SID Rotorscheren deutsch

SID - Rotorscheren
SID- Rotorscheren

UNSERE KUNDEN
PRODUKTE VOR DER ZERKLEINERUNG
STÜCKGRÖSSE
Verbrennungsanlage
Hengelo, NL
Sondermüllbehandlung
Wien, A
Recycling (Reifen)
Espoo, FI
Sperrmüll Auto- und Lastwagenreifen Fässer Holz
Sondermüll Metall Plastik Papier
PRODUKTE NACH DER ZERKLEINERUNG
Die folgenden Parameter
beeinflussen die
Stückgrösse:
• Breite und Form der
Schneidringe
• Abstand und Anzahl der
Zähne auf den Schneidringen
(A)
• Abstand zwischen den
Zahnspitzen und der gegenüberliegenden
Welle (B)
• Überlappung der
Schneidringe
• Drehgeschwindigkeit
• Maschenweite Sieb
Holz Plastik
Reifen
Hausmüll
...sowie hunderte weitere
Installationen für verschiedene
Anwendungen in
ganz Europa und weltweit.
Verteilungsfunktion der Stückgrösse nach der Zerkleinerung
Typische Beispiele für Schneidringe: ∅ 850 mm, 155 mm Breite
Verteilungsfunktion (%)
0 20 40 60 80 100
Hausm ll und Sperrm ll
Sperrm ll
Plastik (Kunststoffe)
0 100 200 300 400 500 600
St ckgr sse (mm)

ZERKLEINERBARE PRODUKTE
Produkt \ Typ Rotorschere (siehe technische Daten) D30 D 70 S 300 MM S 25-15 XL
S 350 MM S 300 XL
I 185 / I 195 S 350 XL
Sperrmüll (C) (C) A A
Hausmüll A A A A
Fässer mit flüssigen, pastösen oder festen Abfällen A A A A
Metallfässer, leer A A A A
Holzbretter und Verpackungen (max. 100 x 80 x 60 cm) (C) A / (C) A A
Baumstümpfe, Stämme und Äste (L=300 cm; ∅ 50 cm) C / (B) C / (B) A / (B) A
Eisenbahnschwellen (C) A / (C) A A
PKW-Reifen A A A A
LKW-Reifen B / C (A) / B A A
Haushaltsgeräte ohne Motoren und Gegengewichte (B) / D (B) / D A / (B) A
(Waschmaschinen)
Kühlschränke ohne Motoren und Kompressoren (B) / D (A) / B A A
Nähmaschinen (B) / D (B) / D B / (D) B / C / (D)
Fahrräder (A) / B (A) / B A A
Mopeds (B) / (D) B / (D) B / (D) B
Kurbelwellen D D D D
Teppichrollen A / (C) A / (C) A / (B) / (C) A
Teppiche A A A A
Matratzen (Schaumstoff und Federkern) A A A A
Betten (Holz, Metall) A A A A
Holzschränke (100 kg) A / (C) A / (C) A A
Standard-Metallschränke (nicht armiert) (A) / B (A) / B (A) / B (A) / B
Autositze A A A A
Bücher, Telefonbücher, Verzeichnisse A A A A
Kunststoff und Gummi (Rollen, Blöcke, Produktionsrückstände) A / (C) A / (C) A / (B) A / (B)
Kunststoffblöcke (Produktionsabfälle) A / (C) (A) / (C) A / (B) A / (B)
Stahlplatten St 37 (Wandstärke bis 6 mm) B A / B A A
Kupferkabel (Durchm. max. 6 cm) B B A A
Verbundmaterialien (Stärke 4 cm) (A) (A) A A
Tierkörper (ungefroren) (A) / C A A A
Betonblöcke (ohne Armierung) (B) / D (B) / D (B) / D B / D
Rechengut (A)/(B)/(C)/(D) (A)/(B)/(C)/(D) (A)/(B)/(C)/(D) (A)/(B)/(C)/(D)
Verseuchte Materialien D D D D
Explosive-Stoffe D D D D
Stücke grösser als die Maschinenöffnung D D D D
Kugellager oder Materialien ähnlicher Härte D D D D
grosse Metallblöcke D D D D
Stahlbeton D D D D
A = zerkleinerbar, B = in geringen Mengen mit kleinerem Durchsatz zerkleinerbar (vereinzelte Stücke), C = nach Vorzerkleinerung
zerkleinerbar, D = nicht zerkleinerbar (Gegenstände können Maschine gefährden oder beschädigen und sind zu entfernen),
() = unter gewissen Umständen zutreffend
DURCHSÄTZE FÜR TYPISCHE PRODUKTE
Produkt \ Typ Rotorschere Einheit D 30 / I 185 II I 195 II S 25-15 XL S 300 XL S 350 XL
D 70 S 300 V S 350 V
S 300 MM S 350 MM
Installierte Leistung (anpassbar) kW 45 / 120 200 250 264 264 320
Sperrmüll (∂ = 0,1 - 0,15) t/h -- / -- 10-20 10-25 15-40 20-50 25-60
Industrieabfälle und t/h 2-4 / 4-8 12-25 12-30 15-50 20-60 25-80
Sondermüll (∂ = 0,15 - 0,3)
Hausmüll (∂ = 0,3 - 0,6) t/h 3-6 / 8-16 20-40 25-50 40-60 50-100 60-120
Holz (∂ < 0,15) t/h -- / 2-5 10-20 12-25 20-50 30-60 35-70
PKW Reifen (ca. 8 kg) Stk./h 300-500 / 1000-2000 1000-2500 2000-4000 2000-5000 2000-5000
400-1000
LKW Reifen (65 kg, 14 Lagen) Stk./h -- / 20-40 150-300 150-360 250-500 300-600 300-600
Fässer (16 kg/Stk.) leer oder Stk./h 100-200 / 200-400 200-400 300-800 400-1000 400-1000
mit pastösen Abfällen 150-300
Fässer (24 kg/Stk.) leer oder Stk./h 15-30 / 200-400 200-400 300-800 400-1000 400-1000
mit pastösen Abfällen 30-60
Fässer (24 kg/Stk.) mit Stk./h 10-20 / 50-100 50-150 150-350 200-400 200-400
Sondermüll 20-40
Bemerkung: Die Durchsätze hängen auch vom Aufgabesystem ab.

ROTORSCHEREN MIT ZWEI ANTRIEBEN
6
2
3
1 2 3 4
Auswurftüre
Hydraulisch angetriebene
Türe für automatischen
Auswurf unzerkleinerbarer
Gegenstände.
4
8
Dichtungssystem
7
Vierfaches Dichtungssystem
für optimalen Schutz der
Maschine, auch bei Behandlung
von flüssigen
Produkten.
Doppelter Stossdämpfer
Doppelte Stossdämpfer als
Überlastschutz für die
Schneidringe und den
Antrieb.
Hardox Schleissplatten
Leicht austauschbare
Hardox Schleissplatten.
Hydraulikmotoren
Langsam laufende Hydraulikmotoren
mit grossem Drehmoment
für härtesten
Einsatz: lange Lebensdauer,
geringe Massenträgheit.
5 6 7 8
2
6
Kämme
Die Kämme leiten das
Produkt zu den
Schneidringen, vermeiden
Rückführung nach der
Zerkleinerung und reinigen
die Wellen.
Schneidringe in Segmenten
Schneidringe in Segmenten
für raschen Austausch ohne
Demontage der Welle.
5
3
1
Rahmen
nicht sichtbar
Zweigeteilter Rahmen für den
raschen Austausch von
kompletten Rotoren (Welle,
Schneidringe, Lager,
Dichtungssystem).

1 2 3
Hydraulikmotor
Der langsam laufende
Hydraulikmotor mit grossem
Drehmoment treibt beide
Wellen an.
4
Hardox Schleissplatten
Leicht austauschbare
Hardox Schleissplatten.
6
Kraftübertragung
Die Schrägverzahnung des
Getriebes garantiert eine
optimale Kraftübertragung.
Qualitativ hochwertige
Schneidringe
Vollständig bearbeitete,
mehrfach wärmebehandelte,
oberflächengehärtete und
geschmiedete CrNiMo-Stahl
Schneidringe.
5
1 9
7 8
Einfacher Austausch der
Schneidringe
Jede Welle ist an 3 Stellen gelagert
und erlaubt den einfachen
Austausch der Schneidringe
und Zwischenstücke ohne
Demontage der ganzen Welle.
Dichtungssystem
Vierfaches Dichtungssystem
für optimalen Schutz der
Maschine, auch bei Behandlung
von flüssigen
Produkten.
Wellen mit Evolventenverzahnung
Die verzahnten Wellen
garantieren eine optimale
Momentenübertragung auf
die Schneidringe.
4
5
MONOMOTOR ROTORSCHEREN
Kämme
Die Kämme leiten das Produkt
zu den Schneidringen,
vermeiden Rückführung nach
der Zerkleinerung und reinigen
die Wellen.
3
9
6
Stossdämpfer
7
8
2
Stossdämpfer als Überlastschutz
für die Schneidringe
und den Antrieb.
nicht sichtbar

HYDRAULIKANTRIEB
Hydraulikpumpen
Überdimensionierte
volumengeregelte Pumpe(n)
mit Elektromotor(en)
garantieren ein optimales
Verhältnis zwischen
Durchsatz und
Energieverbrauch (kWh/t).
Hägglunds Hydraulikgruppe SID Hydraulikgruppe
9
5
4
3
2
1
Hilfskreis für Hilfsfunktionen
Der Antrieb der Hilfsfunktionen
(Auswurftür, Zuführstampfer,
Verschiebesystem,
etc.) wird durch die Hilfspumpe
oder durch eine
separate Hydraulikgruppe
sichergestellt (Mitteldruckkreislauf).
Hilfsaggregate
Regler
6
7
8
1 oder 2 Hydraulikkreis(e)
für den
Rotorscherenantrieb
1. Elektromotor
2. Hydraulikpumpe mit
variablem Volumen
3. Hilfspumpe
4. Speisepumpe
5. Steuerpumpe
6. Hauptfilter
7. Öltank
8. Ölkühler
9. Hydraulikmotor

S 25-15 XL
I 195 II
D 30 D 70 I 185 II
S 350 MM
S 350 XL
TECHNISCHE DATEN HYDRAULIKANTRIEB
Hydraulik- Installierte Max. Öltank- Abmessungen Gewicht
gruppe Leistung Pumpenvolumina
volumen
kW cm3 l LxBxH (m) t
SID 403 75-150 229 400 2.6x1.3x2.6 2.65
SID 603 110-320 400 600 2.6x1.3x2.6 3.6
SID 803 264-400 500 800 3.1x1.3x2.8 3.95
SID 1003 320-500 500 1000 3.1x1.3x2.8 4.85
GH 1 37-55 125 180 2.5x0.8x1.3 1.5
GH LC 3 75-160 250 400 2.5x1.1x1.9 2.5
GH LC 4 110-315 355 600 2.5x1.1x1.9 2.5
GH 4 150-320 355 800 2.5x2.0x2.3 3.5
GH 5 220-500 500 1000 3.5x2.2x2.5 4.7
Die Pumpen sind mit Leistungsreglern für die Anpassung des Durchflusses ausgerüstet
(max. Druck über 400 bar).
S 300 XL
BEISPIELE
TECHNISCHE DATEN ROTORSCHEREN
Abmessungen Gewicht Arbeits- Schneidring- Schneidring- Drehmoment Installierte
(L x B x H) öffnung durchmesser breite (Wellen1u. 2) Leistung
m x m x m t m x m mm mm KNm kW
D 30 2.7x1.1x0.5 3 1.05x0.65 334 20-50 50 45-55
D 70 3.5x1.8x0.5 6-7 1.33x0.85 420 30-120 100-160 90-200
I 185 II 3.5x2.1x1.4 17 1.62x1.43 570 62-170 160-320 90-400
S 300 V 4.2x1.8x1.1 13 1.62x1.25 570 62-170 160-320 90-400
S 300 MM 4.0x1.8x1.1 15 1.75x1.25 570 62-170 160 90-400
I 195 II 4.5x2.1x1.4 20 2.00x1.43 570 62-170 160-320 110-400
S 350 V 4.5x1.8x1.1 14 2.00x1.25 570 62-170 160-320 110-400
S 350 MM 4.3x1.8x1.2 16 2.00x1.25 570 62-170 160 110-400
S 25-15 XL 5.2x2.2x1.1 25 2.50x1.50 750 75-110 220-320 250-400
S 300 XL 5.3x2.6x1.7 32 2.10x1.55 840 75-150 320-450 264-500
S 350 XL 5.9x2.6x1.7 35 2.70x1.55 840 75-150 320-450 264-500

Behandlung von Sondermüll
Zerkleinerungsanlage mit Rotorschere,
Mischer, Pumpe,
Schleusen, N 2 Inertisierung, O 2
Regelung, Aufzug, etc. : komplettes
Sondermüll-
Vorbehandlungssystem.
Bemerkung: Alle technischen
Daten ohne Gewähr.
SID FRANCE
30, rue de la Tuilerie Z.I.
FR-38170 Seyssinet Pariset
Tél : +33 4 76 21 99 45
Fax : +33 4 76 48 21 90
www.sidfrance.com
info@sidfrance.com
Zerkleinerungsanlage für Sperrund
Hausmüll
Zerkleinerungsanlage mit
integrierter Auswurftüre in der
Rotorschere, Zuführstampfer und
kompletten Zuführ- und
Abführsystemen.
SID Deutschland GmbH
Voltastrasse 9
DE-70376 Stuttgart
Tél : +49 711 954 78 01
Fax : +49 711 954 78 03
www.sidgmbh.de
info@sidgmbh.de
Zerkleinerungsanlage für Sperrmüll
SCHLÜSSELFERTIGE ANLAGEN
Direkte Zuführung vom Lastwagen in den Aufgabetrichter (100 m 3 ).
SID SA
Zone industrielle
CH-2123 St-Sulpice
Tél : +41 32 862 65 00
Fax:+41 32 862 65 01
www.sidsa.ch
info@sidsa.ch
Mobile Zerkleinerungsanlagen
Mobile und kompakte Installationen
für Durchsätze zwischen 2
und 40 Tonnen pro Stunde.
SID Machinery Co., Ltd
BeiWu Development Zone
CN-101312 Beijing
Tél : +86 10 61 42 00 15
Fax : +86 10 61 42 00 19
www.sidsa.cn
pj.charnay@sidsa.cn