenturnier
mitgeholfen haben!!
B. Akbas, H. Akbas, K. Anstatt, S. Arslan,
F. Bakan, T. Baumeister, B. Becker, G. Bayer,
Ph. Birkenbach, A. Busch, F. Celik,
W. Dautenheimer, H. Dechent, E. Dogan, H. Dogan,
M. Flohr. P. Fröhlinger, R. Furchner, M. Genzler,
I. Hafner, A. Harsch, K. Hay, B. Hensel,
D. Herzbach, P. Hirt, N. Hock, P. Hock, M. Hötzel,
F. Kaufmann, E.-J. Kirn, K. Kirn, M. Kleinert,
M. Köken, B. Krasniqi, A. Krenzer, G. Krenzer,
Y. Lenssen, D. Marschall, J. Marschall, J. Mehlig,
A. Moritz, P. Nied, P. Ohr, G. Ott, A. Pauly,
H. Philippi, D. Rau, G. Sayalioglu, M. Scheitinger,
M. Schimmer, M. Schimmer, M. Schmalz,
F. Schmidtner, V. Schmitt, V. Schmitt,
M. Speicher, W. Speicher, G. Stojanov,
M. Stojanov, W. Straus, B. Tasci, C. Tasci, Ö. Tasci,
A. Usta, E. Usta, B. Yaren, S. Yaren, Ö. Yuvanc,
M. Zimmerman
- 9 -

- 10 -

Die KSV Mainz-Bingen gratuliert ihren Mitgliedern zum Geburtstag:
Abasiz Veli 01.05.1981
Nied Patrick 01.05.1983
Sahin Hamza 01.05.1966
Flohr Hans Georg 03.05.1948
Dogan Ercan 04.05.1958
Henss Erwin 05.05.1950
Beaury Julian 06.05.1997
Spallek Jürgen 09.05.1937 wird 75
Zimmermann Vincent 09.05.1985
Sertkaya Ahmet 10.05.1971
Goldschmidt Margit 11.05.1956
Akdemir Eser 12.05.1980
Yaren Bilal 12.05.1967 wird 45
Dautenheimer Wilfried 14.05.1952 wird 60
Karfouh Elhassan 15.05.1963
Keller Tobias 18.05.1991
Yuvanc Beybal 19.05.1992 wird 20
Lüttringhaus Dietrich 20.05.1937 wird 75
Herzbach Daniel 22.05.1991
Glass Tobias 23.05.1993
Müller Helmut 23.05.1940
Schott Hans-Dieter 26.05.1944
Schäfer Heinrich 28.05.1931
Erdem Muhammed 29.05.1997 wird 15
Sahin Onur Yusuf 30.05.1994
Fichter Markus 31.05.1990 wird 22
Höser Waldemar 31.05.1937 wird 75
Canikara Adem 01.06.1990
Speckenheuer Maurice 01.06.1996
Eller Björn 02.06.1978
Hay Stefan 02.06.1984
Arslan Serhan 03.06.1987 wird 25
- 11 -

Fuchs Thomas 03.06.1959
Stubbe Johann 03.06.1936
Kersten Ludwig 04.06.1953
Sakavaras Dimitris 04.06.1992 wird 20
Wünsch Rudi 06.06.1940
Kraft Peter 07.06.1945
Gruber Rüdiger 08.06.1968
Sertkaya Lokman 09.06.1991
Martin Arno 11.06.1941
Mehlig Johannes 11.06.1995
Palzer Rudolf 12.06.1939
Usta Emre 12.06.1997 wird 15
Krasniqi Blerim 15.06.1974
Philippi Stephan 15.06.1969
Faust Nils 16.06.1997 wird 15
Schmidt Stefan 19.06.1969
Schmitt Martin 20.06.1948
Schlösser Maurice 21.06.1996
Gröger Werner 22.06.1953
Achampong Blaise Akwasi 23.06.1996
Gülec Burhan 23.06.1986
Naghmouchi Mohamed 23.06.1954
Sallemi Giovanni 25.06.1952 wird 60
Koch Werner 26.06.1938
Hensel Bernd 27.06.1962 wird 50
Graepp Christina 29.06.1988
Gräff Yannik 01.07.1996
Kurt Abdulaziz 01.07.1975
Akyildiz Ömer 03.07.1981
Schneider Pascal 04.07.1997 wird 15
Ilea Corneliu 05.07.1962 wird 50
Appel Werner 07.07.1970
Yaren Hatice 08.07.1993
Haas Fabian 10.07.1997 wird 15
- 12 -

Rose Caio 10.07.1994
Scheitinger Michaela 12.07.1962 wird 50
Smelyanskyy Gennadiy 13.07.1986
Hofmann Daniel 14.07.1988
Kilic Erkan 15.07.1990 wird 22
Maniscalco Gaetano 15.07.1959
Becker Beatrix 17.07.1988
Laubach Markus 20.07.1987 wird 25
Ferraz Miguel 21.07.1989
Lenssen Yannic 23.07.1987 wird 25
Philippi Hans 23.07.1942 wird 70
Wening Bianca 24.07.1994
Bakan Fehim 25.07.1972 wird 40
Stumm Philipp 27.07.1995
Celik Faruk 28.07.1991
Fleck Yannick 28.07.1995
20 Jahre Schiedsrichtertätigkeit
feiert am 14. Juni 2012
Stephan Hofmann
25 Jahre Schiedsrichtertätigkeit
feiert am 29. Juli 2012
Michael Berges
30 Jahre Schiedsrichtertätigkeit
feiern am 02. Juni 2012
- 13 -

- 14 -
Noureddine Ahmed
und
Markus Schimmer
50 Jahre Schiedsrichtertätigkeit
feiert am 01. Juni 2012
Heinz Brack
20. Geburtstag
feiert am 19. Mai 2012
Beybal Yuvanc
und am 06. Juni 2012
Dimitris Sakavaras
40. Geburtstag
feiert am 25. Juli 2012
Fehim Bakan

50. Geburtstag
feiert am 27. Juni 2012
Bernd Hensel,
am 05. Juli 2012
Corneliu Ilea
und am 12. Juli 2012
Michaela Scheitinger
60. Geburtstag
feiert am 14. Mai 2012
Wilfried Dautenheimer
und am 25. Juni 2012
Giovanni Sallemi
- 15 -

- 16 -
70. Geburtstag
feiert am 23. Juli 2012
Hans Philippi
75. Geburtstag
feiert am 09. Mai 2012
Jürgen Spallek,
am 20. Mai 2012
Dietrich Lüttringhaus
und am 12. Juli 2012
Waldemar Höser
Leinenhochzeit
feiert am 11. Juni 2012
Jan Diwisch mit Frau

Diamantene Hochzeit
feiert am 12. Juli 2012
Willi Steiner mit Frau
Die Redaktion des Mitteilungsblattes DIREKT, sowie die
Vorstände der KSV Mainz-Bingen und des FKSV Mainz-
Bingen e.V. gratulieren allen Jubilaren recht herzlich!!
Trainingslager Braunshausen 2012
Das Trainingslager der KSV Mainz-Bingen begann am Freitag, den
20. Januar 2012. Um 18 Uhr war bereits jeder in der Gaststätte des
Gästehauses in Braunshausen. Trotz des Schnees, der einige Teile
der Autobahn bei der Anfahrt bedeckte, kam jeder heil an.
Es lief bis jetzt also alles nach Plan.
- 17 -

Nach den Zimmeraufteilungen gab es um halb sieben die erste Mahlzeit
in der Gaststätte. Eine Stunde später war dann die erste Lehrarbeit
angesetzt. Die drei Hauptthemen des Abends waren das
„Treten“, die „Disziplinarmaßnahmen“ und „Notbremsen“. Anhand
von einer Power-Point-Präsentation und einigen veranschaulichenden
Videos leitete unsere Lehrwärtin Beatrix Becker diesen Lehrteil.
Nach einem informativen Vortrag und reichlichen Diskussionen
beendeten wir die Arbeit mit Anpfiff des darauf folgenden Bundesliga-Spitzenspiels
Gladbach gegen Bayern, dieses endete 3:1 für
Gladbach. Danach ließen wir den Abend mit einigen Kartenspielen
ruhig ausklingen.
Am nächsten Tag gab es wegen der Unbespielbarkeit des Kunstrasenplatzes
eine Planänderung. Anstelle des vorgesehenen Trainings,
legten wir die Lehrarbeit Teil 2 vor. Zuerst bekamen wir von
Bea wieder einige Videos zum Thema „Teamplay“zur Analyse
gezeigt. Danach gingen wir zur Gruppenarbeit über. Wir erstellten zu
4 Aussagen über die Aufgaben des Schiedsrichter-Teams jeweils ein
Plakat, die von jeder Gruppe vorgetragen wurden. Der Kunstrasen
war um halb elf dann wieder frei, da Tauwetter eingesetzt hatte. Also
absolvierten wir unsere erste Einheit, wie immer von Michaela
Scheitinger vorbereitet und geleitet. Besonders loben möchte ich hier
Andreas Harsch alias Gomez, der beim Abschlussspiel ein
atemberaubendes Tor erzielte. Nach dem Mittagessen wanderten wir
auf den Berg, wo wir in der Gaststätte etwas tranken und zum Teil
uns die Bundesligapartien des Tages anschauten. Noch vor dem
Abendessen ruhte sich der ein oder andere ein bisschen aus, während
der Rest in der Halle Fußball gespielt hat. Zwischen Abendessen und
dem späteren Termin konnten wir erneut entweder relaxen oder
Fußball spielen. Um viertel vor neun trafen wir uns dann wieder
oben im Seminarraum. Dort machten wir eine lange Gesprächsrunde,
wo jeder von uns erzählt hat, wie er sich zum Schiedsrichterwesen
entschieden hat, was es für ihn bedeutet und welche Ambitionen man
noch hat. Dabei hat sich ganz klar raus kristallisiert, dass jeder, ohne
- 18 -

Ausnahme, das Schiedsrichterwesen hauptsächlich wegen des
Spaßes, den man dabei hat, ausübt. Der Kontakt mit anderen
Kollegen und Menschen ist jedem wichtig. Gegen 22 Uhr
verabschiedete sich der Tag mit Kartenspielen, Poker oder ein
Ausgang ins Ort.
Sonntags trainierten wir dann wieder ab neun Uhr nach dem
Frühstück auf dem Kunstrasen. Zum Glück hatte es nicht wie am
Vortag geregnet und es war wieder angenehm Michaelas
Trainingsplan mitzumachen. Am Ende gab es dann wieder ein
lustiges Abschlussspiel. Nachdem die Zimmer geräumt waren,
fuhren wir dann nach dem Mittagessen und einer kleinen Rede von
Gerhard Ott nach Hause.
Wie jedes Jahr war auch wieder dieses Trainingslager ein
erfolgreiches und vor allem spaßvolles Wochenende.
Verfasser: Marius Genzler
- 19 -

- 20 -
Regelfragen
20.) Nach einer Tätlichkeit wurde ein Spieler des Feldes verwiesen und das
Spiel fortgesetzt. Als der des Feldes verwiesene Spieler in Richtung Kabine
geht, wird er von einem Gegenspieler aus dem Spielfeld heraus
angespuckt. Der Schiedsrichter unterbricht das Spiel. (Nr.11; III/10)
Antwort: Indirekter Freistoß, wo der Ball bei Unterbrechung war;
Feldverweis
21.) Aus Verärgerung über seinen Gegenspieler wirft der korrekt
einwerfende Spieler, der zum Einwurf etwa 3 Meter hinter der Seitenlinie
steht, den Ball absichtlich diesem Gegenspieler heftig an den Kopf. (Nr. 11;
IV/10)
Antwort: Hier handelt es sich um ein Kontaktvergehen, da es sich
gegen den Gegner richtet. Dies ist mit einem direkten Freistoß am
Ort des Kontakts zu bestrafen. Der Einwurf wurde korrekt
ausgeführt. Entgegen früherer Auslegung darf ein Spieler heute
auch weiter als einen Meter von der Seitenlinie weg stehen. Führt er
allerdings einen Einwurf von hinter einer Barriere oder auf einer
Anhöhe aus, so ist dies unzulässig. Dann müsste der Einwurf
wiederholt werden. Der Feldverweis ist in jedem Fall
auszusprechen.
22.) Nach einem Zweikampf an der Strafraumgrenze kommen zwei
Gegenspieler zu Fall. Da der Schiedsrichter nicht pfeift, nimmt der
Abwehrspieler, der außerhalb des Strafraums liegt, den Ball aus
Verärgerung in die Hand und wirft ihn dem Gegner, der knapp innerhalb
des Strafraums liegt, heftig ins Gesicht. Daraufhin unterbricht der
Schiedsrichter das Spiel. (Nr. 14; V/10)
Antwort: Strafstoß, Feldverweis. Wenn eine Mannschaft zwei
Vergehen verübt, ist das schwerwiegendere zu bestrafen. Mit dem
Strafstoß ist das Team auf jeden Fall härter bestraft, als wenn der
Schiedsrichter das Handspiel (direkter Freistoß) ahndet.

23.) Bei einem Zweikampf an der Strafraumgrenze kommen beide Spieler
zu Fall. Da der Schiedsrichter nicht pfeift, nimmt der Abwehrspieler
innerhalb des Strafraums den Ball in die Hand und wirft diesen dem
mittlerweile einen Meter außerhalb des Strafraums liegenden Stürmers
heftig gegen den Kopf. (Nr. 6; I/11)
Antwort: Strafstoß wegen Handspiels. Rote Karte wegen heftigen
Anwerfens des Gegenspielers.
24.) Ein Spieler gerät bei einem Zweikampf außerhalb des Spielfelds hinter
die Seitenlinie. Während das Spiel weiterläuft, nimmt er dort einen
Ersatzball auf und wirft diesen heftig einem auf dem Spielfeld befindlichen
Gegenspieler an den Körper, um so den Spielaufbau der generischen
Mannschaft zu unterbinden. (Nr. 9; V/11)
Antwort: Direkter Freistoß, Feldverweis. Auch wenn der Spieler nicht
getroffen wird, ist analog zu entscheiden. Der Ort der
Spielfortsetzung ist dort, wo getroffen wird oder getroffen werden
sollte.
25.) Die Auswechselspieler des Gastes dehnen sich hinter ihrem Tor im
Bereich der Leichtathletik-Sandgrube. Während des laufenden Spiels
gelangt ein Stürmer mit dem Ball in den Bereich der Torauslinie. Aus
Verärgerung nimmt nun einer dieser Auswechselspieler eine Hand voll
Sand und wirft sie dem Stürmer an den Körper. (Nr.3; VI/11)
Antwort: Da es sich um ein Vergehen des Auswechselspielers
handelt, kann es nur einen indirekten Freistoß dort geben, wo der
Ball sich bei der Unterbrechung befand, zudem den Platzverweis
mittels Roter Karte für den Werfer.
26.) Ein Spieler gerät bei einem Zweikampf außerhalb des Spielfelds. Da er
seinen mit dem Ball davoneilenden Gegenspieler nicht mehr erreichen
kann, nimmer er einen Ersatzball und wirft ihn seinem auf dem Spielfeld
befindlichen Gegenspieler heftig an den Kopf. (Nr.2; I/12)
Antwort: Feldverweis. Direkter Freistoß dort, wo der Spieler
getroffen wurde oder getroffen werden sollte.
- 21 -

Die SR-Pflichtsitzungen der KSV Mainz-Bingen
finden jeweils um 19 Uhr
(Jung-SR treffen sich mit Markus Schimmer
eine Stunde vorher)
Herausgeber:
im Presseraum des 1. FSV Mainz 05
(Coface Arena, Eugen-Salomon-Str. 1)
an folgenden Terminen (unter Vorbehalt) statt:
09. Mai 2012
13. Juni 2012
08. August 2012
Anschrift:
Z. Hd. Wilfried DAUTENHEIMER, Schillerstr. 1, 55122 Nierstein
℡ 06133 – 58404, Wilfried.Dautenheimer@FKSV-MZ.de
Redaktion:
Hermann DECHENT, Kastanienweg 16, 55218 Ingelheim
℡ 06132 – 85312, Hermann.Dechent@FKSV-MZ.de
Texte + Fotos: H.-J. Blum, W. Dautenheimer, H. Dechent,
M. Genzler, M. Scheitinger
Erscheint: 1 x im Quartal
- 22 -

- 23 -

- 24 -