Persönlich Jahr 2013 Ausgabe 2 - Inter-Mission

M A G A Z I N D E R I N T E R - M I S S I O N | A U S G A B E 2 / 2 0 1 3
PERSÖNLICH
ΩSeite 2: Wann geht die Welt unter? – Editorial von Walter Fischer ΩSeite 3:
Ferienbibelschule nach Äthiopien exportiert ΩSeite 4: Andreas Rapp: Zukunft in
der Metropole!? – Der Wirtschaftsboom in indischen Städten ΩSeite 6: Der
glücklichste Deutsche in Sierra Leone – über den Bau des Blindenwohnheims in
Makeni ΩSeite 8: Mit der Bibel auf Trekkingtour – unterwegs für Gott in Nepal

2
Editorial
Liebe Freunde der Inter-Mission
von Walter Fischer
Mitglied im
Vorstand der
IM-Deutschland
Den 21.12.2012 hat
unser Planet offensichtlich
unbeschadet
überstanden.
Das Datum galt in einigen Kreisen
als wahrscheinlicher Zeitpunkt
für den Weltuntergang,
weil an diesem Tag angeblich
oder tatsächlich der Maya-
Kalender endete. Vor allem im
Internet kursierten verschiedene
Spekulationen, die dieses
Datum betrafen.
Auch wenn wir Christen sicherlich
zu den Menschen gehören,
die sich von einer solchen Weltuntergangsstimmung
nicht so
leicht anstecken lassen, war es
für mich doch überraschend zu
sehen, wie stark sich Furcht und
Verunsicherung auch bei uns in
Westeuropa breit machten.
Auch in den Schulen war dieses
Datum ein Thema. Unser zehnjähriger
Sohn hatte am Vorabend
des 21.12. seine Ängste
uns Eltern gegenüber im Gespräch
geäußert und im Gebet
vor Gott gebracht. Beruhigt ging
er dann zu Bett und war am
nächsten Morgen dann doch
sehr froh darüber, dass sich
unsere Welt munter weiter
drehte.
Für mich ist es ein Privileg zu
wissen, dass unser Herr diese
Welt und mein Leben in Seiner
Hand hält. Auch wenn diese
Erde nicht ewig Bestand haben
wird, warten wir als Christen
nicht auf den Weltuntergang,
sondern auf unseren kommenden
Herrn, der einen neuen
Himmel und eine neue Erde
schaffen wird, auf welcher Gerechtigkeit
wohnt (2. Petrus 3,
13).
Auch in diesem Jahr 2013 möchte
ich, frei nach Luther, nach
dem Motto leben: Und sollte
morgen die Welt untergehen,
würde ich noch heute ein Apfelbäumchen
pflanzen.
Als Inter-Missions-Gemeinschaft
hat uns Jesus eine gute
und wichtige Arbeit anvertraut,
nämlich Kindern und Jugendlichen
in Indien und Afrika in
Seinem Namen Zukunft und
Hoffnung zu geben. Manchmal
scheinen die Enttäuschungen
und Rückschläge zu groß,
manchmal machen wir uns gegenseitig
das Leben und Arbeiten
schwer und verzweifeln
schier an unseren Schwächen
und den Schwächen der Anderen.
Gerade in solchen Situationen
brauchen wir Zuspruch von
Freunden und neue Inspiration
von Jesus.
Mit den folgenden Zeilen aus
der Feder des Liedermachers
Manfred Siebald wünsche ich
Ihnen, liebe Missionsfreunde,
viel Freude und Mut in dem
tatkräftigen Dienst am Nächsten
und im Rahmen unseres Missionswerkes,
sei es in der Unterstützung
durch regelmäßiges
Gebet, durch ehrenamtliches
Engagement oder durch finanzielle
Unterstützung:
Wann
geht die Welt
unter?
Was ich jetzt tue, genügt noch nicht,
erst Jesus wird die Welt verwandeln.
Doch bis Sein großer Tag anbricht
will ich in Seinem Namen handeln.
Und sollte morgen die Welt untergehen,
ich pflanzte heute noch ein Bäumchen ein.
Bezahlte Schulden, da wo sie bestehen,
und wollt mit Gott und Welt im Reinen sein.
Text & Melodie: Manfred Siebald
© 1984 SCM Hänssler, 71087 Holzgerlingen

„Wir hatten mit nichts begonnen
Ferienbibelschule
. . . nach Äthiopien exportiert
Samy und Ruth sind in verschiedenen Kinderheimen der Inter-Mission in Indien aufgewachsen und haben bei IID eine Berufsausbildung
bekommen. Beide hatten eine Berufung in die Mission nach Afrika, wo sie sich kennenlernten und vor mehreren
Jahren ein Ehepaar wurden. Heute arbeiten sie mit Jugend mit einer Mission (JmeM) in Bishoftu, Äthiopien. Im Kinderheim
in Indien hatten sie selber an Ferienbibelschulen (FBS) teilgenommen – zuerst als Kinder, später als Lehrer. Nun haben sie dieses
Programm in ihrem Missionsfeld eingeführt und berichten hier darüber.
„Viele Freunde wie ihr haben
dafür gebetet, und Gott half uns,
wie Ps. 37,5 sagt: „Befiehl dem
Herrn deinen Weg und vertraue
auf ihn, so wird er handeln.” Wir
schrieben neue Lieder und entwickelten
unsere eigenen FBS-
Hefte. Gott half uns, die Hefte
und Poster zu drucken. Im Glauben,
ohne einen Cent in unserer
Hand, buchten wir eine Schule,
um die FBS durchzuführen. Gott
half uns wunderbar, und wir
konnten die Miete bezahlen.
πLehrer-Ausbildung
Aus verschiedenen Gemeinden
hatten wir 20 Lehrer, denen wir
das Konzept der FBS vermittelten,
das für sie bisher völlig unbekannt
war. Mit ihnen zusammen
lernten und beteten wir. Sieben
von ihnen wohnten und aßen bei
uns, weil sie von weit her kamen.
πSeid fruchtbar!
Unter dem Gesamtthema „Seid
fruchtbar!” versammelten sich
am ersten Tag 65 Kinder. Der Tag
begann mit einer Andacht für die
Lehrer. Zusammen mit allen Kindern
lernten wir erst einige FBS-
Lieder. Mickey Mouse war zu
Besuch, mit der die Kinder viel
Spaß hatten. Später wurden die
Kinder in drei Altersgruppen
unterteilt, wo sie entsprechend
der Lektion dieses Tages Papierfiguren
von Tieren und von Adam
und Eva ausschnitten und eine
Collage vom Garten Eden zusammenstellten.
Am zweiten Tag kam der Leiter
einer örtlichen Kirche, der als
Puppenspieler mit Liedern, Puppentheater,
Geschichten und
Spielen ein sehr schönes Programm
bot. In den Gruppen
hörten die Kinder die Geschichte
des Tages und bastelten schöne
Karten, die sie sich dann gegenseitig
schenkten, mit dem Ziel
dankbar zu werden für das
Geschenk der Freundschaft.
Am dritten und letzten Tag kamen
150 Kinder zusammen. Sie
lernten, dass Gott ihr Retter ist
und bastelten Noahs Arche und
den Regenbogen. Zur Abschluss-
Veranstaltung hatten wir als
Ehrengäste verschiedene Pastoren,
den Polizei-Inspektor und
einen Bodyguard aus der Armee.
Die Kinder sangen Lieder vor,
zitierten Bibelverse, die sie auswendig
gelernt hatten und führten
Spielszenen vor. Alle Kinder
und Lehrer bekamen Geschenke,
und mit einem gemeinsamen
Essen feierten wir ein Liebesmahl.
πViel Grund zum Danken
Ein Ladenbesitzer, ein Freund
von uns, versorgte die Kinder
mit Snacks, und viele Leute aus
der Stadt standen mit ihren Gebeten
und Gaben hinter diesem
FBS-Programm. Eines der etwas
älteren Kinder sagte, dass sie
durch die FBS verstanden habe,
wie wertvoll ihr Leben sei.
und konnten zum Schluss
Gottes Namen Ehre bringen.”
Die Kinder lernten viel über Gott
und bekamen dankbare Herzen,
ihn anzubeten. Die Lehrer waren
dankbar, dass sie nun in ihren
eigenen Gemeinden auch Ferienbibelschulen
durchführen können.
Es sind viele neue Beziehungen
entstanden zu Menschen,
die Gott lieben. Wir hatten
mit nichts begonnen und konnten
zum Schluss Gottes Namen
Ehre bringen.”
3

4
D er Wirtschaftsboom in Indiens Städten frisst Jugendliche zu Hunderttausenden
Zukunft
. . . in der Metropole?!
von Andreas Rapp
Leiter von IID (Inter-
Mission Industrial
Development
Chennai hat im Jahr
2012 das bekanntere
Bangalore von der
Position der viertgrößten Stadt
Indiens verdrängt. Die 8,5 Mio.-
Metropole im Südosten Indiens
gilt als emporstrebende Stadt,
und wer derzeit dorthin kommt,
staunt zunächst über den chaotischen
Verkehr und gleich danach
über die immense Bautätigkeit
stadtweit! Und übersieht
in der ausufernden Plakat- und
Werbeflut der Hauptstraßen
schnell die Tatsache, dass sich
hinter der Fassade auch die Stadt
mit der viertgrößten Dichte an
Slumbevölkerung befindet:
Statistisch gehört fast jeder
fünfte Bewohner dazu. Und der
Anteil wächst weiter (zur anschaulichen
Lektüre:
www.welt.de/reise/
staedtereisen/article13429139
/In-Chennai-leben-Luxus-und-
Armut-Tuer-an-Tuer.html).
Das Bildungsniveau der Jugendlichen
aus den Slums ist enorm
niedrig – ca. 10 - 12 % schaffen
den Hauptschulabschluss, viele
brechen ab. Doch haben sie alle
den Traum, irgendwie den Weg
aus ihrer Armut zu schaffen, denn
sie sehen die Werbung ebenso
wie der Erfolgreiche. Sie wollen
Geld verdienen, ein Handy besitzen,
am überall sichtbaren
Aufschwung der Reichen teilhaben.
Damit sind gerade diese Jugendlichen
leichte Beute für Firmen
aller Art, die für Datenverarbeitung,
Marketing, Handel und
Gewerbe, Transport und Gastronomie
laufend billige Arbeitskräfte
suchen. 3.500 Rupien
(50 EUR/ 60 SFr.) monatlich
verdiente Ramesh in der Putzkolonne
im Kino – bis er fristlos
gefeuert wurde, weil er einmal
eine Stunde verspätet zur Arbeit
kam. Für diesen „Lohn” arbeitete
er sieben Tage die Woche jeweils
10 - 12 Std., ohne Urlaubsanspruch,
Überstundenvergütung
oder Sozialleistungen. Den größeren
Teil seines Einkommens
gab Ramesh zu Hause ab, um
den Eltern und Großeltern beim
Überleben zu helfen. Vom kleineren
Teil half er seiner Schwester
Suranya und zahlte deren Ausbildungskosten-Selbstbeteiligung
in einem unserer IID-Community
Colleges: 500 Rupien monatlich.
Denn er hat verstanden, worauf
es ankommt, auch wenn ihm
selbst noch der Mut dafür fehlt,
wenigstens eine einfache Ausbildung
zu beginnen, z.B. als Krankenpflegehelfer
oder im Umgang
viele Firmen auf engstem Raum
Alle drängen in Indiens Großstädte auf der Suche nach Arbeit
mit Standard-Computerprogrammen
oder als Haus-Elektriker. Um
eben nicht den Rest seines Lebens
als Tagelöhner ein ungewisses
Dasein als Spielball der
Arbeitgeber zu fristen, sondern
echte Chancen auf eine menschenwürdige
Anstellung und
berufliche Entwicklung zu haben.
Seine Schwester soll es besser
haben.
Der Wirtschaftsboom in Indiens
Städten frisst Jugendliche wie
Ramesh zu Hunderttausenden.
Kommen sie zudem aus ländlichen
Regionen in die Städte und
wohnen deshalb in billigsten
Wohnheimen, dann kommt zur
gnadenlosen Ausbeutung der
Arbeitskraft noch die soziale Gefährdung.
Plötzlich fern der Heimat
und Familie, aber nah z.B.
am Alkohol, verlieren viele ihren
sozialen Halt und gleiten in Sucht
und Abhängigkeiten, immer
wieder auch in Kleinkriminalität.
Mädchen erweisen sich hierbei
als resistenter, werden aber oft
zum Freiwild für junge Männer,
auf dem Nachhauseweg, dichtgedrängt
im Zug, im Bus, unter
den Menschenmassen auf der
Straße. Die jüngsten Vergewaltigungsfälle
in Delhi, die weltweit
Aufmerksamkeit erregten, zeigen
da nur die Spitze eines riesigen
Eisberges!
Oder sie werden Opfer Ihrer
Hoffnungen und Träume und
falscher Versprechungen. Rani
verdient 6500 Rupien monatlich
in einem geordneten Nähereibetrieb
und legt nach Abzug der
Lebenshaltungskosten davon
2000 zurück, um auf ihre Hochzeit
zu sparen. Die hat ihr Freund
ihr in Aussicht gestellt, in 2 – 3
Jahren, wenn sie das Brautgeld
für dessen Familie beisammen
hat. Dass er sie bereits jetzt
immer wieder anpumpt und viele
andere Versprechungen nicht
einhält, übersieht sie irgendwie.

Auch als wir ihr die Geschichte
von P. erzählen, deren Freund ein
Jahr lang einen Bekannten als
seinen Vater ausgab, um schlussendlich
mit all ihren Ersparnissen
zu verschwinden, ist der Glaube
ans eigene Glück in ihrem Fall
immer noch größer als die Einsicht,
dass es schlicht betrügerische
Männer gibt. Und wer mag
das nicht nachzuvollziehen?
In Nagapattinam, einer kleineren
Stadt 300 km südlich von Chennai,
erzählt uns ein Priester, der
2005 nach dem Tsunami dorthin
kam, um eine berufsbildende
Sozialarbeit aufzubauen, dass er
eine Rückkehr von Jugendlichen
aus Großstädten festzustellen
beginnt. Junge Menschen, die auf
der Suche nach vermeintlich
schnellem Geld in die städtischen
Zentren abgewandert waren,
kehren nun häufig desillusioniert,
manchmal missbraucht oder
suchtkrank, fast immer aber
motivationslos in ihre Familien
zurück.
Die Arbeitswelt, die sie kennengelernt
haben, hat sie ausgesaugt
und verbraucht. Sie neu zu einer
Ausbildung zu motivieren sei
schwerer als zuvor, sagt der
Priester.
An genau dieser Stelle, dem
kritischen und von den Eltern
meist unbegleiteten Übergang
von Haupt- oder Realschule zum
Einstieg in die Arbeitswelt, setzt
das Prinzip der ‚Community
Colleges‘ von IID an – für genau
diese Zielgruppe von Jugendlichen
aus Slums oder armen
Verhältnissen. Typischerweise
sind sie etwa 17 oder 18 Jahre alt,
haben mehrere Geschwister und
normalerweise ein zerbrochenes
Elternhaus. Die meisten haben
die schulische Abschlussprüfung
nicht geschafft.
Schwerpunkt auf Charakterstärkung
Die indische Regierung fördert
diesen Bildungsweg dadurch,
dass sie den durchführenden
Organisationen ein staatlich
zertifiziertes Diplom zur Verfügung
stellt.
Die IID Community Colleges
bilden mit einfachen Mitteln in
solchen Berufen aus, die garantiert
eine Jobplatzierung
ermöglichen. Die Kurse dauern
6-24 Monate. Wir begleiten die
Auszubildenden ins zweimonatige
Praktikum und beraten bei
der Auswahl des Arbeitsplatzes.
Es ist uns wichtig die Jugendlichen
dort unterzubringen, wo
IT-Kurse in einem Community College
Ein Community College in Chennai
ein Mindestmaß an gesetzlichen
Vorgaben bzgl. Arbeitnehmerrechten
auch eingehalten wird.
Im Laufe der vergangenen 10
Jahre konnten bereits weit über
4000 Jugendliche eine echte und
nachhaltige Basis für eine lebenswerte
Zukunft erhalten.
Viele haben dabei Jesus Christus
kennengelernt, denn während
der Ausbildung werden neben
dem Schwerpunkt auf Charakterstärkung,
Selbstwert, Kommunikationsfähigkeit,Englischunterricht
und Persönlichkeitsbildung
auch geistliche Angebote gemacht
und christliche Werte
vermittelt. Viele Studenten nehmen
gerne an christlichen Freizeiten
teil.
Ca.3.500 Rupien monatlich, soviel
wie Ramesh mit seiner Arbeit
im Kino verdiente, kostet uns im
Schnitt ein Ausbildungsplatz in
einem unserer acht Community
Colleges (in und um Pune &
Chennai) mit derzeit zusammen
401 Studenten. Wir haben ausreichend
Infrastruktur für viele
mehr und freuen uns über jeden,
der mithilft, den hoffenden und
doch hilflosen Teenagern die
benötigte Hilfe zur Selbsthilfe zu
geben! Eine echte Investition mit
Zukunft!
Alle Personennamen wurden geändert.
Geburtstagsparty im
Community College
Community College Lehrerinnen
im Stadtteil Aminjikarai
5

6
Der glücklichste Deutsche
bericht über den Bau des Blindenwohnheims
in Makeni, Sierra Leone
von Michael Miezal
Koordinator der
IM-Deutschland
für Sierra Leone
„Was lange währt, wird endlich
gut.” Diese Redewendung
kommt mir in den Sinn, wenn
ich an unser kürzlich abgeschlossenes
Bauprojekt in
Sierra Leone denke. Bereits seit
mehreren Jahren war es uns ein
großes Anliegen, für die blinden
Kinder und Jugendlichen in
Makeni ein Wohnheim zu errichten,
denn bisher und lange
W e s t A f r i k a
Guinea
Mali
Burkina Faso
Sierra
Leone
Liberia
Elfenbeinküste
Ghana
Golf von Guinea
bevor die Inter-Mission damit
begann, diese Kinder zu unterstützen
hat man sie in den
Nebenräumen einer ausgedienten
Schlachthalle untergebracht.
Diese geradezu menschenunwürdige
Wohnsituation mit
wenig Tageslicht und unter
problematischen hygienischen
Verhältnissen empfand ich bei
meinen Besuchen immer als
sehr bedrückend.
in Sierra Leone
Im Jahr 2008 konnten wir dort
mit Hilfe von Fördermitteln des
BMZ (Bundesministerium für
wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung) bereits eine
Grundschule bauen. Schon etwa
ein Jahr später wurde symbolisch
der Grundstein für das
geplante Wohngebäude gelegt.
Im Rahmen einer kleinen Feier
wurde von einem persönlichen
Freund und Spender der Inter-
Mission ein Scheck als Startkapital
überreicht. Bei allen damals
Anwesenden, unter ihnen
auch der Paramount Chief (Bezirksdirektor),
der den Scheck
entgegennahm, wurden Erwartungen
geweckt. Erwartungen,
deren Erfüllung mir im Nachhinein
oft unmöglich erschien.
Zu hoch schienen die bürokratischen
Hürden zur Beantragung
der benötigten Mittel. Wie zuvor
beim Bau des Schulgebäudes
haben wir eine Co-Förderung
durch das BMZ angestrebt. Weil
aber der verbleibende Eigenanteil
immer noch zu groß war,
galt es, weitere Sponsoren zu
finden.
Michael Miezal bei der Eröffnungsrede
Eine internationale Hilfsorganisation
signalisierte Interesse,
das Bauvorhaben zu unterstützen.
Dadurch kam es jedoch
immer wieder zu teilweise monatelangen
Verzögerungen, weil
man sich abstimmen und über
Einzelheiten der Baumaßnahmen
einig werden musste. Als
schließlich nach vielen Gesprächen
und schriftlichen Vereinbarungen
alles unter Dach und
Fach schien, stellte sich heraus,
dass es doch nicht wie geplant
klappen würde.
die Bauphase und später das fertige Haus
Die Bestimmungen der beteiligten
Partner ließen das komplizierte
Finanzierungsgebilde
nicht zu und es zerplatze wie
eine Seifenblase. Das verbleibende
Defizit war nicht unerheblich.
Als Vorstand haben wir uns
beraten und schließlich dazu
durchgerungen, das Projekt dennoch
in Angriff zu nehmen im
Glauben daran, dass dies Gottes
Wille ist und er dafür sorgen
kann, dass die benötigten
Gelder zusammenkommen.
Ich war oft niedergeschlagen
durch die vielen Pannen und
Rückschläge. Aber als
Mitarbeiter haben wir in unseren
morgendlichen Andachten
immer wieder für dieses Projekt
gebetet und erlebt, dass es
vorwärts ging. Persönlich war
mein schönstes Erlebnis, als im
letzten Jahr während unseres
Missionstreffens ein Freund der
Inter-Mission auf mich zukam
und eine sehr großzügige Spende
anbot, um damit den größten
Teil der Finanzierungslücke

abzudecken. Andere Freunde,
denen die blinden Kinder in
Makeni ans Herz gewachsen
in Sierra Leone
waren, haben sich ebenfalls an
den Kosten beteiligt oder Fundraising-Aktivitäten
durchgeführt.
Aber nicht nur bei der Finanzierung,
auch bei der Durchführung
der Baumaßnahmen vor Ort gab
es immer wieder Schwierigkeiten.
Durch die früh einsetzende
und ungewöhnlich heftige Regenzeit
war es nicht möglich, die
lokal hergestellten Steine für den
Bau in ausreichender Anzahl
termingerecht zu produzieren.
Es kam zu Verzögerungen, auch
dadurch, dass man ein leichtes
Gefälle auf dem Bauland vorher
übersehen hatte. Unser Partner
in Sierra Leone, die Cotton Tree
Foundation, sah sich immer wieder
mit Problemen konfrontiert,
so dass mehrfach beim BMZ ein
Antrag auf Verlängerung der
Fristen gestellt werden musste.
Wir sind dankbar, dass man dem
ausnahmsweise zugestimmt hat.
Schließlich war es soweit. Das
Gebäude wurde fertiggestellt
und der 7. Januar 2013 als Termin
für die Übergabe festgelegt.
Ich habe mich dabei ertappt,
dass ich nach all den Schwierigkeiten
im Vorfeld keine allzu
großen Erwartungen an die Eröffnungszeremonie
hatte. Aber
als ich an jenem Montagmorgen
sah, wie die nach und nach
eintreffenden Gäste voll Freude
zusammenkamen und wie be-
eindruckt und bewegt auch die
sogenannten VIPs waren, wurde
mir klar, dass sich all die Mühe
und der Ärger doch gelohnt
hatten. Begleitet hat mich jener
Freund, der mehr als 3 Jahre
zuvor am selben Ort den erwähnten
Scheck überreicht hatte.
Er ließ es sich nicht nehmen,
die Reise nach Sierra Leone anzutreten,
um diesen besonderen
Anlass mitzuerleben.
Viele hochrangige Vertreter aus
Politik und Gesellschaft wurden
eingeladen, selbst der kürzlich
wiedergewählte Präsident Ernest
Bai Koroma. Er hätte auch
sehr gern an der Feier teilgenommen,
musste aber kurzfristig
nach Europa und ließ sich
durch seine ältere Schwester
vertreten. Darüber hinaus waren
zwei Paramount Chiefs anwesend,
ein Parlamentsmitglied,
die Bürgermeisterin von Makeni
Die Schwester des Präsidenten Koroma eröffnet feierlich das Haus
Vertreter aus Politik und Gesellschaft vor dem neuen Haus
und weitere einflussreiche
Personen. In den vielen Reden,
die an diesem Tag gehalten
wurden, kam immer wieder
Dankbarkeit und Respekt zum
Ausdruck, angesichts dessen,
was hier geleistet wurde. Dies
hat offensichtlich dazu geführt,
dass nun die lokalen Behörden
mit öffentlichen Geldern ein
weiteres Bauvorhaben fördern
wollen, und zwar die Unterkünfte
für die zum Teil blinden
Lehrer.
Im sierra-leonischen Fernsehen
wurde eine einstündige Dokumentation
der Veranstaltung
gezeigt. Darin sind Auszüge des
Programms zu sehen, das die
blinden Mädchen und Jungen
durch Lieder mitgestaltet haben.
Bevor die Schwester des
Präsidenten nach einem langen
und kraftvollen Gebet feierlich
das Band zerschnitt und die
geladenen Gäste das Innere des
700 qm großen Wohnheims in
Augenschein nehmen konnten,
war ein Höhepunkt für mich die
Rede des zuständigen Paramount
Chiefs. Sehr glaubhaft
sagte er, dass er an diesem
Morgen der glücklichste Paramount
Chief von ganz Sierra
Leone wäre. Es war ein bewegender
Moment, und diesen
miterleben zu dürfen betrachtete
ich als besonderes Privileg.
Ich war an dem Tag der glücklichste
Deutsche in Sierra Leone.
IMPRESSUM
πInter-Mission Deutschland
Kestnerstr. 20 a, D-30159 Hannover
Telefon: (0511) 28 37 40
Fax: (0511) 28 37 430
E-Mail: im@inter-mission.de
Internet: http://www.inter-mission.de
ΩSpendenkonto Deutschland:
EKK Hannover, Konto-Nr. 616 761
BLZ 520 604 10
IBAN: DE63 5206 0410 0000 6167 61
BIC: GENODEF1EK1
ΩRedaktion: Markus Egger
ΩVorstand: Markus Egger, Michael Miezal,
Karl-Hermann Klügel, Helmut Brückner, Walter
Fischer, Heiner Martin Henny, Ruth Hildebrand,
Hans Lendi, Hajo Preik, Jochen Tewes, Andreas
Oelke, Wilfried Menzel
Die Inter-Mission e.V. ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft
Evangelikaler Missionen (AEM). Die
Inter-Mission ist berechtigt, das Spendensiegel der
DEA (Deutsche Evangelische Allianz) zu tragen.
πInter-Mission Schweiz
Ramlinsburgerstrasse 2, CH-4410 Liestal
Telefon 061 927 96 66, Fax 061 927 96 69
E-Mail: info@intermission.ch
www.intermission.ch
ΩSpendenkonto Schweiz:
Postfinance 80-26657-7
IBAN: CH41 0900 0000 8002 6657 7
BIC: POFICHBEXXX
Die Inter-Mission Schweiz hat den Ehrenkodex SEA
(Schweizerische Evangelische Allianz) unterzeichnet.
ΩRedaktion:
philippe.beyeler@intermission.ch (pb),
sandra.grossmann@intermission.ch (sg),
esther.meisinger@intermission.ch (em)
ΩVorstand: Heiner Martin Henny (Präsident),
Dominique Beyeler, Urs Brasser, Markus Egger,
Walter Fischer, Sandra Grossmann, Bernard Huber,
Hans Lendi, Esther Meisinger, Peter Ritter, Oliver
Roth, Markus Schweizer, Eric Sollberger, Herbert
Toggweiler
ΩGeschäftsführer: Philippe Beyeler
ΩAdressverwaltung:
Annarös und Markus Schweizer
Chrummacherweg 4B, CH-4460 Gelterkinden
Telefon 061 981 58 19, Fax 061 983 98 18
E-Mail: annaroes.schweizer@intermission.ch
ΩPatenschaftsverwaltung Kinder:
Bertram Meisinger
Brühlstrasse 42, CH-4416 Bubendorf
Telefon 061 482 25 07
E-Mail: bertram.meisinger@intermission.ch
ΩPatenschaftsverwaltung
Missionare und Lehrlinge:
Peter Ritter
Brunngasse 19, CH-4463 Buus
Telefon 061 841 02 36
E-Mail: peter.ritter@intermission.ch
SPENDEN-PRÜFZERTIFI
ΩGestaltung: www.designbuero-oetjen.de
ΩDruck: Druckerei Friese, D-56070 Koblenz
ΩTitelbild: Kinder in Sierra Leone/ Westafrika
(Quelle: H. Oetjen)
Zu den Fotos: Die abgebildeten Personen stehen
nicht unbedingt im Zusammenhang mit den
erwähnten Beispielen.
GÜLTIG BIS 31.12.20
DEUTSCHE EVANGELISCHE
Zweckgebundene Spenden müssen bei jeder
Spende ausdrücklich bezeichnet werden. Gehen
für ein Projekt mehr Spenden als benötigt ein,
werden diese für ähnliche Zwecke
verwendet. 7

8
πMit der Bibel auf Trekkingtour
N. Jahr hilft N. seiner Mutter in der Führung des Kinderheimes. Daneben unternimmt er zusammen mit seinem
Sherpa ist einer von drei Söhnen von P.T. Sherpa und Rita, dem Ehepaar, das unser Kinderheim H32 in
Sonada, West-Bengalen, seit bald drei Jahrzehnten leitet. Seit dem frühen Tod seines Vaters im vergangenen
Onkel regelmäßig missionarische Trekking-Touren, um in den Bergregionen von Nepal entlegene Gruppen junger Christen
zu besuchen und sie durch Gottes Wort und praktische Hilfe zu ermutigen. Kürzlich schrieb er uns:
„Inzwischen bin ich aus Nepal
zurückgekehrt. Unsere Missions-Tour
nach Jumla ist sehr gut
verlaufen und war wirklich gesegnet.
Während der gesamten
Zeit erlebten wir Gottes Gegenwart
und Führung. Vielen Dank
für eure Gebete. Besonders
möchte ich euch danken für den
Geldbetrag, der eine große Hilfe
war. Damit konnte ich eine größere
Menge warmer Kleidung
kaufen, die besonders für die
Kinder in den Bergen dringend
benötigt wird.
Die 2514 m hoch liegende Stadt
Jumla liegt im westlichen Teil
Nepals, wir erreichten sie per
Flugzeug. Sie ist die Hauptstadt
des Karnali Distrikts. Hier ist die
gesamte Entwicklung im Vergleich
zum übrigen Land sehr
langsam. Die meisten Menschen
gehören zur angesehenen
Volksgruppe der Thakuris.
Allerdings sind die Bewohner
von Jumla auch dafür bekannt,
dass sie – im Gegensatz zu
anderen Nepalesen – lethargisch
und passiv sind, in ihrem
Denken rückständig und wirtschaftlich
arm. Die meisten von
ihnen sind konservative Hindus.
Von Jumla aus waren wir einen
Tagesmarsch unterwegs, um
das Dorf Tirkhu zu erreichen,
das ca. 3200 m hoch liegt. Hier
besuchten wir eine Gruppe von
Christen, die erst vor kurzer Zeit
zum Glauben fanden. Sie haben
hier niemanden, der sie geistlich
weiterbringen könnte. Auch
sind sie ungebildet und können
nicht selber in der Bibel lesen.
Trotzdem stehen sie stark und
mutig im Glauben. Inzwischen
haben sich hier 16 Familien zu
Jesus Christus bekehrt. Unseren
Besuch wollten wir gezielt dafür
nutzen, um mit ihnen zusammen
Gottes Wort zu lesen und
sie darin anzuleiten. Sie waren
sehr glücklich, das Markus-
Evangelium mit uns durchzugehen
und haben alles mit
großer Offenheit und wirklichem
Verlangen aufgenommen. In
diesen Tagen besuchten wir alle
Gläubigen und hatten mit ihnen
Gemeinschaft in ihren Häusern.
An einem der Tage kletterten
wir auf einen 4000 m hohen
Berg, um von hier aus für ver-
schiedene umliegende Dörfer
zu beten.
Letztes Jahr konnten wir sechs
Dörfer in dieser Region besuchen,
um ihnen das Evangelium
zu bringen.
Um nur einen dieser Orte zu
erreichen, brauchten wir jeweils
fünf bis sieben Stunden. In diesem
Jahr war unsere Tour insgesamt
kürzer und wir waren –
neben zwei Trägern (Coolies) –
nur drei Christen, die diesen
missionarischen Einsatz zusammen
unternahmen.
Bitte betet mit für diese sehr
isolierten jungen Glaubensgeschwister
und für den weiteren
geistlichen Dienst in dieser
Region.
Sehr dankbar für eure Ermutigung
und Unterstützung grüßt
euch
N. Sherpa.“